Você está na página 1de 71
Identiticacién Corroceria A Me etn dal aA 4s fines de idenicacio lag dl weil, cho nomena se eer grade sobre aco” ‘ep ed pnd prone om co BE céigo “Sein Indicadre del Vhila” ws. see 9 or pe Sate ee pein eee cee cee Sess quate desu - porats do per qua desl -deboo de alone Dever necro verre eb, vr lo sf avn chris = do Kdeniificacion See ime dl motor Se encserra glad on logue mat ‘A caninacin 9 60 7 ejemplo eo cod ‘stn lle de ocvrd ops de met. Motor AP unc 176539" Moo AP Tg * BEA 000035 * Motor AP 1.8 * Unc 248450 * Mate P20 uno 321456" Motor AP 2G; 16¥ = APL SZ1SI2" Face de fbiccin de oboe naslov br ls atop de ogee desi set deine y do crane feng deh tna Howe de ol La hose uncigdedeicain gobo ‘en loplanad Cosel, pe ies pie comegar na copes non Corce ce con minacisn Pore encnder la bu. preione lea chal a vehiculo antes de ponerto en. aeere ae Smo eeiim wacmes eal Cae cor cae Ten de es rer 3 cf deli de aie eae ve lui fr Frove de eoacosrions ta ado te pried cher DGD] 29 GO owrmieris de dreccion locate Talos tien Yer iaseos Faire (askeigeieeetar abled “Mande deco de las ventorilos [Nivel de combustible acer | ota clings Fame a ope a) (ples le terete ier a Zo Freddi de cigs a S| Ooi deci fa x dc roe | ge siete care Bos fede eee a nr Chin de eins ctor neiows |_71/74 Sans igs sar ‘ne de tebe ees on fo cd de deci, oer del conductor Conozca el egies pa ie ol a sro venicule ertes org rab debe gre on sn err Po de ponerlo en ‘a derbar gps hos fl condo marcha ap ger el bon Fr ala opine Ie pure so encepra pafcamenie veboda ons boinc Aso orcverra aris Poa obit pum corel mania oxerna © le manje erna B r \) LA y 2 importante ‘Albi prs con lve, oo vendo con ‘darma ocdeade per comonco rect, ac peceernmerieeats Eero ees tees pect end, se spogn meds {Tt on sononer do eraner |= motor de orange ese los cine nopendins del cgcononjots poi I Terence cane) sav bees 1s poten cn turnin dl ble onde fenegere ues inrors ha compet Pine epony ke ole, ee de Ketdeniesa ly edlonecqor (Con lo ce de posicnencendis, Trobe de a drecisn Blogwoe fra hve del lnckoy gol vole hia vo leo y hasta oro, hast un he coc, Cau Rea ete aun ears dio, ile hago i pen "I" yo om fernt mew velar ois pe td ei blogs AA pee pede is ed do el ead é lelsdeetn| Sore espero teen apelin pd Astanosdaloneoe Regulacén del event Laven la plans Aly dese lain hocio ores, de cued lo dead Desps, ine epolanca y musa asi I agents hoo ie eb na psn ele co ‘Giro ol borin (B|, sin presionar e! espace oe lox cnertcs pec se uranic, rcbando |e exami (hace stone + Nance age let end vehi + Rone clo oben deo dle, esa pods thro ce dl mime, Apoyacobere rs nena o jor foro hoa erba 9 hoca cba, hob la pscion correc, La parte super como minino, en qudar 0 howeais ae ancora ss opyocbexs. ca ol lnaamenosy conor U-C1D-GLD ono ik ya ovr de seguro del ondicor marcha oY aes fara calcos l cirneé,re de lrg, femme continu lens eoendsl vba Sore Wien beh arch To ont el cit on srl eo ir dl ose Tee del crn pra enogurre que la p23 46678 RIND LS Wen: + Hino debe elcar sobre ‘al homo, nea sobre ul, y ‘json 90 cep, + Perales donde coronas © nes més dtellodes, ver pogines 536 61, Ie Drone 9 - Coendo doa ween 1» 72 2 era Gls 28) 10. Cameo ge Weide (719 70) B FknS dee ndcodes dd 11 © Gomnde de drain db vo coentad dre foc 28) teat) 4 ince demarcate 12» erp dept dole corpse tae ee Bares 4 Gincore ee Cie yecmpat smo oo mor 4 erin de iscede mens som 2/58 34/2) soe ea og pepe ives cates owe tel Sessa Sa weertiatge |S Sanka paeeeatea Say Rae Conozce ol Inmet y cools (Ud ‘conozea el Inserts ycomrles (ST vehiculo antes vehiculo antes cde ponerio en {3e ponero en marcha, marcha, 23486 769 0H 1219 passe 7es wn ww ! my ie Ul iv 115 te 14 1 16 17 15.” 1+ Nando dre de mein rom, cn monde dl lpr Comende dco del eps 10 ~ Cononde dle vein 71/72 ‘mcr eee oa ‘aioe 2) 7 verre ee 11S Send els lds 71774) 2. Reis Gh toe eames 2) feo 2) 12 Inorpo' dl rerun Spoon 3 mrp oe (2) 1 Conor eae 7178 3 pmo she ey 4+ Flore ds eds de dc 12+ Coma ddan elo wt 41> re des el dracon carb delet ete A bee 71/78 ‘irene rd Ce ae a Tecmero conn doped) 13 = bmn dpa de 5. Cate tndets mii: 14 wp cn dmamptader de 4 Wocner ycloneah 9) treater STS Seiden race (3736) 7 u ras 6 + Wsmotoyadonae (4) 15 - tender de conan ‘erode ober te enrger as 1 code partie dl ( dctnamere do rary 9 Ponce del ipoproite/hnws Lies ee front yoecane 202224) Fos eos face an deearesremmt Ui rerio ono (yoda ince 0) Therap dro he de ene ee 0 ars de opr dl a Ddeectmene ncery dn ad onde (5/36) 9 Plea dl inspec rrp con esinemt dinar Yat mpi te ch aia) ae cone [32/3936/39 insted beer Inconornt ond ened comands tiny ave y avon (geo dele dren 0) Conozca el vehiculo antes ‘de ponerio.en Indicodores de deci ($2 ) Siempre ue econ eo plac, laid ‘oder sa eos en ro amie cen tend freionarere de snares om, Ske gute con mayer ropiez de lo nora = efl ue ure da ls lipo o ve enone ake {a poare, gue sean sn need dor rare mono del vl elon a posi de repone depts derail a monic, Inerrupor de los cs) on doe posers * forces presinod: hes deposi, uz eels on * fn pesione ler de porn, hr de fe, tlre ce inrarerte yo os ropa, Festlo £: goa, Aumentao mine l inensidod lenovo dl blr de rumor subcode ime imerptor de os ces Conmulader de os fares y ‘iiode de erce (0 Elconbio de de force prepa beja/cha ate presones lo pale hoo aio Sra Ten cos, ie vertin Gite rode esc pose ig re epecicads yeabo tt seneter¢ dos ion ol nano prc) ro pages ee neva pr estos mos (pt al fer principal en br as cna, uno lamp a tacane er ltble fe dk cos de emerged | &,) Fora ecards, opener Selarenlew doban de vor edo el wehico ‘ve ogee lag) Coord in ence ioe, oer inceadore en livorupler oso Fircenomiets Ercondid deconetnds Abemordnenteee al intrpter s 2 i Gear de ro. Eenndid cones Sirlnererie an litaruper yoni ui coder do gro LUnplaperabvises (=) Felanc eo goin Linpiporebisos cexconecedo ‘elodod kro Veloce pela Temporzeder ee Fncenoment iets (an movin proxmadomers coc segundo) imple pid fresone le poloncs hacia riba, hota al panto de reise artes dele postin“. Las eso Ss han un elo movimento, veld ene ‘uid a poscen do pose Loraparabinos (4 | trom Io panne e Dep de Sco, on eben dl Ip parr e ren vos vend cha de po vr corte mionon le plea peme —— Limpilovahnete ser 1/5) implant: peice lgeroane lx polonca conte ilo de narumeros (ps!) Bf eerie, are eeocvo,r- pial apron, Leal: prsione Ferment la ponca eo ‘Se lnbar de mamma [pos 2) Acionndo ‘Sloane, le eclallave mune voriae ves {el chore de cpu se corto mitos lo pr Inco permanence acconoce) = Desempoiodor de lanes tose (| ‘Al ser oxionode ol intr una hz on lt ‘eo ior Rnconamians, que se de protimedonente 20 minor. Desde de ese Prado, of decane el encom eden Trare eutetcomente€ sexamponad tm bien Se pose desconectarpesonand demu al erp, Fp exo oe vor neceuio ice ruevomerte ol detorporodor te dabe occonar (a vera era Foros dene (40 Con lineup ozcionado eno psc, an canjue cen el nrupor deo ee Les donb | $0 | (Selman odo ised) Con liner ocionao ono 2 posi, on corjome con emuple de os es. [En aso can or ror paral indi cron luz indicodora de sabrcclentomieno ind odor de le fomporaure del igico, do )Seaniene del motor | tales xd con of meando nan, ipmanecendo al por lgiossegundes. Er condiciones nrmels Gr funcenenieno ce ‘rot lo ag dl insromano abe permonace fl cota dela meso Er cose do le xgenia ol mtr e ermal que 1 aye cpm oa prin dw Dicer oss geso onal En xe lis co, hz de aber encande ior ‘ertment, pogendese lorena tar 1 reer, cuando la ogo lanbin retome 230 pestis ong, Conozca el vehiculo antes: de ponerlo en marcha Ree eas ana me Sites eee eens vier enaeen Sanne eae cae irae io alien eee neers Lease. ee ee. perce So detente Peete roe = ctr reece See Sees cipemersine 2- Voce Manco exced los Iiios cinos de vlad (920.43. 3 Odsmetotetizador on inci minima de 99.99 kn. eat dg roa inincion coos cn m= sosrecrnidos, 4 ndicador del nivel de combustible (3 Cand a og inges en a za ini fal de ue even on el opon, aproxinode Inet, 8 ios de combusibe Node que eto cio, Fora evita incanveni- foe ecbostseao mediotoents 5 Devempador del meta wore) lo kz pamanscers ncaa mints deer povar en oreo. Conozca et Vohiculo antes ‘de ponerio en. marcha (6 ta indcodora dal unionamiento els kes de pon (>| Sa erin cone ew conecados 7 ur indicadora de er ba (FO | Feenorecers encendide mir faz ha el Ir de cee extn scores 8 Indeadores de drecisn [26 | Slempre que se ozone lo poonc, loinc dorase encende de mosh irre lo ie erie ver gun os ndadore de gir etn fo ‘onan, Sa luz parpodo con mri de [Crema wil que ure de ay impos no 3 2s enendando fos Les ambien so oni ‘hen ol conocer os ues de energerei, 9+ tu ined de erga dl odor (3) ‘Se cede ol coruca dscani,cpagind 5 condo noir ens en hncorcmene, Sie limp se eninde dante reco, slione vehi en gor segura y vere Siteha rte cores del head. Encore fimatv, stil crea ens de seguir vie Wer pina 10). For fon, como medio de segurided, Neve sree deep ae eet eee en came ted at tegdedor Pra le eure oye en ‘onceionarieVolowogen 10- Lr inicadora de le previn el cae dal motor eo) Se encird con ol ercnido contclade, ope (indosa cuando el meter comin @ nce de ponerlo en marcha Sila lampora x encendeetondo ol vie on ‘novia, dtingla en un ager sep, des ‘ned ol moor y verique diel del cae dl ‘amo, compltndlo a era neces 5 ain ‘ilar contra exandide, proce gyda on tn Concvonaia Vokowogen, La a indiadore de a presi de oxi os tm indicador de nivel mismo deber sor entero con rogulried.preerrtrente Siempre ue eboserce el depo de combust be 11 a indicdora de ive del ido de Fone /reno de ‘erlonananteepieads(()(Q)) Cone cca commodo ened fw ccsonol Ls pees dd foo et ‘Sica peptone Soria 5 ‘So nocarte pease wierd eperecoio ‘he pone yo gmetad dco So Sie descent anti co ‘Sor acl edo de Fano Soll mene ting conde stl un a Ite En eco, compli, Stl br oe ecencender despues Selgin ampere {jude on ne Conner Vobawogen Insrumentos del tablero Vehvcilos Noe (Wslocmetes de 220 ¥ 240 kn/h) 1+ Tabor Cuentarevluciones) India le welocided de gio del motor a bonda A" inca la zon eco ite star done dele misma. El metor pore un capo! fhe ler go ine ae vrs poten del Unie mania expec, ue ton ernicioles pore durbilded, demos de no ‘umeror el desempetie del moto, isposive ‘cla 6.500 rev/min aproximadamens, pro \etendo clwocones perepiles on el func: amon dl motor, que desoporecen con la di. rminucon del raginen de gi 2+ Wace Nunca arco es lites mainos de veda Ind. 43) 3 Odemeol) 2 oiodor on inca msxima de 999.99 kn -Prdoaadae on nas mening da 9 im. cra (reo induct col So mato a ‘ion S sine o cero pesonmdo a bn acho} : None lo pong caro endo eas en fren rion Tiel dete pai atin tayedo oe compra cr chro Conozca el vehiculo antes {de ponerio en marcha Instrumentos del tablero Vehicles Note (Welacimetos de 220 Y 240 km/h 44> tur indicodare de sobrecalenomiat indir cador de mperatra da iui deere ‘mien dl moter [| Lal pn cn el emai p ner sages et Sa inci oe eee al eae eaeieesea ean Bren ho ecgoc enctr ees ie age weuote ck pave feats hem geome Eye Ona oc Sone ke ioe rome epogt alee dco eoage Pera eo no conte condos imine a ‘Sosolo aula cro marta wpe ‘Sone ei rus gar seg exec ted Verge el tor ol akador 2 coop os vrigen ore del Fepide de edsonen, complain hare coma can eps eodo sao et Fine 10 seme contra, aguore elgnoe segundos ‘incl of andl na etme rcs brocre eyed en una Conceionara Volkowa on Es normal que ol vntodorconinuefncenan oper un periods de 30 @ #0 segundos eno ‘elocided, inmedotomente despues de deseo ‘aor lem olgnt oars ks, hats quelque de eotomeno relor feo la tempera normal En ls motores AP 20005 el funcionamiento del ventiodor puede ‘extendere por on perode de hase 12 minute ln rvolun mas bai arma ous no, coando Io lenpereure del compertnion ‘ei motor estira muy oho. 5 Indicodor del rvel de combustible de sere (it) lee clot ec cr ona > permanecendo ov par dguner segundos pe domovtr sy urcnonteis 9 pera Sensors esto vaile en movin ‘eral que quad ol depbt, eons. irl ir do combust. Pra lr ones Gi we Yombin inion Alora an echo ina 78) No ej quel eps lege ii, Pra ev ‘ar inconvenienes, completes dened {sta precaucign debe tomare porlarment tml veer equipader corer Dic peering de seal aadeombwse Frovecarnorveninies pare poner on ar ‘Bee motor Idemoro onl pest snare (6 lar inode de siteme enibloguo A (23) Sse dona mcd gin 5k se econo con veil en mor miso, precre oped en unr Cnceonara oper pues on wm ase ot rode eto funsonande a como ieee bes 7 Deserpoiader de eta reser ((E) lo lurpermonecer encendidemienros el desen- peter en onacnds ‘Conozca el vehiculo antes de ponerlo en marcha 8 ur indicodrs del unconamote =) Seencindecvond lo cede poscin etn en cooddor 9 tux indcodore de lax a (20) Parone encode mien uz aa 6 hr de gums ellnoxtonodas 10- Indcodore de go 22 Siempre que a exione la poenca, keine orss encerde de modo interitane loque eri compror qe I ndeadore de ie Xin fnconando, 5 lx porpoise con mos r= ‘pier es wil que una dent lampanes nas {i encndindo” El uz tanbin ne ener ‘Coro eos de emerge 11 tancodora de crge del ahem 3) se ecice con ol nce concent ‘aber apogne onde ol mtr camber ‘Slr se eninde enone ol vein mo- “inion, este en un go! agi re Qh 30 hort core del aber Sieh rt, eee deve or reemplne- de ents de contin Te merch ber gina v0, Parle tame cme oe Se seid, ge Siempre ine cores de reese. Foie are ete nina adn, teri regulon puede eer loazade en ‘herder own ol regulador de vole, Pore re pero, cones ol Conesanaie Volkswagen ins prone. 12 tinier de preisn soca dl mote fer) Se trina con ol ence conacese,opagin ‘hae con lator en fnclonaront En coo qe enced etonde elvis Imovmionts, etagalo on wn lugar seguro, dee Conese el wor yverque ol nivel de cee del Conozca el motor: competindoo, fuera necesarie. Sain Conozca el Inaramenios del blero Vehiculo antes ‘ila lue coming enced, proce ayuda vehiculo antes Neh Dies 2 de ponerio en ‘ne Conasonaria Vekowogen sa pense er (eipeon ia down on mp marcha la uz pend de a prein de aceite noe on marcha indcdor de el Ete hay qv orl con ‘egiteridod, prorentomert siempre que te chowers ol dpa de combust Aecraments del tbl (elon de 200 km/h) 1 Ls indicadore del precslntodor ctv (00) ‘Seenciende conde love lerzala posi pagindow ciondo @ elor se eneorra en ‘endioner de roncoe 13+ Lz incor dl nivel de id reo de estar (2) (2) on al enced cone, lu se enone al ecconar ls pelonca del ero de eacone. tient, opegdovecwond se Hera, Seto no ocare, procure sunanor el depere fo nis pte, ye que esa hz, ademes dealer ‘or sobre lon de esoconamint apiod 1 ‘ambien indice que el vel dal hqude de rene Inerumertos del table (Wolocmeto Se 220 km/h) 1 Luz indcodor del prcslenedoe ‘ocvade (TT) Se ecinde curds lalove lez pon patos crs Md md se ene = Tone oven ct bo, Si como vebiulo on movant la impor se 2 Reo anlico tnciende, os sel gue el nial el lqudo ots bp. Ene cas, completa. Sila 4 vst Fera pone on hrs, ach sobre x parma i ‘ye 8 ercender despues ce elgin Sampo, procre perore ike pore medical hoa bs yuo en un ConcetionaraVaswogen, No te especie, ‘enduaca en els condones. Con fa plea de combos on panto moa yo pele dl erorage pened. Sa oconar ele ‘Seidel ocelerouor, de erorque {cs vrtones Di potwen un sstono amet co de evans de leben inyeor (SB) para ‘Terorqunen Ko, gue evtola eis de anos entomnories en dhe sac. For ear que lor de orang gi nrace Sovomani, oni en owes Dae, oguarde Gor fs kz indcodoro del proclrioor «0 6 ‘ler se epope Calsaue ocontucsin ol veel en movinien fo, fenendo cid de no frzar e motor haste {=f agua de iotor de tempeh dl oh diane conned cto ele ‘Obserrcianesimgortonte: “+ Nunca ponga et metor so frcenaniano en leeds ceredos. gas de ecops es chan te ues. + Nenca Intene poner en fonconanianto trator emprondo a vehicula. + ates de nar cooler record, ain en fs (Gfod odor los xupenes deben olor Ieecintornat de segeriod. Conduzea el Coat Conduzca el + Soloman descnsceo ecard eon ol vehiculo con vericulo con cchc dena coe! nar enna wer ors lento mimo de who, sieve * peas liquors ae + Rees ox l moter irecsrioner. | +N exces sis mins de vb 1 Ee rnor or sone croatian ur poston ed 7 derewlvcores dd mor del ro lbs essen exc fro, omideindoe ono oige ot de + Ese ons ona nr alone 12240 36g) 1 Evo weil epodrcon moro veo, |e inaolosen de stemos anirebo, del spo “coreencandldo’ pueden cuir deisel cho ie a ; Erected eq con mar 9 a, "Rl aie cee ool ales Sonnets F il Be a8 Br vole epupec con mitra os, £ runes estacione al vehicule vere materiales 0 + i aim sia | a rodeo: inflamcbles ral ae atl ote oor ee Trim) sits a oth ‘mercha de overdo con le siguionto tle: me Bs BS Marches keh oe ne ® “aera, Ein penal ce : tte 10 fn sve lo ded de breve. — woe 15 eg cent ale spre non gy si do meme Tat ec oy oa cpr cele oe * Alot senprelalociodde ws veteve clos epee ee us oe es Shoe hme ito yo ieee nae (Career ara ao ‘Nenana Sisto cr recr sn pass pb cl nbs * Uti ‘onda ‘0 ambos al msme tiempo, las revoluciones del brag ieerl eaten Sates enblone per tro eg ae ae ee ae cvalquer despa, incsive combior wna "onda desis y aun 9 cone dela mim, Iman. ler cmvrenes de Segded un Send iy ide cn td ‘rpace dl ehiel, como tian pei (Sear depois toe hw. Per loti, revere siempre que lot cintones se egundod,onoos eeaanen, ade he rom gre dlrencin curd ee ie rou acini los posers sented dant ato in es ‘nares Se sui, mo samen pen alos su vids ng smn ls de es pce ‘or de lor ones dlrs una eliin fal los obi se espace fan faced! ane pion gopec l conductor (0a pape dela, Conduzca el Yehiculo con seguridad A tox cinurones de egciod delonteros heron de sroldos por peparione,smukéneor=nia Ie thet de ls mocmiloe ecmatn pore ‘no segro cordon dl ei are lore ke preccin icapesablo on svadions ober sesame oy hens ses moth ry peodks sos sects pune pei Soro nv lo movends or cnurones, sure o uomente Al ser oxconedos suoermi, no se verilearé ‘sugars resin ev carbo, slr econ Lboscanens, les mises meditate 5 o> bon ‘on ese 0, do es eas reqotor de depcsorsonts iederebles ‘Ags esos sempon ets brads econ de ‘ows oni orion de saperidn tre bie pueden daminir srtnciimete of resgo heros an ares ps de sedan Plt ' indipendiartomante ue td slga por vx lag vijeo apenas yds 0 unnogociode bor quo, ulize sempre los crturoes de seguro nei ge ex daring a iehogen emo vst oe introns de sequriad comacomente Enos pagnos anions vinos come ls cure ‘es de soguridd choco proeen en cro onidoues Esodisicas sobre ecidertes dentro qu fot ociros que or creche bs erurones ‘esegridad Hane menor riesgo de reno be Fidos yume mare hares de sobre enn 26 Pores maivoal vo dl irturén de seguridad es engl Inguirene en a meyora de pies, % Conduzca et veniculo con LS Arnis «+ Antes de inior coaque econo, cmon fe ‘iudod, todos ls oes del vec cebe- ‘tn colores en trons de seguridod. + 8 urn de seguridad es dew individual, incaive poe lor niosy eben ear siempre ben estoy Titan por vs Lo lenges de nnn abdominal debe ester inrodecide nl espeivahebila condo ro sees ur onde + Sotiuye el doheéa siempre ave hays side a gron forza de ronson. No desnonte ‘lente de segurded- + [ae nits deben ocupor los esetos posero- ‘es Pare nifos de 20 6 oes, ice sles in Ai, esse pci claro obenn oot En onos cose Fis con ol ike prs sd nei Sanyme ncaa nee ‘re bo ere oes somos dan Ther ecm dee ie Sorsrte cee «Rene geass iSpeanat ocak —=<_e Conduzea ol tas emboraradn daben usar le cnonet vehiculo con de seguidd de "es puntos" pra mayer + Rome eee ti see dp dir inane ose ten, Citic red done bo iidados con ltr de seguridad * Loe bodes del ctr de seguridad no dabon rota" epoyerseen cans vos. + No worm elcnnron snc amen 2 ‘loonie coendele ete wz, pune poche ‘ofa. + ET curon de segureod debe sr manenide Siempre ipo fer gina 17. pore no pr iar sshmade enrlanients avomatia + Nance ls cnrones de sepurod pore stressikocanes 0 de enue oe re dt Ieee clos lstodesy desciptor en ene mo tal Por ejenple, ne use lent combing ode desu brane oan dr pon Se rere se cumenoris el eso de hades Se Tes en caso de ort emo colcar bs cntrones de seguridad Con suse avomitico Conduzea el A dake combina o de “res puntos” se de- tecelecer sre el medi del hem, mone 0- br ol can y debe ojstareclcuepo ers: vrei DS precise or enborazados debe wtiza sienpe dn ‘rn conbinade 0 do “es unos” conla parte ‘bebdomnol del mismo b més cboje posible ‘elo regen pvc, pera que no gers presion aaa tbe eg pcre. Engen ae ‘3s mur eno hl, oa to ded ‘sen ho qo tbe Corecess Dept ie deel ese tn on era stor el cnn, reine la el oj dl Sere ocorpaie su rators con le meno, Soe lepostisn arena Conduzca el vehiculo con Con je a ‘Argel l crt, rod d een inte 7 (reson core w ncn en ta Selyeeraocnd care Ain cir ‘cn, aprecndo engl cone hel y oh cine eae Gir (on k rein akan) one hota ‘protic ders dos Dpto e ‘hur pacane ol pmalor 9 bes ro trode esteno™ Fea shor oer, presone a el ja de LS nis Para mayer comodidod y sguridod, en dele etawre de gen ‘tre de quien lo se, so puede sir © ber pont de cin dela trees an tor delanteros one prone Para i, prcore les eros dew Conesonari Vokwagen. Sequided de lr noe os priepios fos mecionodes en ls pines ‘coe nin son ape oo cn Eh tek obs edlecensy adion sux mse Sy hasnt aie desaolso, Eo uel eos de bir brio serch on eccden Cs Cone d eumrpe de ln sie no esters + Cordane tame ferivarente 1 Nocong, 9 bebo plume drone oi 1 Afe ovo dl sod dal ocerrcepor Gers lave ponds ecachor lu ners ‘Sores cistens provers del rns 1 Ears potrgms a ep ore 1 Fides in cari Sonpo d vo, pr ei oral aye con lg, oun con impress : Madiorpitloges expects wins oe fron ue" al ono ead, duminye fa ne TE caries dere wag por Teen da perespeion ode (Seid Sbin ens dtcneicy poe se cor ‘corr part porla expaanis tal ‘endo: eStart "Cota pricicaneris un ofndoge pers (Goole epee «+ ie vj nocureso rel hora del ce «BF aha amy "Gor nomen pore mowee do a eee cee woe = Tt ne mtn tee hearer ae 1c dpa eb onde Sresocieee ie TAR a tren te iresraracien ‘Conduzca el Vehieulo con ‘cobs de impparatrice deiolonde tose 2% un elena do seguridad. La perc vin (Coho depen erento al ‘a i yc, oe, x elon on Divente ciate sed Inconandable ssi xsi polo menot ——o a ee mee Seserts 2 eee er ie Sere nae Seco Setar Saieimeseaccd See ened “Wfonos pores y rditelefons odie pris yah ere intr ol wet, enw hina debe {Bi corlor con una grin seior dopo Enos pores radian enege de in reer oes rele shes ees ‘theda liner de hosts ZX snmion 1p de tedgnos pores 0 radiilionos tnd inet, do aki Sine So tno els tapone” El vehiculo en detalles Elvehiculo ‘en detalles Sistema de cireacin (enlace, caleaccin, ore cordon) Comandes: A> Ved 0 descenecade 1 Tveloedad inma) 2 Pvebcied 3. B vlc 1 veocdad-sstma con are condiconato Calta + tachment oso a ini: llc coraa «ani ac le dence: ‘lise misma €lalorwe pred coroer godudmere «ents decomndegioor. Disb de vertlocion aire deigido hacie las abertvras Fontes de ond de narumens los aber frrledel panel de nsrameros Skee oe érigido simshoreorente hac los ‘herrea einfesores dl pra deingr tess inna de spit +A ive drigido hace las obertres interiors el ponel de aru (zane de bs i. En concn, man on put jo de ire iid bri el paresis cr drgie hacia los abeturcssvperoes pana de arenes (paras scsi de le clos deliv ocndionedo conan y decree mata fire < desde time dessins dl henge de ‘ori, Por tl oxoe, lo velocidad aa se ceca dor laso de orp en le Hel pamenacira deed co owed Opcisn 1 BSS™*:) Hoss dos hors desps dedoucenacta len condo, los egiros exis son condor: os pro al cleule dele wlottod med lor trot anmeledor pond sor corod © Wenge dal ior °C deaplazode hos b posse v. Opcion 2 ‘ole ii eee tr ia a tose woleonconelemandel corms, send Ie mec dtc iceado 9.999 ke Opcien 1 (159) 5 velo acm se sianpen smade 0 lo ruew enters, selene pemeneci (a decoreceso or menos de des ores 3 Bi veniculo ‘en detalles oncom 2 CED le distonio record ser pues 0 co sox mene po ol insrrpor °C" ne poscin “O" Perle fort, le dtc ndado repre ‘pec recaride dade ohime ocaonamione ee irate ob psi“ S clevamde bare descr, bs regiaton Jehan de mantne nawabes. 5 Consume met de combust thm/t Cen indice de ilonatronn, bode a les ies 10.000 kn records. Silainfemacondelconame de combate be- ro ul fre, aparece en incor lS bale Opcén 1 C= ou ds heros dapuie de denned a ‘endo, los rogers exons soon considera on poo feel ce censor os volves Bee ee od Trupor €deilazce Foss posicon ‘O" Opsén? CEE=D See irc dete tee ooo ramiento del istorpier °C positon “O") Cando se wha @ aeconarel intern, sn Leroy oregano de mpi mec y crm bstble soni eer indi cl a edits ye an Se puede ecre on la ontdod de conbusile ‘sere on ol dppto. €lvolor os clevodo on (ct del conarne meio dee thins 20 rmatos recorder EH vehiculo on detalles Observecon * Cuando le aknomia deanza 89k, afin seré cvemetconere aca y sible de Combe, an a iciedor manor, ger. Imorece ilando hasta que el nteropor Ste acconodo (poison “O*} * Cuando le uno ones 6k, lafanin serd aca neovamene yl smbclo de com bs en #inicodor mduncond | er lade yr sets ie enc na én En esto andion 2s posible lize oror funcones oraws dela eco “6, Por al, eft ‘cloner sen mosrados por 39 egundon, re. ternando enaguda loinc auonoma, Imareciendo st hasta el aor de 20 km, 4 6s rai lords in needed es end inca (— I) Ne peri nn ecu, Prev nerve tienes realonena de combusted pon. 7 -Aemperetr ntreC) EE) on indice Grob Cai (Cantiros) 8 indcodr rept es voocons de ene ‘toa exer, don QC hose 40°C, fon pestering nh. Sel exanddo hers caconatdo, la ‘emperae indvade pemoreces en la meno. ‘elcid po enim de 30 bn Rodierecepor Elveniculo orice aoe code ietal — atk Sac meen niece a dacs SSS ee Siaaewatcccae | OC ae Saitmemc SZ mon Scent } ts tente sélo 2s visible después de remover e! panel ct e slap abana. de comcnde dencance ae Crees aon ee el a nee 2, Soe ee es pe edb po onc — conea ea feces Wey ceed ret ack Res ts pa eapaceeane sm Pde oo ee arcane ares eet { fe es cs ial \ Bi Lede gurtera se iene condo x era vl, opel fc del omportnion- sepa cieciod toenator dole ls cecil th \ Zon ee es | XS visor indicars el coerportmiento que s ercuer- ronosbieos << ee pets eed icc ad yd = = Moores easy ral de puerto, pormfen cxomedor obeosy has ibe ay eee: Fora ocader al aint teser, lots al bon ‘hte cl moran nel est dl rape

Você também pode gostar