Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Revista Concreto 49
Revista Concreto 49
Ano XXXV | N 49
Jan. Fev. Mar. | 2008
ISSN 1809-7197
www.ibracon.org.br
IBRACON
Instituto
Instituto Brasileiro
Brasileiro do
do Concreto
Concreto
Personalidade
Entrevistada
Argamassas com
reciclados cermicos
Ensino de Engenharia
Disciplina almeja
excelncia
construtiva
Recuperao
Estrutural:
diagnsticos e
terapias para
prolongar a
vida til
das obras
Sumrio
Diretor Presidente
Rubens Machado Bittencourt
Diretor 1 Vice-Presidente
Paulo Helene
Recuperao
Estrutural
Diretor 2 Vice-Presidente
Mrio William Esper
Diretor 1 Secretrio
Nelson Covas
Diretor 2 Secretrio
Sonia Regina Freitas
Diretor 1 Tesoureiro
Claudio Sbrighi Neto
Diretor 2 Tesoureiro
Luiz Prado Vieira Jnior
Diagnstico, proteo,
reabilitao, reparo, reforo
de obras de concreto
Diretor Tcnico
Carlos de Oliveira Campos
Diretor de Eventos
Tlio Nogueira Bittencourt
Tecnologia
Os benefcios advindos do
avano tcnico e normativo
29
E Mais...
5 Editorial
6 Converse com IBRACON
Publicidade e Promoo
Arlene Regnier de Lima Ferreira
arlene@ibracon.org.br
Editor
Fbio Lus Pedroso MTB 41728
fabio@ibracon.org.br
Diagramao
Gill Pereira (Ellementto-Arte)
gill@ellementto-arte.com
Assinatura e Atendimento
Fernanda Evangelista
fernanda@ibracon.org.br
Grfica: Ipsis Grfica e Editora
Preo: R$ 12,00 Tiragem: 5.000 exemplares
As idias emitidas pelos entrevistados ou em
artigos assinados so de responsabilidade de seus
autores e no expressam, necessariamente, a
opinio do Instituto.
Copyright 2007 IBRACON. Todos os direitos de
reproduo reservados. Esta revista e suas partes
no podem ser reproduzidas nem copiadas, em
nenhuma forma de impresso mecnica, eletrnica,
ou qualquer outra, sem o consentimento por escrito
dos autores e editores.
PRESIDENTE DO Comit Editorial
Tulio Bittencourt, PEF-EPUSP, Brasil
Comit Editorial
Ana E. P. G. A. Jacintho, UNICAMP, Brasil
Joaquim Figueiras, FEUP, Portugal
Jos Luiz A. de Oliveira e Sousa , UNICAMP, Brasil
Luis Carlos Pinto da Silva Filho, UFRGS, Brasil
Paulo Helene, PCC-EPUSP, Brasil
Paulo Monteiro, UC BERKELEY, USA
Pedro Castro, CINVESTAV, Mxico
Raul Husni, UBA, Argentina
Rubens Bittencourt, IBRACON, Brasil
Ruy Ohtake, ARQUITETURA, Brasil
IBRACON
Rua Julieta Esprito Santo Pinheiro, 68
Jardim Olmpia CEP 05542-120
So Paulo SP
4
REVISTA CONCRETo
Crditos Capa:
Montagem: Dragone Comunicao
Fotos: Compacta
Tlio Bittencourt
Diretor de Eventos do IBRACON
REVISTA CONCRETO
Projeto
EDITORIAL e Consultoria Estrutural
Compromisso
com a
excelncia
e a qualidade
j a contribuio e a
dedicao dos nossos
novos membros do
Comit Editorial, que
aceitaram doar seu tempo
e trabalho em prol do
nosso instituto.
O IBRACON tem
procurado nos ltimos anos atuar
na promoo e na valorizao de
nossos profissionais, associaes,
empresas, universidades, institutos de pesquisa e todos
aqueles que, de alguma maneira, participam da cadeia
produtiva ligada ao Concreto. Neste momento singular
da Engenharia Civil no Brasil, aproveitamos para
lembrar a todos da importncia de nosso compromisso
com a qualidade da engenharia e das construes que
deixaremos para as futuras geraes brasileiras. Este
momento, longamente esperado por nosso meio, tem
que ser celebrado e aproveitado por todos como uma
oportunidade nica de promovermos a valorizao
definitiva da nossa engenharia. Cabe, contudo, ressaltar
a importncia do contnuo aprimoramento pessoal e
empresarial com
um olho no futuro e nas perspectivas positivas que temos
pela frente. O IBRACON tem claro o compromisso de
promover e buscar a excelncia e a qualidade, mesmo
que para isso seja necessria a promoo de debates e de
disputas acirradas de idias e de abordagens distintas.
O ponto mximo da atuao permanente do
IBRACON o nosso consagrado Congresso Brasileiro do
Concreto! Neste ano de 2008, estaremos realizando a
qinquagsima edio do Maior Evento Tecnolgico
e Cientfico da Engenharia Nacional. O 50 Congresso
Brasileiro do Concreto ser realizado em Salvador, na
Bahia, entre os dias 4 e 9 de Setembro prximo.
Alm das diversas atraes do nosso evento,
como as palestras de especialistas renomados, os temas
controversos, os cursos de atualizao, e a apresentao
de artigos tcnicos com vrias novidades, sero
realizados dois workshops paralelos, o 1st Brasilian
International RCC Symposium e o Melhores Prticas
em Pavimentos de Concreto.
A quarta edio da nossa Feira Brasileira
das Construes em Concreto (FEIBRACON) estar
sendo aberta cadeia da construo civil nacional.
Esperamos receber por volta de 10.000 visitantes. Este
ano, possibilitaremos tambm a visita FEIBRACON
do pblico interessado em geral, sem a necessidade
de sua participao no evento em si. Esta uma forma
de tentar atrair uma maior ateno importncia do
concreto no desenvolvimento sustentado de nosso pas,
promovendo suas diversas e amplas aplicaes!
O momento de alegria e muito trabalho!
Vamos nos dar a oportunidade de juntos comemorarmos
e celebrarmos este momento em Salvador no prximo
50CBC! Participe!
O IBRACON e a Bahia lhes esperam de braos
abertos.
Converse com o
IBRACON
tica Profissional
Prezado Dr. Paulo Helene,
Li o editorial apresentado na Revista do Ibracon no
quarto trimestre de 2006, de sua autoria, sobre atitudes ticas e os institutos e tomo a liberdade de novamente entrar em contato com o grande mestre.
Segundo o ali consignado, o Ibracon uma organizao que sai em defesa e valorizao da engenharia, notadamente preocupada com as variveis que
constituem o complexo exerccio profissional.
Merece destaque o fato de que se trata de entidade
sem fins lucrativos, de adeso voluntria, preocupada em defender os interesses de uma das profisses
catalogadas dentre aquelas que dependem da
confiana pblica, pois a sociedade confia que
so capazes de desenvolver seus servios com as
responsabilidades que lhe so confiadas.
Tenho dito, nas aulas de tica-direito e sociedade
na Faculdade de Engenharia de Sorocaba, sobre a
qualificao profissional, no que muito tem contribudo os seus textos e agora nesse editorial, do
qual colhi referenciais importantes, pois pelo visto
destaquei a misso do Instituto de criar, divulgar e
defender o correto conhecimento sobre materiais,
projeto, construo, uso e manuteno de obras de
concreto, desenvolvendo o seu mercado, articulando seus agentes e agindo em benefcio dos consumidores e da sociedade em harmonia com o meio
ambiente(Paulo Helene).
Digo sempre aos meus alunos que o engenheiro traz
consigo o chamado juzo de representao, atravs
do qual ele pode desenvolver sua capacidade de
prospeco mental antes de iniciar qualquer projeto;
por isso que as conseqncias pela falta de observao nos rigores cientficos da profisso podem levar
ao chamado dolo eventual: eis que sabendo que
no foi suficiente na elaborao dos clculos, por
exemplo, o faz, em busca de lucro desprezando variveis importantes, que somente o estudioso seria
capaz de prev-las.
Claro que a Doutrina tem interpretado como negligncia e/ou impercia, entretanto, no suficiente
para reprimir atitudes que tm levado vidas de forma
abrupta e desnecessria.
O Engenheiro, hoje, deve atualizar-se de forma a
perceber as variveis ambientais, perscrutar se as tcnicas coletadas em salas de aula esto atualizadas.
Da a severa importncia do Ibracon, pois trabalha
exatamente nesse sentido. Em outro sentido, de
certa forma concorrente, arrisco dizer que os novos
engenheiros devem perceber a real importncia
dos Conselhos Regionais, participarem ativamente
6
REVISTA CONCRETo
Dvidas Tcnicas
Gostaria de saber se vocs tm informaes quanto
a dimensionamento e construo de lajes tipo Joist
com nervura metlica. Fao projetos estruturais para
uma regio onde normal arquitetos projetarem
reas livres de 12 x 10 m, que com as lajes nervuradas ou treliadas resultam em espessuras de 30
a 45 cm.
Edson Ebert Junior
edson@casaquatro.com
Prezado Edson,
O assunto Joist, designao americana para trelia
plana padronizada, novo no Brasil. O CBCA (Centro
Brasileiro da Construo em Ao) editou um manual,
de nossa autoria, para projetos e dimensionamento de Joists, utilizando todos os perfis do mercado
Prezado Paulo,
Agradecemos o seu contato einformamos que voc
poderconsultar o site da ABECE www.abece.com.
br e baixar as Recomendaes de Projetos Estruturais. Consideramos queas informaes contidas no
texto podero ajud-lo.
Cordialmente,
Secretaria Executiva da ABECE
Caros colegas,
Estou iniciando no grupo agora, e nesse pouco tempo,
j tive oportunidade de aprender bastante, apenas
dando uma vasculhada nas mensagens anteriores.
Comecei h pouco no ramo de controle tecnolgico: atualmente trabalho no laboratrio de campo na construo de uma PCH no interior do MS.
Bom, apresentaes feitas, o que estou precisando
de uma apostila e/ou material didtico referente ao
assunto: Adensamento de Concreto (bem como tudo
mais relacionado ao material concreto e seu controle
tecnolgico), pois fui solicitado a dar uma pequena
palestra sobre esse tema aos vibradoristas aqui da
obra, pois os mesmos demonstram total inexperincia
e desconhecimento do assunto. Desde j muito obrigado pela preciosa ajuda de todos e coloco-me a inteira
disposio para ajudar no que me for possvel.
Atenciosamente,
Eng. Ademar J. Coradini Jr.,
Controle Tecnolgico LACTEC PCH Alto Sucuri MS
Prezado Selmo,
Fiquei extremamente satisfeito com sua merecida
indicao, no s pela sua capacidade, por voc ter
conduzido, junto com outros colegas, o processo
que resultou na parceria atual com o ACI, mas
tambm pela pessoa que voc e que eu aprendi a admirar ao longo de muitos anos de nossas
vidas profissionais. Receba, em nome do Instituto
Brasileiro do Concreto e em meu prprio nome,
os mais sinceros parabns pela conquista. Esta sua
conquista engrandece cada vez mais o nome e a credibilidade, no s sua, mas da engenharia brasileira
e muito especialmente do nosso Instituto Brasileiro
do Concreto. A sua conduta tcnica e pessoal serve
como estmulo e exemplo para todos ns da cadeia
da construo.
Abraos,
Rubens Machado Bittencourt
Diretor Presidente IBRACON
REVISTA CONCRETO
REVISTA CONCRETo
personalidade entrevistada
REVISTA CONCRETo
Mauro Ribeiro Viegas No considero adequada uma lei nacional obrigando a inspeo
peridica de obras. O rigor da inspeo dever ser funo do tipo e dimenso da estrutura,
que ir indicar qual a titularidade do inspetor.
Esta atividade nas obras de maior porte
normalmente praticada pelas equipes tcnicas
dos clientes pblicos ou privados.
Considero, entretanto, importante que sejam revistas as vrias normas para estabelecer a nfase na execuo das inspees e o
fornecimento de um manual de manuteno
IBRACON Qual o segredo do sucesso
preventiva para a ps-ocupao, fodo crescimento do grupo Concremat?
cando no que couber as estruturas de
concreto armado.
Mauro Ribeiro Viegas O crescimenA implantao a nvel nacional do seto do Grupo Concremat
guro das construes
est na capacitao e
a forma eficaz para que
diversificao de seus
melhorias sensveis em
cinco negcios, e na vaganhos de durabilidade
lorizao de seus recursejam obtidas para a InAs tendncias futuras
sos humanos, onde so
dstria da Construo.
so para o emprego
adotados e praticados 6
do concreto de alto
valores: Competncia;
IBRACON Em termos
desempenho e para o
Confiana; Compromisso;
tecnolgicos, quais as
uso de concretos fluidos
Criatividade; Conscincia
principais mudanas ocor auto-adensveis
e Companheirismo.
ridas nos laboratrios
de controle tecnolgico
IBRACON Como presino ltimo meio sculo?
dente do CREA-RJ por trs
Quais tcnicas so empremandatos consecutivos,
gadas hoje que facilitam
qual a importncia que atribui entio trabalho na recuperao e reparo de
dade como representativa da categoria
estruturas?
de engenheiros e arquitetos? Por que os
CREAs e o Confea so alvo de crticas constanMauro Ribeiro Viegas As principais mutes dos engenheiros?
danas ocorridas nos laboratrios de controle
tecnolgicos no ltimo meio sculo foram
Mauro Ribeiro Viegas Os Conselhos Regiodirecionadas para a execuo de ensaios no
nais de Engenharia, Arquitetura e Agronomia
destrutivos permitindo a ascultao das es(CREAs) so rgos de fiscalizao do exerccio
truturas com equipamentos portteis, Raio
dos profissionais de engenharia, arquitetuX, Ultra som, Esclerometria, penetrao de
ra e agronomia, em suas regies, conforme
pinos, resistncia brocagem e ao risco, mediestabelece a lei 5194, de 24.12.1966, em seu
o de potencial eltrico, sondagem snica e
artigo 34.
grau de umidade, capilaridade e o controle da
A importncia dos CREAs exatamente pela
reduo do PH, por contaminao qumica.
sua funo de rgo de fiscalizao de execuo dos profissionais de engenharia, arquiIBRACON Quais os avanos experimentados
tetura, agronomia, em suas regies.
pelo concreto e pelos materiais de construo
Desconheo que os CREAs e o Confea sejam
no decorrer de sua experincia profissional?
alvo de crticas constantes de engenheiros e
Quais so as tendncias futuras?
arquitetos.
Cabe ressaltar que os dirigentes dos CREAs
Mauro Ribeiro Viegas Depois do fator
tm o hbito de promover palestras sobre
aguacimento da Lei de Abrans, consideramos
11
REVISTA CONCRETO
11
personalidade entrevistada
IBRACON
Objetivos
Promover a divulgao de novos conhecimentos sobre
a tecnologia do concreto que se caracterizam por
possurem propriedades diferenciadas
Ampliar os conhecimentos sobre os materiais
componentes dos concretos especiais, suas
caractersticas e propriedades, assim como divulgar as
possibilidades de suas aplicaes, contribuindo para a
melhoria da qualidade e durabilidade das obras
em concreto
12
REVISTA CONCRETo
Palestrantes
Prof. Helio Ado Greven (UFRS EC - Brasil)
Prof. Raul Luis Zerbino (CONICET UNLP LEMIT - Argentina)
Prof. Paulo Roberto do Lago Helene (POLI USP- Brasil)
Prof. Joo Adriano Rossignolo (USP EESC - Brasil)
Prof. Regino Gayoso Blanco (CTDMC - Cuba)
Eng. Hugo Corres Peiretti (ETSICCYP UPM - Espanha)
Prof. Rubens Machado Bittencourt (FURNAS - Brasil)
Prof. Maria Cristina dos Santos Ribeiro (Univ. do Porto - Portugal)
Prof. Paulo Csar Correia Gomes (UFAL - Brasil)
Prof. Philippe Jean Paul Gleize (UFSC - Brasil)
Informaes
Realizao
13
1. Introduo
Conhecimento da tecnologia de
recuperao e reforo.
Pode-se compreender basicamente na
figura 03 a seqncia de trabalho para a elaborao de um laudo tcnico.
3 Capacitao do profissional
2. Conceituaes bsicas
de um laudo tcnico
Entende-se como laudo a pea na qual
o perito, profissional habilitado, relata o que
observou e d as suas concluses ou avalia,
fundamentalmente, o valor de coisas ou direitos (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS
TCNICAS, 1996, p.4).
Para a anlise e elaborao de um laudo
tcnico para a recuperao de uma edificao
deteriorada, primeiramente, deve-se ter o conhecimento dos seguintes princpios bsicos:
Critrios de vistoria em superestruturas
de concreto armado de edifcios;
As tipologias e as freqncias das
anomalias e deterioraes da edificao e
do prprio material concreto;
A determinao do diagnstico das origens
das deficincias e anomalias;
14
REVISTA CONCRETo
4.2 Critrios
de inspeo e
registros
Na fase de levantamento minucioso
de toda a superestrutura do edifcio, deve-se
adotar uma diretriz e
roteiro de inspeo.
Segundo Souza e Riper (1998), durante a
realizao da inspeo
dever ser feito um mapeamento cuidadoso
das anomalias existentes, atravs de representao grfica do
quadro patolgico da
estrutura, que servir
de base para definio
Fachada 04 Blocos E e F
15
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
17
5. Concluso
18
REVISTA CONCRETo
foi procedido nas obras de recuperao destes edifcios com base nas especificaes do
laudo tcnico.
Cabe aos Engenheiros Civis responsveis
pela anlise destas superestruturas de concreto
armado doentes distanciar cada vez mais a
proximidade destes parmetros definidos pela
norma, aumentando-se os seus coeficientes de
segurana, o que, por sua vez, possvel por
meio de uma terapia adequada.
Portanto, podemos concluir que alguns
fatores foram fundamentais para obter uma
recuperao com excelncia no case do edifcio
Central Park Ibirapuera:
Laudo tcnico abrangente e fundamentado;
Equipe homognea e treinada de acordo
com os conceitos e tcnicas propostas
no laudo;
Materiais e Tcnicas previamente testados
e atestados;
Fiscalizao e adequao de conformidade
do executado com o proposto no
andamento da obra.
REVISTA CONCRETO
19
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(01)
(02)
(03)
(04)
(05)
(06)
(07)
(08)
(09)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6118:2003 Projeto de estruturas de concreto armado
Procedimento. Rio de Janeiro. 2004.
BANDUK, Ragueb C.. Manuteno e recuperao de estruturas I, Apostila da disciplina de Recuperao
Estrutural do Curso de Longevidade das Edificaes Excelncia e Anomalias da Universidade Presbiteriana
Mackenzie, 2005, So Paulo.
CNOVAS, Manuel Fernndez. Patologia e terapia do concreto armado.So Paulo: Pini, 1988.
CASCUDO, Oswaldo. O controle da corroso de armaduras em concreto. Inspees e tcnicas Eletroqumicas.
[So Paulo]: Pini/Ed. UFG, 1997.
CREMONINI, Ruy Alberto, HELENE, Paulo. Anlise de Estruturas Acabadas: Contribuio para a Determinao
da Relao entre resistncias Potencial e Efetiva do Concreto. Boletin
tcnico 1994. So Paulo [Epusp], 1994.
HELENE, Paulo R. L.. Manual para reparo, reforo e proteo de estruturas de concreto. So Paulo: Pini, 1992.
HELENE, Paulo et al. Manual de dosagem e controle do concreto.So Paulo: Pini, 1992.
LICHTENSTEIN, Norberto B.. Patologia das Construes. Boletin tcnico 06/1996. So Paulo: [Epusp] 1986.
METHA, P. Kumar et al. Concreto: estrutura, propriedades e materiais. So Paulo: Pini, 1994.
NEVILLE, Adam Matthew. Propriedades do concreto. Traduo de Salvador E. Giammusso 2 edio
revisada. So Paulo: Pini, 1997.
NORONHA, M. A. A.. Diagnstico dos males e terapia das estruturas (Apostila do Curso de Patologia das
Construes de Concreto, FDTE/EPUSP/IPT), So Paulo, 1980.
NORONHA, Azevedo Engenheiros Associados. Relatrio RE0308/03-17. So Paulo, 2003.
RAGUEB, Pacelli & Associados. Relatrio tcnico RE 0608/05. So Paulo, 2005.
REPETTE, Wellinton Longuini. Contribuio inspeo e a avaliao da Segurana de estruturas acabadas de
concreto armado. 1991. 168f Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, Porto Alegre, 1991.
2 volumes
1.700 pginas
51 captulos
85 autores
Capa dura
IBRACON
REVISTA CONCRETO
21
ENTIDADES PARCEIRAS
IBRACON
LANGUAGES
English, Portuguese and Spanish. Simultaneous translation.
MORE INFORMATION
www.ibracon.org.br
22
REVISTA CONCRETo
V HPC INTERNATIONAL
ACI/CANMET
CONFERENCE
Manaus - Brazil
2008
Quando uma estrutura tem sua construo concluda, o leigo tem a idia de que cessam
os custos para sua materializao. No entanto,
sob a ao do uso, ela necessitar passar por
servios de manuteno para assegurar o desempenho adequado de suas funes.
Para evitar a deteriorao prematura,
vrias medidas preventivas podem ser adotadas,
sendo o tratamento superficial do concreto
uma das possibilidades. Porm, neste campo,
existe uma grande quantidade de produtos com
desempenho distinto e muitas vezes vendidos
como similares.
O uso de critrios tcnicos bem definidos fundamental para evitar o desperdcio
de recursos financeiros, uma vez que a rea de
reparo e manuteno alcana altos patamares
na economia de um pas, como ilustrado pela
2. Tipos de sistemas de
proteo de superfcie
Os materiais de proteo superficial para
concreto podem ser classificados em formadores de pelcula, hidrofugantes de superfcie (de
poro aberto) e bloqueadores de poros, como
representado na Figura 1.
(a) Formadores de pelcula: Podem ser divididos em tintas e vernizes. Tinta uma composio lquida pigmentada que se converte
em uma pelcula slida aps sua aplicao em
uma camada delgada. As tintas so formuladas
a partir de quatro componentes bsicos, sendo
REVISTA CONCRETO
23
1. Introduo
Desse modo, este tratamento forma uma camada menos porosa na superfcie da pea de
concreto alterando a sua penetrao de gua.
(c) Hidrofugantes de superfcie: Entre os
procedimentos para proteger superfcies de
concreto, as impregnaes hidrfugas so as
que menos interferem no aspecto das mesmas.
Seu principal efeito consiste em impedir, ou
dificultar a absoro de gua do concreto. Na
prtica, atualmente se utilizam silanos, siloxanos
oligomricos e misturas destes dois compostos.
Os silanos so hidrorepelentes incolores
conhecidos quimicamente como alquiltrialcoxisilano. Possuem pequena estrutura molecular (dimetro de 1,0 x 10-6 a 1,5 x 10-6 mm),
permitindo-lhe penetrar eficientemente mesmo
24
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
25
26
REVISTA CONCRETo
Custo da proteo;
Facilidade de manuteno;
Ganho de vida til proporcionado.
5. Consideraes finais
importante que a indstria da construo civil juntamente com o usurio veja
sua edificao como algo que necessita de
manutenes peridicas e a proteo de superfcie uma ferramenta que pode e deve
ser usada nos trabalhos de manuteno.
perfeitamente aceito que o dono de um carro
troque suas velas, leo, lave, faa balanceamento dos pneus e etc. exatamente este
conceito que precisa ser estendido para as
edificaes, o usurio precisa se conscientizar
que uma edificao no um bem eterno e
sua durabilidade vai ser maior ou menor em
funo da manuteno realizada ao longo
da sua vida til.
REVISTA CONCRETO
27
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(01)
(02)
(03)
(04)
(05)
(06)
(07)
BATISTA, M. Siloxanos & silanos Prefeitos hidrorrepelentes para toda situao. Revista Recuperar, v. 23,
p. 14-19, 1998.
BENTUR, A.; DIAMOND, S.; BERKE, N. S. Steel Corrosion in Concrete Fundamentals and Civil Engineering
Practice. London: E and FN SPON, 1997. 201 p.
BATISTA, M. Siloxanos & silanos Prefeitos hidrorrepelentes para toda situao. Revista Recuperar, v. 23,
p. 14-19, 1998.
MEDEIROS, M. H. F. Contribuio ao Estudo da Durabilidade de Concretos com Proteo Superficial Frente
Ao de ons Cloretos. 2008. 218 p. Tese (Doutorado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo,
So Paulo, 2008.
MEDEIROS, M.; HELENE, P. Efficacy of Surface Hydrophobic Agents in Reducing Water and Chloride Ion
Penetration in Concrete. Materials and Structures, v. 41,n.1, p. 59-71, 2008.
THOMPSON, J. L.; SILSBEE, M. R.; GILL, P. M.; SCHEETZ, B. E. Characterization of silicate sealers on concrete.
Cement and Concrete Research, v. 27, n. 10, p. 1561-1567, 1997.
UEDA, T.; TAKEWAKA, K. Performance-based Standard Specifications for Maintenance and Repair of
Concrete Structures in Japan. Structural Engineering International, v. 4, p. 359-366, 2007.
IBRACON
O cinqentenrio do
Congresso Brasileiro do
Concreto 50 CBC 2008 vai
acontecer na magnfica cidade
de Salvador, na Bahia,
de 4 a 9 de setembro.
Vendas de estandes:
arlene@ibracon.org.br
Mais informaes, acesse:
www.ibracon.org.br
28
REVISTA CONCRETo
Gesto e Normalizao
Management and Standardization
Materiais e Propriedades
Projeto de Estruturas
Structural Design
Mtodos Construtivos
Construction Methods
Anlise Estrutural
Structural Analysis
Specific Products
DATAS IMPORTANTES
Envio de Resumos
Aceitao de Resumos
Envio de Artigos
Aceitao de Artigos
Envio de Reviso de Artigos
15/03/2008
31/03/2008
30/04/2008
31/05/2008
30/06/2008
Evento
04/09 a
09/09/2008
29
TECNOLOGIA
A Associao Americana de
Engenheiros Civis (ASCE) estima que o custo do reparo
da infra-estrutura de concreto, atualmente deteriorada
nos EUA, da ordem de 1,3
trilho de dlares. S o custo
de reparo das centenas de milhares de pontes deterioradas
estimado em US$80 bilhes,
em contraste com a dotao
oramentria anual americana
para esse fim, que apenas de
5 a 6 bilhes de dlares.
(Fonte: ASCE, 2001)
No Brasil, o problema
no diferente. Recentemente, constatamos em uma operao tapa-buraco realizada
pelo Governo Federal em suas
estradas em 2005, a imensa
necessidade de verbas apenas
Foto ampliada de uma seo de concreto mostrando os poros provocados pela
sada gua de amassamento que sobra da relao a/c
para a manuteno de tudo
aquilo
que
foi
produzido
de obras de infra-estrutaxas de ao, conjuntos estruturais mais leves com
tura
durante
os
anos
de
crescimento
do chamado
fundaes mais econmicas, maior rea construda
Milagre
Brasileiro.
Da
mesma
forma
que os EUA,
com o mesmo volume de concreto, buscava-se uma
carecemos
de
verbas
para
a
simples
manuteno
soluo para a baixa durabilidade das estruturas
do imenso parque de obras, sendo que agora, com
feitas com concretos convencionais.
a perspectiva de crescimento econmico, destinar
Estudos demonstraram que as atmosferas
verbas novas a antigos problemas um mal necesmais agressivas dos grandes centros urbanos e
srio, mas reconhecidamente doloroso.
industriais, a prpria chuva cida resultante da
preciso, portanto, reconhecer que
poluio atmosfrica, j eram uma realidade e
um
avano
se fazia necessrio na tecnologia
atacavam as estruturas e as destruam em poucos
para
permitir
a produo de obras de concreanos, trazendo grandes prejuzos aos usurios e
to
mais
durveis.
E preciso reconhecer que
proprietrios, a includos os governos e a infraeste avano se tornou realidade atravs da
estrutura dos pases, desenvolvidos ou no.
incorporao das novas tecnologias que esto
A pouca durabilidade das estruturas de
disponveis hoje, a comear pelo Concreto de
concreto tem srias conseqncias ambienAlto Desempenho.
tais, pelo aumento do consumo de matrias
Estudos demonstram que concretos de
primas e energia para manuteno, reparo
maior resistncia possuem maior capacidade de
e renovao das mesmas. As estruturas de
resistir ao deletria dos ambientes agressiconcreto so projetadas, geralmente, para
vos em funo de sua menor porosidade, que
uma vida til de 50 anos, mas a realidade
pode ser constatada atravs de estudos tradudemonstra que, nos ambientes das grandes
zidos em grficos como os que apresentamos
cidades e da costa litornea, muitas estrunas pginas seguintes.
turas comeam a deteriorar com menos de
Reconhecendo que temos a maior parte
20 anos de existncia.
de nossas estruturas sob ambiente marinho - onde
Eng. Antonio Carlos Reis Laranjeia intensa presena de ons cloreto ataca as armaras Simpsio IBRACON 30 Anos
duras atravs dos poros saturados do concreto
2002
- podemos perceber a importncia da reduo
De fato, no exterior, esta preocupao vida relao gua/cimento, o que obtido com
nha sendo quantificada, graas a estatsticas mais
concretos de maior resistncia.
bem fundamentadas, e o resultado traduzia-se
Na mesma linha de desenvolvimento,
na constatao da necessidade de tomar-se uma
constata-se a importncia da baixa permeabiliprovidncia para eliminar, nas novas estruturas, os
dade na reduo da penetrao de gases atmosdefeitos que estavam impedindo-as de possurem
fricos nos poros do concreto, especialmente
a DURABILIDADE desejada.
30
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
31
TECNOLOGIA
Custo direto (MCC) relativo de concretos convencionais e de alto desempenho (B. Tutikian, UFRGS, 2007)
32
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
33
TECNOLOGIA
1. Introduo
Atmosferas agressivas, com produtos
corrosivos, presena de
cloretos, carbonatao
do concreto, mo de
obra precria na construo civil e outros fatores podem levar, em
curto prazo, corroso
das armaduras. Como
resultado, grande parte
das estruturas expostas
a condies agressivas
no alcana a vida til de
projeto sem que sejam
necessrias intervenes Figura 1 Aplicao de inibidor de corroso misto de impregnao por asperso
no concreto
e reparos estruturais. Isso
significa que um grande
vivel para a manuteno e proteo de esnmero de obras-de-arte especiais e outras estruturas de concreto e alternativa efetiva aos
truturas ao redor do mundo tm de passar por
reparos tradicionais e demais mtodos eletrotrabalhos de reabilitao devido a problemas
qumicos disponveis para a recuperao de
com corroso das armaduras.
estruturas de concreto.
No mercado est disponvel uma ampla
gama de produtos voltados para a proteo do
ao com as mais variadas relaes custo/benef2. Mecanismos da
cio. Neste trabalho descrito um sistema inibicorroso no concreto armado
dor de corroso misto base de aminolcool e
inibidores orgnicos que pode ser empregado
na forma de aditivo para concretos e argamasPode-se definir corroso como a intesas ou tambm como pintura impregnante para
rao de um material com o meio ambiente,
obras existentes. So produtos ecologicamente
atravs de reao qumica ou eletroqumica
corretos, fceis de aplicar e econmicos.
(Cascudo, 1997). A corroso metlica quando
Dessa forma, como parte de um sistema
tem lugar em meio aquoso um fenmeno
de proteo, apresentado como uma opo
de carter eletroqumico, isto , supe-se a
34
REVISTA CONCRETo
Reaes Andicas
Reao Catdica
35
atentar para a correta aplicao destes inibidores, uma vez que dosagens insuficientes podem levar criao de nodos remanescentes,
alm do incremento da relao entre as reas
andicas e catdicas e, conseqentemente,
intensificao das taxas de corroso nestas regies. Como exemplos cita-se inibidores a base
de nitritos e cromatos.
3. Inibidores qumicos
A tecnologia dos inibidores de corroso
bem como sua utilizao tem se difundido com
muito boa aceitao em todo o mundo nos ltimos
25 anos, tendo em vista a dificuldade de se alcanar os nveis de longevidade e proteo que estes
compostos oferecem, por meio de outros mtodos,
sem grande acrscimo nos custos de interveno
(Gaidis, 2004). Trata-se de materiais que, empregados em pequenas quantidades, so capazes de
retardar o processo de corroso em metais como
o ao das armaduras e reduzir sua velocidade
onde o fenmeno j esteja ocorrendo. No caso
do concreto armado, podem ser definidos como
sendo todos os compostos qumicos que, quando
adicionados massa do concreto, em quantidades
adequadas, previnem ou combatem a corroso do
ao das armaduras sem provocar efeitos adversos
s caractersticas do concreto (Lin, 2006).
Lin (2006) classifica os inibidores qumicos de corroso de acordo com sua ao sobre
o processo eletroqumico da corroso conforme
descrito a seguir.
3.1 Inibidores de Corroso Andicos
Atuam sobre a cintica andica do
processo elevando os potenciais a valores mais
nobres (potenciais de passivao) reduzindo
a corrente de corroso. No entanto, deve-se
36
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
37
4. Ensaios de desempenho
38
REVISTA CONCRETo
5. Avaliao e discusso
dos resultados
5.1 Efeito dos Inibidores
nas Fases Fresca e Endurecida
do Concreto
No mbito das pesquisas realizadas, o
uso de inibidores, com ou sem a adio, por
REVISTA CONCRETO
39
40
REVISTA CONCRETo
6. Concluses finais
O efeito de proteo contra a corroso
de inibidores mistos base de aminolcoois
demonstrado efetivamente atravs de ensaios
de laboratrio, com amostras em soluo e
tambm extradas do campo, alm de medidas
de taxa de corroso realizadas diretamente
nas estruturas. O emprego dos inibidores, seja
por adio em argamassas e concretos, seja
por impregnao, se mostrou eficiente, desde que observadas as condies de aplicao
como teor de cloretos, taxa de corroso, etc,
constituindo uma excelente opo para compor projetos de reabilitao e manuteno de
estruturas de concreto.
(01)
(02)
(03)
(04)
(05)
(06)
(07)
(08)
(09)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
ANDRADE y Perdrix, Maria del Carmen. Manual para Diagnstico de Obras Deterioradas por Corroso de
Armaduras. Traduo e adaptao : Antonio Carmona Filho e Paulo Roberto do Lago Helene.
So Paulo : PINI, 1992.
BATIS, G., ROUTOULAS, Th., Steel rebars corrosion investigation with strain gages, Cement & Concrete
Composites, 21 (1999) 163-171
BOLZONI, F., FUMAGALLI, G., LAZZARI, L., ORMELLESE, M., PEDEFERRI, M.P., Mixed-in inhibitors for concrete
structures, Congress Proc. EUROCORR 2001, Riva del Garda, Italy, 30 Sep - 4 Oct 2001, CDROM AIM
(Associazione Italiana di Metallurgia), 2001
CASCUDO, Oswaldo. O Controle da Corroso de Armaduras em Concreto Inspeo e Tcnicas
Eletroqumicas. PINI. So Paulo, 1997.
GAIDIS, James M. Chemistry of Corrosion Inhibitors. Cement & Concrete Composites, n.26, p. 181-189.
Elsevier, 2004.
LIN, Luo. Influence of Corrosion Inhibitors on Concrete Properties: Microstructure, Transport Properties
and Rebar Corrosion. Tese (Doutorado). Magnel Laboratory for Concrete Research, Department of Structural
Engineering, Faculty of Engineering, Ghent University. Blgica, 2006.
MIRANDA, J. M; GONZLEZ, J. A; COBO, A; OTERO, E. Several Questions About Electrochemical Rehabilitation
Methods for Reinforced Concrete Structures. Corrosion Science, n. 48, p. 2172-2188. Elsevier, 2006.
MORLIDGE, J.R., The use of surface applied FerroGard 903 corrosion inhibitor to delay the onset of chloride
induced corrosion in hardened concrete, BRE Client Report No. 224-346, 2005, 1-35
MULHERON, M., NWAUBANI, S.O, Corrosion inhibitors for high performance reinforced concrete structures,
Proc. RILEM Int. Conf. on Role of Admixtures in High Performance Concrete, Monterrey, Mexico, 2000
NAIRN, K.M., HOLLOWAY, L., CHERRY, B., FORSYTH, M., A review of the performance of surface applied
corrosion inhibitors, Proc.Corrosion Control and NDT, 2003, Paper 093, 1-8
NEVILLE, Adam Matthew. Propriedades do Concreto. Traduo: Salvador E. Giammusso. PINI,
2a Ed. So Paulo, 1997.
R. HEIYANTUDUWA, M.C. Alexander, Assessing the performance of migrating corrosion inhibitors in reducing
carbonation induced corrosion in reinforced concrete structures, Proc. Conf. Concrete for the 21st Century,
Midrand, Gauteng, South Africa, 2002
SAMARIS (Sustainable and Advanced Materials for Road Infrastructure) - Final Report, CDROM Danish Road
Institute, 1022 Copenhagen K (DK), 2006. Disponvel em: http://samaris.zag.si/documents.htm
WELLE, A., LIAO, J.D., KAISER, K., GRUNZE, M., MAEDER, U., BLANK, N., Interactions of N,N-
dimethylethanolamin with steel surfaces oin alkaline and chloride containing solutions, Applied Surface
Science, 119 (1997) 185-198.
REVISTA CONCRETO
41
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Nvel de emprego na
construo civil registra
a maior alta desde 1995
SindusCon-SP
O nvel de emprego da indstria da Construo Civil fechou 2007 com alta de 13,3%, a
maior desde 1995, segundo levantamento do
SindusCon-SP (Sindicato da Indstria da Construo
Civil do Estado de So Paulo) e da FGV Projetos,
com base nos dados do Ministrio do Trabalho.
Apesar de praticamente todos os estados terem apresentado variao negativa em
dezembro, devido a sazonalidade do setor a
maioria das obras so concludas em dezembro
e tambm o incio do perodo de chuvas, o que
diminui o ritmo de contrataes o bom desempenho ao longo do ano foi suficiente para
a construo civil liderar os ndices de gerao
de empregos dentre todos os setores da economia brasileira. No ms, o nvel de emprego caiu
1,5% no setor, comparado anovembro.
No entanto, no fechamento de 2007,
o resultado totalmente positivo. Em nmeros absolutos, em todo o pas, foram criados
206,6 mil empregos formais, formando um
42
REVISTA CONCRETo
Regies do Brasil
Em 2007, a regio que obteve o maior
aumento no nvel de emprego da construo
civil foi a regio Norte, com alta de 21,2%,
IBRACON
Reviso de Artigos
31 | Maro | 2008
Congresso
Contatos
Telefones +351-234-370938 / 370049
Fax +351-234-370094
E-mail cinpar@civil.ua.pt
REVISTA CONCRETO
43
MERCADO NACIONAL
OBJETIVOS
1. Introduo
Os pisos industriais, tambm denominados
pavimentos industriais, vm sendo construdos segundo uma prtica da engenharia em concreto
simples; com armadura distribuda; estruturalmente armados, empregando armadura dupla;
os reforados com fibras; e os protendidos.
Historicamente, o primeiro manual para
projeto e construo de pisos industriais data de
1970, tendo sido apresentado, nos pases britnicos, pela Associao de Cimento e Concreto (The
Cement and Concrete Association). Em 1988, a
Sociedade do Concreto (The Concrete Society) publicou o Technical Report 34 (TR34), que considerou novas tcnicas de execuo e apresentou uma
orientao para dimensionamento. Uma segunda
edio foi apresentada em 1994, porm ambas
as publicaes se basearam na metodologia de
projeto preconizada pelas publicaes anteriores
(THE CONCRETE SOCIETY, 2003).
Desde ento, esta sociedade, com suas
publicaes, reportagens, artigos e suplementos da revista tcnica denominada Concreto
(Concrete Journal) lidera as especificaes,
orientaes normativas e de aspectos-chave da
execuo do piso industrial. A ltima edio do
TR34 data de 2002.
No Brasil, esta tcnica ainda bastante
recente, sendo que, durante muito tempo, esses
pavimentos foram dimensionados segundo os
critrios do PCA (Portland Cement Association).
Hoje, a tendncia dimensionar conforme preconizado pelos mtodos europeus, pelo fato
desses se focarem mais em pavimentos reforados com telas soldadas, fibras de alto mdulo
ou protenso, enquanto os dimensionamentos
norte-americanos se aplicam ao concreto simples (RODRIGUES, 2006).
44
REVISTA CONCRETo
Para o sucesso desse tipo de obra, recomenda-se que no projeto seja considerado um
estudo criterioso da dosagem do concreto e
que se especifique a tecnologia executiva mais
apropriada (incluindo a forma de execuo, tipo
de cura e de acabamento superficial). Ainda
deve ser especificado o sistema de drenagem
adequado, das camadas subjacentes (incluindo
a sub-base e a membrana impermevel, esta
ltima muitas vezes negligenciada), o projeto
geomtrico e especificao das juntas e do
respectivo selante elastomrico. Recomenda-se
que toda obra possua o seu memorial descritivo,
detalhando todas as etapas, incluindo, inclusive,
todo o controle tecnolgico e de qualidade que
deve ser exercido.
2. Principais patologias
A melhor maneira de se obter sucesso
em qualquer obra de engenharia execut-la
considerando-se o famoso trip: materiais, execuo e controle tecnolgico e de qualidade. A
falha em qualquer um desses apoios a condena
ao insucesso.
Cabe sempre recordar o ditado popular
que diz: melhor prevenir do que remediar,
ou seja, a boa prtica de engenharia contempla
desde o cuidado com o projeto, a execuo e a
utilizao de materiais de qualidade adequada.
Essa a melhor sistemtica para se minimizar a
possibilidade de surgimento de patologias.
Hoje e cada vez mais, a responsabilidade social deve ser exercida por cada um de
ns, evitando-se o desperdcio de materiais
mal aproveitados e o prejuzo advindo com a
recuperao. Cabe alertar que a preveno
fundamental para o melhor aproveitamento
45
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
47
5. Consideraes finais
A lio que fica que toda obra deve desenvolver um plano de qualidade, que contemple as peculiaridades da mesma, traando-se um
plano efetivo de gerenciamento da execuo,
de maneira a atender os critrios do projeto,
detalhando-se todas as etapas e os controles
tecnolgicos e de qualidade cabveis.
Cabe ressaltar que as patologias residiram, principalmente, na deficincia do controle
tecnolgico e de qualidade que deveriam ter
norteado os trabalhos, conduzindo com segurana ao sucesso da obra, somado ao desconhecimento da importncia das boas prticas
de execuo do piso industrial, que, por possuir
uma grande rea de exposio, fica muito susceptvel insolao e incidncia de ventos e
onde a cura possui um papel relevante.
O concreto para piso industrial deve ser
tratado com diferenciais que possibilitem um
controle entre exsudao e evaporao, sendo a
evaporao maior que a exsudao, as patologias
relatadas aparecem; quando ocorre o contrrio,
a possibilidade de ocorrncia fica muito reduzida, fato que se evidenciou com a finalizao do
aparecimento dos defeitos com a execuo da
cobertura e dos fechamentos laterais.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(01)
(01)
(01)
48
THE CONCRETE SOCIETY. Technical Report 34: Concrete industrial ground floors - a guide to design and
construction, The Society, Crowthorne, 2003, 138pp.
ABREU, J. V. de.; SILVA, P.F.A.A Utilizao de micro cimentos em reparos de pavimentos. CONINFRA
CONGRESSO DE INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES. ANDIT - Associao Nacional de Infra-estrutura de
Transportes. So Paulo, So Paulo, Brasil, 19 a 22 de junho de 2007.
RODRIGUES, Pblio Penna Firme. Manual Gerdau de pisos industriais. So Paulo. Pini, 2006.
ISBN 85-7266-165-4. 1 Edio. 109pp.
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
49
ENSINO DE ENGENHARIA
Desenvolvimento do uso
do concreto no Brasil
Segundo o professor Augusto
Carlos de Vasconcelos, no h registros
precisos das primeiras construes em
concreto armado no Brasil, sendo que o
mais antigo documento, publicado pelo
professor Antonio de Paula Freitas em
1904, menciona a construo de casas
em Copacabana, utilizando a tcnica em
concreto armado.1
A primeira partida de cimento
portland comum fabricado no Brasil
ocorreu em 1926. No entanto, de
acordo com a publicao da Associao Brasileira de Cimento Portland,
ABCP Uma histria de sucesso 70
anos, foi no incio da dcada de 40,
com a elaborao e adoo da primeira
norma tcnica brasileira reconhecida e
aplicada, a NB-1 Clculo e execuo
de obras em concreto armado, que
as discrepncias de clculo e execuo Reforo por cintamento em pilar de altura elevada
de concreto entre as vrias regies
do Brasil diminuram e a execuo de
obras em concreto estrutural alcanou
Desta forma, a necessidade de se introdumaior escala.2
zir novos ensinamentos sobre a reabilitao das
Assim, a partir do incio da dcada de
estruturas foi levada s escolas de engenharia.
70, constatou-se que:
Em mbito nacional, os primeiros cursos ofere estruturas semelhantes apresentavam
cidos ao mercado da construo civil foram a
desempenhos diferentes de durabilidade
ttulo de complementao e extenso de conhe quando submetidas a agressividades
cimentos e ocorreram no incio da dcada de 80,
ambientais diferentes;
ministrados pelo professor Paulo Helene.
algumas estruturas de concreto, em um
Em So Paulo, no ano de 1989, a facul prazo de vida muito curto, apresentavam
dade de engenharia da Fundao Armando
perda de desempenho estrutural em face
lvares Penteado (FAAP) criou no seu curso de
dos quadros de anomalias ocorridos;
graduao a disciplina de Patologia das Cons no era mais possvel se dimensionar
trues, que foi ministrada pelos professores
as estruturas levando em conta apenas
Antnio Carmona Filho e Arthur Marega. Na
a capacidade resistente dos elementos
escola de engenharia da Universidade Presbi estruturais, sem considerar dentre outros
teriana Mackenzie, esta disciplina comeou a
os parmetros como durabilidade, vida
ser ministrada no curso de engenharia civil em
til, agressividade ambiental, reabilitao
1998, pelo professor Ragueb C. Banduk.
e manuteno;
tornou-se imprescindvel a formao
de profissionais e tcnicos habilitados
Diretrizes bsicas para o ensino
em recuperao das estruturas, bem
das tcnicas de recuperao
como o desenvolvimento de materiais e
tcnicas executivas para facilitar e atender
a variedade das terapias necessrias para a
O ensino sobre as tcnicas de recupera reabilitao estrutural.
o das estruturas tem o objetivo de fornecer
50
REVISTA CONCRETo
1
VASCONCELOS, Augusto C. O Concreto no Brasil: Professores, Cientistas, Tcnicos.
1ed. Editora PINI,So Paulo, 1992
2
ABCP Uma histria de sucesso 70 anos, Associao Brasileira de Cimento Portland, 2007
Todo curso que pretende apresentar as tcnicas de recuperao e reabilitao das estruturas de concreto no
pode estar distante das patologias mais
freqentes que ocorrem nas estruturas
da obras executadas ou em execuo.
A apresentao de estudos
de caso, em que so abordadas e
comentadas as falhas ocorridas, suas
causas geradoras e as terapias recomendadas, d a viso aos estudantes
sobre os cuidados que devero tomar
na execuo das obras novas e as dificuldades tcnicas e financeiras que
as recuperaes e reforos podem
acarretar.
REVISTA CONCRETO
51
ENSINO DE ENGENHARIA
IBRACON
REVISTA CONCRETo
53
Passarela de
Emergncia
Infiltraes na junta
de concretagem
entre o concreto
moldado e projetado
(Figura 2).
A garantia da estanqueidade um grande desafio, que se inicia
na elaborao dos projetos e passa pelas diversas
fases de construo. Um
bom planejamento de
manuteno tambm
deve ser considerado.
Para a recuperao da estanqueidade
foram executados servios de injeo de poliuretano, tratamento com
sistema cristalizante e
Figura 1 Infiltraes atravs de fissuras no revestimento secundrio de
aplicao de um revesticoncreto projetado.
mento de argamassa polimrica industrializada.
O sistema de infuncionalidade e durabilidade das estruturas
jeo de resinas elastomricas de poliuretano
de concreto esto garantidos.
adotado nesta obra, constitui-se em tecnologias
consagradas e j utilizadas com sucesso em inmeras obras metrovirias no Brasil e ao redor do
2. Tnel de estacionamento
mundo. O primeiro sistema de injeo flexvel
da estao Vila Madalena
(gel de poliuretano) de resinas de poliuretano
O tnel de estacionamento de trens, junto
da estao Vila Madalena,
foi executado pelo processo de escavao NATM
New Austrian Tunneling
Method, com impermeabilizao atravs de camada
de argamassa polimrica
entre os revestimentos
de concreto projetado
primrio e secundrio.
Apesar de todos os cuidados tomados durante a
execuo da obra alguns
pontos de infiltrao apareceram ao longo do tnel
As patologias encontradas
foram as seguintes:
Concreto projetado
de revestimento
reas com umidade
intensa e infiltraes
(Figura 1);
54
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
55
hidrojateamento de alta
presso (4.000/7.000 lbs)
3 etapa: Tratamento
de trincas e defeitos
com sistema de
cristalizao (Xypex).
4 etapa: Aplicao de
argamassa polimrica
com fibras (Zentrifix
KM250), com 3 cm de
espessura, projetada em
duas camadas.
5 etapa: Cura qumica
com produto de alta
eficincia (Emcoril)
ASTM C 309
3. Revitalizao da
Estao da Luz
Figura 5 Vista da parede diafragma com infiltrao por junta de concretagem
regular, com excelente aderncia tanto em fissuras secas, como com presena de gua. As resinas
elastomricas de poliuretano atuais apresentam
viscosidades entre 85 mPas e 100 mPas e alongamentos entre 100% e 150 %. A injeo de resinas
de poliuretano deve ser executada utilizando-se
bombas de injeo de alta presso e atravs de
injetores metlicos (Figura 4).
Metodologia para Tratamento das
Juntas de Concretagem
A estao da Luz
um importante terminal ferrovirio bem como
um marco da cidade de So Paulo. Nos ltimos
anos, vem passando por obras de revitalizao
para se tornar um terminal multimodal, com
conexes para linhas de nibus e para a futura
linha 4 do Metr. Uma das obras executadas recentemente foi a galeria subterrnea de interligao da estao de trem com a nova estao
da linha 4 do Metr. Essa estrutura foi impermeabilizada, com um sistema de geomembrana de
PVC, instalada entre o revestimento primrio e
1 etapa: Execuo de
furos inclinados a 45.
2 etapa: Instalao de
bicos de perfurao de
alumnio.
3 etapa: Injeo de
resina de poliuretano
hidroativada (MC-Injekt
2033).
4 etapa: Injeo de resina
flexvel de poliuretano
(MC-Injekt 2300NV).
Metodologia
de Recuperao
e Proteo do
Concreto
1 etapa: Remoo de
concreto deteriorado
2 etapa: Preparao
da superfcie com
56
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
57
IBRACON
REVISTA CONCRETo
IE homenageia
secretria
do IBRACON
No Dia do Engenheiro, 11 de
dezembro, o Instituto de Engenharia
realizou sua tradicional cerimnia em
quehomenageia o Eminente Engenhei- Da esq. para dir., os engenheiros Lucio Laginha e Natan
tambm coordenadores da Diviso de Estruturas do
ro do Ano que, em 2007, foi Gilberto Levental,
IE, e o engenheiro Roberto Kochen, Diretor do Departamento de
Kassab, Prefeito de So Paulo.
Engenharia Civil
Na mesma ocasio foi premiada a
Diviso Tcnica de Estruturas, como aque mais se destacou durante o ano. A Diretora 2 Secretria
do IBRACON, engenheira Sonia Regina Freitas, recebeu o prmio das mos do engenheiro Paulo
Ferreira, vice-presidente de Atividades Tcnicas do Instituto de Engenharia.
59
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
59
Concretos Especiais
est dirigido especialmente a professores, pesquisadores,
estudantes e profissionais que atuam no
mbito da Engenharia e Arquitetura.
Secretaria
Laboratrio
de Materiais
de Construo
Uva-CE
Campus da Cidao
Av. Dr. Guarani, 317
Sobral CE
Fone/Fax: (88) 3611-6796
E-mail: sinco2008@yahoo.com.br
Site: www.sobral.org/sinco2006
REVISTA CONCRETo
Braslia DF
REVISTA CONCRETO
61
IBRACON
Recuperao de estrutura
em condies de altas
temperaturas canal
de gusa e escria na
Arcelor Mittal Tubaro
Fabio Giannini
Falco Bauer
Geraldo Magela Giacomin
Arcelor Mittal Tubaro
Sinopse
A recuperao de estruturas industriais est freqentemente relacionada a condies especiais de execuo.
Neste caso descreve-se a recuperao de canais de gusa, escria e dreno, cujas condies de trabalho so extremas
devido s altas temperaturas e prazo reduzido, pois necessria a execuo da obra sem prejuzo da produo.
REVISTA CONCRETo
Nos locais de maior incidncia de patologias, a soluo adotada foi demolio completa
da seo e instalao de peas pr-moldadas de
dimenses similares.
2. Consultoria
Os trabalhos desenvolvidos tiveram por
base relatrio tcnico do Eng. Robson Gaiofatto, da Encopetro, consultoria contratada pela
ArcelorMittal Tubaro para levantamento dos
danos existentes e posterior projeto de recuperao e reforo.
O relatrio cita expressamente a ne-
3. Planejamento e execuo
dos servios
63
REVISTA CONCRETo
4. Ensaios realizados
Devido s particularidades da obra, optou-se por um estudo de dosagem experimental
5. Consideraes finais
Para obter sucesso em obras com este
nvel de particularidades, imprescindvel o
planejamento minucioso, contando com o uso
racional e planejado dos meios disponveis na
prpria indstria, com as medidas de segurana
adequadas para cada servio e estudo detalhado das interferncias.
REVISTA CONCRETO
65
As 10 dicas bsicas
para aplicar impermeabilizantes
com excelentes resultados
66
REVISTA CONCRETo
67
MANTENEDOR
A NBR 9575: Impermeabilizao Projeto e Seleo uma norma que estabelece as exigncias
e recomendaes relativas seleo e projeto
de impermeabilizao, para que sejam atendidas as condies mnimas de proteo da estrutura em relao proteo contra infiltrao de
gua nas partes construtivas, alm de preservar
a sade, segurana e conforto do usurio.
1. Prembulo
68
2. Introduo
3. Investigaes desenvolvidas
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
69
A anlise visual dos testemunhos extrados possibilitou tirar informaes preliminares que, posteriormente, seriam confirmadas,
como segue:
a rugosidade observada na superfcie
no ultrapassa 5 mm;
o corpo de prova extrado em fissura
mostrou que a profundidade foi de
proximadamente de 5 cm;
formao de material branco nas bordas
em torno dos agregados, sugestivo de
reao lcali-agregado;
a amostras de concreto retiradas em geral
se mostraram sem vazios, o que mostra um
adensamento adequado, com distribuio
regular dos agregados grados em
meio da massa, o que indicativo da boa
homogeneizao da mistura.
A Ao agressiva
das guas de contato
O mapeamento de anomalias deixou
em evidencia os vcios executivos existentes,
que contriburam de forma direta para acelerar a deteriorao das regies segregadas
do concreto.
A necessidade de verificar a influncia
exercida nesse sentido pela agressividade da
70
REVISTA CONCRETo
C. A avaliao da reatividade
remanescente
Para elaborar o projeto de recuperao
que iria restituir a estabilidade da estrutura, era
fundamental determinar o efeito remanescente
da reatividade nos agregados para, desta forma,
conseguir extrapolar os resultados obtidos em
laboratrio para o comportamento futuro da
estrutura e, assim, dimensionar o reforo.
Desta maneira, foi utilizado o mtodo
experimental recomendado na norma da
ASTM C 1260, sendo reproduzida a argamassa necessria para a confeo de provetas
prismticas, com pedrisco e areia obtida da
britagem de agregados retirados do concreto
e cimento CPII E-32. Aps o endurecimento
inicial, as provetas foram depositadas em
3. Projeto de recuperao
As especificaes e o projeto de recuperao recomendado partiu do princpio que
a reao lcali-agregado para se processar
necessita:
de gua;
espao fsico originado por vazios,
descontinuidades, juntas de concretagens,
fissuras, etc.;
locais onde no existe tenso confinante.
Isto ltimo foi verificado em blocos de
fundao executados com concreto ciclpico
no armado.
Desta maneira, o projeto de reforo
esteve orientado para:
Reforo dos blocos de fundao e pilares
que apresentam trincas provocadas pela
R.A.A., para aumentar a tenso confinante;
Demolio parcial e recomposio dos
pilares, vigas principais e de travamento
estrutura emersa e submersa;
Injeo nas fissuras das lajes, pilares
e das vigas principais e de travamento;
Execuo de proteo dos pilares e vigas
de travamento na regio de variao do
nvel dgua.
REVISTA CONCRETO
71
72
REVISTA CONCRETo
Resumo
1. Introduo
Construo Sustentvel;
reciclagem; argamassas; resduos cermicos;
desempenho mecnico.
73
ARTIGO CIENTFICO
Abstract
74
REVISTA CONCRETo
2. Argamassas ensaiadas
Neste trabalho, a anlise experimental
nas argamassas foi dividida em 3 etapas, que
Argamassa de referncia.
75
ARTIGO CIENTFICO
REVISTA CONCRETo
REVISTA CONCRETO
77
ARTIGO CIENTFICO
78
REVISTA CONCRETo
b) Etapa II
No estudo levado a cabo por Sousa et
al (2004), foram determinadas as tenses de
rotura flexo e compresso, pelo que so
tambm aqui comparadas com os resultados
obtidos na presente campanha. Os resultados
apresentados so adimensionais, uma vez que
os valores so todos divididos pelos correspondentes na respectiva argamassa de referncia.
Na presente anlise, os resultados so apresentados como percentagem de substituio e no
como trao.
Na Figura 9, verifica-se que a substituio de cimento por p de tijolo a que diminui
mais acentuadamente a tenso de rotura flexo. Pelo contrrio, no caso da substituio de
cimento por slica de fumo, a tenso de rotura
da argamassa aumenta.
Em relao tenso de rotura compresso, observando a Figura 10, onde se apresentam tambm os resultados de Gonalves et
al (2003), verifica-se que apenas a slica de fumo
79
ARTIGO CIENTFICO
80
REVISTA CONCRETo
4. Aderncia ao suporte
Este ensaio (Figura 13) seguiu a norma
EN 1015-12 (2000). Para cada tipo de argamassa, usou-se 3 provetes, cada um consistindo na
aplicao de argamassa numa face de um tijolo,
submetida a uma cura de 28 dias. Neste ensaio,
foram apenas ensaiadas as argamassas I(10),
II(1:6), III(50) e a de referncia.
4.1 Resultados obtidos
Os resultados so apresentados no
Quadro 2.
a) Etapa I
Em relao etapa I, apesar de Amorim
e Ferreira (2003) verificarem que a resistncia
de aderncia decresce com a introduo de
finos, tambm esta uma propriedade francamente melhorada nesta fase experimental pela
introduo dos finos. De facto, a introduo de
10% de finos de tijolo como substitutos da areia
b) Etapa II
Quanto etapa II, tambm os resulta-
REVISTA CONCRETO
81
ARTIGO CIENTFICO
82
REVISTA CONCRETo
5. Mdulo de elasticidade
Este ensaio (Figura 14) seguiu a norma
francesa NF B10-511F (1975). Para cada tipo de
argamassa, usaram-se 3 provetes prismticos,
previamente submetidos a um processo de
cura, tendo os ensaios sido realizados aos 2
meses de idade.
Foram apenas testadas as argamassas
I(10), II(1:6), III(50) e a de referncia.
5.1 Resultados obtidos
Os resultados so apresentados no
Quadro 3.
a) Etapa I
Verifica-se um ligeiro decrscimo do
valor do mdulo de elasticidade de I(0) para
I(10). Tal pode dever-se no existncia de
muita diferena entre eles, j que a incorporao se resume apenas a 10% do peso total de
agregado, embora se verifique uma tendncia
para a reduo do mdulo de elasticidade
com a incorporao de finos cermicos de
barro vermelho.
6. Consideraes finais
O presente artigo procura determinar
as caractersticas mecnicas de argamassas com
REVISTA CONCRETO
83
ARTIGO CIENTFICO
b) Etapa II
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
[01] Almeida, Nuno Gonalo Cordeiro Marques de, Reutilizao de lamas de tratamento de rochas ornamentais
em betes , Dissertao de Mestrado em Construo, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2004.
[02] Amorim, L. V.; Lira, H. L.; Ferreira, H. C.; Use of residential construction waste and residues from red ceramic
industry in alternative mortars, Journal of Environmental Engineering, ASCE, October 2003.
[03] Angelim, Renato R.; Angelim, Susane C. M.; Carasek, Helena; Influncia da adio de finos calcrios,
siliciosos e argilosos nas propriedades das argamassas e dos revestimentos, V Simpsio Brasileiro de
Tecnologia de Argamassas (SBTA), Junho de 2003.
[04] Dillman, R.; Concrete with recycled aggregate, International symposium: Use of recycled concrete
aggregate, Concrete Technology Unit, University of Dundee, Scotland, November 1998, Thomas Telford
Books, 1998.
[05] EN 1015-11, European Standard, Methods of test for mortar for masonry - Part 11: Determination of
flexural and compressive strength of hardened mortar, English European Committee for Standardization
(CEN), August 1999.
[06] EN 1015-12, European Standard, Methods of test for mortar for masonry - Part 12: Determination of
adhesive strength of hardened rendering and plastering mortars on substrates, European Committee for
Standardization (CEN), February 2000.
[07] Evangelista, Lus; Brito, Jorge de; Beto com agregados finos reciclados de beto, Relatrio ICIST-DTC
n 5/05, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2005.
[08] Gonalves, Jardel P.; Lima, Paulo R. L.; Toledo Filho, Romildo D.; Fairbairn, Eduardo M. R.; Penetrao de
gua em argamassas de argila calcinada - cimento portland, V Simpsio Brasileiro de Tecnologia de
Argamassas (SBTA), Junho de 2003.
[09] Leite, Mnica Batista, Avaliao de propriedades mecnicas de concretos produzidos com agregados
reciclados de resduos de construo e demolio, Tese de Doutoramento, Escola de Engenharia da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.
[10] Mellman, G.; Meinhold, U.; Maultzsch, M.; Processed concrete rubble for the reuse as aggregates,
International Symposium Exploiting wastes in concrete, University of Dundee, Scotland, September 1999,
Thomas Telford Books, 1999.
[11] NF B 10-511, Norme Franaise Homologu, Mesure du module dlasticit dynamique, Association
Franaise de Normalisation (AFNOR), Avril 1975.
[12] Rosa, Ana Sofia Pereira, Utilizao de agregados grossos cermicos reciclados na produo de beto,
Dissertao de Mestrado em Construo, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2002.
[13] Silva, Joo, Incorporao de resduos de barro vermelho em argamassas cimentcias, Dissertao de
Mestrado em Construo, Instituto Superior Tcnico da Universidade Tcnica de Lisboa, 2006.
[14] Silva, Vanessa S.; Librio, Jefferson B. L.; Silva, Crislene R.; Argamassas de revestimento com o emprego de
pozolana de argila calcinada, III Simpsio Brasileiro de Tecnologia de Argamassas (SBTA), Abril de 1999.
[15] Sousa, B. N.; Silva, N. D.; Coutinho, J. S.; Argamassas com substituio parcial do cimento portland por cinza
de casca de arroz portuguesa, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, 2004.
84
REVISTA CONCRETo
O edifcio garagem
Mayorhold
um estacionamento multipavimentos
com cinco
nveis e capacidade para
1100 carros,
localizado na
cidade inglesa
de Northampton, a aproximadamente
150km ao norte de Londres. Construdo em 1973,
para atender os clientes do Shopping Center da
cidade, a edificao ficou famosa ao entrar na lista
das obras que muito contribuiriam com a melhora
do meio ambiente se fossem destrudas, organizada pelo Royal Institute of British Architects.
A causa da crtica no era apenas esttica,
como se poderia imaginar. Testes realizados para
avaliar as condies de uso da estrutura detectaram, entre 1999 e 2003, um progressivo processo
de corroso das armaduras conduzido, principalmente, pelo alto teor de cloretos no concreto,
levando a estrutura a um alto grau de deteriorao. O diagnstico visual permitia concluir que as
regies e elementos estruturais mais danificados
situavam-se justamente ao longo das juntas de dilatao dos pavimentos, intensificando a corroso
em vigas e lajes adjacentes.
Os ensaios realizados para determinao
do estado da estrutura, dentre eles, determinao
do teor de cloretos no concreto e mapeamento dos
potenciais, obtiveram os resultados apresentados
na tabela.
Felizmente, as modernas tecnologias de
recuperao de estruturas possibilitaram uma
completa transformao no estado da edificao,
tanto do ponto de vista estrutural como esttico
e funcional.
A estratgia de gerenciamento da corroso
85
Mayorhold MSCP o
estado-da-arte em reparao
de estrutura de concreto
um dos maiores condomnios empresariais do Brasil, com altura de 162 metros, composto por 40 pavimentos de uso comercial, edificado
sobre o principal Shopping Center do Rio de
Janeiro em 5 pisos, localizado prximo orla de
Copacabana, reunindo 400 lojas e 35 restaurantes,
tendo uma altura total de 202 m.
A rea construda total de 85.117m2,
dotada de completa infra-estrutura e tecnologia de edifcios inteligentes. Entre usurios e
visitantes, recebe diariamente uma mdia de
100 mil pessoas.
Histrico e estrutura
A recuperao da torre do Rio Sul foi iniciada com a implantao do sistema de proteo
das fachadas e entorno para a anlise, demarcao e corte do concreto deteriorado.
Foram substitudas armaduras com perda
de seo e recompostas as reas afetadas. Aps
este processo, a seqncia foi o lixamento mecnico do concreto, hidrojateamento, estucamento
e aplicao de sistema de proteo superficial
nas fachadas.
Prazo
Etapas da recuperao
O prazo previsto de 30 meses para a concluso dos servios foi antecipado pela obra em 6
meses, devido ao planejamento eficiente da obra
e ao plano de ataque adotado, tendo seu trmino
ocorrido em outubro de 2.006.
A obra de recuperao das fachadas da
Torre do Rio Sul foi realizada sem que houvesse
necessidade de interrupo das atividades comerciais locais.
Dados tcnicos
rea total de fachadas: 60.000 m2
Tratamento superficial em concreto liso: 1.570 m2
Tratamento superficial em concreto texturizado:
14.700 m2
6 balancins: sendo 2 com 12m e em formato U com 4
motores cada
Corpo tcnico: 3 engenheiros, 2 tcnicos de edificaes e
2 encarregados
Tela de proteo de fachada: 39.600 m
60 cabos de ao especiais: com extenso acima de 200 m
cada, um para sustentao de equipamentos e telas
86
REVISTA CONCRETo
Beleza
Segurana
Durabilidade
Atestado por
90 milhes
de votos.
Ser reciclvel
Reter CO2
CT-MAB