Ho WeA série “Os Fatos Sobre” é uma fonte de recursos extrema- mente valiosa para a compreensdo e o lestemunho eficaz do cristao num mundo cada vez mais voliado av paganis- mo. Recomendo muito a sua leitura. ~— Dave Hunt | Sera que ficamos {G0 familiarizados com noticias sobre os | OVNIs que esquecemos o perigo por tras desses fendme- nos? Neste livro esclarecedor, os autores Ankerberg e Wel- don respondem a perguntas basicas sobre os OVNIs: * Até que ponto é comum as pessoas verem e terem experiéncias com os OVNIs? * O que a Biblia diz sobre os OVNIs? Eles sto perigasos? 2 Podemos saber se Deus criou vida nos outros planetas? * Existem niveis diferentes de “contatos imediatos”? * Os principais pesquisadores reconhecem os OVNIs como um fendmeno do ocultismo? Este livro alerta os leitores para o mal por tras da fascinagao aparentemente inofensiva pelos OVNIs e outros fenomenos sobrenaturals. John Ankerberg 6é apresentador do premia do programa “The John Ankerberg Show” em rede nacional nos EUA. Ele é orador Internacional e di plomou-se em teologia, historia da igreja e pensa- mento cristao. John Weldon 6 autor e co-autor de 30 livros sobre seitas, ocultismo e quesldes socidis. Formou- se em sociologia, apologética cristae religides comparadas.cue as Perguntas mais * Freqiientes John n Ankerberg e John Weldon Kee Le Caixa Postal, 1688 - 90001-970 Porto Alegre-RS - Brasil Fone: (051) 241-5050 - FAX: | (051) 249-73 85Traduzido do original ern inglés: “The Facts on UFO'S and Other Supematural Phenomena” Copyright © 1992 by The Ankerberg Theological Research Institute publicado por Harvest House Publishers Eugene, Oregon 97402 EUA Tradugao: Neyd Siqueira Revisdo: Ingo Haake Ingrid Hund Lucas Beitze Capa e Layout: Reinhold federolf Todos os direitos reservados para os paises de lingua portuguesa © 1995 Obra Missionaria Chamada da Meia-Noite R. Erechim, 978 ~ B. Nonoai 90830-000 — PORTO ALEGRE - RS/Brasil Fone: (051] 241-5050 FAX: (051) 249-7385 Composto e impresso em oficinas prdprias “Mas, & meia-noite, ouviu-se um grito: Eis o noivo! sai ao seu encontro” (Mt 25.6}. A “Obra Missionaria Chamada da Meia-Noite” é uma missGo sem fins lucralivos, que cré em toda a Biblia como infalivel e eterna Palavra de Deus (2 Pe 1.21). Sua tarefa é alcancar todo o mundo com a mensagem de salvasdo em Jesus Cristo e aprofundar os crist@os no conhe- cimento da Palavra de Deus, preparando-os para a volia do Senhor.Indice Os OVNIs s&o Reais ............. Primeira Parte Introdu¢do aos OVNIs............41 1. O que sao OVNIs?.......... 2. Como os OVNIs est&o causando impacto sobre a humanidade? 3. Por que a Hipdtese Extraterrena (HET) nao é digna de crédito para explicar o fenémeno OVNI da atualidade’ .... - 19 Sequnda Parte Os OVNIs e 0 Ocultismo.............23 4. Quem sao alguns dos principais pesquisadores de OVNIs que reconhecem serem eles um fendémeno ocultista e/ou demoniaco? ...... 5. Que exemplo importante pode ser dado para revelar a natureza demoniaca dos fenémenos OVNI? ........ 6. Como os que afirmam estar em contato constante com os OVNIs e suas entidades ilustram a natureza ocultista dos fendmenos OVNI?.............44 7. As “mensagens especiais” que os supostos extraterrestres afirmam estar transmitindo @ humanidade sao as mesmas encontradas no mundo do ocultismo?.... 278. Entidades OVNI: que outra evidéncia levaria o individuo inteligente a concluir que os seres OVNI nao sAo extraterrestres, mas parte do mundo ocullista? ... 9. Como alguém pode saber se uma experiéncia com um OVNI é real ou apenas imagindria? ............. 54 40.Por que os demGnios desejariam personificar seres alienigenas de outros mundos? . 11.Podemos explicar como os OVNIs sAo produzidos? 12.Quais os perigos do contato com os 3 OVNIs?. sees B4 13.A Biblia diz alguma coisa sobre 0s OVNis?.............. 68 14,.Como é possivel livrar-se das conseqiénclas do envolvimento ocultista resultante do contato com os OVNIS?....... 57 Conclusdo. Notas ........... fdOs OVNIs SGo Reais Os OVNIs realmente existem de aiguma forma; 5 a 10% de todos os OVNis vistos permanecem nao- identificados.' Todavia, quase todos os pesquisado- res sérios que examinaram o assunto se sentiram perplexos diante dele. Corno comentou o Dr. J. AF fen Hynek, ex-cético quanto aos OVNis, que che- fiou durante 18 anos uma investigacdo por parte da Forca Aérea norte-americana, Project Blue Book (Projeto Livro Azul): “O fendmeno OVNI € o estra- nho € notdvel dilema de nossa era. Nao sabemos oO que eles sao"? Nos pensamos que sabemos, e neste livro vamos dizerihe a razao. A teoria mais comum entre os que aceitam os OV- Nis é a de que eles representam civilizac6es incri- velmente avancadas do espaco exterior que estao procurando estudar influenciar e eventuaimente entrar em contato com a humanidade. Outras teo- rias sugerem que os OVNIs vistos sao resultados de interpretagdes erradas de fenoémenos naturais, fraudes deliberadas, explicagdes psicoldgicas, etc. Mas todas essas teorias na verdade deixam de ex- plicar os fatos dos fendémenos OVNI.Milhares de pessoas continuam, entretanto, infor- mando ter visto OVNIs, e dezenas de milhares afir- mam que tiveram “encontras reais” com eles. Em todo o mundo, centenas de milhares de indivi- duos acreditam hoje que as OVNIs sao reais. De fato, ninguém que tenha estudado esse assunto pode negar logicamente que os OVNIs esteo lenta e deliberadamente se revelando ao mundo intei- 703 Nenhum pais esta livre de relatdrins sabre OV- Nis, € muitas das grandes nacdes mundiais se en- valveram secreta au oficialmente em investigacées sérias sobre os OVNIs a nivel governamental/mili- tar. De fato, “ha hoaatas constantes de que altas pa- tentes do governo norte-americano possulam ha muito tempo evidéncias de que uma outra forma de inteligéncia estava entrando em contato conos- ca"4 SA nas Fstadas Unidas, dezenas de milhares de délares foram gastos em investigacGes oficiais de OVNIs pela CIA. FBL Depto. de Inteligéncia do Exército e Marinna dos Estados Unidos, e outras organizacées. Processos judiciais arquivados sob a Lei de Liberdade de Informacdo provam isso, ape- sar das negativas dessas agéncias.* Alérn do mais. literalmente dezenas de milhares de Gocumentos adicionais estao sendo retidos em nome da segu- ranca nacional, num nivel de classificacdo suposta- mente “dois niveis acima da informacao sobre a bomba de hidrogénio”.* AO que parece, os OVNIs tém sido também um tdpico de grande preocupacdo e pesquisa secre- ta intensiva por parte de outros governos. Por exemplo, ha muitas anos, o Ministro de Defesa 8da Franga, Robert Galley, declarou publicamente que o numero de relatérios sobre OVNIs com tri pulantes era “muito grande” e “muito perturba dor” em seu pais.” De fato, “o fenameno OVNI onipresente... 6 um fendmeno que causou gran- de preocupacéo em altos niveis de muitos go- vernos do mundo, apesar de suas declaragdes em contrario”.® AS pesquisas quase sempre revelam que cerca de 40% dos americanos acredita que os OVNIs sao reais.” Alguns pesquisadores importantes estao afir- mando que os supostas seqilestros de pessoas pe- los OVNis ja alcancaram proporcées “epidémi- cas”.'? © que quer que pensemos sobre os OVNIs, nin- guém pode negar um fato importante: quer sejam mito ou realidade, os fendmenos OVNI e até a simples idéia da existéncia deles tem exercido bas- tante influéncia sobre a humanidade nos ultimos 40 anos Por que estamos qualificados para escrever sobre o assunto dos OVNIs? © co-autor Jonn Weldon é& autor de dois livros arieriores a respeito do assun- to. Nos ultimos 20 anos, lemos, em parte ou inte: gralmente, centenas de textos sérios ¢ mais cente- nas de artigos de publica¢Ges profissionais sobre os OVNIs. Conversamos com pessoas que virern OVNIs, com aqueles que afirmam terem sido se- questrados pelos OVNIs, c com os que alegam es- tar em contato com entidades OVNI. Examinamos as publicacdes de organizacées cientificas ou civis orientadas para a pesquisa, assim como alquns do- 9cumentos militares menos importantes, literatura cética, varios livros escritos por contatados por OV- Nis, e a revista que é provavelmente a mais impor- tante sobre os OVNIs, a Flying Saucer Review (Re- vista de Discos Voadores) britanica, que vem sen- do publicada desde 1955 Depois de 20 anos, a extensdo e profundidade de nossa pesquisa constitui agora para nds uma corr clusAo que se tornou em certeza virtual: que os OVNIs constituem tum fendmeno espirita (demo- niaco). Acreditamos que tal conclusdo possa afetar a todas nds E claro que nem todo mundo pode aceitar faci+ mente essa hipdtese. Mas esta nao é hora de mer- tes fechadas. Robert Galley, ex-Ministro de Defesa francés, envolvido oficiaimente na_ investigacao dos OVNIs, declarou: ”... minha crenca profunda é que é necessario adotar uma atitude extremamen- te aberta em relacdo a esses fendmenos”.'' O Dr. Hynek e 0 astrofisico Dr. Jacques Vallee tam- bém afirmam: “O fendmeno OVNI exige... que abordemos corajosamente os limites de nossa rea- lidade aceita e, atacando mentalmente essas fron- teiras proibidas, talvez venhamos a abrir horizontes completamente novos”. " E necessdrio por em ordem tudo que uma teoria viavel precisa explicar (com relagéo aos OVNIs); ...existe uma hipotese, por mais estranha que seja, que explique os fa- tos?" Nos cremos que existe. 10Primeira Parte Introducao aos OVNIs 1. O que sGo OVNIs? Os OVNIs séo fenémenos aéreos estranhos que deixam todos perplexos. A maioria das pessoas acha que sdo mitos ou que representam as fases iniciais do que vird finalmente a ser um contato com formas avancadas de vida do espago exterior. De fato, os relatérios atuais so- bre os OVNIs esto cada vez mais associados a “enti- dades” estranhas — seres que algumas pessoas também acreditam representar formas de vida do espaco pro- fundo. O fenémeno OVNI abrange uma larga escala de fend- menos e experiéncias. Com propésitos de simplificagdo para descrever esses fenOmenos, usaremos uma classifi- cacao abrangente, incorporando as sete categorias se- guintes: * Visdes Distantes (VD) envolvem observacées de lu- zes estranhas no céu, discos noturnos, etc., visual- mente ou no radar. 1Contatus lediatos de Primeiro Grau (CI-I) consti- tuem-se em ver um OVNI, com ou sem tripulantes, a 150 metros ou menos. . Contatos Imediatos de Segundo Grau (CT-II) envol- vem os OVNIs que deixam efeitos fisicos no ambien- te, tais como marcas de aterrissagem, galhos de arvo- res quebrados, etc. Contatos Imediatos de Terceiro Grau (CI-III) com- preendem a visio de OVNIs com tripulantes, bem préximos, inclusive espagonaves em terra com tripu- lantes dentro dela ou nos arredores Contatos Imediatos de Quarto Gran (CT-TV) envol- vem os supostos seqiiestros pelos OVNIs, em que as pessoas afirmam terem sido levadas a forga para bor- do de um OVNI para experimentos, propésitos de co- municaciio, ou outras razdes. Tais episddios so ca- racteristicamente “esquecidos” até que uma série de eventos, sob hipnose, leve 4 “descoberta” do “se- qiiestro”. * Contatos Imediatos de Quinto Grau (CI-V) abrangem os chamados contatados, aquelas pessoas que afir- mam estar em comunicacdo pessoal com entidades OVNI, tipicamente mediante meios ocultos. * Contatos Imediatos de Sexto Grau (CI-VI) incluem ferimentos ou mortes resultantes de um encontro pes- soal com um OVNL* * Esta é a nossa classificag¢do, baseada na tipologia Cl I-Ill do Dr. J. Allen Hynek. 12Os fendmenos OVNI sio téo complexos que um co- nhecido pesquisador propés um sistema de classifica- ¢4o de 20 pontos, a fim de analisar melhor a informa- ¢ao.* Nao obstante, a solugdo para o mistério dos OV- NIs néo é encontrada onde a maioria das pessoas a busca ~ visio A distancia ou categorias Cl LIL. Os eventos nao contém dados suficientes para explicar adequadamente 0 que esté por tras dos modernos OV- NIs. Pelo conitrdrio, a solucio é encontrada nas catego- rias de “contato pessoal” (CI IV-VI). Por qué? Porque é aqui que surgem os detalhes genufnos, relativas A natu- teza dos fendmenos OVNIs e das entidades que os acompanham. 2. Como os OVNIs estGo causando impacto sobre a humanidade? Poucas pessoas entendem o impacto coletivo que os OVNIs tém provocado ndo sé nos Estados Unidos, mas no mundo todo. Por exemplo, pouco depois das primeiras visdes moder- nas terem comecado em 1947, os programas de televi- sao foram inspirados a popularizar a idéia de OVNIs, alienigenas, viagens interestelares, etc. Algumas dentre as intimeras s€ries principais incluem “As Aventuras do Superman’, “Meu Marciano Favorito”, “Guerra nas Es- trelas”, “Buck Rogers”, etc. Até nas histérias em quadrinhos (“Os Mestres do Uni- verso”, “Capitdo Planeta”), temas sobre 0 espago exte- rior eo contato com vida extraterrestre fascinaram mi- lhares de criangas. 13Considere a geraciio anterior & primeira aparigéo dos OVNIs, 0 periodo de 1920 a 1947. Nesse perfodo, havia menos de uma diizia de filmes de ficco cientifica relati- vos a temas de OVNIs e seres extraterrestres. Mas, de 1950 a 1980, bem mais de cem desses filmes foram pro- duzidos. Entre eles estao classicos como “O Dia em que a Terra Parou”, “Guerra dos Mundos”, “2001: Uma Odisséia no Espago”, “A Descendéncia de Andrémeda”, “Guerra nas Estrelas”, “Contatos Imediatos do Terceiro Grau”, “Alien”, “ET: O Extraterrestre”, ¢ “Cocoon”."" A fascinagio da suciedade com temas alienigcnas ¢ a razio para um dos mais famosos pesquisadores de OV- NIs do mundo, o astrofisico francés Dr. Jacques Vallee, comentar: “Nos tltimos 20 anos, (0 alienfgena extrater- restre) assumiu uma personalidade poderosa, de tal for- ma que h4 muita expectativa agora de que ele esteja realmente entre nds...” O premiado autor Whitley Strieber, que teve contatos pessoais angustiosos com supostas entidades OVNI, afirma que esses seres estranhos e teriveis “j4 esto provocando um forte impacto, embora em grande parte oculto, sobre a nossa sociedade, e sua presenga deve ser considerada com a mais absoluta seriedade”.” O pré- prio Dr. Valee se refere aos OVNIs como “um fendme- no estranho, sedutor e muitas vezes aterrorizante, des- crito por intimeras testemunhas como uma forma alieni- gena de inteligéncia”.”* Hoje em dia, o que quer que as pessoas tenham conclui- do a respeito dos OVNIs, a vasta maioria da humanida- de j4 ouviu falar deles. Mas o que muitos nao ouviram € que eles sao perigosos. A literatura séria sobre os OV- NIs esta repleta de casos de danos fisicos, psiquicos ¢ 14espirituais resultantes do contato com OVNIs, quer tal contato tenha sido voluntdrio ou nao. Embora nio tenha sido muito divulgado, algumas pessoas chegaram a morrer depois do contato com os OVNIs e€ seus supos- tos tripulantes. O perito em OVNIs Dr. Jacques Vallee também obser- va: “A experiéncia de um encontro pessoal com um OVNI € uma provacio fisica e mental medonha. O trau- ma tem efeitos que vao muito além do que a testemunha recorda conscientemente. Novos tipos de comportamen- to séo condicionados, novos tipos de crengas sao pro- movidos. As conseqiiéncias sociais, politicas e religio- sas das experiéncias sio enormes se forem considera- das, nao nos dias ou semanas que se seguirem ao encontro, mas no perfodo de uma geraciio”."” As visdes ¢ experiéncias com OVNIs so comuns? $6 examinando a histéria do fendmeno desde 1947, os do- Cumentos recentemente postos 4 disposicao do publico pela Lei de Liberdade de Informacia, e as publicagdes das principais organizagGes civis em 20 paises ao redor do mundo é que comeg¢ariamos a compreender parte da magnitude do fenémeno. E quase inconcebivel que or- ganizacgGes tais como a CIA, Secretaria de Estado, Se- cretaria de Seguranga Nacional, FBI, Exército, Mari- nha, Forga Aérea e Departamento de Defesa [dos EUA] passassem décadas e utilizassem vultosos recursos para estudar um fenémeno inexistente. A combinagao de visdes, Contatos Imediatos, supos- tos seqiiestros e fendmenos com contatos pode ser tu- do menos insignificante, especialmente & Inz do de- Sejo moderno de contato com entidades altamente de- senvolvidas e avancadas, mas supostamente benevo- 1Slentes que poderiam salvar nosso planeta da destrui- cao. De fato, em todo o mundo existe agora esperanga ¢ apoio geral para o contato com a vida alienigena. Até mesmo na comunidade cientifica esta sendo feita uma exlensa pesquisa sobre a vida extraterrestre chamada “SETI — Search for Extraterrestrial Intelligence” (BIE — Busca de Inteligéncia Extraterrena). Pelo menos meia diizia de empreendimentos cientificus ja eslav sendo le- vados a efeito na tentativa de “ouvir” comunicag6es ex- traterrenas, a fim de estabelecer contato com eles. “Em 27 anos de pesquisas, 48 buscas foram feitas em sete pafses, a maioria através de rédios de ondas curtas”, re- presentando dezenas de milhares de horas de observa- go." Mas, a 12 de outubro de 1992, para celebrar os quinhentos anos da descoberta da América por Colom- bo, a NASA, a agéncia espacial dos Estados Unidos, comegou a maior busca radiotelescdpica da vida extra- terrena na histéria. “Nos primeiros 60 segundos, u NA- SA investigou mais intensamente do que em todas as buscas anteriores juntas.””! A existéncia dos OVNIs nao é um mito. O fato de estar- mos procurando sinais de vida inteligente no Universo, algumas vezes desesperadamente, nado é mito. O que é mito é a idéia da evolugao humana estendendo-se ao mito da evolugéio césmica e, por implicagio, uma plura- lidade de mundos habitados que oterece a expectativa de visitas de OVNIs e um eventual contato com eles. Embora improvavel, esse resultado é considerado possi- vel por um grande nimero de pessoas, entre elas cien- tistas e politicos influentes que esl cada vez sais preocupados com a condigao perigosa em que se encon- tra o nosso mundo. 16O socidlogo David Swift da Universidade do Havai ob- serva que a mensagem subjacente ao fendmeno dos OVNIs é clara — os criadores desse “ohjeto espantoso” (o OVNI) possuem incrivel conhecimento e poder. Ele admite a esperanca comum de que tal conhecimenta e poder possam ser aplicados para ajudar a humanidade a resolver seus problemas universais. “Essa é uma mensa- gem atraente e se tornard ainda mais sedutora a cada fracasso das tentativas convencionais de resolver nossos complexos problemas. A idéia da salvagdo vinda do céu ira provavelmente aumentar a sua atracaio?”” Mas 0 fenémeno dos OVNIs simplesmente nao se com- porta como visitantes extraterrenos. Ele, na verdade, se amolda para ajustar-se a uma dada cultura. O seu pro- POsito ndo € contato direto, no sentido como esperaria- mos contato amigavel por parte de civilizagées avanga- das no espaco. Pelo contrario, seu objetivo parece ser manipulagao psicoldgica e social. Alguns dos principais pesquisadores de OVNIs reconheceram isso, entre eles John Keel em sua obra The Eighth Tower, UFOs: Ope- ration Trojan Horse (A Oitava Torre, OVNIS: Operacao Cavalo de Tréia) e 0 Dr. J. acques Vallee em Messengers of Deception (Mensageirvs du Engano). Esses pesqui- sadores acreditam que as entidades OVNI estio progra~ mando deliberadamente seus observadures humanos com falsas informagées para ocultar sua verdadeira na- tureza e propésito. O Dr. Vallee falou na ONU sobre os OVNIs c foi o mo- delo para “Lacombe” no filme “Contatos Imediatos do Terceiro Grau”, de Steven Spielberg. Ele passou mais de duas décadas fazendo pesquisas sérias sobre OVNIs. Da mesma forma que 0 pesquisador veterano de OVNIs John Keel, ele denunciou intelectualmente o minimo 17denominador comum dos contatos com os OVNIs: en- gano; ¢ também o paralelo mais comum com os fend- menos OVNI: paganismo e demonologia Ele ¢ outros pesquisadores observaram que em todo o mundo existem implicagGes sociais, religiosas e cultu- rais nos fenémenos OVNI porque “a crenga na realida- de dos OVNIs esta se espalhando rapidamente em todas as reas da sociedade no mundo inteiro”.” Vallee sugere que os OVNIs estao deliberadamente esperando “mudar nossos sistemas de crenga” e esto participando de um dra “empreendimento mundial de ‘sedugao subliminar’ ’ A imensa popularidade de livros como os de Erich von Daniken, afirmando que a humanidade é, em certo sen- tido, um produto de formas de vida altamente avanga- das que tém guiado a nossa evolugao, revela que os ho- mens, tendo esquecido 0 conceito da intervengio divi- na, esto cada vez mais abertos para o conceito da intervengao extraterrena. Vallee arguinenta que os OV- Nis “esto ajudando a criar uma nova forma de crenga, uma expectativa de contato real entre grande parte do piblico. Por sua vez, essa expectativa faz com que mi- IhGes de pessoas esperem a rcalizagiio iminente deste sonho secular: a salvagiio vinda do alto, rendigao ao po- der maior de alguns navegadores sdbios do cosmos...”** No entanto, Vallee argumenta que, em lugar disso, os OVNIs esto na realidade colocando “os seres humanos sob o controle de uma forga estranha que os esté cons- trangendo de maneiras absurdas, forgando-os a desem- penhar um papel num jogo bizarro de engano... Se os OVNIs causarem um impacto sobre a nossa realidade social, irfio certamente mudar também nossas realidades 7 36 politicas” - 18A nivel individual, milhares de individuos afirmam ter feito contato com OVNIs ou seus tripulantes. Poucos podem negar que a sociedade estaria agora preparada para aceitar 0 conceito de contato numa escala verda- deiramente grande. Mas, 0 que estaremos exatamente aceitando? 3. Por que a Hipdtese Extraterrena (HET) nado é digna de crédito para explicar o fendmeno OVNI da atuclidade? A teoria mais popular relativa aos OVNIs até agora & que eles so naves reais, levando vida inteligente do es- pago exterior. Infelizmente, essa teoria nunca foi digna de crédito, pelo menos com respeito aos fendmenos OVNI que estamos experimentando. Vamos examinar por um momento o periddico brita- nico Flying Saucer Review, largamente reconhecido como a principal publicagdo sobre OVNIs no mun- do. Esse periddico mantém um grupo de mais de 50 peritos e especialistas no mundo inteiro, com o in- luito de realizar investigagdes sérias sobre contatos com OVNIs. Fundado em 1955, € um dos poucos jor- nais que tem avaliado objetiva e completamente o fe- ndmeno em todo o mundo ha quase 40 anos. Toda- via, uma deciaracao oficial do editor Gordon Creigh- ton diz o seguinte: “Nao parece haver até agora evidéncia de que qualquer dessas naves ou seres se- jam origindrios do espaco exterior”.” Vinda de um periédicu de tamanho peso, essa néo é uma conclu- sao trivial. 19Todavia, ela dificilmente surpreende. Por exemplo, li- vros anteriores do Dr. Weldon citaram muitos dos pro- blemas com a HET, como: a) o radar jamais registrou a entrada dos OVNIs em nossa atmosfera;* b) mesmo com milhares de civilizagdes avangadas no espago exte- rior, seria quase impossivel que apenas uma vez por ano uma nave extraterrestre nos encontrasse aqui na extre- midade de nossa galaxia; entretanto, estamos vendo de- zenas de milhares de naves anualmente; c) os “alienige- nas” parecem poder viver na nossa atmosfera sem a aju- da de dispositivos respiratérios; d) os OVNIs foram atacados intimeras vezes por pilolus americanos, russos e canadenses, mas esses pilotos nunca conseguiram abater uma nave ou capturd-la;” e) nao cxistem aparen- temente dois OVNIs exatamente iguais, implicando que as outras civilizagSes devam construir e usar suas naves apenas uma vez, 0 que seria inconcebfvel. As conside- rages estatisticas sobre a vida no espago exterior, as es- tranhas caracterfsticas do fenbmeno OVNI em si, a alta correlac&o com 0 ocultisme e a forte paralelo com os poderes demontiacos também contrariam a HET.” A diversidade e o comportamento tanto das naves como das entidades em episédios de Contatos Imediatos tam- bém nao se ajustam ao que esperariamos de viajantes intergalécticos avangados. Se incluirmos 0 seqiiestro e as experiéncias dos que fizeram contatos, torna-se vir- tualmente impossivel crer na HET. A psicologia e atos estranhos das entidades se ajustam mais aos deménios de antigamente, e nao a uma forma tecnicamente avan- cada e altamente racional de vida extraterrena.*' E razoavel pensar que nio existe qualquer conjunto de evidéncias para provar que grande ntimero de naves alienfgenas reais estejam cruzando us céus? B concebi- 20vel que nos tltimos 50 anos tenha havido milhares (ou, como alguns pesquisadores postularam, milhdes)” de naves diferentes rodeando a terra simultaneamente vin- das de milhares de lugares diferentes do Universo’? On- de estd a prova? Por que deveria ter havido uma explosio dos fendme- nos a partir de 1948? Por que nenhum desses represen- tantes de civilizagées inteligentes se revelou abertamen- le? Milhares de civilizagdes de diversos pontos pode- riam ter concordado sobre a necessidade do siléncio? Com que propésito? E por que todas elas vém A terra? Além disso, se sfo realmente extraterrenos do espaco exterior, por que imitam tao de perto as criaturas de nossas tradig6es ocultistas na terra? De fato, se nao fosse pela esperanga difundida de conta- ‘o humano com extraterresires, a idéia de que os OVNIs representam naves interestelares teria sido hé muito es- quecida. Acreditamos que haja uma Unica razio para a Hipétese Extraterrena ser largamente aceita: pelo fato de tantas pessoas desejurem acreditar nela. A evidéncia a seu favor nao somente esta faltando, como também os seus defcitos sio fatais. Até o Dr. Vallee é forgado a admitir a tremenda parcia- lidade dos pesquisadores a favor da HET: “Também descobri que n&o devia esperar qualquer colaboragao da maioria dos que acreditavam nos OVNIs, que esta- vam dispostos a me ajudar apenas até o ponto em que minhas conclusdes sustentassem sua idéia preconcebi- da de que os OVNIs siio visitantes extraterrenos a ter ra”.* Aqui, e em seu livro Dimensions (Dimensées), Vallee passa a discutir muitos fatos adicionais contr4- trios 8 HET.™ 21Além disso, & luz das mensagens dadas pelas entidades OVNI, até que ponto é concebfvel pensar que literal- mente milhares de verdadeiros extraterrestres iriam voar milhdes ou bilhdes de anos-luz simplesmente para ensi- nar a filosofia da Nova Era, negar © cristianismo, c¢ apoiar 0 ocultismo? Por que eles fariam isso apesar do predominio de tais atividades neste planeta? E por que as entidades iriam literalmente possuir e habitar pes- soas, da mesma forma que fazem os deménios, se fos- sem realmente extralerresures avaugados? Por que eles iriam mentir constantemente sobre coisas que sabemos ser verdade, ¢ por que iriam cnganar deliberadamente seus contatos? Esses pontos sido a razio de varios pesquisadores de OVNIs terem concluido que eles sdo reais, mas ndo sao necessariamente origindrios de outros planetas.*** Por exemplo, Brad Steiger pensa que as possibilidades sao muito boas de “estarmos tratando com um fenémeno multidimensional parafisico, que é em grande parte na- tivo do planeta terra."” Até o famoso escritor de ficgio cientifica Arthur Clarke observa: “Uma teoria que nao pode ser mais levada muito a sério é a de que os OVNIs 2? 3 sao espaconaves interestelares”. O que sao eles ent&o? Isto nos leva a segunda parte des- te estudo. 22Segunda Parte Os OVNIs € o Ocultismo O evangelista Billy Graham observou: “Alguns escrito- res cristaos sugeriram que os OVNIs podem ser perfei- tamente parte do exército angélico que superintende os assuntos materiais da criagdo universal”, e ele passa a mencionar que até cristéos sinceros com um forte com- promisso com as Escrituras “afirmam que esses OVNIs sao anjos”.” O Sr. Graham no cita expressamente sua opiniio pes- soal sobre o assunto, mas nota que “os OVNIs (ém uma surpreendente semelhanga com os anjos em algumas das aparigdes registradas”." Isso naio pode ser negado. Mas 0 que é freqiientemente esquecido é que os pré- prios demSnios biblicos so anjos — anjos caidos, cm guerra com Deus e o homem. Sao espiritos mentirosos que buscam enganar espiritualmente as pessoas. Embora © preconceito predominante relativo aos fend- menos OVNI enfatize a hipétese extraterrena, varios pesquisadores importantes estfio convencidos de que is- so € impossivel. Eles apresentam, por sua vez, uma teo- ria que examina imparcialmente a natureza oculta do fe- 23némeno OVNI. Esses pesquisadores propdem uma teo- ria que afirma que (1) os OVNIs representam uma for- ma de vida inteligente; que (2) eles tém estado entre os homens desde o comego dos tempos, embora assumin- do formas diferentes através de toda a histéria registra- da; que (3) eles nado sao originarios de civilizagoes avancadas do espaco exterior, mas sim de outra dimen- sio ou realidade que coexiste com a humanidade no mundo invisivel; ¢ que (4) 0 que quer que os OVNIs re- presentem, eles séo claramente um fenédmenv psiyuico com a capacidade de operar, pelo menos temporaria- mente, a nivel fisico. De fato, poucos pesquisadores im- parciais podem negar logicamente que as experiéncias com os OVNIs scjam de natureza oculta. Se catalogar- mos as caracteristicas bdsicas do mundo oculto e as compararmos com os fendmenos OVNI, descobriremos uma semelhanga essencial.” Nao obstante, esses pesquisadores apontaram para a qualidade essencialmente psiquica ou sobrenatural do fenémeno OVNI.* Uma teoria demonjaca iria, na verdade, prever justa- mente essas coisas para os OVNIs. Depois de 20 anos * Embora alguns de tendéncia materialista, extraterrena, se incli- nem a interpretar a natureza sobrenatural dos OVNIs como produ- tos (“supertecnologla”) de uma cultura clentifica extremamente avancada, essa iluséo néo pode explicar os aspectos ocultos dos fendmenos OVNI como um todo (p. ex., os contatados}. Além dis- 80, Se alguma espécle de tecnologia allenigena, quer nativa do pia- neta Terra ou extraterrestre, produzir fendmenos que néo possam ser diferenciados historicamente do mundo oculto, onde vamos en- contrar um referencial? Como diferenciar a “ciéncia” do ocultismo? Como determinar o que é neutro e o que é demoniaco? Dizer que os OVNIs representam uma supertecnologia que nao pode ser dis- linguida do ocultismo classico sé confunde a questao. 24de pesquisa, acreditamos que a teoria demonfaca se en- caixa muito bem com a totalidade dos fendmenos OV- NI. Por exemplo, a ligagdo com o espiritismo foi apon- tada por B. Schwartz, C. Wilson, Clark e Coleman, B. Steiger, T. James, D. Scott Rogo, ¢ muitos outros.” De fato, ndo conhecemos quaiquer contatado por OVNIs que ndo seja basicamente um médium espirita. Além disso, lemos centenas de artigos da mais antiga e respei- tada publicagéo sobre os OVNIs, a Flying Saucer Re- view brilanica, que ressaltam 0 aspecto psiquico e/ou nao extraterrestre dos OVNIs que, em vista de seus atos € mensagens, indicam sua provavel origem demonfaca. Vamos considerar apenas alguns paralclos entre a de- monologia classica e a ufologia. Um exame da literatu- ra do século dezenove sobre o ocultismo, tal como o trabalho oficial de Francis Barret, The Magus — Book 2 (Os Magas — Livro 2) [1801], descreve os anjos decaf- dos ou deménios desta forma: .-alguns dos que estao perto de nds perambulam para ci- ma e para baixo neste ar obscuro: outros habitam lagos, rios e mares, outros a terra e aterrorizam todas as coi- sas... perturbando ndo so os homens, mas também ou- tras criaturas; alguns se contentam com brincadeiras e Zombarias, aborrecendo os homens sem causar-lhes da- no; outros... mudando de forma, transtornam os homens @ fazem com que eles temam em vao...* Algumas paginas depois, ele continua, “...0s deménios falam, ¢ o que o homem faz com voz audivel, eles o fa- zem imprimindo a idéia de fala na mente daqueles a quem se dirigem, de um modo melhor do que se fizes- sem isso em voz audivel... todavia, eles muitas vezes emitem uma voz audfvel”.* 25Em seu livro Earth’s Earliest Ages and Their Connec- tion with Modern Spiritualism and Theosophy (As Pri- meiras Idades da Terra e Sua Conexdo com o Espiritua- lismo e Teosofia Modernos) [1876], G. H. Pember obser- va que © ocultista “é levado 4 comunicagao inteligente com espiritos do ar, e pode receber qualquer conheci- mento possuido por eles, ou qualquer falsa impressio que decidam comunicar... os demOnios parecem ter per- 245 missdo para operar varios prodigios a seu pedido”. Até mesmo o grande tedlogo Agostinho comentou certa vez: “O que os homens podem fazer com cores € subs- tancias reais, os dem6nios fazem com toda facilidade oa. inostrandy formas iseas... Muitas pessoas favorecem a hipdtese extraterrena, ¢ questiond-la € considerado nao-cientifico. Sugerir uma teoria demoniaca é tido como um despropésito, sem le- var em conta seu valor explanatério. Essa reagdo é com- preensivel em certo sentido, uma vez que tal teoria ten- de a retratar os pesquisadores e promotores dos OVNIs como estando de certa forma em conluio com o diabo. Todavia, depois de chegar sinceramente a essa conclu- sio, nfo é facil desistir das nossas convicgdes. Até os céticos tiveram de confessar que “a demonologia é cer- tamente uma das possibilidades logicas”.” O fendmeno parece evidentemente demoniaco e, portanto, exibi-lo como encontros excitantes ou benevolentes com extra- terrenos altamente avangados seria um desservigo A so- ciedade. Se o fendmeno for realmente demoniaco, os pesquisadores devem ter cuidado com o que defendem ou até investigam. A integridade académica exige, na verdade, que tal teo- ria nao seja prejulgada e rejeitada sem considerar todos 26os fatos. Se os OVNIs forem demoniacos, deixar de identificd-los corretamente pode ter conseqiiéncias a longo prazo, tanto no nivel individual como no social. 4. Quem sGo alguns dos principais pesquisadores de OVNIs que reconhecem serem eles um fendmeno ocultista e/ou demoniaco? Lamentavelmente, a maioria dos pesquisadores de OV- Nls ainda ndéo compreendeu a verdadeira natureza dos mesmos, ou as verdadeiras questdes que os cercam. A teoria espirita, a explicagdo mais ldgica, € rejeitada seja por causa de um preconceito materialista pré-existente, simpies ceticismo, ou a esperanga cativante de contato genuino com formas de vida extraterrenas avangadas. Por exernply, v trabalho pioneiro de John Keel, Dr. Jac- ques Vallee, ¢ outros ~ e suas implicagdes — tem sido muitas vezes ignorado po. pesquisadores sérios de OV- Nis. Com respeito ao seu trabalho, Vallee se queixa: “Pensar que nada deste material foi exauinado a fun- do... € desanimador.., O que o ptiblico fica sabendo so- bre o fendmeno é apenas uma pequena parte dos fatos, pré-selecionada por adeptos que promovem o apoio en- tusidstico da teoria extraterrestre”.* Deve ser também notado, entretanto, que um bom nii- mero de pesquisadores antes adeptos da hip6tese extra- terrena foram convencidos pela evidéncia de que os OVNIs tém uma natureza parafisica ou ocultista.® Por exemplo, Raymond Fowler, autor de cinco livros sobre OVNIs, confessa: “Observei at6nito como varios pes- 27quisadores de OVNIs respeitaveis mudaram de uma in- terpretacdo fisica para outra parapsicoldgica do estra- nho fendmeno OVNI... Agora, eu também me sinto for- cado a reexaminar o fendémeno OVNI a luz de sua apa- rente natureza parafisica”’.” Ninguém menos que o Dr. Vallee, uma autoridade de destaque no assunto, concluiu: Estamos tratando com um nivel desconhecido de cons- ciéncia, independente do homem, mas ligado de perto com a terra. Nao creio mais que os OVNis sejam simpies- mente espagonaves de alguma raga de visitantes extra- terrenos. Essa nogdo é demasiado simplista para explicar sua aparéncia, a frequéncia de suas manifestagdes atra- vés de toda a historia registrada e a estrutura da informa- go trocada com eles durante o contato.** Apresentamos abaixo uma lista selecionada de pesqui- sadores proeminentes que conclufram que os OWNIs re- presentam um fenédmeno oculto e/ou demoniaco: Lynn E. Catoe. Em 1969, a Grafica do Governo Norte- Americano expediu uma publicago pesquisada pela Biblioteca do Congresso para 0 Departamento de Pes- quisas Cientificas da Forga Aérea Norte-Americana: UFOs and Related Subjects: An Annotated Biblio- graphy (OVNIs e Assuntos Correlatos: Bibliografia Anotada}. Listando mais de 1.600 livros ¢ artigos, foi a bibliografia mais abrangente do periodo. A chefe da equipe de bibliégrafos foi Lynn Catoe; a pesquisa lite- réria feita por ela exigiu dois anos inteiros para ler mi- Ihares de livros, artigos ¢ publicagées, a fim de prepa- rar um volume de mais de 400 paginas. No prefdcio, cla observa o seguinte: 28Grande parte da literatura sobre OVNIs esta ligada de perto com o misticismo e a metafisica. Essa literatura tra- ta de assuntos tais como telepatia mental, psicografia e entidades invisiveis; e também de fendémenos como mani- festagdes e ‘possessdes’ de poltergeists (fantasmas). Muitos dos relatérios sobre os OVNIs que est&o sendo agora publicados na imprensa popular narram supostos incidentes surpreendentemente similares a possessdo demoniaca e fendmenos psiquicos...”* Dr. Pierre Guerin. © Dr. Guerin é um eminente cientis- ta associado do Consclho Nacional Francés de Pesquisa Cientifica. Depois de examinar e desacreditar todas as possibilidades razodveis da hipétese extraterrena ¢ re- jeitar como implausivel as teorias unicamente humanas (p. ex., psicoldgicas), ele concluiu que “o comporta- mento dos OVNIs se parece mais com magia do que com a ffsica como a conhecemos”.* Ele enfatiza a se- guir que “os UFOnautas modernos e os dem6nios da antigijidade sao provavelmente idénticos”.** Embora se- ja raro encontrar um cientista e especialista em OVNIs da estatura de Guerin que esteja disposto a admitir que a conexdo demonjaca tem relevancia nos dados sobre os OVNIs, sua parcialidade materialista emerge quando conclui que as manifestagdes sobrenaturais dos OVNIs sao uma conseqiiéncia de sua propria “supertecnolo- gia’.* Nao obstante, Guerin afirma: “E quase certo que o fendmeno esté em atividade aqui no nosso planeta, e ativo aqui como mestre.”** John A. Keel. John Keel € considerado por alguns co- mo uma das pessoas mais bem informadas do mun- do sobre os OVNIs. Ele passou décadas fazendo pes- quisa de primcira mao entre individuos que tiveram toda espécie de encontros com OVNIs, mas especial- 29mente entre os que tiveram contatos préximos. Ele conhece 0 campo como ninguém e escreveu intime- ros livros sobre o assunto, inclusive o agora classico UFOs. Operation Trojan Horse, assim como The Mothman Prophecies, The Eighth Tower, e Our Haun- ted Planet. Esses e outros de seus livros sao uma mi- na de ouro de documentagdo, revelando a natureza oculta/demoniaca dos fenémenos OVNI. Depois de pesquisar a literatura da demonologia, ele observa: “As manifestagdes e ocorréncias descritas nesta 1m- portante literatura sao similares, caso ndo inteiramen- te idénticas, ao fenémeno OVNI propriamente dito”.” Podemos resumir a pesquisa de Keel com esta afir- maciao dele: “As manifestagoes OVNI parecem ser, na sua maioria, simplesmente variagGes menores do fe- némeno demonolégico secular”.* E por isso que ou- tros pesquisadores veteranos de OVNIs, como Trevor James, observam: “Um conhecimento operacional da ciéncia do ocultismo... é indispensdvel para a inves- ligagau dos OVNIs”.* Nas palavras dos socidlogos Stupple ¢ McNeece, “estudos das seitas de discos voa- dores mostram repctidamente que fazem parte de um mundo social ocultista mais amplo”.® Jacques Vallee. O Dr. Vallee € considerado por muitos como um dos principais investigadores dos fenémenos OVNIs do mundo e é autor de oito livros sobre o assun- to. Em seu terceiro livro, Passpart to Magonia (Passa- porte para Magonia), ele descreve 923 aterrissagens de OVNIs de 1868 a 1968. Descobrimos repetidas referén- cias a uma grande variedade de fendmenos ocultos, en- quanto a natureza demoniaca dos OVNIs se evidencia em toda parte. Em Messengers of Deception (Mensagei- ros do Engano), ele observa que “um paralelo impres- sionante pode ser feito entre os tripulantes dos OVNIs ¢ 30uma concepc¢io popular dos deménios”"', e que os OV- Nls podem “projetar imagens ou cenas fabricadas com © propésito de mudar nossos sistemas de crengas”.” No The Invisible College (A Assembléia Invisivel), ele argu- menta que a fonte de poder dos OVNIs constitui uma forca mundial poderosa que teve influéncia para moldar as crencas humanas através da histéria: “a crenga huma- na... esta sendo controlada e condicionada”, “os concei- tos do homem est&o sendo rearranjados”, e podemos es- tar nos dirigindo para “uma mudanga maciga das atitu- des humanas em diregdo a habilidades paranormais e vida extraterrena”.”* Em Confrontations (Confrontos), ele declara: O ‘exame médico’ a que os seqiiestrados dizem ter-se submetido, muitas vezes acompanhados de manipulagao sexual sadica, é@ reminiscente das lendas medievais de encontros com demonios. Nao faz sentido numa estrutura sofisticada, técnica, ou bioldgica: qualquer ser inteligente equipado com as maravilhas cientificas que os OVNIs possuem estaria em posicao de realizar quaisquer des- ses supostos objetivos cientificos num prazo mais curto e com menos riscos.* Ao citar a extensa pesquisa de Bertrand Meheust Scien- ce-Fiction et Soucoupes Volantes (Paris, 1978); Soucou- pes Volantes et Folklore (Paris, 1985), Vallee revela também que “a representagdo simbdlica vista pelos se- questrados € idéntica ao tipo de iniciagao ritual ou via- gem astral contido nas tradigGes (ocultas) de cada cultu- ra’.© Dessa forma, “a estrutura das histérias de seqties- tro é idéntica 4 dos rituais de iniciagdo ocultista”.” E, “gs seres OVNI de hoje pertencem a mesma classe de manifestagio das entidades (ocultas) que foram descri- 31