Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Martes17defebrerode2015|Publicadoenedicinimpresa
Afondo
VillaInflamable:laeternaesperaparahuirdela
contaminacin
Unas1800familiasvivenenelcorazndelPoloPetroqumicodeDockSud
haceaosqueelEstadodeberahaberlasmudado,perosuscasassiguensin
serconstruidas
PorLauraRocha|LANACION
Unodeloscanalesquerecibenelproductodelascloacasdelavillaylollevanhastael
arroyoSarand.Foto:HernnZenteno
ivencondenados.Rodeadosdepestilenciaydecontaminacinpropiay
ajena,loshabitantesdeVillaInflamable,enelPoloPetroqumicode
DockSud,seacostumbraronalaspromesasyaesperar.
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
1/8
17/2/2015
Enesaesperavanperdiendolasalud,lasganasylasilusionesconlasque
algunavezvivieroneneseenjambredecasillasrodeadodeindustrias,la
AutopistaBuenosAiresLaPlataylaftidadesembocaduradelRiachuelo.
Las1800familiasquesiguenenesazonadeAvellanedasonpartedelas
17.000quevivenenlacuencamscontaminadadelaArgentinaydebenser
relocalizadas,talcomoordenlaCorteSupremaen2008.Segnlosestudios
epidemiolgicos,estapoblacinesunadelasquemshansufrido.Muchos
chicostienenaltosnivelesdeplomoensangre.
Lamudanzaespartedelplandesaneamientoquedebenllevaradelantela
Nacin,laCiudadylaprovinciadeBuenosAires.Aunquedebanserdelos
primerosenmudarse,sloesteaoseaproblaconstruccinde440casasen
IslaMaciel.
Segnlosestudiosepidemiolgicos,
estapoblacinesunadelasquems
hansufrido.Muchoschicostienen
altosnivelesdeplomoensangre
RalCostillatrabajaeneltallertextilquetieneinstaladoensucasa.Yanohay
msespacio,peronoamplaporquenosabesiserunodelosbeneficiados
poreltraslado.Aunquetampocoloconvence."Alosvecinoslosdejansinsus
propiedadesynohantenidoencuentasusoficios.Queremospagarimpuestos,
queremosvivirdignamente,peroestnjugandopsicolgicamenteconnosotros.
Hacemsde10aosquehayrumoresdemudanzayseguimosac,conlas
mismasnecesidades.Lasnuevascasasnotienenespacioparaningunode
nuestrosemprendimientos",dice.
Enesaesperatambinsehanelaboradoteorasdecomplotenelbarrio.En
2004seanuncilareconversindelpolopetroqumico.Esoannosucediy
lasarenerasylascompaasdelogsticanoparandeampliarsusdominios.
"Resultaquenopodemosviviracyestamoscontaminados,perolasempresas
avanzan.Loquequierenessacarnosparaocuparellugar",argumentaCostilla.
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
2/8
17/2/2015
DanielQuionesjuntoasusnuevehijosloscuatromschicostienenplomoenla
sangre.Foto:HernnZenteno
Comosinotuvieranproblemas,lamudanzalessumaotro:larivalidadhistrica
entrelos"delaisla"ylos"deldoque".Carolinaviveenunacasadedosplantas
amedioterminar.Arribaestlahabitacinquecomparteconotrassiete
personasyabajo,detrsdeunespacioparaestacionarelauto,estlacocina.
Afirma:"Nosvanamandardirectoalinfierno.Vaaserunacarnicera".
Losvecinoscreenquelamudanzadelasfamilias,cuandofinalmentese
concretelaprimeraetapa,noserfcil.Sostienenquelarivalidadentrelos
barrios,quemuchasvecesseresuelveatiros,tienedcadas.
Cadamanzanadelavillatienesupropiocaldodecultivocontaminante.Como
nohaycloacas,todoloquesaledelosbaosvaalos"pantanos",comolos
llaman,queseconectanconcanalesquemuerenenelarroyoSarand.Ese
mecanismodedesagenosiemprefuncionacuandollueve,eldesborde
repartemateriafecaldondequieraquesemire.
"Peorescuandoseseca.Ahquedanlasratasylosbichosqueaparecenen
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
3/8
17/2/2015
losfondos",explicaDanielQuiones,que,consusnuevehijos,vivealbordede
unodeesoscanales."Mishijosestncontaminados.Lasquemssufrenson
lasmellizas,queseestnhaciendolosestudiosporquetienenplomo.Tenemos
turnoenabrilparavercmoseguimos",cuenta,mientrassuschicosjuegan,por
turnos,alosjueguitosconunaCommodore128recuperada.
LaOrganizacinMundialdelaSaludsealaquelosniossonespecialmente
vulnerablesalosefectostxicosdelplomo,quepuedetenerconsecuencias
gravesypermanentesensusalud,afectandoaldesarrollodelcerebroydel
sistemanervioso.Elplomotambincausadaosenlosadultos,porejemplo
aumentandoelriesgodehipertensinarterialydelesionesrenales.Enlas
embarazadas,laexposicinaconcentracioneselevadasdeplomopuedeser
causadeabortonatural,muertefetal,partoprematuroybajopesoalnacer,y
provocarmalformacioneslevesenelfeto.
Juntoalospantanoscontaminados,lascasassonvivienday,tambin,lugarde
trabajo.Foto:HernnZenteno
"Seconstatlapresenciapermanentede17compuestosvoltilesasociados
conlarefinacindepetrleo,comobencenoytolueno,quesoncancergenos
sinunumbralmnimo,esdecirquenoimportacuntofueeltiempode
exposicin",explicalaantroplogaDboraSwistun,coautoradeInflamable.
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
4/8
17/2/2015
Estudiodelsufrimientoambiental,unainvestigacinsobrelacontaminacinen
DockSudrealizadajuntoalsocilogoJavierAuyero,profesordelaUniversidad
deAustin,Texas.
LosdatossurgendeunestudiodelaAgenciadeCooperacinJaponesa,que
comparlasaluddeniosdeentre7y11aosdeVillaInflamableydeVilla
Corina,tambinenAvellaneda.Laprevalenciadeplomoensangredelos
chicosdeVillaInflamablecasitriplicabaalaotramuestra.
LarefineraShellCapsaeslaplantamsimportanteenesazona,peroel
complejoincluyeotrarefinera,Dapsatresplantasdealmacenamientode
petrleoyderivados(Petrobras,YPFyPetroleraConoSur)plantasde
almacenamientodeproductosqumicos(Tagsa,AntvariySolvayIndupa,entre
otras)unafbricadeproductosqumicos,Meranolunadrsenapara
contenedores,Exolgan,ylausinatermoelctricaCentralDockSud.En2004se
anuncilamudanzadelasempresasqumicasydelapoblacin,perotodo
sigueigual.
EnsupublicacinPacientesdelEstado,Auyeroplanteaesasituacinde
constanteesperaporpartedeloshabitantes:"Laesperaesloquedefinela
vidaallyenmuchosotrossectoresrelegados.Siempreestn,comoelcoronel
deGarcaMrquez,esperandoquealgosuceda.EnInflamabledescribimosun
posibleescenariodesalidadeestasituacin,lasinergiaentrealgnsector
progresistadelEstadoylaaccincolectivacomunitaria.Sinunaintervencin
externafuerteesdifcilimaginarunaluzalfinaldeunoscuroycontaminado
tnel",diceaLANACION.
Losvecinostambinenfrentanadiarioproblemasdeaccesoalagua.Comola
urbanizacinnoavanzaporlapromesadelamudanza,elaguapotableesuna
riquezaendisputa.Desdehacemsdesieteaosserepartenbidonesdeagua
paralasfamilias.SebastinVinagre,defensordelPueblodeAvellaneda,dice:
"Estamostratandodemodificarelsistemaderepartodeagua,queseusacomo
mercanca".
Comolaurbanizacinnoavanzapor
lapromesadelamudanza,elagua
potableesunariquezaendisputa
ClaudiaSpndola,delaONGSembrandoSueos,trabajaenunsalndeusos
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
5/8
17/2/2015
mltiplesquelaAutoridaddeCuencaMatanzaRiachuelo(Acumar)instalenel
barrio."Haydiezpuestosparaquelosvecinosrecibanelagua.Antesnos
dabandoslitrosporda,peroahoraestamosentregando,segneltamaode
lafamilia,almenosdosbidonesde10litros."
AfirmaquelaAcumaresttrabajandoenelterritorioyquelosvecinosse
sientenmscontenidos.Sinembargo,algunosreclamanporquedebencaminar
muchascuadrasparapoderobteneragua,cuandolaconsiguen.
NoeliaGaronetrabajaenelprogramadeVillasdelaAsociacinporlaIgualdad
ylaJusticia(ACIJ)ypatrocinaalosvecinosenvariosreclamos."Lasituacin
esgrave,Haymuchoschicosconplomoensangre.Esunasituacin
irreversible.Apartirdemuchosreclamosquehicimoshaymscontrolesde
salud,perosenotamuchomanoseoalosvecinos.Paraquelosefectosdel
plomopuedanrevertirsesedebehacerunadietamuyprecisaymuycara,y
ellosnuncatuvieronaccesoaesasdietas",explica.
SegnloscartelespegadosenlasalitamdicadePorres,dondehayservicio
depediatra,obstetriciayodontologa,estefindesemanavariosministerios
nacionalesylaAcumaribanarelevaralapoblacin.
LANACIONintentobtenerlaversindelmunicipiodeAvellanedaydela
Acumar,peronorecibirespuesta.Lasemanapasada,eldirectorejecutivode
laagencia,JorgeCalzoni,supervislamudanzadelavilla26,enlaCapital.En
uncomunicadoseal:"Estovaapermitirmejorarlacalidaddevidadetodos,
losqueestabanenlaVilla26ylosqueestncerca.Estamostodavamuy
debajodelnmerodeseado,peroloqueseesthaciendosonprocesosde
avances,ydehechoahorasehalicitadolaconstruccinde400viviendasenla
IslaMaciel,yestovapermitiendomejorarlasituacin".Delas17.000familias
quedebenrelocalizarse,sereubicaron570familiasdelasmrgenesdel
RiachueloenAvellaneda,LomasdeZamora,Lans,LaMatanzaylaCapital.
SeveroClavijovivea10cuadrasdelavillaysuluchacomenzhacemsde
dosdcadas.TieneunblogyconducelaONGProDockSud:"Lacalidaddel
aireestdescontrolada.Acumaroelentecorrespondientenohacennada.Vivo
enunpiso11ycuandosoplaunpocoelvientodelEstehaymomentosenque
parecequetuvieraelescapedeunautoenlaventanadecasa.Hicedenuncias
antelamunicipalidad,anteelorganismoprovincial,antelaAcumar,ynunca
pasanada.Hedadounapeleamuydura,demuchosaos.Yllegaunmomento
enquetegananporcansancio".
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
6/8
17/2/2015
EnlaVillaInflamableestlasalitadondetrabajabaBeatrizMendoza.Allfue
dondeseenferm,ysucasoeselquedioorigenalacausaporcontaminacin
queterminenelhistricofallodelaCorte.Diezaosdespusdelaprimera
demanda,esosvecinosanesperanunasolucin.
UNFLAGELOQUESEEXTIENDE,SINSOLUCIN
ElcasodeunavecinadeVillaInflamablefueelquedioorigenalhistricofallo
delaCorteparasanearelRiachuelo.Sinembargo,nadiedeallfue
relocalizado.
1800
familias
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
7/8
17/2/2015
SiguenasentadasenVillaInflamable,juntoalPoloPetroqumicodeDockSud.
Formanpartedelas17.000familiasquedebenserrelocalizadasporel
saneamientodelRiachueloordenadoporlaCorteSuprema.
400
casas
Sonlasquesevanaconstruir,enIslaMaciel,paraalojaralprimercontingente
dehabitantesdelaVillaInflamable.Lastareasderelocalizacindeben
realizarlaslaNacin,laCiudadyBuenosAires.
.
http://www.lanacion.com.ar/1769093-villa-inflamable
8/8