Eric HOBSBAWM
LAERA
_ | DELA REVOLUCION,
1789-1848
We, Coxscera abierte al taluto”
Critica
‘Gnuro EprronsaL PLANETA
BUENOS AumEs1s ve ENB |
nance dint p29 pv econ moleo aa cove
a re No seals ments de pec de
aa ie onl (nate 19), ta aoe e838 ab
ian pn ee (nc aan canst eo
A me et Shugo 400 oben No anon og bin
1s a neg tania Lae oc ie
ae toes ae iuwaso mega nis comments
gee ee omelet decal vets penne
coca, on JO ant Je Ego por os odes on 1839-1041 "YO. LA CARRERA ABIERTA AL TALENTO
seer te ese cnt as prs pen pa dedaceav
So ee Nose ous pine ut
Beran ree ions octicesabenme be nab BE al put po acer ne ne eer de
SERSILG, ef dese on competenin sopeie de sector induiazado dd 3 clue mote Le al lords poe brs jor
i {nn succes condones apt
ime es omen wo ia ee Liana
SeiGom ee weeteapocei gna darermmcnee FL Mami SR aM See ae ie
Phone ae te a Sedaka mone sateen an oer ee
Fanner cin ate al desu eteout comma? Ee Gon coors aieteete paca) nooo
i ae a cennaeamiewot | ls %
or eee
sg ot eid ane ge pre pe
ce ty ams Tan a
ue rpc a ane Umis « Maes aha oe
ae cael pr oniganes deans lo gle eescens
aaa ae anv lee peoran pcos 0S
‘presién irvegular de las exportaciones t importaciones earl ola pre i x 7M. CaPencue?
ae atone regener mites xia 22" |
een cet acs iepene eonomzanene de Se. |e
Fe un en dent ig, aco ln Oe
ai cn ni mer inns ie bop nia on
Fee ee etic y caus vet mis ancho, enue ia minoca Y'* , linens digeemibes, peo nie mide ls eletos qe de 2
vrapon dns habaes del ssndo, Nngia ot hecho deers‘ peo ad sto i ewe dives
BS dima memes ge ‘Set zamcrtin-No a ecard sae dew
cane aca
ee nla eg a ae
Spe de sug Li selene easton eon aes ea
ee ee aah pede sat een
TES ann oee eo as inwtta mpe
eee
| Sn nites wicca Las ceesueecleae denen ora
26 € ta si sae 1 Jue of zane Hay XO
7 aad ee eit ian on lr ngs bi ge tion
Te earn go mace quiet enw =
te ele ny, ef Cb 3
ng inc ee en nl
Me Capo: pots psa TB. 5
aa188 ene 06 La ENOL, 1 cxaana sama nT 9
‘x uns palabra sind e a Fania poevluconsi aa argu: +
sa usuenieun yoy alos Ea lasted paca hor
(BE ea gohemado po pavenal dese, canoe epublica. 9
se Ey Puede patrerorexceiraenterevolacionro que It
‘enepeit tenders Tanczes en 1840 penenecieran 2 flog de
gu noble pero pr el anc burg de entonces era mocho mis
teaeebfee que etre mitadobiran sido comancrs en 1789; sobre
sep rbe als enlists egies sociales Gel resto de In Europe
eam Lite ecando los amereabos Donos se mere vn a Parse
Som qe era Pre en lilo Wn, aunghe go egneasex el verdade-
‘ats de los paves basa el Segndo Impeno, Londres, nenos
‘tin Vena, San Petsburgo 0 Beh, eran capitals on Ins qe 0
compra fos Cot dine orl menos en Ia pimea generac Ea
i ate muy poet cons dgna de compre queues fer de
alae
“Ee dominio del era scidad oer poculiyde Fanci: peo si se
scptan ioe demcrdscos Estos Unido een eon especos sper
Sic ints cvidntey més olen Fania angus de net mo p=
{Segue em Ingato ln Pass Daj En Inga lor grandes be
evans spun sen Ios qu wasn pra os nobles, como Cte,
‘Fa augue de Wellgo (te anesiormentsivire a Taleyran) pra
inthe cigieuco, ome Alsi Soyer de Reform Cla. En ran ya
‘lanl saturates 6 noon Tos abjen Ios cies de It
conver en lois, istrias po os sumo eos de eqn Wi
SERS etttcaron en os fos 1840, por i misma rn oe
cee ei as gues npoletncas pecan un lo be bao 0
cae ee esec te lnaban de srcople,o, eso si
(Secnsscons oe ls seis Ls XV yovos amos Estos
ae tory bs exbalios, pero sin ers arstocrsicoe, Quien
us fue mel bangueo fever ste calqie sie d eds
aera te dCuendouaraeo en mi ao ene ao todos os gem
se vcien hacia ry rb una ove cs ie?”
aoe gar a ela tan potundamentefomad por I cone i
aciersls Zone a ances no perder us tol, Aa nada
cre ron eraca ances por sles andi pacolipcs de
rReiots pentrates (pocedente de Tos escnores aioedcos del
Todo) 92 pare decocesco de as celine exiles ent
ae oe avinern en pe eiecial de a civiizaeon barges pal
seers cajguument, lo tyes ei favors files ahora as nn
sri uthemres de egorioe. Las coresaascooedan su len pa
cee pen gregonar 2 bito eos banqueos, quiets gata
Sere chs ls jovneswistretas qe ant ot aingbas
ne ove en alguns tpetos a revocin conse ls caster
‘sine vances eon un prc excepto. por I
aera in Revolucion rsu a conervao con Singular Heid
cane de apse ected barges decimondnce respec la ug
rca Ce Revell ence chao ego deb aor, os
cu ya deccale hetencla del-pseco 10s po Sbieea qo se quedaron si empleo Grants revelocén El profundo eam
seer fencosumbsess [Spock se adverts en Is eae del mans] de coins clssea ances
src Beatle gn sede ns, cn eo.
tn 2°y stamens dud del restaurate La Gran Taber Ge Londres,
incall 6 Ricblee mero 26" El gourmand —especie invenade
Sem Renan y rope oo Almac eCourant Ge
ria Svan deste 1817 ya baa Cale Ingles oa Café de Pars
la comidas o psi’ pr duc deca oe
Te ee gun regimen habla ue, sung todavia un
cade 5 Sees cnaierara en B21 ers como un castigo de Dis
sepButden cel rey leptimo. El repeblesninmo oficial ene los camsei
ScEetab Tentamente mds allt el jcobino Medindia y algunas co
MeeeeeRhaades pero cn la pamerny geinaelcein universal 1
sees ge bia. Te eptimisias fron coafrados al onste ya Tos dep
‘rake cenuates mis pobres. La geagata politica de ls moderns Fe
Rea ya cr claramece reconocbe.Suvo en Ia eal social ts alin
‘Rectaracign borbénica no estat el antigo sgimen: pressamente cl
Ee Cage guise nacedo foe cembado. La sociedad dels Resmurecin
{ests capllinasy homies de caer de Baza o dl Jain Sorel
‘Sa SAE lon que ede fox euges vuets de a emigrcin. Uns 6
Seigler aeprsba Gel doler vio de 1780-1750 que aBorbe Tall
FES"EDRanignas de Baan eat mcho mis ceea del Bel-Am’ de Mave
{Src nie figura de 180-1890, inluso def de Sammy Glick, 1
Se facade 1940, que a de Pigs, el Esto ntictocrtico di
‘cna 1780-1790
"pga, psa ea atlas weal densi, nvectvn
tesa plies Poe en Bncin en donde Emile Girardin (1835) unds el
Fessioo modera —La-Frsre— polico pro bars, que ania gl
sta manci der es.
‘S£ENSs ndocs campos ce ronerds een idioma ngs pr as
Fs ouraionypuberg, yen tlemdn prot vesbon Rete 9
se RESSSS iy been ume creer
Sey een ere
310 1 ou oe La voLUc, se
‘Ammonce.) La os, Js grandes amaceoes, los escapes pblicos cat
os por Balaac®fuconlnveniones francesa, produts de eden 120.
1830 La revolcion ab ora aut carera elas gats de lento
too en a wean sociedad, en una época eo que I iti social dels
aciores en Jt aistocrtca Inglaterra era anlogn ala de Jos boreadres 0
os Jocks: Lablace, Talay oa figuras del tao se laste ep Mal.
sonbLafice (lamado asi por langue que coasouys al eegute bar),
iced pl ase pede Moston
tutus fae menos drsicn en supetficie pe de sho ue mE oo
ore abevos blogues de anaes gus exes con a sociedad fi,
Sfemasedo grandes ara. stc-asncudos pox elealuo a pesueda aime
ssoretn sno eran ounos mina Ee 1020 aquellos grandes ee
‘Sts de sdidosHorbres negoricr etn apenatvsbesceade Westine
{een donde los lores y sus prenesdominubustoavie el Pasameato sa
‘efornay,o desde Hyde Park, en donde seforas antpurianas como Hee
‘Wilkes (acpariana hasta en su negative ser ue lr desojad) paseaban
nai caries tire por cote cabloerodestst de smiradores per
recess ans feras armada, la diplomacia yin nobler, ene los gre n0
{abe el feo y anuburguts augue de Welington Los eteaderes, 1s ba
ques e incluso los indusaes de siglo xv haba sido fo suteetenes-
{e pores para ser asimlados por la sociedad oficial; en efecto, la piers
{eteraidn de millonsios dl slgodén,eneabezads por sis Rober Peel el
‘Sj, cay jose edueab pus prime mlnisto, fue memento", au
aque de une especie modereda. No obstante, el ardo del industialiaciga
‘Rulpliaba sus corechas de homes de argocis bajo ls luvous mbes
Gel sorte Manchester ao tarda en pacar con Londres. Com su goto de
‘walla, lo que Manchester pens oy fo peasré mains Londres, se Pe
pubs para impooer sus condiciones seal.
‘anto ms cuanto que cad ver agin vor concienca de sr uma «c
sevao wy een vad
a (El concen actual ce slase motins pare por ve2 P=
‘era facia 1812) En 1834 John Star Mil ys pode guslae de gue 1
‘Comenarists toile apraran ensue crcl de prandes sere, 89>
tana yobreros sa parecer sepa avs dela socedad eg ess es
‘lass como si furs uno de Jos mandanienas de a ley de Dios Adem
‘guellos hombres abeves no ean simplemente una clse, sno on combo
‘Serco de clase, ogunizado al picipio de acuerdo con el «pobre tabs
J Baar sts Cs Conus apo Fle TD, Pas ad
on des, ok
(gue ts joi, debfa separ su dca) conta la sociedad sista
fe} mse conch petra lo gd chore, como
fe esi a pe At aan foe
de oxges moteato
pe debian may poco aay aecinuei, su fain os ead (Come el
‘Bie Bounieey de Rempd etces de Dison, nose nopibenSreane
eo) Eran cosy sumetaban suk riquenas de ao ene" sabe tn,
an inti dindnica gla deagelae ene
jean
‘nat simlesprposicions dog
tes yor improvisudos pada ypubetan que case aster del
“capa Paw Bades det Less ery (1773 848) lo Loe
‘yt Manche Gabon (51-188), Ahad Ps tl Ne
fehrer Tier (USE 6th Samuel Sele EBON les co
Sud ileal La dency deo tes nope
carn asi dqats Sn qu! tp ccna nosis
fo cra spud nly eo egret prs hes tas
Pa See ce die cops on pes
ee |
Dl Neen taba ey y hata a oe
eo ve ect spi ufo oes s eats ss
ja" peli smth noma sl eorupatene ge he
4 Solves coe oc qe prs ls eras peop
"fy mic un nor, tan cot Sosa aca se Ces oy
‘2 ls nal Dor lant sess dee
Stee pen girs tn cross ae benefice gant ee
#
au nfs da ead”
ee
pir) So hse loo ato ot
tov lai ws
telco el sy Be ede,
tse apn pos lo satel hecho ge map
Fhe even Sail ope uns dace pst aca
ser «cee opto sasha fs iccaaey ene
SSH Colder 4) setae
SS tt elites pen peo ete sie
en oes in ences cs a
‘Stowe no fuera empiric. iia ‘Charles Babbage (1792-1871) les pro-
\
Mecatloeho de culguies
I gmpo de inten
| eer :
1 RUS, ss clr ca eee amis die fos
| Etec etn cigs por inde cele vroo “eonoe mee cn seca
| epic tt dame tn no Speman),puso ea vano sus eos lemfies. Si Heary Cole, recur del
wire le destin forge nies I cinaizacin dl wanspr
[eS oportoné (co le iesinableayad del pci consort) el mas
Tint monomers de sus eter, 1s Gran Exposiién de 1851. psa
(eeu apatso dee vin pblien como vb entomtig aficionado a
(pacer Ie cal s-como ods itererenca guberatva— ere desta
Lies cuando no ayocabo dctamente avs beneficos. George Steph
saree ine gush progres pr su propio esl, doing Ios
‘ramos impoedadoes et pauén de los anguos cami a ab
‘nda cose rsh ms gue nagnativo, sofia
‘Ritts’ a Junge por los reulaos pcos y rovechotos,
‘eehengon sa iadcusoleent os bombres quienes bia que 2
Lt tgsfosatesles heron todo fo posible por rear una red de inst
te devmeanieas wiles de lor erorespolcuente desascoses que I
‘Senrion nue, cones arn, om en als stos—~ pan aes akg
Ceeetal as nucrar dose barades couieamente En 1848 may
(Gated eloe cain morbundos causa de I oinign general de que
Eisen tence eosparia alo ingest (om si fern dstntas di
crane tos fancses) cose nites. Desde Tnego, babi lgunes fb
Ens ttigancn, experts 9 culo qe acvalan a ns reunions de
‘Stach Arocaign Betania pars el Avance de a Clecia,perw Sra eri
Stboner que represenaban a conjunto de 3 case.
has fenracgn se estos hombres = form en os ais compre
nus Taflgar le Oren Expesen Sus podecsoes, crisds en heel
teeta de cometelantes povinianos calls ycacionalsasy ministos di
dents, epoyados en le anmazén intlectal del siglo whig, een
Sine thet ftceo fesen Wedgsoo8 (720-1795 es miembr d
TIeRehar Sociery, ds a Sociedad de Arguesloges y de la Sociedad La
tea Rats Beaton su soesa James Wat y el qulmicoy rvolcin
Featy (Su hijo Mommas, expero eo foogralla, ts pesiaicos eat
J subvencond el poe Colnape) El fabriante dal silo vm!
Juries (donees con aegis ros dels args poe
rou Sur auceores, a mis culo, ean a menos mis pigs, ps ey
‘leads 1880-1850 habia geno aticene dinero par gsi legen
a seein smuoarstoerdea, en ayunaminios sentogtcos ¥
(oneness y en econsriren evil perpeicular ss caps mode
er ytlnuies o clasias, Paro ene ner georgiana y 1a vetran bub]
(ie tame com ez la fa va de In bogoesay de a clases taba
ARS cajon spor morals Dickens en Tempos dle.
“in ptetanisna fn faiica, nttletal, con Is ob
sién de fs mona pustana has
1 5 sme eff Sune Seon
Le coanenn sot, AL HTD ws
sje asomiice, dominabe agai tora deplaay oa vinad —