Você está na página 1de 1

Quarta-fera 27

tigo 3. 0 da Decreto-lei n. 6.016, regelando-se sua iseno pe'o dispeato nessa 'el. E, nessa conformidade,
opinamos sejam transmitidos ao Departamento Nancnal da Previdncia
Social es esclarecimentos solicitados
e dles cientificada a Caixa interessada." 4. F.sclarecido dsse modo o
assunto. julgamos, tal como pareceu
a Comisso Permanente de Legisiao do Traba irm, que somente no
exame do pr ...jf to da Lei Orgnica
da Previdncia Voeis' que cabe:aa
considerar poss i nili dade de altera3
do regime vieente - Oscar Saraieo,
Consultor Jurdico. - Despacho:
Aguarde-se o pronunciamento do Poder Legislativo. - J. O. Lima Pereira, respondendc pelo Expediente.
Dia 13 de outubro de 194$
(Aditamento)
N. 679.683 (D. 23-10) - Delegacia do Trabalho Martimo de Pirapora, Esta, de Minas Gerais - Companhia e Viao de Pirapora - Pagamenco Se etapas. - Parecer: 1.
Em cozo aeloao ao do presente processo, no MTIC-629.880, - originrio, igualmente, da Delegacia do Trabalho Martimo em Pirapora, - relativo ao desconto de etapa do pessoal embarcadio a servio no Rio
So Francisco, quando desembarcado,
esta Consultoria Jurdica emitiu o
eguinte parecer: 1. O assunto preente ao pronunciamento ministerial
no se acha claramente delineado na
exposio encaminhada pelo representante dste Ministrio na Delegacia do Trabalho Martimo de Pirapora. Ao que parece, a controvrsia diz
respeite ao cabimento do desconto
de etapas do salrio de embarcadio,
quando desembarcados. 2. A rnatria fra submetida por no consider-la de sua competncia, como ainda por no versar sbre caso concreto e dados os trmos vagos em que
fra exposta. 3. Encontra-se no processo cpia de resposta consulte
dirigida pelo representante j aludido, Delegacia do Trabalho Martimo desta Capital, do teor seguinte:
"Sr. Delegado. A consulta feita pelo
Sr. Representante do MTIC no Conselho da Delegacia do Trabalho Martimo em Pirapora, constante de seu
ofcio n. 15, est perfeitamente -esclarecida e subordinada ao Regulamento da Capitania dos Portos, em
seu Capitulo 52 (Alimentao), seus
artigos e pargrafos, In verbis: (Artigo 467. O armador ou capito, quanaiR a alimentao dos tripulantes
Ileirrrer por sua conta, obrigado a
fornec-la de acrdo com a tabela
aprovada pelo Ministrio da Marinha. Art. 468. Nas viagens com travessias inferiores a 24 horas, os armadores podero ser dispensados do
fornecimento da alimentao, de acrdo com os contratos feros com os
tripulantes. Os contratos feitos com
os tripulantes, so regidos pelo pr3'prio Regulamente em seu art. 422,
pargrafo nico, que diz: "Art. 422.
As condies do contrato so lanados no rol de equipagem e obrigatoriamente transcrito no livro de socorro. Pargrafo nico. Salvo clusula
em contrrio, esto subtendidos o
! contrato por viagem redonda e o direito a alimentao." Logo no h
a menor sombra de dvida. A questo suscitada depende exclusivamente das condies contratuais de engajamento dos tripulantes, que, calvo
clusula em contrrio. esto subtendidos: o contrato por viagem redonda e o direito alimentao. O desconto da etapa no se justifica nao
procede. A meu ver constitd caso
Indito, verdadeira aberrao do direito, pois, entre e. obrigatbriedais
da alimentao ou a sua dispensa awa
armadores, no Cabe sb.solutimente
o desconto da etapa, nos vencimentos dos tripulantes: 1!) Pureila sapa rao diria de comida: 2.)
porque sesente em viagens infariores a 24 horas os armadores pedero
ser dispensados do tornecimeato de

gl

DIARi0 OFICIAL: . (Seo 1)

Outubro de

1I48 1

3O9,

alimentao: 3.) porque a et/apensa do Trabalho Martimo se nos afigure N. 611.922 - J. Bezencrg Fillioa
de inteira conformidade com a lei, - Recurso - Par - Idem, idem.
de alimentao aos tripulanses, aiN. 1.308-47 - Idem.
da est condicionada ao acide dos pois certo que integrando o salrio
contratos feitos com os poiorlos tri- o valor da alimentao, prestada in
N. 611.912 - A. M. Tavares eg
pulantes no ato do seu engajamento natura ou em dinheiro, no seria - Recurso - Par - Idem, More,
0
na Capitania- dos Portos; 4. ) por- possvel, sem reduo daqule, suN. 2.382-47 que o Capito do navio obriga:o primir por ato unilateral, o respectiN. 611.923 - H. Alves de Carvalho
a garantir a alimentao dos trio 1- vo pagamento ao martimo quando - Recurso - Par - Idem, idem,
lante.s (artigo 416, 1.0, letra b. Aos desembarcado. 5. Pelo exposto, no N. o 2.093-47.
iluvirlos do rio So Francisee, .e nos oarece que merea acolhida o
N. o 599.161 - Antnio Cario .; de
deve aplicar o Decreto n. 5.798, cie recurso em exame, afigurando-se-nos, Medeiros - Recurso - Rio Grande do
11 de junho de 1940, que aprova e ao contrrio, que bem decidiu a De- Norte - Idem, idem.
manda executar o novo regulamento legacia do Trabalho Martimo, e an- N. 4.307-47 - Idem.
da de convenincia que se recomendas Capitanias dos Postos, a teci
N. 595.961 - Joaquim Salva - Reaqueles que empregam suas ativida- de a sse rgo que, em falta de pa- curso - Estado do Rio - Ide.m, idem.
des a bordo das embarcaes nacio- gamento do devido aos interessados,
N. 904-44 - Idem.
nais. E ste o meu parecer que sub- encaminhe-os ao rgo competente
N. 595.962 - Sousa Matos SI Cia.
meto considerao superior". 4. Con- da Justia do Trabalho, sem preju- - Recurso - Estado do Rio - icem.
forme se v, o assunto se acha devida- zo da aplicao despenas administra- N. 923-44 - Idem.
mente apreciado nessa exposio, no tivas em sua alada, tal como indiN. o 595.963 - Antonio Maria Rapo..
nos parecendo de necessidade maio- cado no parecer j transcrito. - eo -- Recurso - Esteei') do Rio res aditamentos para o esclarecimento Oscar Saraiva, Consultor Jurdico. Idem.
do consulente e da prpria Delegacia - Despacho: Nego provimento ao
N. 928-44 - Idem.
do Trabalho Martimo de Pirapora. recurso, de acrdo com o parecer suN. 590.564 - Djalma Falc 5. Quanto competncia da Dele- pra. Outrossim, atenda-se ao dispos- curso - Paraba - Ideia idem.
gacia do Trabalho Martimo para to no item 5 do mesmo parecer, lti- N. 6.275-47 - Idem
conhecer da matria, observamos ete ma parte, dada a falta do pagamen- N. 588.848 - J. Carmo 8.1 Cia. o Decreto-le in. 3.341, de 12 ce 31a- to devido. - J. O. Lima Pereira.
Recurso - Alagas - Idem, idem.
nho de 1941, cometeu a sses organisN. 3.2'74-47 - Idem.
mos, entre outros, o encargo de lisN. 588.846 - E. Malve i ra St Cia.
calizar a aplicao das leis de proDEPARTAMENTO NACIONAL - Recurso - Cear - Idem, idem.
teo ao trabalho nos servios porN. o 26.266-47 - Idem.
DO TRABALHO
turios, martimos ou de pesca, pelo
N. 566.313 - M. E. Serfaty 8z Cia.
que lhes incumbe tomar conhecimenAmazonas - Idem,
to da forma pela qual so cumpridas,
dem
i-R.ecUrso
Diviso
de
Fiscalizao
pelos empregadores, as obrigaes reN. 1.049-47 - Ideia.
lativas ao pagamento dos salrios,
N. 595.952 - Joaquim Gomes da
tanto as que decorrem do prprio
Seo de Recursos
Silva - Recurso - Estado do Rio texto da Consolidao, como os que
Idem, idem.
derivam de regulamentos especialDia 21 de outubro de 1948
N. 948-44 - Idem, idem.
mente aplicveis aos martimos, coN. 595.948 - Torouato Nunes M2.MTIC.:
mo, no caso, o Decreto n. 5.798, de
cedo -Recurso - Estado do Rio 11 de junho de 1940. 6. Assim, cabeIcem.
N. 595.955 - Albano Alvas Lemos
r Delegacia em questo proceSer & Irmo - Recurso -Estado do Rio.
N. 963-44 - Idem.
s diligncias necessrias elucidaDR. n. o 95844 - Conheceneo do N. 597.522 - Ariovaldo Domine-uca
o da denncia oferecida pelo re- recurso interposto ex-officio, pelo Sr. - Recurso - Rio Grande do Sul -presentante dste Ministrio em seu Delegado Regional nos tarmca do arti- Ideia.
Conselho, procedendo contra os em637 da Consolidao das Leis do N. 8.416 - Idem.
pregadores porventura encontrados go
aprovada pelo Decreto-lei N. 588.431 - Laboratrios Produem transgresso de preceitos legais Trabalho,
nmero 5.452, de 1 de maio de 1943, re- tos Oficinas "Lapol" - Recurso ou regulamentares nos trmos dos ar- solvo
provimento, para con- So Paulo
tigo 11 do citado Decreto-lei nmero firmarnegar-lhe
a deciso recorrida, que, aten- DET 243.211 - Conhecendo do re3.346, sem prejuzo da competncia dendo aos elementos constantes do curso interposto. es-officio pele Sr.
da Justia do Trabalho para conhe- processo, julgou insubsistente o auto Diretor Geral do Departamento Este-dual do Trabalho, nos trmos do art.
cer de reclamaes individuais ou de infrao de fls.
637 da Consolidao das Leis do Tracoletivas dos trabalhadores interessaM.
T.
I.
C.:
balho, aprovada pelo Decreto-lei ndos, pois as esferas de ao dos dois
rgos so diversas e no se confun- N. 595.953 - Antenor Soares de mero 5.452, de 1 de maio de 1943, redem, enquanto a primeira fiscaliza Sousa - Recurso - Estado do Riu. solvo negar-lhe provimento, para confirmar a deciso recorrida, que, atene aplica penas administrativas e a
DR. n. 953-44 - Idean. idem,
segunda dirime dissdios, proferindo
N. 625.006 - Cheng Chung Ping dendo aos elementos constantes do
processo, julgou insubsistente o auto
decises condenatrias de natureza - Recurso - Bahia - Idem, idem.
de infrao de fls.
cvel. 7. Assim opinando, somos de
DR. 4.084-47.
parecer seja transmitido ao consu- N. 619.936 - Francisco Barbosa MTIC.:
lente e Delegacia do Trabalho Ma- Recurso - Paraba - Idem, idem,
N. 588.428 - Fibro-Tcnica Ltda.
rtimo, na qual representa ste Mi- DR. 910-47.
nistrio, o teor do presente pancer." N. 613.233 - Maria das Dres Ara- - Recurso - So Paulo - Idem,
(P. 4.108) 2. Na espcie, a Comua- jo - Recurso - Rio Grande do 'Sor- idem.
DET. n. 242.882 - Idem.
nhia Industrial e Viao de Piropo- te.
N. 514.570 - Leis Parto - Rera recorre a fls. 4-5 da deciso da DR. 5.488-47 - Idem, idem.
Delegacia do Trabalho daquela cida- N. 611.421 - Miguel Feliz - Re- curso - So Paulo - Idem, idem.
DET. 208.902 - Idem.
de, que reconheceu aos tripulantes, curso - Paran - Idem, idem.
N. 611.906 - Adolfo Rodriguee
quando desembarcados, mas em servi- DR. 50048.
Idalgo - Recurso - So Paulo o das emprsas em terra, o direito N. o 574.395 - M. Campos &
percepo da etapa. 3. Go sorme Ltda. - Recurso - Pernambuco - Idem.
DET. 09.5.710-47 - Idem.
bem observou a Delegacia da Traba- Idem. idem.
N.* 616.226 - Emprsa Brasileira de
DR. 6.132-47.
lho desta Capital, no parecer transcrito, o direito alimentao, vale
N. 579.360 - Emprsa Construto- Engenharia S. A. - Recurso - So
dizer, a etapa se acha implicitamente ra Universal - Recurso - Bailia - Paulo - Idem, idem.
DET. 246.159.
compreendido nos contratos de tra- Idem,
N. 616.225 - Domingos Demaci
balho constantes do rol de equipaDR. 8.450-46 - Idem.
gem das embarcaes, e, assim, sN. o 615.263 - Almir Ferreira de Recurso - So Paulo - Idem, idem.
mente em face de cldunaa expressa Carvalho - Recurso - Paraba - DET. 250.608 - Idem.
N. 816.224 - Irmos Braga - Reem contrrio que no ser devida Idem.
curso - Bo Paulo - Idem, idem.
seja a etapa in natura, seja seu corDR. 6.881-47 - Idem.
DET. 47.635-47 - Idem.
respondente em dinheiro quando deN. 587.735 - Pedro Francisco de
Resembarcado o tripulante. 4. Ora, se Barros - Recurso - Rio Grande do N. 616.216 - E. Lupattelli
curso - So Paulo - Idem, Idem.
isso ocorre, e se, a Consolidao das Norte - Idem, idem.
DET. 246.168 - Idem.
Leis do Trabalho, no seu art. 458, DR. 4.410-47.
estattre qre: Art. 458. Alm en ri- N. 612.278 - Companhia Cong.. N. o 616.212 - Importadora Ultragamento em dinheiro compreendem- ti atora e Tcnica, roteca S. A. - mar Limitada - Recurso - So Pauhis
se no salrio, para todos os efeitos Recurso - Miras Gerais - Idem, - Idem, idem.
DFT. 242.988 - Idem, idem.
legais, a alimentao, habitao, ves- idem.
N. 616.213 - Guilherme lfeach'ioturio ou outras prestaes In naturi - Recurso - So Paulo ra, que o empregador, por Ora do DR. 1.298-44.
idem.
contrato ou do costume, fornecer haMTIC.:
bitualmente C4 empregado. PargraDPT. 47.976 - Idem.
N.
611.928
-Campos
Nogueira
ltc
N. 604.110 - Germano Zimber
fo nico. reo sero considerados coIrmos
Recurso
Par
-Idem.
- Recurso - So Paulo
mo salrio, para os efeitos provistos
neste artigo, os vesturios, equipaIdem.
DR.:
mentos e outros acessrios forneciDIT. 248.756 - Idem.
dos ao empregado e utilizados no lo- N. 1.892-47 - Idem.
N. G04.099 - Atlante Sociedeclee
N. 611.861 - Isaac Nunes - Re- annima - Recurso - So Paulo -cai de trabalho para a prestao dos
respectivos servios", a concluso a curso - Par - Idem, Idem.
Idem idem.
Dra. 246.264.
que Itagicamente chego& a Delegacia N. 2.013-47 - Idem

Você também pode gostar