TOL CKA & awed vod iT 4 ny a, rai 7 Lt mee nus = ~N mpi sloth, ro Fesniins, viriho se dioama Vysilani propagaé iH. 6 pat dl ry mladé radio- ptedi David, OK1RK, OKARI, pil expedicl do s uv roce 2008, Pee Prec Pena ae aaa Pree a eR] Pees Paar els Pris ae LD iy ee aedLy ae.) ELEKTRONIKA ROENIK XV/2010. CiSLO 6 V TOMTO SESITE Naé rozhovor 1 Suétozor : AAR mladed Zakiady elktrotechniky ‘4 ‘Jednoduena zapojeni ro voy as 7 Palubni potitaé PP-KWP 1261 10 Spinaé niaxého tatu 8 Generator mnutowych impuist pro podruzné hociny 18 Tester tranzistor NMOSFET 19 ‘Alarm na chalup 2 Stabiizovany 2ir0) 's PWM regulaciou 2B Inzerce ou 48 Moderni vjkonové zesiovace Fady DPA po 17 letoch (3) 3 Tepletni spinaé Termocontrol 30 Antony 3t PC habby 3 Radio Histone™ “1 Zracicamaterského svete 4 Prakticka elektronika A Radio Vydiavate AMARO spol. 51.0. Redakce: Saredair: ng, Jove Kline, ‘eaaiter ing. arsiay Beles Petr Hav, SRIPEML ng. oe Marz Sc Redakce: Karo nim 95799, 2000 Prt? (Wy Sty to, 202 9a 76 Focne chan! 12 sel Cana fish 60 KE. oct Prval poitovs eplotnes 8 2 outrom detnbvtn Predplatné CR rftue Amaro wel. © ‘amigos tae 9012000 Sana 2 Bran tm 273733 eave ics pe pss ues preva vem ‘peal splined 16 atau eon ante 900.6 Be Satan a St 616 6, pane rede Ssvancemiamace 20 9000000 GouenaNeewras sto, Pueld Z7a {Gho0Frrase2 ptsngpresanren cet Senar 100265 27 Tee Sajeaavky a predpran® x Snreewsis ‘oni ae rs Sores Sao, rote Fuca horetonaenea PO Bx 109,650 00 Bratnave 3 tas (0) $7 20 10 5-9: presamt. 69 620197122 co. Scomy emai press Pern! raunonich zsiekpowlne Cestou ost Toanan 02 Pra Pv 80088 Sedne 1 1860) Ineerel ima odakee- Mchala Hai Kartu num 0-120 00 Prune © Tx 227317 310 newrcogaradioer 2a edna a spravost epi odpovi er al pronzerc, Internet: httpi/iwww.aradio.cz E-mail: pe@aradio.cz recy kop vase ISSN 1244-928%, KER B 7408 © AMARO spol. sr. 0. NAS ROZHOVOR ‘Ss s piedstaviteli Ceského radio- klubu (CRK) Ing. Jifim Sandou, ‘OKARI, mistopfedsedou CRK, a Mgr. Vojtéchem Horakem, OKiZHV, vedoucim pracovni skupiny ERK pro vychovu mla- deze, Na dvod prosim nékolik zaklac nich informaci @ GRK. OKIRI: GRK je dodfovolnd arganizace sri tadicamatiyv Coste pubic de- iimposanime est zaeost spolenho 2- Inuvechradoarater 2apstovan sent. SU 2 nezbyinjeh sluzeb, jako je jednani Spovolovacim/orgéryasnahas dosaieni co pelepsich podminek zajsfovani QSL shiz by, zastupovani Geskych amatoru v/ARU International Amateur Rac Union. Potada a vyhodnocujeFagu KV VKV zavedavne- posledn face wyeav easops nym ve spo {ipra oe Slovensky svacer adioamate- IUPERK may soueasnest at 2700 cen To by odpovidlo as 1/3 Koncesiond?u;protoze ‘ale mroho ll manhole vlacich snack ize oka. 2 realy pod oscb, kere jsou ‘in leny a maj povoienl ead mito, abych se nezmin veda ¢asopieu Resioamaér Pravdaje 2av dob ineret jo neebytrotainferaca hee nota sporna, Dornivam se, 2¢ Kao Mieda Informace at J oradicamaterském provozu nebo technice,vée nade na inernet, 210 Samozfejme mnchem posrabae a dive. Na poslenim sjezau bye neko elegy no ‘rhodno, by Gagopis yn pouze ek Ironik, homene sead nam Ud sramatc~ Kou vetinou = plane 65 % Rist ve ‘yvanl papirovéno éasopisu pokratvat. Pravdale3epaplov)Easoo's ze cist poo: Gin vpostel ve viaku ana dasichpraxte- ier mistech: Doki se masove nerazsi {eehnikatypu PAD a injoh ele, zistane {ate whradn viasinestpaproveho media 23- chovana. Abyehom aie 6 cobou a dodaval neti lena cain race at ormoce vGeske azyu vyaavare = Genkrat mésiéné ult Ceskaho radon. Bu" ery je ke stazoni na nasichstrankach wwrwerkez, 2 soude ze statistik, stanue 2 Uleje mobo radioarater Co véechno se dnes rozumi pod pojmem .radioamatérstvi"? Ja- Ke jsou trendy a zmény oprott diveysku? od pojmem radioamatérstu! ize chépat vBechny dinnost spjene sracioamatérskjm ‘ysiianim a primer. Ja fikam humorne, 26 ‘ame tf typy radioamatéru: 1) sbératel, 2) bie, 3.) Wy2kumnici Trobku to rozeberu ‘3 kalogor2u)mjm vastnim pohledem— pro- ‘imto neni 2adne oficiaini Galen, toe pouze ‘Siratelé sou tf sza cil vzai na ‘at napfikiad spojeni se vaem! existyicim 2emémi na véech pasmech a vem druhy provazu, nebo conejvic geogatickjch loka {oru, nebo tfeba navazat spojeni se vSemi ‘okresy v USA a podobne. Rada 2téchto cit Je nesmimé obtizna a jeich dosazeni pred Stavuje Casto desi let nemalcho ust, bra- isi dovolene pro zastizenivSeljakych expe- Ing i Sandie, OK RI dic. a uB na ztraceny ostrov nBkde v Pact ku. abo kay? néxcovyraz) kasi do Novsho Mexika do pouste do neabydieneho a nedo- Stupnéno okresu nebo vyjede’ odnékud 2 Ukrajny 2 neobeazencholokatory Bij, nebo jnak a decentnéi zavodni Jsou't, Keri an! metus, Kole 2e vast m Ldalane zemi lokétor nebo Ceho, pro née dule36 dosdhnout co nellepsino vyslecku \vruznych zavodech, atch mame celou fac, Imezinarodnich jenom éeskyen elounyjen 48 hhodin nebo tfeva jenom pulhodiny. 2 do teice jsou vy2kurnict ron& nent at tak duledté viasni vyslani, dle2it je do- zat dt dotvomady techiku, Kera umozni Luda jenotky spojeninapésmech nebo dru- hy provozu, kée je to velm! cbti2né. Mam na iyi napiad spojent ra vy88ich mikroun- rnyoh pasmech, ia 138 KHz apodobné. Cas- teen sem pall spojeni EME ~ odrazer od Mésice, s ylimkou pasma 2m, tam to pode ‘meno nazoru tak blizné nent ‘Samozfeimé, pokud chce nékdo byt ‘span v Klerekoll2e 2minénych kategen ‘musi byt konstrutér. V dni dobé j2riko- li viasinadiostanice —transceiveru, Tui tlektiméy dnetn dobé nepestav!prakticky ‘kao, Coje ale nutno udalat a zkompletovat aasinima rukarva (a hlavou!!),jsou antény, ‘sestava stance, véeliake pepinaci krabieky a nudbiatka™ tas se na trendy To je t82ko ct. Le ur 68 zazramenat vjazny narust provozu vée- akjmi cigar méocy Nelze s nevsimnout, Ze maloktery ze 2a¢inajicich amateru Umi ‘morseovku a tfeba zkonstatuje, Ze fonicky provoe neni pronto ono" Jazykoveznalos- {i atakto 2x0u8i 8 digitalnim provezy. Sa- rmozfejméjsou drury dgtnino provazu, kere Vaneéni dobé nabize!praktickou moznost Jak urétajnak vel btt2na spojen navazat hapiikiad mody JT” pro 2 zminéné spojeni ‘odrazem od Masice, nebo pro spojeni dra em od meleorickjch stop To sou vec), kere ham prinasi modern technologie —potitag je ‘soussi zafizen\ bez né sides j2,stanicr tee jenom té2ko predstavt. Dalsim render, tery lz vposledn! dobs zazramenat, je vel- ke mnossivi zéjemetio spojen U2 vem maljch vykon~ QRP. Toe dalsi poméné ‘Obtitnd dscipinaa exstuje napfikiad soutt SOTA,tj aktvace kopeukategottzovanych pale urdtjeh pravidel, ze Kerjeh ize vy, ‘astanice musi byt napajena pouze z cherc~ Iyehasrojaje nde it pour rec 1é a dostat se na kopec vynalaZenim fyzic kyon sil. Také tyto.aktivty maji desitky Plinweu. “dtd bych se rat kmorsewee. V dobch ‘minuljeh byla jj) enalost pro kazdého, kdo hla ysiiat na Kalen vinach, cela pov faa pledstavovala pomérne vlkou prewacku prozajemce o pavolen! Je 2celabezpochyby ‘okaizano, 2e morsevku se dokAe nati kad (6, ale 2e to predsiavuye nema us ajerut- 1 stim stravit pomérné hodne Cast sou Samaztemé vyimesn| jedi, kei se to na ‘él 2a pr desi hocn, vichn stati k toma potfebuli odin spiéestovky a soutasné ob- Bobi nékolixa mesicu, Pokud tedy radioama- Praha toro IRIN — var 1 ){6 nema. yy’, blo rutno tuto prekssku ‘odstranit a drier dobd prakticky na celém ‘sve ie Z/skat povolen bez znalsti morse- ‘Ovky Sta naubt se provazn pecplsy a Z.y- lost zakiady techniky a pod. Tedy 00 abso Yvan pomérné kratkeho kurzu (vz st 47 ‘Viomto Easopisu) nebo samostudu ize siobt hous aziskat povolen Pekvapi se véak UUkazua, $0 morseovka novymir, 2a novi Zitele povolent po nbjake cobb — pokud se ko- ‘rieku vénujl serene ~ 2 2e Je dobre se ‘morseovku nautit, 29 je elegraie pro ad Imladjeh radioamatéruzajimavy duh provo- 24, umozPujiel navazat spojenjinak n@ky Fedosaaseins Ze vieho, co jsme dosud feki ‘Jaké jsou vazby Ci vet, jake aktivity mime viet 2 han? 2 inp rionjch dn yp, tro na nents Eadnonvanice sept ana Se nde cmost mim by. nace Biv Evogd tke pik Tecra ak sv suone fel (ezrroah te ‘omnia’ ns) ted ake soon tejustncagowsovcen organ Srivme ‘iRrerum natujecas eat te rorad- Samar coednodranina fv oda Pina IRA. Te take wooranue tray relearn ee Oro to nea ak droduché a jaan, france nergant prover de SBineh Sacha nt crore EVO Sorta Jeouza.ed ren mene pes: 1h Pekvapi eprestan stad nr Ijoh nach WW OX eotet pod drevly sukrony Sep CO megecine tentens ook 1888, pernand pr za- (oa) copotaca ped? eves vahou terran resin oganace frou speasia mére pres east ja Mente cded nse ae posto “Fran Pk elu od stole eter ay apo asa Iii ereps veces epaydoen ve mmae = zefmena na VKV. A ofa poet Sit aban Na =o ae eer nde aoc pote aa ‘ka rosin pour rat spn sowed ENetecta seabed nae mis sa Hdmjsousvelgmodstapem tae Tao ere ako acl veka tae Pot a a cote eats arn nomen wove isininsrenchione aoa Iroc le mapiad vtlgrt by 2 eftvoutad dy nyo gol eed rik Ewopy nosy ras precsbu Pole, nhoy Rano me nde vy fed va colahin ptt esti Ve lnicjeh a ‘ecech eto ne. tam Byram poste ot ‘Beer nde kolo a eave pisnicmens popotione ie poet cbyae [Bienen torarer ‘ie splpotaale meziocnno zévedu ON OMExconteet Yn sod Seubert apotsdne epee inize Sorennta> nevin presale ute SDerztebode Venter manele ry Se a alate ok ca atjarypted wseaminanym CG Wi Sagat theca tot mio ae fowjensiane rnémojvaashva Potten Cee anzey i emo eo tide stan’ epi aco woven Sich nak pe fe pre savoecn ne vais, pravtvprve in’ tance mmo ena eakcnver- is prieorypouze nam foto len yt feet yen prvhezménana 36 taney Grats Sines epcieswone Seto to neste kon, yoy saod Salina sav pro stance era Ze 2évoa fel bych pv kategar se ake Sunuldo druhe kategare eps aratvnich, maljmi zemémi potadanjch zavodu. To, co yo patadovano, ato zména spina —prnesio omodnoststanicim OK/OMs nevelkou vy- bavou zat jednou do roka,2eevoastant- ‘28 svdta edna 2a aro, ako by mély vel é antéry nebo bylyv ndjaké vzdon8&i zemi Byolitodobfe, reumim ct, ale co se stalo, Stalo se, a2da te 2novu vstoupt do vody tera fed 18 lly oclehia, opravdu nevim. obavam Se, 20 j2 re. Nicmén€ | presto je Least po- mmémné dobré akazdorotné se zavodu Vast hod pes isle stan 2 celéno vita; co ‘8e shodneme,jsté neni malo ‘Mgr Votéch Mordk, OK1ZHV Rika se, 2e v posiedni dobé Kle- ‘sa zajem mladeze o technické ‘obory: vidime, 2erapidne ubylo radiokluba, kde vychovavali do- Fost, nejsou technické krouzky ha Skolach atd. Da se stimnéco delat? ‘OKIZHV: Vy sed néco dat. Nepat- Tim i idem, kt! mil slova .nejde to". Po- ud se na véechtypech &kol nebude technic- ké vjchows vinova pozomost, bude stv stale Zoufaly. Te ovsem neouilvnime my Radios ‘matéfi musi hiedat mez sbou,biizny” Mam ra my i, kterym nevadi se 0 sve zkuse- Fost podali'a che predévatdétem,midde- Bra dasim. Prof jser|enazval blaznypro- bez ohledu na 6vu) volny Cas to dela ‘a dill to vybommé, mnohdy | bez honorae Tham Stes 2e partakovjen v dobrem slova ‘smyslubiaznd 2nd ’Asi ela nevstBim ovivflicim faktorem Jsou finance. Ne kazaj ma dar napsat grant nebo dosiova ukeeat mistniho podnikatle Pokud nefsou penize, neni material, nen! ‘ima. Vae pakkond slovy"-Zabalime to" Tady bych vem poradl: je 4 kay, do stfe- dliska pro volnj as atm jim ukalte, jak ste ‘Skovnl (a radicamatén jsou Sikovn), Treba ‘se vam pod ziskat roster, nu nebo néco. Mond Fadioamatéru ubylo, ale je nas stale dost anedame se. \Jakou ma GRK koncepel zacho- ‘vani kontinuity a vychovy mia ‘de radioamatérské generace? © slovékoncepce jsme povidal na posted nim nn Rady GRC Taho va han epee, tedy alespoh pro mne, kay? vim, Ze li en soutaey sia Prete nace male a ubyvajch, Ja sam ako cen Racy Zod ovécny 2 oblast prace s mladedi a zatina Jeimimam snahu posiyinout veSkerédostup- ‘i informace Soke amatersk@ veteynost Tm at ndvod ver, Met cht a dai, Musime Si uvedomit. 26 vée abléme dobrovolné 232 [dhy ke svému koniku. Tim naznacuj, 4s t82ko mohu nékoho Ukolovat anit kréia- igjm ukontum nebo pinén! kancepénich kek, 'V souéasné dobS veikia aka metodika ‘ana daigich vécech pracujeme, Nebudu je prazrazovat,abych néco nezabiik Jaké potada CRK akce pro déti amiadez? ERK organizve, padporue a dotue cena ‘mi aocmenam provazn) soutéde pro mised, 1 celoroéné probinajci Mstrovstil CR junio- tna VKV (ve eyfech kategorich), dale Pol- ‘iden mlddede a Zaved mladeze ke Dn det ‘Dale potacame technickou soute? miade- 2s Tato south? ma thlategore azavind oles ‘imi kely. Souté2ci postupul do krajskjch kot ‘3 poté na mistrovstvrepubiky. Kazay kr re~ Prezertujith soutéaie! CRK dotueorganiza- {ltechnicke soutéde asi 100 000 KE Zzahrnuje organizaci a materialni zabezpece ‘i krajskyeh Kole mistrovstlrepubliy “Tato technicka Sout? Je 2afazena do sou 1821 ministeretva Skosti, Bohuzelvkategori C Toznamend, Ze j ministersve doporutu: Je, ale nefinancuje. to je Usps je hodné ‘odbornost a oblast, Ker by kategori bra ly Sema deset ‘Drive Jame podporovall tak lini tabory mlddede & radioamaterekjm za to skontil, protade natytoakce ize nyni 2 kat fnanch prostfedky 2 krajskjch grant. FI- ranént prostfedky CRK jsou vel lmitova- ‘Jaké jsou moznosti pasobeni ‘ERK ve skolstvi? Mame prikla- dy ze zahraniet? Zajimava otoka, Ze zahrani pls infor. rmacl nemame, Co vim a viddl jser, sme ‘VEvropsrosku exe Protate se snaime sta- fat ovolny 6as dt a mladeze na vice drov rich a vBe Je legislativné zakotveno, Vim rouscich, Kee na skolach pod vedenim cjoamatérpracuj. Bohuzel nejsem scho- en Fel, alk ich je. 1 to spat jako jeden Emmyoh dluhu smérem k ERK. Jinak zase Zale? na onéch nadsenjch ech, Iv Hradl Kralové mame Skolu, Kde je mezi pavilény hataden long Wite. Jak se ka, kdy2 Clovek ches, de vSechno, Prosim uved konkrétnipfiklady VER tungujicich RK nebo DOM. ‘Jak to, 2e to nékde funguje? Nerad bych na nékoho zapomnél ale na- piiklad DDW Olomouc, DOM Geske Suadjo- ‘ice, DDM Opava, DOM Aa Pardubice, OOM Hradec Krélove, ODM Dvir Kralovenad La- bem, rachoklub OKIKVK Karlovy Vary, U5 [AMAVET Pfiram, YMCA Liberec, radiokiub OKIKHO Wsoks Mito. U kazdéhioz téchto uyederych DOM pracuyenéjahy raiokiub, Ke- 1 se vyrazné poall na éinnost techickych ‘ajmovjen iva amd part nadéencu, Ke Fjmnevadi trav volny éas s datckam. (Doula, Ze jsem nekono neurazitim, 3e neby jmenovan. Opravas jem vyimenoval Iteré mam spojene © wasnjmi idm a znar J os0bn8, To, 2e to nékde fungure, je dno ‘mognasti pracovat v DOM nebo Ske, prosté IitKlubovs prostory a materian zazer’ ait {ystdle mifovane nadsence. ve nes mt on Utd na adresu Ceského radioKubu. Se vim, co e trp kolem mladeze a zatin Cich se mohou obracet na CRK (erki@erk.ez) ‘ebo na maj malickost. Konfaktynammne fou ha webovjch strdnkich ODM Hradec Krsio- Ve (wwa.barakez) nebo psdt imo na OK12HVGemail.cz Dékuji vim obéma za rozhovor. Phipravi Petr Havis, OK PEM, 2 Prakticki clektronika@eniy ~ 06/2010)SVETOZOR AD pievodniky simultannim vzorkovanim Texas Instruments (ww ti com) uvédi novou fadu 16-, 14- a 12bito- ich bipolérnich A/D prevodnikii bez cchybéjicich kédd, s postupnou apro- ximaci, simultannim vzorkovanim a programovatelnym vstupnim napé- tim #1 a2 £12 V. ADS8556/7/8 obsa- hujl Sest kanald s A/D prevodniky 1a synchronné pracujicimi vzorkovaci- mi obvody umo2Aujicimi vicekandlo- vy sbér dat s rychlosti az 730 ks/s (tisic vzorktis) v paralelnim médu roz- hrani a 500 ks/s v sériovem. Pomér signal/Sum jednotlivych obvodd fady Je 91,5/85/73,9 dB. Nova fada AD Pfevodnikil se uplatni a zvj8i funke- ost v aplikacich vyZadujicich syn- chronni vzorkovani analogovych sig- ‘béru dat, fizen! pohonu, fizeni kvality napajen’ ‘ADS8556/7/8 jsou dodavany v pouz~ de LOFP-64 a uréeny pro primysio- W teplotni rozsah -40 az +125 °C. Piesny 18bitovy D/A prevodnik Linear Technology (wnw linear com) prinasina rh novy digitainé ana- logovy prevodnik LTC2757 s mono- ténni pfevodni charakteristikou, inte- grain’ (INL) a diferenciaini (DNL) Relinesritou #1 LSB a s 18bitovou pfesnosti na vjstupnim rozsahu #10\V. Doba ustdleni 2,1 ys a kratké ru8ivé zakmity (glitch) na vystupu pfi rychiych zménach kodovych slov do 4,4 ns zmen8uji harmonioké 2kres- leni a umozhuli dosahnout vy88ich kmitoétu vystupu s mengim sumem A disiedku toho realizaci dokonale}- Bich pfistrojd, zkusebnich zafizent piistrojd pro sbér data lékarské toch niky. Sest rozsahi ystupnino napét: Oab5V,0a2 10,10 V, 45,425 V a -28 at +78 Ize nastavit softwa- rove, pres obousmémné paralelnt ro hrani a zapojanim pind, Proudowy stup umo2ni u2iti viastniho externtho zesilovace za dcelem optimalizace tychlosti, presnosti a Sumu a dosah- rout vatéiho rozkmitu vjstupntho na- peti, Mozné je | napétove nulovani of- setu a trimovani zesileni. LTC2757 potfebuje napaject napéti 2,7 a2 5,5 V, pii odbéru nejvjée 1 uA. Je dodavan Vpouzdte LOFP s 48 vyvody 0 roz- mérech 7 «7 mm, Piesny vf detektor efektivniho vykonu Maxim Integrated Products (www maxim-ic com) uved! obvod MAX2203, ktery v rozsahu 800 MHz a8 2GHz dotekuje efektivni hodnoty ‘vykonu vysokofrekvenénino vstupni- ho signalu, Je tedy vhodny pro my WCDMA (Wideband Code-Divis'- on Multiple Access), cdma2000, HSOPA (High-Speed Downlink Packet Access), HSUPA (High-Speed Uplink Packet Access). V rozsahu -25 dBm a2 +3 dBm odpovida vjstupni napati detektoru linedrné vstupnimu vykonu s citivosti 40 mV/dB, pricem2 neza- visi na modulaci. MAX2203 je dostup- ny v pouzdre WLP (Wafer-Level Pa- cckage) § Sesti vjstupkovjmi kontakty. acuje pfi napéti 2,6 ab 4,2 V pi tep- lotach -40 a2 +85 °C. Pougtti obvodu umeani optimalizovat vysilaci cestu napf. ve vicepasmovych chytrjch ‘mobilnich telefonech, Nejmengi integrovany zesilovaé tridy D Firma Texas Instruments (www. ticom) pfichazl s novym vykonovym nf _monofonnim —zesilovacem TPA201101 thidy D's vykonem 3,2 W ii napajent § V a zaté2i 4.0 (THON 10%). Na éipu je take dolni propust 5 meznim kmitoctem 130 kHz snizu- jiel Sum vanikajicl predfazenjm D/A plevodem az 0 82%. Stim souvis! i mengi podet potfebnych externich soutastek a tim i ni28i ndklady. Je umistén do pouzdra o velikosti 4,2 1,2 mm s 9 kontakty a v porov- nani s konkurenct je tak zhruba 0.25% mensi. Novy zesilovat je vy- bbaven ochranami proti zkratu s auto- ‘matickym zotavenim a tepelnému pfe- tigeni a je | vzhledem k nizké viastnt spotfebé 1,5 mA urcen zvlasté pro miniaturni mobilni ptistroje napajené 2 bateril, jako jsou mobilnl telefony, navigatn(zafizent a pehravate MP3, Napajeci moduly s vystupnim proudem az 10 A ISL8200M jsou vjkonove méniée DC/DC od firmy Intersil (www. Intersil com), které umoziu|'jednodu- 4e, rychle a's minimem daléich sou- castek sestavit napajeci zdroje pro proudové .2izniva" telekomunikaéni ‘a prumysiové zafizen!, potitacove systémy a servery paraielnim spoje- nim ménigovjch moduld. Na dodant proudu a2 60 A pfi vstupnim napati +3 a2 20V a vystupnim napeti +0,6 at +6 V (nastavuje se jedinjm rezistorem a snima pro regulaci primo na zétazi) se tak podili Sest modulu ISL8200M Ss nastavitelnjm vystupnim proudem a2 10 A $ patentovanou architekturou pro vyrovnant proudd modult a redu- kulicf citlivost na zpisob propojent K regulaci napati je pouzita impulsni sitkova modulace (PWM). Spinaci kmitoset ize programovat a synchro: nizovat a tak zdro| ptizpusobit systé- mim citivgm na Sum vanikajich spi= rnanim. Vestavény jsou ochrany prot prepéti,pretizeni proudovému | tepel- ‘nému, a je signalizovéno podpati. Mo- duly se vyrabéji v prostorové uspor- ném pouzdre QFN (15 « 18 * 2.2 mm) vyvody na obvodu, nepotfebul chla- dié ani pfi piném zatizeni a ize je 's whodou umistit na zadni, obvykle volne strané spojové desky. Prakticka elektronika RWWMEy - 06/2010 3Mikrokontroléry PIC (30) ‘Organizace paméti mikrokontroléru: PIC16F88 Mirokontrolcy PIC jsou zalodeny na bar vardske archtestre, kira se weznacie im, 2 jsou pamiti pro data a program vzajemné fodaélens. Programova a datova pamét tak rnemust mit stejné clouné datové slovo, p ‘mii mali vastni sbérnice 3 mikrokonto\ ‘muds pfstupovatk odéma pamétem zaroves, Mikcokontory fady range" maj 130 tov) programov) kita a mohou tak acreso- vat maxing 2'° = 8162 insrukénich slov \ programove pamét,piiéem?instrukénisio- ‘oma utéchtomikrokontroleru seu 14 bit [Mirokontroér PICT6F8E ma vakfyzcky m- Pementovino pouze 4096 x14 it programo- ‘6 paméti(acresy 0000h a8 OF FF). Organi ave programové pamétje patina z or 34 Razdéleni pamét do srdnk po 2048 slovech ‘sowvisi s tim, 20 mohou instrukee CALL 12 GOTO adresovatpouze 11 bitu programavé amet To instrukce tak mohou pfimo pro- ‘vad volénipodprogramy, resp. skok, pouze rend strénkyprogramove pamé Vice Informaei chledné erganizace programove amét a instrukci CALLa GOTO se muzete Soéistv ls 26, PE 022070. Na br 348 dale misete povSimncut évou dleztych paméto- leh mistaznatenych ako vektrresetu a vek- tor pferuSeni. Po 'resetu mikrokontroléru se \2dy zatind provadét program od adresy (0000h (vektorresetu). Umistujeme sem tedy typickyinstrukc skoku na zatatek naéeno pro- {ramu,vpfipadéednoduBsich program pak fimo zatatek program. Na adreeu 0OOdh (vektorpferuseni) se nastayi programy é Datovou pamét ize razaét na dvé East — specidin funni registry a univerzain regis 1y. S mnohjm|funkenim registry jsme se J sezndmil v minuljoh dlech, nap. STATUS, PORTA, PORTS, TRISA. TRISB, OPT! ON _REG, PCL. PCLATH, OSCCON, OSCTU. NE dali. Funkéni registry stout kfizen! a nastavovdniruznych funkc! CPU a perfr nich modula rovned shrze yt registry pro: bina Komunikace stmito perifernimicbvody, napi. se vstupné-vystupnimportyapod. Un verzainl registry siou2 jako statcka pare RAM pro ukiidani absanu proménnjch j= nj doéasnych dat Micckontoler PICTGFBS laponuje celkem 368 balty pamati RAM, 368 univerzéinimi registry, piiéem? datova pam&t ma 8h osm Bt, Datova pam je razdBiena do tty’ bank (velkost 128 baju, jak je patné z ob. 35, ‘oo00m [Waitorreaata conan |"Weitor peraBer ‘0008 Strinkao O7FFn 800h Strinkat OFFFh 1000h Neimplementovano, Pistupujek 0000h a2 09F Fh FFF. (br. 34 Organizace programové pamet ‘mikrokontrolersPICTOF®® 4 CPrakicka dckroniea IN Toto rozdéleni souvsi stim, 26 ram jed- notvych instrukel je mane adresovat pouze 7 doinich blu datove pamét. Vybérbanky pro- veddime pomocl bit RP1 (STATUS ) a RPO (STATUS),atondsledovns RPL:RPO Banka oo 060 ot 1 mone 2 teat 3 Doini adresy v kazde bance jsou rezerva- vvny pro specidnifunkéni registry, nomi ad Fey pak slout ako univer2sin| registry. NB ‘aeré Zasto poudivanéfurkéni registry (INDF, PCL. STATUS, FSR, PCLATHa INTCON) sou zreadlony do wéech bank, take pli pstupy kknim neni potfeba ménil banku datové pa ‘mat Secivé bunk v ob. 35 reprezentjine- Iimplementované registry, Mere se étou jako oon, "MikrokontrolérPIC16F8 je rovnéz vyba- ven 256 bay paméti EEPROM, Kerou ize \yusit pro alouhodobé uiazeni uthatelskych dat (cata v pamti EEPROM zustévauloze- 1 po vypnutl napajecino napét). Tato pa- im&t je v5ak pfistupns pouze nepfimo, 3 to Prostfedrctvim ktomu uréenjch specidinich funkénich rept Struény pfehled funkénich registra mikrokentroléru PIC16F88: @ Nepfimé adresovani gistry INDF, FSR. Regist INDF slou2Ik nepfimému adreso- ani ave skateénost nen yzickyimplemen- tovany v datove pam ‘Ctenim tohoto regstru nebo zépleem do nj piistupuleme na adresu specitixovanu \Vregistu FSR. Je-ll FSR = 0, odkazuj-l ‘egistrINDF sim na sebe, tte se 2 registry INOF 00h a zapis do tohoto registry nemd ‘én etek. Pro adresovéni cold datové pa- ‘mati je zapotTeb! devét bith, registr FSR ma ak Sifku osm btu, Podobné jako pf ptimém ‘adresovdnie tak zapotiebi po plnou speci- acl adresy datove pametipfidavny bt Kte- ‘Fymje vtomtopripadé bt IRP (STATUS<7>) Jed! IRP = 0, phistupujeme k bankim 0 a § |eslIRP = 1, pristupujeme k bankam 2 83. @ Registr STATUS Stavovy regstr STATUS obsahuje bit in- formujici nas o stavu pra provedene aritme- ticke nebo logické operace (nulov) vjsledek, PeteGeni apod.) by sinformact o ypu re- Setu. Dale tent registr obsahuje ity pro na- Slaveni banky dalové pamati pi primém reprimém adresovdni. Podrobr pops jed- hativjeh bitd by! uveden v dliu 23 (PE 11/ 2009). Pehled instruc, Kier ov jed- native stavove bity, byl uveden v dilu 27 (PEOa2010), © Registr OPTION_REG Regist OPTION_REG absahuye ruzné by promastaven| mikrokontrléru, konkréiné po Bfitazeni preddliky Easovadi TMRO nebo {WOT rastaven!aéiciho poméru pleddBisy, 2410 signdlu pro Casovae THRO a vib hra fy projehe inkrementacl, vbr rary pro vi 8 pferufeni na pinu R80 8 nastaveni pullup reaistoruna ports 8. Podrobny pops ednat- ‘vo btu by wveden valu 27 (PE 03/2010), © Registry pro piistup Rettadl programa Dolnich osm biti 13bitového programové- ho titage je prime piistupnych pro éten i za is prostfedrictvim regstru PCL. Do hornich ‘tu progremoveho citace (PC<128>) ze pou- 2e zapisova, ato nepfimo pomocl regis PCLATH. Vice otéchto reistrech ajjichpo- ti pi reaizaciskok viz 28 (PE 02/2010) © Registry pro praci ‘se vstupné-vystupniml porty Figen smérutohu deta porta a 6 siou- 2iregistry TRISA a TRIS. Z2pssem jednichy {o edpavidajicino btu registry nastavime pri- ‘lun pin jako vstup, zApisem nuly jako vj- stup. Ke éten thio portd a zapisu do nich pak slouti registry PORTA a PORTB. Popis, "Behto Ey registru by uveden v PE 06/2008, © Registry pro nastaveni preruseni a Cteni pfiznaku Regist INTCON obsahuje bity pro lobsl- nipoweenizakazan viech pFeruseni (bt GIE) 2 dle biy pro povoleni:zakézani véech perl. {emicn presen (bt PEIE),pleuseni od 82. ‘ovate TMRO,exeriho pleentna btu REO ‘apreruseni ph zméné irovné na port B. Dale tento registrobsahujeprlenakové bit prot vjBe jmenovand peruseni,které se nastavi \ plipad®, 2 bylo dané preruseni vyvolino. Regist PIE1 obsahuje biy pro povoleni/ ‘zakizan|prerusent od peel kierézahinu- Jipterubeni od A/D konverioru, modulu AUS- ART. SSP a CPPa éasovasu TMRY a TMR2 Pro povolen! Ketéhoko ztéchto pferusent musi byt rovnéz nastaven it PEIE (INTCON<6>), Regist PIR1 cbsahuje pena kové bit pro prerusen’, Ker je mo2ne pow Iitvregit PIE. Reg st PIE2 cbsahulebity ‘ro nastaven!preruden’ od pamét EEPROM, komparitoruaosciétoru, PYiznakové bit pro {ato pferuseni se nachazejiv regs PIR2. Priznakove biy se nastaviv pfipadé, Ze Jsou spinény podminky pro dané preruseni to nezivsie natom, za prerugen’ pomo- i pisiuéneho bit povoleno nebo zdaje glo- Dalng system pferuseni povolen pomoci Btu GGIE (INTCON<7>), Pznakové By je putno \ynulovat manuain v programu pro obstuhu Plerudent Regis PEON ma implementovény pouze ‘va piznakové by kere umo8fujf cist typ resetu, ktery nastal (Power-on reset Brovin-out rest, esternl reset na pinu MCLR WOT reset @ Registry pro nastaveni interniho ‘oscilatoru Mikrokortolr P1C18F88 je ybaven inter- nim RC osclétorem,jehod kmitoéet Ize na- ‘stavit pomac! registtu OSCCON a ize jj mé- nit pf béhu programy. Maximaini kritoget interiho osciltoru je 8 MHz. Na vybér ak mame dalgich sedm kmitofta. 31,25 kHz $25kH2, 250 kHz. 500 KH2, 1 MHZ, 2MH2 24 Miz: Regjstr OSCCON umozhuje omnes ‘éstera daisi nastaveni souvisejic s hodino- jm signaiem mikrokontoléru, intern osc torje kaliorovan pi vjrobé ip, v pipadépo- teby ee vBak eno kmitoéetupravit vrozsahu 1£12.5 % pomoci registry OSCTUNE. Vice in formaci 0 téchto registrech naleznetev dil 20 (PE 08/2009). I oca10)@ Registry pro prici s Easovadi Prostecnitvim registtu TMRO ize ist nebo zapisovat obsah osmibitového Easovs- Beleeage TIMERO Zc10|hodinavého signal, hrana pro inkrementaciéitaéev pfipad ex- termina 2dr, pffazent a konfigurace pred Blitky se vybird pomoci registry OPTION.REG. Hodnatu 16bitového casovateicitace T!- MERI Ie dist nebo zapisoval pomociévojice fegisttd TMRIH-TMRIL. Mocul TIMER’ se konfiguruje pomoci registru TICON. Ktery Uumazfje napr.nastavt 24 hocinového sig- alu nebo konfigurovat preaseieku a round? Slou2i k povoleni a nastaven’ oscilétoru TIMER, kterj Je mo2ne pousit jako sekun arnizdro| nodinového signdlu v uspornyen ‘modech mikrokenivolu Regisr TMRZ sloudike éteni nebo zépisu hhodnaty osmibitoveho Casovaceltitace TI- MER2, Na vstup i vystup tohoto éasovace je ‘moiné pifadit déicku, jl d8ci poméry se ‘astaveivregstru T2CON. Tento regis rov- ‘2 umozhule Easovaé pro Usporu energie ‘zaxdem Period Easovate ze nastat pomec! reglstru PR2. DesahreiSasovaé hednty uo ‘ené v registru PR2, pf nsledujcim inkre mentatrim cyklu se vynulye. Po resetu ik rokontroiéuje PR2 = FFh, Casovaé TIMER2 Je moné pout |ako éasoveu zakiadnu pro PWM méd moduly CCP sen Registe WOTCON umc#Aue softwaroué povalt éasovaé WOT a nastavit d@lici pomér PreadBicky k WOT. Pops ednotlic Bt to- hot regisrunaleznete vi 27 (PE 03/2010). @ Registry pro pristup k datove ‘paméti EEPROM a programove paméti Flash Mikrokontolér PICTGFS je wybaven 256 bay datove paméti EEPROM, ale kromé tho Luma2hue | programowy pfistup de programo- ve pamét Flash pro étenii zaps Tyto paméti bak nejscu pina pitupné a pro Komunika- 1s nim se vyutivandsiedujic registry EE- CON‘, EECON2, EEDATA, EEDATH EEADR a EEAORH Pro pfistup k dsiové pa rméti EEPROM se pousiva regis EEDATA pro pfenos bal, Kiery ma byt nacten z adresy nebo zapsan na adresu specifkovanou v re gistru EEADR. Programova pamét ma sirku 1 4tU a projel acresovani e zaptel obec- 1 13 btu, Pro pfenas donich osm itu 14D)- tového slova se poutiva regis EEDATA, pro hotmich gest bit pak regis EEDATH. Podob- 1 pro speciizacldoinich osmi itu 13bitové adresy se poubivéregistr EEADR a pro 2bj- \ajicich pet hornich bit registr EEADRK, ‘Dalova pamét EEPROM umodiuje apis | ten! jediného bajtu, Programova pamét Flach rovnéz umaziuj cen! jedingho slova 2apis ovSem probiha ved poblocich iy slo, pfidem kaddemu zapisu predchaz! ymazini non aerating cry nhac 99 ‘omc Fn Pompe 75 Fen br 35 Organizace datove p area 2 savas 100 seh om smn 00h sh ton 00 108 18 soen s90n ten 108% torn 9 | | avert erin reat reosey | (isa) (98 bana) || nce coo gratin og | ‘ovat ‘ean | Platte Posuentek | Tone tem | ron tn | sen sen amet mikrokontroléry PIC TOF 88 boku © velkosti 32 stov.Reglstr EECONt ‘obsahuje by pro zen’ pistupuk pamétem, vyolbu pam (EEPROM/Flash) a incializaci {ton ebo zépisu a rovnéz obsahuje pizna- kovy bits infermaci o Uspsiné provedeném _zapisu do pamat Registt ECON? neni ty- 2Zickyimplementovany a jehobiy se étou v2dy Jako nuly, Regist se pouzva v prubéhu spect- ekvenee pro 2aps do parti EEPROM Registry pro pract ‘SND pfevodnikem ‘aanalogovymi komparatory Mikrokontrolér PIC16F88 je vybaven de- setbitorjm eedmikandloyjm A/D prevodni- ke. Pro praci s pfevodnikem jsou uréeny hasledujicl registry ANSEL (nastaveni pind [AN<6:0> jako analogového vatupu nebo dgi- talnino 0, pozn : vsechny piny AN jsou po ‘asetunastaveny jako anaiogove vstupy Choe- ‘mest tedy pny pout jako standard digi. ‘LUO, musime prise Diy v regis AN. SEL po resetu nejprve vynulovaty, ADCONO ' ADCONI (nastaveni plevodniku) a ADRE- ‘SH ADRESL (10biovy vjsecek oievodu) Mikrokonroler PIC TBFBS rowné3 obsahu- je dva analogove komparstory, Modul kompa- Faloru nabizicelkem osm operaénicn modu, ere se vybiralvregitru CMCON. Tentore- 9st rome obsahule ity pro kontiguractvstu- BU a vistupl kompardtoru, N&které médy LimaeAut na vstup priest intern’ referenént rapa Keré sernastavuje vregistru GVRCON, @ Registry pro prici ‘5 dalsimi periferriml moduly Mad CCP (CaptureiComparePWN) ob- sahuje 6bitor) regs, Katy mize pracovat ‘jednom ze médu.V modu Capture seco Teaistru ckopiujeakuail 16btovahodnola Easovace TWR'. sastanel detinované xd lost na vstupu CCP. V médu Compare se pubtané somava nado 18btoveh regi MUCCPR' shoenotouesovaée TMA apr fat’ hos je nskovana 2mnou rome na Pin CCP1. Posledn’ md souti ke genao Yani PUVM eign, ohadpariodu ie hasta pomoclregisttu PR2astfcu (soa enim 10 Fit) pomeci ba registry COPRIL (MSB) atu COPICONCE > (LSB), K Sesinicis- iovem regis modu CCP pitupujeme prostfednictvim gvojce registtu CCPRIH ICEPRIL-K nataveni modus sou? eps CCPICON, ery umathule wjbbe pisusne fombcta'resimu PWM so rome? k na Sven! vou LSE oti stay ‘Maal SSP (nero soy pot) unod ‘ye seriovousomuiac extern per im ebvedy Modul mize pracovat bud vmécu ‘I. nebo, Madu se nastavfepomect r= ity SSPCON Rogistr SSPSTAT cbsanuie {ane stavov by snformacem’oprobinal ‘im plenosu, Sarretny pfenos prbina pro- Stfegnictim registru SSPBUF a registr 'SSPADD sill knastaven’adesy pi pene suv meds ‘Ceiove eomunkacl slut romé# modu AUSART oyrenronn' a asynenronnseriovs rozhran') Tentomodul mate by konigurovan ‘pI duplesrim asymotvennim modu nebo 1 Synchronnim polodpesrim modu jako Ma lernebo Slave. Pro pac s modem AUSART ‘Soul regity THSTA savas viesicl = odesianim dal), RESTA (stavoue 1 iby seuss! s primer dat), SPBRG iregistr pro nastaventryehist v bausech) ATTAREG s RCRES (psp feos fanjchapijimanyen da) eae Vit Spring! (Pokraéovani priste) Prakticka clektronika KRSM - 06/2070) 5AR ZACINAJICiM A MIRNE POKROCILYM Chyby méfeni zpisobené méficim pfistrojem Predstavte si, Ze mate méfictptl- stro, ktery ukazuje presne taKove na- pat (proud). jaké mer. Presto se Cas- fo stane, 28 nametime ida), ktery neadpovida skiteénosti. Jak je to moane? Mime napfikiad zapojeni odporo- veho dilie, kere je na obr 19° Na- paject napéti Un necht je pro nzor- host napf. 10 V. Protoze jsou pouty feaistory Ra RO se stajnjm odpo- fem, da se ogekévat, Ze ve stiedu dsliée bude napéti Ux presné 5 V Gvétime sito vypocter Ra UxeUn a 2 a) Co sevsak stane, kdyz budeme na- pati mati? Ka2dy meticipfistro) ma njakj vntini odpor. to zramena, 26 pfiméfent odebira 2 méfensho obvo- {4 néjaky proud. Uvazujme rutkovy mételptistro),kterjm tece pro plnow vichyiku proud 100 yA. dopinény predfadnym rezistorem pro rozsah 40 V. Celkovy odpor matida i spred- fadnikem pro tento rozsah je 400 Kod Méfimesi pro. zem, tedy potencis IO V, bude méfict pristoj pipojen Wk rezistoru R2. vako napeti iamétime? Spoéitejme nejdtive adpor paraleini Kombinace odporu méticino pistroje Rm a rezistoru 2 R2.Rm Re BRM i) 1 Ry ~ 100-400 _ soko 400+400 Dosadimeni tento odpor do vzorce (1), spositame napati Ux 80. 100+80, Chyba je v tomto pripadé asi 11 %. Bude-i mit mérido predradnik sposi- tany pro rozsah napf. 10 V, bude situ: ace jesté hor8i, na déligi namérite jer 3,33 V, a chyba bude 33 %. Chyba pi tom neni na strané méficiho pfistro- Je. V okaméiku, kdy voltmetr pfipo|t- te, se napéti skutecné zmensi a he lun Ux 0. =444V, Ponékud lep8i situace nastane, kdyz budeme mafit napéti digitlnim multimetrem. Multimetry véak maj nnapétové rozsahy feSeny jinjm zpa- sobem. Pro zménu rozsahu se nepfe- pinay! pfedtadné rezistory, ale pep haji se odbosky napétového daiige \Vstupni odpor digitalniho multimetru se proto pfi zméné rozsahu nemé Levnéj8i multimetry maji na napéto- veh rozsazich odpor 1 MQ. Snadno 1 podle uvedenych vzorca muzete spoditat, 2e na uvedeném d@lisi na- métite napati 4,76 V (chyba 4,8 %) Lepsi multimetry maj! napatov) dali 5 celkowym odporem obvykle 10 M&e Pak naméfite napéti 4,975 V a chyb: bude jen 0,5 %, Tyto udaje samozte| imé plati jen u ptikladu 2 obr. 19. 8 dou-li odpory rezistorii vetsi, bude take chyba vets! a naopak Podobne je to pri méten! proudu Uvazuime zapojeni obvodu podle obr 20. Ze stabllizovaného zdroje napajt- me méteny obvod, Protoze chceme raft proud, zapojime do obvodu am- pérmetr. Poutijeme-ti matic! pristro} rutkovym méfidiem, musi na am- pérmetru vaniknout dbytek napéti, Na- pikiad rutkové mefidlo, které jsme Zkoumali v minulém a predminulem dilu, potfebovalo pro pinou vychyiku napéti 123 mV. Pro mafeni proudu bylo dopinéno botnikem, takze plnou vychylku ukazovalo pi proudu 3.8. Je rutné si uvédomit, 2e | s boénikem potfebuje méfidlo pro pinow vychyiku toté2 napati, Prochazi-li tedy nasim ‘ampétmetrem proud 3 A, bude na mé- fidle Gbytek napéti onéch 123 mv. Ubytek napéti je samoziejmé imémny wehylce - pri méfeném proudu 1 Ana rozsahu 3.4 bude i dbytek napeti Sx rmen8i, tedy jen 41 mV. Pi pougiti digitintho multimetru je situace obdobna. Multimetr vyuziva zakladni rozsah A/D pfevodniku, kte- Ty Je obvykle 200 mV, a pro proudove rozsahy sou poutity botniky. Jak je Vidét, digtaint multimetr mize mit n proudovem rozsahu vatsi dbytek pati nez stary ampérmetr srutkowym méfidlem, Ubytky napatlv tadu desitek ti sto- ek milivoltd nas nemuseji zajimat, métime-liv obvodu s velkjm napdje- ccm napétim. Kdy2 vSak merite mé- ee nit napéti pro bilou LED napdjeny 2 jednoho NiMH élanku sejmenovitym napétim 1,2 ana méficim pfistroji bude dbytek 200 mV, zbyde na vstu- pu ménie napati jen 7,0 V. V praxi je situace je8té mnohem hori, Jedrou jsem meni odbér zafi- Zen napajeného z pomérne malého nnapati (5 V). Jaké bylo mé pfekvape- fi, kdyz Jsem svi} ,lepsi* muttimete ppotfeboval pro jiné méfeni a pro mé- feni proudu pouzil muitimet jin. Na- mifené cidaje se natolik lily 26 nedly vwysvatlit nepfesnosti pfistrojd. Nako- nec se ukézalo, Ze na viné jsou méfici fry, Kterd mayi rizny, nékdy pomer- 1né znaény odpor. Zméfil jsem odpor nur od méficich pfistroja mém okolt Nejlep8! byly krétké fry od RLC mostku, které mély ka2da odpor asi 10,01 2. Naopak Sfary od levného mul- timetru may odpor pfibligné 0,16 £2 Gernd a dokonce 0,6 £2(!) Gervend. Pi proudu 3 vanikne jen na méficich ‘filrach dbytek napéti 2,28 V! Neize 's@ pak ani divit, 2e se kabel pri proud 3A také znatelné zahtiva Aby s€ pokud mozno omezil viiv ampermetru, doporuéuji usporédat rméfie{ obvod pode obr. 21. Jako volt- metr je vhodn€ pouit digitain’ multi- metr, aby jeho odpor oviivioval mé- eny obvod co nejméné. Na napajecim 22droj |e treba pak nastavit napéti vét- 81 0 dbytek napéti na ampérmetru, skuteéné napajeci napati métensho obvodu ukazuje vortmetr Je zfejmé, 2e nevhodné zapojent méticiho pfistrje zpisobl, Ze namé- Fime nepresny Uda). Daisi chyba, kte- rou jsme v élanku neuvagovall, venika neptesnosti viastniho meridia, Zkuste si pujeit nékolik multimetra a veri nejiépe najednou, zmaft néjaké napati nebo proud. Méficl pristro) mize do- konce zésadnim zpusobem ovlivnit funkel méfeného zafizeni, Netyka se to jen méfen’ napéti a proudu. Napfi- klad u vysokofrekventnich zafizeni mie kapacita kabelu k méficimu pti- stroji zoela roziadit rezonanéni obvod nebo zatlumit oscilator tak, 2e presta- ne kmitat. Naopak u nf ivf zafizeni se mie obvod po pripojeni méficino pri- stroje nechténé rozkmitat. vi (Pokraéovan’ pristé) Es (br. 19. Odporovy dale zatiteny ‘méficim pristroyem ca Obr. 20. Ubytek napsti na ampérmetru phi méfeni proudu rena Bi (br. 21. Usporadan! matictho obvedu pri ‘méfeni proudu pf melém napéti 8JEDNODUCHA ZAPOJENI PRO VOLNY CAS ‘ tlatitku, Vstup b je navic i uzemnén, Kodovy zamek aby se zabrénilo sepnut! hradia napf ¥Jednou m8 napadio nahradit 24- mobilnim telefonem. Phi stsknutite- rekon pokoje siontronicxyrn Kodo. tka SP1 a2 SPO (zéledi na éiselné TFeeaankoneCntsthem vax pousn Kombinac) se objevl nape na vu néjakou viastni konstrukci, ktera by PY & @ na wystupu x, odkud pres dio- vyhovovala mym potfebam. Pusti| 4 putuje zpét ke vstupu b, coz jsem se tedy do stavby a visledkem UMozni, aby hradio zistalo sepnuté byl tento k6dovy zamek, jeno? cena Zaroveh se napét 2 vystupu x dosta- jo stovnateina ¢ Kasickjmi stavebm- 7 PfeS rezistor do vstupu a dalsiho cemi s procesorem PIC. Zapojeni ob- Nadia, které je dale zapojeno stej- ‘sahuje osm hradel AND a éasovaé, "1/7" Zpusobem. Takto napéti postu- diky kterému je zamek pfipojen ke PU® az k osmému hradlu |O4D. Zzroj en po dobu potfebnou K zadéni OdKud se dostane a2 pred tlaéitko kédu, coz zaji8tuje nuloveu spotfebu SP13, a po sougasném stisknuti V kldover stavu Muze byt tedy na. tek SP12 a SP13(POTVRD) se to- opr. 4, Koneéné podoba kédového yeaa to napéti dostane na D11 a na zett- Pe eZ ee dow zimek wy 20¥a0 reisior RIS. V tomo pipadé pada, je mozne si utint pfedsiavu 8M aned® O11 wysokt rove.a se. po upyrtieasoutho limit Kova pote ob. 1 prgseo ite TAMA PEnS le RELEY cpa 2 ele azn relsanks binace spaina, bude na anodé O17 nIzka droveh a sepne tranzistor 13 Bonewrints Celkové schéma zapojeni kédo- Ten zevede nizkou trove na vstup @ veto ramkuena oor, 2 Napetize prvninohradia 103A a to zméni stv, Zafizen je rozdBlno na dvé des- Zaroje |e stablizatorem 101 stablizo- 002 ma za ndsledek ztratu celsho do- ky s plosnjmi spol, kdy jedna z nich ‘ano na SV a ndsledné vyftrovano posud zadaného kédu Obdobna vée je klavesnice a druha obsahuje elek- Kondenzétory C1 a2 C4 Odlud po- se stane také po stisknuti tiacitka troniku zémiu. kratuje do rel ELE’. Které ale 2a- SP14 (ZRUS) & néktereho z tatitek _Podklady potfebné pro zhotovent tim noni sepruté. Teprve pi souéas. SP1 a2 SPQ, Ktera nejsou souéAsti abou desek jsou na obl_3 az obr. 7. nam stisknut! tagitek SP10 a SP11kodu a tudl2 jsou plipajena k P10, _Stledy dérv pajeccn ploskach si pred (START) relé sepne a s nim se akti- paralelné k tlaéitku SP14 (ZRUS). _vrtdnim musime oznatit ostrym dil- Vuje | Casovae s NESSS (102), Kter) Stsknutim Kterehokoliv 2 t&chto tla8l- ikem nebo hrotem rysovaci jely kotvy relé dr2i a2 do uplynuti Gasove- tek se privede kladné napatina baziT2, __Zmek je vestavén v plastove kra- ho limitu. Ten se nastavuje pomoc! co? zpisobl opét ztratu celého kédu. bitve o rozmérech 133x98x28 mm. trimru R14, Pokud je vSak kod zadan spravné a ty V horn sténé krabitky je vyfiznuty ot- ‘Napéti 2 relé pokraéuje do tranzis- ristor sepne,rozsviti se zelena LED1 vor o rezmeérech $4, 5x58 mm a pfes toru T2 a pfes Rina vstup @ prvniho signalzfelzadani spravného Kédu_ _n8) je nalepen stitok klavesnice. Sti- hradia |O3A. U kazdého hradla je na- Pate staél stisknout tia¢tko SPS tek Je vyroben z potisténého papiru Dati na vstup D pivadéno pres docu, (OTEVRI). Sepne relé RELE2, Kleré a je zalaminovan, aby se zabranilo Sby se zabrania privedeninapétiina mize ovladat napt. KOWU elektromag- _jero mechanickému poskazeni, Pred Jind hradla,pipojend ke stejnému neticktho zamku vet foha stu je na ob. 8 . a vcs ‘ A 1 a seroh\- SP1t esse’ aoe sor 7005 ess po gt BE cs @ Bb tc 3 i. EO ton, srt aa egy 9 ae 20Kt nate br, 2. 2 Schéma | [rnaiaa (De 1Na148 zapojen! R22 Rea RO feeier || me (ONS Sa zamku |Baleclices ots ts KZK Obr 4 Rozmistént vatitek na srané spol na desce Mavesnice Obr 3. Deska s plosnymi spoy klavesnice kodoveno zémku (mér. 1 1) Desky s plosnjmi spoji sou umis- tény nad sebou. Deska Klavesnice je silkonem pflepena k hori sténé kra- bigky a deska s elektronikou zamku je pfilepena ke spodni odnimateiné sténé. Dira pro LED1 je vedletatitka OTEVRI Desky jsou navzajem pro Pojeny vodiel (viz tab. 1), Se stavbou a ofivovanim by ne- imaly bjt 2adné problémy, neni nutné nic nastavovat. Obr, 5: Rozmistén’ souéastek na sirané soucastek na desce Klavesnice kédovaho zamky br. 6. Deska s piosnjmi spop elektroniky Kédového z&mku (mét.: 1.1) br. 7. Rozmistén! soutéstek na desce elektroniky kédového 2amku gt(Obr. 8 Pfedioha &titky Kidvesnice kédového 2émku Tab. 1. Propojeni vjvodu desek elektroniky zamku (zémek) a kfévesnice Klavesnice | zamek Klavesnice ™ DPI a DPla DPI a DPI B |B DPI a iy repo 2 DPS 2 DPS 2 DPS 2 DP 2 DPD spinané kontakty TED - anoda LED - katoda 2 DPS DPI DPI a DPI a Krabiéka ma na bocich vngjéi d- chyty s dirami, takZe zamek mizeme snadno phiroubovat treba na dvere Nastaveni kédu Kéd se nastavuje propojovanim bodu P a2 X na desce elektroniky dratovjmi propojkami OP1 a2 OPS na desce klévesnice, Nepouaita tia éitka na klavesnici je treba ptipolit k dratove propojce DP10 na desce ektroniky. Postup zadavani kodu ii odemykani zamku Nojprve stiskneme tlacitko START Tim se zapne tasovaé, Poté zadame 7 DPI TDP) OSE kéd, Pokud jsme zadali kéd Spatné, stiskneme tlacitko ZRUS a zacneme s novym zadavanim. Kdy2 jsme si sti spravnosti Kodu, stiskneme tla- itko POTVRD. Pokud je kod zadan spravné, rozsviti se zelend LED1 2 po stisknuti tlagitka OTEVRI sepne relé RELE2, ke kterému muze byt pripojen treba elektromagneticky dyerni zamek. Kdy2 je vak kéd za~ dan Spatné a stiskneme tlatitko OTEVRI, ztratime cely kéd @ musime zatit od zacatku, Technické udaje 33x98x 28 mm 35 DC Rozméry zattzent Max. napéject napat! Min, napajeci napét! Max. dékka hesla Min, délka hesia: Max. spinany proud/napsti 15 A/125 VAC, 15 A/24 VDC. nebo 10 A/250 VAC. evoc 8 znaki 4 anak Zavér S Konstrukel zamku jsem nemal 2adne problémy. Zprvu se mi sice 2d8lo, 2e desky budou moc vysoké ale nakonec se zafizeni presneé vesio do krabiéky Cely zdmek mé stl asi 350 Ke. cok si myslim, 2e je celkem pfijatelnd Gastka. Véechny soudastky véetns krabitky je mo2né snadno obstarat, pokud by s tim byly néjake problemy daji se souddstky snadno nahradit podobnymi, Pfejl vsem pfipadnym zajemcim dspaénou stavou, Seznam soutastek Ri 510 ©, miniatumi (C1204) R2, R13, R15, R25 20 kia, miniatumi (0204) R3 4 kaa, miniaturt (0204) Ré a2 R10, RIG 430 ©, miniatum (C204) Rit 220 Q: miniaturi (C204) R12 330 Q, miniatumi (C204) Ria 4 MQ, trimr 6 mm, stojaty R17 ad R24. 1,5§M&2 miniatumi (0204) 1 1000 {F/85 V, radidln c2 1000 LF/6,3 V, radiant €3,C4 100 nF/63 V, foliovy cs 100 UF/SO V, radidin! 8 40 nF, foliovy Di azD19 1N4148 Leo1 LED zelena, 3 mm. "1 BCs468, 12, 13 C5568, 101 7805 loz NE5SS (DILB) 103, 104 4081 (DIL14) objimka precizni DIL8 (1 kus) objimka precini DIL14 (2 kusy) RELE1 —_relé SV, 2x ptepinaci RELEGSV2-05T) RELE2 —_rel6 5 V, 1x pfepinaci RELRASO515) SP1 ad SPIO. mikrotiagitko 6x3,5 mm DP! ad OP10_drétova propojka krabitka U-KPAS (1 kus) Ondte} Sebesta Cena eter trey Se RU Mc Rarer) eM ean eRe Lo Pon meena a aC Ore Com emceePalubni pocitac PP-KWP1281 Zdenék Svoboda Jednou z mych ,nejlepsich Zivotnich koupi bylo pofizeni vozu Skoda Felicia v jistém nejmenovaném autobazaru. Zahy se u néj zaéaly projevovat rizzné neduhy, které si nakonec vyzadaly zdlou- havé profesionalni a posléze i amatérské ,lé¢eni". Diky tomu jsem se nejprve seznamil s diagnostickym programem VAG-COM a poté zaéal pfemySlet, jak se pfi diagnostice vozu obejit bez PC. Kdyz jsem na internetu nalezi stranky [1] 5 popisem jednoduchého dia- {gnostického zafizeni pro vuz VW Transporter na bazi mikrokontro- léru Atmega8, bylo rozhodnuto. Protoze visledny program diagnos- tiky pro Felicii nezabral v mikrokontroléru ani polovinu paméti, rozhodl jsem se vyudit zbylou pamét’ pro funkce palubniho potita- Ge. Vysledkem je popisovany piistro), ve kterém se diagnosticka tast nakonec dostala spige do pozadi. Jednak zmifiované neduhy postupné pominuly a jednak je iru pfimo mému vozu, tj. Felicil s jednobodovym vstiikovanim Bosh Monomotronic (BMI). ¥é vozy (musi pouzivat protokol KWP1281) je bez zasahu do yramu pousitelna jen East pracujici s kedy chybovych hlaseni Fie! ednotky. Naprod tomu palubni poéitat je pouzitelny témét pro véechny vozy’s elektronicky fizenym vstfikovanim paliva a pracu- Je nezavisle na sobé se dvéma druhy paliva (napi. benzin a LPG). Zakladni ddaje +7 - Potité se a2 po ujeti 250 m od nulovani celkové drahy. Napajent 9.218 Kromé teplot je vypoéet a zobrazeni (2 palubni sité automobilu). _v8ech hodnot oddélené pro benzin Maximalni odbér ze zdroye ale 50 mA + asi 20 mA _Indikace poklesu vn tepoty pod 4 °C, podsvétlent displeje — Indikace pravé pouzivangho druhu Zobrazeni tidayi paliva. LCD 2x 20 znakii s podsvatlenim, Rozméry bez vyénivajicich ééstt ‘Kemunikator s Adie! jednotkou motor: 37 x87 x 129 mm, oud Keyword Protocol 1281 (KWP1281), ae eae komunikaéni rychiost 9 600 bitis, fozsah kalibratni konstanty méfeni 49°400 bitis a 4800 bits drahy kode: 1 az 65 535 impulsurkm ‘0 400 bis a 4800 bids, = ptednastaveno: 1901, zobaz brazn_pan rozsah kalibraéni konstanty mnozstv! —taiky mot ‘ain paliva K_inj. 1 a2 65 536 ul’, Yep clad! Kapainy (Jos * pfednastaveno lamba for x {6400 pro primar palivo (dale ben- atten mato suk 2in) (2) rapt bine ‘moi 8040 pro sekundémi paivo (le LPG), tapi nastvanth vedic (crv a ‘ cu vst ows akoke eee et stavovébiy reguace moto b7-b0 me ce oe | eet mu Seino mara oseat y ik inet Nt ain oats rel ee sialon ine Sele et fet (oat a“ Sore cea ~ yam Jdnotvch it Jn salen Us sae b? ~ bS: bez vjenamu += Tyto hodnoty ize souasné nulovat _bé = 1: obohacent sm&si pti zrychlent stisker tlacitka (viz kapitola oviddani nebo piné zatezi Pfistroje) nebo jsou automaticky vy- piné zatizeni motoru nulovany, pokud Castetne zatizeni motor doba provozu doséhne 255 hod. sepnuty spinaé volnobéhu = celkova spotfeba doséhne 1752 | odpojent dodévky paliva pri (pro k_inj = €400, zavisi na k_inj). —_deceleraci VYBRALI JSME NA OBALKU Dale zobrazuje potet a kédy chy- bovych hldgeni fidict jednotky a umo2- fue jejich reset Popis funkce Palubni potitaé je oviadan jednim tlabitkem a komunikuje s obsiuhou prostfednictvim displeje LCD a plezosi- rénky. Vzhledem k omezené kapacit’ displeje jsou kromé stavovych udajii zobrazovany sougasné nejvyse éty- Fi hodnoty. Stavové dae jsou ta jeich ‘umistint na displeji je patmé z obr. 1 ‘Segment oznadeny P indikuje pra- vé poutivané palivo. znak ,, (mezera) = benzin, zak L' = LPG. ‘Segment E informuje o stavu ko- munikace s Fidicf jednotkou motoru znak , , (mezera) zna¢l neaktivn! ko- ‘munikaci. Jeli Komunikace aktivni, je zobrazovan poéet chyb vyétenych 2 diel jednotky. Pokud neni nulovy, biké na displei stidavé znak ," a zjsté- ny podet chyb. Koneéné segment T indikuje ne- bezpeti namrazy pii poklesu vné)si teploty pod 4 °C stfidavjm blikanim znaku ,! a," 'Neni-li aktivni komunikace s fidicl jednotkou motoru, je perioda obnovo- vani ddaja na displeji 1 s. Je-li Koru- rikace aktivn, je tato perioda zévisié nna dobé vyéitani poZadovanych ida- jz Tidic! jednotky motoru a méni se § podtem vyéitanych chyb. Pfistro] mat poet otdéek ndhonu tachometru, ime ziska da) o ujeté draze, dobu otevfen! vstfikovaciho venti, které je pfimo umérna spotte- bovanému palivu a dobu provozu Z téchto ddaju je pomémé jednodu- cchy vypotet primamé a celkové spo- teby, prumérne rychiosti a celkove drahy. Vypotet okamaité spotfeby je TOT ‘Obr. 2. Chybova hiégent 40 CPrakicki dektronika ETE - 0672070)problematiét8j8i, nebot pfi nizkych rychlostech je kmitotet signdlu z ta chometru maly, a tudiz pro uréeni okamdité rychlosti s potfebnou pres- nosti je nuiné méfit jeho periodu. N vie signal ze vstfikovaciho ventilu neni se signalem z tachometru syn- chronni, co vnasi do vypoétu chybu. Jako vyhovulfet pro uréent okamaité rychlosti byl nekonec zvolen vypotet prumémé periody signdlu z tachometru po dobu zhruba jedné sekundy @ pro Uréeni okamaité spotfeby doba ote- ven! vstfikovactho venta t€2 po dobu zhruba jedné sekundy. Z téchto dai Je pak vypoétena okamata spotfeba Doba provozu je méfena prubézné od zapnuti zapalovani do jeho vypnuti vyutitim tasovaée mikrokontroléru Ke zjiténi vnitini a vnejsi teploty je poutito prevodniki teplota-napéti Napéti na téchto cidlech je méreno stfidavé kaddjch 8 ms prevodnikem ‘AD mikrokontroléru. K vypottu teplo- ty je pouzita sume 128 takto namére- nijch hodnot, takée vjslednd perioda méteni teploty je zhruba 2 8. Doplf- kovou funkci méfeni teploty je indika- ce hrozici némrazy na vozovee. Proménné pro méteni spatteby, Ujet drahy a doby provozu jsou zdvo- Jeny. Jedna sada uchovava naméte- rné Udaje pf provozu na benzin, druha pfi provozu na LPG. Vjbér pfislusné sady se fidi stavem signdlu B/LPG ‘Ob’ sady jsou vady phi zapnuti zapa- lovani naéteny z paméti EEPROM ‘mikrokontroléru, a pfi vypnuti zapalo- Vani opét ulozeny. Tyto proménné ize nulovat. V paméti EEPROM jsou ulo- 2eny i kalibraéni konstanty pro mafe- ni drahy @ mnczstvi paliva Komunikace s fidie jednotkou mo- toru mize probinat jednou ze ti rych- losti - 9600 bit’s, 10 400 bit’s nebo 4800 bit/s. Po zadéni po2adavku na komunikaci se mikrokontrolér pokust maximéin8 dvakrat na kazdé z tBchto ttl rychlosti 0 navazani komunika- ce, coz indikuje na displeji textem sacxxb/s KW init (kde 00x je pravé pouzita komurikaéni rychiost). Po Uspééném navazani Komunikace 1 sleduje text OK! a dale pfistrojinfor- imuje tester: get data o éten! identi- kaénich dat 2 fidici jednotky. Tato data nejsou k nigemu vyutita, ale fedist,jinak se prerusi ko- Pote jsou ji2 palubnim potitasem zadavany ridicl jednotce cyklicky ptlkazy pro eitani chybo- veh hlageni a vybranych parametra a pfestené hodnoty jsou zpracové- ny a zobrazeny na disple Pokud se nepodaf Komunikaci na- vazat ani po celkem Sesti pokusech, vyde ptistroj varovny ton a vypise text KW ERROR! 4 po 1,9 s se auto- maticky zobrazi plvodni tidaje, Které byly na displeji pfed pokusem 0 ko- munikaci. Pfi poruge v prabéhu ko- munikace se pfistroj chova stejné Jako v pfipadé neuspésneho navazé- ini Komunikace. Komunikaci maze té2 Uukonéit obsluha - viz Kapitola obsiuha Piistroje. Chybova hidseni fidict jednotky jsou zobrazena v hexadecimainim ‘vary 12x yy, Kee 2200x je isto chy- by @ yy je je! bligéi specifikace (pii- i klad viz obr. 2). Vyznam chybovych kodu v Ceéting Ize nalézt napf. v [3], [4] je | popis jejich biiz8i specitika- ce, ovsem anglicky Popis zapojeni ‘Schéma zapojen| soucastek na deskach s plosnjmi spoji je na obr. 3. Na obr. 4. je blokové schéma prop jeni desek a jajich zapojeni ve voze. Jadrem pfistroje je mikrokontrolér Atmegaé (IC1), taktovany krystalem Q1 5 kmitogtem 8 MHz. Soucastky C3, C8, L1 tvott vyrobcem doporuteny filtr napajecich napati rikrokontrolé~ ru. Obvod reset je tvofen sougastka- mi R11, C6 a TL1, Mikrokontrolér ize naprogramovat prostfednictvim roz- hrani ISP, které je vyvedeno na ko- nektor JPA Referenéni napéti pro prevodnik AND mikrokontroléru zajistujf rezisto- ry R24 az R26, trimr TRS, reference IC3 a kondenzator C7. Vzhiedem k-volkému vystupnimu napati teplot- nich éidel IC4 a ICS nelze pousit k méfeni interni referenci. Napajer proud pro teplotn’ Eidla je nasta rezistory R27 a R28, Trimry TR4 a TRS Ize pfesné zkalibrovat méfenou teplo- tu Tlaéitko TL2 slouti k oviddan' pF stroje. Vyved PC3 mikrokontroléru, tery je timto tlaéitkem uzemfovan, je predepnut vnitinim pull-up" rezis- torer Vstup PD2 detekuje pritomnost palubnino napéti automobilu UP za spinaci skfifkou, Na vstup PD3 jsou plivedeny impulsy z tachozesilovate. Na vstupu PD7 je informace o druhu ‘Schéma zapojent wbsbtasetaebr. 4 ee Schema et zapojent ve eee 1 pak 6 a pravé poutivaného paliva (signal _Konektor J4 siouti k pripojent dis- B/LPG). Na vstup PBO je pripojen pleje LCD. Kontrast displeje je urten signal ze vstitkovaciho ventilu, Napé- _rezistorem R17 a trimrem TR1. Re- tina kazdém z téchto etyt méficich —zistory R18 2 R30 omezyji maximaini vyvodil je upraveno na vhodnou veli- proud podsvétien dispieje na asi 20 mA ost ochrannym obvodem § napéto- TS, TS, R23 a TR2 tvofl obvod auto- ‘wm délitem a Zenerovou diodou. matické regulace podsvatlen’ displaje Piepinacem PRI Ize pfi nezapoje- _v zAvislost na okolnim osvétleni. Tento ném vstupu B/LPG nebo wypnutém — obved je navrden pro displej v provedeni motoru .vnutit’ palubnimu poéitaéi —Serné pismo na zeleném pozadt' a aki- palivo LPG (pripoy PD7 na +5 V), _vuje podsvétien! pfi Klesajicim okoinim apf. z divodu nastaveni konstanty osvétleni. Pougjeme-li inverzni dis~ inj & zobrazeni naméfenjch hod- piel (bilé pls mo na modrém pozadi), Nt pro LPG. Je vill Jeno nedostateénému kontra- \Vjstup PB1 tid! piezosirénu SP1. stu nutné jeho trvalé podsvatleni, ) Jeli hlasitost je upravena rezistorem TS, 16, R23 a TR2 neosadime a vj- Ri2, vod 16 konektoru J4 uzemnime (br. 5 Daska ploénymi spoji 12 Komunikaci mikrokontroléry 6 M- dict jednotkou motoru umozAuje pfe- Yodnik urovni serové lnky mikrokon- froléru na sbérnici Kline. TvoT! Jo) sousdstky RS az R10, R29, T?, 12 4.02, Ridici jednotka je s palubnim petitatem propejena Koneklorem J2 Dalsi ean pristoje je tachozesio- va. Slou2! jednak k napajeni foto- tranzistory 78 a fotodiody D10 a dle ke zesileni signalu 2 fototranaistoru Sklidé se 2 resort R33 ab RB, kon- denzétoru C17 a tranzistoru 77. Op- toslektrick® eoutéstky T8 a D10 jsou kenému pfipojeny Konektorem JB. Ko nektor JB slouai k propojen! s palub- him poeitaéem, Posledni asi zafizen je napajeci zdro) Poskytuje napéti +12 Via *8V Napati +12 V je jen rezistorem R1 a transilem D7 upravené palubni na- pati UP a napali podsvetien!displje co, prevodnik urovnl, tachozesilo- vat a vstup PD? mikrokontroléru Zarojem pro napét +5 V je jak napéti UP, tak | napeti z baterie vozu UB, Dipojené konektorem J2_ To je pl fomne 1 po vypnuti zapalovani Je plivedeno pres pfepétovou ochranu reeyvueyy ah (br. 6. Razmistén! soutstek na strané spol br. 7. Rozmistén! soubastek na strané soucastek Praktickl clekironika RSE - 0672010.)br. 8. Umistén’ pistroje v krabiéce a strana spofi desky R2, DB a déle ptes tranzistor T3 na Siodu DS. Ta spolu s diodou D1 od. déluje napajeci vétev UB od vetve UP. Za diodami ndsleduje béény sta- bilizétor 1C2 fitraénimi a blokovaci- mi kondenzatory C1, C2, C9 a C10. Mikrokontrolér mize prostfednictvim R3, R4, T3.a T4 odpojit napéti UB od napajeciho zdroje Popis programu Program pro mikrokontrolér je na- psn v Jazyce C a temét beze zbytku wyudiva jeho programovou pamét Kromé rutin na pozadi jsou v progra: ‘mu vyueita prerusen! INTO, INT, input Copture titace 1, capture titate 2'a ple- rufeni od piiimu sériového kanalu Na pozadi se po inicializaci rikro- kontroléru a natteni dat z EEPROM spustf nekonetna smyéka, v ni se pfedevsim vyhodnocujl zadané poza- davky obsluhy, probiha komunikace 5 fidict jednotkou motoru a poéitaji se a zobrazujl pozadované informace na displej. Pleruseni INTO je vyvoléno se- stupnou hranou, t. poklesem napéti UP. V praxi nastane vypnutim zapa- lovani. Obslugny program preruseni tla! naméfené hodnoty dréhy, mno3- stvi paliva a doby provozu do paméti EEPROM a wypne pistro) odpojenim napéti UB, Preruseni INT1 je vyvolano na- b8znou hranou z tachozesilovace. eho obsiuzny program ¢ita impulsy Z tachometru a aktualizuje promanné ro vypotet okamZité rychlosti, Preruéeni .input capture’ itate 1 je vyvoldno obéma hranami puisu vstfikovaciho ventilu a jeho obslusny rogram cita dékku pulst drovni GND, 1), dobu otevfent vstfikovactho venti Méfeni probiha s rozligenim 8 js. Prerugeni capture éitate 2 je vy- voldno kazdjch & ms, Jeho obsiuzny program kromé jiného vyhodnocuje déiku stisku tlacitka, spoust! prevod- nik A/D a ukldda naméfené hodnoty Dale ka2dou sekundu aktualizuje pro- ménne pro vypoéet okamzité spotte- by a dobu provozu Preruseni od pfijmu sériového ka- alu uladi piiaty znak ze sbésrice Kine do prijimaciho bufferu Poutité soucastky Pristroj je osazen smigenou mon- tazi 2 SMD i vyvodowych sousastek Vzhiedem k pougiti v automobilu by soudastky mély byt v proveden! do mrazu. VSechny SMD rezistory a kon- denzatory maji velikost 1206, Krome R1, R2, R7, R18, R29, R30 (vykono- ve davody) a R4, R12, R13, R15, R19, R21 a C6 (rozmérové divody) Ize poutit | provedent 0805. Pro do- stateéné jemnou kalibraci teploty by mely bjt trimry TR4 a TRS viceotac- kove. Pokud maji souastky u nagich prodejcu nejednotny nézev, je pouzi- to oznageni od GM, Osazeni a oziveni Pristroj je slozen ze dvou jedno- strannjch desek plo&nymi spoji desky palubnino poéitage (rozmér 118 x 60 mm) a desky tachozesilova- be (rozmér 15 x 48 mm) (obr. 5 az 7) Souéastky na desce tachozesilo: vate jsou osazeny jen ze strany spo- 10. Konektory JS a J6 maj vyvoay Zzkréceny tak, aby po zapajeni nepre- Sahovaly desku na strané soutastek ‘Na strané spojd desky palubniho potitage jsou kromé SMD soudastek ‘osazeny take konektor J1 a2 J3 (pti- adn8 misto konektoru J éidlo 1C5), toe Prakticka elektronika RW . br. 9. Uprava hrabithy + = ptedni 2 Zbylé vyvodove sousastky jsou osa- zeny ze strany soutastek. Fototran- zistor T6, tladitko TL2 a plepinat PR1 musi dosahovat az k éelni sténé kra- biéky, proto jsou vyvody TL2 a PR1 nastaveny prodlouzenjmi jumpery. T6 ma vyvody dostateéné diouhé. ‘Jako prvni osadime étyfi drétové pro- Pojky, poté konektory Jt a? J3 a dale vSechny souéastky SMD. Z vyvodo- wych soutastek jako posledni osadi- me IC1, PR1, TL2 a 76 Na desce palubnino potitage mi- Zeme nékteré soudastky vynechat Nepouzivame-ti alternativni drun pali- va, neosadime PR1, R13, R14, 04 a vyvod PD7 mikrokontroléru uzem- hnime. Pfi mengich nérocich na pfes- ost méfeni teploty muzeme vyne- chat trimry TR4 a TRS a teplotni éidia Pfipojt jen dvouzilovym kablikem, Na misto J1 miZeme osadit primo éidlo Ctivent by pti petlivem osazeni mélo byt bezproblémove. Pro jistotu Ize pred osazenim IC1 zkontrolovat vvystupni napeti zdroje za stabilizéto- rem IC2. Také je vhodne ovafit funk’ nost tachozesiiovaée pred jeho mon- Kontrast displeje LCD nastavime trimrem TR1. Citivost automatického Podsvétlen’ displeje trimrem TR2 ‘Trimrem TR3 nastavime na vyvodu AREF 4,00 V a poté pripadné trim- rem TR4 nebo TRS spravnou vnitini nebo venkovn! teplotu Mechanické provedeni K desce palubniho poditade je pr- pevnén displej LCD pomoci éiyr di stanénich sloupki délky 12 mm a ce- lek je upevnén v krabidce U-KP25 4 vruty (obr. 8). Do krabitky je tfeba zhotovit otvory pedie obr. 9a 10 eee ey Obr. 10 Uprava krabichy ~ zadni stranaPristroj Ize pak pfipevnit naptikiad pod Sachtu s autorddiem mezi Fidl- em a spolujezdcem, Deska tachozesilovate je pfipev- éna na zadni stranu tachometru dvé- ma puvodnimi vruty. Tachometr je nutné upravit. Hfidel tachometru provrtame vrtakem 0 pri= ‘méru asi 1,5 mm, diry vzniklé v jeho Plastovém pouzdru zvatéime na pri mér 3 mm a .vtefinovym* lepidiem do nich Viepime T8 a D10. Pouzdra sou- d4stek okolo vivodd pfetfeme Gernou barvou. Tyto pravy, spolu s pripoje- nim desky tachozesilovate, jsou pa- tiné z obr. 11 Dale je tfeba doplnit chybéjici ka- bela? ve voze, Signal pro méfeni doby vstliku pfivedeme z vyvodu 7 tidie! jednotky motoru. Signé! B/LPG prive- deme nejlépe z konektoru pfepinate druhu paliva a ze stejného konektor ie pfivést | napati UP a zem GND. Pokud nemame alternativni druh pa- iva, napéti UP ize pfivést napr. z wy- vedu 23 a GND nap. z vyvodu 1 fidi- cl jednotky. \Vivody venkovntho teplotniho dia IC4 je treba ochranit pred povétr nostnimi viivy. Vhodna je naptikiad hmota z lepict termopistole, prekryta smr8tovaci buzirkou, Teplotni éidla Obr. 11, Upraveny tachometr br. 12 Umistént Sidla venkovat teploty br. 14, | atthe Ovisdéni plistroje v méticim modu by neméla bjt vystavena ptimému slunecnimu svitu. Venkovni tepletni {ilo je vhodne umistit nap. mezl pfednt nraznik @ karoser. Nemame-lipfedni imihovky, je vhodné misto pro né ur- Gene (obr. 12), Vnitin didlo ize osedit primo na desce s plosnymi spol tak aby trochu vyénivalo pres otvor v zad. ni sténé krabigky (obr. 13) Oviadani piistroje VSechny funkce palubniho potita- e jsou aviadény pouze jednim tladtt kem. Z toho davodu rozeznava tzv. kréthy a dlouny stisk. Pro rozpoznani kratkého stisku mus! byt tladitko stisknuto po dobu minimainé 18 ms Pistroj pote vyda kratky ton jako po: tvrzeni kratkého stisku, Draimesi ta Gitko stisknuto dale, vyda pfistro) po ddvou sekundach del8i ton, éimz infor. muje © rozpoznani diouhého stisku Delsi pfidréen( tlacitka jit nema smysi Po zapnuti zapalovani nebo rese- tuje na displeji po dobu asi 1,5 s zob- razeno |méno zafizeni a verze firmwa- re. Poté prejde piistroj do méficiho médu, kdy zobrazuje naméfené hod- ty, pfipadné hodnoty vyétene z fi- 14 Praktickit clektronika Wat - 06/2010dic! jednotky motoru (pe zapnutl je tato Komunikace zakazana). Pozado- vane uidaje te zvolt kratkym stiskem tlacitka, Reakee na dlouhy stisk tia- titka zavisi na pravé zobrazovanych tidajch - viz diagram na obr. 14 Stisknemeritatitko kratce v dobé, kdy je na display: zobrazeno jméno zafizeni, pfejde program do médu nastaven| (obr. 15). Zobraz| se radek $ pismenem 0, za nim hodnota kon- stanty k_odo, udévajici poset pulsi zZ tachometru na 1 km, dale potet pulsd 2 tachometru od poslednino nulovani a nakonec informace o dru- hu paiva. Na druhém fédku je za pis- menem / hodnota konstanty k_in, uudavalic! mna2stv! paliva v mikfolt- rech, Keeré protete otevfenym vsti kovacim ventilem za 1's, @ celkova délka otevteni vstrikovacino ventily od posledniho nulovan! v nasobcich 64 4s. Jsou zobrazeny v2dy Udaje ptisiusné vybranému druhy paliva Signalem B/LPG. Nyni mizeme krat- kj stiskem tlagitka méd nastaven! pustit nebo dlounjm stiskem zaéit nastaven! Konstanty k_odo (pismeno © zatne bikat) Dalim diounym sts- Kem vybereme nastaveni konstanty Ain] (bik pismeno N), Dal8i dlouhy sfisk ulo2i nastavené hodnety do pa- rméti EEPROM mikrokontroléru a oykus se opakuje. Pokud je vybréno nast ‘ven néjake proménne (prisluéné pis- meno blk), ménime hodnoty krat- kjm stiskem tlagitka, a to oyklicky takto bo prvnim stisku - zvétéeni hodnoty 1 katdou sekundu: = po druhém stisku - zmensent hod- noty 0 1 kazdou sekundu = po ttetim stisku - zvét8en| hodnoty © 100 kazdou sekundu ~ po dtvriém stisku - zmengen! hod- noty 0 100 kazdou sekundu, = po patém stisku = po prvnim stisku, ad Vady v okamtiku stisku tiaitka se piisitant ¢i odéitani zastavi, tim je Umoznéno diouhym stiskem ulozit prévé zobrazovanou hodnotu a prejit ke zméné druné proménné nebo k ulo- Zen hodnot de EEPROM. Tento maz- na ponékud neobvykly zpusob nasta- veni snad vice oztejmt diagram na br. 16 Zavér Pristroj je visledkem snahy ziskat ‘maximum informact pfi co neijedno- dussi konstrukci @ minimaini cené. Pounou zaménou mikrokontroléru IC1 2a typ ATMega168 ize ziskat daisi prostor pro rozsifovani funkénosti {namatkou: odhad dojezdu vozu do vwyEerpan| paliva & pottebné rozsitent komunikace pro jiné vozy - prece jen systém BMM je dost ,fousaty* 2 oproti novejsim systémim je na in- formace ponékud skoupy, a tudiz méné naroény na pamét), Pro tyto déely je Prakticki clektronika ENEMY - 0672010.) br. 18. Disple) vmédu nastaven! > br. 16. Oviddén’ pristroje v médu nastaven! oat ct © keto potet utd ach 1 Key oe cee ert eso ca "O° pate zd x tahe k dispozici zdrojovy ked pro neko- meréni pouzit. ota odo wk oo EEPROM Pan: wewoy cera ala Literatura [1] itp lafusel defobdobaaied_2 htm {2] htpprahas2 celsctsta/pptippt. pat [3] http.sAwrw.ace-servis.comidown- load/diagnostikalVAG zip [4] htp://pies.tdiclub,com/data/S00/ 5297vag_codes_english doc {5] Katalog GM Biectronic Seznam soutastek Rt, R2 15 , 1206 RS. R4, RS, R6, R11, R19, R35" 10k, 1208 R? 270 0, 1206 RB 2.2 kO, 1208 Ri2 100 9, 1208 15 )Spinaé nizkého tarifu Tento jednoduchy modul slouzi ke spinani 230 V a maximainé 16 A ze standardni zasuvky. Je vyroben z bézné elektroinstalaéni krabice vét8i hloubky a zésuvky $ malou vy8kou tak, aby jej bylo moiné zasunout jak do zasuvky ve zdi, tak i prodluzovaciho privo- du, Nékolik takovych moduli je celoroéné v provozu déle nez 7 let bez jediné zavady. Spinaji hiavné topna télesa s prikonem 0,5 a 2 kW, pracku i dobijeni akumulatoru. Velkou vyhodou je nizké ovlddaci napéti, které Ize bez nebezpeti polozit i na hotlavé pod- Klady, protoze nemize zpusobit pozar. Oviddact naps Ize ziskat ze se- keundémiho vintl (je veimi Zadouct je list spravn8 dimenzovanou pojist- ou) vhodného transformétoru insta- lovaného v rozvadéei. Jeden vyvod primarniho vinutitransformatoru pri- Pojime na libovolnou fz a sruhy W)- vod na modry vodié pfichazejici od spinabe nizkého tary uit rozvadéee Tento vodié e pfiveden do rozvadéte (po dobu NT je spojen s nulowjm vo- digem privodniho veden a tedy | ro2- vadéée) od modulu: HOO nebo spi- nacich hodin distributora elektricks energie. Zpravidia ovlddé civku sty- kate, Mery zapina samostaine vede- ni ke spotfebiéum uréenjm k provozu pouze po dobu nizksho tart ‘Schéma modulu spinaée nizkého tarifu je na obr. 1 2 j2 na prvni po- hed je 2 8 patie. 2e obsahuje pou- ze nékolik soutéstek, pro Které neby- lo treba navrhovat dasku s ploénymi spoji, a tim vle 2naBné zjednodusit \Vykonovou Cast modulu tvori pouze dostateéné dimenzované relé RE 5 ovlddaci civkou pro 12 V a vypinag \VyP 1, Kerjv nutném pipade uate pfemostt Kontakt relé a sepnout pi Pojeny spottebié bez nutnosti vytaho- vat zastréku spotfebice z modula ten 2 plivodni zésuvky. V Klidové poloze (NT) ma vypinaé VYP1 rozepnuté kontakty a zasuvka moduli rezpojeny RO, R10. R13, R14, RIB, R16, R20. R21R22 12 KAD, 1206 RI 18 KO, 1206 Ra, R30 620 0, 1208 R23) 400 kia, 1206 R24 560 2, 1206 R25 4,7 KO, 1206 R26 82 kA. 1206 R27, R28, R33, R36 2.2 ka, 1206 R29 240 Q, 1206 R34 68 ko, 1206 TRI 5 k0, CABV TR2 100 ka, CABY TR3 1 kO.CABY TR4, TRS. 10 kQ, 64 ¥ C1, C2, C3, C8, C8 100 nF, 1208 C4. C5 22 pF. 1206 cr 1 nF, 1206 16 vdié faze. V této polaze ma VYP1 také ‘odpojenou miniaturni doutnavku DT i rezistor R2 - naznateno Gérkované, protoze obé soudastky jsou soucast! YP’. Pfepneme-li VYP1 do polohy VT, pfemosti se kontakty P1, $1 RE1 2 doutnavka DT spolu $ R2 se uvnitr \VYP1 propo s vodicem faze i nuly. Tim propojime spotfebié s tézi a prihledny kryt VYP1 se rozsviti Gervené jako in- dikace VT. Napaject napéti pro RE1 Je pfivedeno z pfivodnino konektoru KON 1 na dvoucestny usmériovaé D1 af D4, astetné vyhlazeno pomo- ef C1 a napajl LED D5 a3 D7 | ovid- daci civku RE1, Pritomnost NT je VYBRALI JSME NA OBALKU tedy signalizovana svitem DS a2 D7. Proud tekouci 05 az 07 je omezen reistorem R1 a D8 slouzi « potlacent nezadoucich zapornych napétovych Spitek, Které by phi rozpinani REA ji- nak mohly zniéit DS az D7 v aver. ném sméru. Diky D1 a2 Dé je Ihosta} né, zda pro sepnuti RE1 pouzijeme Obr. 1. Schéma zapojeni 5 =f, C95 pale A al a fs S > ~ol_| #* ae Hy 1 Sof # a 3 zoha + = S £95 cs Pee nd on Bf meee Te fee a Me el ious ae eel ee jew? Blo eeeert eee ie eee i lammercervetcr saa oar D10 L-934F3C, LED3MM J dutinkova lista 2x 8 teat! As pearee ye Steere atethmmpe oe Bee Tee eae a ra eee ee senaes eet pepeel a eee, Pees 2 Meta ratte 7 a TOS MS So a Ete uae eee ema ee ici gs pee: easiest 7 a g ne eee ates tt Ree ieor aware Prakticka elektronika Qian - 06/2010stejnosmémné nebo stfidavé napat ‘coz velmi usnadfuje instalaci | prak- tické pousiti celého modulu - k se- prutl staéi obyéeiné stridavé napati vhodné urovné, Kondenzétor C1 fil- truje oviadaci napéti, éasteéné je zwy8i a umodiuje pousit obyéeiny transformator, ktery na sekundarnim vinutl poskytuje naprikiad jen 7 V = nejnizé! Groveh oviddactho napét pro bezpeéné sepnuti RE je treba vyzkouset, protoze pokud pripojime vice moduli, napéti sekundarnino v nut nelinedmné klesé, C1 je kompro. misem mezi dobou rozepnuti RE1 pi ‘odpojeni oviddaciho napéti a vyhla- zenjm napétim. Toto zpazdént je ne- atmé a po vypnuti NT spottebié sice Je8t8 chvilku bé2i, nyni 2 na VT, ale tato doba je zanedbatelna Stavba spinaée NT Do pravé botnice krabice vyfizneme otvor ve tvaru ,U* tak hluboky i siro kj, aby VYP1 dosed! a2 na vyvysene dno krabice a limcem svého okraje hranigil s jeim oblym rohem. Pokud bude otvar dost hluboky, nemélo by byt potteba vyfiznout otvor také do krytu zasuvky. Vyvrtame otvory pro KON 1 | LED D6, D6 do stény krabice 2 pro D7 do krytu zasuvky. Od8tipne- me oba vyvody 01 RE1 (nejsou ity), do pfipravenych otvord vlozime ED, zaljeme je lepidiom z tavné pis- tole a do levého dolniho rohu krabice pfilepime stejnym zpusebem RE1 (wykonovymi kontakty blige ke dnu krabice). Pomoci prstencové matice pigroubujeme do stény krabice KON’ a navzajem propojime véechny sou: Gastky okruhu ovlddactho napati tak aby se co nejméné blizily budoucim pfivodim 230 V. Rezebereme zastr ku a pouzijeme pouze kryt i dréak ko- liéka- Vyimeme z ni kabelovou svor- Ku a puvodni vruty spojujiol kryty zastrtky nahradime dvéma Sroubky M3 x 16 mm, Do stfedu dna krabidky vyflzneme otvor pro pfivodni vodibe 2 zkusmo ovéfime, 2a pijdou bez problémd protahnout ze zastréky do krabice a vitakem 0 @ 3,2 mm svrta- ime kryt 2&stréky s krabicl, Pfivodn vodiée o prufezu 1,5 mm? pfichytime Pod Srouby kontaktu (vse petlivé utghneme - v budouenu neni mozna kontrola dotazeni spojd) zastréky, kterou pomoct Sroubku M3 pfichyt me ke krabici, a matky M3 podlozime Sirokjmi podlozkami, aby pri zasou: vani nebo vysouvani modulu nemoh- la sténa krabice prasknout (\ nova) Sich zasuvek to jde nékdy ztuha| Mezeru mezi dr2akem koliSki zastre- ky a sténou krabice podlozime kous- kem iolantu. Vodié faze ze zastréky pfipajime na oba vjvody P1 RE1 a prostredni kontait VYP1. Na oba vjvody $1 RE1 pripajime hnédy vodié @ na kontakt doutnavky VYP1 pripajime tenky modry Vodis (postaé! 0.5 mm). Viegime VYP1 do pripraveného otvoru ve sténé kr bice kontakter doutnavky k jejimu dnu a zafixujeme je) zaltim lepidiem Z tavné pistole. Pro zvySeni bezped- sti celého modulu je vhodné wyvody 2 WPI | RE1 tzolovat buzirkou, Klerou tze na vyvody RE! plilept.viefinovym’ lepidiem. Usadime a ptisroubujeme ZAsuvku, pfipojime PE i nulove vo dige (véetné modrého od kontaktu doutnavky VYP1) a hnédy vodié od REI i zbyvacino kontaktu VYP1 priroubuje me ke kontaktu faze 2ésuvky Pokud mame v8e pfipojeno, zkontroluyjeme ohmmetrem spravnost propojent nu lového | PE vodiée zastreky a 2ésuv. hy. Pak ptipolime ohmmetr na fazi koliéku zéstréky 1 dutinku zésuvky prepnutim VPI zkontrolujeme jeho ‘pravnou funkci a stejnym zpusobem provéfime spinani RE1 i svit LED D5 ‘a2 D7 pomact oviddacino napeti 12 V Pfivedeneho na KON1 Pokud je ve v pofédku, prigrou- bbujeme kryt zasuvky (pozor na pfivo- dy LED, aby byly co nejdale od za. suvky), zasuneme modul do zasuvky prodluzovaci fry a vyzkousime je) V provozu, Odbér 2 aviédaciho napét! 12 V by nema pfeséthnout 80 mA a diky dostateéné dimenzovanym Kontak: tum RE1 je zarucena dlouhé Zivot ost. ‘Spinaé NT dlouhodobé bezpesné pfenese proud 10 A, ale i pli tomto Proudu je znat mimé otepleni celého modulu, protaze na pfivodnich kon taktech ‘vznikaji male ubytky napéti a tim i ztratovy vykon. Neni proto ‘vhodné tepelné pfetézovat cely mo dul nadmérnym odebiranjm prow: dem. Obr 2. Fotografie zadni strany Seznam soutastek 980.0 100 uFI26 V D2, D3, D4, D8 1N4007, DS az D7 zelené LED, 2 5 mm KON‘ HEBL 25 (napdjec! zastréka do panelu @ 2,5 mm; otvor @ 8 mm) RE1 Finder 4061 nebo RM83 (relé 1x 18 4/250 V) VYP1 P-C5503AB-R (prihledna éer- vené kolébka $ doutnavkou) Vodige 1,5 mm® - lanko s hnédou modrou a 2lutozelenou barvou izola ce, délka 30 om Zastréka na kabel pravouhi4a 16 Ay 1250 V (typ 5536 - vnitfek s kolitky Ize pootaéet 0 90°) Nizka zasuvka (80 x 80 mm, vyéka krytu 13 mm, zaoblené rohy) Elektroinstalatni krabice (80 x 80 mm, vy8ka 28 mm, zaoblené rohy) Obr. 3. Fotografie vnitiku pristroje Prakticka elektro = 06/2010 17Generator minutovych impulst pro podruzné hodiny Milo’ Zajic Podruzné hodiny byly dfive hojné rozsiteny v primysiu a ve v8ech vétsich institucich. Prac ktery je buzen minutovymi imp: ji na principu krokového motoru, / Polarita impulsi se po kazdé minuté méni. K fizeni podruznych hodin slouzily dfive tzv. ,mateé- ni“ hodiny, vat Podruzné hodiny existovaly vmno- hha provedenich, nap. vzhledové za- jimavé s ,padacimt’listy. Pro pouziti podruznjch hodin doma, napf. v diiné Jeurden nasleduj(cfjednoduchy gene- rator. Zakladni technické udaje Nepajont bezpetnostni transformator TR2, 24 Vi2 VA. Vystup: _ Kladné a 2dporné impulsy 24, max. 50 mA, minutové nebo sekundavé impulsy. 62 x 35 x 17 mm, Popis zapojeni Zapojen’ je jednoduché. Zaktadem je naprogramovany mikroprocesor AATTINY26 (102), Casova zakladna jo fizena krystalem Q" s kmitattem 4NIHz. Pro presne nastaveni kmito- fu slouti time C71. Jumper Jt jo ur ten k pfepingni rezimd, Pokud je roz- pojen je kmitotet vjstupnich impulsu THz ae to retim urtenj pro sefizo- Yani hodin. Vystuontimpulsy 2 mi Toprocesorujsou zesileny tranzistoro- ‘wm mistkavym zapojenim. To by m@lo zajsttdlounadobou spolehivost prot variantés rele. Diody D1 az D4 Slouzi k omezen| napatovich prekmi- Rozméry jou mechanické. ‘0 pf spinani indukéni zété2e. Zdro- jova €ast je t62 co nejjednodussi Vzhledem k malémy odbaru stad Jednocestné usméméni. Napajent lo- {gioké Gasti stabilizuje |O1. Pro zvjse- ‘i maximalniho vstupniho napati je poutita Zenerova dioda D6. Stavba Deska nema 2adné zaludnost. Po- stupujeme standardné. Osazujeme postupné sougastky od nejmensi po nejvatéi, Po zapajeni desku umyjeme, dejte vSak pozor na poskozeni CT1. Oiiveni Nejprve vizuainé zkontrolujeme cosazeni desky, Objimku pro 102 z tim ponechame prazdnou, Potom pfi- pojime desku na regulovateiny zdro} rnapéti 24 V s nastavenjm proudovym ‘omezenim na 50 mA. Kladny p6l zdo- Je pfipojime na svorku spojenou s DS. Zméfime napéti na pinech 4 a 8 ob- jlmky pro 102, kde bychom mali na- mafit 5 V, Potom mazeme viozit 102 40 abjimky (samoztejmé pri vypnutem 2droj)). Propojku J1 nechéme rozpo- jenu, Zapneme zdroj a kontrolujeme kladné @ zéporné impulsy s napatim 24, na vystupu. Nynl jit mizete pri- polit hodiny a vyzkouset funkei, VYBRALI JSME NA OBALKU Posledni operaci je presné nasta- veni kmitoétu. Pro rychle a snadné rnastaveni je vhodnj tento postup. Na keystalu pfimo matt nemigeme, pro- toze kmitoéet oscilatoru je ovliviovan Ptipojenou sondou. Pouzijeme tedy piesny titaé, pfipojime ho na pin 6 nebo 7 102 a méfime periodu dvé se- kundy (nebo kmitoéet 0,5 Hz). Kmito- Get nastavujeme kapacitnim trimrem C71. Pokud jeho rozsah nestaci, zmé- rime pfisluéné kapacitu kondenzato- ru C1 nebo C2. ZvétSovanim kapaci- ty se hodiny zpomaluji, Generator ize nastavit i bez pfistrojd, je to ale éaso- V6 velmi naroéne. Nakonec spojime 41 a misto 2droje pipojime na napé- jee! transformator 24 V/2 VA Aplikace Modul je maly, tak#e do nékteryeh typi hodin je ho mozno primo vesta- vvét, Ja jsem je poutil k hodindm Pra- gotron IPJO61 s napétim 24 V. Pro ind apéti je mo2né zapojeni generatory upravit, K napéjeni generatoru je ss vyhodou pougit zality bezpeénostni transformator TR2 (24 V/2 VA), pou- 2ivany jako 2dro) pro kontrolky tiad- ‘tek fady 6. Doporugeny transforma- tor je velmi mékky zdro) napét! (musi vydréet trvaly zkrat vystupu) a této viastnosti se vyuiva u generatoru Jako ochrany proti pfetiZeni. Samot- iné proudové omezeni pli velkych na- pétich neni vhodné, protoze vznika velka vikonova ztrétaU generatoru petizeni vystupu zmensi napa- tina C8. Zmen8/-li se napéti na CS pod 17'V, zmensi se také napajeci courte gout avec arriny25 102 wv oh te, + — «xacs4s ™ | sninara 12 eta @ 7 (Obr. 1. Zapojeni generdtoru minutovich impulsi pro podruéné hodiny 18 )Tester tranzistoru N-MOSFET Potfeboval jsem otestovat tranzis- sviti zelena LED a pii stisknuti $2 tory N-MOSFET s kandlem N v pouz-zhasne. Pokud se pfi stisknutt tlag- dru T0220 ze Suplikovjch zésob. Za tek S1 i S2 rozsviti nékteré z cerve- tim Géelem jsem si postavil jednodu- nych LED, je testovany tranzistor chy tester napajeny jednou ,destitko- vadny. Cervené LED otestujete sou- vou" baterif 9V. Stav tranzistoru je in Casnym stisknutim tlagitek S1 a S2 dikovén jednou zelenou LED a dvéma Pri stisknuti S1 se pfi dobrém tran: LED dervenymi. Testuje se stiskemtla- zistoru LED1 nerozsviti, nebot tran- Gitek $1 Gi $2, Phi pfipojeni MOSFET —zistor se ovlddd napétim a ne pr tranzistoru ktesteru se mimé rozsviti_ dem, Obvodem sice teée nepatmny zelend LED3 nebo se nerozsviti vi- bec. PY stisknuti S1 se napino roz~ br. 2 wy Fotografie vnitiniho uspofédéni testeru a vrehni ‘strany krabicky br. 4. Zapojeni testeru MOSFET proud pres LED do gate testovaného tranzistoru, ale ten nestaéi k rozsvi- ceni LED ‘Spinaé pro bateril neni hutny. Pfi nezapojeném tranzistoru netede plipravkem Zadnj proud. V pri pravku nelze testovat tranzistory MOSFET, kterymi | pfi nulovem na- peti hradia prochézi proud (depletion mode), Doutam, Ze tester pomize dal- sim bastlfam Pavel Simon apéti procesoru pod minimaln! ,pra- aby se vystupni tranzistory neprehti- covnt' velikost 3 V. Procesor se zablo- _valy. kuje a okamaité pfestane budit vjstup-_V plipad8, 2e pouzijeme jako z4r0) ni obvody. Po restartu uplyne asi jing nez uvedeny transformator, je 4 sekunda, ne se znovu aktivuje vy- nutno um@le 2v8tsit vnitini odpor zdro: stup, coB je dostateéné dlouna doba, je zafazenim rezistoru s odporem asi Obr 2 @ 3, Deska s plosnjmi spoj generétoru minutovych impulst ‘a rozmisteni souéastek na desce br. 4 Osazend deska generatoru 100 2/0,5W do pfivodu napajeni ge- neratoru. Bez této Upravy se pl pret- Zeni vystupu modu) poskodi V popsané verzi modul mize po- hanét maximainé asi 3 a2 5 hodin Kleré maji civku s odporem 2400 2 Pi pozadavku na vatél vystupni proud i nape staéi pouzit vnodne tranzis. tory, nebo na vistup zapojit mala rele. Zaver Dnes v dobé stoupajici obliby ,re- tro" médy uvedeny generator umoznt ‘zprovoznit i pékné staréi mechanické pfistroje. Naprogramovany procesor 22 100,- K6, pfipadné celou stavebni- ci hotovy modul si muzete objednat e-mailem na adrese mios@zajic.cz nebo telefonicky na 321 785 510. Dal- 81 informace na www.zajc.cz Seznam soutastek RI, R3 Ro, R4 ct, cz 3 ca cs cm at 101 102 TasT4 15,76 D1 az D4 DS Ds CPranticka cektronika RESIN - 0672070 22Ka 47 ka. 56 pF (podle krystalu) 10 uF/35 V 40 uF/25 V 220 F/50V 22 0F 4,000 MHz 7LO5 ATTINY25 (naprogra- BOSA6 C556 14148 44007 BZX83V012 19Alarm na chalupu Miroslav Cina Nasi starki majd chalupu. No a ako to uz s takjmi chalupami razdna, neobyvand, navonok opustena, Preto vzni lo toto zariadenie. Viem, Ze poplasnjch zariadeni bolo uz popisa- nych mnoho, a som presvedéeny, Ze este aj mnoho bude. Snad ale méze toto zapojenie alarmu posluzit’ aspoh ako dalsi napad ci nova varianta, Popis zapojenia PIR, ovidda relé na spustanie st rén a signalizuje stav. Cielom zapojenia je pripadného ~ Oviddacia éast s displejom a tla nevitaného navstevnika vystrasit —_idlam ‘a dopoméct’ mu tak kurychlenému — PIR senzory a doska na ich pripo- opusteniu objektu. K tomuto Géelu su —_jenie (zavisi od typu pouziteho pou2ité dve sirény. Jedna vonku na —_senzora), ome aj s0 svetenou signaizaciou, a cruha, Mord je umvestnena Yo vndt- el dlohou je prave ono” ods Seni Cay alarm mus! byt schopny Pracovat autondmmne, Ze bez nuitos- Ako som 2 spominal cele zapo- U'vonkelsieho zésahu, 2] vpripade jnleriadi procescrPICTOFE2@A Port poplachu Na deteklu vette’ som RAJe pousty na iagenie ovidace| oudl reiaivme lacné PIR snimage ast (Gispe) a lacs), priéom pin {Passive Infared Sensor) kore pre- RAS sli ako notmalny RESET. Port Gave frmna Conrad. Alarm je oviada- RAT je nevyuaty (monol by 3 pou ny trom agian (nastaveni resi. vpripade rozsirenazapojeri). Pro mua zadanie -Kodu" na vypnutie cesorvtomto zapojentje adeny in Crtrdho rezimu)” Na sighalzaci sta: temymoscltorom & Mle bez nunos At sll T-segmentovy dep Upripojenia externeho kiya. Cel) Vsetky pray st nevedjom prepo- PORTE je vyutty na pripojenie PIR Jena kablam (ze tladne wireless), senzorov.ovladanle rele sien (po- Goo ale vzhfadom na spGscb rasa: stredniclvom 11 8 TZ) a pripoenie deniav poradkuDrétové prepojenie dvoch LED signalzydoich stay za- Je samouremme ted dobre egeine vot ladenia priamo na hlavne) doske Vorkajiemu rugent Na RB3|e pipojend modra LED, kto- ra, poklat viet inikue, 2e bol mi ieee zapajonielemeane rors Se Nine raz spusteny alarm od po- Slodného resetu, Metz! RBA & RS = Zakladné éast s Scitovim mikro- je prinojena cvojtarebnd LED. Kord Konttltrom PIC1OFEZGA, Kory zjednodutene) forme zobrazuje to {ynodnocuje signdly 20 snimagoy Ista, 60 je zobrazené na 7-sogmen- = Zao) pre napajanie alarmu Hlavna éast’ op acetone 1 tovom displeji - éife aktudlny stav zariadenia Ako sirény som pousil lacné typy SG1681 navonok @ AP4 ako vnitor nu, Obe si napajané napatim 12 V Obr. 2, Sréna SG1681 “| Obr. 3. Sirina Monacor APS says oe —{ ona oni ons ‘on “Ones ems —oxss Obr 1, Hlavné doske alarmu s mikrokontrolérom a relé 20 Frances ektronika RNTEMY - 062010)ge f 3 al se oes bere Obr. §. Pripojenie senzerov PIR ‘a dajd sa objednat u firmy Reichelt Pouzitymi relé je mozné pochopitel- ne oviadat aj in typy zataze, ize iné sirény (aj na 230 V ~v takom pripade je samozrejme potrebné zohadnit i fové napatie pri mechanicke) kon- ‘Strukei). Prepinacom S2 je mozné vypnut sirény pre pripad testovania zapoje- ria ~ pokial je zariadenie uz namon- tované a chceme len otestovat’ éisen- ory spravne pracujd, (Ked pride a) Ku spusteniu alarmu a nechceme zby- toéne vylakat susedov, je praktické sirény vypnitt.) Oviddacia cast’ Na ovladanie zariadenia sldzia 3 tiacidlé a 7-segmentovy disple), Ktory signalizuje stav alarmu. Na oviadanie displeja som pouzil obvod 74HC4511 (Go je prevodnik kbdu BCD na 7-seg- mentovy zobrazovac), tym padom je cely disple}riadeny len troma vystup- mi procesora. Tym, Ze vstup .C* je pripojeny trvalo na logicku nul mozu byt na displeiizobrazené len Cia 0 41, 2, 3, 8 29 (pripadne nié ~ disple) zhasnuty). Vyznam jecnotlvjch cis- lic je nasiedovny: 0 Zariadenie bolo prave pripojené ‘na napajanie (alebo bolo stiace- 16 tlatidlo RESET) ~ uréité dobu 2 Caka, kjm sa PIR senzory ak- tivujd, potom prechddza na 1° 4 ,Ostry tezim"; zadanim kedu sa Zariadenie prevedie do neaktivne- ho stavu Ostry rexim" a bol detekovany prave jeden pohyb; po zadani du je te? zariadenie neaktivne. Zapojenie dosky s tlagidla- ‘mia displejom LOstry rezim’, bolo detekovanych Viac pohybov, pokial sa nezada 6d, spusti sa alarm, 8= Alarm spusteny, po vypnuti alar- mu prechadza spat na ,1" 9~ Bol zadany nespravny kéd; po cchvili prechadza na Nesvietinié ~ .stand by’ méd, aktiva- cla (prechod na fézu .1") je moa- ‘na stlagenim vSetkych troch tla- Cidiel naraz — bude popisané neskér) Pripojenie PIR senzorov Senzory, Ktoré som pouzil, potre- bujd napdjanie +12 V a zapojenim na obr. 5 je mone vystupny signal .digi- talizovat" a konvertovat na drove \vhodni pre logické obvody s napaja- cim napatim 5 V. V pripade, 2e je sen- Zor neaktivny, nie je na jeho vystupe dostatogne napatie aby otvorio tran- zistor Qt, tym padom je prostrednic~ tvom R2 otvoreny tranzistor Q2 ana vystupe .out" je logicka nula~a sviet! pripojend LED. V moment, ked sen- zor ,nieéo zbada", zvysi napatie na ‘svojom vystupe, cim sa otvori tran- zistor Q1, uzatvorl Q2 a LED zhasne. Prave prostrednictvom R3 a LED venikne na vistupe logicks jednotka, Pre pripojenie 3 senzorov e potreb- né samozrejme tento adapter’ zho- tovit 3x Napajanie ‘Ako hlavny zdroj som pousil napa- Jaci adapter od starého uz nepoudi- vaného notebooku s vjstupnym napa- yeeanay io Obr. 6. Senzor PIR 2 zapojenie vjvodov Zdroj pre napéjanie alarmu tim 16 V. Vstupné napatie méze byt nestabilizovane, v rozsahu 15 a2 35 V. Na napajanie elektroniky a relé pre spinanie sirény sluzi stabilizator s vj- stupnym napatim 5 V. Okrem toho st pouzite dva stabilizétory s napatim 42V (2 okruhy) na napajanie senzo- rov PIR a sireny samotne), Jeden cokruh je pousity na napajanie véetkych senzorov a vnitorne| sirény, vonkaj- Sia si vyslizila samostatny okruh, a kvéli tom, ak by niekto prisiel na mySlienku ,zrusit" zvonka sirénu ‘skratavanim vodigov. Napriek tomu bude zariadenie fungovat dale} Mechanicka konétrukcia Celé zariadenie som postavil na voch univerzéinych doskach s plos- rnymi spojmi. Jedna je pouzita ako ovlddaci panel - tide su na ne ds- ple) a tlagidla @ na druhe) je vSetko ostatné: procesor, adaptery k PIR sni- matom, relé na oviddanie sirén a sta- bilizatory napatia. be éasti som prepojil obyéajnjm kablom s konektormi Rua, takym, aky sa poutiva pre siete ETHERNET. Je mo8né samozrejme pousit 6o- kotvek ine. Pri montazi je délezite umiestnit hiavnd éast tak, aby ku ne) pripadny votrelec nemal pristup (a nemonol ju edpojit od napajani i reseinut). Ovlddacia east by mala byt umiestnend tak, aby sa ku ne star- kIy rozumnom Ease po prichode do- a mohlizadanim kédu alarm pre- Viest do neaktivneho stavu; tato Cast Zariadenia je nezavisid* a aj v pripade odpojenia (,sabotdze") hlavnd Cast bedi dale Véethy vonkajgie prvky ~ externy 24ro), senzory PIR samotné, ako aj st rény 84 pripojené prostrednictvom k&biov do svorkovnic prispéjkovanych ‘na hlavnej doske — vid foto Na stabilizator 7805 je potrebné poutit dostatotne velky chladié, pre- ‘oe najma v pripade zepnutia rele sa veelku zahrieva Popis programu Programu sa nechcem na tomto migste zvlast venovat — program sa- motny je mogné najst na http.// way aradio.cz, je napisany v asem- 21bier\ a je komentovany, tie pripad- rné zmeny a prispdsobenia by nema byt'problematické. Rad by som spo- menul len jeden detail - v pripade potreby zmeny jednotiivych easovych Intervalov je mo3né upravit padpro: gramy DELAY_ROUTINE, dr2 az or9 tak, aby zodpévedali poziadavkam. Oviddanie Displej signalizuje stav alarmu. Po- kial je zhasnuty, je zariadenie v stave -stand-by' ~20 by sa dalo preloait ako ‘starki na chalupe’. Stiagenim vet ikych troch tlatidiel naraz sa alarm aktivuje, 60 sa prejavi tym, Ze na dis pleji zatne bikat ,1", 60 zhruba zna. mena ,starki odchadzaji’. Asi po 3 minutach sa prepoklada, Ze starki odisli a zaéina sa so strézenim. Na displeji zostane trvalo svietit .1", Po- kiaf v tomto stave procesor zaregis- truje pohyb z jedného z 3 senzorov, nna displeji sa zobrazi 2" a zatina faza Bakania, G0 sa stalo' — je to akysi rechod, aby sa zabranilo falosnym poplachom pri nahodnom nesprav- ‘hom vyhodnoten! signalu zo senzora Ta trva asi 5 minut, pokial sav tomto Gase Ziaden dais (alebo ten istj) sen- zor neozve, zariadenie sa prepne spat nna .1, Pokial je ale v tomto éase re- gistrovany dalsi signal zo senzoru, Zhodnott sa situdcia ako vézna ana ispleji zane blikat ,3°. Alarm sa ne- ‘spusta okamZite, pretoze este stale sa mO2e jednaf o situdciu .stark! prave prili a chou zadat kéd". Pokial v prie- behu dalfich par mintt nie je kéd za- dany, spust! sa alerm ana displeji svieti 3" \V katdom stave je mone system previest do neaktivneho stavu zada- him .kédu'. Kod sa zadava postup- aa ym stlagenim jednotlivych tladidiel v spravnom poradi (4x stlacenie). Kd Je definovany ,natvrdo" programom ~ V danom programe je potrebné stla- Git tlatidla v poradi: S2 > S3 > $1 » 83 (Size vstupy procesora, RA4 —> RA3 — RAS > RA3), Pokial sa zada kod nespravne, spusti sa alarm Po zapnuti (pripojeni napajania) V priebehu par minut na displeji blika (0 = viac-mene| ide o Gas, Ktory PIR Senzory potrebujii na to, aby zatali pracovat. Po uplynuti tohto casu sa prepne do ostrého rezimu (pokial pr Slo k vypadku a opatovnému nabe hhnutiu siete, aby sa alarm nedeakti- voval). Kede ma zariadenie pracovat’ au- tonémne, alarm sa po urtitej dobe vwypne sém a véetko sa zatina od ,jed- notky V pripade, Ze bol v priebehu éasu alarm aktivovany, zostane trvalo svie- tif modré LED — tjm sa dé po pricho- de zistit, isa prihodilo nieto necaka- 1né alebo nie. (snad' len tym, nie a) vwykradnutjm domom...) Zaver Popisany alarm je v nasadeni uz vwySe roka, zatial k pine| spokojnosti Verim, 2e zariadenie moze byt ingpi- rujuce pre niekoho pohravajdceho sa s podabnou mySlienkou. V pripade ‘otazok ¢i komentarov ma mézete kon- taktovat’ na adrese: mirosiav.cine@ online de Zoznam stitiastok Napajanie Rt 15k0 R2, R3 tka Ra 3300 €1,C4,C8 100 nF c3 1000 pF/10 V €2,c5 1000 pF/16 V LED1 a2 LED4 fubovoiné LED (na signalizaciu pritomnosti napatia) et 7805 We2, 1037812 Hovnd cast RURS 1k R2 Soka R4RS 2700 D102 1Na001 T1172 BC8A7 ici PIC16F620A.P naprogramovany LEDYVLED2 dvoyfarebna LED s dvoma pinmi LeD3 modra LED K1,K2 rele (oevka 5 V) pre Spinanie 12, (nape FIR KICKOOSW) si riniattine tatilo s2 dvojty prepinaé n konektor R45 Oviddacia cast RiazR3 1k. RaaeRt1 2700 ler TaHC4511 Lot disple) SCO8-11 (alebo podabny so spolotnou katédou) LeD1 akakolvek LED na sig- nalizéciu napéjania 5 V wt konektor RU45 StazS3 miniature tiacidla Adaptéry PIR senzorov (3x) Rt 1kQ. R2 56 ko R3 2700 LeD1 zelena LED @i,a2 © -BC547 Ostaind 3xPIR senzor Conrad (FK technics obj @. 19 09 $2) ‘x siréna vonkajgia (napr. SG1681) ‘ix siréna vnctorna (napr. AP4) Osadena doska tlatiolami «2 displefom v krabic! 22 Prakticha elcktronika RMN ~ 0672010.)Stabilizovany zdroj s PWM regulaciou Ing. Martin Krestan Vtomto éasopise uz bolo uverejnenych verky pocet roznych schém a navodov na stavbu regulovatelnych stabilizovanych zdro- jov. Boli to zapojenia jednoduché, zlozitejsie i naroéne na technic- ké skisenosti a finanéné prostriedky. V predkladanom navrhu som sa pokdsil vyuzit' regulaciu PWM pre riegenie jednoduchého stabi- lizovaného zdroja. Okrem uvedeného, je mozno budiaci stupe PWM regulacie pouzit’ vaeobecne pre rézne vykonové stupne v oblasti jednosmernych pradov. Naprikiad, aj pre vylepgenie ria- denia jednosmernych motorov vratane napajanych z akumulatorov, publikovanych v PE 04/2009. Popis zapojenia Na obr. + je zapojenie stabilizova- iného jednosmerného zdroja s vyuzi- tim PWM regulacie. Zapojenie po- zostava z nasiedovnych blokov: - blok obvodov mikrokontroléra 479082313, = blok tlabidie, legs Me sores | blok budiéa vykonového stupfia (tranzistory Tt a 72), = lok stabilizatora asi 17 V, = blok vjkonového stupiia s obvod- mi LM317. Pre riadenie je pousity mikrokon- trolér AT90S2313 (tie? typu ATtiny), 2droj sa riadi tyrmi tiagidlami. Dve tlatidla si uréené pre ladenie s ma- ig br. 1. Zapojenie zdroja s PWM reguiciou Prakticka elektronika RUTM — 0672010.) Iym, jemnym krokom a daléie dve ss veSim krokom. Tlatidla pre jemné ladenie sc pripojené na vyvody portu POO a PDI. Tiatidlom pripojenym na port PDO sa vystupné napatie zni2u- Je, tlatidlom na PD1 zvy8ule. Tlatiola pre hrube ladenie su pripojené na vj- vody PD4 8 PDS. Zékmity tagidiel su programove oSetrené. Hrubjm ladenim mé2eme dosiah- nut maximdine vystupné napatic priblizne 18,2 V, jemnym doladenim ab 16 V. Signal PWM sa odoberé z yvodu PBS. Pre zosilnenie tohto signdlu sli 2 unipolémy tranzistor 88170. V dru- hhom stupni budiaceho zosiifovaéa je poutity bipolarny tranzistor BC238 (BC548B) v zapojeni so. spolaénym emitorom. Prvi fitréciu impulzneho napatia zabezpecuje kondenzator C6, Zapojenj v béze tranzistora T2. Oal- Sia fitracia je realizovan kondenza. torom C7 zapojenom v emitore tran- zistora T2. Pre stablitu regulovaného wjstup- ného napatia bolo potrebné napaja- cle napatie pre budiaci stupen stabil- zovat. Ako stabilizator som zvolil ‘obvod LM317T. Vijhodou poustiatoh- to obvodu je moznost jednoduche| zmeny stabllzovaného napatia rezis- tormi R17 a R18, t |. delita pre riadi- acu elektrédu. Je to vjhodné, ak chce- me uvedené riadenie vyuit naprikiad pre iné napajacie napatie s ohfadom ha dovolené medzné hodnoty poui- tych suciastok alebo dostupného sie- toveho transtormatora. $ ohtadom na maly prudovy odber je mozno tiez pouzit napriklad obvod LM723. Poza- dované stabllizované napatie ma me ziskat zmenou odporu rezistora R17 v deli Zapojenie nie je néroéné a pouzité sudiasthy su nenakiadne. Sietové napajacia Cast nie je v po- pise uvedena. Predpolladé sa, 2e kad- dy si dokaze navihnit a zrealizovat potrebnj jednosmemy zdroj s trans- formatorom, diédovym mostikom a fitraénym Kondenzatorom napajany, Z rozvodne| siete. Pre vjkonov Cast Je nutné potitat s pozadovanym vy- stupnjm vjkonom a tie? s uréitou re- zervou. Pre napajanie mikrokontrolera a bloku tlatidiel je potrebné napa 5 V. To mOtete ziskat napr zvlastnym ‘Zérojom z pomocného vinutia trans- formatora, Nakorko je spotreba pou. 2t6ho mikrokontroléra mala, postad! tie? stabilzator § V (napr. 76L05) na- pajany zo stabilizovaného napatia 17, Pri stlagen! jedného tlatica je odber pridu zo zdroja 5 V prblizne 17mA Poznamky k programu Program je napisany v asembleri riadiaceho mikrokontroléra. V komen- téroch k jednotlivym éastiam inétruk- 23ystpnt napa Pose stk tate br. 2. Zévislost vstupného napatia ‘na podte stlaéen! tlaéidla «if je_v programe popisané ich fun cia. Preto nepovazujem za potrebne tente popis znova opakovat Votba pouztych bitov vstupno/vy- stupnych portov je nahodna. Ich pri- adn zmena (zarovel treba upravit 3) v programe), by pre funkciu nema- la 2iaden vplyy ‘Na obr. 1 Je zobrazend namerand zévislost vjstupného napatia regulo- Vatelného zdroja od pottu stlagenia tlabidla. Pre zjednodusenie zobraze- nia, ale aj procesu merania, bolo vyu- 26 iba tlatidlo hrubého ladenia pro zvatSovanie vystupného napetia, na- Kolko potet stlagent pri jemnom la- deni je volky, Zaver Ugelom tohto prispevku bolo pou- kézat na vhodnost vyuzitia PWM re- guldcie na riadenie naroénej8ich zaria- dent, ako su naprikiad stabilizované _zdroje. Je tu taktiez dostatoeny pries- tor na amatérske vyulitie pri overo- vani konétrukeil podfa viastnijch pred- stav. Okrem toho, ako uz bolo tvedené, mo2nost vyusitia aj na ria denie v injch aplikaciach, ako si ria~ diace procesy pri mobilnych zariade- iach napajanjch z akumulatorovjch 2drojav. Okrem toho som povazoval Za potrebné dopinit, alebo vylepsit predosié konstrukcie, Zoznam sutiastok Ri, R2 R3,R4 9800 R5, RE R7R8 = 820. R9, R10, Ri,RIS 1k0 Ri2 2Ko Ris 27ko Ra RIT 47kO RIG 3.3ka Ris 4700 1, C2 C3,C4_—10:nF, keramicky 5, C8, C11 C14, C18 | 100nF, keramicky 8 47 WFI25 V (35 V), trolyticky radiainy C7,8 100 uF/25 Vv (35, elehtrolticky radiainy c10 1000 25 V (36 V), elektrolytichy radiainy C12, C13. 93 pF, Keramicky 1s 47 UIB.3V (15 V) rolyticky ra o1 Zenerova dioda 02,03 BATS? (a) ind, rychla sida) ict ‘ATBOS2313, naprogra- movany mikrokontrolér 102, 1¢3, Ica LM317T, stabilizator m1 S170 m2 8238 (BC8488) Literatira [1] Krestan, M. Riadenie jednosm« rnych motorov. Prakticka elektroni- ka 4/2008, s. 19. [2] Matusok, D Prace s mikrokontro- lery ATMEL AVR. BEN 2008 ob 3 Doska 5 plosnym spojm (12,5 x 6,5 om) Sslabiizovaneho zdrgja sregulécou Pad Obr. 4 Osadenio sudiastok na doske s plosnymi spojmi stabilzova- ‘ného zdroja 24 Prakticka clektronika REM - 06/2010)Moderni vykonove zesilovace rady DPA po 17 letech (3) Jan Aigman (Pokracoviny DPA 380-4610 Gest hips 1.3200 W 40. Technické parametry Vystupn! whkon: — <200Wis.a (ks 1 %) 130 WIB 2 (k <1 %. Ketottova charakterstka 20 a? 20000 He +0,-0,1 28. _2kresion! hamanieks 10,005 % (1 kHz, 1 48 pod imtac, 4.0), 0,002 % (1 kHz, 1 dB pod limitacl, 8:0) ‘Zkresinl intermoduiagn! 0,003 % - 4 (G0 Heit KHz, 4.1, 1 48 pod lita), 100002 %-80 (60 Halt kHz, 4:1, 1 dB pod tmitac) Odsup. 115 4B (20 ad 20 000 Hz, Ra = 100.0, 1198 (itr HF-A, Rg = 100.2). Fazova charaktenstke ‘P10 (20 Hz) 0° (1 kHz) -2* (20 KHe), Rada zesilovagu: DPA 360 je osazena vikonovymi tranzistory MOSFET Zajemece © stavbu si dovoluodkazat na puvodn lanek Pavia Duda, kee sou po- ‘robné popsany vechny vlasinost,vjhody I nevyhody zeslovac s témito vikonowjm’ traneisory, Popis zapojeni S obledem na proudovou zatisiteInost {sou jako vjkonov8 tranaistory poudity th dvojice IRFEAO/IRFOSAD, (Pe = 150 W. 1B A) v pouzdru TO 220, im zapojenim muze vistupni proud dosahnout 25 a2 30 A, teoreticky ad 100A, Tranzistory musi byt worany pi proud a= 100 mA na oepyi nap, max SOV. i= Ce Vstupni a rozkmitow) stupen je stejny Jako u fagy 440, a2 na trochu eine hod ty kompenzaci. Dall stupen je fe8en zcela jak. Je zde pousita loka zpéind vazba, Kiera zaistule korekci signal 2 rozk Val smyéka celkové zpitné vazby. Tentoob- od je tvoen tranzistory T5/T16, T297T30 fa rezistory R27 a2 R30 a R61 a2 R7O. Vast. fim Korekénieni zesilovacimy soueAstkam) sou 729/730, sdtacim aly chybového na- iti jsou baze 15/716. Protode wkonové tranzistary MOS po- tfebuilrelativné velké prahove oleviraci na- péti a ampiituda korekéniho sign je po- kd, musi byt v Korekénim obvodu Zavedeno stejnasméme predpéti- dioda D5, Zakladni predpéti pro pootevreni v konovych tranzistoru je tvoreno dalice R71/R72, ome dostaveni na pozadovanou velos se uskutes?uje pootevtenim tranzis- toru 729/730. Veikost budicino napati se omezuje diodami D16/D17 a 2037204 br. 16. Schema DPA 380-4610\zhlecer k tomu, 2e vjkonové ranzisto- do série. Napati na rozkmitovém stupni neni ry MOS maji padstatné men! strmost, po- _stabilzovdro, kolisa stein jako Plan nap {lebu)| pro stovnateinj proud Iq mnohem —jeci napéi. Velikost pomocného nape 7 V \Wétsfdic!napat Up. Proto mus! bjt budici je kompromisem mezi dabrm chovénim 2e- rapat vE8i onapdil Up odpovidalic| paza- silovace v limitaci a celkovou tsinnost. Po- Govanému proudu, Rozkmitoyy a budel stu- mocné napa pro rozkmitovystupe je ve: pehijez toho duvodu napajen vatsim napé- deno na konektory X10, X11 Fastony 2.8. fim ned vasini vykonovy stupen. Napsjeni rozkmitoveho siupné je fen ako piovou- jo ede sou opfeny”c Navn nape. zo. Vechny zig jsoutedy zapoeny ay Usmiinéni a fitrac| zis todos masthy 2, B3 a kondenzitry C39, C36, ro propojeni zesilovaée s modulem ‘ochran jeou pouaty take malé Fastony 2,8 (honektory X? a x8). Funke a Cisloviniostatnich obvod je totedne 8 fadou zeslovaéu DPA 440, br. 17. Schdma OPA 280-5412 Prakticka elektronikaR@renmy - 06/2010se 3 br. 20, Rozmisten/ soutdstek DPA 380-4670 Tlumivku L1 tvotl 14 zévita vodiGer, 02 1.5mmna tiny 38mm. Po ddkladné vizudlni Konttole osazend esky zesiiovate nastavime time PT! do 28 1 odbbr proudu nepfekraéuje 100 mA, mi Zeme na vjstup (pred vystupni rele) pipojt ‘tejposmérnj votimetr a trimrem PTT nasta- vie co nemerdi steiosmérné napati. zhle- dem k pouziti 25otackového trimru Ize ‘snadno nastavt odchytku od OV pod +1 mV. 'Nyni na vstup pripojime sinusovy gene- ator (1kH2, asi 500 mV) ana wjstup osclo- ‘kop. Vyimeme pojstku v jedné 2 napaje Cich vétv a misto ni phipojime ampérmetr. NNapjeci napati zvétéujeme od nuly @ sou: asné méfime odbér proudu. Od napétl asi £10 V zatne zesilovaé pracovat ana vst use objevi symetricky limitovany signal Nezvétéuje-ti se pfilié odbér proudy (asi 50 mA), mudeme napa zvétit na pinou ve lkost a Zvétéenim vstupnine napa zkonto lovat symetniirstace. “Jel ve v poral, pipojime zat 4 nebo {8.01100 W a zesiiovaé vyudime asi deset minut na pla) vjkon, Po zahfatchiadige na ‘38| 60 a2 70°C buzenl vypneme a trimrem PT2 nastavime kidovy proud na asi 270 a2 300 mA, Rozlozeni proud jednotiitran- 2isory mUeme zkontrolovat pl plnem viko- nu méfenim ubytku na vyrovnavacich rezis- torech 0.22 (rozail by nemél prekrodit asi Bw ‘Odpojime generator a znovu zmérime ‘stejnosmsrny ofset na wjstupu a pripadnou ‘odchytku od OV srovnéme trem PT? Funkel proudové pojistky zkontrolujeme ‘tejnjm zpusobem, popsanjm ji u typu DPA 220 a DPA 440, Ph eprévne Tunkel po lity je odbér pf akratu as 5 a2 5,5 A v kad ‘46 napaject vat Rt 1.2, meta 0207 Re 47, meta 0207 +f R3.ab RO, aa R35, RO 100 tal 0207 7, RB. R19, R20, R33, R34, R39 2.2K, mea 0207 RO, R10. Ra? 1/8 ko. meta 0207 RI RI7. RIB 22002 metal 207 R12. RSS, RSS 10.04, retal0207| R13, Re2 22.0, metal 207 Tasks Ria RIS 2.2 KG, meta 041320 R21, R22,R27,R2B 15082 metal 207 Res 22 ko, metal 0207 R24, RO4A 10 i, metal 0207 R25,R25@8R-Fusible, pojsthowy 0411 29, R20 1880.2. metal 207 R31, RS2, RBI ad ROB 38.0. metal 0207 a. R37. R36 1.2 MO, metal 207 Rao, Raz 10.0, drtovy 208-8 SV Rat 101, metal 0414-20 E Ras, Rad 2712 etal 0207 E Ras {82.0 etal 0207 1 are a6, RB 390: metal (207 Nee Rag, REO, RSI, RS2 27082 metal O2O7 as a4 i RSS, RESA 53602 meal 207 ‘By R67azR72 0.220. drétow) CR2535W et Fey Pr 10k, time 644, 25 ot EG Je Pr 2008 tim GAY, 25 ot RTI 10 ix tormisor NTC kov. se zévter 7, Ct 2.2 UFISO V. Foon, MKS2 RMS 62 TSOpF/TOO flowy FKP, RMS 63,04 470 pF V csice 100 pF/100 v c7.c8 70 to), RMS ‘ede poloty (asi 120taek od jen heap) C9, C10 1 pF, kero poly) a inv PT2 do eve kal polohy ne C12, C15 10 pF weramicny maxmainiedper. Na napaje! KoneMtory pC 470nF. flow). RM 10, Folie sejnosmerny 2a (ated zerge ns C16, C17 TOF, fou, RMS emily usmérhovacimu musty na pair C18, C19 33nF folovy, RMS térapeti nezaleti a pomalu zvyfujeme na- C208 C25 4700 yF/63V. eektrobt snapin pall asi do 240 V. Pokud je vee vpoladky C27,C28 1000 uF/16 V Prakticka elektronikaR@oetny ~ 06/2010x00 br. 20a, Fotografe ochran ‘a transtormétoru v DPA 360-4610 82,83 1838001500, 1 A, kulaty 13, D4, D5, 0s, 13, 014, 020 anatase 9, 010 Bav2t 11,012,016, 017 1Na007 1, F2 KS20SW pajethovt pouzto apofsta 3, Fa ROL6OV-040 pope polyston 200 ma u ColLt4 cia, veto a LeaiiA, T1,72.73,77,78 BC546 T4.75,76,79.T10 BCSS6 1H, 721 Ksy7t 112,122 KsyBi 113,716,720 Braz 114,715,719 BFari m7 C539 118 C540 123 Mie340 124 MJE3S0 725, 727, 729 IRFE40, N-MOS 26, 728, 730 IRF9640, V-MOS. | 201,202 BZxE3-15 203,204 BZx85-12 | 205 BZX83-20 3 207,208 BZXES-4V7 REI 4031 rele Finder X1 PSH02.02PG konektor se zamivem X2, X3, Xd, X5, X6 FASTON 6.3 do DPS. X74, X72. X73, X7-4, XB-1! X8-2. X104, x108, XITA, X118 FASTON 2.8, Faston do DPS DPA 380-5412 qe te | se ae ane eas ees Bae of | ey SED) F Je Tato verze je obvodove témét shodnd ' pledchozi. Jako vikonove tranzistory sou outty dva pary IRFP240/IRFPO240, (P. 15OW, Ups #200 V, = 20 A, IRFP: P9250, (Pe = 200 W. Uses = 32/A) nebo ie poust|jine vhodnetranzis- tory MOSFET v pouzdte TO-247, SOT-33 nebo TO.3P. Vyhodou pi pout pouze dvou aru vjkonowch tranzistord je kromé snad. najsiho parovani it, 3e pi stejnem nebo {Vétsim maximainim dosazeném vjstupnim proudu a tim | jkonu made byt celkovy ki ‘dovj proud zesiiovate ponékud mens. Tim ddosanneme mens! kidovou vjkonovou zi ta tim | zabvivani zeslovace Pro propojenti zesilovaée s modulem ‘ochran je kanektoe 7 200 ‘Obr. 21. Rozmistén soutéstek DPA 260-5412 Postup je zcela stein jako u DPA 380- -4610 stim razdilem, 3e hodnotu Kidoveho 628,90 100nF/OOV,lovESR RMS cas 5.5 pF keramick) proud nastavime ltimeem PT2 v rozmezi C32" 100nF250V. lowESR,RM1S C45 S3pF keramicky "80.2 200 ma a2, c43 220 nF. teow. RMS BI KBUB05, 8A, ploehy (Pokracovan/ pista) Prakicki lekironka RMTEMY — 0672070 29Teplotni spinac Termo control Slavomir Turof, Miroslav Polednik V praxi jsme se éasto setkali s poZadavkem hlidat teplotu, napr. chladiéd v koncovych zesilovatich, zdrojich, aktivnich zatézi, tep- lotu vody a podobné. Protoze nechceme pokazdé konstruovat nové zafizeni, vyvinuli jsme maly a levny programovatelny regulator, fi- zeny mikroprocesorem, s univerzalnim napajenim (10 az 100 V), s malou viastni spotfebou (4 mA), s nastavitelnou potadovanou teplotou v rozsahu 45 az 80°C po 5°C, s indikaci LED a s tranzis- torem, kterym Ize spinat relé nebo ventilator. Popis zapojeni Zakladem je mikrokontrolér 102, ery sledue stay signal na vivodech 2 ad 4 (porty GPS, GP4 a GP3), kde jumpery J1 82 J3 nastavime pozado- vanou tepiotu podle tabulky 1. Port GP2 (vjvod 5) spiné pfi dosazen’ po- Zadovane teploty tranzistor T2, kterym mugeme fidit relé nebo ventilator Proud tranzistorem T2 by nema bjt v8t8i nez 200 ma, tranzistor nemusi- ‘me chiadt Port GP1 (vjvod 6) spin indikad- ni LED. Na portu GPO (vyvod 7) je programem pfifazen vstup vnitniho ‘AD pfevosniku, kterym métime napéti na déliéi s rezistorem RS a odporo- jm teplotnim Gidlem KTY 81-210. Zenerovou diodu D1 zvolime pod- le napajectho napét, které mame k dispozici. Napéti Zenerovy diody vypocteme: Uzd = Un ~ 15; pouzije- me diodu s nejplizéim vet8im napé- tim, Pokud je napaject napeti Un men- Si neZ 18V, nahradime Zenerovu diodu propojkou. Stabilizator 101 je typu LESOABZ, ktery jsem pouzil pro eho malou viastn! spotfebu. Osazeni a ofiveni fi peblivé praci a pfi pouziti ko- rektnich souééstek zapojeni pracuje fit, (Obr. 1. Zapojeni teplotniho spinate Termo contro! br. 4 Osazend deska teplotnino spinaée Terma control bez komplikact. Zapojen’ nepotfebu- Je 24dné nastaveni, presnost méfeni Je dana pouze presnosti odporu RS a plesnosti Gidla. V praxi je lep8i ned 2%. Phi vyvolijsme vychazell ze sou- Gastkove zakladny GM electronic ‘SW pro naprogramovani mikropro- cesoru si muzete ve formatu HEX (tc80.hex) stahnout z nagich webo- Wh stranek www. st-temeo cz. Seznam soucastek R1azR4 4x 10 KO, odporova sil RRA RS,R7 4,7 KO, rezistor MRR Re 10 ki, rezistor MRR Re 47 kQ, rezistor MRR. Ro 2,2 kO, rezistor MRR a 22 UFOS V, elektrolyt 2 400 nF, keramicky 33 100 4/63 V, elektrotyt o1 Zenerova dioda 1,3 W, rnapéti podle textu 2 4N4007 D3 LED 3mm/2mA, tery nt BCEEEE 2 8D139-16 101 LES0ABZ, stabilizator lo2 PIG12F876, naprogra- movany mikroprocesor CON1, CON2 svorkovnice ARK55O/3 EX J1a2.J3—_-konektorovy kolik lami cl, 6 ks Jumper 3 ks. ido KTY 81-210 Obr. 23, Deska s plosnjmi spoji (43 x 31 mm) a rozmisténi souéastek na desce Tab. 1. Teplota sepnuti Tepota | a1 | v2] 8 apc |v 04S |) ssc | + 60°C 65°C 70°C 75°C 80°C +4.¢ fate "bez jumperu, ,~ nasazeny jumper Prakticka elektronikaR@enn ~ 06/2010SKELETON SLOT — — Zapomenuta anténa (1) Jindra Macoun, OK1VR se konstrukénéjdnoducha,dvousmérn,horlzontding polarizovand an tune todas peowysti NY plamaNaroesvisouplochsorosmera 923.086. \Vototném uspotidan se ji Konce ot3ceyi pouze na poloméru pro i've dvou protilehiyeh smerech. V optimaini provozni vysce ino potitat se ziskem a2 10 dBi v pfiznivé elevaci pro DX spo- 50 Cv jednopasmovém usporadani, nebo 200 0 pf pro storumé anténa zisk 5 had realnou zemi je moi Jeni. Impedance antény 6! 0,17. Ve voiném ‘Yoru na tech sousednich pasmech. Zakladni rozméry jsou na obr. tv tab. 1 Slot anténa byle v amatérsié iterature pubikovdna je'v0 letech [1,2, 3.4). 216 ma ces vysvtiyjeme jr ‘digi eelovinnjch smyek, Kieré monou pr Pominat.kostru sterbiny” podle anglckéno {Skeletor slot Slot anténa = Stérbinova anténa Nejednoduls! Kasickou stérbinovou an- tenou je palin anténni prvek ve vary rela- tivné Lake stérbiny,vjiznuty do .nekonee- rho’) vodvého povrchu, Na vyzafovéni eto fnleny se pode prevasné vf proud na vo- {M6 ploge v oko Brbiny ana ji hrané ‘Diagram 2afen| tet Stérbiny se podobé ‘Biel tents apa vein rina vSak vyzalUe opaénou poarzacl tan. 3e horizontal stérbina vyzaiuje eek trickou slo#ku & s vertikalni polarizaci ‘2 magnetickou sladku H shorizontni pola fizac.Prakticky to znamena, 2e pro optimal 1 pifem z horontaltstériny musi bjt po- Ueto pas orientovandho, tz. vertkainiho dipéls, Vetah mezi ipdlem a Sterbinou Ize rotg azn jako komplementarni Stéroinova anténa vyzafuje shodné na 8 stranj vodivé plochy. Jednostrannym Uzavfenim Strbiny dutinou doch kvyza Fovanl jen do voingho, neuzavfenéno .polo- prostory” Napdjecl i246 vastnost été hy js0u dany roziodenim vt proudu pod Sterbiny. Maximain| impedance (asi 500.2) [ges napjecin body posted iy ‘ke koncim étérbiny pak impedance Kes, CoB tam usnadhuje napajeni béznjm koaxl- finim kabeler. 'Vpran se Stbrbiny nejéastfumist na vodorovné nebo obi plocy mobinich pro- ‘ted letade, raket a drudec Dratova Stérbina Dale popisované uspotédéni crétovd” ‘arbiny (Ekeleton slot anteny) pope popsal B Sykes, G2HCG (2) Vychazel 2 wary, zmenéovénim vodive plochy a8 k pouhému ‘hvanigeni sterbiny 2ustanou Jeli charakte~ fitické Vf Vastnosti zachovany. Maly to po- {ved pokusne Konstrukee,realzované pu- vodné'v piemu 145 Miz ‘ald vivo] ved! knowjm Konstrukénim modifixacim, Komeréné reslizovanym na ‘VK FM pismu 88 — 108 MHz [3] “Tak se v DL objevia antena neodvyklé- ho tvaru, 2. Skeletschitzantenna (schitz — rném, stérbina), Které se dostalo publicity Tunis, od vedio ke 2kreslenym informacim dajnd vymecnem zisku.,Chodlvar verze fantany se nakonec Uplatnila jako spoleény Budiel prvek dvou nad sebou umisténych pasivnlch crektoroujeh fad Yagho anteny pro VKV FM pismo, Tento_budici prvek 2 hebylo modne povazovat za Stérbinu, ale Spise za velkou amyékovou anténu, joi re epic wzalovi byirasttnkach Gasopisd PE AR jd vysvitovan (6, S}asi- ‘mulanimi programy desazen. nove sruene pripometime Zmentovanim plochy Kojem stérbiny az kpouhemu vodvernu ohvaniéen se pivod- i saroinové anteny ava pUlinné, na obou Strandch zkratované vedeni, Klee je ake mmainé povazovat za dvoc roti sobé umis- {enon étvtvnnjch vedent, resp. za dvojch pulvinnjch povabujemestzapulvin- fy obved dtrtvinnsie vedeni. Cel obvod t= Kove dvajice Je proto Jednovinny, takde se 2) stv calovinna smyéka (big lop, pop ‘Sovand v (8). Ta véak must byt sib ned pu ‘od relabvna Gaka Steroina, aby se cosahio ‘obte ueinnost 7 rozlazeni vt proudl podél smyeky je _Tejmé, 2 pf napaje uprestfed jedné vo- ‘yze"ujsoufazove pouze fenizvertkdlnich Cast navzdjem us. Ante na se tak praiicky jev ako dvojce étvt Minn eeultaorich zine, vadlenych "wapisované skeleton slot anténa je Po pak uspofadanim dvou celovinnych ‘SmyGek tésné nad sebou, tedy se spo- Teeny strednim napajenjm prvkem ‘Vania tak Kontrukéne jednoducha tilen- na (riprvkova) soutézova Tada, Kerou Ize ‘snadno namodelovat a overt nékterym 2 do- ‘stuprjen anténnich programa. Napajeci viastnosti Je: obvod smytky celovinny, je smycka v rezonanci a jell svorkova impedance se bude blk pounemu reainému odor. Jeno velikost pak bude 2avisid predevéim na ppoméru Selek (X/¥). U étvercove smycky De = 1) eit tao impedance as! 140 0. ‘Obdelnikava emyeka bude mit reiinou ‘loBiu: Impedance vyB8! pi poméru délek NYY > 1 ani, bude XIV <1. Ph pozado- ‘vané impesanci 50 £2 inl pomér san XY "0.6. Predpoklada se napajeni uprostfed vodorome smyeky 0 dsice x Udvoee tench smyéek (dle obr. 1) se Lvedend impedance vivem vzajemine vazby prakticky nezmeén'. Jedna smyéka, ae cela voice tedy bude , tine Anténu ize pro- \Yozovat Jako jednopésmovou bez pouziti [ATU s Impedanec| 50, nebo jako tipasmo- ‘yous whednasiImpedanel 200.2 pro snad- naj dolastninezoyiného ATU. Zativé (smérove) viastnosti jsou zai na insalac antéy. Ve vl inérn prostory bude mit anténa v abou rovi- Féch sosmiékowy dlagran« maximy oento- Stozsrove pichytha y ‘zolacni uchyeent br. 1. Skelton slot anténa. Celkovs uspo- adani na otosnem stozéru Hiovnl rozméry X'a'Y de tab. 1 foou 2ndzomény v pomér- ‘nom ment vanjmi kolmo k ploSe antény. Predpokiaaa tes horzontant polartac! aktinlch prvi (Gle abr 1), bude se 2afen| v horizontal {2zimutdiy) rovine (E) Bit zéfent zkrace- fneho aipoly (L = 02) s uniem zaeni 86 ° ‘Ve vera! (elevagnlroviné) bude diagram éfen|sthloél, 78, pusobenim trojce sou- {azove napsjenjch, id zkrécenych dipo- |W, Za téehta podminek bude mit anténa zisk ‘a8| 081, Vvem zemb se une! zaeni vele- ‘aeri roving 2021 @cakion| smérem .nahoru™ ‘Yzausiost na provoznim kmitogtu (pasmu) ‘alee antény nad zeri. (Napaje! a zafve “lastnostantery budou podrobnel probrény ‘varuné éastéianku). Konstrukce antény Je poméms ednoducha bez kitickich rozmér. V podstaté jo" vodorome th pri ky, nejlepe duralove trubky, které jsou (UW btoene verze) ve svém stfedu upewnény Knesnémy stodaru ve vajemnjch vedsle- J — | | a ™~ Obr. 2. Zavésnd instalace antény polanzo- Vane horzontéing (a), vertkine (0). Pn z8- sane instalac! ce b) mohou byt vSechny odie antony dratove 34nostech ¥ dle tab. 1. Na svjoh koncich jeou Vodivé spojeny svisiymi dratovym vodiei ' konel napajeného prvku, ker) je ke sto2a- ru upeynén izlovan, tak aby k nému moh byt pipojen napajee nebo symetrzatni len Horn'' golni 2a/é mohou byt ke sto3aru Lipewmény vodiv8, Pram prvka ani svisych \ouiGU nejsou Kicke. Vadorovné prvky mal prumér 122 16mm. Svisle vodes mai pru- mer? mm. PM std nstalal antény se doporuéuje ddobré mechanicka | protikorazni ochrana Bech elektrickych | mechanickych spol Ziroved je tleba zabezpedt napajet, z2)mé- fa. symetrcky (kery musi byt veden v ste Sstéle vzddlenost od stazaru), prot kmitan ve ver kteréobvykie zpusob pferuseni vo- igh, Pro poy celéha azimutu (360 ") po- slau dvousméine antény otacen| 0 90° ‘Antén je mo8né insalovat 168 jako 24- vésnou, bez nosného stoZaru (obr. 2 a) \V zavésné instala’ fie provozorats vert kélni polareact(o0¢- 2b) napt pi expedié= nim vysiléni na pasmu CB, Jejl smBrovéni ak bude ostesi, protoZe se do azimutaini Foviny ,ol0cr” uz8i uhel zafeniv rovin€ H, tan. rovn€ koimé na prvky. Pro zachovéni eben ne | im Zas_[_ esr | ze [it tart Tab. 1. imp owe [a2 [398 [28 are ACN Z¥injoeeea) [141 as | ea] 6 17 pfiznwého Ulu elevagnino v8ak musi bjt Antena umistina vse Rozmérova tabulka Usiva délky X a Y vodorovnjch prvki 2 svsiych vodida ve vinove délce (4) odpo- Vidajicl uvedenyr» kmitoétum (pasmum), dil skutecne oe vin Pomér déek svisljch vodiéi a vodorov- yh prvku pl zachovdniceiovinnéne obvody Jes smyth (2x 0,196 ) + (20,329 4) = £108 2}e 2volen tak, aby evorkovd impe- ‘ance ateny iia $0.2, Literatura [1] Ramsay, JF: US patent 2,755,485 — bat Prior 1949 [2] Sykes, B., G2HCG: Skeleton Sot Aeri- ‘als, RSGE Billet. January 1953, [3] Dent, ., B. Skeleton Slot Aerial, Wire- less Word Vol 60; August 1084s. 300 wt {4} Kaschke, A. Rothammels ANTENNEN- BUCH. DARC Verlag, Baunatal, 12. vy [5] Capstick, 8. G2I¥P: The HF Skeleton ‘Sit Antonina, RadGom, RSGB 1998, [6] Doda. P. G3LDO: The Skeleton Slot An- enna. ARRL Antenna Compendium. Vo. 6, 1999, 70-73. [7] Dodd, P., G3LDO: Bulcing successful Antennas. RSGB, Aug, 208, 8: 108 — [8] Macoun, J, OKIVR: Anténa Big Loop. Pe 10a 11/2007, [9] Macoun, J, OKIVR: Yagiho antény se smyekowjni pruky. AR’B 1/1982, 8.2830, Ad: Mini-Whip — anténa vzbuzujici vaSné [5] yin se kno kurv canaéenn forma 2 Uvedenéno an [5], Ker ou de ine nazar nepesn nels, pop. chong {ake ov scutes an ‘Akceptf im sen etoravUxeds, 0 se rddnechd pout: poo. .iejrjndzor doe. fy ra pneips matomatcao se, robo aes uh nv psusnjen rose Problmatiey ek mnag_pole a Jeno slodek, mer Je podstatou Sporuo spravnyvjklad ios anteny MY, {tonejen uvedenémelnkt ek ne en fobtmaumalely na stancoh BE itr lens ‘byte an neue, Prot bv ockazsh ok Jere na psn tap v stipe poblash Fiat's ten imag 20 (6) Potadovana shoviaros!&presnost pout! vanjen tem” nel de mano naz na mst rote pesncstpouvanjentermin mite West Fyn meptesnd nterpreac text. Seas, ‘alc necopi tert lanka sed sich ex periment ame Dale J2 Te} on néltaréctace a vent kin 1. UMW nel pc recprocy Prneprearocty zamena Se Saga zie- ni ysl arty je shady dagramem pina fede airy race! ko primacl Ten fe mez ‘alae a piimaciantenou neni Zacny ronal hls igramt fen resp. im antény MW eeironiche Sooo fm Aen ec meme antns feoretety pout ro wate se Steyn gr som zfen 2:0 MW tak ne hovotako oak an- tone fru, ter jeter bktonicjen sta vebsich rit satan tutu porto arte sti VtSnou eo lima! aims a an anti ria Ur imac antny nes! bt phimane signa vidy Zesloviny, al potadue se zoravia fn pe: neni papier raped resp kplimae Integra ante 2siova tam ok pracie sa “Zeer joa, abo\ mensin 3 Nen een, aby Koa abel pal jek sn beer se n func imac (le | sia) rtny mea ms nebo nem es pod tet (porte) sting hoaxdinino abel. Za {ona ypu antny Vg aval povch slid Jsou 0 sebe ysokotrekvening osdleny shin- fee tnd Vt proud na owen st nk Janno fabels nmorou ndukoral¥ proud) ‘oi Roan kabel 32 and tin 0 Pind staat pale dn erosion sl were eer inane seeapet na at saenst pou ve nvzijem ome softy agp States amagntit tee spots fot sevym etre ot nag. i, oad! rere nk pres et vethurienost proto fee vst ost Tope tint oe Bodie nos reine bye srg Pode Codecs {ton eit slea etroualctono pols nphno ints drs mecin ede Methle be vrlienst tees Pao pes bel canoer. sta staat opie kd fe sa sete spurred io ped oh Nand Inada se ype! pumas (Estoy Sha elt akerey ao, ay rao Ep yt ne tes pty tnt px vas ty pl WH man pan retin pesca. “ade ere toy Fé mene fot maou (wl asta pot en sen (as posoutnapestecncm ets: Kio plier ceo isis ray nada SV panmech Ve sutecnos pono. ‘eye Sane poste pte trae. ope sen (tapes ote) sah pos even sna pe Stroh, erom ayer (RN) ‘osmnce nec ny! fe en. Te A nop v azetnd ciao Joo pot te urrens maton oe Fabkresatdve Neda cord fro aot caver vt ue kay Mata white tatopie tasd itm faders nse isos t LUzaitend (yin) misirostrazhodné neni 2 ieciska pronkén eleosttckeho ai elekto- mmagnetcken pe exvvletn vedve Kol resp. {ay Faradayove Kes. Med se pout kvvoren prostru bez neZadoucich al pi kouBen’ amé- feni fzafzen. MW nepiyima dobe vuzavené risinost roto, 2e se fam Kolem celé antenn sttudtury MW také nett emag, pole s hon Cerra sloér ra kon [next ho) veticai- ho useku .2muchlaneho" Koavialnino kabel Mino to, uit budovvrezn# zeySuehisdna ‘eri, ook tem vty psivd k hokim pomé- rm signalSum To ake jeden z vod, proe MWY pia pe ve vlngim poston, 1. Ne anions rulovou dékou,noppojonou I napdee nulovd dehy nemiteme apikovat a- oukotv ante tor. ‘Anténa MW ail napa Yak neal no vou dehy Anténa MV je knapajet pipojena. ‘to prstecnictvim cbvodditegrovane ellen v Mac zy eink [4a] ice sho da" vkoncenracsiloar elekrickehe pole ypoteckehosestrostaikeho ple na Kon. Cl verano useku Koaxiinho kabel. (2 Yt pj’ ann pos eo even ‘once dochar prave Koniguracl el ar {nn strubtury veeind napdjectno kabel, pesndj jo verti cht fe tans joer ‘thas reared (ie Sst papier) fexitio nape pean joo sting) na i- tenatuphimanjch sgn Pl smulacl arly je pout anténito pro arwEZNEC infoveno miamaliy knoe {fey na Kerem sep and dice neato a ‘erro zee aka! deha jeden segrents poo 08, cab 2 neptanvé ot hurt feérocen’ psuzované arn. ave dopo ver, uKeich aiéna Mw yabuzye vas, abyss clanou Haves ‘ron pesto een ny Icoperuen itera Nadu tamedpod rata ak MW nea nau resp deanna NW ommine tn ko Unpov eek ‘rome antena,instaovan ve ona po. Storunad zam. Nedinow funként cast a. Koveho unpolue ty. protvahs, Merou ze Pledstavije optmne vedeny Fesp jo viodne uzerne tind. ‘whip. PE 22008, [P]Prachaca, M -Min-Whip 2 pohled anténae. Pe 11/2008, [S| Honzik K, OK KH, Kaplan, J, OKTMES: [Bangs 4. Minho ~ osfesledovana antena PesZ010, 4) Prochdzka, M. Min-Vhip - oste sedovana fantena (2) PE22010, [5] 6anar V, OK'SVBMAniwnp- anténav2bu- uid, PE 42010, oporuéend literatura: [6] Mysik, J Elektromagneticks pole ~ziklady teote BEN 1996 (s.12~ 15,6. 28-29 cea 8) {ffScamo L:Manvatoy onic, BEN 2003, ‘oKIVRSTAVEBNICE PRIJIMACE SDR O tom, jak rychle se rozvijejici technologie a vjkony potitacii a jejich komponenti ovlivituji a méni i dfive vyhradné ,analogove" oblasti, konkrétné napi. navrhy a konstrukce radiovych pfijimacd, jsme ji nékolikrat v rdznych souvislostech psali. Misto klasickych sméSovani, konverzi a dekédovani se nyni prakti vstupni signdl rovnou digitalizuje a dale se uz pracuje vhodnym softwarem pouze »8 Cisly v potitaci. Takove piijimace se oznacuji jako SDR, softwarové definované radio (Software Defined Radio). Seznamilijsme vas struéné se zatim zfejmé nejlepsim cenové dostupnym SDR piijimacem Perseus, nedavno pak s nejmensim transceiverem z fady FlexRadio Flex-1500. Pro ty, ktefi si radi stavéji zatizeni sami a chtéji je&té vice uSetfit, se objevuji i stavebnice. O jedné takove je nasledujici clanek. PM-SOR |e malj levny jednodesko- Rad, popt. WinRadHD. Softwarové roz- _|sjinym cbslutnjm softwarem a propo- wy SOR phijimat, pokryvajici celé pés-_hrani (OL) umoziuje pousivat prjimaé jit ho pripadné is dalsim zafizenim mo dlouhjcch, stfednich a krétkjch vin (transcelverem), Firmware primage ize az do asi 60 MHz Pripojule sek potitad aktualizovat z PC pres USB port pfes port USB a samostatnym kabe- Stavebnice PM-SDR se dodava jako lem dodava audio signal zvukavé kart Basteéné osazend —na desce s plosny. potitaée. Navihi ho ialsky radioamater mi spo) sou jz pripajeny vsechny m- Martin Pernter, IW3AUT, a stavebnice niaturni' SMD soubastky, Zbyva tedy se prodava za pfibligné 5000 Ké. Jako osaditjen ty .velké souedstky, jako sou software se k PM-SDR vyuziva volné konektory, ranstormatory, krystal, dio- dostupny (bezplatny) popularni Win- br. 1. PM-SOR se papal dvemakabely dy LED ap., viz obrazky na st. 36, Prakticka elektronikal = 0672010 33S pfislusnym softwarem umi prj mat zpracovat véechny druhy provo- zu véetné digitéinich, Neklade velké néroky na pouty potita’ a bezproblé- ‘mov8 funguje is jednoduchymi netboo- ky procesorem Intel Atom, operaénim systémem Windows XP a interni zvuko- vou kartou RealTek Pokud jde 0 cttivost prijimaée, nam@fen minimalni detekovatelng sig- ral na vstupu (se zapnutym preselekto- rem) -120 dBm pro pomér SIN 3 dB nna kmitodtech od 0,4 do 52 MHz a je8t8 [ees \feecierrere (tr 4. Potied na osazenoudeshy “ly +. Lcoasnconenront ‘imate PUSOR ‘Obr. 2. Blokove schéma pijimage PM-SOR [Pe reorrrienxeny —**ntosinu veaps (Obr. 3. Prjimae PM-SOR ve skrince ‘svestavenym prepinacem antény Stavebnice PM-SDR Z&kladni stavebnice SDR pfijimage PM-SOR obsahuje: = dvojyrstvou desku s plosnjmi spoji 80x100 mm, osazenou 175 soutastkami SMD, ~ programovatelny krystalovy oscilétor SiS70 XO, = konektory BNC (anténa), Jack (audio), USB (PC), ~ tiatitka, krystal, diody LED, = transformator T4-6, = Tadové konektory, = schéma, navod k montazi @ uvedeni do chodu, ~ CDs oviadadi a softwarem Dale ize samostatné prikoupit skif- ku na prijimat, kabely, modul LCD dis- pleje a modul anténniho prepinate. Blokové schéma pfjimate PM-SDR Jena obr. 2, na obr. 8 je schéma vstup- ‘ich obvoda, na obr 6 schéma obvodi rmikroprocesoru ana obr. 7 schéma vj- stupnich obvodd. br. 5 Schéma zapojr vstupn! és piimace PMI-SOR 34vis J - 06/2010) (br. 7. Schema z Praktickd elektronika Rien)36 ae Oe (br. & Postup doosazovini desky s pos. nym spo} plimace PM-SOR velky sou: astkame ¢ na 78 MHz byl 118 dBm. Sitka pasma vystupniho signdlu pro pokles 6 dB je 185 kHz Stavba Protoze jsou jz vsechny SMD sou- {astky na desce s plosnjmi spojipripa- Jeny, neni s doosazenim prilis prace Presto je nutné dodrzovat pedlivé ves- keré zsady ochrany pfed elektrosta- tickou elektfinou, VBechny ,choulostivé soutasti nechte v ochranjch antistatic. kjich obalech a? do bezprostfedniho Poutiti a pri praci pouzivejte ochran- ij wzernfiovaci nramek a antistatickou podlozku. Predstavu o hustoté souas- ‘tek davaj obrézky vievo (v méfitku 1:1), Je Z nich patrny | postup osazovani. Nejdtve se osad! krystal 1, fadove konektory SV2 a SV3 a dvojté LED DZ’, Nasleduji konektory 8V1, SV4 2 SVS a piny pro propojky JP1, JP2 2 JP3. Nakonec se osadl tlacitka $1 a 82, transformator TR1 a konektory pro anténu X2 (BNC), pro USB Xt a pro audio (jack) X4, Tim je pfijimaé kom- pletn’ a po nainstalovan! softwarovych ovladacui @obsluzneho softwaru z phio- Zeného CD do poéitate je pripraven k wyzkouseni, Je samozfejmé také nut- Ine patfiéné nastaviti program WinRad (pop jiny pouty) podle pokyni v jeho manual Modul anténniho piepinate Pokud budete pouzivat prijimat sspolu s vysilaéem nebo transceiverem fa stejnou (nebi jinou blizkou) anténu, aE | Switchboard br. 9, Blokové schéme prpajent propinace antény k primaci PM-SOR br. 10, Osazony ‘modu pteplnace antény (Swichboard) Prakaicka clektronika BMTENI - 0672010)(br. 11. Umit jezapotfebi zajstit, aby se na vstup pri- jimage nemohl dostat silny signal z vy- sllage (znitil by jeho vstupni obvody) Je proto zapotfebi prepinat anténu mez Prijimagem a vysilacem (transceive rem) a je8té piitom uzemnit vstup phi mate. Za tim elem je mazné prkoupt ke stavebnici modul Switchboard Je na destiéce s plosnjmi spojio razmarech 85x37 mm. Steiné jako u stavebnice prjimaée jsouna ném osazeny véechny Obr 12 Pracovnl okno programy WinRad sp Prakticka elektronikal nékterich soueéstek na kompletné osazené desce pimage PM-SOR (celkem 31) soutastky SMD a je treba doosadit konektory, relé a LED. Staveb- nice ptepinaée je k mani ve dvou vari antach ~ k vestavbé do skfinky pfi mate a jako samostatay modul. Prepi- naé je napajen z primate PM V pasivnim rezimu je anténa ptipojena trvale k transceiveru a softwarem PM- SDR ji Ize prepinat k prijimagi. V ma- ‘nudlnim rezimu se prepina anténa tev PTT (push to talk) tiaitkem ztranscei- janjm piiimacem PM-SOR = 0672010 br. 13, Propojen Alani deshy primase PM-SDR ' deskou anténnih prepinace Switchboard o (br. 14. Montz desky piimace PM-SDR do Kovove skitny veru, V automatiokém refimu je anténa trvale pfipojena k prjimati a je deteko- vvan vysokofrekvenéni signal na privodu z transceiveru, pokud pfekrod! jeno hodnota nastavenou uroveh (obvykle byva <20 mW), anténa se automaticky ‘odpoji od prijimate a phipo|i ktranscei- Stavebnice phjimace PM-SDR i d pliujicich modulia skfifky si u nas ize zakoupit uznémé radioamaterske firmy DD AMTEK (www.ddamtek.c2 Podrobnajé! informace najdete na webu autora konstrukce M. Perntera, IW3AUT, www.iwSaut altervista.org opr. na webu www.rfsystem it/shop Informace o programu WinRad najdete na www.weaksignals.com, 0 progra mu WinRadHD na www. hdsdr.de. 37Bio baterie Spolenost Sony vyviji jit fadu let bio baterie generuife! elektfinu rozkla dem cukru pomoc! enzymi jako kataly- zatord, podobné jako to probiha v 2: vjeh organismech, Nova struktura kato: dy Uéinné absorbuje kyslik a zajistiye udrzovanl pfiméfeného objemu vody vprocesu, Optimalizac! slozen! elektro: Iytu bylo zatim dosazeno vjkonu asi 80 mW z élanku, Cukrje pfirazené se wyskytujiel2dro) energie v pfirode a je produkovan ros- sy a mit Ez aa : Proces generovanlelekiny v bo bated tiinami pomoe! fotosyntézy Je tak pind cobnoviteinym zdrojem \V bateril se gluk6za preménuje na alukonolakton a vodik, jeno2 lonty mig- yl ke katodé pres separator lukéza > glukonolakton + 2° + 26 Na katod® vodikove ionty a elektro ry absorbull vedusny kyslik se kterym se sloudi na vodu. (172) 0,+2H"+2¢ 2H Béhem této elektrochemické reakce prochézeji elektrony vngjsim abvodern Jako elektfina, Prototypovs to batenie napa! ventlétorek ‘Blo batere napajelprehravec MP3 Tachnické tdaje ‘Anoda’ enzymy dehydrogendza glu kézy a diapraza, mediatory vitamin K3 a kofaktor NADH, Katoda: enzym oxidaza bilirubin, mediator kyanozelezitan draselnj, Eloktrody. porézn! ublik Odvadén elektrického proudu: tte nova sitka, Oddélovad: celofan Roztok glukézy: 0,4 mol gluk6zy V1.0. mol fosforeénanu sodného, \Vstup: 1,5 mWiom? (0,3 VIS mA) Rezméry tlanku: 39x39x39 mm. Prepinaé antény Pfi pouzivani stejné antény pro prijem i vysilan| je zapottebl zaistt, aby se signal z vysilage nemohl dostat na vystupni obvody prijimaée (které by znidil). Tento Switch Box automaticky ‘leduje Urovert vf signalu na vstupu pi mate a pfi pfekroteni nastavené (bez peéné) hodnoty anténu od pijimac dpoji a vstup prijimace uzemni. Ste Pohied na Switch Box zpfedu a zezedy 38 -——— ot anteny o] transceiver Zapojon! prepinace antény k transceiver, piimad! a popr.k poctati nou funke! ze provédat i manudiné pre- pinanim z prijmu na vysilani mecha- rickjm pfepinagem (PTT). Kromé anté- ny maze plistroj pfepinat zaroven | au- dio vystup ze samostatného primate a transcewveru (do stejnych sluchatek nebo reproduktoru). Switch Box sena- paj[z externiho zdroje 13,8 V a pokud neni napaject napéti pfipojeno, je anté- rratrvale pfipojena kwysiladi (vstup pri- jimage je zablokovan). Digit! wattmatr (oftware) 2 DSW-180 Prakticka elektronikak@y Zdokonaleny typ tohoto pfepinate ma oznaéeni DSW-180 a je dopinén digitélnim wattmetrem, Keery mati vysi- lany a odrazeng (zpat) vjkan vysilace. Je propojen kabelem USB s poditaéem a naméfené hiodnoty zobrazuje v doda- vaném softwaru (viz obrazek), Prepinac DSW-150Technické parametry (Switch Box a DSW-150) Impedance vstupd a vystupd $0.0 Rozsah kmitocty Oa 160MHz ‘Maximsini vykon vysiace 150. Vroitivest pre prepnuti —<10mW Rychlosteremutl 201901 tun o2a8 adbenipminace > ana | mew 130 viz00mA Prepinat antény Switch Box stoi asi 3300 Ké, prepinaé DSW-150 s digital- rim wattmetrem pribliané 5700 Ké. Prepinaée koupite napf. v e-shopu na www.ddamtek cz, Konvertor pro 144 MHz Vyuaiti digitainich technologi a pfi- mého vzorkovani prijimaného signalu osunulo priimacf techniku vjrazné ku pfedu. Zadinali byt k dispozici velmi valitn’ a velmilevné prijimage, pokr; vajicl siroka kmitodtova spektra (sta- ‘vebnici takoveno prjimace popisujeme i tomto éisle, o 8pickovém SDR pfill- ‘mati Porsous jsme u? také psall), Nabi- i se moznost jednoduchym zpusobem roz8ifitvyusit tachto primaga i do pa- ‘sem VKV. Maly konvertor OCI-2 pfeva- di pfijem v pasmu 144 a2 148 MHz do krétkovinného pasma 28 a 32 MHz, které je v rozsahu obvykijch KV pil: mat. Pfipoj se jednoduge mezi ante. ‘nu a vstup primate a napaji sez exter niho zdroje napétim 9 az 14 V. Je uréen 2zejména ke zminénému SOR prijimagi Perseus, ale bude pracovat I s jinjmi (iklasickjmi) priimaai Konvertor 144 MM2/28 MHz DOM-2 SSrdcem konvertoru DCM-2je aktivni Sirokopasmovy dvojndsobné vyvazeny sméSovat s intermodulacnim zkresle- nim IP3 > 20 dBm. Modemi predzesilo- vat zajistuje velmi nizké Sumové éislo 0,948 a prvotfidn’ linearitu, Tento mo- dul ma IP3 > 30 dBm, Pro konvertor ‘specialné nove vyvinuty krystalem rize- ‘ny sméSovac\ oscilator vyutiva dva vy- brane tranzistory FET a nékolik diod Schottky pro vytvofent veimi kvalitnino signalu s nizkym sumem a minimem nezadoucich produktu, Cely konvertor DCM.2 jev zaletované kovove krabiéce ‘orozmérech asi 75x55x30 mm, Vyrdbl hho némecka firma SSB electronic, soil asi 150 € a Ize ho koupit | na éeskem webu www ddamtek cz, Digitaini GPS kompas Pristro) GPS Bushnell BackTrack si na va8 pokyn zapamatuje pfesnou polo- hu daného mista a nasledné vas k né- mu odkudkoliv zpét dovede, Ma pameét nati ruzna mista a na pozadéni indiku- Jesméra vzdalenost ke zvolenemu mis tu, | bez mapy vis tak dovede zpét do ‘tébora, ke stanu, kzaparkovanému au- tuna velkém parkoviéti, na ukryté hou- bafské misto ap. Zabudovany elektro- nicky kompas s automatickou kalibraci pouzivé oblibeny citivy GPS prijimas SIRF Star lll GPS Bushnell Back Track Je vodotésny a napaji se ze dvou bateri| ‘AAA (mikrotutky),s kterymiima vydraet v provozu (zapnuty) a2 30 hodin. Jeho razmary jsou 75x90x19 mm a pristro) je k mani v nékolika barevnych prove- denich za cenu na nagem trhu okolo 1800 Ké vé. DPH, GPS Bushned BackTrack NAS server PX-8020 Opravdu miniaturi server PX-8020 k ptipojeni pevnych diski, USB pameti ale tiskaren do poéitaéové sité. Server ‘ma zabudované webové rozhrani a ize ho tak nastavovat z internetoveho pro- hlizeée z kteréhokoliv poditaée v sit, Nastavitelne jsou vsechny bézne para- metry pfipojent do potitagove sita, zpU- sob pfidélovanl sifové adresy, synchro- nizace éasu, ize nahrat ptipadné nove verze firmwaru, Dale ize nadefinovat Umistéo! konoktord a LED na NAS servers Tinks: 1 ~ USB port pro prpojen! pamét (cisku), 2~ tacltko RESET. 3~ indkace _epnuto’4—indkace pfpojenik pottaco- We sit LAN, 5 ~ konektor RJ-45 prpojent KLAN, 6 konektor napaien! jednotlivé uzivatele (maximainé 16) a jejich pfistupova préva, Lze aktivo- vat | FTP server, definovat jeho adre safe, uzivatele (maximalné 32) a jejich plistupova prava, Po aktivaci Media serveru je mozné si vym@iovat hudebn| nahravky a fotografie s herni konzoli XBox 360. Nastavit Ize | automatické stahovani souboriz Internetu pomoc! Bt Torrenti. Pristupové rychlostinejsou sice chromujcl, ale jsou pouziteing 5 MBIs v siti, 7,8 MB/s FTP server, Ser- ver PX-8026 ize nastavit tak, aby v pfl- Padé zvolenych udalosti automaticky Zas\lal mailove zpravy na predvolenou adresu. Ato vée je v pouzde o rezmé- rech asi 70x33x25 mm s vahou 46 g a spotfebou 2 az 3W za piibligné 40 € (na: www pearl de) Externi dok Pro pevné disky Tento pistroj ize pousit k externi- mu pfipojeni standardnich pevnych disks SATA véech velikosti (1,8",2,6" 1 3,5') véetné polovodiéovych SSD k po- Gitadi pfes port USB nebo eSATA. Roz~ hhrant je SATA lI/1.0a 1,5/3,0 Gbis. Ovladaée se nahraji automaticky pf moz pristroje,jsou k dispozici ovladace pro Windows 2000/XPIVista/7, OS X 8.2+ a Linu Dajise dokoupit' adaptery ro pfipojovani disku s rozhranim IDE. K poéitat' ze pipojt va disky soubas- 1, nebo Ize kopirevat (klonovat) jeden disk na druhy, bez pfipojeni k PC, Do- davany sitovy napajeci zdroj poskytuje 5a 12V. ddeo vyrobek némecké firmy Lndy a stoji asi 33 € Leta eee Extam! dok pro pevné disky Lindy Prac cekronika EIN - 0572000) 39http://williamson-labs.com Bav/ nds to je8t6? Tajemstvi jak se néco nauétt znd kaddé ‘malé dlté. Mnohem aPfve, nez vkrod! do prvni fidy. To tajem- ‘tvije takjednoduché, ze kdyz ho slysime, fekneme si fakt?” ahned ho zapomenome a deme dal. Na mnoha skolach ne- radi sly8isiova ,hra’, .2ébava’, ,koniéak’, Ale nutnyjm pted- pokiadem jak se néco ispééne riauéit, Ze nds tomusi bavi! Zvidavost a zvédavost jsou nejvétsim motivatorem k uéeni Co lic nejvice zajimé, to se také nelépe naudl ‘Toe volny preklad dvodu autora tohoto Uzasného webu lena Williamsona. Vychdzt dale toho, Ze jeden dobry ob- razek vyda za tisice slov, a cot pak animace! Jeho web je plnj barevnych obrézkil, animaci a velminézornych vjkladd knejriznéjéim prevé2ne (ale nejen)elektrotechnickyjm toma- tm. Jeho ideou je komunikovat Koncept na intuttivni Urovni ANIMATIONS se) (ais! hy vi a nechat étendte .pocitit podstatu vécl. Velmi tasto byva podstata zatemnéna detally viozenymi ve épatnou chil, Vét- Sinu podrobnost je lepSi nechat na pazdéjsi dobu, kdy je éte- naf uz pfipraven a chce je znat ‘Abychom se mySience autora nezpronevétil, pfenech’- vvame rovnét vétsinu mista obrazkum. Nieméné jen namat- kovy vyéet temat tranzistory, FETy, operatni zesilovate, od- pory, Kondenzatory, digtdin' logika, bezpetnost, napajeci 2droje, zaklady elektfiny,lasery, ergonomie, vyvojové diagra my. konstrukce prototypu, optika, Komunikace, modulace radar, telefony, grafika, televize, potitate, vadéiavant... ale i humor, slavné vjroky a hlubéi zamyéleni se, Jeo sice an- licky, ale nebotte se si web prohlédnout, obrazky a animace Jsou velmi srozumiteiné 40 Prakticki elektronika RSEM - 0672010)spojeni mezi lunarnim a velitelskym modulem byla ph kazdém obletu pou- hhyeh 15 minut. Aldrin, druhy muz na Mé- Sic), v8ak Armstrongty hias siyselpiimo pro vzajemnou komunikaci jim sioulily rminiaturni FM vysilacky na 207 MHz, na | Bh oa 259,7 MHz se prenasel hias Armstronga {4 mnozstvi daigich telemetrickych a bio- H > ¢ metrickych signald k lunarnimu modulu, omunikace z Mésice e232: Seen a ee ee na Zemi. Zdanlivé slozité premény AM- peers em a a eT Cee aie ee Our ipevey nae esr baraune uae Boece tee ere nem Sor rene orey neclkoomonait fed Ammakong Kes) SomoeuAOTS Ue rsscaeeky ae, catekal shea vere aan Ss Katey zeatonmut miu neiny See tvalptbuins ZhoanynamisMoyt Soli ocisonn 32 Toe a ‘skafandru miniatumi mikrofon s vysilac- _stySet. Pfima viditeinost a tudi2 modné —_ pasma 2,6 MHz, vertikdini rozliSeni bylo feuavitoram alos W oe oa pte nasel do lunérniho modulu. Tam byl ze- ‘ Miler sume S0\W's prossesncham ope q Poraboickeartry sprumerersmm Ob. 2; Anna Umistenenaunarnmmocauby sna Seanaiskeho. vysian k Zemi na kmitoctu 2282.5 MHz. eat a Zemin smbrom k Mase remit: hapartbous pram Ge mv Seuss nay ob (nic blak pot fests i sla pine’ sweater cere tude sgn to Goderd Space Fight Genter uWesnngtnas hae oe sraee. vale byl ocwyelan de Reine cenifa Ob. 3. Ovédec VHeunterc Ha autonactaGlpaki stanovilsofony leon inkouraradore atsonan yeh aol stfediska Prakticka elektronika RW Ste) Na setkani byvalych Spionu Zabalo to tim, Ze jsem domd odkud- si pfitahizase dalti radio, Néco neoby. Gejného, ué svym tvarem a konstrukci! Zavanélo to po Spionaé a napinavych prihodéch! Slo 0 Ghiedné pouzdro, potazené voskovanjm platnem v nevliravé Cerne bars, Uvmit ti krabigky z poniklovaného plechu. Daly se velice rychle navzajem ropojt, ale i rozdélit. Tedy prima, silat s anténou, anténnim élenem a telagrafnim ki8em a sitovy zdroj pro véechna mozné napat Ano, slo 9 radiostanici speciaing konstruovanou pro gpidny! Ale z které te bojujici strany? Elektronky némecks vyroby. Jakesi popisy, ale v anglctne! A nikde Zany typovy &titek, oznateni vyrobee ~ 2kratka prisné tajné! Gili jsem zatal patrat, Rano na B0metrovem pasmu, tehdy tam byly krouzky réciovych histonku, Dostal sem radu: zeptat se jednoho hama, ktery byl za valky u 8piondani sludby. Udatal sem 8 ¥ zépéti pfisla odpovéd nadgence, ktory by rad onen RIG videl, a zda bych rnemohl nakresit zapojen! t8ch pokladi, Cok nebylo tézke, nebot pfiimad je jen audion + nf, vysilat séloosciidtor Xta- lem fizenj, ale s kapanek .tusnejéi- elektronkou (obr. 6 a 7). A poslal jsem to's fotografi onomu ex épionovi. Ten ‘moje zafizeni identifkoval jako némec- ou valeGnou spionazni sdupravu ‘ypu ‘SE 108/10 (obr. 1 a2 5) Hned na to jsem byl pozvén na se tkani téch, co slouzilu téchto slozek aneuvéfiteinjm &t8stim hruzy vélky pre- Bil, Setkani se konalo v Bad Bentheimu Upfileditosti ONAT (Némecko-holadské radioamatérské dny), tésn8 pled ho- landskjmi hranicer'. By rezervovan menéi sél. Seslo se asi 40 ~ 50 Géastniki, pand asi o gene- Taci starSich neZ .moje maliékost. Prevainé koncesevani radioamateli anemalym dilem s akademickym vzdé- lanim. Méljsem z te mé ueast na sve- razném setkéni Zasnou legraci, ale Tehtat se bylo radno jen skryi8. Kdy bych se takove Gtasti pfectim jen na- dal? Nalada byla velice srdecnd. Mal jsem dojem, 2e se t idé narodii ve ste nie porodnici, ve stejny éas a hned si gi po absolvovaném porodu pokecat na pivo! Mezi jinjmi tématy se miuvilo také © tom, kéo kdy dostal ,Laufere” (behav. ku), Nebyly minény poruchy v zadiva- chim ustroj, kdy postiden) Basta) béha, br. 1. Vysilag —jedna ze tf éésti ompleti radiostanice SE 108/10 ale kdy ,vzal rohet a pfebéhi ktm, kte- 8 mal sledovat a o nich pfedavat infor- mace na némeckou stranu, Ano, odvra- tilse od tech, ktenym by! jeho Zivot spise tomu, aby je) zmafil pro hnus valky. Od téch, ktefl mu zpackali osud. A vé- Bl, 20 jde v akoi o Sivot. ,BBhavikou' si Zivot mohl zachranit. Vedie mé sedéi pan povoldnim \é- kat, dosti malého varusty a vyprav8l mi © pfihod8, kdy byl na vychodni tronté, dostal rozkaz se néjak dostat na stranu nepfitele, pozorovat, jak se tam véci ‘maja vysilaékou to sdélit tm na jeho strané. By! previecen za pasitka, do stal jako rekvizitu kozu. A do jakés! tat ky samozrejmé radiostanic, napajenou 2 bate, Tedy, jak fikame ~ QRP, spi- br. 2. Piyimae mé dvé elektronky EF12 a jednu EDD12 br. 3. Pijimaé zespodu 218 Fadek a 2,7 MHz, rychlost 10 snim- ius. Druhy systém sioudi k experimen- tum a mél 848 x 874 Fadek. Obraz 2 hu narniho modulu byl odesilan systémem SSTY k Zemi rychlosti 10 snimku/s § rozli€enim 848 fadki. Obraz byl na Zemi pfjiman na moritoru s hloptié- ou 10", odtamtud je) snimaia TV ka- mera a vysledkem byl obraz 0 525 fad- cich a 60 snimcichis, ktery se uklédal ‘na magneticky disk a ve stejném oka- ‘maiku posilal do Houstonu | Sydney Aby se 2 10 snimkils ziskalo potfed- rnych 60 pro americkou NTSC normu, ka2dy snimek se jesté 2 disku 5x opa oval. Proto byly obrézky astronaut 42 Vielevizi neostré. Do verejné sité se ob ‘azky dostavaly se zpoddénim € se kund, co2 umoziovalo, aby v pripads rnehody byl pfenos pferugen. Vaha TV kamery v iunérnim modulu byie 3,20 kg, m@la spotfebu 6,5 W pi napéti mezi 32, ‘a8 24 V. Snimani bylo SSTV systémem 10 snimkiils pf roziibont 320 Fadki, ‘Vatéi problém ne na Mésici mali pf zdznamu obrézki na Zemi, Snimky Se zaznamendvaly na magneticke pés- ky Sife 1" systémem AMPEX a kad- dych 15 minut bylo eba pasku ménit, Konvertovany videosignal se snimal na videorekordér AMPEX VR1 100 se étyi- mi hlavami, 8ife magneticks pasky byla 5 cm a ii vlastnim pfenosu se ukézalo, 20 se pfistro} siné zahtivé, takze bylo Zzapotfebi je) po celou dobu pfenosu (tf hhodiny) dodateéné chladit. NASA nazva- la cely tento pomérné slotty prenosovy systém ,The unified S-Band Communt- cations System” Zminéné tf phiimaci stanice byly Goldstone (Kalifornie), Honeysuckle (Australie) a Fresnedillas (Spanéisko, ‘br. 2, 3). Goddard Space Flight Center Je ve stat Maryland. Australské stanice ‘se mie chlubit tim, 2e pfijimala prvni televiznl signaly z Mésice (Cokonéent pists) ax Prakticki elektronika RS - 0672010.)br. 4. Jednativé diy se snadno a rychle navzajem propojo- vely speciéinimi konektory, 2vanymi,.Brechkopplung™ Obr. 5. Pol nd Se QRPP. A musel hrat, 2e je hluchoné- my \Vysilat chtél odkudsi ze stodoly. dovnitt vysilace (ypravo) Rozballl sve nddobi¢ko, neta antenu, nna kolena polodil malj’telegratni Kié ae zaéne vytukavat zprévy Ted Sok: Koza Kl uvidéla, chfapla Po ném a uz ho méla v hubé! Maler! Rozvédéik-pasaéek || ho zagal tahat 26 chitanu s rizikem, Ze vytrhne suru 4 Klié ustane v kozel Ne ~ povedio se! Byla ona koza déastnic| odboje? Jinak by asi musel KiGovat zkratovanim 24h Fek pro Ki, 8D? rete Za zminku stoj, 2e konstrukei téchto zafizeni syéfovali za nacistu zkusenym ragioamaterim — konstruktérum. Jed- alo se spige o kusové série, echt pa rametry byly variabin 731 Jitka, DJOAK Obr. 6 Schéma zapojeni piijimace (upravo), jak jsem ho od ruky nakresh! Pro toho exépiona br. 7. A mij nécitek zapojen! vysliace Stanice SE 108/10 (vpravo dole) Umt (Umschaiter)— prepinaé rozsa- fu kmitocta: poloha 1 (6 a8 14 MHz), poloha 2 (3 af 9 MHz) Um2 ~ hrubé nastavuje optimsini pfizpuisobeni antény, CA —jemné dola- én antény: elektronka typu UBL21, vjken vysi- lage 10 W, himatnast 0,86 kg, rozmery 6.5% 12x 14cm Fotografie k tomuto clanku jsou prevza- ty ze strdnek LABNCA, wirw laud. nonvw2/se108/index.him Dali zajimavosti o épiondénich radio- stanicich vé. SE 108/10 naleznete na: nvn.cdvandt org/abwehr wireless him 100 let australské radioamatérské organizace WIA 11. bfezna 1810 se sed v Sycney v hotel ‘Australia nékolikzajemcu, Kiet! zalezi Institut Dezdratové tlagrate Austr" kratce na to Bylo zZnazvu vypusttina slovo tolegrate a org ‘00d te doby aZ do dneska nazjva Wireless In- stitute of Australia (WIA) altos tedy siav 100 lt 0d svého zalczeni. Jejim predstavitelem se stal George Taylor, kter) prohidel, te se budou sna ito podpory experimentatort a 28jemcu o bez ‘rétovou kemunikaci v8eobean8, Podobnd org. nizace byla 0 rox pozdéj zalodena v Melbourne, kam se sjelo 50 zdjemcu, vr. 1912 pak v Queen: Prakticka elektronika Re ‘slandu a vr 1913 pak byl zaloten zApadoaustral- ‘ky rachoklub, 2 jako .Western Australia Section of Wireless institute of Australia’. V kvétnu roku 1924 se stala WIA cficiéing reprezentantem vSech australskjch radioamatéru a jako takova byla uzndna oficiainé australskjm generdinim poStmistrem (ministrem post). WIA jo skuteén’ Nejstar8i radioamatérskou organizaci na svt! V prbéhu letosniho roku bude aktivn! stanice \VKTOOWIA a bude se vyciavat zvisstni diplom stému vyredt ax 06/2010Jak jsem skladal K3 aneb Nebojte se Sroubovaku! (Pokra¢ovani) dalgi ta21 montée jsem jit vio zAkladni dosku, na Keré byly celkem 270- teiné vyznatena mista pro fitry. Ten tole- grafni som mal samostatné, ale ,28klad- nit 2,7 kHz ne a ne najit. Znovu jsem prodel v8echny baliky, nic. To jsom jit ro jistotu vzal na pomoc manual a zaéal Kontroiovatt, co jsem mél provest na za- atku. Mimo fia enybaly dalsi dv sou: Gasti - maly panylek na zadni sténu fa vstupnl desks k anténnimu konektoru, ‘Ta a itr ~ to byly CAsti nezbyine, a tak Jsem s obavam: (fitrstojipér tisicovek) ‘ytosl Blelo OD AMTEKu a cena kere sti chybi. Sice se podivl, 26 to ozna ‘mj stakovjm 2po8dénim, ale byl jeem Ujistén, 20 chybéjici Cast obratem posila- Ji Svéte, dv se, druy den jsem mal dora DaliGek s chybéjicimy castmi ~ zdarma! Jak jsem siz textu manual dovedl z vjtoby do ,zaklacnino" baliku davaji \éechny potfebne dily mimo téch, u kte- rych ma zakaznik motnost vjbaru — ‘apt. mez\ obyéejnym” Skrystalavym fit- rem a za piplatek kvaltnéjéim osmikrys- talovjm. Nebo mezi obyéejnou deskou Kanténnimu konektoru nebo deskou ' automatickym antgnnim tunerer atp, Diy, wkterych je ma2ny wb, v 2akladhi ‘sestavd nejsou. ale obchod je mé nastést Kedispozies Ale abych dokonéil mysienku 2 predchoziho odstavee ~ firma DD AM- TEK si u mne po teto strance vysloutla bdiv a respekt, 8 podebriym jednanim jsem se setkal poprvé Pak jsem Ji2's montadi postupoval podle manual (ono $8 to vyplati), over 2360 njakjmi pfestivkami. Témé? z00- ia byla sestava hotova nékdy koncom nora, to sem it mél za sebou | nBjake ty Pledeosan eleksické zkoushy, propojent 5 poéltatem a prehrani noveho software, ale jesté nebyi osazen 100W koncovy Stupea. Pln oBekavni jsem pfipoll ante fu, shichatea, 7dr). cisple) se rozsviti $5 uvedenim ddaja pode manual... nie. Shiohatka migela 44 Prakticka elektronikal br, 4, Pohled do cast koncovéhe stupné bez osazeného 100W modulu. Vievo PA (budié) 10 W, veravo vystuen! pasmove flr + prepinaci rele Hraza! Tolik pengz a .chclpl pes’, jak kam, Vzal sem tedy znovu manual ‘a kontvoloval, 2da jsem naco neopornndl. 'Naraziljsem na Gast pojednavajicio refe- renGnim oscilatoru, Na jeho destiéce ‘tera byla fadn@ usazena na sprévném mista, Byly ndjake Xtaly, par SMO mink sousdstak a prézdny , Eros eee oe Cero cis plectraric fre pire ‘iene’ See