Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
index
Sedes
Venues
10
Galas
Gala
12
Homenajes
Tributes
14
Largometraje
Internacional
International
Feature
Largometraje
Mxico
Mexican
Feature
Cortometraje
Ficcin
Short Film
Fiction
21
27
31
Documental
Documentary
Cortometraje
Experimental
Short Film
Experimental
Cortometraje
Animacin
Short Film
Animation
36
45
49
Mxico
Mexico
Guanajuato
Guanajuato
Turqua, pas
invitado de honor
Spotlight Country:
Turkey
64
68
62
Muestra Especial
Special Program
Muestra especial:
Mexicomorfosis
Special Showcase
Mexicomorfosis
Muestra
Mexicannes
Mexicannes
Showcase
70
71
78
Mujeres en el cine
y la televisin
Women in Film
and Television
Locura
de medianoche
Midnight Madness
82
84
92
Oscars Night
Nios en accin
Kids in Action
Conciertos
Concerts
94
95
Conferencias
Conferences
Programacin Diaria
Program Day by Day
sedes
venues
tap
tsa
jpr
Jardn Principal
pms
Panten Municipal
cmx
Cinemex
Salida a Celaya
ccb
g&c
GUANAJUATO
aug
eug
tjz
Teatro Jurez
tpr
Teatro Principal
alh
Alhndiga de Granaditas
Mendizabal No. 6
pmg
Panten Municipal
cmx
Cinemex
cgt
ciNEMAS guanajuato
tnl
galas
gala
galas
gala
VIE 21:00
17
TAP
SMA
Consultar
programacin
en el sitio oficial:
For more
information go to:
www.giff.mx
life
VIE 20:00
24
TJZ
GTO
La historia verdica de la amistad entre Dennis Stock, fotgrafo de Magnum, y el actor James Dean, cuando Stock lo
fotografi para LIFE. Stock tena 26 aos y era ya todo un
adulto; a su mundo conservador entr James Dean, un espritu libre que cambiara su vida a un tiempo que entregaban
al mundo algunas de las imgenes ms icnicas de la era.
The true story of a friendship between Magnum photographer
Dennis Stock and actor James Dean when Stock photographed the actor for LIFE. Stock was 26 and old before his
time; into his buttoned-down world came star James Dean,
a free spirit who would change his life and provide the world
with some of the most iconic images of the age.
Svas
JUE 20:30
23
TJZ
GTO
HOMENAJEs
TRIBUTES
17
21:00
JPR
SMA
18
BA
SMA
Master Class
Guadalupe Ferrer
Guadalupe Ferrer, Directora General de Actividades
Cinematogrficas de la Filmoteca de la UNAM, preserva nuestra memoria audiovisual como un legado.
Guadalupe Ferrer, General Director for Film Activities at the UNAMs film archive, recovers our
audiovisual memories as a legacy.
Jacqueline AnderE
Jacqueline Andere representa una figura indiscutible de la historia cinematogrfica, televisiva
y teatral de nuestro pas.
Jacqueline Andere is one of the unquestioned
great stars in our countrys film, television and
theatre landscape.
8 XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GUANAJUATO
seleccin oficial
official selection
largometraje internacional
international feature
17
14:00
TAP
SMA
VIE
24
14:00
TJZ
GTO
Un joven busca algo de calma para terminar un trabajo, pero termina como maestro de un nio que ha
sido educado por sus padres en una mansin aislada.
VIE
17
16:00
TAP
SMA
MIE 17:00
22
AUG
GTO
H.
Rania Attieh, Daniel Garca | Argentina, Estados
Unidos | 2015 | 97
18
TAP
SMA
MIE 14:00
22
TJZ
GTO
Two women, each named Helen, find their lives spinning out of control after a meteor allegedly explodes
over the city of Troy, New York.
Jabz y September estn mal preparados para sobrellevar la tragedia que irrumpe en el vaco de sus
vidas: el suicidio de su amiga, Emily.
LUN 19:00
20
CMX
SMA
VIE
24
12:00
AUG
GTO
DOM 18:00
19
BA
SMA
VIE
24
14:00
AUG
GTO
SAB 18:00
18
TAP
SMA
SAB 16:00
25
TJZ
GTO
DOM 15:00
19
TAP
SMA
MIE 18:00
22
TJZ
GTO
Theeb
Naji Abu Nowar | Jordania, Emiratos rabes Unidos,
Reino Unido | 2014 | 100
VIE
17
12:00
TAP
SMA
JUE 14:00
23
AUG
GTO
Viaje | JOURNEY
Paz FBREGA | Costa Rica | 2015 | 71
SAB 14:00
18
TAP
SMA
JUE 20:00
23
AUG
GTO
largometraje internacional 11
largometraje mxico
mexican feature
18
BA
SMA
SAB 16:00
25
AUG
GTO
El Jeremas | Jeremy
Jeremas es un nio muy brillante que, despus de saber que es un genio, lucha por salir
adelante a pesar de la pobreza e ignorancia
de su familia.
DOM 17:00
19
TAP
SMA
JUE 16:00
23
TJZ
GTO
17
18:00
BA
SMA
JUE 18:00
23
AUG
GTO
VIE
17
16:00
BA
SMA
SAB 14:00
25
TJZ
GTO
La maldad | Evilness
DOM 14:00
19
CMX
SMA
JUE 16:00
23
AUG
GTO
Lucifer
SAB 14:00
18
CMX
SMA
VIE
24
16:00
TJZ
GTO
Plstico | Plastic
Ricardo SOTO | Mxico | 2015 | 63
SAB 20:00
18
TAP
SMA
VIE
24
18:00
TJZ
GTO
largometraje mxico 13
CORTOMETRAJE FICCIN
SHORT FILM FICTION
DOM 20:00
programa
program
19
BA
SMA
MIE 14:00
22
TPR
GTO
Arte | Art
De Smet
#YA | #NOW
Florencia Rovlich, Ygor Gama
Argentina, Alemania, Chile 2015 | 15
VIE
17
18:00
TSA
SMA
JUE 18:00
23
TPR
GTO
programa
program
Castratus el jabal
Kastrts Kuilis | Castratus the Boar
Valter vive en una pequea ciudad pero guarda un secreto que le impide integrarse a la
comunidad local.
Valter lives in a small town and keeps a secret
that prevents him from integrating into local
community.
CORTOMETRAJE ficcin 15
Abderrahman
Elias Sfaxi | Francia | 2014 | 20
Falta | Foul
Rune Denstad Langlo | Noruega, Mxico
2014 | 6
Oh Lucy!
Atsuko Hirayanagi | Japn, Singapur,
Estados Unidos 2014 | 21
programa
program
VIE
17
14:00
BA
SMA
JUE 14:00
23
TPR
GTO
Martn recibe una falda como regalo de cumpleaos. Lejos de pensar que fue un error, se replantea
obsesivamente cmo es visto l por los dems.
Martin receives a skirt as a birthday gift. Far from
thinking it was a mistake, he obsesses over how he
is seen by others.
60 primaveras | 60 Candles
Ana Guevara Pose, Leticia Jorge | Uruguay | 2014 | 11
Califcame | Rate Me
Alto | Stop
Reinaldo Marcus Green
Estados Unidos | 2014 | 9
La vida de un hombre joven peligra cuando es detenido por la polica en su camino a casa despus
de su entrenamiento de beisbol.
A young mans livelihood is at risk when he gets
stopped by the police on his way home from baseball practice.
Koshk
Abdulla Al Kaabi
Irn, Emiratos rabes Unidos | 2014 | 13
Mini
programa
program
DOM 12:00
19
BA
SMA
MIE 18:00
22
TPR
GTO
Seguimos personajes en Mxico y en Serbia conectados en formas msticas, independientemente del tiempo, distancias y
formas de vida.
The film follows characters in Mexico and in
Serbia who are connected in mystical ways,
regardless of time, distance, and lifestyle.
Anfibio | Amphibian
SAB 20:00
18
TSA
SMA
SAB 18:00
25
TPR
GTO
programa
program
Youssef tiene como nico amigo a su perro, Chagadai. Cuando el perro desaparece,
Youssef deber buscarlo por los barrios bajos
de Casablanca.
Youssefs sole friend is his dog, Chagadai. When
the dog disappear, Youssef must engage in a
dangerous quest through Casablancas slums.
CORTOMETRAJE ficcin 19
Pasarela | Catwalk
Ninja Thyberg | Suecia | 2015 | 11
DOM 21:00
19
TAP
SMA
MIE 16:00
22
TJZ
GTO
documental
DOCUMENTARY
programa
program
Territorio | Territory
Eleanor Mortimer | Reino Unido | 2015 | 17
El Pen de Gibraltar es compartido entre dos especies de primates: personas y monos. Un film sobre
nuestras tendencias territoriales como seres humanos.
The Rock of Gibraltar is shared between two primate
species: people and monkeys. A film about our territorial tendencies as humans.
Western
Bill Ross, Turner Ross | Estados Unidos, MXICO
2015 | 93
21
BA
SMA
SAB 12:00
25
TJZ
GTO
programa
program
Integracin | Integration
Oleksiy Radynski | Ucrania | 2014 | 17
19
TAP
SMA
VIE
24
12:00
TJZ
GTO
programa
program
programa
program
DOM 14:00
19
BA
SMA
MIE 15:00
22
AUG
GTO
En 1983, un grupo de chicos de Milwaukee irrumpieron en docenas de sistemas informticos de alto perfil,
incluyendo el Laboratorio Nacional de Los lamos.
In 1983, a group of Milwaukee teenagers broke into
dozens of high-profile computer systems, including
Los Alamos National Laboratory.
Puede una computadora predecir la economa mundial? Un modelo basado en logra pronosticar la
cada econmica de una nacin con gran precisin.
Can a computer model predict the world economy? A
man used a computer model and to predict a nations
economic collapse with astounding precision.
programa
program
SAB 16:00
18
CMX
SMA
MIE 12:00
22
TJZ
GTO
Boxeadora | Boxer
Meg Smaker | Estados Unidos | 2014 | 17
manteniendo el equilibrio
Gleichgewicht | Keeping Balance
Bernhard Wenger | Austria | 2015 | 6
18
TSA
SMA
SAB 14:00
25
TPR
GTO
programa
program
Juega! | Play!
Andrej Kolencik | Serbia | 2014 | 12
Duan, un nio de ocho aos, pasa su tiempo jugando con adultos en un casino mientras su imaginacin
es cautivada por las series de televisin infantil.
Duan, an eight year old boy, spends his time
amongst gambling adults in a casino while his imagination is captivated by childrens television series.
Plamen
Andre Andreev, Dan Covert | Estados Unidos,
bulgaria | 2015 | 21
programa
program
VIE
17
16:00
CMX
SMA
VIE
24
18:00
AUG
GTO
programa
program
MAR 16:00
21
CMX
SMA
MIE 12:00
22
CGT
GTO
Copycat
19
BA
SMA
JUE 14:00
23
TJZ
GTO
programa
program
Orbis
Simon Wood | Sudfrica | 2014 | 22
Monte Adentro
17
12:00
BA
SMA
SAB 16:00
25
TPR
GTO
programa
program
10
documental 25
Paulina
Un barrio y una tragedia. Paulina es acusada de provocar un incendio que destruy centenares de viviendas.
Ahora debe comenzar de nuevo, o rendirse y huir.
A neighborhood and a tragedy. Paulina is accused of
starting a fire that destroyed hundreds of homes. Now
she must start over again, or give up and run away.
Unmappable
DOM 20:00
19
TSA
SMA
25
TPR
GTO
program
CORTOMETRAJE experimental
SHORT FILM experimental
Una bsqueda exhaustiva bajo el agua contada desde el punto de vista del equipo de
rescate y por la gente comn que esperan
atentos en la orilla.
An underwater search told from the point of
view of the rescue team and of the ordinary
people awaiting on the shore.
PLANETA | PLANET
Momoko Seto | Francia, japn | 2014 | 12
En la China contempornea, una joven africana vaga por las calles en busca de conocer
personas Cmo darn la bienvenida a esta
nueva era de Chinfrica?
In contemporary China, an African young
woman roams in streets in search of a meeting. How will they welcome mutually at the
age of Chinafrica?
CORTOMETRAJE experimental 27
Cuando el da se convierte en noche, las criaturas solitarias salen en busca de sueos, los
cuales no tardarn en olvidar.
Day turns into the night, where lonely creatures
search for dreams, which they will soon forget.
Splintertime
Rosto AD | Francia, Pases Bajos, Blgica
2015 | 11
VIE
17
14:00
TSA
SMA
MIE 12:00
22
TPR
GTO
programa
program
2
Cams
CORTOMETRAJE experimental 29
Acompaado de narracin de Prose du Transsibrien, el film sigue el viaje en tren del mismo
nombre a travs de material de archivo.
Accompanied by voice-over extracts from
Prose du Transsibrien, the film follows the
train journey of the same name via footage.
SAB 20:00
18
BA
SMA
MIE 20:00
22
TPR
GTO
programa
program
CORTOMETRAJE animacin
SHORT FILM animation
Nina
Envuelto | Wrapped
Roman Klin, Florian Wittmann, Falko Paeper
Alemania | 2014 | 5
El cuerpo contiene al alma, pero en el vrtigo diario, de dnde surgen nuestras consciencias y experiencias? De dnde surge
nuestra alma?
The body carries the soul. But in todays rapidly changing world, where do our consciousness, experiences, and souls come from?
Chaud Lapin
CORTOMETRAJE animacin 31
Edmond
Historia humorstica y oscura sobre un hombre con impulsos canbales que viaja hacia su
pasado para encontrar la raz de su infelicidad.
A funny and dark story of a man with cannibalistic urges who travels back through his
life, looking for the root of his unhappiness.
Sexy Laundry
IZABEL PLUCISK | Alemania,
Canad, Polonia | 2015 | 12
Dientes | Teeth
Disonancia | Dissonance
DOM 13:00
19
TAP
SMA
SAB 14:00
25
AUG
GTO
programa
program
Sirenashow
CORTOMETRAJE animacin 33
Oso | Br | Bear
Olas 98 | Waves 98
Ely Dagher | Lbano, Qatar | 2015 | 15
Manoman
Mi pap | My dad
Marcus Armitage | Reino Unido | 2014 | 6
CORTOMETRAJE animacin 35
Mxico
mexico
programa
program
VIE
17
16:00
TSA
SMA
VIE
24
17:00
TPR
GTO
programa
program
SAB 18:00
18
BA
SMA
VIE
24
21:00
TPR
GTO
El Porvenir
Alfredo Alcntara, Josh Chertoff | Mxico
2015 | 15
Lucha Mexico
DOM 12:00
19
TSA
SMA
MIE 14:00
22
CGT
GTO
programa
program
Comunin | Communion
Julio Ivn Marruenda | Mxico | 2015 | 23
Una mujer mayor vive sola en el campo, lejos de sus seres queridos. Su cumpleaos
se acerca y con ello la promesa de que su
familia ir a visitarla.
An elderly woman lives alone in the countryside, away from her loved ones. Her birthday
is coming and with it the promise that her
family will come to visit her.
mxico 37
programa
program
SAB 16:00
18
TSA
SMA
JUE 16:00
23
TPR
GTO
Muchachas
Juliana Fanjul | Mxico, Suiza | 2015 | 64
programa
program
LUN 14:00
20
BA
SMA
SAB 12:00
25
CGT
GTO
Respira | Breath
Calabash
DOM 16:00
19
TSA
SMA
MIE 16:00
22
TPR
GTO
programa
program
Ausencias | Absences
Tatiana Huezo | Mxico | 2014 | 29
programa
program
VIE
17
12:00
TSA
SMA
VIE
24
14:00
CGT
GTO
Bosnian Dream
Sergio Flores | Bosnia y Herzegovina,
Mxico | 2015 | 30
T. Rex
I AM CANDY
J.B. Minerva | Mxico | 2013 | 10
Princesa | Princess
Zimbo
Zimbo es un adolescente que anhela la libertad. l sabe que todo lo que tiene que hacer
es simplemente cortar las cadenas que lo
mantienen cautivo.
Zimbo is a teenager who longs for freedom.
He knows that all he has to do is cut the
strings that keep him captive.
Mila
Exploracin acerca de las lneas que se cruzan entre el amor, la violencia y el luto en el
Mxico contemporneo.
This is an exploration about the intersection
of love, violence, and mourning in the contemporary Mexico.
Desesperada por superar el miedo a la intimidad, Masha, una mujer que vive en NY,
decide impetuosamente pasar una tarde en
un taller de abrazos.
Desperate to overcome a fear of intimacy,
Masha, a woman living in New York, impetuously decides to spend an afternoon in a
cuddle workshop.
DOM 18:00
19
TSA
SMA
JUE 19:00
23
CGT
GTO
programa
program
72 Horas | 72 Hours
Jos Alberto Tern | Mxico | 2014 | 28
mxico 41
Huellas | Traces
Jorge Orozco Watson | Mxico | 2014 | 15
Carlos va de cacera y dispara a una persona matndola por accidente. El nico testigo es su hijo, a
quien deseaba ensearle a cazar venados.
Carlos goes hunting and shoots a person, killing him
accidentally. The only witness is his son Damian, who
he wanted to teach to hunt deer.
SAB 14:00
18
BA
SMA
SAB 16:00
25
CGT
GTO
programa
program
Trmulo | Tremulous
Roberto Fiesco Trejo | Mxico | 2015 | 20
Navidad | Christmas
Cetceo | Cetacean
JOSU ADRIN NAVARRETE ROJAS
Mxico | 2014 | 11
9:30 AM
Alfonso de la Cruz | Mxico | 2014 | 9
10
programa
program
SAB 21:00
18
JPR
SMA
VIE
24
19:00
TPR
GTO
Luchadora
River Finlay | Estados Unidos | 2014 | 12
Made in Bangkok
VIE
17
10:00
TAP
SMA
MIE 10:00
22
AUG
GTO
programa
program
GUANAJUATO
GUANAJUATO
Afroascendiente | Afro-ascendent
Ashley FELL, Michael James WRIGHT | Mxico 2015 | 12
Retrato de la situacin agrcola en Guanajuato, centrndose en la reflexin de los procesos que llevan
los productos del campo a la ciudad.
Portrait of the agricultural situation in Guanajuato,
focusing on the processes that carry the products
of the fields to the city.
scar
Lorenzo SHAPIRO, scar MARTNEZ HEREDIA
Mxico | 2015 | 3
Navi, un cantante de cabaret, se une al cortejo fnebre para rendir adis a Polly, su compaero de vida
y escena recientemente fallecido.
Navi, a cabaret singer, organizes a funeral procession
to bid farewell to Polly, his recently deceased partner.
programa
program
SAB 10:00
18
TAP
SMA
JUE 10:00
23
AUG
GTO
Mochilas
Omar Neri | Mxico | 2014 | 7
Tekiou
Casandra LLUVIEL | Mxico | 2015 | 10
turqua
VIE
17
14:00
CMX
SMA
SAB 11:00
18
1
BA
SMA
MIE 20:00
22
CGT
GTO
VIE
24
14:30
TPR
GTO
Turqua, Constantinopla
Trkey Konstantinopel | Turkey: Constantinople
Francia | ca. 1910 | 7
Esta pelcula coloreada nos lleva de barrio en barrio desde la Mezquita de Eyp Sultan,
en Eyp, al distrito de Pera en el Beyolu contemporneo.
This colorized film takes us on a tour of the area between Eyp Sultan Mosque, in Eyp,
and the Pera district of modern-day Beyolu.
Seleccin de noticias sobre las Guerras de los Balcanes recuperadas de una compilacin que lleg al archivo holands el ao pasado.
A selection of news items from the Balkan War sourced from a compilation delivered
to the Dutch archive last year.
50 XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GUANAJUATO
Trpoli | Tripoli
Italia | 1912 | 4
Filmada tras la victoria de Italia sobre Turqua en la guerra de 1911 a 1912, esta
pelcula documenta la ciudad de Trpoli como era entonces.
Shot immediately after Italy emerged victorious from the Italian-Turkish war, this film
documents the city of Tripoli as it was, back in the day.
Propaganda hecha por italianos tras la captura de Rodas en la que una pareja camina
entre las arboledas de pinos de la isla.
In this propaganda film made by Italians after capturing Rhodes, a couple walks
through the islands pine forests.
Las calles de El Cairo, el rea de bazares y una procesin funeral. El material fue coloreado
usando el sistema de stencil desarrollado por Path.
The streets of Cairo, the bazaar area and a funeral procession; the footage was colored
using the stencil system developed by Path.
VIE
24
15:30
TPR
GTO
Un recorrido en barco de vapor desde Ortaky hasta la frontera del Bsforo con el
mar Negro, pasando por las mansiones de sus orillas.
A steamboat ride from Ortaky to the Black Sea end of the Bosphorus, and the
waterside mansions of the day.
En el frente turco
Aan het turkse front | On the Turkish Front
ca. 1917 | 3
Esta pelcula muestra al ejrcito otomano en el frente, pero tambin a un oficial turco
revisando armas. Se cree que es el alemn Liman von Sanders.
This shows the Ottoman army in action at the front, but also a Turkish officer inspecting
arms; this is reckoned to be the German officer Liman von Sanders.
Metraje de una prisin o campo militar que fue mostrado como parte de un noticiario
en los Pases Bajos.
This footage of an army or prison camp was shown as part of a newsreel in the Netherlands.
52 XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GUANAJUATO
Pat Sullivan es conocido como creador de Flix el Gato, pero aqu hace que Charlie
Chaplin vuele sobre Bagdad y secuestre a una mujer del harn.
Pat Sullivan is better known as creator of Felix the Cat, but in this cartoon he has
Charlie fly on a magic carpet and kidnap a woman from the harem.
Migrantes llegan a la isla griega de Makrnisos como parte del intercambio obligado
de musulmanes y ortodoxos entre los Balcanes y Anatolia.
Migrants brought to the Greek island of Makronissos, as part of the obligatory
exchange of Muslim and Orthodox populations between the Balkans and Anatolia.
Ismet Paa
1921 | 2
Imgenes de Damasco despus del bombardeo a la ciudad por parte de los franceses en 1925.
Footage of the ruins of Damascus after a French bombing in 1925.
Belgrado | belgrade
1922 | 13
Escenas de la capital del Reino de Serbia, el Estado nacin creado en los albores de
la Primera Guerra Mundial.
Scenes from the capital of the Kingdom of Serbia, the nation state created in the
wake of World War I.
19
CMX
SMA
MIE 18:00
22
CMX
GTO
17
18:00
CMX
SMA
El sueo de la mariposa
Keleben Ryas | The Butterflys Dream
LUN 14:00
20
CMX
SMA
SAB 18:00
25
CMX
GTO
Un convoy de policas, un mdico, un fiscal, enterradores y sospechosos de homicidio cruzan las llanuras
de Anatolia en busca de un cadver.
MAR 20:00
21
CMX
SMA
JUE 14:00
23
CGT
GTO
18
CMX
SMA
MIE 16:00
22
CGT
GTO
Jn
Reha ERDEM | Turqua, Alemania | 2013 | 117
Jn tiene 17 aos. Pasa los das oculta en las montaas. Hace de las criaturas salvajes sus aliadas y
se dirige a la gran ciudad.
Jn is 17. She spends solitary days hiding in the mountains, making allies of the wild creatures around her.
She strives to make it to the big city.
JUE 18:00
23
CMX
GTO
VIE
24
12:00
CGT
GTO
MAR 18:00
21
CMX
SMA
JUE 17:00
23
CGT
GTO
Yusuf acompaa a su padre, un apicultor, a los bosques. Un da el padre no regresa ms. Yusuf tendr
que reunir toda su valenta para buscarlo.
Yusuf accompanies his beekeeper father into the
woods. One day, his father does not return from a trip.
He must summon all of his courage to search for him.
SAB 12:00
18
CMX
SMA
Moho | Kf | Mold
Al AYDIN | Turqua, Alemania | 2012 | 94
Basri es guardia en las vas de tren de un pueblo. Perdi a su hijo 18 aos atrs. Desde entonces escribe al
Estado dos veces al mes pidiendo que lo encuentren.
Basri looks after the railroad tracks of a small town.
He lost his son 18 years ago. Since then she writes
the State twice a month asking to be found.
DOM 18:00
19
CMX
SMA
VIE
24
16:00
CGT
GTO
17
20:00
TSA
SMA
Pelo | Sa | Hair
Tayfun PRSELMOLU | Turqua, Grecia | 2010 | 131
Hamdi es peluquero. Le diagnostican cncer y pierde el inters en casi todo. Un da entra a su tienda
Meryem. Quiere vender su largo y hermoso cabello.
LUN 18:00
20
BA
SMA
SAB 18:00
25
CGT
GTO
23
CGT
GTO
24
20:00
AUG
GTO
Yozgat Blues
Mahmut Fazl COKUN | Turqua, Alemania, Francia
2013 | 93
20
CMX
SMA
VIE
24
18:00
CGT
GTO
documentales turcos
turkish documentaries
De camino a la escuela
k Dl Br Bavul | On the Way to School
SAB 18:00
18
TSA
SMA
SAB 14:00
25
CGT
GTO
VIE
17
10:00
BA
SMA
SAB 20:00
18
CMX
SMA
SAB 12:00
25
AUG
GTO
documentales TURCOS 57
programa
program
LUN 12:00
20
BA
SMA
Ata
ALA ZENCRC, Guillaume Giovanetti | Turqua
2010 | 26
DOM 10:00
19
TSA
SMA
programa
program
Despus | Later
NAZLI ELF DURLU | Turqua | 2012 | 12
Memento Mori
PELN KiRCA | Turqua | 2014 | 4
Ziazan
DERYA DURMAZ | Turqua, Armenia | 2014 | 15
Una nia se aventura a cruzar desde Armenia a Turqua en el interior de la maleta de su to, para buscar
su crema de chocolate favorita.
A little girl attempts to cross from Armenia to Turkey
inside her uncles luggage, to get some of her favorite
chocolate cream.
cortos por mujeres 59
programa
program
DOM 14:00
19
TSA
SMA
JUE 12:00
23
TPR
GTO
Mi hermana favorita
SEVGL KIZ KARDEM | My Favorite Sister
BORAN GNEY | Turqua, Repblica Checa | 2014 | 7
Zeynep visita a su esposo en prisin. Ella nicamente habla kurdo, pero en la crcel slo se permite
hablar turco.
Zeynep visits her husband in prison. She is only able
to speak Kurdish; however only Turkish is allowed to
be spoken in prison.
muestras especiales
special programs
muestra especial
special program
Muestra especial de dos piezas animadas y muisicalizadas por Luis Eduardo Aute: El nio y el Basilisco y
Vincent y el Giraluna.
JUE 18:00
23
TJZ
GTO
20
BA
SMA
JUE 20:00
23
TPR
GTO
Edn | Eden
Mia HANSEN-LVE | Francia | 2014 | 131
22
EUG
GTO
21
BA
SMA
MIE 18:00
22
CGT
GTO
19
TAP
SMA
JUE 20:30
23
EUG
GTO
Domingos | Sundays
DOM 22:00
19
JPR
SMA
JUE 22:00
23
EUG
GTO
Polvo | Dust
En un complicado entorno donde las personas se aslan dentro de ciudades amuralladas, un rastreador marginado busca salvar
la sociedad industrial.
In a harsh environment where people isolated
themselves within walled cities, a marginalized
tracker tries to save industrial society.
JUE 22:15
23
EUG
GTO
Kung Fury
David Sandberg | Suecia | 2015 | 30
DOM 22:15
19
JPR
SMA
JUE 22:45
23
EUG
GTO
MIE 10:00
22
TPR
GTO
muestra especial 63
24
22:00
EUG
GTO
The crew of the Greenpeace ship, Arctic Sunrise, is detained by Russian Special Forces
while protesting on an oil-drilling platform.
24
20:00
CGT
GTO
19
JPR
SMA
VIE
24
20:30
EUG
GTO
21
BA
SMA
LUN 16:00
20
TSA
SMA
19
VIE
24
18:00
CMX
GTO
CMX
SMA
MIE 19:00
22
mexicomorfosis
MEXICOMORPHOSIS
AUG
GTO
LUN 12:00
20
TSA
SMA
SAB 16:00
25
CMX
GTO
mexicomorfosis
MEXICOMORPHOSIS
kafka en el cine
20
CMX
SMA
When a land surveyor arrives at a small village, local authorities refuse to allow him to
advance to the nearby castle. Bureaucratic
obstacles arise.
25
kafka
CMX
GTO
LUN 20:00
20
TSA
SMA
Franz Kafka
Kafka
Steven Soderbergh | Estados Unidos,
Francia | 1991 | 98
SAB 18:00
25
AUG
GTO
kafka
muestra mexicannes
mexicannes showcase
MAR
21
17:00
BA
SMA
JUE
23
Cortos Mexicannes
mexicannes shortfilms
16:00
CMX
GTO
LUN 18:00
20
TSA
SMA
VIE
24
16:00
CMX
GTO
Un vendedor ambulante de
helados llega a una pequea y
distante aldea. Pronto, los nios
empiezan a traer lo que pueden encontrar de sus hogares
a cambio de obtener un helado.
An ice cream vendor comes
to a small and remote village.
Soon, all the children start
bringing what they can find
from their homes, getting ice
cream in return.
Muestra Mexicannes 69
3/4
LUN 14:00
20
TSA
SMA
VIE
24
14:00
CMX
GTO
18
TSA
SMA
VIE
24
11:00
TPR
GTO
24
20:00
CMX
GTO
After dinner at the Nbile mansion, five members from Mexico Citys high society and their
hosts realize they cant leave.
JUE 23:59
23
TNL
GTO
locura de medianoche
midnight madness
programa
program
Un par de mujeres ponen a prueba sus lmites sexuales y emocionales en una manifestacin surrealista
de celosa rivalidad.
Two women test each others sexual and emotional
boundaries in this surreal manifestation of jealous rivalry.
Casa de la Inconsciencia
Alateadvuse maja | House of Unconsciousness
24
23:59
TNL
GTO
programa
program
Retraso | Delay
Sexy Laundry
Izabel Plucisk | Alemania, Canad, Polonia
2015 | 12
La Sexta Temporada
Die sechste Jahreszeit | The Sixth Season
Jan Soldat | Alemania | 2015 | 37
programa
program
DOM 23:00
19
G&C
SMA
JUE 23:00
23
TNL
GTO
24/7
Jeanette Wagner | Alemania | 2014 | 15
Mariana, una obsesiva de la limpieza, inicia una relacin conflictiva con Enrique. Ella deber aceptar
que el sexo es un acto impulsivo y sucio.
Mariana has an obsessive cleaning habit. After starting a troubled relationship with Enrique she must
accept that sex is dirty and impulsive.
locura de medianoche 73
Sexlife
stefan georgiou | Reino Unido | 2014 | 15
programa
program
DOM 23:59
19
G&C
SMA
Limbo
Da 40
Sol Friedman | Canad | 2013 | 5
Califcame | Rate Me
VIE
24
23:00
TNL
GTO
Puntos | points
Do | Duo
Guida
Ouch
Uto
Mxico Brbaro
Laurette FLORES, Edgar NITO, Aarn SOTO, Lex ORTEGA,
Isaac EZBN, Jorge Michel GRAU, Ulises GUZMN, Gigi
Saul GUERRERO | Mxico | 2014 | 107
SAB 23:00
18
PMS
SMA
VIE
24
23:00
PMG
GTO
VIE
24
23:59
PMG
GTO
Historias paralelas sobre personajes atrapados durante mucho tiempo en espacios ilgicamente perpetuos.
Parallel stories about characters trapped for a very
long time in never-ending illogical spaces.
Bound to Vengeance
Jos Manuel CRAVIOTO | Mxico, Estados Unidos
2013 | 86
Thriller psicolgico sobre una joven que, encadenada en el stano de un depredador sexual, decide
vengarse de su captor.
DOM 23:00
19
PMS
SMA
22
TPR
GTO
23
PMG
GTO
SAB 23:59
18
PMS
SMA
programa
program
In Extremis
Snge
Percival Argero Mendoza | Mxico | 2015 | 19
Astraea
En una fra noche fantasmal de otoo, la voluntad de una madre por salvar la vida de su
hijo se pone a prueba.
On a cold ghostly autumn night, a mothers
will to save her childs life is put to the test.
Armando despierta en una habitacin desconocida con una mscara de lucha libre cosida
a su cuello y una sdica familia que lo vigila.
Armando wakes up in an unknown room with
a lucha libre mask sewn to his neck and a
sadistic family guarding him.
programa
program
DOM 23:59
19
PMS
SMA
Lola | Grandma
Una vieja abuela atiende sus labores vespertinas alrededor de la casa cuando una
visitante inesperada trae consigo consecuencias mortales.
An old grandmother tends to her afternoon
chores around the house when an unexpected visitor brings deadly consequences.
Paralelo | Parallel
oscars night
21
CMX
SMA
MIE 16:00
22
programa
program
The life and work of Sebastio Salgado, a photographer who evokes the planets beauty, is revealed to
us by his son Juliano and by Wim Wenders.
CMX
GTO
LUN 16:00
20
BA
SMA
JUE 14:00
23
CMX
GTO
Joanna
Aneta Kopacz | Polonia | 2013 | 40
VIE
17
20:00
BA
SMA
MIE 14:00
22
CMX
GTO
programa
program
Personajes pintados de dos metros de alto cuentan una historia de humor negro sobre cuidar a un
familiar anciano.
Two-meter-high painted characters tell the darkly
humorous tale of caring for an elderly relative.
Parvaneh
Stefan Eichenberger, Talkhon Hamzavi | Alemania
2012 | 25
nios en accin
kids in action
programa
program
VIE
17
10:00
TSA
SMA
MIE 12:00
22
CMX
GTO
zarigeya | Opossum
Levantado | Lifted
Brent Dawes | Sudfrica | 2014 | 5
Pawo
Antje Heyn | Alemania | 2015 | 8
Pawo es la aventura de una pequea figura de juguete que se encuentra a s misma en un extrao
mundo, donde deber enfrentarse a la vida sin miedo.
Pawo is the adventure of a little toy figure who finds
herself in a strange world, where she will have to
face life without fear.
Desolado | (un)Sunny
Que pasara si no existiera el sol? Nada en comparacin a lo que ocurrira de no existir la amistad.
What would happen if there were no sun? Nothing
compared to if there were no friendship.
Katakroken
Jaime Maestro | Espaa | 2014 | 7
SAB 10:00
18
TSA
SMA
VIE
24
12:00
CMX
GTO
programa
program
nios en accin 85
Un padre construye un banjo para su hijo, brindndole el don de la msica. Una encantadora historia del
msico de Nueva York, Benjamin Scheuer.
A father makes a banjo to give to his son, and with
it the gift of music. A charming story from New York
musician Benjamin Scheuer.
Un hombre solo en una isla desierta explora los altibajos de un romntico amor cuando aparece un
compaero misterioso.
A lonely man on a desert island explores the highs
and lows of romantic love when a mysterious companion appears.
Juan es un nio que no tiene amigos. La Nube no tiene amigos nubes. Ellos se hacen amigos, pero Juan
crece y se pierde en el mundo gris de los adultos.
Juan is a child who doesnt have any friends. The cloud
doesnt have any cloud friends. They become friends,
but Juan grows up and gets lost in the grey adult world.
86 XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GUANAJUATO
bienvenidos | welcome
javier fesser | espaa | 2014 | 28
LUN 12:00
20
CMX
SMA
SAB 12:00
25
CMX
GTO
programa
program
Paraguay 76
Juan Carlos Salas Tmez | Mxico | 2015 | 20
Una pequea jirafa y una jirafa alta tienen un encuentro casual. A pesar de su obvia diferencia en
estatura, se hacen amigos.
A small giraffe and a tall giraffe have a chance meeting. Despite their obvious difference in stature, they
develop a friendship.
nios en accin 87
Theodora
Tictactopolis
Jos Sierra | Mxico | 2014 | 5
rase una vez una ciudad cuyo nombre era Tictactpolis y donde todos los ciudadanos vivan al frentico
ritmo de las centsimas de segundo.
Once upon a time there was a city named Tictactopolis whose citizens lived by the frenetic rhythm of
each seconds hundredth of a second.
Legado | Legacy
Julin Dabien | Argentina | 2014 | 8
Una hija recuerda el relato de su madre sobre pequeos peces que queran vivir libremente, algo que
su madre nunca pudo hacer.
A daughter remembers her mothers story about a
small fish who wanted to live freely, something her
mother could ever do.
SAB 12:00
18
TAP
SMA
JUE 12:00
23
TJZ
GTO
MAR 12:00
21
CMX
SMA
DOM 12:00
19
CMX
SMA
VIE
17
12:00
CMX
SMA
JUE 12:00
23
CMX
GTO
nios en accin 89
conciertos y
conferencias
conciertos
concerts
BABA ZULA
Los conciertos de BaBa ZuLa son una mezcla de apariencia ritual donde intervienen
bailarinas de danza del vientre, vestuarios
elaborados, poesa, teatro y una seductora
fiesta audiovisual.
DOM 18:00
19
JPR
SMA
JUE 22:00
23
ALH
GTO
REBEL CATS
Los Rebel Cats son una banda de rockabilly, uno de los subgneros del rock and
roll originado en los aos 50. La banda est
conformada por Vincent Van Rock, Vince
Monster, Lalobilly y Chucho Tormenta.
VIE
17
18:00
JPR
SMA
Sonido Gallo Negro es un combo mexicano, cuyo particular estilo retoma la cumbia
peruana de los aos sesenta, combinando
una mezcla extica y sui-gneris que reviven
ritmos salvajes.
JUE 23:00
23
ALH
GTO
JUE 18:00
23
TJZ
GTO
CONCIERTO RALLY
VIE
24
19:00
ALH
GTO
JULIA VARI
SAB 18:00
18
JPR
SMA
MARISSA MUR
Marissa Mur crea con gran autenticidad y frescura un sonido entraable a travs de su estilo
pop/folk. Su voz es un switch que enciende
toda su personalidad y conmueve al auditorio.
Marissa Mur creates with great authenticity
and freshness an endearing sound through
her pop/folk style. Her voice is a switch that
turns on her whole personality and moves
all audiences.
VIE
17
18:00
JPR
SMA
DOM 18:00
19
JPR
SMA
conciertos 93
conferencias
conferences
VIE 16:00
24
AUG
GTO
23
AUG
GTO
This is a space for dialogue and a presentation of actions between members of the
main social movement that emerged from the
disappearance of the 43 students of the Isidro
Burgos Rural Normal School in Ayotzinapa,
Guerrero; one of the darkest episodes that
Mexico has experienced in recent years.
SAB 11:00
18
CCB
SMA
programacin diaria
program day by day
conferencias 95
CINEMEX
JARDN
PRINCIPAL
TEATRO
SANTA ANA
TEATRO NGELA
PERALTA
BELLAS ARTES
SEDE/HORA
TUR | P.50
La Novia
Programa 2
EXP | P.29
Canciones que
mis hermanos
me ensearon
LFIN | P.10
Programa 3
FIC | P.16
14:00
NI | P.89
Programa 7
13:00
El libro de la vida
MEX | P.40
Programa 1
Theeb
Programa 1
NI | P.84
LFIN | P.11
Programa 10
GTO | P.45
DOC | P.25
12:00
Mi Nio
11:00
15:00
Programa 7
DOC | P.24
Programa 1
MEX | P.36
El Bnker
LFIN | P.10
La delgada
lnea amarilla
LFMX | P.12
16:00
17:00
El Milagro
TUR | P.54
P.6
Cruces sobre
el yermo
GALA | P. 6
21:00
HOMENAJE
Otoo
TUR | P.56
HOMENAJE
CEREMONIA
INAUGURAL
Programa 2
OSC | P.83
20:00
Marissa Mur y
Rebel Cats
19:00
CONCIERTO
Programa 2
FIC | P.15
En la sangre
LFMX | P.12
18:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
TUR | P.57
10:00
VIERNES 17 DE JULIO
CASA
MAYORAZGO
PANTEN
MUNICIPAL
CINEMEX
JARDN
PRINCIPAL
TEATRO
SANTA ANA
TEATRO NGELA
PERALTA
Programa 2
NI | P.85
Programa 2
GTO | P.46
Le Big Sur
TUR | P.50
TALLER
DE NIOS
BELLAS ARTES
Ctedra
sobre Kafka
CONFERENCIA
Verano rido
11:00
10:00
SEDE/HORA
SBADO 18 DE JULIO
13:00
LFMX | P.13
Lucifer
Programa 6
DOC | P.23
Viaje
LFIN | P.11
Programa 9
MEX | P.43
14:00
Miel
Eric del
Castillo
CONFERENCIA
MAGISTRAL
TUR | P.55
La primera
sonrisa
WIF | P.70
Shaun el
cordero
NI | P.89
12:00
15:00
Programa 5
DOC | P.22
Programa 4
MEX | P.38
H.
LFIN | P.10
El comienzo
del tiempo
LFMX | P.12
16:00
17:00
TUR | P.57
Remake,
Remix, Rip-off
Programa 5
FIC | P.19
Plstico
LFMX | P.13
Programa 1
ANI | P.31
20:00
TUR | P.54
19:00
Hasta quedar
sin aliento
Julia Vari
y Le Big Sur
CONCIERTO
De camino a
la escuela
TUR | P.57
Mustang:
Belleza Salvaje
LFIN | P.11
Programa 2
MEX | P.36
18:00
Programa 10
MEX | P.44
21:00
22:00
Mxico
Brbaro
MUER | P.78
23:00
Programa 1
MUER | P.79
24:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
MAYORAZGO
PANTEN
MUNICIPAL
CINEMEX
JARDN
PRINCIPAL
TEATRO
SANTA ANA
TEATRO NGELA
PERALTA
BELLAS ARTES
Programa 2
Cuatro sexenios
y un cine dorado
Programa 3
La increble historia
del nio de piedra
NI | P.89
MEX | P.37
Programa 2
EDITORIAL
ANI | P.33
MXM | P.65
Cartel Land
Programa 6
MEX | P.39
Programa 9
DOC | P.25
16:00
La maldad
Prncipe
LFIN | P.11
15:00
LFMX | P.13
Programa 3
TUR | P.60
Programa 4
Programa 3
DOC | P.22
14:00
Programa 4
13:00
FIC | P.18
12:00
DOC | P.21
11:00
El Jeremas
LFMX | P.12
17:00
Moho
TUR | P.55
CONCIERTO
BaBa ZuLa y
Banda Rinconense
Programa 8
MEX | P.41
La obra
del siglo
LFIN | P.11
18:00
El patio de
mi casa
ME | P.62
19:00
Adentro
TUR | P.54
Programa 1
EXP | P.27
Programa 1
FIC | P.14
20:00
Llvate mis
amores
MXM | P.64
Programa 1
DOC | P.21
21:00
Programa
Cortos
ME | P.63
22:00
Bound to
vengeance
Programa 4
Programa 2
LOC | P.74
Programa 3
24:00
LOC | P.72
23:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
TUR | P.59
La Matatena
10:00
TALLER
DE NIOS
SEDE/HORA
DOMINGO 19 DE JULIO
10:00
CINEMEX
BELLAS ARTES
SEDE/HORA
10:00
MARTES 21 DE JULIO
CINEMEX
TEATRO
SANTA ANA
BELLAS ARTES
SEDE/HORA
LUNES 20 DE JULIO
11:00
11:00
NI | P.89
12:00
Programa 3
13:00
DOC | P.24
Programa 8
OSC | P.82
16:00
El Castillo (16:30)
MXM | P.66
Programa 1
MXM | P.65
Programa 1
OSC | P.82
16:00
Sal de la Tierra
ME | P.62
El aviador perdido
MXM | P.64
15:00
15:00
Everyday Rebellion
14:00
El sueo de
la mariposa
TUR | P.54
3/4
NI | P.87
WIF | P.70
Programa 2
Programa 5
MXM | P.65
MEX | P.38
14:00
Programa 1
13:00
TUR | P.58
12:00
MXC | P.68
17:00
17:00
Ms all de
la Colina
TUR | P.55
18:00
Programa 2
MXC | P.68
Pelo
TUR | P.56
18:00
Programa 2
DOC | P.21
19:00
Juventud de
corbata
LFIN | P.10
19:00
TUR | P.54
20:00
Programa 1
KAF | P.66
ME | P.62
20:00
21:00
Yozgat Blues
TUR | P.56
21:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
CINEMEX
CINEMS GTO
ESCALINATAS UG
TEATRO
PRINCIPAL
TEATRO
JUREZ
AUDITORIO UG
SEDE/HORA
MEX | P.37
Programa 3
OSC | P.83
Programa 2
Programa 8
NI | P.84
Programa 1
Programa 1
FIC | P.14
DOC | P.24
Programa 2
H.
EXP | P.29
LFIN | P.10
14:00
Programa 5
IDENTIDAD Y
PERTENENCIA
PRESENTACIN
13:00
DOC | P.22
CEREMONIA
INAUGURAL
12:00
ME | P.63
11:00
Programa 4
DOC | P.22
15:00
Sal de la Tierra
Adentro
TUR | P.54
El aviador
perdido
OSC | P.82
ME | P.62
Programa 4
FIC | P.18
Prncipe
LFIN | P.11
18:00
TUR | P.54
El Bnker
LFIN | P.10
17:00
Hasta quedar
sin aliento
Programa 6
MEX | P.39
Programa 1
DOC | P.21
16:00
Cartel Land
MXM | P.65
19:00
Verano rido
TUR | P.50
IDENTIDAD Y
PERTENENCIA
PRESENTACIN
Programa 1
ANI | P.31
20:00
Edn (21:30)
ME | P.62
21:00
Sharknado 3
MUER | P.78
22:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
Cuba-Mxico
Programa 1
GTO | P.45
10:00
MIRCOLES 22 DE JULIO
ALHNDIGA
TNEL
CINEMEX
CINEMS GTO
ESCALINATAS UG
PANTEN
MUNICIPAL
TEATRO
PRINCIPAL
TEATRO
JUREZ
AUDITORIO UG
SEDE/HORA
Programa 2
GTO | P.46
10:00
JUEVES 23 DE JULIO
11:00
El libro de
la vida
NI | P.89
Los piratas
de la nieve
MXC | P.68
Programa 1
Programa 4
MEX | P.38
OSC | P.82
TUR | P.54
Programa 3
El Jeremas
La maldad
LFMX | P.12
FIC | P.16
TUR | P.56
16:00
LFMX | P.13
Programa 9
15:00
DOC | P.25
Theeb
LFIN | P.11
14:00
Programa 3
13:00
TUR | P.60
Shaun el
cordero
NI | P.89
Ayotzinapa, ni un
minuto de silencio
CONFERENCIA
12:00
Ms all de
la colina
TUR | P.55
17:00
Jn
TUR | P.55
Programa 2
FIC | P.15
ME | P.62
Luis Eduardo
Aute
En la sangre
LFMX | P.12
18:00
Programa 8
MEX | P.41
19:00
El patio de
mi casa
ME | P.62
Cmo oler
una rosa
ME | P.62
Sivas (20:30)
GALA | P.7
Viaje
LFIN | P.11
20:00
21:00
CONCIERTO
BaBa ZuLa y
Sonido Gallo Negro
Programa
Cortos
ME | P.63
22:00
LOC | P.71
Programa 1
Programa 3
Programa 2
LOC | P.72
Tiburn de
3 cabezas
24:00
23:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
ALHNDIGA
TNEL
CINEMEX
CINEMS GTO
ESCALINATAS UG
PANTEN
MUNICIPAL
TEATRO
PRINCIPAL
La primera
sonrisa
Programa 7
WIF | P.70
3/4
NI | P.85
Programa 2
MEX | P.40
TUR | P.52
15:00
TUR | P.50
LFIN | P.10
Canciones que
mis hermanos
me ensearon
La obra
del siglo
14:00
LFIN | P.11
La ola azul
WIF | P.8
Homenajes
13:00
TUR | P.55
Programa 3
DOC | P.21
WIF | P.70
12:00
LFIN | P.10
TEATRO
JUREZ
11:00
Juventud
de corbata
10:00
Programa 2
MXC | P.68
Moho
TUR | P.55
Lucifer
LFMX | P.13
Apologa o combate
al crimen en
en el cine
CONFERENCIA
16:00
Programa 1
MXM | P.65
Rally
CONCIERTO
Programa 10
Yozgat Blues
MEX | P.44
19:00
Programa 1
TUR | P.56
Plstico
LFMX | P.13
Programa 7
DOC | P.24
18:00
MEX | P.36
17:00
El ngel
exterminador
WIF | P.70
La mayora
silenciosa habla
MXM | P.64
Llvate mis
amores
MXM | P.64
Life
GALA | P.7
Sueo de
Invierno
TUR | P.56
20:00
Presentacin
Rally
Programa 2
MEX | P.36
21:00
Black Ice
MXM | P.64
22:00
LOC | P.71
Programa 2
Diversanima
El incidente
MUER | P.78
24:00
LOC | P.76
Mxico
Brbaro
MUER | P.78
23:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
AUDITORIO UG
SEDE/HORA
VIERNES 24 DE JULIO
CINEMEX
CINEMS GTO
TEATRO
PRINCIPAL
TEATRO
JUREZ
AUDITORIO UG
SEDE/HORA
La Matatena
MXM | P.66
El Proceso
Programa 3
De camino a
la escuela
TUR | P.57
NI | P.87
Programa 5
MEX | P.38
Programa 6
Programa 2
MXM | P.65
Programa 9
MEX | P.43
Programa 10
DOC | P.25
Mustang:
Belleza salvaje
DOC | P.23
LFIN | P.11
El comienzo
del tiempo
LFMX | P.12
16:00
La delgada
lnea amarilla
15:00
LFMX | P.12
Programa 2
ANI | P.33
14:00
Programa 1
13:00
EXP | P.27
Programa 2
DOC | P.21
TALLER
DE NIOS
TUR | P.57
12:00
Remake, Remix,
Rip-off
11:00
P.6
17:00
El sueo de
la mariposa
TUR | P.54
Pelo
TUR | P.56
Programa 5
FIC | P.19
Programa 2
KAF | P.67
18:00
CEREMONIA
DE CLAUSURA
19:00
20:00
21:00
LFIN: Largo Ficcin Internacional LFMX: Largo Ficcin Mxico FIC: Ficcin DOC: Documental EXP: Experimental ANI: Animacin MEX: Mxico GTO: Guanajuato TUR: Turqua
ME: Muestra Especial MXM: Mexicomorfosis KAF: Kafka MXC: Mexicannes WIF: Mujeres LOC: Locura Medianoche MUER: Cine entre Muertos OSC: Oscars Night NI: Nios en Accin
LIFE
P.7
10:00
SBADO 25 DE JULIO