Bucher Hydraulics AG - Industriestrasse 15 - Postfach 163 - CH - 6345 Neuheim - Tel.

+41 41 757 03 33

Tiger
A3 / EN81-21
Bucher Solutions

With machine
room

Without machine
room

Standard
safety spaces
acc. EN81-2

Reduced
safety space
at pit

Reduced
safety space
at headroom

Reduced
safety spaces
pit/headroom

Standard
safety spaces
acc. EN81-2

Reduced
safety space
at pit

Reduced
safety space
at headroom

Reduced
safety spaces
pit/headroom

DSV

DSV

DSV

DSV

Governor incl.
AS + SA3-S

Governor incl.
AS + SA3-S

Governor incl.
AS + SA3-S

Governor incl.
AS + SA3-S

El.-Box (EP-A1)

El.-Box (EP-A1)

El.-Box (EP-A1)

El.-Box (EP-A1)

Measures at top
by using 3 final
limit switches

Measures at top
by using 3 final
limit switches

Governor incl.
FA

Governor incl.
AS

Governor incl.
FA

Governor incl.
AS

Measures at top
by using 3 final
limit switches

Measures at top
by using 3 final
limit switches

bersicht_Massnahmen_A3+EN81-21_EN.doc

FA
AS

= Remote control solenoid (24V od. 230V)

= anti creep device, operation controlled
24V od. 12V (12V only if w.o. SA3-S)
SA3-S = Electronic equipment for the interpretation of the
detected data at the overspeed governor.
EP-A1 = Jungblut-description for the option A1 (SA3-S)

01.05.2012