Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual de Transporte de Produtos Fitossanitários: 1. Introdução
Manual de Transporte de Produtos Fitossanitários: 1. Introdução
FITOSSANITRIOS
1. INTRODUO
Transportar produtos fitossanitrios uma tarefa de alta responsabilidade e exige que sejam tomadas
vrias medidas de preveno para diminuir o risco de acidentes em vias urbanas e aumentar as
chances de sucesso numa tarefa de atendimento de emergncia. So medidas que visam proteger a
integridade fsica das pessoas e preservar o meio ambiente.
Nesta nova edio do Manual de Transporte, alm de apresentarmos as normas e legislao de
transporte alteradas em 2004, destacamos os principais aspectos relacionados legislao de proteo
ambiental, que um dos compromissos da ANDEF e suas associadas.
Este manual tem o objetivo de oferecer informaes sobre os requisitos mnimos para o transporte
seguro e adequado de produtos fitossanitrios. Entretanto, necessrio observar tambm as
legislaes especficas estaduais e/ou municipais.
2. LEGISLAO BRASILEIRA
a) Decreto N.o 96.044 de 18 de Maio 1988 - Aprova o Regulamento para o Transporte
Rodovirio de Produtos Perigosos e d outras providncias, estabelece os deveres,
proibies, responsabilidades, infraes e multas nesta atividade.
b) Resoluo N 420 de 12 de Fevereiro 2004 da ANTT, suplemento publicado na
ntegra no Dirio Oficial da Unio em 31 de Maio de 2004 e alterado pela Resoluo
N 701 de 25 de Agosto de 2004, publicado no Dirio Oficial da Unio em 31 de
Agosto de 2004 pela ANTT (Agncia Nacional de TransportesTerrestres) - Aprova as
Instrues Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos,
que prev os critrios de classificao dos produtos perigosos, os nmeros convencionados
pela Organizao das Naes Unidas - ONU e demais informaes de transporte referente
aos produtos, especificaes de embalagens, bem como as quantidades limitadas para o
transporte, conforme as recomendaes da ONU.
c) Decreto n.o 1.797 de janeiro de 1996 - Dispe sobre a execuo do Acordo de
Alcance Parcial para Facilitao do Transporte de Produtos Perigosos, entre Brasil, Argentina,
Paraguai e Uruguai, de 30 de dezembro de 1994. Dever ser seguido quando o destinatrio
ou o fornecedor estiver localizado em um dos quatro pases citados.
d) Normas Tcnicas (ABNT)
NBR 7500 - Identificao para o transporte terrestre, manuseio, movimentao e
armazenamento de produtos
NBR 7501 - Transporte de Produtos Perigosos - Terminologia
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
SUBSTNCIAS OU ARTIGOS
Explosivos
Lquidos inflamveis
Material radioativo
Substncias corrosivas
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
CLASSE
PRODUTO
SUBCLASSE
DESCRIO
6.1
6.2
Substncias Infectantes
Nmero de Risco:
ALGARISMO SIGNIFICADOS
2
Radioatividade
Corrosividade
A substncia reage perigosamente com gua (utilizado como prefixo do cdigo numrico)
Conforme Resoluo N 420/04 ANTT, item 3.2.3.1, pgina 31 do Suplemento N 103 de 31/05/04.
3. EXIGNCIAS DA LEGISLAO
3.1 Do veculo e equipamentos
O veculo de transporte deve estar sempre em perfeitas condies de uso. Alm de estar
funcionando perfeitamente, deve estar limpo, sem frestas, parafusos, tiras de metal ou
lascas de madeiras soltas, proporcionando um transporte que evite danificar as embalagens.
3.1.1 Sinalizao do veculo (rtulo de risco e painel de segurana)
Quanto sinalizao da unidade de transporte, so necessrias as seguintes medidas: Nos
casos em que o transporte de produtos fitossanitrios exigir uma identificao por se tratar
de produto(s) perigoso(s), a unidade de transporte deve possuir:
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Rtulo de Risco
Os rtulos de risco aplicveis aos veculos transportadores devem ter o tamanho padro, no
limite de corte da moldur, de 300 mm x 300 mm, com uma linha na mesma cor do smbolo
a 12,5 mm da borda e paralela a todo seu permetro. Para utilitrios o tamanho do rtulo de
risco 250 mm x 250 mm.
Com a publicao da Resoluo N 420/04 ANTT, deixou de existir o rtulo de risco com a
indicao NOCIVOS, para os produtos txicos do Grupo de Embalagem 111. Desta forma,
todos os produtos fitossanitrios que se classificam como txicos, dos Grupos de Embalagem
I, II e III devem utilizar o mesmo rtulo de risco.
Risco Subsidirio
Nos casos em que for indicada a aposio de rtulos de risco subsidirio, estes devero levar
indicao do nmero da classe ou subclasse no vrtice inferior do smbolo.
Painel de segurana
Os painis de segurana devem ter o nmero da ONU e o nmero de risco do produto
transportado apostos em caracteres negros, no menores que 65 mm, centralizados em um
painel retangular de cor laranja, com altura de 300 mm e comprimento de 400 mm, com
uma borda preta de 10 mm. Para utilitrios, o tamanho do painel de segurana 350 mm
de largura e 250 mm de altura, conforme NBR N 7500 da ABNT.
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
NOTA: Quando for expressamente proibido o uso de gua no produto, deve ser colocada a
letra X no incio antes do nmero de identificao de risco.
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
NOTAS:
Rtulo de Risco
Rtulo de Risco
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Rtulo de Risco
Rtulo de Risco
VAZIO
Painel de Segurana
Rtulo de Risco
Retirar
Retirar
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Lembretes:
1Realizar
limpeza
e
descontaminao
antes
de
retirar
a
sinalizao.
2- Aps a limpeza e descontaminao, o veculo no deve continuar portando a ficha de
emergncia e o envelope para transporte, para que o atendimento emergencial no seja
prejudicado.
3.1.2 Kit de emergncia (de acordo com as NBR 9735 da ABNT - Grupo 1)
Os veculos que transportam Produtos Perigosos devero portar um Kit de Emergncia
contendo:
Recomenda-se para os veculos que transportam carga lquida embalada, alm dos
equipamentos citados acima, que portem dispositivos para conteno de vazamento, tais
como:
estar
em
local
de
fcil
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
3.1.3 EPI (de acordo com as NBR 9735 da ABNT - Grupo 6, 8 e 12)
Luva, capacete, culos de segurana para produtos qumicos e mscara semi-facial com
filtro para Vapores Orgnicos e Gases cidos, combinado com filtro mecnico.
Vesturio: cala, camisa e bota.
Os veculos que transportam Produtos Perigosos devero portar um Kit de Emergncia e pelo
menos um conjunto completo de EPI (equipamentos deproteo individual) para cada
pessoa (motorista e ajudantes). Deste modo, apresena de caronas pode resultar em
infrao de transporte, alm de colocar em risco a vida deles.
Os EPI devero estar higienizados e identificados com o nome do fabricante e nmero do
Certificado de Aprovao.
OBS: No confundir com EPI de aplicao de produtos fitossanitrios e nem com
EPI emergencial dos socorros pblicos competentes (exemplo:Bombeiros e Defesa
Civil).
3.1.4 Identificao do RNTRC
RNTRC - Registro Nacional de Transportadores Rodovirios de Carga - RESOLUO - 437 e
537 de 2004 - ANTT.
Esta identificao tem o objetivo de promover estudos e levantamentos relativos a frota de
caminhes, bem como organizar e manter um registro nacional de transportadores
rodovirios.
Exigncias: transportadoras/empresas constitudas e operadores autnomos.
Consultas: www.antt.gov.br ou nos escritrios regionais credenciados pela ANTT.
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Use
material Lave
com
gua
absorvente
corrente
a
pararecolher
o partecontaminada.
material derramado.
Manuseio em locais pblicos: se, por qualquer motivo, tiverem que ser efetuadas
operaes de manuseio em locais pblicos, as embalagens contendo produtos de natureza
distinta devero ser separadas, segundo os respectivos smbolos de risco.
Materiais sensveis umidade: seus volumes devem ser transportados em veculos tipo
ba ou de carroceria lonada que garantam suas caractersticas.
Reviso dos veculos: devem ser realizadas para assegurar boas condies de transporte.
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Grupo de Embalagem 11
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
NOTA
Sequncia
exigida:
Nome de Embarque para Transporte, Componentesde
Risco, Classe ou Subclasse de Risco, Risco Subsidirio
caso existir, Grupo de Embalagem e Nmero da ONU
NOTA
Sequncia
exigida:
Nmero da ONU, Nome de Embarque para Transporte,
Componentes de Risco, Classe ou Subclasse de Risco,
Risco Subsidirio caso existir, Grupo de Embalagem
Obs.: Na resoluo 701 e em esclarecimento da NTT em
Workshop, ficou definido a no obrigatoriedade de uma
sequncia nas informaes de risco do produto.
O que ficou definido a obrigatoriedade de no ter
interposies entre estas informaes.
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
desde que legvel. No caso de redespacho, deve ser includo o ttulo REDESPACHO e, abaixo
deste, o nome, telefone e endereo da transportadora que recebeu a carga. Esta informao
dever ser includa logo acima do campo Transportadora.
rea D: reservada para impresso do texto conforme a figura
Esta documentao dever ser emitida pelo expedidor e dever estar disposta dentro do
envelope de emergncia desde o incio at a entrega do produto ao seu destinatrio.
3.3.4 Carteira nacional de habilitao (CNH) e do curso CCVTPP
Alm dos documentos do produto, dever ser portado pelo motorista o documento do
veculo, devidamente licenciado, carteira do Curso CCVTPP Curso para Condutores de
Veculos de Transporte de Produtos Perigosos e Carteira Nacional de Habilitao, onde deve
ser observada a validade, idade mnima de 21 anos e a categoria de habilitao
correspondente ao veculo.
Obrigatoriamente, o motorista deve ter sido aprovado no curso de Condutores de Veculos
de Transporte de Produtos Perigosos ou Curso de Atualizao para Condutores de Veculos
de Transporte de Produtos Perigosos realizado pelo SEST/SENAT Servio Social do
Transporte e Servio Nacional de Aprendizagem do Transporte ou SENAI (conveniado).
O curso consiste de:
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Direo Defensiva
Preveno de Incndio
Elementos Bsicos da Legislao
Movimentao de Produtos Perigosos
Meio Ambiente
Observaes:
4. RESPONSABILIDADES
O fabricante deve fornecer ao expedidor:
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Motorista com curso CCVTPP Curso para Condutores de Veculos de Transporte de Produtos
Perigosos;
Uso de veculo e equipamentos em boas condies operacionais;
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
O transportador dever fazer cumprir todos os procedimentos do Decreto para Transporte, no que se
refere carga, documentao, identificao do risco etc.
Tanto
o
expedidor
quanto
devem
ter
conhecimentos
transporte de produtos perigosos
o
slidos
transportador
sobre
5. INFRAES E PENALIDADES
Multas para o transportador e o expedidor, que no cumprirem as regulamentaes de
transporte, vo de 123,4 UFIR a 617 UFIR. O veculo ser apreendido e a carga
transbordada.
Acidentes de transporte que provocarem danos ambientais por no atenderem s normas
vigentes sero enquadrados na Lei de Crimes Ambientais (Art. 56 da Lei 9.605 de 13 de
fevereiro de 1998), onde est previsto multa, reparao do meio ambiente atingido e at
mesmo pena de recluso de 2 a 4 anos aos infratores.
AO TRANSPORTADOR
I - Primeiro Grupo (617 UFIR), quando:
a.
b.
c.
d.
e.
Transportar produto cujo deslocamento rodovirio seja proibido pelo Ministrio dos Transportes
Transportar produto perigoso a granel que no conste do Certificado de Capacitao (produtos
a granel)
Transportar produto perigoso a granel em veculo desprovido de Certificado de Capacitao
vlido;
Transportar, juntamente com produto perigoso, pessoas, animais, alimentos ou medicamentos
destinados ao consumo humano ou animal ou, ainda, embalagens destinadas a estes bens
Transportar produtos perigosos incompatveis entre si, apesar de advertido pelo expedidor.
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
AO EXPEDIDOR
I - Primeiro Grupo (617 UFIR), quando:
a. Embarcar no veculo produtos incompatveis entre si;
b. Embarcar produto perigoso no constante do Certificado de Capacitao do veculo
ou equipamento ou estando esse Certificado vencido;
c. No lanar no Documento Fiscal as informaes de que trata o item 11 do Art 22 ;
d. Expedir produto perigoso mal acondicionado ou com embalagens em ms condies;
e. No comparecer ao local do acidente quando expressamente convocado pela
autoridade competente.
II - Segundo Grupo (308,5 UFIR), quando:
a. Embarcar produto perigoso em veculo que no disponha de conjunto de
equipamentos para situaes de emergncia e proteo individual;
b. No fornecer ao transportador a Ficha de Emergncia e o Envelope para o
Transporte;
c. Embarcar produto perigoso em veculo que no esteja utilizando rtulos de risco e
painis de segurana, afixados nos locais adequados;
d. Expedir carga fracionada com embalagem externa desprovida dos rtulos de risco
especficos;
e. Embarcar produto perigoso em veculo ou equipamento que no apresente
adequadas condies de manuteno;
f. No prestar os necessrios esclarecimentos tcnicos em situaes de emergncia ou
acidentes, quando solicitados pelas autoridades. Obs.: a aplicao das penalidades
estabelecidas no regulamento no exclui outras previstas em legislao especfica, nem
exonera o infrator das cominaes civis e penais cabveis.
As
multas
Se
ocorrer
o valor em dobro.
so
aplicadas
reincidncia
para
cada
ser
infrao.
cobrado
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Nmero de Risco
Veculo(*)
Embalagem
Interna(**)
20 Kg
ZERO(***)
66
II
333 Kg
500 GRAMAS
60
III
333 Kg
5 Kg
60
txicos
ou
txicos
Nmero de Risco
Veculo(*)
Embalagem
Interna(**)
20 L
ZERO(***)
66
663
II
333 L
100 ml
60
63
III
333 L
5L
60
63
inflamveis,
txicos,
Nmero de Risco
Veculo(*)
Embalagem
Interna(**)
20 Kg
ZERO(***)
336
II
333 Kg
1L
336
(*) Veiculo: Quantidade mxima permitida por unidade de carga (caminhes, caminhonetes)
para transporte do produto, dispensando certas exigncias do Regulamento (RTPP).
(**) Embalagem interna: Quantidade mxima permitida por embalagem interna do produto,
dispensando
certas
exigncias
do
Regulamento
(RTPP).
(***) Zero: a palavra "zero" indica que o transporte do produto no est dispensado das
exigncias do Regulamento (RTPP).
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
7. INCOMPATIBILIDADE DE PRODUTOS
Consideram-se incompatveis, para fins de transporte conjunto, produtos que, postos em
contato entre si, apresentem alteraes das caractersticas fsicas ou qumicas originais de
qualquer deles, gerando risco de provocar exploso, desprendimento de chama ou calor,
formao de compostos, misturas, vapores ou gases perigosos.
Os critrios de incompatibilidade previstos na norma da ABNT no so exclusivos, sendo que
os embarcadores devem, de acordo com as caractersticas especficasdos produtos perigosos
ou no perigosos para o transporte, fazer as consideraes necessrias e aplicar relaes de
incompatibilidade no previstas nas tabelas da norma, desde que mais rgidas.
Tabela de Incompatibilidade
X
=
Incompatvel;
A
=
Incompatvel
para
produtos
classe
2.3
LC
50
<
1000
ppm;
B = Incompatvel apenas para produtos da subclasse 4.1 com os seguintes n da ONU: 3221, 3222, 3231 e 3232;
C = Incompatvel apenas para produtos da subclasse 5.2 com os seguintes n da ONU: 3101, 3102, 3111 e 3112;
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
D
=
Incompatvel
apenas
para
produtos
da
subclasse
E = Verificar as incompatibilidades dentro de uma mesma classe de risco.
6.1
do
Grupo
Embalagem
I;
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Afaste curiosos;
Siga as orientaes da Ficha de Emergncia;
Contate o fabricante;
Acione as autoridades locais e o expedidor (telefone do expedidor na ficha de emergncia);
No deixe o veculo sozinho.
9. ORIENTAES AO USURIO
9.1 Na compra do produto
Verificar com o comerciante (revenda ou cooperativa), as seguintes informaes:
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
instalaes etc.
Deve ser providenciado o recolhimento seguro das pores vazadas. No caso de
derramamento de grandes quantidades, devem ser avisados o fabricante e as autoridades
locais e deve-se seguir as informaes contidas na ficha de emergncia.
Embalagens que contenham resduos ou que estejam vazando, no devem ser transportadas;
Produtos Fitossanitrios nunca devem ser transportados junto com alimentos ou rao animal
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
"
melhor
investir
perigosos
que
correr
com
os
danos
e
grave acidente na estrada"
no
o
os
transporte
seguro
de
produtos
risco
de
ser
multado
ou
sofrer
desdobramentos
jurdicos
de
um
QUESTES
SIM
NO
DOCUMENTAO
1
MOTORISTA
7
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
10
11
12
Os produtos
desembarque?
13
14
15
16
esto
sendo
conferidos
no
embarque
e/ou
VECULOS TRANSPORTADORES
17
18
19
20
QUESTES
SIM
NO
DOCUMENTAO
21
22
23
24
25
26
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Jogo de ferramentas?
41
42
43
44
45
46
47
48
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
alimentos,
raes
ou
medicamentos.
- Acondicionar de forma que no ultrapasse a altura da carroceria
e/ou
caamba.
- Deve-se usar uma lona plstica para proteger a cargo.
- Para carga e descarga recomendo-se o usa de macaco com
mangas
compridas
e
botas.
- Para volumes acima da quantidade isenta, dever ser seguida as
recomendaes obrigatrias da legislao, regulamentao e
normas em vigor
11. BIBLIOGRAFIAS
Bombeiros - 193
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br
Consultas e Emergncias:
STO - Safe Truck Oriving
Consultoria em Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos
Consultas (O XX 11) 99060127/ Fax (O XX 11) 4522 4926
Caixa Postal 911 - CEP 18201-970 - Jundia - SP
E-mail:contato@stdturiani.com.br
www.stdturiani.com.br
www.produtosperigosos.com.br
Sudeste On Une
Consultoria e Informtica Ltda
Rua Izaltino Serafim dos Santos, 1036, Vila Serafim
CEP: 18.203-000; Itapetininga - SP
Telefone/Fax: (15) 3272-9780
E-mail:acspinola@sudesteonline.com.br
www.sudesteonline.com.br
Portal: www.andav.com.br
E - mail: andav@andav.com.br