Vicente Huidobro

Vicente Garca Huidobro naci en Santiago de Chile el 10 de Enero de 1893, escritor

vanguardista fundador de su propio movimiento potico y defensor entusiasta de la
experimentacin artstica durante el perodo de entreguerras.
Hijo de madre escritora, estudi literatura en su ciudad natal, Santiago ya que su
origen acomodado le permiti, por un lado, estar en contacto con las novedades que
se iban gestando en Europa, y, por otro, cultivar su estudio. Inici sus estudios en el
colegio que los jesuitas regentaban en su ciudad natal, pero pronto habr de
abandonar voluntariamente el colegio San Ignacio para no volver ms y volcar todos
sus esfuerzos en las tareas literarias: fund revistas de poesa, organiz tertulias
literarias y empez a escribir y publicar sus primeros poemarios. Por entonces, casi un
adolescente, Huidobro no haba encontrado una voz potica propia, pero sus ecos lo
eran de las grandes figuras poticas de finales del siglo XIX y principios del siglo XX:
Gustavo Adolfo Bcquer, Rubn Daro, Apollinaire... De este modo, cuando en 1916
abandona por primera vez su tierra natal y emprende un peregrinaje artstico que
durar aos: Ecos del Alma (1911), La Gruta del Silencio (1912), Canciones en la
Noche (1913), Las Pagodas Ocultas y Pasando y pasando, ambos de 1914, y por
ltimo Adn (1916).
El primer hito dentro de la peregrinacin artstica de Vicente Huidobro ser Buenos
Aires, ciudad donde, por primera vez, se formula el Creacionismo, que es,
cronolgicamente, el primer movimiento de vanguardia nacido en Latinoamrica. Sin
embargo, el origen del Creacionismo lo encontramos en 1914 en el manifiesto Non
Serviam, donde haba delimitado algunos aspectos fundamentales de su particular
vanguardia, empezando por lo de artista y creador, y no imitador de la Naturaleza.
Adems tambin el poemario Adn contena una clara alusin a ese afn genesiaco
del vate chileno y en l Huidobro optaba claramente por el versolibrismo.
En Buenos Aires, por otro lado, publica su siguiente poemario, El Espejo de Agua, con
9 poemas, cuya primera composicin titulada precisamente Arte potica, es en
realidad, un verdadero manifiesto esttico del Creacionismo.
De acuerdo con lo que se ha venido diciendo, cuando a finales de 1916 llega a Pars,
Vicente Huidobro no es un principiante, sino un poeta consolidado que trae el primer
movimiento de vanguardia aparecido en Amrica Latina. Su primera estancia en Pars

habra de prolongarse por dos aos, tiempo que le sirvi para entrar en contacto con
los miembros ms destacados de las diferentes vanguardias -tanto pictricas como
literarias-. Desde entonces, Huidobro se ha ganado un lugar de preeminencia dentro
de las vanguardias, aunque lo cierto es que su obra maestra no aparecera hasta
1931, ao en que se dieron a las prensas el poema-libro Altazor y el conjunto de
prosas que conformaron Temblor de Cielo, uno de los ttulos preferidos de su autor.
Una de las grandes formulaciones tericas del Creacionismo ser la traducibilidad de
la poesa, de ah que el poeta chileno empezar a ensayar un tipo de poesa escrita en
una lengua que no fuera la materna, en este caso la francesa, ya que eso le permitira
liberar a la poesa de unas concepciones heredadas con la lengua que se adquiere de
manera natural. Por eso no debe extraar que sea precisamente durante su primera
estancia en Pars cuando empiece a publicar poemarios como Horizon Carr (1917) y
Tour Eiffel (1918), escritos y concebidos en una lengua que Huidobro alternara con el
espaol y el francs.
En 1918, Vicente Huidobro dej se residencia en Pars y se traslad a Madrid,
portando con l muchas de las novedades vanguardistas que se haban gestado en la
capital francesa. En este sentido, no sera vano apuntar que el poeta chileno fue uno
de los introductores de las vanguardias en Espaa, pues llevaba con l informaciones
de primera mano, referentes, por supuesto, al Creacionismo, pero tambin al Cubismo
literario y a las dems vanguardias parisienses. Durante su primer ao de
permanencia en Madrid public Poemas rticos y Ecuatorial (cuyo tema es la guerra
europea). A partir de entonces, y durante toda la dcada de los aos veinte, Pars y
Madrid seran los dos lugares donde Huidobro editara fundamentalmente sus obras,
exceptuando Vientos Contrarios (1926), publicada en Santiago de Chile, adems de
todos los libros a partir de La Prxima (1936).
En 1923 publica un ensayo titulado Finis Britannia, escrito originalmente en francs,
que daba cuanta de una inquietud por parte del vate chileno. As ese ensayo no era si
no una exacerbada crtica a la poltica imperialista llevada a cabo por la corona
inglesa. Este texto le caus algunos problemas, pero es importante porque despierta
en el un inters por la actuacin poltica que lo conducira hasta ser propuesto, en su
pas natal, como candidato para la presidencia de la Repblica, aunque, bien es cierto,
sin mayores consecuencias. A partir de 1925, Huidobro alterna sus estancias en Pars
con sus estancias en Santiago, e incluso permanece en Estados Unidos durante algn
tiempo. Por otra parte, en esa etapa se separa definitivamente de su seora, Manuela
Portales, e inicia una relacin con Jimena Amuntegui, con quin luego se trasladara

a Francia, donde vuelve a instalarse. Durante los aos treinta, Huidobro alterna su
estancia entre Santiago de Chile y Europa, sobre todo Madrid y Pars. Cuando estall
la Guerra Civil en Espaa, el poeta chileno participar activamente, junto a muchos
otros intelectuales europeos y americanos, en el Congreso de Escritores Antifascistas
celebrado en Valencia de 1937. Del mismo modo habra de ser corresponsal durante
la Segunda Guerra Mundial en el ejrcito francs. Al acabar la contienda mundial,
Huidobro regres a Chile, instalndose de nuevo en Santiago hasta su muerte. sta le
sorprendera el 2 de enero e 1948, en una finca prxima a Santiago, donde sola
invitar a sus amigos y colegas, as fue enterrado en Cartagena por peticin suya; con
el mora una de las figuras ms destacadas de la poesa chilena del siglo XX, fundador
y terico de una de las vanguardias literarias ms genuinas, el Creacionismo.
El Creacionismo y Altazor:
Efectivamente, el Creacionismo es una de las vanguardias ms interesantes
aparecidas en Latinoamrica, aunque lo cierto es que, exportada por el propio
Huidobro, tuvo grandes representantes como: Gerardo Diego y Juan Larrea. Adems,
en este caso, venan a simultanearse la existencia de una esttica y una potica
formulada desde el plano terico con las altsimas cotas literarias logradas en el plano
de la escritura potica. Quiz el lugar donde Vicente Huidobro recopile de una manera
ms detallada y sistemtica todos los principios de este movimiento sea en su
manifiesto El Creacionismo, aparecido por primera vez en francs en su libro
Manifestes (1925). All, en primer lugar, justifica la existencia del Creacionismo antes
de su llegada a Pars. Luego no tarda en presentar su receta particular de lo que ha de
ser un poema creacionista: El poema creacionista se compone de imgenes creadas,
de conceptos creados; no escatima ningn elemento de la poesa tradicional, salvo
que en l dichos elementos son ntegramente inventados, sin preocuparse en absoluto
de la realidad ni de la veracidad anteriores al acto de realizacin. Sin embargo lo que
ms interesa de la formulacin terica de Huidobro es su propuesta de poesa
universal, y, por tanto traducible, lo que nos permite comparar esta concepcin potica
con la defendida por Ezra Pound, quin, al igual que Huidobro, aunaba la aportacin
terica con la produccin potica.: Si para los poetas creacionistas lo que importa es
presentar un hecho nuevo, la poesa creacionista se hace traducible y universal, pues
los hechos nuevos permanecen idnticos en todas las lenguas. De todas maneras, es
al final de este manifiesto donde Huidobro se ratifica en su idea del poeta como
creador -equiparable, por tanto, a Dios-, de ah que tome las palabras que ya haba
publicado en Horizn Carr: Hacer un poema como la naturaleza hace un rbol.

Sin duda, el poema que mejor puede justificar toda la formulacin del creacionismo es
Altazor o el viaje en paracadas, reconocido unnimemente como la obra maestra de
Vicente Huidobro. Aunque publicado en 1931, este extenso poema-libro comenz a
gestarse en 1919, poco tiempo despus de que el poeta chileno entrara en contacto
con la intelectualidad madrilea tras haber pasado previamente por Pars. Altazor est
dividido en 7 cantos presididos por un Prefacio en prosa. Lo cierto es que, aunque se
reconoce su importancia intrnseca, la crtica ha trazado lneas de interpretacin de
carcter divergente, una de las cuales aborda la lectura del poema como un camino
hacia la invencin de un nuevo lenguaje potico. As, el canto I supone una
identificacin de Altazor con Dios; el canto II est dedicado a la mujer amada y es un
largo poema amoroso; el canto III nos abre el camino para la desarticulacin del
lenguaje; el canto IV se basa especialmente en el uso de sintaxis, llegando a un lugar
de ruptura total con el significado; en el canto V se desarrolla la idea de poesa como
juego; el canto VI supone la ausencia de significacin, aunque el lxico es todava
familiar; y por ltimo, el canto VII llega al lugar donde el lenguaje se inventa y lo nico
que se respeta es el sistema fnico, pero liberado de toda significacin, radicalizando
algunos de los presupuestos del Cubismo literario y llegando hasta un lenguaje potico
abstracto, para lo cual ha empleado el plazo establecido por esos 7 cantos que
pueden recordar sin violencia los 7 das de la Creacin enunciados en el Gnesis.
Y es que no en vano, Altazor ha sido una de las obras que ha despertado mayor
inters para la crtica. Junto a su faceta como poeta y terico del arte, en general, y de
la poesa, en particular, se pueden destacar las diferentes aportaciones de Vicente
Huidobro al campo de la novela, gnero que tambin intent renovar (Mio Cid
Campeador, 1929: Pap o el diario de Alicia Mir, La prxima, y Cagliostro, todas de
1934; tres novelas ejemplares, d 1935, en colaboracin con Hans Arp) y , del mismo
modo, no deben olvidarse sus diferentes incursiones en la dramaturgia ( Gilles de
Raiz, en 1932 y En la luna, 1934). Huidobro, en definitiva, dedic toda su vida a la
literatura, lo que le permiti moverse con soltura dentro de los distintos gneros,
aunque bien en verdad que alcanzara su epicentro creativo durante la gestacin y
posterior publicacin de Altazor, esto es, durante el periodo que va de 1919 a 1931,
coincidiendo con los aos ms brillantes de las diferentes vanguardias, a las cuales
contribuy con su imprescindible Creacionismo, de factura propia, aunque heredero,
sobre todo, del Cubismo literario y del Futurismo.

Regreso al pas
Regresa a Chile en 1932 presionado por la crisis econmica mundial y publica Gilles
de Raz.En 1933 vive una intensa actividad poltica en pro del Partido Comunista de
Chile. En la revista Europa de Barcelona publica el artculo Manifiesto a la juventud
de Hispanoamrica, donde propone crear una repblica conformada por Bolivia,
Chile, Paraguay y Uruguay. Auspici el Grupo Decembrista de pintores neo cubistas
entre quienes se encuentra su amigo Carlos Sotomayor.
En 1934 escribe crtica cinematogrfica en la prensa santiaguina. Nace su quinto hijo,
Vladimir, nombre dado en honor a Lenin. Publica, en un ao de intensa actividad
editorial, Cagliostro, (Santiago, Zig-Zag), novela-film; La Prxima. Historia que pas en
un tiempo ms (Santiago, Walton); Pap o el diario de Alicia Mir (Santiago, Walton),
novela escrita en forma de diario ntimo; y En la Luna (Santiago, Ercilla), teatro. Funda
con Omar Cceres y Eduardo Anguita la revista Vital/Ombligo.
La polmica entre Huidobro y Pablo Neruda se desata en 1935 al aparecer el primero
en forma ms relevante en la Antologa de poesa chilena nueva de Anguita y Volodia
Teitelboim. Publica Tres novelas ejemplares (debido a la brevedad de estas, debe
agregar dos textos ms de los escritos con Arp, por sugerencia de su editor).
En 1936, junto a Picasso, Arp, Vasily Kandinsky, Robert y Sonia Delaunay, entre otros,
firma el Manifiesto dimensionista. Escribe artculos polticos antifascistas para el diario
La Opinin y se adhiere al Frente Popular y escribe profusamente sobre la poltica
contingente. Funda la revista Total y organiza a los escritores chilenos en solidaridad
con el pueblo espaol en guerra civil. Publica el poema Est sangrando Espaa.
Viaja a este pas donde participa activamente en la guerra.
En 1937 se acenta la polmica con Neruda al encontrarse ambos en Espaa
apoyando la causa republicana. La Association Internationale des Escrivains pour la
Dfense de la Culture interviene desde Pars, en mayo, envindoles una carta a
ambos donde les insta a deponer su actitud. Firman, entre otros, Tristan Tzara, Alejo
Carpentier, Csar Vallejo y Juan Larrea. Estada en Valencia, participando en el
Congreso de Intelectuales Antifascistas. De regreso a Chile, publica el poema en prosa
Fuera de aqu, contra militares fascistas italianos que visitan el pas, lo que provoca
una agresin en su contra. Publica el poema Gloria y sangre en Madre Espaa:
Homenaje de los poetas chilenos.

En 1938 nace el grupo La Mandrgora, movimiento surrealista chileno que se gesta en

reuniones en casa de Huidobro. Muere Mara Luisa Fernndez, su madre. Publica en
julio, el segundo y ltimo nmero de Total.
Publica Stiro o el Poder de las palabras en 1939 y al ao siguiente salen en El
Mercurio y La Nacin sus tres Cartas al To Sam. Al subsiguiente, publica Ver y
palpar y El ciudadano del olvido, con poemas inditos y otros publicados en revistas
nacionales y extranjeras.

ltimos aos
En 1942 aparecen en Santiago segundas ediciones de Temblor de cielo, Cagliostro y
Mio Cid Campeador.
Funda Actual en 1944, ltima revista creada por Huidobro, cuyo nico nmero aparece
en septiembre. Rumbo a Europa, en noviembre, se detiene en Montevideo donde dicta
la conferencia Introduccin a la poesa. Llega a Pars como corresponsal y en 1945
transmite desde la capital francesa sus crnicas para la Voz de Amrica. Recibe carta
de su mujer Ximena, anuncindole la separacin definitiva. Entra con las tropas
aliadas en Berln. Es dado de baja y regresa a Santiago con su tercera mujer, Raquel
Seoret. Sale la Antologa, recopilada por Eduardo Anguita.
En 1946 se instala en Cartagena, balneario costero de la regin central del pas.
Reedicin de Trois Nouvelles Exemplaires, que contiene slo los textos escritos con
Arp.
Al ao siguiente sufre un derrame cerebral que se atribuye a una consecuencia de sus
heridas de guerra y el 2 de enero de 1948 muere en su casa. De acuerdo a sus
deseos, es enterrado en una colina frente al mar. Su hija mayor, Manuela, y Eduardo
Anguita escriben el epitafio: Aqu yace el poeta Vicente Huidobro / Abrid la tumba / Al
fondo de esta tumba se ve el mar.
El mismo ao de su muerte, Manuela saca ltimos poemas, una recopilacin de textos
inditos y publicaciones dispersas en revistas. Huidobro escribi ms de una treintena
de obras, entre libros de poesa y de narrativa potica, de los cuales poco ms de una
decena fueron publicadas pstumamente.

Fundacin y Museo
Mara Teresa Herreros y scar Hahn, miembros de la direccin de la Fundacin
Vicente Huidobro.
Vicente Garca-Huidobro, nieto del poeta, presidente de la Fundacin Vicente
Huidobro.
La Fundacin Vicente Huidobro se cre en Santiago en 1990 con el objetivo de
preservar el legado del poeta. Posee "un Centro de Documentacin y Archivo que est
abierto a investigadores, estudiantes y pblico general", y "promueve iniciativas para el
estudio y difusin de las obras de Huidobro y junto a ellas las de las vanguardias".3 La
Fundacin, que es una institucin sin fines de lucro, la preside el nieto de Huidobro,
Vicente Garca-Huidobro Santa Cruz. La direccin la componen los miembros del
consejo y del comit ejecutivo.
El 6 de abril de 2013 se inaugur el Museo Vicente Huidobro en la que fuera su casa
de Cartagena.4 La Fundacin que lleva su nombre logr recuperar la casa de 320 m
en 2009 y obtuvo financiamiento del Consejo de la Cultura. El museo consta de seis
salas y ms de 300 documentos.

Obras
El escritor y profesor italiano Gabriele Morelli, responsable de la antologa Poesa y
creacin.

Ecos del alma, Santiago de Chile, Imprenta Chile, 1911.

La gruta del silencio, Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1913.
Canciones en la noche, Santiago de Chile, Imprenta Chile, 1913.
Pasando y pasando, Santiago de Chile, Imprenta Chile, 1914; descargable

desde el portal Memoria Chilena

Las pagodas ocultas, Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1914.
Adn, Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1916.
El espejo de agua, Buenos Aires, Orin, 1916.
Horizon carr, Pars, Paul Birault, 1917.
Poemas rticos, Madrid, Pueyo, 1918.
Ecuatorial, Madrid, Pueyo, 1918.
Tour Eiffel, Madrid, s. e., 1918. (escrito en francs)
Hallali, Madrid, Ediciones Jess Lpez, 1918.
Saisons choisies, Pars, La Cible, 1921.
Finis Britannia, Pars, Fiat Lux, 1923.
Automne rgulier, Pars, Librairie de France, 1925.

Tout coup, Pars, Au Sans Pareil, 1925.

Manifestes, Pars, Revue Mondiale, 1925.
Vientos contrarios, Santiago de Chile, Nascimento, 1926.
Mo Cid Campeador, Madrid, Compaa Iberoamericana de Publicaciones,

1929.
Temblor de cielo, Madrid, Plutarco, 1931.
Altazor o el viaje en paracadas, Madrid, Compaa Iberoamericana de
Publicaciones, 1931; descargable desde el portal Memoria Chilena
Tremblement de ciel, Pars, l'As de Coeur, 1932.
Gilles de Raz, Pars, Totem, 1932; descargable desde el portal Memoria

Chilena
La prxima, Santiago de Chile, Walton, 1934.
Pap o el diario de Alicia Mir, Santiago de Chile, Walton, 1934.
Cagliostro, Santiago de Chile, Zig-Zag, 1934.
En la luna, Santiago de Chile, Ercilla, 1934.
Tres novelas ejemplares, Santiago de Chile, Zig-Zag, 1935 (con Hans Arp).
Stiro o el poder de las palabras, Santiago de Chile, Zig-Zag, 1939.
Ver y palpar, Santiago de Chile, Ercilla, 1941.
El ciudadano del olvido, Santiago de Chile, Ercilla, 1941.
ltimos poemas, Santiago de Chile, Ahus Hermanos, 1948; descargable

desde el portal Memoria Chilena

Obras completas, 2 vols., Santiago de Chile, Zig-Zag, 1964 (recopilacin de
Braulio Arenas).
Obras completas, 2 vols., Santiago de Chile, Andrs Bello, 1976 (recopilacin
ampliada de Hugo Montes).
Epistolario entre Huidobro y su madre; Archivo del Escritor, LOM, Santiago,
1997 descargable desde el portal Memoria Chilena
Obra potica, edicin crtica bajo la coordinacin de Cedomil Goic; ALLCA XX,
Coleccin Archivos, 45, Madrid, 2003
Poesa y creacin, antologa, seleccin de Gabriele Morelli; Fundacin Banco
Santander, Madrid, 2013
"Antologa, Altazor y otros poemas". Seleccin de Jos Manuel Zaartu,
Ilustraciones de Catalina Silva Guzmn. Editorial Zigzag, Santiago, Chile, 2013.