Você está na página 1de 25

,'i::J.

iJi

,.7.

I'r ;961

.'

e iit i\ic|ri.ll.

.,

iJ!'rne

\r' iTliivjgmrtlr;1,$,,TfiiOltfnC,t)
.J' A"'
li:,iv,i
. F,bsrr':,'iir'AT'{["L[r]r\ t]{} :ifliiaffi,*_f,Ji

':

'l'r

r-

Ct.ri;trtr.;ilr'S rlrr

'e, r l"
'i:;ir tt

\.. 1'&t

r:,:ri:it lt-

i* lrti,.llir*.
..

'

"t;r!',t"
,f-\
\ rr ., ..-r Jr- "

rir.:-l

''..

lr:

nJ''
u r'\\''"

'

sr;;t,fi'"; n

,,:'i:,:z lel:
I

lr tr:r:t]itsl

L-

{llt.<..s.

[,,fu*",s*k

r"trct i(.ri1

r ,r.)_

Cllx"r'sto grllr;

:, n. 8, ?. t7-Vt;,

-l

il
I
I
I

)r
.i
.l

) /'\)

,c'r.

lt

ilrrii',1<.ir m'-

rrrr ./rrl-

,
r

l,'

ltl' : Ot'1,ltiti: f {'t tsn4 ^,tg.i p",e l.;,rs.ri qt t *y


e t,i.
I

r.,.,.

fls-'X

a::rh cXt r w

i:'.

h *, l*E$ E tl a a

{.t",t r t, ty

' 114

i:icr"

l',r.;n

tl

'l'rirrlrr;ff

rie,

)attrsrcr

i14

t't

r.i

nt titr lt Gli n rt

r;,, l?c7.

l:lxti';rrirr

rlc ! lraLtct t,r r,

11.

:a\:,), 1990,

i
i

j
l
'I

i
i
i

I
I
I

I
J

i
:

f)

(.|"r;tlop+e elosrs , nql


L*tt"":t, frbd:"uch"L
-'*

g"vr;,,."

oqn{- cr:Ln*"'^J- "fyabofi.o


[-. *us s.A-.: Sq,?ou('
-ls;

i']

t':,

$,
;l

\-

I
;.

'll:
i'.i
i
:

1rr:i r.rl.rjclr\,():l)t('.s('ll:r urr;r (l:r:; l, irt:rtir.l:t:; icrlrji.rs:tlrr:rl


,l('nie existcrtir:s.ilo c1rJ)o cilt s;rrc mcntril e tltb:tlr<-r. '['ll t(r]l.iilivli vlir:-st'
o,.sglcciic:uot)lc r.il "psi<:clp:itolorlirt" r() s('rli<l<l trtr r1Ltc, <ir':;clt: [tt'ttci, s(:'.'r-

t.s,(t

<li:ini.cr

lt,t,,,,1'

ltillo
tcttt
'

,.

ir:r'rtlr'('.'lc l('t'l)() l;l ('xl)('ss:l() Jli.]!!4li!t()l()lli:l 1-!.-:!1.:l-((,1 i(lr:,riil


;
r
i
itql:.r;rit.t,:i-"*scgLrinti:Jii:iiiioh=JliEqi.t)i-rrgrk:-.:ujidlxJ.,'.t
i)odcirrcx;
:
i;i't;pr;r-;r
; 1: .:;r,.il;sc <-ttrrrrii:rr il, J!,lj.l-'srrtrc rr'(lt';,11 111,rilirri,,,t 'o1,, .,t !llg[E+g:lg-X Y
i
tlo
:r lc:rlrl:rrlr-:
*.ilolorn
{'l)irr nir\,';irittilit:tt t1Lrt": :r in_r't'siETflJ- i
:- :1ir
-'--:
*.-:.-"---'
-.-. lr:il.r.llri.:-.
L:-I::.j
Nt)
{,n
io'r;1Lg=;r}<lgcntro tlc qljl:tcij]l!-tu-tlrr//i/t:. <tl]c'-Jlliglulllq:.:lrtrllltx:-glfs,l h-\,q:,n . "
ffi'.....-..l.:.,..'..:,',.i..,'..I,'''';.'''-''l,llll!/.,.''',,',.Q,'^rLt1lIrrc;tr.
(,r('(lt.!I!) c.
(:' ('l(
i<ir't:ttior' <lc t ti t t' . l tistor i;t .sitr.tltl l;t t, l)l (l( x i.'it( i l l ('
yt"
si<ln:rrl:r:
):
;tltr',
r'l
c lix:tllrs_*- \\
:;:rr>,
11r.:r
iC:.s_
r:rtt
r,rri:tS t:ltr.ltr:tCf.st
r
i ^\)
rlc corrl:
------'?
l)srcO[)rtt()lO- : 7
\;n!qjr'nclenLcnrc|te clrl vontrdc rlo. srri:rlsr. Isto intplic: (ltrc
f?.
iI
srrlllrntc
i'\NP' ,,i,r
,l,r r.rlr.rll/
irab:r1lro r-irtrrrrr rlc rrrr;t srrlriclir.irl:rrlc: i;i t:rtrrslittrclt
ii;r <l<>
r*cros r
^
l]:1,r,:i]-'rl
'<d\,\rur'
rlcl trltlxtllio. Isto signi

Lr\l/\/'){'r
lrt(\ rr\/r \)Lr
sc'r'cxJ-losLlt
rrltcrior,

"t:'l'I
teri)o
lglll)tJ
}.a(:ll(-tlL.illlLll(L
'r rc:tlitltclc
I
eneticmcrrte
l"
sntlrorlt
; .\ \ ii.:,,',1,-,'o sucro coLrtl tl r-isefr d:uio scr rrrrris ggsi-LLr (iic :urLcs <lo itcio!
'i
ccrfs p
con{lito e cltrc .1.,r,'lli,l;,l
,.
I \\\;"){ c.,
J
"
'',
rrcigr:tlcr
j,,r,,urrl;r rtrryi's.loffilililrsLr'LrLrrt,tfri.^
iL,liictiviclrrrle I
.
i
i_'-::r-+.
i
-..l,:3--..-, -
^.,A ^.(.
r.! pS'\LP&Ie;:{x} nslTilir:rccs
rlrclinrilr.slcuios rcsultlclos niro sito s(:rf)rc l)lttolt)gico:. r\
te rroc:j rlrclinrill
ccrts tl
cirlivo.
Fo ttot*oq".s'Erltrt.lrr rerlqr os llrtrur;.s <l:r :liolollillLr tr:rlllllll. !) tr'r,iiVl::!94J:ll!t!1" i
:...^;,:
'
I
l<ti col:sctrzaclo porcuc l;osstri clltlts v':tttl"ltgcns: l) corrtttt t r'riz !trtllttts, 1rtc

tl(jiltlls
'

'i]*, illil..'''l:,i'':,:ll]" I

:l

ffi.*,''..rut,r,ri.':-

."It't:tllislr():i (' l)l{)( (':s(ts 1lsrltiicos


.r'st titlil rl,r.';
*\d.{
.=rrt'rlljiizlttir:.s1lc.lrlstll'r.i,,'..,',t.,',..,;llrtl),;r'
,.
rrt':rl;iclo; ) , "ttffqrr. .1" ,r,,tr,'"r,, ,r', l,ll?iljli.,u,l (t'*1, tgtlt)Lr*,--g,,fffi
t',1( l)st'(l}/11i1!1t,ttitt tlt'.si1qrt:ttii

rr

Z-.

.,,,r,,

t-.,,: :,r :

,,, i.: 'r rilrrrr

ri,

1'f i'1,'yi11.-r.

i-rrrcj,lr-r'.U-r]crlo)sQltt().

!,y!':iilit:r

r icrrii:t

t)t':i;t:iiril"r

ilr,

A<t Iir-rrrlrl r-lcl tr:;<lo (ll(l .s(.: .sclirrini, ( ()r() (il t()(l:t :t lilctttitri.lt llti;lic':r<:r
'i
sr-:r':i r:itltii:t l('st(':r.l i.r1o, o lell() psi(()11(t-a"rt.1toit; crr i'intrl clos lrrrcs,70 c cllrc
lo scrr , 1torl:rirLo, j;trttrtis c:ontltlc:cttrlitlo n<; r;t.rtttict) I(liLtitivo tir',

O,3$'rql,,,qi//

()rrs:rrrrr)s r(,sl) l:r:rr,:rl.rrr ti.r P:;ir.,P:rl<;lr:lli:t rl:i vitilr.totirli:trt:t t:


;pV-.]St, ,i,ir).
{ n-- cllr t;si,.onlrtolol'.i;r r.lo tr';rlr:tlu,, rlt: Lirtt: 1lsicr,1>rrtr'lo.t.'r:t tl:t ttt,t'ltl:tliti:tr!t'.
g
iiri tt:iir'it'lr
rtsic:oortiologl: clo {rrtlrrrllto,:r tt:lt'ti'rrlciir'ic;r cnr 1r.sic:oprtiologi:t
No (r. lr':;o cll c:r,c>lrr(,tiri
-*(lvltliotl. ltit
l'.tir toirol&*
<loJ'r
c'oirlrrritttrlrll
ctfncionlc!rto
ijcir)rle!l()
i<':r
r tcolilr
tcO|i:r pl;ican:rlticlr
ci:r t
ci;r
POrtttl rrttri(>tl.
1rsr1uic:rr I)()(t(()
1r.si1uic:c)

\/

i
i1
i
I

_Lrrrt,'ir>

l.

t'rt.ltrtlito
,rt'1i1.',
,; t,',rrro[7li7r1,,]j]-\]
(l<t rrrrrricn!!llrl:rrleJ r:ttlrr'ir.:oi; c <l:t ('olrlr

ir:'1r1r q1irl,r,

1'^to

t>ntrt(,'at()

llrlll-otti.s

(lLs!

:-rtlrcito
Peinrcrrt

('(';i()i; )

Lst;

llurcorcr
llll(1oljl

I
J
;
i
i
j|

N,r,

n:r Irnrr(

l;t''',.'
r,'s,rr,.,,
:ts 1;rcrle

(lcls'tr:r
ccls'
rirt'ir,s tl

,..;li

ia

.$

J)lill..jcltlItc;tttcttl]()lt.ltll:tjltcl@st;<.irll<lQ:trlr>Lr;L::;IItr).CL{'ii()l..#
clo|r:ll-rlilI(),(lll}():][t.t>1;<;i,.:Qi:i.t.,ffi

Illtt

r:71'o clrl.'; 1;rogrc";l;os cllr psic.1;:rt.l.51i:r

ci' t*l;:rllrcl. t(,(jrir t.r"s' '."


<r
-'(':ttl"j:lr tllit;i ittll;r'::;S;tt;
r.l.-' irr.t,,r
1:r;',;!, ,,,,,, ,,,,,,1'lll ,:";:l;1",:l:l.i:illl':i,',;l:,;:],:,l,i,l, ,,,,:::l;:,:i
fLf
LilLiriri'rs I rrrr..s, r:i icori:r c'r psicc-rp'r..ro{ili
<ri: trei;:rliro.
:i rt:i{rrr:t tr:s
lt,t.:,,. l':,

[ri-litr:'.r-'"-r r.

:iiriclts lLil:tllri'rra vlle-sc


'r:eirti, ,.a
..

rl

1'rttirril'.1q.i,,.'.s ( ()rr.i:

r)

l
il

r.i:.;r.tl

{,:n^

,$r

ilil

.il

..

f:i.r;llli{l: {l :
rotif;tir-r rJe.l
invr':Irn'rr-;r,,
:orlt'o c]lLr,
13l{,lii'O

..-_.

il

. ...,..

"
. \<l
t*r.,-..,,

<'t)rrtc('o tilrs Jl<:l;tgris;ts eru-l'.i<'rrllrriol11.i;r


rj11'l'r':rlrlril:, tr.:r1111..1-..;1..1.-

,:

li
l

u.,,t

.''

rJ

ti

r\" L r..r!/

Lr.r (.rrt.rr.t.{jt 11.lclo pqr i-} jorpo

(!c
iic cr:*ircriri:crrt,rs
c(rrnc-'irrcrrtir.s ririr.
rrtiril. clomirr:,,'.ffifi##-)
.i""
Ji
it,'.,s

\s

ic.cr-rl!rrr

rffi

1i

.:',:,'.,.;#-cciesettl;ctlilt.lot;tclo1t]sptlsc,,;',..,'iilrrcjlns'.;
csi)eciiic:rnrcrric l .s:rrictc rric'rrtr cto.s <r'r"r;rrr.,r,.l.
::::]:,]1,,:,::.,1',,,,:,':.rr

l:$

r!

A*

ll,:;:,;;:lll

ccrfrs
i-i ljvos sc l:rr:clr rii:iili

r'

cir>s

L: I rlIlt()5

l.,..'
%

s;rlt..rr'::lt.r.,

I-r:!t:t'rlLil,. ;r: cl,ri.:ttl

rlclixis.neis r-jrrt-' aos r.rii.xrilr,,,r,rr,',s. oncle:


t:r:r [irrtl,rrr.rrrrL;',:;,i;:,;::;'i.:]:
tL'rIrriri:r -s!:girrljr:rr:t o rnl,,llti (c,.gr,r.r,ri,i.
-',,,f.,,rr, ,.f,r,r,,ri,,; ,.,'',;i;
({r.t(.'::1.'i
llio), it

rt rlt

tl\.:

i;(Jil:crr ri:r,i

',,.,.'(.1lrirr,':1-.;riiir.i11t;:1-l1';
:.:tllll';l",Il.'*''|',:,\,.;',;:''--__-.l_.1,..s11'1'.l,r:L:;{tliittt'i.\.., i..,r\/ !.:.!r
(j .,iti'.,1(.(i,:
::.1,)1r,.,

.:1.

:. i:!:(.:,
\.fii)s.)():ll/5(1ll:':lrr.;.lr':l':{:it'l.i?(.:Jlj;lI.it,ii.''ilc.,..ffi.i;...'...

;ti, cLrjo "nl:r-cstlrr r.los


___
\.1\r\.' \..rr
i
o1;ttr-tir"jos
(.ci)(,ci: liTt:_
-1 ^._),
(r()s
t()fno(i -sc o ltiltllofiu tinfo rtil litt:rrtrr: T1_r,.._.,,.,t ,_,'
"L't-l'.f:
clultl1trJ
llltlit:rtltl
f'lir
itlJ)fctstt Ll
,rr.i.r. ,.r.,
-._.-,-_. -: - ^. -
Itrtjos
cir: co..r't::L(--ii..
IJ por r.:.src

iirrri'o ,1,,.1 ,,.';,,,;,";';;,,,.::,,,:,i;.1::].:,.:


(' -

'

t'l
,lu

Ciir

fr:rr
f/..r

ntr
cl<t
l-

-. :()

t_

pe
-Oilt(l

^ illl:t j l

LNI
i,ti

.s inr
1 .1

or!!
i:

i:..].:::]::1srils,cors_ffi).e1r;.c;iclisc1trecoricllt;li:tt.tno.on..,.
r.icrit.ilic:ts, ;ttrs nii,r:r ct,;rr:e;
?id;rs
(lrtjjor.;i's :",]"
'il:: ;:,:.l].l]
',,"",,,. ,,,;o]r;,
\rrcjoii.s
e lJ"t
iJir rlol,
rlr;1,
r.

'l1s
-'.1.1.

l.t

;:l;,j,1:

ll;; ;.ii"

-(ir

to

scJa,

lt

um:
incli

cc

n,j rr

r"i t

o-?l-,_r-SS

brr

|rrofissic':rl, c qLic clli s,'ri. 1;:iLl;i3rrorn'icr ire rrr,li


,t,..,,*- a,";;:,ili;:t::ji
)ojil:jllcntc loll'togrrt:;i (por c,',enpo, os olxlriiiios
csi;cciriz;rcl.s e a sitrr:r.
;o rc trlbalto ri:tp(-,|jiil,or ..,olt prer,slc, cle Lc,rnlto). ' ,
,

Pol'tillir
()l 't )t( t/ i ()

\\

ra l,
I

1t,S!).
li)S l No
Nrro poclc'cirt
p<lcli,rt<,1 r:r,iclc,rtct..tr
r:r,iclc,nli,,,: ,1,r,,,,<,r:,r
,1,r,,,(./ri r,ri,l,,iri,
,,t,,,t..;

;i,i:;l. :::,

rl

cles
qLe

ntt

(_l(fj\.1(.:1.r. (:tjl_)(,(.)rt_sC,

pOtrr.r);, i){)l.r)r ():tl.O

f(]

.s

per.r

ter
res I
forn
C{-}

lr-:rJt:il

rr>

ns
rocir

\r)
i)

irl

r.lr:lo
1r

iii:':,

ur3

p:irti
ITC

c:c

t:

cx(---r

' i).,'i. r,i:lni'c:r orrcr:irjr::;


t)t

sL:rlirlrr:rlrl.ir_.lr<lits. (i\j..1..)

::ltclo

_:

: : " r:':r:r1:iiri:

..'!'-''.

{i'illii.'j,

fiz'j'j

tr,),lrfi,nW
:

t :,,,71 :' eiV,,:rD-, t*'

""(, '"

trrs*'

(.---5\-t'ucLc;\ c'r-'-rc

s,

a.>s6*c,

cc,

tq---\
\r*
,G
cls Ccrtr_c\c,r i(LS
etcit* tLtlSeS

rr[\,

rc

e\ t r

frc, r.r

t;,-,

--l+f"*+;++'"'"

-,'r,
..'i
, ir:.j

-*'"

'"

..,

.+ .:,+;4!.-*.

.'j

,F.'il

'r':'r'

{JS (}[i;ii'r.i,Cti;;i.t.-;.S

ir

irf

i;'"],--t :-,);.-ia;:l'i.-litii

_ ;'.1

::i
l:,

-];

;'

;
:

t.',s .rrr r,,.\(


',,,
ra r ,.'a" , ,,
,'j
Jrrr.':;sili':;1::i!

:;l
'i,

il1()l:;itali:11,

Li\'rrl tll
r(-S JIOl(

corlo

.1

lil

':l

J()slr

t1r: cirtc:rto
n<; It;lr':rrtir

:atir/n os inll)sses aieti.ros cLc nlirrc:n sur lrir;gr:ii'lrr. A rc:; ii<i;rclil concrrli
rlas:;ituatres no intcrcsslt l:,s(l naclt li,:; pr-; ic:trrllisti,41 lc, (lr set lxilL.
'o11.pell cicsile fl.rto e ein proi,rnciciatlc cfiri ) arociclc c:Lrsl'i-sti. ll cp-r:t6ii.,
t [::l]:llt(iCt'!XlJ<)rl r.,_1ll,sl.L,J:_br ir.s_r'r.il:res Conl;:rrc;:-:l ,t.t.,al. t..i
'.;

@la1,'gq.14ilp-oii.]..,'.r'll,o"-..,.',:nltrcl.]jc\:r.tq-Cr9C.fur.
,lg5. .!gf5- !!gJ:_ry irirt)rr:;s,r r.{:crivo clogl1|il j,l5ito n.r,:r ogi1g1311.Ji--

incita o airalisle a buscar o que i.rssc ccn'iict niio scr'i rc{r-"


tvc! a um @I-p-i@?,Lc-ilygfoporiCo dois sr-rjcitos quc se ciefrrrnt:rnr: r:
sr.:ju, o quc no conlporl,:lrlrelto c1o cire{, por cxcnlilo, n:.-ro sclr. sornenie <'
clcriiinio ci.i slra pcrsonajirl:rclr-: or: clc sr:as rcrar-'(ies snqt:l:rri::;, rna:; levlntlrlli
r:rn rnloclo cle donlinaciro (liie se inscreve lluila 1gic:l orglniztrciona
(l],-:jours e DoPPI:r, 1965).

lS;s+=$rrla

r<.:s;

lro clrt r:i:r1:


r'uio r-cr',:l:tr
los
o cull rs pr
cir.ttcr-rtu r:r

co

(Jccrre ctle es-n lle.)(ior-;gie ncsiior cluc gl Lrrb:riireccl,! crt. grrrpl


tlf.l11 ca1z,is_c1!,1!!g!lg!fl1_iSf!j,s Jl111{l ct: r'ttlJ!.!:, rl,r.: os i':-"r,i
:,!l,.r,r-'lq]:$ DoLlta,rl-i:;i(; :il,!rlcer_4!_('1,';,r,i:;,'iij i/,7i ;'..;l;rr <:;rl,-'lii li,-r-te i-:on:;t:.ttdlt:; para iutur con'Lre os cf-c'itos c1i:sr.lsi:rltilizur-l,arLcs c p:,rto,qnicos
,l', t",lrr11 \r iitticis cL,rlrLG*-r',, l'airvl,;l;',1.,i,'..:p"irrrliiil:. pej"o corrttrio, sullvi;::lvat-se o r.csrio t.itnll{). r\s.siii, er,it.ltncioir-Ll:
iri:it liqa::ro, (.lc se torroLl c1c1;ois ccntrai cm 1;sicolliloolril clcl trirr:rllrtt,
(:nr,r sEllb
trer;:rltrili,r',4',tr15[iriin,'r,:irrrcirtr'_i:i*ri:_:rs) c()']ir:r (.r:
,:fi.itr:s rlsi<:Oiot;i<:os (i{i.s.sls 1t|csscs, lr<; invs c1 lirjtr1o olttrc /.)i {f.si/o e rlrpt:t,;rl (ttt-r i,.lano inrivitlrill). i) ittociclc; r:lrr.sllistlr c srilr:;tliiirio, P,',rrcr) l)r)t(.(),
i:ci tlt-ti iltoclelo rlitl,?riricri-,--'sjr,-'i'1l-tc.t, no t1Lrr. s,t clir'.yn irrl;trr lrrivicgi;rro is
s:r:rttiil:rs coletir,:rs e i sr1s iijsl,tcnt()s.

'1a=

ttiaa :r*''ct"\(cJ\ :) t{cc\ttc' ct-"-'-\u(t scr.


?<u-':ris ,--),? i*S \') J]cc\+\r: -),,ftnr,.c
.r

..H'=,.)r t

r. ( i.:u:o :?j$:l:#et. e*.s

c1:ts

1--,csc

rrti ln:tlis:rrl,

I)
r;

nclr-r z.i';

qia

por esl a r:zo qllc, 1rJrJ icI (esso:t clint:-irslLo cspi:l'[:c;r r]::: I)r't'S:ri'
t
r
ri;r 1lr q., !gn,g=a!+oj+- f:.IU *ttU4
o
latJilll, re utrii"lrlo ntij-i locei (ii.l
'l
tral;allio cofil.tIl vlirjr.;s tralxllrlciote qr.le l:lrtirji)r','irn r,{)iirntilialtierLlc ri'
iir vcr tiga'r:;io

<le:;cr,,,'r'i

i:.s

s:t:;

r,t:] c:i:l r;r i

il i-'iri'.Li i.io:
t t t't (! t t i:t ir.,. ti,
1>cO t:ctntrlrr
oi:.sc1ir il;rL c lc r

irr:s cii: ti:rl


lrir:liqic:rs c
lto tcrtr 1-..o1
sionrtr cir:sri:

l'{rf oltr
rt{iti.trt rlLt

ci:r c, r:r-ililrr
///{1.\: f',.1):f
scilrtrt<io trrl

t,r,i,

;v vGe

t)J{,-

,i

:l-cune ili:i iicr;,

riciu:,ris. ir;ial;

: r'"i5 {:nil, c...isiili rprct:f r)


rrrir>
rlr,- nl
'1 ","'- .i
a sua ilistrLrrj:i
t:Oc5 Xlclj\'::
icziii;c situ-

de seu lrido,

Itr. i cp:rrrio
; qu{:: elc trl
grr1,..;;,1111

-idc
I COrl$tlil.iil i-

5o

s',::i ;'t,ciu

ic'ri

n i it

rir:

r[
iiii;

c rli..g;tnizltcl-to ciit ir:tl;:rlltr.;, or.t ltl illr:rSi( ll: cor('cl)-o c r-.os irt,-'ilcos 1.-i::;l(): el lt-(,:til rlt':t ll;r'.:('i.Cl. l:t t,lll'r.):. i( ll('\. .: rt:.:ilt-ttir. r_i(il. I':l ;i::t'i:t t',rljtr:'Cr'r'.:r ,ttll:tt!:liit,t trl tiltl,.il]i r {,r'irt:t. t,l': :.:,1 ",t I,tr',\(-rii: ;):ti. r:i.r.i:.,.1r:rs

,l'

l;It
irfi

!ir

ili

iirl

nito lurvlnrtits <llrilo () i)tr:.o rlc titoclo,rlc:cisr.ti. I)trttsli'.'litr): (l'rc r.,s orr't:tlo."
lc.s rlr.r,scr',:'r,:trti l:r,nt:r r'<.::tliti:trit', (u{.'r':;11 r'r'ltlitl:tr-1,,'('ii ('()tlirt't'iillr 1ii';i <lirr.'*
:io cltr crnltrt.:slr l:rnt;i:,ilr, r;s (luc r'lt lt ciis:;irtrlrii':l ittir'nt:iL;rt:tlt:tlttlr', t;:trri
ni rc.r'r:llr iis ilrL.ssirr:s rn:ti:; cscalrc:tl<.is:rs'.o ill.t:tito, l'Itris iltr.iii-:. 'otti<.r.-s
conclLrzirlr>:i 1 rr,\/cr:i lrrol;icnritiirir c 1 r.rLclir::iii.,.rtl.() l)()r1.() r.r: r'istlt. stttlttttt{o
l
ri clir:i", ;rs(prr's:;ircs rc;ris rlo tlrrlxrllro csclifl\rlr1, cr {lril(c ltllr'te', (ii) c)ill(i*
r:it.lrcnl<; i-l;t riir:r:,irr., cllt i:rrilrrcs:r t,r lo s(ti!'i('o (1(t ll('ilo(l()s) ,'\sslt:t, lr itt,ill,lic,lil
gitr cl;r.-* l)L'l;(luirill; r]ilj )sc(),.1Ilol(),qii (io tl)ill(.) lorigtl\1 , it()Si r-lssir'1111111i.,.

cl
,ilide c*ni:r,. t.lr

iil

tt
Irll

iri

ii

'nt iL, 'lrl :,,.tr lo;' t'l'rr.:r;,_!,i-l)1-1l!,!'


==##:ffi:*

i-'r.r

:ir:rIr'r

lli

i. s<,rn:,;r:Le i:io
ii1S

c"ailii

gtnil:erii.:n::l

){} l"P*/i[A{.iirf,} i
u\ c*ht Ai\"{il HT t,-c {,ii cei

$ii.G;rNrA'

l)i:,.;:;rr'; l)r'rj(ii:;l:; r: tlr:sl;:r.s lrirrtcilrts c.r:ocriiirt':ts i(-'t()(lcli.,iiit'lrs oi t;r..r.s$r,cl r.'.':li'ltil ltrlrriio {lu(: ('ll l)(){r.:it( lrltttt'rrt,.' (l(':cstrlrili;rltioi' i)irlt ll r;:tiili:
tncnl:tl rlOl; t|lrlt;rl];il\),-r,\: iItllts:il; cs\a).i5:l).ll.l(",rfltl L()ii() <]'..'i.t.rn-ctilr:s <ilt
rsr,ryLiti::rtro clo lr c;itttiflrl. orgltniz:r('rro clo lr'rtl.>llro i-oi cnt:io r.:3r'tcr,:ilrllilrt
!r
r''

l|

r r::ir:

::r

\rr:.

,.--.,-l:-.:
.
i.

..1-.

\r(.\

.. (.1.l

dtt'isrtLla-Uila!|o: clir':;iio (lc tlcl1:j cltr'!r

'ffi
'ar-.

.-

,-.-

:.. ,. . \.:..-:.

.)s c1)cr.ltc.iot.:s, il1lLr.t'eo, t::tclir.r-

;'rtl'i nt.
.) 1()(i()
:i,' ,r Lri;ci':iitir'itl
t';;c'i:iir.
t1 po1 !rlilo
iltclo rt
rt r1r'r'i.i'
rliri:;tio tic ltoaT- r:n'
t;t, ()
orii.() i'"tclo
ilrrrl;t'r.i{or t'rr-ri
1;c':iitilio lrrcr;t'ri{o;
j11'
tt,Jt.i:;i

,j'1: rt sij(t):.:ltilrl;lrl

I)itri1,
-.::
-:;rr;rrr,lit
t, lrr() li)lrucc

-..--.t:-,

.-

ilo

'{--.-..:..=.

L(ijr:il(,r,

t't t r11 11

1, i

llltar) ('()r,.f (r (orll)lciclto cc'cl;l;ririo iit> 1tt.i;tt<'iro,

-.t.;,-\1..l:. S--9 rry--r\q\(-,1;cr


. \}i-rks-it-r.c( C,.
-

;, .:it't.It;Lt:;,

,\i;ice

i \'.;i,(.) [Ci, "',.;-r-1 ,

i\

rr'l

li@[drdI!rJdgIcl.'Cr.)lii]C''-qi.:tC:l.:.ii'lr.r'.'Ljijli,iiir,
,r - rrrostrr':r, (lrc ts .l:j!r.r$r,.!-t.*,,t .ll'iltls]-gr!1.r{ljl;s.,1.,ttA,lt1l;-iii1111.1i''-:; rr';Lr.l //
\\ iv:il ('ln u:l r'i,'iilieiit; rl.r tiLil,rrli;,:t,':xr rLr l::t:':'llro. (.1'- It,'n ','j,,1t'.'.r.,,t-*.lf
clr:i';i.s:tr1,,rtr poc.:ri1. scr- itti.roiirLtiic,
,t"'{!rr-Sllrrr iqr1.,1_l-c1g1, p]-1-<l!,t:i:iig
(lc lrir,)cr-:s:itt, 1--rtttt'ii':tltt-icnLc lts
ntt.s
rnriistr'iri:;
islls
ri,,
curict-tn.jtrir'.ir
1t.,.r.1,,
i
.cle cintcr"ito c cllrr.r'rica:; (t)ciotrrs, 1i)80:99-123). vlrls llcstr cp()c:i tttir; rtii..<l:r

:1 (tr1 qti(:]

.-.r

tiLi(l1"

i:;til t:.'ir),,'r:,r,.';: 'i i('iitli',:tiil,'1,.' t:i' t..' ,.',ri1l I,.'sl.j(';11, 1; ,t. J.:;.r,," rltts.
y-rt'c..;silcs rr; itlrlrlito. r\l-ri Cntito, I)rrrs:i\,:in()*i ui1( rt.s lrri's:;r;l': li:li(.1li:if ,:r
j'r;ssetn c':,icii:rtr:s. lillis seiilrr..r iticntii'ic:rtlll:; r.iri:i:r:Llil;c 1;.rjclir'.t rl:is i.:oiriii('iri:;

irot:ni;. rni;li)Jl(11.1(-)1:i

cs'l|e

L\\ffi,\

\l

r i.r

-crl-

.$F il'ri:; ilio sir'icicntc Pri:i o r.:ngcnlrcjro clc rtriorl.s i'i-rlir-rrr-nlr or..r:rr.riz:r(-i.,lr
cl.r ti:rlr:rlro c cl,l..r, ()rlo:; o)ct-rrciris; <-.lr: rlt,r.r: t:r,lrrirr ,.i.f
,,1, *,,
t p."l::,::l
;e| dc ui:orrk, con rL r:onccPc;rro ocorr.c,l,,.,,,rr.i ,,",,,,,',,
iK.1.:,:::.::,1'1,:,:]l

C"

p:r:

c:ls L'r11 olrjt-'l.ir':tt:rentc:trr;tli:ivr:is,;r plrlir cl:r o;:;cr.r,,:rg.irr>,1,,


1r,,rt.rrr, ,.,,,,ri.
ct. r<>i :r cicscob,:rr, cl;rs .""r",1i,',;;i,,;'Ir;;;;;,,;:;,,;;;:,J,',";;];.*i:,,::.i:,
clil'err-:rrci;tclts cllt lrno cl<.rsse "clivi.s;io clos lr.nrcr^s" nos pr.cct.sscis
r(:i,.'ir.r,,;
vizr:itos {i)r:jo*r-s c i)o1tplcr, lg,S5), qc.os c:oi-rcirr.z.irr :r co'c.,-:cli:r lr.i
lrrllrrr
rlc itttpor-ttlci:t ct'c:;ccltc il() .sc.r;rrn<lcl [()lr]() ri:r or'.t1:rnizrr(:iro ci9 tr.:ri1llr<>,.ir:r
an:ili:;e do.s 1,.r'occ.ssos pscop;rtolcirlicos. tl)c.rstcrionjlcliic, o luglrr <llt
rliiis;t,:
It'tittlnlt tto peror-l clc glrnl,lr ilrrl;rLtnc'i:r rlr tt:ori:r, x popto clt:6oir, r) r,
r.,.t'lrr,lgl.!
l.",r,.in,.
yt 11r t i, :r 1;roxiit:r n clo-nos
clo
nto clr: r.
(loil:,

trt l't;rn t.it:


e o itercsse

logi:r
::ol'i.

\'!gr
t1c

tral-lalho l)rra o

soDrelLl(-1()

sso2s e

qlglQu

rela:o ir expre* o-frLlt9plriltilatAo

,l@ucl.

l)sL

in

r.t:

pr<
IICI]I
lus -c

vest i ne rros_jrl

poo

jtl'

COl]C

clr, r.isr:r

t r:

inclir,cluo.'ur.
:tes , nraizaclos nt stttt ltisit

aclor cle
sirt.qrr{ar quc, cle acorclo .o''rr ,,q,.'ilo q'.," ."r,,.t..i2, ,,
lcrtee rc:r iclacic cic ntaer! csJiiaitltik.!

Nu ir:

or,qrI(ffi

oriei-rinl._=ionanlffi

rcl

lgic

:i con
clo

rrt

tc qt

rollo opcririe inciLrrrn c, .s,,cnq L-liIrlo 1r cllso -.J1) ut te;,

larieclacle.

lnlo:

ttrc

Dor
sr le 1to

.so'ri

clcnt

grti

lclll.
colo,
jr:t ir':

Pot

x{H'{"{L} R

:q$

x'} r

o no c i c b : A I{o nil!{.&[.
nr.{rGbTXCA

s ?'Ea'g

N,rrLD

E
pcir

clr;r,

Relt':girnclo progrcssir''.r.lente i peri[erilt cie pscop.tolo;iirr


clo rrel-rallio ri
r1r-te:;to cas cloer-r:r.s ttlcntltrs clcscourpcnsliclas,
a problcnrtc:r c.to strl;tt'ti:lticl:i .llli rcviravolt:r cpstentolg,ic:r: r-rct,"
r,,rr,t. rtr;ris clc
:lcrvr ott rlc:screr/clr is cloenas Iicl'tiis clo tllb:rltr), rris clc I)C.SCllir,,r..ri,
cctnsircrrrr (1.u,

rle,fe

(lcl c
c1<:ss

jorrrs

i?6

,-)

1;sic,

r:llt:rl!<: trn 1;or trlvct rtrirrr:i

ivi.slro cltr.s I
cl

I'

intcr

ffi

.c, por trrn lacio


cor|s9, t] or!:anizlr:o clo tnballro,

,tJ

i':iz.c:

J;;:'i,,##;

ar

ll1

Ile

Il
4i

)\\r(iri,

i1....i)l j l)(,1r:t(:

'r

ct.)i1(]

LLt-,'',' li,rrl,,r,_-r

-"-...-!

): ':t 1 (): t jl, t :t i :t

i,i

rrr :,..:j;.,:l:
_J

{
i

il,,iIi,-

i4

,1il

iil

fi
N
I

it
i

tl

t
rr

t.rp

it.sr. rl

:r i.l o

r,-on1 o

itei i

rt

n:--,c.si

rij

.'rr:ll1 ' r "r'lrt ilr{r


)ir:{llj(Lrt-'i'r'ltrl sc sci},lr.iic, (r(l rr: ,i;,-r, r.
tc q.tC C)rtjltrri rrrr;r r.s1tt:t.it: rlc ;t,,t-i;.,tntr,. (l(:
i)()ri() rl,, i.rrtli , ,1. ;. i:t;l..rtrs

VCrClltclejr;llcnle ;ttin.qiclr;, r'ir;r.s t:o1o<::tcio tcc.riic.;tricnl(


1r,,. ,'' rrr:r .ss,i,,.,"
Jrlgica' Ii:;t;t cli'icLrlrllclc'.:tnltlis:tril sil;i.cirlrtrclillcilj.(r, (lorrlLrz-ir,
c{) o [(nDo,
proprl:;'.u cli-- unr novo e noclLrc r1l srtrle (Dcjcrrrs, j
:r{i).

6
.:.:]'..',.;],::.'\&}{*.-'-ji^-']l,l];]]l]..,.,'|.l']]1...'',:).s..'rl}-,lt'LLt(,.,,,.,|.
,.,.1 ,l:'
i,'pii.,,,i .,,t,
,,,,,-:lt,,d::i!Jt!,,rr
'l: 'l::t$o
",,,,t,' ,{,Jld?j:U,,lrrr,,,i_,i,iciL() (.(),rrr
lltr,,,, lil+;l !Hr.,IU-tl*,=,lilJg{,1!
;;',:','rrrt..; :{;.;},\ . MSraf,u'r:-l,
.,,',',rir,",-,'
S] {i'
{-';(.r.
r'{'-' , ' ' i\t<.i
U"
v
Isc clc llosso ir:tl.;:t1tct,
ir..ilr:rllr,r. o .sofiirircn[()
t=;,,.;.,;;;;,;,
l-*
:L?:t.":rglr.illNc.r,,
::=':!1-l|'" rrt^rl' l\(lsll ii,'r,:,t.i*,,,,rr,r
.i,n:;ui,r,;;;..
j
icvc s.-,r1ti.:
iiir*
t:.I]:l;l(':;(r
iit'l{liilr':t,
:t
,,.
11
slllt'r,
.srrliir,r,:nr.r
(ri ccs,-'r-t:i}jl1,,1ir: r-rrl(.,_,,i.o
3 ;j : ri;' ;,,,ij
5_c''o

iit,rJ,'"^,,r';,;: j.
'r;i,l

iirrl !:i,.;liis'it; (C-

j::tllii r.ic .siia -?$*

i,ri.

+{'

r_'s

,ii

r.,i,'

,'a#ffif;

J+}$tlo
Hqc1ilVCz,tcnielrlos<1itcc1e{.in-1t)t.tc..,ltll.ltll;ir:.r\d.-i;E;;*F

tjXl

',
.,i;,ts-p>'v

l :;i:jr'ir,, ,,' ,*f

i.,,i,;,;'.,, ,lll
ljr r:,,

,:;'ir'o.
i r\(,.

:ti'av(ssirlo p.r- 'oi::is


c1,e '.'zc,rccc.r sLr:r-.."r,,rn,, ,'';;'. ;"i';r:;;;:
.,.,,,-,,',i,.
I'ri++++rlo1o litltis
r,r.,ri., lcc(]1li(l tcilfu().:j
;',;,;;:,; j,,',,'.
lcrr':r c:rr
;t,;';tr,;:
r:oir:riiir-,i':Li,.,
;;r;:r,,' r[t ,,.,-.r]-f*,t,.nff

('rr ( ()i'()i(l ii)Li;t ('Jjrr :"':

I ::::l:."
ttv:t )ll :l ()i31rliz tllt"
'le
(r1

f
L,rt';trk'; tr:ri:; r:rrtl,'.

\r *

'v\LrJ \r\,\.* ffn


\ D, )tY\-\V'r
\
l
{.

llAn.){l

'1":

'lt'r {r:'l':'llt'r

(-r,-vL:.:,,i:r.I1'

"q*ri._z .

j-rn x5liii.+,rl'jtj{j,1,, n}nXjNIi\/A

I
.

():l$-,',,,,..,fi*,.,,u,,1, ,rir',,i,,,jt,,Ir,,,lci,,,r.rri,,,,;, ,
r;.+-,,i,..,
r'.r\tlr' S.r' r'{ (,rtrr'r.i,liir.rrrr:,r-1,:r;1f,:lJ,-ffi1ffi,r:;l
,;;.,l;|]l:-;*-#.,
()-(

-;+..*"'+

totr:ti':tllrl:ti:jj::":.::,stl:i1l<,,s;silliljc1;rrlc:.m',i,*oil.i.,:g*'

.ilt',,,.'.,;.tg.1.t.;i|Ill.l.('ll]l,ili.''ttIt:'i.;;:'11.;;...,,t'-.j,fil.l.,...,...,.'',
r,(l(i\i::\:
,,\lrri,r'..\
:.i-:]
. -tr.---

..:

r"

:-:!'l..---

, i'''-

:-.

j-:.:.. r;;

r-i+i:;i;:;-li.l;;i*i:iira+ia+.Lni

rl,

'I

X,, l-i

il l,

i.

{.t!'ra){

s tctii:jr::tl; t,;tcl r,t.rii.li:'lt.ll

'j

\:,:'..
7.:l(ii)
I

) 1'(':..!

susl{
l:

i)

:jLi {lel'e:jtls,
soi

ilii

inimi;.:ir a pefcc{lio qlre eies tnr clcsslis pfesses,.fontes (lil

i:lrLnt(). " '

'

gias ccfnsivas? Iin gclel, por


--- Conro ur:cionarn as cst.ril-sis

colr

Lrrn

ol)c

1-:::F'-'

!-::ill,:rilcrcs c_T.t:rn-r;c n::-fxal,i'o tl"r[Gfl_q*l$'x,iylc rir rir:iTE,<ic r"rnri


l;trtrr(lc provoc:,tclor:l olr clc r-ttn;t rttir-ririlzrc) ([.l-i]rL {itri pfi;s:iilq-pliSE.qicll. operaao estritarne'tc rrtcntal, j/.r <1r-re e 1a gerallnentc no ucclifica a
rc;riirllrdt-' cl;t pirrssr: pltcgnic;t. j
.*--

--Y,t=:.:-;'--.,

*--

pei(_

.sLt/

col{i
tc:
col(

Qr-ral : seu grau cle gene !_aljdal{ Parcce que, na iue clitla enr que sc

r.1.',,

lrs-rJr-ti,,tI7
dcsenvciviarn
"'. as
":,j,pe.s.' t.' "', "". t=colciivrsrl:Celcs:resr:rvxnrf
j:j_ry_:-.--j___:;_:..
- ;--_-_:;_:-.-- *-. _.**'.:'tj:"':'.-:,_
.!----":-=---i
'l.s ,llrn1t
,l!f n1r qLc
alit{t cl:s
r_'1:s ( I.icj'.ll
:.{C'.u ptcS()nlc,
DrcS()nt3.s rjrll
r:tl t()(ltrs
l)11
nlil; lllo) I)o(lc:tl(ls
s Cc t:lillo.
---* Cotttr; (;()ltll)r(:(:r(1cr r=l
c11l.r'(j so'r itttctrtr.r irir1r.,'lclLrli r.: r.:l;t.r'.rtUjjltdrrlt)
-.---=,r'',.i'-g,ia coicti're tir: clclcsa? Dc fto, ('r psicopetolog-ck; rri5elho li-r:.cjs 1ir5,
.-scpffi-e-irleros c rlc objcto. O so'rirricnto, o\1;nzcr, o sujcito, ;r
iclr:nticlar-le, s.o conceitos cr,rjo uso rigoroso n.rro lem vlliclacle fcra cla orclc-pr
singular, Nit.;r r:cnhecenos sc;iilento nem prazer cie r.rm gnipo, de urn colctj"'()r-d-flgq
orq:u.izlt;o orr tlc rirtte socic<l:rcie. *--:-l)r;rzcr c .rc,l'rir:rento
soTi.-- .'l '-
*---.. - -,^
i*^l:^^"..
,
t
-r
-;:lct;s .;tthieliutts,l llrre
impclrr
rrrii .scr rle circ
,ruicorpo
e c ur
cotpo
on/le
o
c-lc
sc
e c,:r)fr:]lenia -!: ll:snl:r
fornr:i qre
orre 2 :rngstir, o ilesciD, e :rl_IX*
snla forn1
"*l*gLA.!rp!!4"

rc;Ii

()

lL

ir'

rl:

.:;()l)

lll

r-lii,l

[].

ilu.'

r-c,

l):

1:

(lili

' pr:;-ttrlrlo, sc

vivjclc,-s 1>or qir:r1<1 r,c,- i,,tr, cli-"briir:r r.Jrrc nrio I)ocic s;,,r, crn ronitu:ir,.ltlril?l:t
mlis-rna
cle ul] srrjc,:tc; pra oLtrc,:
,
virr ir':; sLrir:itos cxpcriiitr.nt:{!(io c:rtllr ulr irclr
.'llr'r',:c, :()ti:tlllo, rr.rc
gt{ ^:'**'-'
;ffi**
'
srii'ri't:nio itreo scrirnr conitil-*ddrlzcs clc -=.=g.=.-ffiff
rrrrir scus csl-orcos Dr.
q:-@
:tturilJI]r
ixt"31
L(rr'i.
I
'rl,tlilj:l\'
I
esl
.i

i)r:
.si

i(

Lh

--.-1:--=:'-:

i;iii;i:siiiil

iitr.r lti r=rati;i Lic L_SiJ:tnI(-l;o,, jl

q.lC, (--O1o

sc ver:lt,.S eStrt(j-

tir

gias,lefcnsivas r.rncion:lm colllo ePrc$.Cor\to to{ 1:1 Jg11,. _,1 eq .gype11:gr..i1


-5fiFJ:-fil ou ur:r-+yqp_d6i;rrill1i."ile.,.Unr ral accrclo nonarivo, qu:irclo clc
-_--*-._^*"...-.
e,"ii3l{.r, rr:io irngtica
rrli ccil;ii'icuo cie unr strjeito sirbntctico regre. A regll
. <le :r l{r pr'':;srrcia irclor; inclir,ciiro-* colctivlt1(lr-tr'.
te, ela ccss cic f:ncionar a
-la 'Lrncionar
rn,iit:,c-nrorlgll_g_:,,fJfL_-s!*i!j,,:iros. nc clcsejri; ;-1;ii.;-|iri;

i-I1-!."!Lc
':I1:!g!9
(por
r.,'
exenrpo, ciuando un dos nentl)ios cl c'oleiivo rral)xccja). dile'ren: filndaruent I clltrc unl tlecinisilo cic clel'esa nclivirue r:

ll; i

111

qul
[)L

Cc
(.-oI

tr\\" Ltu.:
) 1

'1.

rr'

-!l

>.

l\u;

r,"

[l

,.,:

,,-i

''' .i

!,i

'

::

,i
:l

"l
Iiji
j it '
ir

lii'i

rrurl gslr':riqiu i:oiciive clc c1c,:sr c (lrl o tttec:titist:tr; c1c cici'e,;,|*,':1ri U.[J&IL
/jfj_b (iro ..;,'r'ttirc psic:rlr:iil ico cl:i lt'r:ttct). uu sr'j;t, clc l)(r.sislu ltr :.ilo :;('!l :

i!

ii

'.1\

lit:"'
.;

?
ii

ii

rt;

litlr
i,1

Lriiiiclcl:is llel:is regr.rs, ilS lt'g.t,i,,,i-'{r'ttsir':rs.


()rrll scit cs'rtlrl,, c<rrr rt:1rr('o's tlc{cslil; inrlivirlLiris:' r\s cslllttqi:ts

.,1 r.1

lro

fii

lll
41r
iil
iil

-jl-.'nv;rgl Qrrc rclrt,it. c;iir;ic corr 1j#lg+S"


,r,o,S-?rTt
L_
\
".i|d
"tr.l]rrfurq1J{o-rn<t
(:ltl ,s('l ( (rtilt:jti,l,: trtl'.' t'rltlr:t'('ll():: ('lrr lr:i'';tiill{!l'!
?,\-.,x{,
r {/
'j|,
rr..:[,.,rrt..t t: tr'lrrtsl'.tttt\'.()
: :::-:!.
"<\-*.'*i'

a;ij.#

ii

:::

--

': =

\?''1"- '. i ,"{,.:ol..i,uil-Lljr(:-t-irlq\'i-r i rrlr]l!::-. n-)j.lrr(111 ,' 12.r-rii-<1c ,,,,, , "1.,,,, ",, f,
'.ili.,.};i?r-\\\i'*:},-L(..l)LilJL'Il(''St(.(.:.\.)'li_()l)(.j:L(.ii;l
ro
nrr:ST".-.:i '.i
, i,,,o*r-;;;:.'- ,,rrrrr crUirr!r(ii[L-l!!r {.1,,e o r(]srlt:(l{-).r; ('str1l1iil tt'r"ii-sr';r4
.

tlt1vcl. NI;r.s rrlr>

di-

'.v\trf, {}Ci?i

t*
. *L-on
(-uL":
h;;i1 e ''sLil'd-+'- i
\-

i:lJ:lCS }"[CSOS
c,ri-il"r
+
"n
r'(
;,o s.Lllt-Ii':))

iil

l;i

li

: - ..
si: iir:lili c1*iiiil cciLio l)or clLrtli' !\gillilf,.-!-rc i)t)r'ltrc:r Iroli

ltLtsitcilt clq i.ttli cotlslls() cOcli','rl


trirrc ciso, n: iLrscliilt-:i,.'lll:lf,^t-ll::l::,:l:
r-c:iliclutlc. Ncstc lliir'o
lo\' r-t::ilicllrtlc.
unri ro\rr
'nt1
,:c,,rsri'r,ii,,
o .strjcto'soz-irilto ciiir':i L'l ttlll
l r()\,:L rclicuclc, rirrc clt:

1--

",.r1-.r.

t,r,rt-rclO clclit'lntc.

()rrel i: inr;acio

(11

cstrrtgiu cr;lcti','ii..i.],!r !lg!:sii-1.'$I-:l tli:llsrrs irr-

li-ili.,1 :',;'.1 i. ;- , \ , ir.l"- , ,t'"'

:l*l.l.;,l'..:;.*,itu'\;.@-o'.*'..,i'.)l]ll|'i.i,'...i.iirll'lri;l:'L.''.1.:'L-,r.'..'i:r"
'r jL'r' r:t'' 'rll
,;''
i*.;il,,.-l1r''1,'rir.', I'i'r{' -11 i '. l'liri
.,r,f1,t.'r;,,;,,,;,;;,
\ n 'i'Jt'itt. I')(;o

rr- rr, i lt,,o\..-r\.i*n.'*


-';; :i:"i ''.-::-.it"'
\'rt,

\Y

/
:ii.''..':,..'';,..:':...::';',..''':':'i..;:i]'i,:.l.::;':..'.

,- i

I
i

r1,,ir:9, <1r.1r1ii6 i:ttrtl'or-rltrtlos corn rrl; clif icrrlclliclcs tlc rlll

i:unitii:)t1li'a

iu,r,i,; tro

[ut-c,,-,ii:iI ti:

..'"-'

J;ri;*,i.,rnr"13ii,,tt.r gr,',i',trr clc unt:t 'ontlt

:;:tt.sl'rt<iri:t setl cclirilr.lro Psll-; Ll:ll

1lo 1li:t-'t):,o otl

lcrgo sirct 1tr'r,:rclos'r1c sLrr r.r:llto coil o.s rlcs:lli<l:; co lr:Lll:tllrl

. J: ,
{.-uLf..'*

.,:.r., \

[,;,.'i ",.,,-. ,-f-u,:r',,,1,'n,lr;i<t,> prrlrwl.it,tiz.t.r'o ri:r tt.i- \j*


i,rTf;ffi',, ',Lr-1l-rl[, ,irr,, ,'. ',li!{rr:-ir:,r'.,'r,.-:r] lr,.,!11i2..1!-lirr':tr- )

; ,,,,,,.,i"r;rii,

j 5ilFiir::iil.lul
, ri'.t:',nio cle
!'i

.,

rtl:lr

i.-!

,..:{.:s,,
, \/t.r\r(r/,

ri)

F*ryci

--

li,,
tr

.,.t,rncltrtie ps--clLricrt t'.:l!.|!+{qs':tgllq.-t1'-1}.l<ic'r s''>rrt:r(rrl(


affiffitxrul-aizl,. /.,rr/idqr{t:{e rtr:rs cstrrecii'icrrniirrte t:t ii:rrl-

I {L(-ir-Jrt.,..,.f p Yit,rcrii

-u,-c,,

{.r,,","{ -,,,,*,-

ir,r

,- .:.- .. :.".::'l::-;-:5 :::'3

ili

r.r;
.,.(\--r"

Ssivai, o:i

ri

lt
lr

l;:l:Llu
I,

l1!ar

q,,-,
\l!

.,. ,s esl.i-:.r::iliits

{:c1ctiv1s.r-lr-: il,,:i:srt (1t}(l

c()

('lriltrsrit\
(io trll.:':rllit> rcsi)(-:l{ir;
i:1ii,lr.:i i o aileliv()? r^r cs'.r (iucrsl:r(), r psicol1Ji):liiL
t'll.t''t'
itit
tl::l
crlt'li',':t
;tiI ti.Ai l\ ;lll(-:lli'.1, I iiirr;tt.:tttcll ,t()t() ;.s Sit:tlr'(li;s r.r' ,i,:l':i;L
l:t S!l Co{:ti::l-;lililt)'
(l'ls
rli:
colti\'):j
lrtt
fjll)r:1 ,tSeItCiti r prijPrie a:l!'ltiti'(t:(io
(Dot]i":r,
l.q8'q)'
c:rti:--t
{rstili;;ao
i
aa,,, ,- :ilt1
,, , ,tlrr
t1-'r}'L't-t"tiicllr
tll--ry-]rl;l9*g{T!-9sjr,rt':lr-'l
o

j-jLilinientc
;rboicl:rr:
p()Irl()
;t
Lr1
--, ie:;r,
-r*\d\'.- "ctiio-(
cciro,'+fii]!jl}Jr:g.:!-p-ijtiif*9--t*y:- -,
iiicn:.fio..corii
e
rle:s:r
rlc
c;.rti:;:r
est:rti;tnl:l!r'i;:c:i-r-r!-s-c !-ng'll# ?-Lg;p"t".'"
1it:Lr.ie. ils e$irrt.ci,J-',*tiivus dc rlcfesa rl9

.p:

\---*-;-::.*:;;;'":;;,--'-.;i],:ri'']Lrr^,Jooi,lt'i.'j,('-*"l]os,eI
;,.;.t'-s.>.rncn-toCll]]'!]l!,rl|].'.1.i.o::,.9-9::]]:li*I.oS'e
i;y

..\

tl(lir

tll, coii()',titit<):;,'Lllll il)11(.,tii

,.i;,r;;*.469-p|i"3s.:t!111

Lr':jsc 5cu
trrl>rii;o? 1::sc.risco
c19 jJl-l)liio:
nilta4: clo
o-igrniri!1'.-r

cis|i"
c::is:''

cir tr4b3lro c
cc;ntinr-taho ci9
:i cc;nlinr.t;teo
par 11
ii1.s pxrx
.i,\'i i,
:' s ' :slr ar i3i:t:; ri'ict
:ii:_ ,.",.;ii[;ru-"nluas,r,i-r1-c.,r;-sg1ja,s
, \ ,r:,t .i :titr; s ltr cl;scs
l\ clll cotir llt p:t rt irl:i fll:,ls coirt rbuc t tt
;lrcl;scs i'':Ll !)J[
.,\. .rt:: .ri ililrl
lzecrio clo trth:LIlio, no cstaclo

':

Sc
s'-'

rriirr:i
tJ;i:r:r

cl'l Ill;
rl,.lfe rrs i
cli.: i'c

rrs

(Dc jott
lu

el (lii:stl(rL't-t'i' r/Lvu-\)L- uUrrrLl


i ,::1,:t; ilt::l;ii:tltl, cOil{:) pOdetnOS coi11)13cltlcl',

lt qt<'r

l,tttt'ttt'
cos tl<:

I,i ()i

cirt
r

r-,r

rr,'

lorttI
(

'

r\*_

:;-''PYV
..d
r.i+"

-- l*,(

l\.t ! i)

(-'

Ll

(l(.'
I !'1Lt:i

i-r

(,r;to

Iiiir lcli

II

(),.i i l: 1,. i-()t

( ).-j

''<tl't

c()l('1i\,i' rl {:
(Jiril ()l)a.) Li i.
''Cr.lt to-{:' L'l.r i .:trrcio" ri ()f( t.: i
r
I
(
)Lr fi l)Lii acr rlirs r.,llrjt rt i!' )s
f
1l or , ctl ir r;, l() rl()1lir ;,. ( tl
${l';11

itrtrlt

(l I! il r(ll iI I

o ) lir'

l( )

.Ii

-li

( t:' (

t) l) tI

il L'l

.,.1

I)r

S: 1l i

.(-

,,1 ,.t I

t(_'l

)(iir

.,)

( i:r il

t i r-'r

rlrt :tt l II t: I

t ,'i

tl:

.l

.l

il

|). i5: 1r'


",11' r
t,,,.11 i ti

() t'

i iiri

..::

iri:i

tl

p1

i-ct

il

tii{:ir i, i.,i: r r,i


t'lo, i:r-i {:sl. ti l( l
:i:tn{:r1, "-';li) i r:,
::

JlIi.tl

ill l'.::, (il. ti

lSt; t-.

iil:

-.

fi:r:;:r,-.:,

L viiitlt {:iJ{)
.t COifti) J)ri).iit. llor issr;
.1.1;ia cot--i.i.:t

;r'io c,-ct:ti";r.
,il:ct, iiteric,;

rlcririrsr,lrs clr-',s o1;crtrol,-:r; tlt l.r:tr;i.r,.r i c-clrll\it.lili ilr:i'.'irsi.,'lt tlo.s rx(raui;\'cs


(1)cjorrrs, l!)90)1. O::; t:olctr'r,):: r:l ci)olio niio r<:rcir llili.' c:rl(r(i,-r rss: si-

glrrlto t.<'itltivlrntlo lr lir>rtioq(t-ci(iil(lr c () (,'()r,.rirttisrtitt. ,'\ itiolitc rr'r,sr: rlcint.:ilr irr'-'r,il;rlt'lr('iili' l'io llorizorrt,.'. r'iir lutlLr rl.L
(tC(o N:t t'jOirtCi:t rlil gIrr1tO, {-',\lc,)ir(:tcl,-':int'tl() ('sll ilr sr.'rrrltr'C ('lt 1tli(l:r(r,
i:trr-':icli:lttlt(il1() .Srlti () (tll ct s<liIirttr'rlIO-ri r'lt1r,r;, rl, irric ilrr' (']Lrr'(.s l)r'()( r's(s
cltttt itlu s:lii.r tlrr:;citc':<ltt:ttol; lrtr'li 11:; r:r i icl]i'n,-:ilt. r'iuts itlr't.,'4.'s rios 1ti'ojr'tos cle
lr:trtsl'olitrtq:irri itt ol rqlrirz:rr,'<t cl<t tt:rxrlio.

..ur{-lii Li-l1i,l (): nclii'icltrcts cltl

:"_..:__^__--'--

:ii.

-.

r^

i:.'
1.'.

l'

'....

.i.

.,{}5r*.

";

. t -) '

-:L'1- .',-.', ,':'.11. r-r.r_ [-.r-.^_ -\t.


.

-r'

,..,,

ii

i."
\, t. ,1."','.
\

-.? , .r.

,1

\ i/: !:

'l

"

..il

.-!!ra.,riii_r_:,:-i+;{.r.;;d!;r!qr5,j.;*:;$"jr-j.iiJ:ir&;,

_;
,.{,i

'

lx. i[)]i-.t"i

S CF

Rril{ hTO

(I)

Os eslr-tclo:i cle canlpo nlostr;tr:rJr cor.1o o so'i'irtrc'to c

CJ

ir

ggolll:l-s1'ossol'"1igfr,ffi
r.r.r:ri.s

r)r.r.is,rrrr..,

ruiluigrrttEi

o
r(
r(

ffi

Ir()strr coro:s estri.\:_:*'.:-r-1-!*:-_-ll:_'.]:,jl:.::,:jjll,1lryj9::,.,r'o(rcnirro,s


'
rlnrbnr
ryJ-t-UU!-irjill1'rc,,,,'n
corio
sislIynJ!s_xk,in,
1:,llf
r;*
' fL, ::ij:.:...11.'l,^..t,.ii'-t.'"''-..t"ilil;,n.l...].l.l.,..i,ffi.,..,.'..
ll'iz'.lJl
ll sii
sillt c)ntil)lliiO
crlr-ttii.lLrliO't
t ticl'c^srt,
cicl'c^srt, cinrrvrnclr:
ciintrytltclr scirr
(,,{/r,.a(.
sci cl lrclrrclcs
I' lriZt.l
lrrrrrclr,.s (lLc
sc gor/
ri':u
fcliccntr:.s,
cle,qlnclO:tt-.:t
:tti-' :r lrcrsc:'Jtr
i-los s
tcrsc:.Jui-los
s rrr:zcs.,
t, ric.snro
nrr,'^,.,la.i.r.,.....:
q:
c :it'
1\E
/-/-.'
corrsiclciai'i:z.s
-ll^tP'il j::
It.r,s cor'
rlo soirrr(:,.iro. Irt'irn,
r,nic,s corro !_st!r[s&irl
ttKr- ::]l:..rjl:l:::)111,1t1r1;s
..,'!ii,.,i;l,Jiil'.*,j:i;#
ry"i-F*
'{"
j

xeclrx; 1,-ele orq:ttrzlio clo lr';rlr:rllro. iro}t,11cn().s rr

-rl,*L-'

/l

l:,13rt'-lo;lo rtirorrccinlerlo

no trtbltllro cor-rciLrzcru rs ur;cn:cs 'rcn:tcas g.l.s1


?*-t+]rll"f
t]r!*"* J <,1c1'3ncirts cic trrtl;;tlto, citt qtc or opcr';Lclorcs tcLnrin:rn1
lor sc irnpor, g.;,.1
u" r
(io til1 rurur
relol'no
rr\/ rrlrLry
sinslro LU-.r,:r.
co-ntra bLl?r
, *v
(.re
sLra pf()l)n1
plcipri:r
uietrrrlc,
tIl(rc,
crr
crr
rrovcito.,rrrl:r v,,.,
u",
l)rovcito,,tg111,1
.L.rrl
c1

nlrris, tl;r orglni;rro do trabrlro c cl:r proclrrtvitkrrlc-.

)l

.,

,^

t:Y

ir
n,.") / .l

q*{.#-l
iti
^ ,-

,r .l* "
,l ./ L-

s:
(:t

i.ssr>

1e80:1 00-108).*l:Llurscsslo oqorc


I ., I t"l:LLIU
:1rr_:,:i:::,res ^#4ry*#tq(l)cjr>u,s,
lef.J1lP9-s-sqrll!-4i4.Q141nq1, onclc as esrrarsi:rs conrr- . .*lrr.'';;

esrrrclos cr.rc

[ocrliz:inr,c rr,r;rllro .c-pq$l!]l-_q:Lirjill_!ilu!Xn.

-i]t1!219.:i-orr-tttll,',...u.,',i.igi:iil;',l,'*..
rrl sj'tr.ii*L .!o-csturc5i1|i,rLi,Lrtri

r:

cl

cl
p'
.s(

tr
It,

nl

cor.]lo

lrJr,ry,gy4!t,r{,!:-f,rr-re1x,,ssio tl
:r.j)
Ittllt-i*)nlcll) P:;clr-rico c cilt rttiviclrrrlt'i':riit:rs1iiiu,-,i,1,,rc() (_.{)rllr)lLr,r:i..;
cr
It 1:r't''it:tlttit':rtl ilt'ttttl:t lltlt.:; (tr;l('r'i()li1>ltrlr, t,:l,irrovi<lrr <1. clrrrlcltr.r sigril'icrr{,o;llrlrr o sujr:ro rlrrr:1r';rl;rrlr:r, tr.ntlo,riLr vist:r srr;r Iri.sr<ir.ilr.siuqrrl:rr c l;rrrs
('\"t)rl('l1lli\/lts ;tlcl','err no cirlll)o cllrs lci:rq
r'lcs spc:ilrs cic tr-rrlr:rlir') accr:.ssrii.i:t
1r;tt;t 1;o<1t:r t'cs;i.',tt :t Iorr'lcr tr,,ir.,, irs or.css<)trs 1;sciLric.lrs cxcrci<l.s
-r

i;: -,-;-;;:'..,;;;;, _.;,.';;r.l

( > .,r s.<-.u\ttt

1s,1e'a--r--Lc.

pr*L -r* iuJr=Ll-* .-t )r i

*-.r

,n,).

r--u\c.,.rjLur-rr,vi-rf

rr-.:r-;i c-',.. \ p i ,)')_sii_ ).


E}{pLF.llG r}O SOnR{jWrhrTO (xr}
t^:=L

tllri*lrri:
IJbriq{-.LL_L.:
I

Ixrtt.tlin:rtltos, :tl eqtri, sol:t'ctl(lo o.s nroclo^s rlc: aclaptl:o


ccl'cnsi\1ir .o
st.fl:;trciltO, oci,\ionl(llts pclo (n(()rlllo clo srrjcito (.or.
orel.iz..to clo tr:rrli:c' l''1:ts;ts I)(rs(ll islts tttltis tcrlcnlc':; pcrrniiinttir trtntl;i-,rrt.lrst:rr,:,,.,r,
1rr,ra.,.ilrci1.)t cltl;i:cficct.: rluc rrlo lrlrn cl:r:rcl:i1.rtlcirt.i:.s
1r1.1_.ss1-,.,.5 rqcil.s. (.oloc-lo.s

ir\ i-\: .J::' r-';'1"-ar ,


firl-.(-;-

- \(\(.-\.,-. t*'LiLLt-,.<ttv'
\

Lr:\r,,, >LrL**t-,*,
:
i
r'll
L'r.r) t ;t'*{Lj.( t[l'.., ,

Ii

l't

o
lr

\.i\-Lr. rr.L\.u,i
>it-,,ti,l'
i
C,"4*xr-

((

rncqlro os in<liviclrr:rs, poclcnr scr uri, -t'Jif-$ goc.!lll,:!jq:-:1g!:nsivo.s


l'':l:ljl
p-qy{,.9j
iti,t*t".
n,nii;i;, ;*i;;;;;, .r.,.i;i;i;;',,
't'
cios
proceilieiiteT'rriu?,i,
lrii:tir
os cnc.clc,rr'c.r.s q'c conclLrzcrl os

ir

,'l

tr

t-

'-1

plilicl r;z clL.ihlji. st,rl;ii clinr:rrtr


. .1,,i,,ffffi,",;;,';,,;;::;:i,i;i:,:1,.|i:;l:::-,,.,:1,::;,1:i:
i'ci rsrrj:r
c:rrr

;;
l)iocrs.o, solt cl irrtpriiio cl' ,.irrrlr>, ,sli,
c.P;Lz..,s cic i,r.,,cnirr (). ,,trr(;(,!(:s,,di.)
tft:i., rl rri: 1rr:r; (:LO llr:r'S.Sa) 1l .i iirt.r.r.crt.rrrlri.
ci._,^-,
i,.lt )() J)ro{:.tjs(.), ilt., rlrr,-: ,,,1,,,..1r,
1r.,,.sirlljt:lcl,:t ii)e lis ,r,li::tl;,::: llii:,il::,
|cjrllnlLrl;r(rc::; rit:i<jlis
1r,,ri,. ,,.r,:, liri\,():j ., ;r,.r,, i,,r.i1, cr.: rrrt.rr.s.
N;t c-:tlt.tl;lt rtr,:itcl cvil litrclcrrros t:rrrrir.rrr r().sliirr (.oJ()
os tr:Lxrllr:trlt>rcs irt
v{lllll procccl'iclltos ce trltLxrlto (ltrL \'i,-
l prccis.,lentc cori):ire r o.s
Jrcrigos clo trlllllitrl"'so:ts
<l;r
ilrtilriii<lrtlcs
':) f.r.rll;r
((,rrr,
------_-.:Prrrrt':nr:i.",
'""' tir.fLtirr: rlt: ftrttrlttttr:r.t)

icir"r. 1i)lr),:)r:
ti, tLlilj ll'r,ii ir,
l: oilni;::ri-r
ci)o s {,trit1:t_
' .r' / t: ' r r; ;:ls i <ti:p-cratiorlr:; rllrg
j rlUC ti( li)..jtttc. con..irrr-li-

l9r.-ii.

:--

' Jrrrrlo

:ros c<)r-l;trlr:r.c,s rlc I:crlr,:rs


1;rrrlciiro,s {.:rtr11j1i1 con() st li.s i lll )rl tcltclc.s
pr'<llrzirlrs
's:i,::
lrcos {r'rii'rlr:rci.r.s. c()l().sr, cr;t: l)iiiz.rc;i'
l)ls.s; .[)or (:*_-*
/)/7ili_
.rt'rt.s l ;t.t;ii sl/c'r1.\ 1,.!r1,, l t ti ;((.r it, I gSit
J
---.1 _,*/.

est,i;r{ti:is

lo t:,1:ietivr: rc
,s r:i-i1r,:t',tos l,ii:cl,:rtt lCf Llii-

lr(

[v._.

j;

":*g_:]ilL::t{1!rlcs orriiirri,

irirrs grlr

('iir'\( ri<i
no
g (.{ir.\(,
l-r-:rlr:il}r,. ii.rs:rs
ii.t.':tt--li1..:,:ril,
,,,ri,*,u,:,:
.i:,; . ,, ,,,,i:
.i, 'JTirj.lll.s
' ri<ili':rlr:illttt.
j.r;i6T;;.n*;r,nrSiJ..
'J::#j',ll't
'):l"li'l:i'1,
c
tlfr'"t,,i;
riri.rili,-],;,*r;.';,',";,],;,,,'l:,,r',t,,';); ]
rr)o;, :.:,..r,, j- \-,,1"' ;'r,
,/{r \,.'r. l1;r;:.:,,:l:J:ll:',i"lll,;i,:',ii;,,,,,'f,.;
i,,,
',,j:i
'.,,' ',,'i,,1,,,,io,,t,,,,,,, ',,,,;'.;,,,,.
'r,.'r'rr:r

ic:rr;

r)

;rrlrirrr,r',;r,i)

.iil:; ..' ::it:lri

., .'(y?

r-li1:'1lr'.s 111'- s

\a,, H#;*

I Iill;-{ r'sl'r'tilir':rtli'rl(l

tir' tlltr'l iitt,:liti,n,'i:t

;,r1,'ir1;.s

i:r i:\'(.r(.i., rrr:r,4irr;r-

;1r,. t

;.;.......';..'.:,lr}r;#j:#,.:];.il;':'l.:.''''..,.liilu.',;..i]ii.'

:r:nsilli :rc
o ro i:rlirriCS

ilrICci,li-

(lolr-'c:i-Ios

r/ rli
\J!;}

) \1"i)iHr1t*L.*

t':fi.

1 !\ I i ,.i r r ;-r: lh:::--:r'-t


.-
!\r'-

- ,',

t t\i 'i,l-ri

i\

r.rui,-i-.L;..

. ',1 -,
-t.
1..{

r),

i..rt\

.=)

-.i

i,i. .r-(, '1.1".i1:.. \

f'.--..
:._ ,1 \-i_,r-2L, ilr'
'\,

L,

t
,'1.
l-'. (. 1._- ,i_
\,

rlr) {r'lr!:';r ilrr; n.sisti.: tol.)rc rri


1,,f, i qllql{iUl
r., 5i lLr_ts i _1 I !r I g I c i r
"-n
i'i ili1 irl:titt
rO
prriltI
i.)lilCl.Sallcl-rlc
i<t :;rtf i.ittt(t t trt. d<.s
: .r11 cil>;; r'cstrllir.9s, uoitt it
i,',rr) ro sitj:;tl,_':\lrJ, ltl:r il
r

'i'

i_1lr

?.
r
liilU lf I /r7.r'-.r,r- \,
.{4..-

3;
.*(

q-

-'-(.'-'\

u'[:ir)s
*t*

l;, ?r..'\*.r.d
\
3
L'*- *-'-. .,LFt-'
1'r'v[o
t)t',

]i D J w D tIAl s

DA TFJTnL{GhicrA As'{liJC[-]

, l{.I:5S'3i{,F"'C,\ Sil}l{iu.llLl,Ci\

t,
tl:Ilrq(l.inlcli:lu1rr<'r;r :rsJrrcios:r t'rirc corrrli,.,,,,,s rrririro
1-r:Lr.ricrrlure.s
.{:d{,t>$-!g!Lprc].l:r't*clttg-g-tL'tro
ao
rc::rl clo rnrl;rl-ircr- o reiiiiiini.,iaias-;a;i;f
\-Csn)"
, '' tttas-e:*1,1r-trq0J-qirgt'.|'*. ffil':i;.;;rar;1i,".',,ar,;"n,"r cro stijciro

,f

sej;L solicil:tce e:ttiyacllr


e ativacl:r pelo enc-ontro
enc-,rniro con'l
cnnr, sruairo
silrr.r_n clc
rn r-tr-il.^
A.^^^^. .
rr-ab:rliro_Jd:;,
*;r:);r-solic'it:rcia
fl ro crrc :r rrrr'':r tr:nlru ,,", s.4j5ssg-lgg1,, r.erl(l() cnr vj.srrr **
J

cle rilr'

/-

<lo in'csrirrrcrro ri

{,,.,''^?,:,.:.:"::ij::.,;.",]l.|-':opeto|tlg1:r,ollc,nol]e.'",G.d"-:l;";;";,.'

d"r cr-iriosicl:lclc cla crian:r e respcit.o clc suas orig",-,.,.-;k>*qi*cstcv",,,.


jogo
pera pcril]itir str;t vincla
i
,.
ii',un,lo. Esta cLrrioici:rce pocle scr.ir:rn.spo.sr:r
"n
cttl curiosiclace peia
o\1 pelo conhecinrcnro\(cpstclrolili:r), .;;;
.tcnrca

os clc-sli'ios lcr,,r,rt-rclos pclos oirjcrivos clo tr.lb;rlhu q'',"'"


11,"
::ll:il:':.l.|5.1.:"
;lti';L''lti :t orgrttiza:io'clo trablll.o hanL cco, siur[rolicanrcnte,
esl: .,,riuri
jss:rs co11l.q119s psic.o;rfc:riv:r.1 I,ot:q1g11i:rriz;rct:rs.n,u,,
l1:l:.t':]l;t.o,.ig",lt
stttrtrit,(t" etttra o teutro ,trt

ttiuar'*utrr,

,-rylri+?"r$..\o)incict
i
p(!'su(r() Dc'jorrrs, tglil:r15-12i). r::s:s.",,,i,"
(:::!,*.:i!+wv'v1!*rht.rl,

i
!

"T.s:io:tqrrc:l:rs cl:rs rn,rc,in,irle oirjt,tir,o.s <i:r prri.s() n()


\/ lrL
clc rrlr
sLrllli_
i)roc(,ssr>
iri:ii::Lo, llr corrro ,:l ^corrrccicro c'r
lrsicrrnirisc.
i'
/f^<' ,.,, . l'tL [Ri-r.tu)LtL{,,,( iut,*.r'r:tiucr_{r c1 Lr_r:rt_c,;tcto,]{t:

y:\i.,
,
w{._. t rF.r
_-}\-

L{_

1, 11, r,,'.,,-ll",,;
..'^
-: i'-'-''-'
i--j:( to :t inl<'liqi:rc;;-r:iricisrr,
i.

;,,,.1r,ix,rrr1,,,,,, r,1,,i,:..,

...,,.,,,i]
r.rlit1iclcttciltlct.:CV(]Ilt.,.'I,,..,.Flffii.,,'.l..,.,,.]r.,1,.,,1rlt;r1lrill.issi
r\r!1r{r\(L\/
1t.rc1hcrl

..r,

l)

J#,[,$'..,*t..;-.
;: rt,", f,'t*''"'+ I
,
;;;,'"

ia,,,fi,,,.[*;;ffi.t',;,li:] ;;i:-#--ry

rr,r,cic .r) c(;rrr: rlrrc r.l:r r:


1rl:l)o' t-'lllilclr;tcl:t .s):l(-

It:il.

(
(l

".\

tl TGS,5 G C,rs )A {H'rEX_GUntcsa AS,UC


05r\:
.r!*S li-.r'lHS SGCT' plr TAIA
1d)- f-\ -rj r?,r,.r..
.\ .. CiVi U,-r D.stJj, pC llll..ji'}NCd

': E Q

P'irrrtc., l)ilr;r

t()1.r.lr.-,s<:

t lc1r2

l/(rl liiiil [)l{)llssl()-

,,

s1
C

l)

i,

' .: ..r,r

.t

r:rrrr,:.q1l:r1r

. ii

lit

ii! it,\'

,l-

t':;rlrl.lr
.' jt

ii

li

ttt,,,,,,,

ffi
f:

ti:

ii

il,

Ilrl
lil

li,
ti

f i

iitr
:s

ti
r

i['

tl

!t
fit,,

$i
t:,
,

fti

lji
iii

J;i{;..-,,1.i,i:,: ,

fl'

,;i..r

l-ti{.) r,i:.\L s {}r{crJrz,,..(


i}
i,f
lt'{{/\i;\li.i{,r}
piESCji
"i:.li.lr,j.l\: o {-.{}I-jir..{1/{}
r}r {,(ti\

.;n"r'.n,,i?,li;i::;,1

r:',,si,rc:;, (

:r'irri('r()'\'' I)irr:r r
r'rr( ()rr.uoi'si,r

ti.

rmr>rrirro, lros.siri ri.q:i-

,,.,.l: ::]ij:ll:, li,lilf;i;;,: :,i:::;l]i:l

:,:ll;i,i,,:':l'l:l

lll:,1i

1':t'll',,1i:ll';,

:,lllll

,ii,,, i:;;;,,

;;: ;;;:,;,;,'',,l;j:,,::i'l,;'

1,;,,1,ll ll

iiiir.;

,{t

rrl rinil:
:iii,iiiri:
) i i-l rli': i l
,l s;i 1'j 1; ] '.lt:ll('(.
-r

li
l

rl

toiiri:,:ir.--

i:
t!

i;

'-":---*;::'a,::--;,-ii::;irir:irii'i;*;:'+i;.:'-:]i,lri*;f,--:+{iG{*_!;L*-**..r_"

_-_i._*...*

i','
t ':r

1*'t:lllrlt' o f('(;olllccillc:i-t() opCr: tic i'oriii:t cortvc.ilicrtlL,


i.. cCrntriituii'i(li cit intt--1i,qrlt:it ;.slrciosi 1lr)rleitt s(r' c\.c1lgllllcllL cstultiiiz..rirs

t(

r.to-

itr':l<llrri.p:':r Jlirillrjo c<tlclirro <ios trlrl.-xillrlrciorc:.s. li :rssirrr


.ilrc sc Ior.rrrrr6l c .sc
irirrlsri iti.'11', 1"'; "l?j/{/ri dt ,fi."r,''. I c1 rrr.r.,rrrlcr]rc {j*l5.lrs
lI rs.s:l.s re1j''ls c]c o._
'::ji; {c1 : (')Llr lr-:t;l ciilti.t.trtc;rs t:rinrrinr clr: rc{.r's ir, ,,rr.,l
{1rrc.so 1;rlcricl.s
tt" ft'lr;t't(')tlo's,it: tt,;liclrt(:trt t 7'12q;111tltar;tntttto clc url
l)r. 1;co coiclivo oLr
i il (-'rtl

ir

lc cc ltcrl r:pt-;1.
irsls rcgris rc)().lstll s()l)rc o c()rs(.lnso colccnrcitc
ar.s r'r rtci*r.s rlc
ti:tllllllr cill ctllljtltrlo c, 1l() I'csIl[) lcrl)o, lts cstllrlizlr]r, lorlc:c--cplo 1s lxr.lf

1.r

L :-t

ii I ;tt

jl
ci

::.',]:,1].!,.i]-']::]:'la,riecesstit.irt.t'tcIltl;c'lrlt:itocllrs[@",'i,.'
o:; tr'lr:rllr:rcior<'s. r\ c.srrrrrrrr.:r <lrr r-c'er;r ruLo poclt:\c-"rli,.L,
"-.rt."-r;.;;;
;ti;rri, lt1)r-:ser clI r;tt;t ittrportrtr:iri'cupit:rl no
Pluno tcrlric.o. Icl'crjrcnro-no.s:os

,:\\b
,

",n;

I't

tl

fl:ri;uilrct..; cle 1)ltiick l)hlro (pluro, 1990) p:rra:i clisctrsshcl .sol.rre l


construc)
<.lc:t,:ilrclos tlorllativos c cle rctr;u,1,.s. l'ocle-se corprecn(lcr cnLao, scpr
<li{'icrrlcrrclc, qr.e as regl'4s c.!q
ir:r!?,rLllg;.ta:ggl4,qjtfi4 $lrrltll r;oclc-ul$L!l.n_
.tl:rrrrcn.talnrentc rcgr:rs sgjLs.-, I)e .l':rto, a organiz;riro rca cio
trabalS" ,lil*
"
lrjLrs.te:; rlecol'rcnr ce cqqll]e-tqe!jtce- sociiiis e
[r.sico;ll'crivos. Ilrs p';rssunr
t;rml:nr por conitos clryfrg.s ,"s.,kaclo-Jiir,.los'p"1,, sociolo_
" clircnros quc Lr'l: reer
gia r;r Eticll. Votlnclo :ro csscrtill,
r.,,rpr. l,,n

.JCSJnOiCrlPO:
..:,

"

cl
C
Sr

ii
P

t(
r_L

t.

-- r-rnt r'cgra tcnica, l'ixanci s nencir:rs clc: lrzcr; :


i
-* Linla rcgra social, ar,,1r.,"ait:,,",clo as conclrrtls clc intcrlcs; I '
-- rula regrr li'.gti.stica,.Pass.nclo por'roclos e.str.ito.s (lJo'tct, 19g9) <lc
,

'

J.

cnrrncieco, csllrl lil jzrrri:l$ cnt

",.., J!
i

lj1

,: t1:t: tjil

ll

rri

lr

ic:rs cl:r I irrltrr;rt:cr

rt

cl'

s arl:ltragens.e eil.s jrrlg.:lincntos cles rcllrirc:; orcjnlirls cle tr.llxrlho.

i,

li
.l il

-_ ]ll rcgre ticll, eln lrt: <lrr jrr.sri':r c cle er;iiiclrr<lc, scrvirrcl<> cle rc,lcr.Cncirr

r,-

'iit:

1tr-

alt

,_ I

fil

iisr;;is rcffiis rrrr t:rnrlri'li]jr


lUlrxlcr orrl;rr-ri7:L<or s()l)r.(: ;i cor:so t: rr
<:crnr;tr-r,r'o clo colcrivo rlciio ckt tvu,
,:lfl (luc .sc opoili lto ctolctivo cs.scnciril_
1l::JLL (slrL'LLi rtclo pr:las cstr:itc,i1es lcl'e nsivlrs:lTi-ti6-dLnck
r\i,r,l
---'-- nr,
--"-<-+J
-l''",
r,/j/r,rrr:'1nte,. n:r rcaliclaclc
t:-i,.-l--,
t
t(trl;ille
or.clirrriil
lrs cl Lur.s cl irrrcnsi)c.s .,r,,Firr .n,. qr,,1
;:i': ^,- Sa'j-':.:l:rtti;il. ll= i Ol:tr-;;.

cr
I

ni
i

s(

nl

i.) :rI{.}.:,i { ii I.{t'


:il

C x

rT,i-t/i, n

O FRn\{ E

NTO

I,^4.T O.G N C

()

(c;ri:r'ccr-rtlc-sc-'ci-rlrro ilLr,: ir.s <,:<;lsiclc:1r.rss


s9)t.( :s r.cgrlj clc,lcpsiytrs

c:

cr,:rr;r-nol;: rccolsi(icrr.if r <lr''ni-o cllrrlr nicri:tlrrrentc


lt
r.()C:-lr) <!c srs.f't'nta,,rl.r, Crr
ltsir_'olxrLologitr rlo tr.:rltlrllro. Ntro sr-: liltl nr:riS cl<:
t:;rt:t it(-'(--ito ptrlc1tc (l..'.'jiliiii\/,.n:.s (le trr c'clr-rcct()
l)().s.suiclt>r-clc rrrrtrt Iba t,{)

11;';11.115

CiC Or'Cio

;':.1'
rl_'..i{r':
..
!,__.t . r

.'t

."i,

!-

, ll.

f:i
#'j

lc ei:inrii:a c rliiiiirnir:a e lrili coirsst)ncia teriiicl e


mr:i:rosir:ii111r:r. Conhccuilos as r:r;ni!ici;':s scciais e rsicogicas,
eiL irno,ias cir"rl.i:; o.rc,rirrienlc
inaui;ura un: ;i;ic:r c.r;scnciainr*nte clc,cnsiva
ou es.senci-r"r."'r.-',rr;;;,;;.-"'

i,
l;i

)*lc:rcs clrsrinr*ir tlois ripos rlc sorir'cnto: .uf1ir"*la


d*u
f=;nnenro
r':rrl:. - ltimrt :.percc Ll,a,4lo_iogqffi
r_> __-_o.._..,.,_.il(o-l-O
br,r-

niclito

'

,,*

tt[;
[ri
ii
fdt

$fl

il
Fji

!.
[1

l,

1$;
x,
i
i

'(;''
\LVI(

'

o.n

Y.:

a"

r"-*

i--#-ry"-g'5|
;.G;'g;'f#,i:5
o'"'- t*'Jt',
tt',1

',,[],
') irr,_.*'l*ui*
"V'

,37

',

$
iji
ii:
lr1

p.riii,i *- uo. ".1j tnticit':ella]r,rllroli-caione-en{:-corlo


i'.t]1"*t":tt
urn
nrctrclor
L,irrr rr s-,clr:, uan i,
t clo, con'rrilio, ;l sii.r.rrr<i,1.,
)i,"'1;:l;1 1' '1
rrillx:li:; rcl:lc"r r,-,..,;i'.r.",,,1'',,,,,o=;,'.,;l \ )
,t il cscollirr's
1o
gercnci:tis cttrPru:grtnr o s<:1ri-rrro no senticio rlc
'?
jJ
sol'riirx:,,1,, p,,t.rg*"
::-'.;:.,j.]: :
Y
n':::''."11".;
f.r:ncona cono meciiaclor da clesestabitizairr:
e rta rag ilr^-) ,'
ll lli_":,|"t:::l'it'1"
.t"**l.".... qlr as clesigLracaclcs rtos sr:je itos fr-cntc Jr:f
, llY
clo tril;rlho so, se4i crvicrr, um. cles crr..r*riri.,,,
i' it":t (lr' cr;-lxnizac:io
I
cre.nossas.sociecracies que,2 sre respeiro,,-,-,or,r",-,,,-.r;;;;;;
I
4 ,Il]'.11t'ricrc'sas
, 'r
^,/)
e,b,*,
n\'rl'('r?6\
*b.'\
')?"'\'
-\c
.\trio^.P(
"$-\*
rrlrtrt'r,ri
lr.lrirr'r,l! .'
,
."W
_

,.?"lil
l1 ,i

HI

sijfiiir:rcnto p*i.-r* ,,.*J;r..*:,


Lfu"- li/ r{"!!i:!L\"_ni1tl s!11.e_1in'rina9),{QLuir-l"o
rlu;rqntijbuig-iq:gli.
ql. be.r-r-ej,g l:itl$iil:1.r.;;i;'
r,:
,.,..,,,",,,1
i,.-,,,",,,
'r"
i
-ei -tr;r
3:1gry151i{err ie
H- {',?.ff#Sgitsi,
|H{',?"ff#3"9i'!,L!ru1;rentloui+.o
t't-'sstncia rlo sr-rjeito o lisco cle desesrai:ilit"ao
il;rrlirl

r.i

lt

Hf.

.":9.Eietcrrlrltzesqairist<iriasiirgularc1e

,, ,,ryV":r"t/

fuift,

O lito Qrre :r tr:oria ei'u psicoJr:itolcgia clo traballi<) n:io prcr.cnc;: r-llrr ciefniiies objcliv"r:;, {lle etn met:rirr cL: organz;Lo co rrebillro c <le
rresses
1lsr1r'rices coocerjtlttr os sujeitos dcniiivamcnte lo abrigo cje toclo ., ,,onirr1"r"-

ffir
liij

p;r io;1r]i r it:o.

L()('lJ:;icito' scnl c-rcc;c. J:c rc'llctctrc no tca[tc clo rraballici,


o cnlf:r --'
nsrtl:t
iroCuJzCOl-pj{jX1dlcle;vititos,Col]laorganz:lortotrabato.
cuja corr-lpk:xi<.lacle lr virrros, coul a orcanrz:lco ro rrerlr,.-.. i
prcai:o
,,,J,tt''
J ,.u'""./-''
c !1g q.'rg, l:4:p[]fa,:pj{3:aeg-p*-olo gia-d-o-,trab a.iii.r, r e fi n i o" u
'\
C?i-rJv- t",:.\j

ffii

r1.:_:--*'-,,_.,--,__.-= . ,-.., u, Hudlrurr r.lu tl-.l la'Jit llgm rr,3 prg,sse.s fi;,i:ts, rgifiirs, rncoroi-nlivtjis, inauglrranclo :r repctiS:ho e rr Ii-ustrao,
o ai:orrecimeiito,
o rnccio, ou o setinlcnto clc impot0ncia. (fr.rrrrrlo brem e;,:ploraclc,s rcrlos
os
rr:L:1:os clef,ensvo:;, o sol'rr-r'rcnLo lcsi<1r.rrl, no a.rn-,p*.nr,t'cir>,
coiriin,," o*r,
trabali:o cle soau:lr tj conle'.r a c1e:;tr.r.rir o apareiho menlal e o eciuilbrio
psqilico clo sirjeito, ltllpltrlanJo-o k:nianlcitil or.r bnrtalnlentc par: rrnr3
r.iescllpcns:io (ittr:nllti clu psicossclttrrlca) (r- p';r Cocir:r. IeJr-se
cnto cle
s<.,fri

t,

lr

r'1

-.4
gj

I i..:ii--r:i:r!!

Fi

iJ

"J'

tr

i i, I'x

.f,

ll,ig

l}i\ri' H H i.EtuOn$ SOCII\].S DE TI.{}A[.J:


{{}fvlh{ E1\,{ t}S CL} P;!ITX-C 6 D C T'{L\ 3rLn- f d)

{"

{JB"ET{

t) If{}OiL Sil

rils s:

.t,i lo,rgo clc torle l rl>orcl;r13cnr <.11 psicopritolog,lt clo lrltl-rltlltrl .';<;1;t'r.::t
rcl:rtj lrorrrer:--tr:rltlllro, ler,:lrcmos ctl cotlt:1, scll (1lviile, c[Lc ctrl clLilLciLrcl
ciic,.rn.slnui oLr siLua<;:io o !i:l12lLlr:rc]l:qlo s!:r:'t nr-rnc:il?lt,t:1-"llltf:3:;L!|1--

r\
taylori:

r,cltloisollrc1o.ilcscrltpt.ctoll]:]l]al|cxtVel]lSr(]i'{.]cS:@

{:.{eJ

fur:cioi

-|+_l'.
i,.oilt,t,,)LS._qlc- S()l'r(:l, pir't c()rslrLtir rtr; cSlllrtc;1ilts tt'cnl;it:ts cl c()'

.'

-#
--ffillilcnt,1liVlLclctttrrrecol]icCilllcn[oti-s\'l:()lqi_
,-:iclcntcl:rric or.r cle slra I)cr[cr]r'.r': un colctiVO ott corttttt-ticl:tik:
'ltlicl.cTglr
rc t;[icio; r.c-!ig. conr I hic:i.lfllg,prra f:i]z.er rcconllcc:cr-:1 Lilii(lx(lc clc sttri
li:rl:iicl;rcir-.'ir'.,-,'r t,o,l,t,,ii:il-nios; rclco <'orri !rs sul;Q[!i!:ls!gi r]l t(-'r'
c cic sttlt:; ctlttt1:.i\,11 <lc urtt:i br,rsclt clc rrtrr rcc:orrl\cc:rttcrtt<-r <lc.sLllt'.tllofi(:tclt:
pctirici:ts etc.
;\1>c,rirtntlo-sc 1l:r tc:ori:t psicer::llticri clo strjcilo'-il-tlf1Jl]ll|*9!?,'Jf-tlg-!l'u:
ttlt't'sttltt'lll',r1. lr:rtt'lrtl;rrLrr (i(- ll:L(itlt iittrrrt'
c.sell)t'(,
llrrr,',:r.rli.;srtlir)sistli
r-irrJ
--: !
-L- :lJ:!!:r+ltc=:::::-,----.
-.+-r.-j
no 'irtt ciil:i cotrt:s, lis rcl;tcs coil
.*1ur: clc p1'r,'icga,
il;Jr-"*ii.it
oLt:.()s sr-rjcitos c rot'l t),s colclivo.s. A intcr':tr,-c: ltoitlilll-[)()iilo clc trltl:ltl]to
.\/r-i(./ll .rr?/.?i llo , p()11nlo, corlsi(lcta(1:l , r triio ser cxccllciorrltltltcntc. )iilrt
1:i i,.el-e a psicopxroogitr c1c'; tr';rl;rrliro inl rcllt:o colll o tr:rl-leilto c1r-ti: si:
r,tstilit;tn'ti:r'rr.e lcnicli, c.sl tt:l('tlc (:(){lliLi\/l ()ll csLlitilllirltc l'isicli r\. r'<-:l:ilttr
corrl s presscs tcuicas rptccc rl l)or(lqe1l' psicoP:ttolgic:t, c(ltllo lLtnci:ir;ten.rrrlttrenie sulrili tr Ln. L())tl(Nl() ittt('.ittl).1('lirt,t. t\ r'ci:tito cOl l tcrliclt
s:,rr1tre sccLrncir ilr c inccli;rlizltrlu pclru; rcltt:itt-s lticr;ilc1r-t iclts, rci:tcr:s r,:

nristas
clecis '"

ri

A
resi
lor tcni
[i:]

l;orar
:;equ ic
SCl1P1.
.4.

ilio,

ll:riliO.
C

s:ollcllriictl:rclc, r'ci:rr:, clc srrl:olclinlLo, iclees clt: ['clrtl'i;tao, lc]:ccs


,.,... ,,,,.'rrr.

,r!.:

.:i-.- :,.,., ,'j,' ir'; 1 ,' ',';i,^i,r";

'icstc setrticlo, a

clo 1tr-:
ii:iri;t I
,- 1\-r
l',rrrli

\/

sir cnt
'.i ci:11

<ic

' "'

,' '-: na fr
:

r'r''i-:ri:lrr

que

orgenizrt1'r,o clo tLelr]!lrg-.1gg-1c-e.!1,r$1ct!c,-:lll!tl._-!!i


4rt iutct.;r!4[QQ y l1t"lli(,.1Q 1oc3l O qtrc istt'r <1trt'r

tL..rta, cViclct-tcll(:lL(:, clc cottsiclct'ltr 1tcniclL e slll t'i.1litlcr.


cot() 'teis, rLcessri:ts o1 coutiuecnlcs. It4:is, sobrctLrclo, cle f:rzcr rqlill-lt-lrr
' cirilr-,1() l rcnca ni,11;*111i-!g[--.-1.*.]g.qtte P-clls?-!v:1.'18:s rro lrrcr,<2 ca psicr:rprtj-jli,**iloliibLlr Nx ili-,tc,ri (l.r( r clc'irriii<; Lcr.tcrt clrt orgrniz.rritt>
procltttir/a c (11c cllt cxigr: sclll)rL'
rclrliceclc l/r\/\Lrrr
cu IL(rrrlr'LLr\'
l!lsLlLl(lciltc;t r i,tl()v'L
SclilI)ic
,*1l"'r
.;$"i",,,',r,
i;rctvu l.rrt
'r*ic:it:rric
a (lCSl()Cli'r)
clcsltlcltr tlo
., r'cinlcrl;rc:t:.r:r)cs
,..,.r;,rrrr,'1,/-'',r,'lrrq,-rr,.r'rrrlrrrcs
s()1-()s 1c:rr:tcls l
"o' .,..^,,'...,.-,,
pcl<>s ollt-'t':tclttrcs, s()llos
jiist,-:s rr
-., rir;'{t'"
' r,-rn
itstrr Orr3litllrlltll,"j-iltljlfij,
r1;j
<1<;
It':tl
,lrt.
tllq:iliiz:i5'lttr
).Li:
:i
icl r,l,:.1:r :rn:r1rse
.,',r,,', rle

f
Jlxll1T,,,- lllnrd,iiiri 'rtc-'lr'ri,':r,
'.,;T

--lI

*---*-.'---

r.,,..'.',,.'
,,,..-1., fial,
ri,s_ t):s,\i].,*]:Illglr,
l-,]-i... l,ci;
.t\t}"
, :,X '
',,usrtl lortttrt
lorrn:r I
cit slrrt
llrc-' ci;i
J,,r---.ni1.nre;por"--rt'it--t:fi'qio'ttitttiii-i='iirr!1-nililicrr c

'

L-+1,,;1,.-;:,i,t.f:(Ti

(f.ll;Tr (:tt( t,.tjZr ,;ilort:i:ilrrr.rrt..' l){)l

sr11

('\/olttrivit:ttie , t'ttt

FSqr

iiiil liirG.sc

t,:t|:,
\)
r \l

ol;scr
cade
!-..i-.
lJ.l.llill

insnl:
r.at,3,rr
I;.LL;

ciue
1'r i

i-tri:

1--1r.1

iir

I)1 it

li'.i"1.
l

[):rii

\.

:-i: q-

'

iit

tl:1

i:!.lii

[, ',

J;'
1.,

rcaj':;sosen:iVrjll]]entcc1ieterrtcs.*.."'-.-...,

il1c ...;()1,,i{l :l
:;: lillirIl(tI
i.-i,J tln i!(ltCll {ltit-i )t
.l1r;s {:I-j ctj0e^S1l: {rl:1i-

tayorsi;r clli orqen2.:lcrid (lo traballro, c1r-rc oirt)i, irrcicionltlillcnlc, conccio


c {l};{-c-1li.o c rllio v, l-t clcitltsaqctrt crlre is <iri:t:;, Iliis q.r iilt)l-:li15 (c
fllncicr1;t:lcilto; '; l)Sicopaiirlogirt tem e tc-'nclnci:1, as.sIl c(fno {lilt{)s er!t^totrtst.s (rVisntr, ltfli), cic r,r.li scbrclr-rcic> ol cotl)rortti.lsos cie r-rttt:t prt>pt:nsho
-,/
cccisi'rttfIitrcCO1-Ctl1l:iior:rr:cl>rictil:iio.

Cor'1i r il i{it cl(l

imitoc1i;trltbllro,nantr:c1iiieC']ii.]5e.

cl;tcit: r.lc r;rr:t

sLl:s trtrrr.i;rl; concrctzs c rcllils ol;tri;rs por pc.-tc1r-rislLS cl: c:ttti1lo,.,


(:1:fr:11t:meii.g, uill, ctiruprcl'ttl*sso e1t.rc ltotttcns: ct'e ilres, <1c iltcir), pai:l
borar s ?-eg'tls rla.fensiutts e ts a!,rs r/e oJ-co; ciil.re r..'cis lticriqttcos, cII
nc!lor:iar cst:rs rcF,11.S c olltcr cO]-lJfols5OS (1i.C;rc-'r'1eln Scr

terrsijl por

Iclos, rr;t l,lr t lg r:irt:; <-cirit-

,1
ii

Sct1uir-1:r,

irra

Sl' ll ;) rl: f{ : il('jQ( )Ci: ( lO:;.

,\ r'rtclsr,rltjctivirl;rrlc lpirccc no ltroprio cc1ll'itr d:L orq:Lnizlaio tlo trtbeliro, c r:tr. , ric'iniiivanlcr-tc, soi;rccL:lcrt'uit't:t<l:i pclts lcl:r:i:t's :;oci:tis r,lc tr:tLrtlio.

l(.'

,ll

O 1;riyilqi9 cr-rlccclirki r inf.crsrrbjcLivici:iclc iriflrli :ji:)l!r(: :t grrtipiil llrtticri


cio pcscpriszrclor e sLr: nrctoclologia. Nr nreclicl:r ct1 q.re o_9119i14.9::L gtorii;rriarncntr.: ft p:;ict,prrtclotiri ,it ttl]:.,tff9-4,ir r1!r'cqci11 ':'lLl!c1r14r qlq-iir4':lif9 c
fft;r A;Gii:.i1r,, nr-.11il p".rcf c!5.,q ,t.,jc1i!r1s, t--on]piccr(1ctn'.rr; t1r-tc
siiiiiiiJrt nr-rnra rci:rrr-Lo ii-rlcrsrrlrjcti\/rt coll c;s trcb:rlillclcri:s c cltr(l lcilLs
..r cliancc (le ter iCCts:C rcaliclllclc. .rtt Or:1.ros icrtlOs, a nreiotloic,gilt rla p:;r:opatoioga r-1 trtrl.riilio clif'ei*ntc cilt priticl cios i:silcci:tli.slll:i tluc irtrplir-;l
qr.rc pgsqli:;iilgi (r-rrr 6 cigntista) q.e tcr r:nrrci ii:.s rr:;trrltlirtr 3 rri;l:o
trltlrtllto, rt:t:orrcttclo, ltJlr-:n:is, il
1isqr-riclt rios liorr.-.rrs col e orlllrniz:t:l<; <o
obs;crr,,lrito. Cotrt r:'e ito, Lrlla p:rtc itrt.ltortanle , s,.:n.^to l:nrl;tt.:lelrr.:il cia reiilii:-l::d:. :',C,,.,i::l O. t:.1;:ri C .ql).lfili';i:r.

:l I'i'irl'-ill t:i-

Lr.:r-r

_'-)' 1']ll1.l-'a11_lJ:i-

llllsirq qcllllIr i51i1lo 11te


L1i$uda-l;q-sn"|.qr,1'1:9lL,,9-I -etl!g-I: 9.9
i portr"ei rti''ffinii'.r reaiicledc. Jr menccn'.rnos e-xcrttplos a rcspciltl <les es-

te c,.:fcsl, qrre visrn-i, precisltncnte , t,:u:nri;:ar rt pcrccpito


q.tc O.S lr;r-xrilrlrtloics tnl c[o riscr:, c-ottt vistllS: iiL-nilr scr"i illcclo c Seu Sc-]'riilcnlCl, i,lu l;cjlt, () qLl c in:rccS:;r,cl oLrscr\"1:1r; das rcgi:ts, la O
il)c11..ts 1)()r(iuc crs c-li)cf:rrlorclj orglltrizatrt-sc illii.:L risslrtrr-rl:i-llis clil csttltlrltrl
orr rir: Lcf!cifO.., irr;rs, $crl)rcLLr<io, irorcl'.c urlli;irrfc <i:-i ocullel<; ti olltirla e
plrrt,ii clo 1ti1trio intercssr:1;sqrrico clos trtblllhl,ciorcs c cle sr:tt ccr-tiiihr',.r

isi|-:.1e.s i:bi.:i"",.t

Irt';ttl:il.

i){)rl:llo, (lc ltz-cr- r:cortcttt-ti;l ,,i,-t ctlrlttj:ittte ttIo itllcr'sttll]CLi\ o


r rclrli<l;rclc clo lirt jr:tilto t: 11c :;t:ri it:.tirltr:to ilsicoirlLiciloilico.

Nlr11 :;c,: it:ll-:i,

l)irt ,f

i-tc-.,:()

r.rl)

,:

if

iii,iiiti<.::i:;, iiltili pl;tr.l:i,s cil l(l(:lis rli{'L r.'rrir::-i, ('tii: rl'ill i7.1!(.)a)l l'.::Liri r.i() ll.li):lliiit s:t*: or1enterrti: cgiii.r1tit:cl:is (,rr. :1lii:ro, i!)i(r) o. illtlslo'illll!l (i:ii)i:rt-:i,t--s
nucl,illr(ls lltrl jl-rcsl{) ccnii"o tc irlOriLrClto riirci,::at', ctrjoll i'itlir:i'.-,liltt;l{:o::;

\
l

l" 'r' '. ,'$..itr'irii'{.\r}


. j:
. ';:r.:,,tr
r..
'',.j.,r

'i i'i{: ti'rl'


,;: :ia1 .i

--

'

,l$::..

Jj::lr

-l'
' 'fff ,'..

P,:c[:ru;;rc]; ?rjsirl, ir.:;ilnt:irler'tc, nos p<:rlntx'sc o pcsq.iisltcior Ienr rlireil


tlt: r'r.rr!rl--i,,ll r-t,:..1s:r 'r'lrr-nli rr: cstrltgi:ts colrstir.tci:ts pelos ti:ibiltltcorcs, urri,rCtrnCr,-s rj i (iL'slt()nl-l:s c l':tzc'r li:;sirr';;il o irtstti,rlr't:ivcl, <1r(' l:ios csfrrrt,.
viSrtrli (lOrlie :'. Irit(, Of{)i'I t;triii.ri'rir l)()r'r.1C_i 1;t'sr trri.slt :rtt lLl,iC-trl):tJlC)tit (1,)

'fr
,}
'ff
d

,flr,.il,,,jh,:..ir,..s.',j!Ij1'].98rasdeoltr:igt';',.@-,'itoi..jni.,i.,.',i*
ili.5rs, r-irn-ilas e{},ras qr-ic firnderncnltn c c:rrg.ljerticllto il-tcrsul;jelir'<l
:rrt

i
ii
iij

lrt

cl
SC
.

p;oFtor=rTlilirr,ior. I.onjt,, cl,: st:r rrntr littrir:rio r pcsqtrisrr,'.s cqr:rs .,.r,rrclion-:f*qr:ali<lcie e possibiiciarlc clc utiiizliio clos; restrltrtclr;:; pcios
n.,r,-^c r*r1:rllrorl.rt.r'.:
1r;rn,.r'r'n,.1r
rll rt::11-ri7.1rt,Jt.'11!:ilUc:42r!1_orli;t:riz.:rarLo rlc
bctt,:i'cio ,e rcn
- trrnsrrirttt;tcitn
cn
lr:tb;rlltaclorts, enr
'::-:.
piprios
l1"l'"'-,r-jjjj:
:'.".;".'-.--"
;.-,,.,"
i k-{-c'oliz'rttlo cr to:'1() t\tt 'TfrT'
i t o tl o igi
q I' i'i i nt'tototific,r
rcqrrisito
si,: re
clo tr;xtlhi;
iio
i"lL5; EIlssr.:
,S-S*tt
Si:g-jl-gjfi:rl11,l,
"1;re-pesr1tt:;rt'
"1;re-pesr1tt:;rt",)
q\re constilui o -p;;-Sig_li;rmtclo
:;a{)re u clemuntt{t", q\Ie
{;atlio :;a{sre
V,rlir,
-p;;-Sig_li;rmaclo

i
i:

11r

SL

? ffi

ti
il

ii
'{

ffi

r;

'

r-J':

Lt

99-774,\.

LI:'S,

q-{'r-tncllit:tcnt:rrllr
tr:rl':rlJ.,-.'..trtrl:ir;rt:r:r:tt:t
iflc-1sg!2i,;!ir1l1liJlg.13i5
inrersll),-:livicl:rrlc. r;lr''a
Dsicopatoloi;r co tr:rlxrllio,.
ji
jl-P,19llilqi,)g5.1,o
-
a
Para
,,,.r r:o<Jelo de ironienr rrci tr412i{ho.
,
itsicop:tlologr:L cio trebalto,
",,r
fiilc no : rrnr jo1ilt*.,rr ,,ltL.*.frl"nr; i;;.'J-G=ni1sffip,.*""1"
:i
i4inii-alcrttti-t
cictcrntini-nrrr
presse;es
orgarrizaccnzi.isi;ir,rctc f.iassiv<t tas
ii
si;ciolgir:o oLr tecnolrgico i,,.rljar. Funrlrttteittilnclr\j, o sLliit)-ii:tsiit --ir:l__..
,ii
'.,itr,,l t rclrrrio c()tit fraitlrho, tr-.ror-ir.rz. intcrprctlt-ot,;1k: strr sitrtl:lto c c.sri;t:i qq]1-"
t,flrutlr/ ,tiiC"s;.u,-,fi;r I'lsrl iililLlis ('l rl.o.c itttcrstil;jc'1ivos, rc3.gc r: f!:ilzrr-s,.,
L$'r ^.+y/ ilclrtrn,:-n,, fti,,C; i',-sir,nntc, err lqIL*,q-llg- s!lii! !11.tp,r"triaes,-iili,
<1

'J*i!"
r\\ I!

i'J):'
t'l):'

,-

::
.:

.;

r,

Ltll-_lllltjl _t-u_llll.l!:i1!j1!)
co-n1
sdlrcrlrOprio
o proprlo j?:!-qCi--s-!e-ii|
r'riim, soDrc
J:nifr1
,-o-qqiltliia9 !4 co_n!,- g1z--!llly
il_qqj\sg._!-LL44.1l.1-tU-,.lc tmbalhc.rnb:il}tc.
cIrr'il?L:ii-ii1".c:;
rru,:n,'.li-!-l-lggrr;
sor,:iajs-de
io-mis
{t, rlrr,5;r
,--.
*
- j---.-.--'.
---.-.. siLc firnclltittt'tli:tlittc'ittc orJ
vii,r:rrcilro e rs cottclttl:ts
o
1nr i)rilt'ij.-c tcrfilo.5r
- .,':
--.
- -;
-.
r
!
r.rt:L rcl.r(r-L.r,ir irrLlr:t!rc: i
X 1't',.,itrr,t,t.{,-1" r'q4irl,iq',Le rrvJltrrs li,LL.,nt-;L
i'.lcssa pr:;.spectiv'.r cle r-rnivclsulr.lacli: clo seniirio, lL psicoprioiogie rcrint:,
:;;rjr rr-r,-iitol :tcctos, s tcscs tllt i:ucntc:11l-r14ilt socti:il, introrlLrzicli prs ',1

.'it

.'.tr:lz

(Se
:t.

:::'-

.''1

,rrJ./

^,,irln,.r^,
\

r\!r^

nL\'.(..

1,,",'c

.j,

snninl4

_.?-.._---

rrir

rl
r:i

'.^,,.
,.,,,,

.)a:rlt-siv, -sci;rrncio iv-i1x {,'circr rciorrnrtiritius e crir iqiicciciris iir: tjiir(lril


l;ultslaniir': pr:l:r referrrci;r a lusserl e, alnr clisso, pcia introclLiiLc clecisivrr
r,ia itle r..;r,il-rjcriviclarie ne an'riisr: sociol1gica por Scltirl, existent ltin<la ciil-cr.tixs l-e<jricas e epist.crnolgic;'rs, (1e nos limitarcrnos :t assiira:tr aqr-ri.

A prinrcir:r clile rena situaci:i, sobreturll, em rel:ttltc cerlcs sucessorls


rlr:5,-:hrii-;,. (plincipllr-citte Garfinkel e Cicourc:i) e nlto ent rch:iLo ao i;rpri.:
l,citr-rtz. srrl;erL,:L Coil.'r.rL!cl ck; scnti,:lo c o 1>ar;rcll1;nte cl'l conslrtllaicl rios fl1,..,,; l;cciiis pclos t()rrs rrr intt'r;ro enc(-ntr lintitcs (irrct c-stcs ttorcl trit ti
t.:rri-incie ric nlirrir:ti;r'.t1. 'f i.-lr,lol; os ucorc{os notttutlivt;.s, loclo.s os consci},sr)s,
,i.)C-( :s fe r';s cle pr'.r.r:r; n:ro lr.r.l lloss,.,cis cr rlr'i rl;lr:i sitr.rlrc,,o.9ftf_Ui:1.
sai.:s enS(jiiclraru nc'ccss:lriltilclte estratgias lllstY:i::,: 12s qr.reis :t uliinci:L
''1.'i.:rLit;:;-siiri i
li.rssiuiirlra lieaborairo a stLi,i.io. Tte - irnr prolri,.;i:l ili,.'i:rlj'ntll srr;:iirl::rr.tl |or ciilcr'ciri,ls,r,i,)res \lJo.r(:ir'rr, l()S7).
)''tA

:i{

ll rtz, i9S7).

1'.a 4^ rr-.,,^..^,^,-ni,rc

1,._

(L

r_t

)
I

lri

i
'l

If
{.,)

ll
l

l(-

,t_
,

''

(l

..1iit "rii1 tlirr


I r',
,'JS{1()i{:,

,,!!..

it'J-,,,j-

t:l;ll(iS {l:j;(t

j,.r--:,

i:''

)i

iil:ii(rgi; {:i)
rtr r i i i ( lc
) 11.{ll"sLib jr:: ii-
1is.;1,' ils r(rJrlli.
:

iur

rsult:r.dos )c1{ls
fl. -)rl:.rfl :.:-

t,urt:i, <|o "!r:n,


;

lPt,P,r.t,,r i r,': "

'l

'

i!

nri:r :nr::r i; r ci:l


r.() l!'lilllti-r,,J

tr1,].C) ia .li;il J{)rii:lr:rru irt s r:tr.;


,':it t-. pen:,;li l;i :
* r-lc srir:s r:*n-

e .0rgli;lrlr

-'

-l;c.:

-.i:-ttailr.:l;) .iji.t !
l.rrilir-i rorr.,,i:t !l;,1

o,

tr'

lcltii'.; a:--

rro ir;ll>rtlllc.
.

tir;i-ii ri:ri r c,
,'1i;'-iilt Ili ".1

r:

-f:i Scltrlt-z nlio ltiii'tititilult o pr.'so r.lo:;1'llor;:ii)cilis, ilcn {-i: lti-stt'rrr:i sinl;uc'lr:iivlr. llr,-'ir c:or-:ccilo cir-: ,,c.rrtt:cirir-:r-rlo.s i ;_ isnc.r:;i,ii.., li p:rriii clils
<lLtlli:i ():l1or tcc:illiitr:i:t iri:;liiri;r c r) (:oli(rrito.ricjc-lti:;tirricct. r: lt r)li.rii clo.!
(tl lis r-:lr: ilitr.li1li'{lt; o n.nrlo (ou:r siurc:() clr: lil:bl.iliio),
licslLrl {iitcl:rcntc
:;')lri'c o :lt'11i(io rlu(' c:lc cl;'r r,:rrrr,..li,,,.
'
1\ stlqtrr(l:r clil'ct'cn:li ict'-.rca cliz rcspcilc o.rl-r'e cliit:crisrio rl cc;nst.rLrc;ir>
do scltilo. li ncccssrric itiio sr:t.tt,r:rrit: clr r,rti L-..ipto i lr:iler:il soaiil {.col1o
.r;!..{ic'5r-'ittri:z) Jllls, Il:r: r; psicopltooisi:i, ric','i: srlr cllirio trrrriln-r
'.rpt cl;'irn<ilttlttttil-;tl
t
rclcxito
biolgicri
e
lilti:r;
ir.sicr:>luic;. ril)cr,,1 iii(.irs.rl:j,:iivino
scnrirlo
psicoplrolico,
ruk)_-l{:],,Ii-l1z.,.jj,l'11rr_i,,io.iffi[
_ciadc
tj r> c;lsr rl:t 'tt,.'rttr'r()1,),iil soi'r:rl,t, lt.s_ l ,,'il,i ir,.,t:stilr.;,,tijl_!-4f!|!f*
.siricrrrriJ';tr,\ ,['a;ili;r
,;,J..;i
i Lririi:r pr,i'i..,aii<,i',
;tl-ml af silicito, clo sr.jcito rkr iucorrscicnrc (rrrr::ilr<;rrilr
r> conicrriclo;ttrnl
tlO iflc<lttt;<lic:trLt': Ll silu:i(i I)r(:jc!tLr, corl ti)(lrr rlrrl ri:;i<ir. rr sipllglrrr, s,,r:r
bcgr;tl'ilt, slLL I).'.:ll(itt c lt:iriilllct't;r;rci clc SL1S t'xrt:'incilr:; lrlcli.,';tl;:lnir:riorcs;. ittt oillr()r 1(lttlol;, o:;t:nti<l() (lu(.t o.srrjr,it,.r i-c'r11:;l;tii : 'r'tr:r;.tL,.r.tic sngul:r lizlrrlo pcl;r onn:r lr.r'l\,(',s rlrr clruLl :r.sirrrlq-io rru1 I (l- tr';rllrllio sr:
cnc:rxli, i;rz rcsson1lcii cor:rs cxlterirrr:ilrs 1.ilrt;:;trr.lll; l: e_rlJrcr:iuii,ili:; ttr_teis
clO.strjt':ii.o; o.;) r'olttr:ir'o, ltclrL:;tLlro t ail;l tlclc rrcri,,,
ii:i;:r ,,:rr, iit.icito, cr:sprOl'i<1<l rlc:;ctttirlo crolrr rcspciio rs c;i1;l:cillii,:rs:rt:ii,ir,tl,,r.,',-, vilLirrlr: cl:r sri;..'irlr rrli-.Li',,:i c clr.c ric irrot:ui.r tr:rs1)()i.iliri1 (r .Lr-.li() ri. rrrc.:jr.:'1,.:
scl) x rr-rrr;r rc rurr ltrctjcto rlc tlrixrljro r rlt: trir: 1,.ioji:i.rl rjc virilr.
nliitl <li:;r;rr, sLr:t ittrltqirut('io r:i':rrlolrr, st:u iriiL.lrlo rir.: irric:rirr.r.trrr":1,,.,.r.rr,
:llti{ia() rrrtllitlir:trlltl J)ltre cr)rsitriir rrir.r st:rtrjiir.; rll sii.rilrr.i(}
l()1. lii ip<_,sitro,
r:ss;;i tttcltiii:lto l)lll: : lr.:1, s rilrrls tirtlttt'rti;; r..t i()ti lrr.titi,rt.lii;ic;r
r: rl:r rnclttlr:rtolOt-liri st>t:ilrl. l\1;liclirr.;r; i1ttltiis clc rri;1t citsr.:i1r:jri rr;ir.r rll.cilsr
n;itrrr';ti.-frl;2.r4i1[iUgl], :lp1lt1:l!_:!ljtrn(r.,_:r tlLrii rj:\si!,
!!l!llli,r,s s:ro irrrrirt.r
.!]11,j"txx-la"i*cilll-c*!:L!-isl,r-ru,:_11,_-:ari_t'ryr":i,ril., r,lLi f,.1"',.ror, (',.risi(ii-.r;i-les

llti

r::

fn!:_!ltrc

lta'

1>;i'ir.rit.r3isi:t, (Llc 1;ocie apcn1s

'i (r:t'i

i:

i t ({.ll.ll(

)i ls

:riO ;Ir:) 1,ri ii1',1 i:

:i.ri:{:lic t-ii-,:; ii :uicr:s lrr': :r


i
i

Iil C.i)l,iUtll

.'rii

_.-1

.,t t,r,r,'n,

'

.:ri..i-'

',

(,tS,

(k:rt;r;i itlr,'s-

r,.

i,

,.!:r).-j

\r!1

L]]

'' 1,.)-

r.!

1l;li7_i.

lcicci;cr ls ciilr:rcn(tr i:ntfc <>s.sLrjr:il<t-..t cOttr


rcsllc-'ilo i c'ssc llclrltO c (LLlc se c.s'or:r
i)ot cntcrl(l(.rr r c:rJ.stiircio cli:rcrnica
cit,-.sslr-. ;tlltidr.:s. (,t.,nlsilr.ilc) (lric 1.,,,.,.o'
1;sicl>ir:rlo)(),..ij5fll r irist(rr.itr Dlrs.slrl:t
clo sr-rjr:lo, )lrlictll;tl'titcittc su:i ini'rnci:r c rs icl:lc-rs
Irrcclccs c(). si:-r.ls
1;:ii:;, Itrlist iii.rc t:rltir't'l sc t:llllt:ri.t, l;l,cl;ll)i]i-r1,.sc:t1;,cl'*,,i{-);t, Sc tr-liirsli.;rrt.t;t,
o- ie:tlct-lt,.sc clct.crioi'a,.sc ricericllt or-r n,.'r:rri crir 'Lrncirl rio,-rso
clirc pocic
s,.:r jr:it;; rlr r:oni'i.oltrlr,.o c()t:r situ:r(tiro i.c-.lri (itlr.ricr.tllrr.rrtcnlc
lr sitrreo rlc
lr:rll:r llt0) i lliccislinlctltc o clcstino (krs^..:i lrtilLrcic rncllnrcnt:ri plr:r
l ilrtcr1)rr:llr-llc-' (.)|ictlrcnlc siirgttlrt'iz.acl:r p,.rl sLlr lristor"i;L inflrntil), n:r ccn'r,olrl:i:<i
col' i r:rq:trti:l:t(:lio clo trltbrtltO, cUC irrIrlr'(:]sse: pscc.rplttolr;qia clrr lrlri,r:Lii.ir_r.
i) irlllrlrllo lli)rcc(' ei c(ll:r:l cr)n,ll,.-itc:;, I'i)rlo rirrt r.teirt rlc ;rntirif ic:rr cssll
:tLittttit-:: i: o t,-lstl c;t rr-'sstlrirri::rr siirir<iicrrr ir:i l;rrirlirrtrricl (.ir-ri"r lrt,iriir:rijz.till
cnl itttcliqr-:i'ti-:li ltstrtt:ios:L t'r:il crilriivlcltlc. ,11s:, r--irr cerl..s c,...rriii;i::r, pirlr.:
l.i i

iL,

r:
t,,'
,,
;:
,,, I

t,,

(lort':rio, o cr)ntexlo:;r;ciltl e ltislrirjco lnif:tl- e, ts yc:zcS, chc-t1:1t't:i


1>erlistrr
i tl.)ii,:Lo cjc inlcrl:rr:la:o, rlisnr;r,vcl potcrrcj:ilnrt:ntr: :ro sr.rjr:ilo: sitiirtt)L:; rlg
irtl.'*il.io tsrti:;sttl;!iitittlria.:; cortlrl:rrcr j)rrr cle..;Lririr o 1rnt-ir-rr.i:rnicnio iisic1r.ti<"'c cio sirjcitct e parx laz.li-lc osr.:il:tr nzr cklen:a rricntll c n sorl:rt;zr:i,r.

tl lllnro lrr;nto I sr-rbiinit;ir- no r)liiro tr:r'ico ci o lrriviqio cirrcic t rrit--rsuirji,tili<.1lrclc, t j()l'!sirLrrio r-lo scrrljci<> c r lrptciiro ck> srrjciir> J)1tit ir.,[{.ip(.t:ti
:;lta.slittar.lO, pefa ricCicl ir, rcr:;r:1i11 e controler S.e ciio, qur lcvll, t.,'(lericrciir', i('c()t-1)(.r('cr : 1'lliori,:1:Ltlc: dr'> rlttalilrt!)o (. r1<,r ,.;rrrjeiiiii) ul iir;ilr;,.t tl:i
rc';ll,ri;irlc e nir lil-r.-ic ccrrt-iic:r.
l.lc:iir: ..;eli{1o, a psicnlr;lt.olr-r1;ia ,rio tl:ibrLllro cslri rrrcr,iirrvi.:ini,lti,\:r iir- (i{'ih*.;r[r:rr {]oi) t)s (::nlo(lit(: l;ltji:tiyi,:;llt.s c q.ntiurl ivisl;1.s, qrc t(nf1il cllr r r-'ltillL
ci;t:; r:,-ttlr,litt:rs c r.1:ts rclrtiicl; itort'ictrt-luil>'.11tr.;, I irettir cic rtrrr c-{Li('ilt:t cillsilisl: c p()sitj',/isliL co tpo littti-iientc-cori)oltxrer"ilo. Eirlre o:irrrileric c o
c(irior.llllill{.) csl:i Ll: c:tix;t ttr-'t1r'i (uc rrs cnictQrrcs orjr'tivi.stls r-':;l.li-liltt::, liili;i1rc{llc, POr cicix;ti cle lrtcio. ..;sirrr, es abolrltrgcns ber:tvior'istlrs, cigi1irr:rls soi,.rc; ;gttlsl;t,i(til(lL ()tt lllesilto cpillr:rt-tio1<igciLs otr Irrrcllrr.itc:nl;rr]:ts
r{') CliC{:i'ao cc.\/i'0.t.!:tl;oirllut'r r: cl;irrcirt rlc i;oi;rrl:rf,::o, lrlgrrit:rilrrnt.r'rit.Eit:
(-ie eJll()sIrs, t: i-tito
i-)JT)r!:eii ()L
lifocrr1] clrrcrri:rr rts conipir'xi<llicicli ii:rs
i:-rr,{,! r,lls Singtlli.rcs, cllts L-onst.rLrcs colcLivlis c clls rr1 iculia)cs cttrc {):
cic.ris rcgistros, o clo singrrl:r c o r1o colct.ivo. O ltortti:pt revcitic,., par.-r,r,,,,
;,tirorrllrricnr; tj ttti cltttc:trt rtl):lrto, i)r'r rci()ililr r(llri lL clisrir'r-o oltc:nillt 1t1lr
Pt:liLzcr"l llr{)plsiLo (14 l)sittoloqi;t couclcli c clc srui cr'tica clo.s f uncLrilcnt(,i:
r,l:l irl;ir;,:logi:t iPoitzr:r, 1ir88).

'i i

l,'

l::l

r-'sl;:t

r':;ito lt;r1-ior'nuc:L rLc'l:rtir'iqii'(.ssc l)()ltlo clo itinc.rLric-.

;;::.1:,:j:iit,]l',l.ri:t

:1,; ;; i:.:']1;;.

rii:'r.s,.:..!i(

rriL i:.(lrrt

i;;:ii,,,:,

::::l;i-

qlle a rcfcrirci:r t !ntcrsr-r1;jctivicllclc, r lirorcl:r1;cl' coll1)rcl:r:;ir,:l (:


ltclo .sL:jcito lcv:r-nos e.ccnceclcr r-inr lLir;:rr- ccntr.lrl :
!;:ilrt.,'r:r {.: \ cnu.i'tcinto. via cle uccs;so r,ir,nr:i:r sr-tltjcti:t c intcrsrlJjctiyl
nil:ti,.:ti{-rs

it

CONO

niro rr1:
nrprir
clul:ts
<

cc

rr,sc

ue

iq

cc

tr: jrrni:

l)i
tctiJC)

rlrrtus I
i);lr1 e

tnl;liir
rirc

ilr

COI]IO

rr

soci:il

'

tlo tlil.
sclrrc
(")

:r

tantir
iclcir t iclr

cl:r cco:
z:rlio (

proprirr
lut:t c.lr
iclent irl

COF,ICLUSG.
r:trl: cc,rrcltrii

I
i

con

triii

illi

i-i;it-,

nirncLi

<-or.rl;iru:lto <lo sentir-1r

t1,l-r it:tltli ii-',o ll:t:;sa, p:rl (- psicirprrtoogistl, qLlsc cxclu.sivarncnti-r


1.;cll it;r11.,'ri, r,i<;: lt-rlLraila11,:rt:s e tllt t> lrci:t ol-,scivlc-; ck;s trios, clcs 'ltitrs, rlos ttr)t.r-rlr;r'i;'t il.1t ) tr11 rl1ls tlrlrlr:r; l)L'r':()lir)s) l)()t ltIris tttirtLrli,)::[ (,r] si.j:.

ll

sr: c: ttr:ccsslirio prsl;llr pt-:i:t prtlairll clos oitcLlriior-cs, lro inr's tu ob.scr\;;i,':i,- "o1;;ctir,,lr" cle rcltlrrlrtrli:, n:r-r SC rlt\.c, I)lir tlil(, rr.tlrrtci,.tnrtr rt pcs<1Lrs;t
cir,: c:ili.t1;C:. lilito pclo Colltr:iri<-', c:rPcIirrr:il l'OSt1i (lUc c: 1)irtif cll tr.or;:r
irilr.'riitcrltrlt'ili c tllt clit;r'tt;srt l'rt'r;,1Lris:tcolcs-tr:rl,.lrlir:rcotL's (uc cllciqc uti
i-,.r rir-: intpr)rtitilc clo ir<:ltc4t1 <.tt lcrtlicirtclc, rr:tsctLlcllr nlr f iloIr-urck:zl cl:t:; csLlrl,1r,i:rs crilr:tiv:is crl :rt(t( clt orqrtrr;:lr(:lro <lrt t;:rltllrct.
r,ii"

IiAIlr
pt
rir

;\LlBIlR'l
llllCO(1.
l\1

i: ...', i

\r:

;:\.;f]-
.A

:!::,:

;:,; ;;7'11

r1 1

y),;,

llji*rentc

ur;-

'rnatizr:o.
'

;.

'

r,

'1.
i .d:l {iJ '.

I ) t.. l -

r interi;r'et;ir
3.,' " {] l, iclt: ii,.,' -

il;a ;ln1ise cll


i,.
i::,:st-r, ent clt-

rl,in: dlr i(inle


{iilr:i1l:r c:]Lls!rItn-r'r:icnie u-: c
,,t*0..*

u.5

fr3t,.,::t:t *

i','i,;risies, r:t()i i -;r{l':r

Ire

n1

d il.5

;t:"r.:rnr{:n';c tie
r_1,trr1flllii

,i':;i,e;q
...,..1,::

.:l

"1;t

erlft

Ott

pcl'"t-l;S li li

-: \J))1\,t
,.-ra,-'r,J.r
4td

it :l,tilli

,lr\r^./l

rtlcrtirrs

No i'iltt rllts conl;i5,:t pr:sclrrisl r:nr psci.-.1;lrtclloeie clc; iiabrrliio r:rrscc


conlo ttttl exctlcnl,e lil'"1i:jltcloi e rcvcl:rrlor cia orgrnizao rctl c1o tiliralito,
rriic; aprnl,s I){rl:r ir:rt:iltclr:r:lio 11,: <torr.jrrtr-'rncnlr,. cicntico, 1j:ts t:tnttin p*ios
prprit>:; sr-rjc11,c.rs. {,ortr c'cjl.c), rr.r1lcr)sos r,-xcnipi-;s rieirronstilrll (rc 3s cotlr-tl.es t]rllrtrli:z.ltrlrs L'i intr:ll3C'nc rstucj().sir c:;tlir.-t lritrjs:rriilir-rL:r<.ltrs clo (lre
conscincill lilc o.s srrjcilos lrn clcirrs. )rr:rcloxo llrncl:rmcni:rl cic ir-rre.ligncie,
qle
d':ttloilstr:L qrrc intclicncil c ccnsciircili niic clnrjnlreni n"a,...ar,,r,,"r,.
ie ;'uril:rs c ncr- c()lt it nlilstlt rapiclczl
I-cstr: Ilol1o tii: r'ist:t, e pcsclrrisl el psir-lopetologiti cio trtrllrlho : urn
Lcipo cic rl;iltorr(;ao, ou ntclhor, cic pcllubot::ro cio r,'ivcncilLcio r: cl:rs con_
rr-ltlls tl:rll:llrrttt:tril:r r'r t'orrltt'tirtt(,'l[()s :)()sloi irticcli:tt:tittr,.rrlr: li rli.srtclsiq.o
prt 1r(-i().
l;cgtrnrl:t con.scclin{ti (lc.5sc i)L'tcrlr:jo utlrr,s cl:r psicol>uiologiu clo
trabalho gttc c; tlal;e11io apiecc cic[ir"ritr'anlcnre cor]-io Lri opcra(lni I'r-rnclan-etel tra prpri:t coilsintito clo.sr-rjellcr. O tl'abalito re\/cla-sc, coll clelto,
coo ttnt t.ttc"riltr-tcr itrvileg'.tcio, scr-rirct nir--c, cntre incr-rnscicilc e ctnlpo
social e crlLfc orclctt.t singtrlur e oi'clcn-r colcti,.'a- A tccria ert Jlsic-plrtologi:r
clr: {.rab:rlio potencialtnentc poitaclom cie conceitos eLc poclcnr tcr cfeitos
sobre a tcc,rria c1o si-ijcito e, vie sr.rbliureiro, scbrc prprie leori:r psicanaltica. C tr:rbalilo iiiio :lpcns li. tcalLio:ri;t:rto ll<; nveslillerto srrirjcrivo, e1e
tambm un'l espl'lci r-le constr'.rriio clo senlirlo e, port:nto, cecc:nclriistl r-la
identiclacc, cia coi'ttir-tr:iciacle e histcriciz:il-ro clc sr'1itc. Dessr fogn;i, ao lacjs
cllt ecr:nclnia cl:is rcl:rcs anofor1r-, a ciinrnica cils relaes sr:jcita-oig:rnlzo rJr: tr:ii:all:o pocicli oclFrr'inn lliqar si,gni,icatr,o rro trro.*..,r.1."r**lrropri;rii<,. c 11c c:'n;rncipeiro (ll:r;cnr:, 1g76) cie unr hc,ruit:l1 ,s(f)i.c- rr
luta cotrlr'.1 ; tillei(,',t rlc lornar-ie -i()ullte, ieilirc (:t!l 1.it p3l con:r.lr,,ir sta
itbnticlllilc tr: ttol'tttliiirll:cr:, scr'l)fc cnr lrLrscri (jr {:)'rrii),i* iiliir lrzir r-rl?
contlibrricira origin:rl .:onstrr,rClici socili, rtrurt;iro.viitlenlo 11trc, trncrf r::rr
con':t n:lt;t clnic:t, I);ir-'(j{l liio csr;r:r'ri-:ilr1 rliilnro:rcllrt:!c ilrrc rrr-rinlrL sr-;; clcr;r;r;tri;r rc ;ttuc-,r.

$ ln

:,

,; ,:.1:t <lfrl;cr-

11 i),;-Sai i

-iir t i;t

, -_,.rt.rrr

't, i'!.r':;

ii;;

tr<.'r::r
1,,,:,.t

e.i;i

il,

][. i {:1,

GliL,UF, A

il'Ail^.(, .j . ()t'llrrtiisritirstt tht lrrn,ttil, n:Drr:stitttttlicttr et r,:'.1.tt!ctit;ri r,rrr .I,.r:/ t1 a


rje
ftr'.,;/ttclir.,tt ( iiirrttc :ritirlcl.r,loriir.rrr, rlc rlt,trr rii.srjli,rli.:; si,tr,.;,..s ci:Lrrs rlc.Lix
tir;srr-s iricltrsirc1s riii'1'r<:nt.s <[r irsii).l.cse (l)r'lLiilmclo) plr.i:t:
CNirr\1, l9Uii.
A{.-:ill', iJ., Pr\(S, vi.
BC-OtN,

-i ' ['tt

./-r:./ir,.r.

ltxtis:;iottr.,/. Prrris: 1,1:ri<lic:.rs-iijncksiei:l<, ll)t9r


!sit:i r/ r/i-,.s tr!t:t::ttout-tt.tr/,.,1'". 1.'l'.-sr--) :rcutir

rit.'t'osc tlcs !cklpbttii

Mi_iccinc <lc l)arist, 197_i.

clr:

1.tr3,

Interesses relacionados