Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EN EDUCACIN INFANTIL
Tcnicas y Estrategias para Optimizar los
Recursos en el Aula de Educacin Infantil
EDITORIAL
2UJDQL]DFLyQGHO$XOD
HQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
2UJDQL]DFLyQGHO$XOD
HQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
7pFQLFDV\(VWUDWHJLDVSDUDORV'RFHQWHV
)LFKDGHFDWDORJDFLyQELEOLRJUiILFD
/RGANIZACIN DEL AULA EN EDUCACIN INFANTIL 4CNICAS
Y ESTRATEGIAS PARA LOS DOCENTES
s %DICIN
)DEAS0ROPIAS %DITORIAL 6IGO
ISBN 10: 84-96578-97-6
)3".
ISBN 13: 978-84-96578-97-5
&ORMATO X CM s 0GINAS
,GHDV3URSLDV(GLWRULDO
'HSyVLWR/HJDO&
$XWRUHV$OHMDQGUD9i]TXH]9DUHODH,GHDVSURSLDV
'LVHxR,GHDV3URSLDV3XEOLFLGDG6/
&RRUGLQDFLyQ(GLWRULDO1HW%LEOR6/
,OXVWUDFLRQHV3RUWDGD$OLD
0DTXHWDFLyQ2SFLyQ*UiILFD&RUXxD
,PSUHVRHQ-RVPDQ3UHVV
,PSUHVRHQ(VSDxD3ULQWHGLQ6SDLQ
1',&(
,QWURGXFFLyQ
&RQVLGHUDFLRQHVSUHYLDV
,QWURGXFFLyQ
(ODXOD
(OiPELWRItVLFR
8ELFDFLyQ
2ULHQWDFLyQ
(VWUXFWXUD
$F~VWLFD
/XPLQRVLGDG
9HQWLODFLyQ
&OLPDWL]DFLyQ
(OiPELWRRUJDQL]DWLYR
7HQGHQFLDVDFWXDOHVHQODRUJDQL]DFLyQGHODXODGH(GXFDFLyQ,QIDQWLO
5HVXPHQGHFRQWHQLGRV
3URSXHVWDVSUiFWLFDVDORVFRQWHQLGRV
$872(9$/8$&,1
/DGLVWULEXFLyQGHOWLHPSR
,QWURGXFFLyQ
(OWLHPSRHQIXQFLyQGHODVQHFHVLGDGHVGHODOXPQR
5HVXPHQGHFRQWHQLGRV
3URSXHVWDVSUiFWLFDVDORVFRQWHQLGRV
$872(9$/8$&,1
/DRUGHQDFLyQGHORVHVSDFLRV
,QWURGXFFLyQ
/DRUJDQL]DFLyQGHHVSDFLRV
5LQFRQHVGHWUDEDMRGHDFWLYLGDGGHMXHJRV
3URSXHVWDGHULQFRQHV
/DVOXGRWHFDV
&ULWHULRVSDUDXQDDGHFXDGDRUJDQL]DFLyQHVSDFLDO
5HVXPHQGHFRQWHQLGRV
3URSXHVWDVSUiFWLFDVDORVFRQWHQLGRV
$872(9$/8$&,1
5HFXUVRV\PDWHULDOGLGiFWLFR
,QWURGXFFLyQ
(OSUREOHPDGHORUGHQHQHODXOD
,QWURGXFFLyQ
)XQFLRQHVGHOSURIHVRUHQODRUJDQL]DFLyQGHODXOD
/DLQWHQFLRQDOLGDGHGXFDWLYD
5HODFLRQHVLQWHUDFWLYDVHQWUHHOQLxR\HOHGXFDGRU
(OPDHVWURFRPRPLHPEURGHOHTXLSRHGXFDWLYR
\VXVUHODFLRQHVFRQODVIDPLOLDV
5HVXPHQGHFRQWHQLGRV
3URSXHVWDVSUiFWLFDVDORVFRQWHQLGRV
$872(9$/8$&,1
5(680(1
(;$0(1
62/8&,21(6$/$6$872(9$/8$&,21(6
%,%/,2*5$)$
&RQVXOWHHOFDWiORJRGHWtWXORVHQ
ZZZLGHDVSURSLDVHGLWRULDOFRP
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ
(GXFDFLyQ,QIDQWLO
,QWURGXFFLyQ
'HVGHKDFHXQRVDxRVKDDXPHQWDGRHQJUDQPHGLGDHOLQWHUpVDFHUFDGHODPHMRU
IRUPDGHRUJDQL]DFLyQGHODXOD\ORVHVWXGLRVRV\SURIHVLRQDOHVGHOD(GXFDFLyQ
,QIDQWLOSRQHQHVSHFLDODWHQFLyQHQHVWHWHPD\DTXHDQWHVQRVHOHGDEDOD
LPSRUWDQFLDTXHPHUHFtD
/DGLVHUWDFLyQVREUHODRUJDQL]DFLyQGHODXODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLOVHHQIRFD
KDFLDWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODRUJDQL]DFLyQGHOHQWRUQRGHOQLxR\HQFRQFUHWR
GHTXpPDQHUDLQVWDXUDU\FRQVHUYDUHORUGHQHQHODXOD
(VWRSUHVXPHODLQYHVWLJDFLyQGHODIRUPDGHGLVWULEXFLyQ\GLUHFFLyQGHODXODTXH
VHKDFHRSHUDWLYDPHGLDQWHODVDFFLRQHVOOHYDGDVDFDERHQHOPHGLRHVFRODU
6LKDEODPRVGHODVDFFLRQHV\QRVUHIHULPRVWDQWRDHOODVHQVtPLVPDVFRPRDO
HVSDFLRGRQGHVHYDQDGHVDUUROODURDOWLHPSRTXHVHSUHFLVDSDUDVXySWLPR
DYDQFHWRGRVHVWRVDVSHFWRVLQIOX\HQHQHOSURFHVRGHDSUHQGL]DMHGHOQLxR
&DGDXQRGHHOORVHVLPSRUWDQWHHQVtPLVPR\WDPELpQHQODPHGLGDHQTXH
LQIOX\HVREUHORVGHPiVHVGHFLUWLHPSR\HVSDFLRHVWiQtQWLPDPHQWHUHODFLRQDGRV
DVtFRPRHVWRVFRQODVDFWLYLGDGHVORVPDWHULDOHV\ORVUHFXUVRV
(VGHSDUWLFXODULPSRUWDQFLDODDFWXDFLyQGHOSURIHVRU\DTXHSRUPXFKRTXH
FRQWHPRVFRQHOUHVWRGHODVFXHVWLRQHVTXHYDPRVDDQDOL]DUHOXVRTXHFDGD
GRFHQWHYDDGDUDHVWRVDVSHFWRVHVIXQGDPHQWDOSDUDVXDSURYHFKDPLHQWR\
FRQYHQLHQWHGHVDUUROOR
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
&RQVLGHUDFLRQHVSUHYLDV
,QWURGXFFLyQ
+D\TXHSHQVDUTXHVLODHVFXHODHVHOWHUUHQRGHFRQFXUUHQFLDGHODVDFFLRQHVSURSLDV
GHODHGXFDFLyQIRUPDOHODXODHVPiVFRQFUHWDPHQWHHOOXJDUSURSLRGHWUDEDMR
(VQHFHVDULRHQWHQGHUFyPRHOFOLPDTXHVHFUHHHQYLUWXGGHXQDVSHFWRWDQ
PDWHULDOFRPRHVHODXODHVWDQLPSRUWDQWHSDUDODIRUPDFLyQ\DTXHSXHGH
IDYRUHFHURHQWRUSHFHUODVRFLDOL]DFLyQFRPXQLFDFLyQGHORVQLxRVVHJ~QHOPRGR
HQTXHHVWpRUJDQL]DGD<DTXHHVWRQRHVXQDFLHQFLDH[DFWDQRKD\XQDVROD
PDQHUDGHFRORFDUODFODVHSHURQRWRGDVYDOHQ
(ODXOD
+DFHWLHPSRKDEODUGHDXODVXSRQtDUHIHULUVHDOHVSDFLRGRQGHHODOXPQRSDVDED
FDVLODWRWDOLGDGGHVXWLHPSRHVFRODU\UHDOL]DEDVXWUDEDMR+R\KDFDPELDGR
PXFKRHOFRQFHSWRGHDXODSRUTXHVHKDQSURGXFLGRWDPELpQFDPELRVLPSRUWDQWHV
FRQUHVSHFWRDODHVFXHOD
+R\HQGtDVHOHSLGHPXFKRPiVDODXODTXHODYLVLELOLGDGGHODSL]DUUDSRUORVDOXPQRV
/DVFRQVLGHUDFLRQHVVLJXLHQWHVSRGUtDQGDUXQDLGHDGHORVFDPELRVSURGXFLGRV
)DFLOLWDHQORSRVLEOHHOWUDEDMR\ODVH[SHULHQFLDVFRQVLGHUDQGRTXHHOPHQVDMH
RUDOGHOSURIHVRU\GHORVDOXPQRVQRHVOD~QLFDIRUPDGHUHODFLRQDUVH
)DFLOLWDUHODFLRQHVLQWHUSHUVRQDOHVUHODFLyQFDUDDFDUDTXHHVPX\LPSRUWDQWH
)DFLOLWDHODFFHVRGHORVDOXPQRVDORVOXJDUHVHQGRQGHVHJXDUGDXRUGHQD
HOPDWHULDOGHWUDEDMRVLQTXHVXSRQJDXQDOERURWRFDGDYH]TXHVHWHQJD
TXHXWLOL]DU
)DFLOLGDGHVSDUDUHDOL]DUWDQWRWUDEDMRVLQGLYLGXDOHVFRPRWUDEDMRVHQJUXSRV
GHFRRSHUDFLyQ
(ODXODHVWiPX\UHODFLRQDGDFRQODWHPSRUDOLGDGHVWRHVHOWLHPSRTXHORVQLxRV
SDVDQUHDOL]DQGRXQDPLVPDWDUHD\ORVFULWHULRVVRFLDOHVHVGHFLUHOQ~PHURGH
DOXPQRVTXHGXUDQWHXQGHWHUPLQDGRWLHPSRFRPSDUWHQXQHVSDFLR
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
(OiPELWRItVLFR
/RVREMHWRVItVLFRVGHODHVFXHODHVWDEOHFHQXQSUREOHPDHVHQFLDOPHQWHWpFQLFR
QRREVWDQWHHOFXLGDGRGHOFRQMXQWRGHYDULDEOHVFRQFOX\HQWHVHVQHFHVDULRSRU
ORVUHVXOWDGRVTXHSXHGDQGHULYDUVHHQHOUHQGLPLHQWRHGXFDWLYR
$WUDYpVGHODFRQVLGHUDFLyQ\HODGHFXDGRWUDWDPLHQWRVHSUHWHQGHHYLWDUHO
FDQVDQFLRItVLFR\SVLFROyJLFR\DSUR[LPDUQRVDODVQHFHVLGDGHVSHGDJyJLFDVHQ
HVWHQLYHOHGXFDWLYR
/RPiVFDUDFWHUtVWLFRHQXQFHQWURGH(GXFDFLyQ,QIDQWLOHV
8ELFDFLyQ
/DXELFDFLyQGHXQDHVFXHODLQIDQWLOHVWiOLJDGDDORVQ~FOHRVFRPXQLWDULRVDORV
TXHLQWHUHVD/DVLWXDFLyQGHEHVHUFpQWULFDHQSURSRUFLyQDODSREODFLyQ\DO
HOHJLUODKDEUiTXHFRQVLGHUDU
4XHHOVRODUHVWpSURWHJLGRGHOOXYLDV\YLHQWRVTXHIDYRUHFHQODVFRUULHQWHV
GHDLUH\ODDSDULFLyQGHHQIHUPHGDGHVUHVSLUDWRULDV
(OWHUUHQRGHEHLQGLFDUVROLGH]\DEVRUFLyQ(VPHMRUTXHVHVLW~HHQ]RQDV
DOWDV\OHYHPHQWHLQFOLQDGDVSDUDHYLWDUYLHQWRV\KXPHGDGHVGHOWHUUHQR
'HEHHVWDUDSDUWDGRGHIRFRVFUHDGRUHVGHUXLGRSROYRRKXPRFHQWURV
LQGXVWULDOHVRFRPHUFLDOHVKRVSLWDOHVHWF\SXHGHVHUXELFDGRHQXQD]RQD
YHUGH\H[WHQVDTXHDFW~HFRPRPHFDQLVPRUHODMDQWHDGHPiVGHVHUXQD
]RQDDELHUWDTXHSRVLELOLWDODLQWHUFRPXQLFDFLyQGHODHVFXHODFRQVXH[WHULRU
\YLFHYHUVD
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
3DUDPD\RUVHJXULGDGHVWDUiDSDUWDGDGHODVUXWDVLPSRUWDQWHVGHFLUFXODFLyQ
\GHFRQGXFFLRQHVHOpFWULFDVRGHJDVVLHQGRGHIiFLODFFHVRDORVFHQWURV
FXOWXUDOHVGHOD]RQD
2ULHQWDFLyQ
8QDEXHQDRULHQWDFLyQGHODHVFXHODSHUPLWLUiUHVJXDUGDUVHGHODVOOXYLDVYLHQWR
\VRO$GHPiVGHWRGRHOORVXPLQLVWUDHVSDFLRVDELHUWRV
+DELWXDOPHQWHVHGLFHTXHODVVDODVGHPD\RUXVRGHEHUtDQHVWDURULHQWDGDV
KDFLDHOVXURHOVXUHVWHORTXHSHUPLWHDSURYHFKDUHOVROPDWXWLQR\HYLWDHOVRO
SRWHQWHGHODWDUGH
$GHPiVHVWDRULHQWDFLyQSURYHHXQDOX]\XQDWHPSHUDWXUDSODFHQWHUDGXUDQWH
ODHVWDFLyQLQYHUQDO
'HFXDOTXLHUPDQHUDVHGHEHHYLWDUHORHVWH\VXURHVWHSRUTXHVRQPX\FDOXURVRV
HQYHUDQR\SRUTXHHVHOOXJDUSRUHOTXHHQWUDQORVYLHQWRV\ODOOXYLD
(VWUXFWXUD
(VUHFRPHQGDEOHTXHODVHVFXHODVGH(GXFDFLyQ,QIDQWLOWHQJDQXQD~QLFDSODQWD
\DTXHIDFLOLWDORVPRYLPLHQWRVGHORVQLxRVHYLWDQGRSHOLJURVLQQHFHVDULRVFRPR
HVFDOHUDVYHQWDQDV\DVFHQVRUHV\IDYRUHFHXQDPELHQWHDFRJHGRU
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
6LODVDXODVGH(GXFDFLyQ,QIDQWLOFRQVWLWX\HQXQDSDUWHGHOFHQWURHVFRODUKD\
TXHSURSRQHUVHXQDGLVRFLDFLyQItVLFDGHOUHVWRGHOFROHJLRRELHQJXDUGDQGRXQD
]RQDGLVWLQWDHQHOPLVPRLQPXHEOHRFRQVWUX\HQGRORFDOHVVHSDUDGRV
(VWDPDQHUDGHSURFHGHUDFHUFDGHODVHSDUDFLyQVHH[SOLFDSRUODGLIHUHQWHIRUPD
GHOOHYDUHOSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHWHQLHQGRHQFXHQWDORVQLYHOHV
HGXFDWLYRV\ORVPRPHQWRVHQTXHVHSDUDRFRQWLQ~DQ
2WURDVSHFWRLPSRUWDQWHHVODGLIHUHQFLDGHHGDGGHORVDOXPQRV\DTXHODV
DFWLYLGDGHVWDQWRHVFRODUHVFRPRH[WUDHVFRODUHVHVWiQPX\GLIHUHQFLDGDV
6LQHPEDUJRPRWLYRVSHGDJyJLFRVMXVWLILFDQODFRQJUHJDFLyQHQXQPLVPRHGLILFLR
GHOVHJXQGRFLFORGH(GXFDFLyQ,QIDQWLOFRQHOSULPHUFLFORGH3ULPDULD
/DYLYLHQGDHVFRODUSXHGHDFRJHUYDULDGDVGLVSRVLFLRQHVTXHSURFHGHQWDQWRGHVX
FRPSOHMLGDGIXQFLRQDOFRPRGHODHVWUXFWXUDOODVDQWHULRUHVVROXFLRQHVTXHGHVFXEUHQ
HOFROHJLRFRPRFRQVWUXFFLyQDLVODGDVHKDQORFDOL]DGRFRPRODVKDELWXDOHV
3HVHDHOORODHYROXFLyQGHOD(GXFDFLyQ,QIDQWLOHQIRFRVXUEDQRVUHTXLHUH
IUHFXHQWHPHQWHHODMXVWHGHORFDOHVRHOGHVDUUROORGHODVDFFLRQHVSURSLDVGH
HVWHQLYHOHQHGLILFDFLRQHVGHGLYHUVDVSODQWDV\VLQRSRUWXQLGDGGHYDOHUVHGH
HVSDFLRVYHUGHV
3RUORWDQWRVHHVER]DODQHFHVLGDGGHLQGDJDUORVGHWHUPLQDQWHVPtQLPRV\
Pi[LPRVSDUDOOHYDUDFDERFRQYHQLHQWHPHQWHOD(GXFDFLyQ,QIDQWLODVtFRPROD
SRVLELOLGDGGHHQFRQWUDUVROXFLRQHVDOWHUQDWLYDVDOHGLILFLRGHXQDVRODSODQWD
0DWHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQ
(VWiQHQIXQFLyQGH
3DUWLFXODULGDGHVGHOD]RQD
5HTXHULPLHQWRVGHWLSRHFRQyPLFRHKLJLpQLFR\FRPRGLGDG
([LJHQFLDVGHWLSRSHGDJyJLFR\IXQFLRQDO
/RVPDWHULDOHVPiVPDQHMDGRVVRQHOFHPHQWR\HOKRUPLJyQSRUVXVROLGH]
\JUDQGXUDFLyQ6LQHPEDUJRHOFRQWH[WRXUEDQR\HOQDWXUDODFRQVHMDQHO
XVRGHRWURVPDWHULDOHVFRPRSLHGUDV\ODGULOORV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
/RVPDWHULDOHVTXHVHTXLHUHQVRQPDWHULDOHVUHVLVWHQWHVGHEDMRVRVWHQLPLHQWR\
TXHFRQFHGDQDORVLQPXHEOHVXQWRQRGHGLVWLQFLyQFRPRGLGDG\VHQFLOOH]
(QORVLQWHULRUHVGHVWDFDHOVXHOR+DELWXDOPHQWHVHXWLOL]DD]XOHMRSRUVX
SHUVLVWHQFLD\OLPSLH]DDXQTXHVXIULDOGDGREOLJDDHPSOHDUDOIRPEUDVSDUD
DFWLYLGDGHVHQHOVXHOR
7DPELpQVHPDQLSXODQPDWHULDOHVFRPRFDXFKRTXHVRQGHIiFLOOLPSLH]D
DQWLWpUPLFRVHLJQtIXJRVGLVPLQX\HQGRJROSHVSRUFDtGDV\HOLPLQDQGRUXLGRV
HQHOVXHOR/DVPRTXHWDVQRVHDFRQVHMDQSXHVVRQFUHDGRUDVGHVXFLHGDG
6XSHUILFLHV
/DVXSHUILFLHGHOUHFLQWRHVFRODUDVtFRPRODHGLILFDGDHVWiHQIXQFLyQGHO
Q~PHURGHDOXPQRV\GHODPHWRGRORJtDTXHVHSUHWHQGDHPSOHDU
/DVPHGLGDVGHWHUPLQDGDVSRUHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ\&LHQFLDPDUFDQ
XQDVXSHUILFLHGHPSRUDOXPQRSDUDODVDXODV\P DOXPQRSDUDSDWLRV
UHVHUYDQGRFHUFDGHP DOXPQRSDUDVDODGHSURIHVRUHVDVHRV\VDODGH
XVRVP~OWLSOHV
*HQHUDOPHQWHVHHVFRQVFLHQWHGHODJUDQPRYLOLGDGGHORVDOXPQRVGHOD
(GXFDFLyQ,QIDQWLOWHQLHQGRHQFXHQWDWDPELpQTXHODGLVSRVLFLyQGHVXV
DFWLYLGDGHVH[LJHXQPtQLPRFRQVWUXLGRGHP DOXPQR
/DVDXODVGHEHUtDQHVWDUSURYLVWDVGHXQDVXSHUILFLHDSUR[LPDGDGHP
DOXPQRSRUORWDQWRXQDXODGHHQWUH\PQRGHEHFRQWHQHUDPiV
GHYHLQWHQLxRV
'HWHUPLQDQWHVGHVHJXULGDGHKLJLHQH
3UHVHQFLDGHGRVSXHUWDVHPSOD]DGDVHQORVH[WUHPRVRSXHVWRVHQWRGDV
ODVGHSHQGHQFLDVVLHVSRVLEOHXQDGHHOODVGHEHUtDVHUGHVDOLGDGLUHFWD
DOH[WHULRU
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
(QORVSDVLOORVQRGHEHUiKDEHUHOHPHQWRVTXHGHVSXQWHQVREUHWRGR
SXHUWDVTXHDODEULUVHHOLPLQHQODDQFKXUDTXHSRVHHQ(VWRVSDVLOORV
VLHPSUHGHEHQILQDOL]DUHQVDOLGDV
6LKD\HVFDOHUDVpVWDVVHUiQDPSOLDV\FRQ]RQDVDQFKDVSDUDGHVFDQVLOORV
HOQ~PHURGHSHOGDxRVSRUWDQGDQRVHUiPiVGHGLH]/DEDUDQGLOODVHUi
GHEDODXVWUHVFRPSDFWRV\FRQSDVDPDQRVSUy[LPRVDODSDUHGSDUDHYLWDU
GHVOL]DPLHQWRV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
/DVSDUHGHVVHUiQKDVWDXQDDOWXUDFRQVLGHUDEOHGHPDWHULDOSOiVWLFR
UHVLVWHQWHDORVURFHV\IiFLOPHQWHODYDEOH
/DVHVTXLQDVVHUiQUHGRQGHDGDVSDUDIDFLOLWDUVXOLPSLH]D\HYLWDUDFFLGHQWHV
'HEHGLVSRQHUVLHPSUHGHXQVLVWHPDRSODQGHHYDFXDFLyQ\SRVHHU
DODUPDVH[WLQWRUHV\PDQJXHUDV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
$F~VWLFD
3DUDDOFDQ]DUDSURSLDGDVFRQGLFLRQHVDF~VWLFDVVHLQWHQWDHYLWDUORVUXLGRV
H[WHULRUHVDWUDYpVGHODLVODPLHQWRQDWXUDORSRUODDJUHJDFLyQGHUHYHVWLPLHQWRV
GHREUD
/RVUXLGRVLQWHULRUHVTXHSURFHGHQGHODXVDQ]DGHOHGLILFLRVHDSRUHOGLQDPLVPR
GHODVSHUVRQDVRSRUHOHMHUFLFLRGHODVLQVWDODFLRQHVVHSXHGHQUHGXFLU
(OLPLQDQGRUXLGRVHQVXFRPLHQ]R
9DULDQGR HO WLHPSR GH HFR XVDQGR WUDWDPLHQWRV DF~VWLFRV DLVODQWHV
WUDQVIRUPDFLyQGHODIRUPDGHOWHFKRHWF
$WHQXDQGRUXLGRVHQODVLQVWDODFLRQHV0HGLDQWHLQVRQRUL]DFLyQ
(OLPLQDQGRVRQLGRVGHDOWDIUHFXHQFLD
5HGXFLHQGRORVGHVSOD]DPLHQWRVGHSHUVRQDV
/XPLQRVLGDG
(VWHFRQFHSWRGHOXPLQRVLGDGVHVXSODQWDKR\SRUKR\SRUHOGHDPELHQWHYLVXDO
HVWH~OWLPRWpUPLQRKDFHUHIHUHQFLDDODFXDQWtDGHOX]DORVFRQWUDVWHVGHEULOOR
DODVLWXDFLyQGHOIRFROXPLQRVR\DRWURVDVSHFWRVGHOPHGLRDPELHQWHFRPR
SXHGHVHUSRUHMHPSORHOFRORUGHORVPXHEOHV
8QFRQWH[WRYLVXDODGHFXDGRHVDTXHOTXHWLHQHEDVWDQWHOX]QHXWUDTXHQRUHIOHMH
\GRVLILFDGD
/DLQWHQVLGDGOXPLQRVDSDUDXQHVSDFLRHVWiVXMHWDDODDFWLYLGDGTXHKDELWXDOPHQWH
VHUHDOLFHHQpO8QDFLUFXQVWDQFLDLGHDOHVODTXHSHUPLWHJUDGXDUODLQWHQVLGDGGH
ODOX]VHJ~QORTXHVHYD\DDOOHYDUDFDERHQGHWHUPLQDGRVPRPHQWRVPRPHQWRV
GHUHSRVRGHOHFWXUDGHMXHJRHWF
3DUDDOFDQ]DUQLYHOHVySWLPRVGHOX]VHSUHILHUHODOX]QDWXUDOMXJDQGRFRQOD
GLVSRVLFLyQGHODVGHSHQGHQFLDV\GHODVYHQWDQDV
6HDQDOL]DSULPRUGLDOPHQWHODLOXPLQDFLyQHQODTXHSUHGRPLQHODLQWHQVLGDGGHO
ODGRL]TXLHUGR/DOX]GLUHFWD\VXVRVFLODFLRQHVVHHYDGHQFRQHOXVRGHFRUWLQDV
SHUVLDQDVSDUDVROHVHWF
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
/DVVXSHUILFLHVFRQP~OWLSOHVSDUHGHVGHFULVWDOPXHVWUDQSUREOHPDVDXGLWLYRV\
WpUPLFRV\ODOX]QDWXUDOTXHVHREWLHQHQRHVLJXDOHQWRGDVODVSDUWHVGHODXOD
(VWRUHVWULQJHODFRORFDFLyQGHORVPXHEOHV\ODRSRUWXQDDFWLYLGDGHVFRODU3RU
HVWDVFDXVDVVHUHVSDOGDODOX]DUWLILFLDOSDUDDOJXQRVHVFHQDULRVGLGiFWLFRV\OD
QDWXUDOFRPRFRPSOHPHQWR
/DOX]DUWLILFLDOLQGLUHFWDHVODPiVDSURSLDGDSRUHOHTXLOLEULRTXHGD\ODVHQVDFLyQ
GHFDOPDWUDQTXLOLGDG\DFRJLPLHQWRDODTXHLQGXFH7DPELpQVHXWLOL]DOD
LOXPLQDFLyQVHPLGLUHFWDGHWXERVIOXRUHVFHQWHV
/DXWLOL]DFLyQGHXQDXRWUDLOXPLQDFLyQDUWLILFLDOQRDIHFWDDODYLVWDUHVSHWDQGR
VLHPSUHORVQLYHOHVGHLQWHQVLGDGLQGLFDGRV
/RVFRQWUDVWHVGHEULOORHQWUHVXSHUILFLHVLQPHGLDWDVGHEHQUHGXFLUVHDOOtPLWH
\DTXHH[LJHQDORMRXQDLQFHVDQWHDFRPRGDFLyQ
(VWDVLQGLFDFLRQHVIDYRUHFHUiQODPHMRUDGHODVFRQGLFLRQHVYLVXDOHV
/DVSDUHGHVGHEHQPDWL]DUVHFRQFRORUHVFODURV\HOWHFKRFRQFRORUEODQFR(Q
DOJXQRVHVSDFLRVVHXVDQFRORUHVFiOLGRVRIUtRVFRQHOILQGHFUHDUDPELHQWHV
TXHSURYRTXHQHOHMHUFLFLRRHOUHSRVR
([FOXVLyQGHFRQWUDVWHVOXPLQRVRVFRQVXSHUILFLHVDPSOLDV\PDWHV/RVWRQRV
VRQDPDULOORFODURJULVFODURFUHPD\YHUGHFODURTXHHVVHGDQWH
(OFRORUGHODVPHVDVGHWUDEDMRFRUUHVSRQGHDWRQRVFRPRHOEHLJHSDVWHOR
YHUGHFODUR
/DVSL]DUUDV\WDEORQHVGHDQXQFLRVFRQYLHQHTXHVHDQGHFRORUHVFODURV\VL
HVSRVLEOHEODQFRVSDUDLPSHGLUTXHDEVRUEDQGHPDVLDGDOX]
/DV]RQDVLQPHGLDWDVDODVGHWUDEDMRHVWDUiQPHQRVLOXPLQDGDVTXHpVWDV
9HQWLODFLyQ
(VLPSUHVFLQGLEOHODUHQRYDFLyQGHODLUHYDULDVYHFHVFDGDKRUD
(Q]RQDVGRQGHODPHWHRURORJtDQRFRQVLHQWHXQDYHQWLODFLyQQDWXUDOGLUHFWD
VHHPSOHDQGLVWLQWRVPHFDQLVPRVTXHFHUWLILFDQODUHQRYDFLyQGHODLUHVLQ
UHIULJHUDFLRQHVEUXVFDV\VLQFRUULHQWHVTXHSHUWXUEHQDODVSHUVRQDV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
$OJXQRVHMHPSORVVRQYHQWDQDVFRQVXSDUWHDOWDEDVFXODQWHUHJLVWURVHQXQIDOVR
WHFKRVLVWHPDVHOHFWUyQLFRVTXHFRPELQHQHODLUHIUHVFRFRQHOUHFLUFXODGRXVR
GHPDWHULDOHVFRQVWUXFWLYRVSHUPHDEOHVHWF
&OLPDWL]DFLyQ
(OORJUR\VXVWHQWRGHXQDWHPSHUDWXUDXQLIRUPHVHKDFHGLILFXOWRVRHQORV
FHQWURVSRUVHURUGLQDULDPHQWHFRQVWUXFFLRQHVH[WHQVDVGHXQDVRODSODQWD\
FRQJUDQGHVYHQWDQDV
$GHPiV HO VHQWLPLHQWR DJUDGDEOH GHVGH XQ HQIRTXH WpUPLFR QR GHSHQGH
H[FOXVLYDPHQWHGHODWHPSHUDWXUDGHODLUHWDPELpQLQWHUYLHQHODGHORVPXURV\
REMHWRVGHFODVHHOWLSRGHYHVWLPHQWD\FDGDRUJDQLVPR
8QDFOLPDWL]DFLyQDSURSLDGDUHTXLHUHHOHPHQWDOPHQWHODLQYHVWLJDFLyQGHODV
FRQGLFLRQHVGHOHGLILFLRDVtFRPRHOHYLWDUFRUULHQWHV\ODJUDGXDFLyQGHOSDVR
GHOH[WHULRUDOLQWHULRUFRQDQWHVDODV&RP~QPHQWHVHFRQVLGHUDWHPSHUDWXUD
DSURSLDGD
7DPELpQ JR]D GH JUDQ LPSRUWDQFLD HO JUDGR GH KXPHGDG GHO DPELHQWH
)UHFXHQWHPHQWHVHLQWHQWDREWHQHUODPHMRUSURSRUFLyQHQWUHHVWRVGRVIDFWRUHV
SHQVDQGRTXHXQDDFHQWXDFLyQGHFDORUVXSRQHXQDUHEDMDGHODKXPHGDG
HYLWDQGRDVtODH[FHVLYDVXGRUDFLyQGHORVQLxRV\ORVSUREOHPDVTXHDFDUUHD
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
/DWpFQLFDDHPSOHDUGHSHQGHGHOWDPDxRGHOFHQWUR(QODVHGDGHVLQLFLDOHVVH
XVDQKDELWXDOPHQWHVLVWHPDVGHDLUHRDJXDFDOLHQWH
/RVGHWHUPLQDQWHVSDUDXQUHQGLPLHQWRVDWLVIDFWRULRSUHVXPHQLPDJLQDUOD
FOLPDWL]DFLyQSRU]RQDVODSRVLELOLGDGGHUHJXODUHOFDORU\HOVRVWHQLPLHQWRGH
ODKXPHGDGHQHODPELHQWH
6HLQWHQWDDWHQXDUHOIUtRDWUDYpVGHODXWLOL]DFLyQGHDLVODGRUHV\D\XGDUDOD
SURSDJDFLyQGHOFDORUPHGLDQWHEXHQDVJXtDVWpUPLFDV
(O VXVWHQWR GH XQD WHPSHUDWXUD DSURSLDGD HQ YHUDQR HV FRQVHFXHQFLD GH
GHWHUPLQDGDVFRQGLFLRQHVFRQVWUXFWLYDVFRPRHOXVRGHPDWHULDOHVDLVODQWHVR
UHYHVWLPLHQWRVGHJUDQSRGHUGHUHIOH[LyQ
(OiPELWRRUJDQL]DWLYR
/DPDQHUDGHRUJDQL]DUODFODVHHVWiPX\UHODFLRQDGDFRQHOHVWLORHGXFDWLYR
GHOGRFHQWH
(QJHQHUDOSRGHPRVGHFLUTXHHODXODGHEHDGPLWLUODDFWLYLGDGDXWyQRPD
FRRSHUDWLYD\SHUVRQDOL]DGD3DUDHOORHVQHFHVDULRTXHVHGHQYDULDVFRQGLFLRQHV
)OH[LELOLGDG
6HSXHGHFRQVHJXLUPHGLDQWHHODXODVLQSDUHGHVTXHVHH[SDQGHRUHGXFHHQ
IXQFLyQGHODVQHFHVLGDGHVHVWRVHFRQVLJXHFRQELRPERVRSXHUWDVFRUUHGHUDV
GHSHQGLHQGRWDPELpQGHODIRUPDGHODFODVHFXDGUDGDFLUFXODUHWF\GH
ODIDFLOLGDGGHFDPELRGHVXVHOHPHQWRVLQWHUQRVFRPROLEUHUtDVPHVDVHWF
3ROLYDOHQFLD
(ODXODGHEHVHUIXQFLRQDOHVGHFLUQRGHEHVHUGHPDVLDGRHVSHFLDOL]DGD\D
TXHUHVXOWDSRFRHILFD]
$XWRVXILFLHQFLD
'HEHWHQHUWRGRVORVUHFXUVRVQHFHVDULRV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
,QGLYLGXDOL]DFLyQ
3HUPLWHXQDHQVHxDQ]DRSFLRQDOSHURpVWDVHDGTXLHUHXQDYH]FRQVHJXLGDV
ODVDQWHULRUHV
7HQGHQFLDVDFWXDOHVHQODRUJDQL]DFLyQGHODXOD
GH(GXFDFLyQ,QIDQWLO
$FWXDOPHQWHOD(GXFDFLyQ,QIDQWLOLQVLQ~DXQDJUDQSURSHQVLyQKDFLDRULHQWDFLRQHV
GLUHFWDV\FUHDWLYDVGRQGHORVLQWHUHVHVGHORVSHGDJRJRV\PDHVWURVVRQHOQLxR
VXVQHFHVLGDGHVHLQWHUHVHV\HOPHGLRHVGHFLUORVGLIHUHQWHVHVWtPXORVTXH
RIUHFHODVLWXDFLyQGHODXODLQIDQWLO
(OQLxR\HOFRQWH[WRHQHOTXHVHPXHYHFRPSRQHQORVHOHPHQWRVTXHGLVSRQHQOD
SUR\HFFLyQ\ODHMHFXFLyQGHODVGLIHUHQWHVDFWLYLGDGHVTXHWLHQGHQDODDILUPDFLyQ
GHOVXMHWRHQHOSURFHVRGHVXDGDSWDFLyQDOPHGLR
(VWHDVXQWRWLHQHFRPRLQLFLRODVHQVLELOL]DFLyQGHOLQGLYLGXRDQWHORVYDULDGRV
HVWtPXORVTXHOHEULQGDHOHQWRUQR\VHRULHQWDDODREWHQFLyQGHXQRVREMHWLYRV
HVWDEOHFLGRVPHGLDQWHHOFRPHWLGRGHXQDVXFHVLyQGHDFFLRQHVIRUPDWLYDV
(VWHSURFHVRVHVXFHGHFRPRFRQVHFXHQFLDGHODLQWHUDFFLyQVXMHWRPHGLR
FRQVLGHUDQGRFRPRREMHWLYRIXQGDPHQWDOODDVHYHUDFLyQGHOVXMHWRFRPRSHUVRQD
LQWHJUDGDHQXQDGHWHUPLQDGDVLWXDFLyQ
/D(GXFDFLyQ,QIDQWLOVHHVWDEOHFHDSDUWLUGHXQRVSULQFLSLRVSHGDJyJLFRV
JHQHUDOHVTXHVRQODEDVHSDUDHOSUR\HFWR\UHDOL]DFLyQGHODDFFLyQ
(VWUXFWXUDOPHQWHODVLQGLFDFLRQHVSULQFLSDOHVGHODDFWXDFLyQVHFHQWUDQHQORV
DVSHFWRVHVSDFLDOHV\WHPSRUDOHVHQODXWLOL]DFLyQGHUHFXUVRV\PDWHULDOHVWRGR
HOORSDUDSRVLELOLWDUHORUGHQHQHODXOD
/RVSULQFLSLRVJHQHUDOHVVHDJUXSDQIXQGDPHQWDOPHQWHHQORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV
1HFHVLGDGGHSDUWLUGHOQLYHOGHGHVDUUROORGHOQLxR
&DGDSHULRGRGHGHVDUUROORVXSRQHXQDVSRVLELOLGDGHVGHDSUHQGL]DMHTXH
GHEHQWHQHUVHHQFXHQWDDODKRUDGHSODQLILFDUODVDFFLRQHVHGXFDWLYDVSDUD
ORVQLxRV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
(QODLQWHUYHQFLyQHGXFDWLYDKD\TXHWHQHUHQFXHQWDODVSRVLELOLGDGHVGH
UD]RQDPLHQWRGHORVDOXPQRVHQHOPRPHQWRHQFXHVWLyQGHVXGHVDUUROOR\
WDPELpQORVFRQRFLPLHQWRVSUHYLRVDGTXLULGRVKDVWDHVHPRPHQWR
/RVUHFLHQWHVDSUHQGL]DMHVVHRULJLQDQDSDUWLUGHORVFRQFHSWRVTXHORVQLxRV
FRQVWUX\HQHQHOWUDQVFXUVRGHVXVH[SHULHQFLDVSUHYLDV(VWDVQRFLRQHV
DQWHULRUHVOHVLUYHQDOQLxRFRPREDVHSDUDODLQWHUSUHWDFLyQGHODQXHYD
LQIRUPDFLyQ
1HFHVLGDGGHDVHJXUDUODFRQVWUXFFLyQGHDSUHQGL]DMHVVLJQLILFDWLYRV
&RPRUHVXOWDGRGHXQSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHVHSXHGHSURGXFLU
XQDSUHQGL]DMHPHPRUtVWLFRRSRUHOFRQWUDULRXQDSUHQGL]DMHVLJQLILFDWLYR
/DHGXFDFLyQGHEHIDYRUHFHUHQHOQLxRODFRQVWUXFFLyQGHDSUHQGL]DMHV
VLJQLILFDWLYRV\SDUDHOORORVUHFLHQWHVDSUHQGL]DMHVGHEHQHVWDUUHODFLRQDGRV
FRQODVQRFLRQHVDQWHULRUHVGHPDQHUDTXHORVQXHYRVFRQWHQLGRVSXHGDQ
VHUDVLPLODGRVHLQWHJUDGRVHQVXHVWUXFWXUDFRJQLWLYD
6LHPSUHTXHORVDSUHQGL]DMHVVHDQVLJQLILFDWLYRVVHSRGUiQDVHJXUDUDSUHQGL]DMHV
IXQFLRQDOHVHVGHFLUTXHSRGUiQVHUXWLOL]DGRVHQVLWXDFLRQHVGHODYLGDUHDO
SRUORVQLxRV\HVWROHVD\XGDDFRPSUHQGHUPHMRUODUHDOLGDG
/DIXQFLRQDOLGDG\ODVLJQLILFDWLYLGDGGHORVDSUHQGL]DMHVLPSOLFDQXQDPHWRGR
ORJtDTXHHQOD]DFRQODVPRWLYDFLRQHVLQWHUHVHV\QHFHVLGDGHVGHORVQLxRV
FDUDFWHUtVWLFDVEiVLFDVTXHKDGHSRVHHUFXDOTXLHUDFWLYLGDGIRUPDWLYD
1HFHVLGDGGHTXHORVQLxRVUHDOLFHQDSUHQGL]DMHVVLJQLILFDWLYRVSRUVtVRORV
(QWUHORVREMHWLYRVSULQFLSDOHVGHODHGXFDFLyQHVWiDSUHQGHUDDSUHQGHU
/DSRVLELOLGDGGHUHDOL]DUDSUHQGL]DMHVVLJQLILFDWLYRVLQGLYLGXDOPHQWHHVWi
tQWLPDPHQWHUHODFLRQDGDFRQODPHPRUL]DFLyQSHURFRQODPHPRUL]DFLyQ
FRPSUHQVLYD
/DPHPRULDQRHVVyORXQDHYRFDFLyQGHORDSUHQGLGRVLQRODEDVHSDUDSRGHU
DFFHGHUDQXHYRVDSUHQGL]DMHV&XDQWRPiVULFDVHDODHVWUXFWXUDFRJQLWLYD
PiVIiFLOVHUiUHDOL]DUDSUHQGL]DMHVVLJQLILFDWLYRVSRUXQRPLVPR
3RUHOORGHEHPRVD\XGDUOHVDDGTXLULUXQDVHULHGHKDELOLGDGHV\HVWUDWHJLDV
TXHOHVSRVLELOLWHQYHQLGHURVDSUHQGL]DMHVGHXQDPDQHUDDXWyQRPD
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
1HFHVLGDGGHTXHORVQLxRVWUDQVIRUPHQJUDGXDOPHQWHVXVHVTXHPDVGH
FRQRFLPLHQWR
/DHVWUXFWXUDFRJQLWLYDGHODOXPQRVHFRQFLEHFRPRXQFRQMXQWRGHHVTXLQDV
GHFRQRFLPLHQWRTXHUHFRJHQXQDVHULHGHLQIRUPDFLRQHVTXHHVWiQRUJDQL]DGDV
HQPD\RURPHQRUJUDGRVLHQGRPiVRPHQRVDGHFXDGDVDODUHDOLGDG
'XUDQWHORVDSUHQGL]DMHVORVQLxRVUHFLEHQLQIRUPDFLRQHVTXHVHFRQWUDGLFHQ
FRQVXVLGHDVSUHYLDVSURYRFiQGRVHHOFRQIOLFWRFRJQLWLYR0HGLDQWHHVWH
FRQIOLFWR\VXUHVROXFLyQVHSURGXFHHODSUHQGL]DMHWHQLHQGRTXHVXFHGHU
DQWHVODDVLPLODFLyQDFRPRGDFLyQ\DGDSWDFLyQ
1HFHVLGDGGHXQDLQWHQVDDFWLYLGDGSRUSDUWHGHOQLxR
/DDFWLYLGDGHVODSULQFLSDOIXHQWHGHDSUHQGL]DMHHQODHWDSDLQIDQWLO(VDWUDYpV
GHODDFWLYLGDGLQIDQWLOSDUWLHQGRGHVXVLGHDVSUHYLDVHLQWHUDFFLRQDQGRFRQHO
PHGLR\FRQORVRWURVGRQGHORVQLxRVDSUHQGHQ\WUDQVIRUPDQODUHDOLGDG
6REUHHVWRVJUDQGHVSULQFLSLRVJHQHUDOHVVHUHDOL]DODSODQLILFDFLyQ\ODSXHVWD
HQPDUFKDGHODLQWHUYHQFLyQHGXFDWLYD
(QODHMHFXFLyQGHHVWHSURFHVRVRQGHFLVLYRVORVDVSHFWRVRUJDQL]DWLYRVTXH
VHSXHGHQVLQWHWL]DUHQWUHVJUDQGHViPELWRV
/DGLVWULEXFLyQGHOWLHPSR
/DRUGHQDFLyQGHORVHVSDFLRV
(OXVRGHGLVWLQWRVUHFXUVRV\PDWHULDOHV
(VWRVWUHVLQGLFDGRUHVVRQORVQ~FOHRVSULQFLSDOHVDOUHGHGRUGHORVFXDOHV
SRGHPRVGHFLUTXHJLUDODJHVWLyQGHODXODTXHILQDOPHQWHVHSRQHGHPDQLILHVWR
HQODGLVFLSOLQDHVFRODU
5HVXPHQGHFRQWHQLGRV
/DVDXODVGHODHVFXHODDFWXDO\GHODLQIDQWLOHQSDUWLFXODUQHFHVLWDQPiV
HVSDFLR\DTXHPXFKDVYHFHVQRWRGRVORVDOXPQRVUHDOL]DQODVPLVPDVWDUHDV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
VLPXOWiQHDPHQWH\SDUDHOORKD\TXHIDFLOLWDUTXHWDQWRHOGRFHQWHFRPRHODOXPQR
SXHGDQDFWXDUFRQIDFLOLGDGVLQSURYRFDULQWHUIHUHQFLDVHQHOUHVWRGHODFODVH
3RU HOOR GHEHPRV KDFHU UHIHUHQFLD D DVSHFWRV VHQVRULDOHV TXH WLHQHQ XQD
LPSRUWDQFLDPiVDOOiGHORSXUDPHQWHHVWpWLFR
&RORUGHODVSDUHGHVGHODXODGHEHQVHUWRQRVFODURV\DTXHGDQOXJDUDOD
FDOPDDODWUDQTXLOLGDGSHURQRHOEODQFRSXUR
0iVFODULGDGHQHOWHFKRSDUDDPSOLDUODOXPLQRVLGDG
(QORTXHVHUHILHUHDODGHFRUDFLyQ
$XVWHULGDGHYLWDQGRDPELHQWHVGHPDVLDGRFDUJDGRVTXHDWRVLJXHQ\HYLWDQGR
HOHPHQWRVTXHSXHGDQVHUDFDUUHDGRUHVGHJpUPHQHV
)DYRUHFHUODSDUWLFLSDFLyQGHORVDOXPQRVHQODFUHDFLyQGHVXSURSLRDPELHQWH
FRQWULEX\HQGRDODFUHDWLYLGDG\FRQVLJXLHQGRTXHVHVLHQWDQPiVFyPRGRV
9DULDUDORODUJRGHOFXUVRORVDPELHQWHVUHODFLRQiQGRORVFRQORVWUDEDMRV
GLDULRV
$FHUFDGHOWDPDxRpVWHGHEHSHUPLWLUODOLEUHH[SUHVLyQFRUSRUDOHVGHFLUTXH
ORVQLxRVSXHGDQHVWDUDGHPiVGHVHQWDGRVDFRVWDGRVUHDOL]DQGRMXHJRVPRWULFHV
$OJXQRVDXWRUHVUHFRPLHQGDQPHGLGDVGHKDVWDPSRUDOXPQR
3URSXHVWDVSUiFWLFDVDORVFRQWHQLGRV
(VSHFLILFDUORVSULQFLSDOHVIDFWRUHVTXHLQFLGHQHQODRUJDQL]DFLyQGHODXODHQ
(GXFDFLyQ,QIDQWLO
'HVFULELUHOSDSHOTXHFXPSOHFDGDXQRGHHOORV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
$872(9$/8$&,1
6HxDOHFXiOHVVRQODVSULQFLSDOHVFDUDFWHUtVWLFDVGHODXODHQODDFWXDOLGDGTXH
GDQPXHVWUDGHORVFDPELRVTXHVHKDQSURGXFLGRHQFRPSDUDFLyQFRQHODXOD
WUDGLFLRQDO
6HxDOHFXiOHVODRSFLyQFRUUHFWDHQFXDQWRDODVXSHUILFLHGHOUHFLQWRHVFRODU
VHJ~QHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ\&LHQFLD
D PSRUDOXPQRSDUDHOSDWLR\SDUDHODXOD
EPSRUDOXPQRSDUDHODXOD\PSDUDHOSDWLR
F PSRUDOXPQRSDUDHOSDWLR\PSDUDHODXOD
&XiOHVVRQODVPHGLGDVTXHGHEHUHXQLUHOFHQWURHQUHODFLyQDODVHJXULGDG
HKLJLHQHHQHODXOD"
$TXpKDFHUHIHUHQFLDODQHFHVLGDGGHTXHORVQLxRVUHDOLFHQDSUHQGL]DMHV
VLJQLILFDWLYRVSRUVtVRORV"
6ROXFLRQHVGHOD$XWRHYDOXDFLyQ
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLOHQODSiJLQD
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
/DGLVWULEXFLyQGHOWLHPSR
,QWURGXFFLyQ
(OSUREOHPDGHODGLVWULEXFLyQGHOWLHPSRHVWiUHODFLRQDGRGLUHFWDPHQWHFRQOD
FRQVLGHUDFLyQ\VHOHFFLyQGHWDUHDVHVFRODUHVSDUDORVGLVWLQWRVPLHPEURVTXH
SDUWLFLSDQHQODYLGDGHOFHQWUR
(OFDOHQGDULRGHOFXUVRHVFRODUVHLUiHVSHFLILFDQGRHQGLVWULEXFLRQHVWHPSRUDOHV
YLQFXODGDVDSHULRGRVFDGDYH]PiVFRUWRVWULPHVWUHVPHVHVTXLQFHQDVVHPDQDV
KDVWDGHWHUPLQDUHOKRUDULRGHXQDMRUQDGDHVFRODU
(OWLHPSRHQIXQFLyQGHODVQHFHVLGDGHVGHODOXPQR
/DRUJDQL]DFLyQGHOWLHPSRHQODHWDSDLQIDQWLOGHSHQGHGHODVQHFHVLGDGHVTXHORV
QLxRVWLHQHQHQHVDVHGDGHV3RUHVWDUD]yQHQHOPRPHQWRGHRUJDQL]DUORVWLHPSRV
HQOD(GXFDFLyQ,QIDQWLOHVQHFHVDULRWHQHUHQFXHQWDORVULWPRVELROyJLFRV
'HHVWDIRUPDODVDFWLYLGDGHV\H[SHULHQFLDVTXHVHUHDOLFHQHQHOSHULRGRGHOD
(GXFDFLyQ,QIDQWLODxRVQRSXHGHQROYLGDUORVULWPRVGHDFWLYLGDGMXHJR
\UHSRVRGHORVQLxRV\DTXHFDGDLQGLYLGXRWLHQHVXULWPRGHPDGXUDFLyQ
GHVDUUROOR\DSUHQGL]DMH
+D\TXHWHQHUHQFXHQWDSRUVXSXHVWRTXHDXQTXHH[LVWHQXQDVSDXWDV
FRPXQHVDWRGRVFDGDSHUVRQDHVGLIHUHQWH\SRUORWDQWRQRVOOHYDDDWHQGHU
ODVSHFXOLDULGDGHVGHFDGDVXMHWR\DFRQVLGHUDUTXHFDGDXQRQHFHVLWDXQD
LQWHUYHQFLyQSHUVRQDOL]DGD
/DGLVWULEXFLyQWHPSRUDOHQOD(GXFDFLyQ,QIDQWLOREOLJDDORVSURIHVRUHVD
UHODFLRQDUORVFRPSDVHVILVLROyJLFRV\UXWLQDVFRWLGLDQDVSDUDIDFLOLWDUPDUFRV
GHUHIHUHQFLDDGHFXDGRVDORVLQWHUHVHVLQIDQWLOHV
/RVQLxRVHQHVWDVHWDSDVQHFHVLWDQWLHPSRSDUDMXJDULQGDJDUPDQLSXODU
UHODFLRQDUVHFRQVXVLJXDOHVWRGRHVWRKDFHTXHHOWLHPSRWHQJDXQDHVSHFLDO
LPSRUWDQFLDHQHVWDHWDSD
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
/DQHFHVLGDGGHUHVSHWDUODVH[LJHQFLDVELROyJLFDVGHVFDQVRDOLPHQWRDFWLYLGDG
HWFGHORVPiVSHTXHxRVFRQGLFLRQDODVSULPHUDVRUJDQL]DFLRQHVWHPSRUDOHVTXH
ORVSURIHVRUHVGHEHPRVDVXPLUVLUHVSHWDPRVORVULWPRVGHOGHVDUUROORLQIDQWLO
0iVDGHODQWHODDGHFXDGDRUJDQL]DFLyQGHOWLHPSRYLHQHLPSXHVWDPiVSRU
DVXQWRVGHIRQGRVRFLDOHVWDEOHFLGRSRUODVFRVWXPEUHVGHORVDGXOWRV
/RVQLxRVHVWiQQHFHVLWDGRVGHULWPRVRUXWLQDVTXHOHVVLUYDQGHPDUFRVGH
UHIHUHQFLDSDUDLQWHULRUL]DUODVSULPHUDVVHFXHQFLDVWHPSRUDOHV$WUDYpVGH
HVWRVULWPRVRUXWLQDVVLJQLILFDWLYDVORVQLxRVVHLQLFLDQHQODGLIHUHQFLDFLyQGH
VHQFLOODVQRFLRQHVWHPSRUDOHV
/DLPSRUWDQFLDGHHVWRVPRPHQWRVWLHPSRVTXHOHVLUYDQDOQLxRSDUDGLIHUHQFLDU
ORTXHKDFHDQWHVRORTXHVXFHGHGHVSXpVQRGHEHOOHYDUQRVDOHVWDEOHFLPLHQWR
GHFRQFHSFLRQHVUtJLGDVDODKRUDGHRUJDQL]DUHOWLHPSRSXHVQRVVLWXDUtDPRV
HQFRQWUDGHORTXHYHQLPRVGHIHQGLHQGRUHVSHWRSRUORVULWPRV\QHFHVLGDGHV
LQGLYLGXDOHVGHORVQLxRV
8QDRUJDQL]DFLyQHVQHFHVDULDVLHPSUHTXHQRVHFRQIXQGDFRQULJLGH]QLFRQ
XQDJUDQVHJPHQWDFLyQWHPSRUDO/DVIDVHVGHDFWLYLGDGGHVFDQVRFRPLGDV
HWFGHEHQHVWDUSODQLILFDGDVFRQFDUiFWHUIOH[LEOH\DTXHORVQLxRVQRGHEHQ
YLYLUFRQSULVDVRWHQVLRQHVVLQRDFRUGHFRQVXVSURSLRVULWPRV\QHFHVLGDGHV
$OLQWURGXFLUVHHQHOFHQWURHVFRODUDOLJXDOTXHVXFHGtDHQVXDPELHQWHIDPLOLDU
H[LVWHQGLVWLQWRVPRPHQWRVWLHPSRVVLHQGRQHFHVDULRFRQVLGHUDUORVFRQILQHV
HGXFDWLYRV
(IHFWLYDPHQWHKD\XQWLHPSRGHOOHJDGDWLHPSRGHDXODWLHPSRGHSDWLR
WLHPSRGHVDOLGDHWF(VWRVWLHPSRVUXWLQDVPHUHFHQXQDHVSHFLDOSURJUDPDFLyQ
VLTXHUHPRVTXHVXUWDQHIHFWRVSRVLWLYRV\QRGHVFRQFHUWDQWHV
'HOPLVPRPRGRHQHODXODWDPELpQHVWDEOHFHPRVPRPHQWRVWHPSRUDOHVTXH
PHUHFHQWRGDQXHVWUDDWHQFLyQWLHPSRGHODDVDPEOHDWLHPSRGHDFWLYLGDGHV
WLHPSRSDUDODUHFRJLGDGHPDWHULDOWLHPSRSDUDODGHVSHGLGDHWF
/DHVWUXFWXUDFLyQGHOWLHPSRGHEHHVWDUVXMHWDHQWRGRFDVRDODVQHFHVLGDGHV
GHORVQLxRV
(OHGXFDGRUGHEHFRQWHPSODUHQODMRUQDGDHVFRODUWLHPSRVGHDFWLYLGDG\
GHVFDQVRWLHPSRVSDUDHOMXHJRHVSRQWiQHRWLHPSRVSDUDMXHJRVGLULJLGRV
WLHPSRVGHDFWLYLGDGHVLQGLYLGXDOL]DGDV\JUXSDOHV\DTXHORVQLxRVQHFHVLWDQ
WLHPSRSDUDODDFFLyQ\HOMXHJRWLHPSRSDUDHOGHVFDQVRWLHPSRSDUDOD
FRPXQLFDFLyQWLHPSRSDUDODUHSUHVHQWDFLyQHWF
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
3DUDSRGHUDGHFXDUHOWLHPSRDODVQHFHVLGDGHVGHORVDOXPQRVGHEHPRVVHJXLU
XQRVFULWHULRV
7HQHPRVTXHWHQHUHQFXHQWDODVQHFHVLGDGHVLQWHUHVHV\PRWLYDFLRQHVGH
ORVDOXPQRV
7DPELpQHVGHJUDQLPSRUWDQFLDYHUVXVOLPLWDFLRQHV\SRVLELOLGDGHVSDUDHO
GHVDUUROORGHFDSDFLGDGHV\GHVWUH]DV
/DGLVWULEXFLyQGHODVDFWLYLGDGHVDORODUJRGHOWLHPSRVHKDUiGHIRUPD
JOREDOL]DGDDWHQGLHQGRDORVREMHWLYRVGHODViUHDVFRQWHQLGRV\DOGHVDUUROOR
GHODVFDSDFLGDGHVSUHWHQGLHQGRHOGHVDUUROORLQWHJUDOGHOVXMHWR
6HWHQGUiWDPELpQHQFXHQWDODFXUYDGHIDWLJDTXHLQGLFDHQTXpPRPHQWRV
GHUHQGLPLHQWRVHHQFXHQWUDHOQLxRFXiQGRKD\PD\RUQLYHOGHDWHQFLyQ
\DFWLYLGDGPRPHQWRVTXHLUiQGLVPLQX\HQGRDORODUJRGHODMRUQDGD
6HWHQGUiQWDPELpQHQFXHQWDORVPRPHQWRVGHDWHQFLyQSDUDILMDUODGXUDFLyQ
GHODVDFWLYLGDGHVQRVLHQGRVXSHULRUHVDPLQXWRV
/RVKRUDULRVHQHGXFDFLyQLQIDQWLO
&RQIHFFLyQGHXQKRUDULRWLSRGHXQD
MRUQDGDGHD\GHDGHXQD
FODVHFRQQLxRV\QLxDVGHDxRVHQXQ
FROHJLRFRQWUHVQLYHOHVGH(GXFDFLyQ
,QIDQWLO
6HGHEHQWHQHUHQFXHQWDORVSULQFLSLRV
PHWRGROyJLFRVDODKRUDGHFRQIHFFLRQDU
ORVKRUDULRVHQWRGDVODVHGDGHVSHURHQ
LQIDQWLOHVYLWDOSDUDHOySWLPRGHVDUUROOR
GHOQLxR
(VLPSRUWDQWHODIOH[LELOLGDGSDUDSRGHUDGDSWDUVHDORVGLIHUHQWHVULWPRV
GHORVQLxRVDVtFRPRUHVSHWDUVXVQHFHVLGDGHVItVLFDV\SVLFROyJLFDV\D
TXHDXQTXHWHQJDPRVTXHLQVWUXLUOHVXQVHQWLGRGHODGLVFLSOLQDHQHVWDV
HGDGHVWRGDYtDKD\TXHVHUFRPSUHQVLYR\SDFLHQWH)LQDOPHQWHGHEHPRV
JLUDUSULQFLSDOPHQWHHQWRUQRDODVUXWLQDV\PRPHQWRVPiVVLJQLILFDWLYRV
2UJDQL]DFLyQGHO$XODHQ(GXFDFLyQ,QIDQWLO
$GHPiVGHORFLWDGRSRGHPRVVHxDODU
5HVSHWRKDFLDODJOREDOLGDGGHOQLxR\DTXHODRUGHQDFLyQGHOWLHPSR
SRUiUHDVQRHVFRPSDWLEOHFRQVXVFRQWRUQRVGHH[SHULHQFLD
5HFRUGDURWURVKRUDULRVGHOFHQWURPRPHQWRGHODVFRPLGDVVDOLGDVDO
SDWLRLQWHUPHGLRHQWUHFODVH\FODVHHWF
9DULDUHQWUHDFWLYLGDGHVWUDQTXLODV\ODVGHPRYLPLHQWRODVLQGLYLGXDOHV
FRQODVJUXSDOHV\HQSHTXHxRVJUXSRV
2EVHUYDUODVFXUYDVGHDWHQFLyQ\IDWLJD
8QDSRVLEOHFRORFDFLyQVHUtDODVLJXLHQWHUHFRUGDQGRTXHODVKRUDVVRQ
RULHQWDWLYDV\TXHGHEHSULPDUODIOH[LELOLGDG
K5XWLQDVGHHQWUDGD
/OHJDGDGHORVQLxRV
5HFLELPLHQWR
6DOXGRV
,QWHUFDPELRFRQORVSDGUHV
/RVQLxRVFXHOJDQHODEULJRHQVXSHUFKDGHMDQVXVFRVDV
K5HXQLyQHQODDOIRPEUD
$FWLYLGDGHVPRWULFHVGHFRUWDGXUDFLyQHQIRUPDGHMXHJRTXH
YDULDUiQFDGDGtD
$VDPEOHDHQODTXHVHLQWHUFDPELDUiQSUiFWLFDVVHGLVHUWDUiQVXFHVRVGHO
GtDDQWHULRUVHUHFRUGDUiQDOJXQDVQRUPDVVHSUR\HFWDUiQODVDFWLYLGDGHV
TXHSRGUiQHOHJLUDFRQWLQXDFLyQVHVHxDODUiQODVSUHVHQFLDV\DXVHQFLDV
VHUHSDUDUiHQHOWLHPSR\VHSRQGUiHOVtPERORFRUUHVSRQGLHQWHHQHO
IUDQHOyJUDIR
K$FWLYLGDGHVSRUULQFRQHVTXHVHUiQGHYDULRVWLSRV
'LOLJHQFLDTXHUHVSRQGHDXQDSURJUDPDFLyQGHOWUDEDMRUHIHUHQWHD
ODXQLGDGGLGiFWLFDRDXQDpSRFDGHWHUPLQDGD
9 788496 578975
EDITORIAL
www.ideaspropiaseditorial.com