Você está na página 1de 35

MANUAL DE OPERAO E INSTALAO SISTEMA ANALGICO

ENDEREVEL

MANUAL DE INSTALAO,
PROGRAMAO E OPERAO

SISTEMA ANALGICO ENDEREVEL

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

Todos os produtos, da linha Analgica enderevel, so de simples operao e muitas vezes


podem ser configurados por qualquer pessoa que tenha conhecimento mnimo em Sistemas de
Deteco e Alarme de Incndio.
Agora vamos ver passo a passo o funcionamento do Sistema de Deteco, comeando pelo
ndice.
1. NDICE
PGINA
3
3
4
5
6

CARACTERSTICAS
DADOS TCNICOS
VISO EXTERNA DA CENTRAL
VISO INTERNA DA CENTRAL
FIXAO DA CENTRAL
LIGAO DOS TERMINAIS
EXTERNOS:

LIGAO DOS
EQUIPAMENTOS/PERIFRICOS:

FONTE DA CENTRAL
PLACA PRINCIPAL DA CENTRAL
DETECTORES DE FUMAA E CALOR
ACIONADOR MANUAL ENDER.
SIRENE ENDEREVEL
MDULO DE ENTRADA (IM5Ei)
MDULO ENDEREADOR EQ. CONVENCIONAL
MDULO ISOLADOR (LI5EiT)
MDULO DE COMANDO (RM5EiT)
MDULO DE CONTROLE 24 v (RM5i/B)
FONTE AUXILIAR 24 v / 6A
SIRENE CONVENCIONAL 24 v
PAINEL REPETIDOR
DETECTOR DE BARREIRA (BEAM DETECTOR)
PROGRAMADOR/ENDERECADOR

DIAGRAMA DE INSTALAO SEM FONTE AUXILIAR


DIAGRAMA DE INSTALAO COM FONTE AUXILIAR SEM MDULO
DIAGRAMA DE INSTALAO COM FONTE AUXILIAR COM MDULO
PROGRAMAES E CONFIGURAES DA CENTRAL
SOLUO DE PROBLEMAS
CONSERTOS E REPAROS
GARANTIA
SUPORTE TCNICO

2. CARACTERSTICAS
AMPLO DISPLAY GRFICO
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

7
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
17
18
19 - 33
34
35
35
35

ANLISE INDIVIDUAL DE CADA EQUIPAMENTO


CAPACIDADE DE AT 500 PONTOS
PROGRAMAO POR SOFTWARER - FREE
MEMRIA TIPO CAIXA PRETA DOS 999 LTIMOS EVENTOS
BLOQUEADOR ELETRONICO DO PAINEL POR CHAVE
PAINEL METLICO COM PINTURA ELETROSTTICA
COMUNICAO POR RS-485
3. DADOS TCNICOS
ALIMENTAO - AC

AC 220 v ( + 10% ~ -15% ) . 50 hz

BATRIAS INTERNAS - DC

DC 24 v 4AH

CAPACIDADE DE EQUIPAMENTOS

32, 64, 128, 192, 250, 375 E 500 PONTOS.

CICLO DE LEITURA DO LAO

10 SEGUNDOS

CORRENTE DO LAO

24 v (VARIAO 18 v ~26 v)

CONSUMO DO SISTEMA
TEMPERATURA E UMIDADE
RELATIVA DE OPERAO

3W EM REPOUSO E 10W EM ALARME


0C ~ 55C | 95%

SADAS DE LAO / QUANT. DE


PONTOS POR LAO

02 / AT 250 PONTOS POR LAO

MTODO DE INSTAO

LIGAO DOS EQUIPAMENTOS POR 2 FIOS ( T+ , T- )

CARACTERES DO ENDEREO

CADA EQUIPAMENTO PODEM TER AT 20. CARATRES


PARA INDICAR SEU ENDEREO

TAMANHO MXIMO DO LAO

1500 METROS UTILIZANDO CABO APROPRIADO.

CABO PARA LAO

CABO BLINDADO 2X 1,5MM . COM DRENO

CONTATO SECO EM CASO DE


INCNDIO

01 SADA - KA1, KA2

CONTATO SECO EM CASO DE


FALHA DO SISTEMA

01 SADA . YA1, YA2

DIMENSES

48x38x10 CM

PESO

12 KG

4. VISO EXTERNA DA CENTRAL

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

LEGENDA:
A- DISPLAY DE CRISTAL LQUIDO.
B- TECLADO.
C- LEDS DE INDICAES
D- BOTOES DOS COMANDOS SUPERVISIONADOS.
E- CHAVE DE BLOQUEIO DO TECLADO.
F- FITA DA IMPRESSORA PARA VISUALIZAO.

5. VISO INTERNA DA CENTRAL


KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

LEGENDA:
A- FONTE DA CENTRAL (ENTRADA 220 v).
B- PLACA PRINCIPAL.
C- BATRIAS SELADAS (2X12V 4AH).
D- BUZZER INTERNO.
E- DISPLAY GRFICO.
F- IMPRESSORA.
G- PLACA CONTROLADORA TECLADO.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

6. FIXAO DA CENTRAL

A CENTRAL DEVE SER INSTALADA EM LOCAL DE FCIL ACESSO, DE PREFERENCIA


ONDE TENHA PESSOAL O MAIOR TEMPO POSSIVEL (EX. PORTARIA E/OU DEPTO. DE
SEGURANCA).
NA INSTALAO DEVEM SER UTILIZADOS PARAFUSOS/CHUMBADORES QUE
SUPORTEM 12KG. A CENTRAL TEM QUE ESTR A 1,5M DO SOLO E TEM QUE TER UMA
DISTANCIA MINIMA DE 0,5M DE OUTRAS PAREDES E/OU EQUIPAMENTOS, PARA QUE
O MANUSEIO E OPERAO SEJA FEITA FACILMENTE.

ATNO: CASO SEJA NECESSRIO A INSTALAO DE ELETRODUTOS NA CENTRAL, O


INSTALADOR TEM QUER PROTEGER TODAS AS PLACAS E EVITAR AO MXIMO QUE
FULIGENS METALICAS ENTREM EM CONTATO COM OS CIRCUITOS ELETRONICOS.

7. LIGAO DOS TERMINAIS EXTERNOS


7.1- FONTE:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ATNO: VERIFICAR A ENERGIA DO LOCAL ANTES DE FAZER A INSTALAO. MUITAS


EMPRESAS E INDSTRIAS TM O 220 v POR FASE E NEUTRO, POREM ALGUMAS PODEM SER
POR DUAS FASES, PORTANTO O INSTALADOR TEM QUE TER NOES DE ELETRICIDADE
BASICA.
IMPORTANTE: DANOS ELTRICOS, PROVENIENTES DE MAU USO, NO SO COBERTOS PELA
GARANTIA.
MANUAL DE OPERAO E INSTALAO SISTEMA ANALGICO ENDEREVEL

7.2- PLACA PRINCIPAL:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8. LIGAO DOS EQUIPAMENTOS/ PERIFERICOS

8.1- DETECTORES DE FUMAA E CALOR:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8.2- ACIONADOR MANUAL:

8.3- SIRENE MODELO K-017:

8.4- MOLUDO DE ENTRADA:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8.5- MDULO ENDEREADOR DE EQUIPAMENTO CONVENCIONAL:

8.6- MDULO ISOLADOR DE LINHA:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8.7- MDULO DE COMANDO:

8.8- MDULO DE CONTROLE 24VCC (RELE) . NO ENDEREVEL:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8.9- FONTE AUXILIAR 24VDC . 6AH:

8.10- SIRENE CONVENCIONAL:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8.11- PAINEL REPETIDOR:

8.12- DETECTOR DE BARREIRA (BEAM DETECTOR):

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

8.13- PROGRAMADOR DE EQUIPAMENTO (ENDERECADOR):

LEGENDA:
A - BOTAO LIGA E DESLIGA

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

IMPORTANTE VERIFICAR SE AS BATRIAS INTERNAS DO PROGRAMADOR


ESTO CONECTADAS.
B- LED INDICADOR DE BATRIA FRACA
C- VISOR DE CRISTAL LQUIDO
D- TECLADO PARA PROGRAMAO
R.A. = LEITURA DO NUMERO (ENDEREO) DO EQUIPAMENTO.
W.A. = GRAVA UM NUMERO (ENDEREO) PARA O EQUIPAMENTO.
(DIGITAR O NUMERO DESEJADO E SEGURAR O BOTAO WA PRESSIONADO POR 2 SEGUNDOS)

R.C.V. = LEITURA VALOR DE CALIBRAO.


R.A.V. = LEITURA VALOR ANALGICO.
E- BASE PARA CONEXAO DE DETECTORES
F- CONEXAO PARA PROGRAMAO DE ACIONADORES E MDULOS
(UTILIZAR PLUG ESPECIAL)
G- CONEXAO PARA SADA 24V PARA PROGRAMAO DE SIRENES ENDERECAVEIS
(UTILIZAR PLUG ESPECIAL)

9. DIAGRAMAS DE INSTALAO
EXISTEM VRIAS FORMAS DE LIGAO DO SISTEMA, PODENDO SER NORMAL OU COM FONTE
AUXILIAR PARA UMA QUANTIDADE GRANDE DE SIRENES.
9.1- DIAGRAMA SEM FONTE AUXILIAR:

LEGENDA:
A- ALIMENTAO DA CENTRAL
ALIMENTAR A CENTRAL COM 220 v CONFORME INDICAO NO ITEM 7.1.
UTILIZAR CABEAMENTO ADEQUADO, SENDO QUE O RECOMENDANDO E 2,5MM.
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

B- SADA PARA LAO (EQUIPAMENTOS)


O LAO DEVE SER LIGADO CONFORME INDICAO NO ITEM 7.2.
UTILIZAR FIAO BLINDADA, COM MEDIDA DE 2X1,5MM.
DETECTORES NO TEM POLARIDADE, ENQUANTO QUE OS ACIONADORES E MDULOS
DEVEM SER LIGADOS OBSERVANDO A POLARIDADE DE CADA UM.
C- OPO 1 . SADA PARA SIRENES
SADA MONITORADA DE 250MA. DEVE SE OBSERVAR O CONSUMO DE CADA SIRENE,
PARA DEFINIR O NUMERO MXIMO QUE PODERAO SER LIGADAS.
UTILIZAR FIAO 1,5MM OU SUPERIOR, PARA QUE NO HAJA PERDA DE CARGA.
D- OPO 2 . SADA PARA SIRENES
SADA MONITORADA DE 500MA. DEVE-SE OBSERVAR O CONSUMO DE CADA SIRENE,
PARA DEFINIR O NUMERO MXIMO QUE PODERO SER LIGADAS.
UTILIZAR FIAO 1,5MM OU SUPERIOR, PARA QUE NO HAJA PERDA DE CARGA.
9.2- DIAGRAMA COM FONTE AUXILIAR . SEM MDULO

LEGENDA:

A- ALIMENTAO DA CENTRAL
ALIMENTAR A CENTRAL COM 220V CONFORME INDICAO NO ITEM 7.1.
UTILIZAR CABEAMENTO ADEQUADO, SENDO QUE O RECOMENDANDO E 2,5MM.
B- ALIMENTAO DA FONTE AUXILIAR
MESMO CRITERIO ACIMA.
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

C- SADA PARA LAO (EQUIPAMENTOS)


O LAO DEVE SER LIGADO CONFORME INDICAO NO ITEM 7.2.
UTILIZAR FIAO BLINDADA, COM MEDIDA DE 2X1,5MM.
DETECTORES NO TM POLARIDADE, ENQUANTO QUE OS ACIONADORES E MDULOS
DEVEM SER LIGADOS OBSERVANDO A POLARIDADE DE CADA UM.
D- INTERRUPO DO POSITIVO PARA SADA ALIMENTAO PARA SIRENES
ESSA INTERRUPO TEM QUE SER FEITA UTILIZANDO OS BORNES KA1 E KA2 DA
CENTRAL, QUE SO OS CONTATOS PARA FOGO, O MESMO IRA PERMITIR QUE SO IRA
ALIMENTAO PARA SIRENES TOCAREM EM CASO DE INCNDIO.
E- OPO 1 . SADA PARA SIRENES
SADA DE 5A OU 6A. DEVE SE OBSERVAR O CONSUMO DE CADA SIRENE, PARA
DEFINIR O NUMERO MXIMO QUE PODERAO SER LIGADAS.
UTILIZAR FIAO 1,5MM OU SUPERIOR, PARA QUE NO HAJA PERDA DE CARGA.

9.3- DIAGRAMA COM FONTE AUXILIAR E MDULO DE COMANDO

LEGENDA:
A- ALIMENTAO DA CENTRAL
ALIMENTAR A CENTRAL COM 220V CONFORME INDICAO NO ITEM 7.1.
UTILIZAR CABEAMENTO ADEQUADO, SENDO QUE O RECOMENDANDO E 2,5MM.
B- ALIMENTAO DA FONTE AUXILIAR
MESMO CRITERIO ACIMA.
C- SADA PARA LAO (EQUIPAMENTOS)
O LAO DEVE SER LIGADO CONFORME INDICAO NO ITEM 7.2.
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

UTILIZAR FIAO BLINDADA, COM MEDIDA DE 2X1,5MM.


DETECTORES NO TEM POLARIDADE, ENQUANTO QUE OS ACIONADORES E MDULOS
DEVEM SER LIGADOS OBSERVANDO A POLARIDADE DE CADA UM.
D- INTERRUPO DO POSITIVO PARA SADA DA ALIMENTAO PARA SIRENES
ESSA INTERRUPO TEM QUE SER FEITA UTILIZANDO O MDULO DE COMANDO.
PERMITE SETORIZAR UM DETERMINADO NUMERO DE SIRENES, PARA QUE ELAS
TOQUEM SOMENTE EM DETERMINADOS SETORES (NECESSITA DE PROGRAMAO . VER
PAGINA 24 . ITEM E).
E- OPO 1 . SADA PARA SIRENES
SADA DE 5A OU 6A. DEVE SE OBSERVAR O CONSUMO DE CADA SIRENE, PARA
DEFINIR O NUMERO MXIMO QUE PODERAO SER LIGADAS.
UTILIZAR FIAO 1,5MM OU SUPERIOR, PARA QUE NO HAJA PERDA DE CARGA.
10- PROGRAMAES E CONFIGURAES DA CENTRAL:

INDICE DE PROGRAMAO
PGINA
20
21
21
22
23
23
24

LIGAO DA CENTRAL / SENHAS DE ACESSO


MENU PRINCIPAL
AJUSTE DE DATA E HORA
BUSCA DE EQUIPAMENTOS (DETECTORES/ACIONADORES/MDULOS)
VISUALIZAO DOS EQUIPAMENTOS ENCONTRADOS NOS LAOS
INSERO DE ENDEREOS NOS EQUIPAMENTOS
PROGRAMAO / ASSOCIAES . AUTOMAO DA CENTRAL
PROGRAMAES
PARA
SISTEMAS
DE
COMBATE/PRESSURIZAO
ESCADAS/FECHAMENTOS DE PORTAS CORTA FOGO DENTRE OUTROS
CONFIGURAO RECURSOS DA CENTRAL
CONFIGURAO DAS FUNES E GRAVAES DE EVENTOS DA CENTRAL
VISUALIZAO DO VALOR ANALGICO DOS EQUIPAMENTOS (DETECTORES)
COMUNICAO COM O COMPUTADOR
MENU DE OPERAO
DESABILITANDO EQUIPAMENTOS COM PROBLEMA
VISUALIZANDO HISTRICO DE EVENTOS

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

DE

25 - 26
27
27
28
29
30
30 - 31
31

10.1- LIGANDO A CENTRAL:

APS A FIXAO DA CENTRAL NA PAREDE E LIGAO DA ENERGIA 220V COM O


ATRRAMENTO, CONFORME DESCRITO NO ITEM 9, CHEGOU HORA DE LIGAR A CENTRAL,
ABRA A TAMPA DA MESMA E LOCALIZE DOIS INTERRUPTORES NA FONTE DA CENTRAL, PARTE
INFERIOR, NELES ESTO ESCRITO MAIN POWER SUPPLY E BACK-UP POWER SUPPLY
COLOQUE OS DOIS NA POSIO ON, COM ESSE PROCEDIMENTO A CENTRAL IRA INICIAR
SOANDO ALGUNS BIPS E PISCANDO OS LEDS INDICATIVOS, APS ESSA INICIALIZAO A
CENTRAL ENTRARA EM MODO STAND BY, CONFORME TELA ABAIXO:

A CENTRAL POSSUI DOIS MENUS, SENDO UM MENU PRINCIPAL PARA PROGRAMAES E


CONFIGURAES, QUE UTILIZADO PARA INICIAR O USO DA CENTRAL, E UM MENU DE
OPERAO, QUE E UTILIZADO QUANDO A CENTRAL JA EST CONFIGURADA E EM
FUNCIONAMENTO EM CAMPO.
A ENTRADA NO MENU PRINCIPAL OU OPERACIONAL E DISTINTA PELAS SENHAS:

a) SENHA MENU PRINCIPAL: 342094


b) SENHA MENU OPERACIONAL: 833115

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

11- MENU PRINCIPAL:

APERTE A TECLA MENU CONTIDA NOS BOTOES DA CENTRAL AO LADO DO VISOR, APS ESSE
PROCEDIMENTO APARECERA A TELA PARA INSERO DA SENHA 342094, CONFORME ABAIXO:

ecurity
APS INSERIR A SENHA A CENTRAL AUTOMATICAMENTE ENTRARA NO MENU PRINCIPAL
CONFORME TELA ABAIXO:

EXPLORANDO E DESCREVENDO OS ITENS DO MENU:


a) 1. TIME
AJUSTE DA HORA E DATA DA CENTRAL. (AAAA/MM/DD)
AJUSTE A HORA E DATA DA CENTRAL UTILIZANDO O TECLADO ALFA NUMERICO DA MESMA.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

b) 2. REGISTER
APS ESCOLHER ESSA OPO TEREMOS UM SUB-MENU CONFORME ABAIXO:
2. Register

Press number

key to select function

A OPO 1. REGISTER BUS DEVICE PARA ENCONTRAR OS EQUIPAMENTOS INSTALADOS


NO LAO DA CENTRAL, CONFORME ABAIXO:

A OPO 2. OTHER DEVICE PARA INDICAR OS COMPONENTES AGREGADOS A CENTRAL,


TAIS COMO PAINEL REPETIDOR E IMPRESSORA INTERNA, CONFORME ABAIXO:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

c) 3. BROWSE
ESSA OPO PARA VISUALIZAO DOS EQUIPAMENTOS QUE FORAM ENCONTRADO PELA
CENTRAL EM SUA ULTIMA VARREDURA PELOS LAOS. NO PRIMEIRO MOMENTO
VISUALIZAMOS O LAO 01, PODEMOS ROLAR A TELA PARA BAIXO PARA VISUALIZAO
UTILIZANDO A SETA DE NAVEGAO , PARA VISUALIZAR OS EQUIPAMENTOS CONTIDOS NO
LAO 02 DEVEMOS PRESSIONAR A TECLA LATERAL , DESSA FORMA SER VISUALIZADO O
LAO 02 E SER INDICADO NO CANTO SUPERIOR DIREITO DA TELA A INDICAO 02L,
CONFORME PODEMOS VERIFICAR ABAIXO:

d) 4. LOCATION
ESSA FUNO PARA ATRIBUIO DE NOME/ENDEREOS AOS PONTOS, OU SEJA, PELO
NUMERO DE CADA EQUIPAMENTO PODEMOS ATRIBUIR NOME DA LOCALIZAO COMO POR
EXEMPLO CORREDOR 02. INSIRA O NUMERO DO LAO E TECLE PARA O LADO APS
INSIRA O NUMERO DO EQUIPAMENTO E TECLE ENTER, AGORA O CURSOR IR PARA O CAMPO
LOCATION PARA SER PREENCHIDO O NOME/LOCALIZAO DO EQUIPAMENTO, DIGITE O NOME
UTILIZANDO O TECLADO ALFA NUMERO QUE E SIMILAR A UM TECLADO DE TELEFONE
CELULAR. CASO SEJA NECESSRIOS DIGITAR LETRAS MAISCULAS / MINSCULAS OU
NUMEROS PRESSIONE A TECLA TEST. CONFORME FIGURA ABAIXO:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

e) 5. PROGRAM
ESSA FUNO E PARA PROGRAMAO/ASSOCIAO DO SISTEMA DE AUTOMAO DA
CENTRAL, OU SEJA, PARA SISTEMAS DE COMBAT, PRESSURIZAO DE ESCADA, LIGAO DE
BOMBAS, ACIONAMENTO DE SIRENES, FECHAMENTO DE PORTAS CORTA-FOGO DENTRE
MUITAS OUTRAS FUNES, TUDO ISSO UTILIZANDO DE UM MDULO DE COMANDO
CONFORME DESCRITO NO ITEM 8.7 PAGINA 12 DESSE MANUAL.
PARA QUE AS PROGRAMAES / ASSOCIAES FUNCIONEM A CENTRAL DEVE
ESTR NO MODO AUTOMATICO, OU SEJA O LED AUTO/MANUAL DEVE ESTR
ACESO, CASO NO ESTEJA PRESSIONE A TECLA MANUAL/AUTO E INSIRA A
SENHA 833115 ENTAO O LED ASCENDERA (VEJA PAGINA 04 ITEM 4 C).

NESSA FUNO TEMOS A TELA ABAIXO:

PARA ALTERAR O ITEM LOGIC CLIQUE NO MENU E SER INDICADO QUAL E O TIPO DE
PROGRAMAO, SENDO OS 3 TIPOS EXISTENTES: AND , OR1 E OR2

AND: 01 OU MAIS EQUIPAMENTOS DA CONDIO 01 SOMANDO COM 01 OU MAIS DA


CONDIO 02 ACIONARA O MDULO DE COMANDO INDICADO NO CAMPO ASSOCIAT.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

NOTA: SO NECESSRIOS 02 EQUIPAMENTOS PARA ACIONAMENTO, SENDO 01


(UM)
EQUIPAMENTO DA CODIO 01 + 01 (UM) EQUIPAMENTO DA CONDIO 02.

OR1: 01 OU MAIS EQUIPAMENTOS DA CONDIO 01 OU 01 OU MAIS DA CONDIO


02 ACIONARA O MDULO DE COMANDO INDICADO NO CAMPO ASSOCIAT.

NOTA: SOMENTE NECESSRIO 01 (UM) EQUIPAMENTO DE QUALQUER CODIO


PARA ACIONAMENTO.

OR2: 02 OU MAIS EQUIPAMENTOS DA CONDIO 01 OU 02 OU MAIS DA CONDIO


02 OU 01 EQUIPAMENTO DA CONDIO 01 MAIS 01 EQUIPAMENTO DA CONDIO 02
ACIONARA O MDULO DE COMANDO INDICADO NO CAMPO ASSOCIAT.

NOTA: SO NECESSRIOS 02 (DOIS) EQUIPAMENTOS PARA ACIONAMENTO,


PODENDO SER OS DOIS DA MESMA CONDIO OU UM DE CADA CONDIO.

APS ESCOLHER A PROGRAMAO UTILIZE O TECLADO NUMERO E AS SETAS PARA


PREENCHIMENTO DOS ITENS DA TELA.
PARA ADICIONAR NOVA TELA DE PROGRAMAO CLIQUE A COM A SETA .

EXEMPLOS DE PROGRAMAO:

a) LAO CRUZADO (SISTEMA DE COMBAT AUTOMATICO):


LOGIC: OR2
CONDITION1: 01L 001N 004N (DETECTORES DO TETO)
CONDITION2: 01L 005N 008N (DETECTORES DO PISO)
ASSOCIAT: 01L 010N 010N (MDULO DE COMANDO)
LOGIC: OR1
CONDITION1: 01L 009N 009N (ACIONADOR MANUAL)
CONDITION2: 00L 000N 000N (NO UTILIZADO)
ASSOCIATE: 01L 010N 010N (MDULO DE COMANDO)

NESSE CASO TEMOS 08 DETECTORES, 01 ACIONADOR MANUAL E 01 MDULO DE COMANDO,


COMO NO LAO CRUZADO TEMOS QUE ACIONAR DOIS EQUIPAMENTOS PARA QUE O SISTEMA
DE GS SEJA ACIONADO ESCOLHEMOS A PROGRAMAO ACIMA, SENDO QUE O ACIONADOR
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

MANUAL DISPARA O GS IMEDIATAMENTE, SEM NECESSIDADE DE OUTRO EQUIPAMENTO SER


ACIONADO.

b) PRESSURIZAO DE ESCADA:

LOGIC: OR1
CONDITION1: 01L 001N 050N (DETECTORES/ACIONADORES TOTAIS)
CONDITION2: 00L 000N 000N (NO UTILIZADO)
ASSOCIATE: 01L 052N 052N (MDULO DE COMANDO PARA PRESSURIZAO)
LOGIC: OR1
CONDITION1: 01L 051N 051N (DETECTOR DE FUMACA CASA DE MAQUINAS)
CONDITION2: 00L 000N 000N (NO UTILIZADO)
ASSOCIATE: 01L 053N 053N (MDULO DE COMANDO PARA DESLIGAR A
PRESSURIZAO)

NESSE CASO TEMOS DIVERSOS EQUIPAMENTOS DENTRE ACIONARES E DETECTORES, TODOS


ACIONARAM O MDULO DE PRESSURIZAO DE ESCADA MENOS O DETECTOR QUE EST
LOCALIZADO NA CASA DE MAQUINAS, ESSE TEM A FUNO DE DESLIGAR O SISTEMA DE
PRESSURIZAO PARA NO JOGAR FUMACA NAS ESCADAS, OU SEJA ELE IRA LIGAR O
MDULO QUE DESLIGA A PRESSURIZAO.

c) FECHAMENTO DE PORTAS CORTA FOGO (ELETROM):

LOGIC: OR1
CONDITION1: 01L 001N 050N (DETECTORES/ACIONADORES TOTAIS)
CONDITION2: 00L 000N 000N (NO UTILIZADO)
ASSOCIATE: 01L 052N 052N (MDULO DE COMANDO PARA ELETROM)

NESSE CASO TEMOS DIVERSOS EQUIPAMENTOS DENTRE ACIONARES E DETECTORES, TODOS


ACIONARAM O MDULO DE FECHAMENTO DAS PORTAS CORTA FOGO (ELETROM).

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

f) 6. SYSTEM
ESSA FUNO PARA CONFIGURAO DOS RECURSOS DA CENTRAL, NESSE ITEM TEMOS 11
(ONZE) TELAS, DUAS SO APENAS INFORMATIVAS E AS DEMAIS SO PARA RESPONDER YES
OU NO, PARA MUDAR O STATUS DE YES OU NO BASTA APERTAR A TECLA MENU. PARA
MUDAR A TELA CLIQUE A COM A SETA .

APS A CONFIGURAO TECLA ENTER PARA SALVAR E SAIR OU ESC PARA CANCELAR E SAIR.
g) 7. SETTINGS
NESSE MENU PODEMOS CONTROLAR FUNES DE GRAVAO DE OCORRENCIAS, ALTERAO
DOS TIPOS DOS EQUIPAMENTOS E VERIFICAR O VALOR ANALGICO DE CADA EQUIPAMENTO,
QUANDO O MESMO FOR ANALGICO ENDEREVEL. AO ENTRAMOS NO MENU SETTINGS
TEMOS O SEGUINTE SUB MENU:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

1 DEVICE TEST
ESSA FUNO MOSTRA O VALOR ANALGICO DOS EQUIPAMENTOS LIGADOS NA CENTRAL, NO
CASO DETECTOR DE FUMACA ANALGICO ENDEREVEL E DETECTOR DE TEMPERATURA
ANALGICO ENDEREVEL, CONFORME TELA ABAIXO:

PARA ABRIR O GRFICO LINEAR ANALGICO DE CADA EQUIPAMENTO SELECIONE O MESMO


NA TELA UTILIZANDO AS SETAS E APERTE A TECLA MENU.

2 TYPE SETTINGS
NESSA FUNO PODEMOS MUDAR O TIPO DE UM EQUIPAMENTO, PODEMOS TROCAR POR
EXEMPLO O TIPO DE UM MDULO DE ENTRADA PARA QUE ELE SEJA RECONHECIDO PELA
CENTRAL COMO UM ACIONADOR MANUAL.

CONFORME VEMOS NA TELA ABAIXO BASTA INFORMAR O NUMERO DO LAO E O NUMERO DO


EQUIPAMENTO OU DO CONJUNTO DE EQUIPAMENTOS QUE DESEJA ALTERAR, APS APERTE A
TECLA MENU E O TIPO DO EQUIPAMENTO IRA ALTERAR PARA: SMOK, HEAT, MCP, HYDR,
SIGN,MODU E COMB, APS ESCOLHER O TIPO APERTE ENTER PARA FINALIZAR E ESC PARA
SAIR.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

3 RECORD SELECT
NESSA FUNO PODEMOS CONTROLAR QUAIS EVENTOS SERO ARMAZENADOS NA MEMRIA
DA CENTRAL, NESSA OPO TEMOS 05 SUB-MENUS, CONFORME ABAIXO:

h) 8. EXCHANGE
ESSA OPO E PARA COMUNICAO DA CENTRAL COM UM COMPUTADOR OU NOTEBOOK.
QUANDO CLICAMOS NESSA OPO SO E POSSIVEL SAIR COM UM COMANDO NO
COMPUTADOR OU DESLIGANDO A CENTRAL.
PARA INSTRUES DE UTILIZAO DA CENTRAL EM UM COMPUTADOR OU NOTEBOOK VA AT
A PAGINA 32 ITEM 13 DESSE MANUAL.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

12- MENU OPERACIONAL:


ESSE MENU, APESAR DE SER MAIS SIMPLES QUE O PRINCIPAL, DEVE SER UTILIZADO COM AS
MESMAS CAUTELAS, POIS INFLUENCIA DIRETAMENTE NO FUNCIONAMENTO DA CENTRAL. O
MESMO DEVE SER UTILIZADO POR PESSOAL HABILITADO E TREINADO.
APERTE A TECLA MENU CONTIDA NOS BOTOES DA CENTRAL AO LADO DO VISOR, APS ESSE
PROCEDIMENTO APARECERA A TELA PARA INSERO DA SENHA 833115, CONFORME ABAIXO:

APS INSERIR A SENHA A CENTRAL AUTOMATICAMENTE ENTRARA NO MENU OPERACIONAL


CONFORME
TELA ABAIXO:

EXPLORANDO E DESCREVENDO OS ITENS DO MENU:


a) 1. DISABLED SETTINGS
FUNO E PARA DESABILITAR OU REABILITAR ALGUM EQUIPAMENTO COM PROBLEMA, SEM
PREJUDICAR O RESTNTE DO LAO.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

DIGITE O NUMERO DO LAO E O NUMERO DO EQUIPAMENTO QUE DESEJA DESABILITAR E


LOGO EM SEGUIDA TECLE ENTER. CASO DESEJE REABILITAR UM EQUIPAMENTO O
PROCEDIMENTO E O MESMO POREM DEVERA SER PRESSIONADA A TECLA ESC, E APS APERTE
RESET PARA RETORNAR.
QUANDO EXISTE UM EQUIPAMENTO DESABILITADO NO LAO A CENTRAL IMEDIATAMENTE
ASCENDERA O LED DISABLE NO PAINEL DA CENTRAL (VEJA PAGINA 04 ITEM 04 C).
b) 2. HISTORY RECORD
NESSA FUNO PODEMOS VERIFICAR TODOS OS 999 LTIMOS EVENTOS DA CENTRAL,
CONFORME ABAIXO:

c) 3. TIME
AJUSTE DA HORA E DATA DA CENTRAL. (AAAA/MM/DD)
AJUSTE A HORA E DATA DA CENTRAL UTILIZANDO O TECLADO ALFA NUMERICO DA MESMA.

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

13- PROGRAMAO DA CENTRAL UTILIZANDO UM COMPUTADOR:


ESSA FUNO PODE SER UTILIZADA PARA COLOCAO DE ENDEREOS NOS EQUIPAMENTOS,
LEITURA DOS ENDEREOS CONTIDOS NA CENTRAL, PROGRAMAO DE ASSOCIAES E
VERIFICAO DO HISTRICO DE EVENTOS DA CENTRAL.
NECESSRIO UM CABO CONVERSOR RS485 PARA RS232 OU RS485 PARA USB.
A CENTRAL POSSUI UMA SADA RS485 CONTIDA NA PLACA PRINCIPAL (MA MB) CONFORME
DESCRITO NO ITEM 7.2 PAGINA 8 DESTE MANUAL.
PROCEDIMENTO:
a) LIGUE A FIAO DO CONVERSOR NA SADA MA E MB DA CENTRAL E A OUTRA
EXTREMIDADE NO COMPUTADOR /NOTEBOOK.
b) LIGUE A CENTRAL, ENTRE NO MENU PRINCIPAL E VA NA OPO 8 EXCHANGE.
c) ABRE O PROGRAMA DE CONTROLE DA CENTRAL MY5EIBC SKY, CONFORME
ABAIXO:

DIGITE OS NOMES DOS EQUIPAMENTOS NO LAO (LOOP) DESEJADO, LOGO APS SELECIONE
A PORTA DE COMUNICAO DO COMPUTADOR, NORMALMENTE COM1.
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

FIRE ALARM CONTROL MODEL : JB-QB-5EI (PADRAO)


INFORMATION TYPE:

- LOCATION: LOCALIZAO
- PROGRAM: PROGRAMAO/ASSOCIAO
- HISTORY RECORD: HISTRICO DE EVENTOS

APS A DIGITAO PODEMOS SALVAR A PROGRAMAO FEITA NO COMPUTADOR


(RECOMENDAVEL) UTILIZE O BOTAO SAVE..., LOGO APS CLIQUE EM WRITE E AS
INFORMAES SERO PASSADAS PARA A CENTRAL, APS ESSE PROCEDIMENTO ESPERAR
POR VOLTA DE 60S E CLIQUE EM TEST PARA INTERROMPER A LIGAO DA CENTRAL COM O
COMPUTADOR.
CASO DESEJE PUXAR A PROGRAMAO/ENDERECAMENTO EXISTENTE EM UMA CENTRAL
CLIQUE EM READ.
CASO DESEJE UTILIZAR UMA PROGRAMAO/ENDERECAMENTO SALVO NO COMPUTADOR
CLIQUE EM LOAD....
PARA FAZER ASSOCIAES (VER PAGINA 24 ITEM E) PELO COMPUTADOR UTILIZE A TELA
ABAIXO E PROCEDA DA MESMA FORMA ANTERIOR:

PARA VISUALIZAR OS HISTRICOS DE EVENTOS ESCOLHA NA OPO HISTORY RECORD E


CLIQUE EM READ:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

14- SOLUES DE PROBLEMAS/FALHAS:

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

15- CONSERTOS E REPAROS DA CENTRAL:


A CENTRAL DE ALARME DE INCNDIO ESPECIFICA PARA ACOPLAMENTO DE DISPOSITIVOS
DE ALARME DE INCNDIO E DEVER SER TESTADO PERIODICAMENTE. NO CASO DE
QUALQUER AVARIA DEVER SER ACIONADA A ASSISTENCIA TECNICA.
KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO
RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

TODOS OS EQUIPAMENTOS DEVEM SER OPERADOS E MANUSEADOS POR ELETRICISTA


ESPECIALIZADO E TREINADO NESSE TIPO DE SISTEMAS, PARA EVITAR POSSVEIS DANOS
ELTRICOS.
TODO E QUALQUER REPARO ELETRNICO DEVE SER FEITO PELA OFICINA ESPECIALIZADA DA
KANCIL, SENDO QUE, QUALQUER TENTATIVA DE REPARO OU MANUSEIO INADEQUADO DO
EQUIPAMENTO OCASIONAR EM PERDA DA GARANTIA.

16- GARANTIA:
TODOS OS EQUIPAMENTOS TM GARANTIA DE 12 (DOZE) MSES A PARTIR DA DATA DE
COMPRA DA NOTA FISCAL.
A GARANTIA E DO TIPO BALO SENDO ASSIM O EQUIPAMENTO DEVER SER ENVIADO E
REMOVIDO DE NOSSA OFICINA POR CONTA DO COMPRADOR.
DEVER SER ENVIADA UMA NOTA FISCAL DE REMESSA PARA CONSERTO JUNTAMENTE COM
UMA CPIA DA NOTA FISCAL DE COMPRA DO EQUIPAMENTO, ONDE O NMERO DE SRIE
DESCRITO NA CENTRAL DEVERA SER O MESMO NUMERO DE SRIE DO EQUIPAMENTO
ENVIADO.
17- SUPORTE TCNICO:
ESTMOS A DISPOSIO PARA O ESCLARECIMENTO DE QUAISQUER DVIDAS TCNICAS DE
INSTALAO OU OPERAO NOS MEIOS ABAIXO:

RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

KANCIL SISTEMAS CONTRA INCNDIO


RUA DESEMBARGADOR URBANO MARCONDES, 108 - VILA GUILHERME SO PAULO SP - CEP: 02076-000
FONE: 55 11 2909 1728
KANCIL@KANCIL.COM.BR

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

Você também pode gostar