SEGUNDO PASSO: O valor da Interpretao (O que quer dizer?)
Do livro Vivendo na Palavra, de Howard G. & William D. Hendricks.
I O que quer dizer interpretao?
a) Explicar ou mostrar algo. Com respeito ao texto bblico, significa dizer o que o texto quer dizer. b) Leia 2Timteo 3:16 e diga por que temos condies de interpretar as Escrituras: ________________________________________________________________ c) importante diferenciar interpretao e aplicao. Podemos ter vrias aplicaes de uma passagem, mas apenas uma interpretao, um significado. II Qual a importncia da interpretao? a) Sem a interpretao, o objetivo adequado da informao no alcanado. b) O estudo da Bblia feito sem a interpretao correta leva a concluses equivocadas (Joo 5:39; 21:21-23). c) A devida interpretao nos faz reagir positivamente a Palavra de Deus (Cf. p. 164-165). d) O tempo e a distncia lanaram barreiras entre ns e os escritores bblicos, o que bloqueia nosso entendimento. Vejamos algumas barreiras que precisam ser transpostas na interpretao: a. Barreiras de linguagem. A Bblia foi escrita em hebraico, aramaico e grego. b. Barreiras culturais. As culturas e costumes dos povos dos tempos bblicos. c. Barreiras literrias. H diferenas entre os estilos e as formas de escrita dos tempos bblicos e os do mundo ocidental moderno. d. Barreiras de comunicao. Nem tudo o que est na Bblia ns podemos entender plenamente. e) Na pgina 169, os autores nos do alguns recursos para romper essas barreiras.
Feliz Pscoa! Lanai fora o velho fermento, para que sejais nova massa, como sois, de fato, sem fermento. Pois tambm Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi imolado. (1Co 5:7)