Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Itinerrio do Medo
LUIZ ANTONIO DE CASTRO SANTOS
80
PHYSIS -
caria, por sua vez, a tolerncia dos governos daqueles pases em relao
clera e a ausncia de revoltas populares contra o descaso governamental.
Tem-se notcia da primeira apario epidmica na Europa em fins do sculo
XII ou incio do XIII. Nessa poca, entretanto, outras doenas castigavam mais
duramente o continente, como a lepra e a varola. A Peste Negra seria o grande
mal do sculo seguinte. O perodo de cerca de 300 anos, a partir de 1200 at os
Descobrimentos, caracterizou-se pela primeira grande penetrao de doenas
da sia na Europa, atribuda por historiadores como William McNeill ao
impacto dos movimentos populacionais e comerciais provocado pelo Imprio
Mongol. Os governos imperiais monglicos, implantados por Genghis Khan,
chegaram a controlar todo o territrio chins e quase toda a Rssia, bem como
a sia Central, o Ir e o Iraque. A peregrinao do bacilo da peste bubnica
(Pasteurella pestis), a partir dos focos primitivos no sudoeste da China e na
Birmnia, fez-se atravs das rotas de caravanas pela sia at a Crimia e dali
espalhou-se por toda a Europa a partir dos portos do Mediterrneo. l
Ainda que a clera tenha feito suas primeiras vtimas nessa poca de
ampliao dos contatos entre Europa e Oriente, foi no sculo XIX que ela
marcou profundamente a histria da humanidade, originando-se dos seus
nichos ecolgicos na ndia - um permanente foco de reproduo do bacilo
ainda em nossos dias - e propagando-se da regio de Bengala e do Delta
do Ganges por toda a Europa e Amricas.
A historiografia sobre as grandes epidemias - William McNeill quem
defende este argumento - raramente as examina como instncias de ruptu
ras epidemiolgicas, que so rompimentos violentos no equilbrio biolgico
entre microorganismos ou "microparasitas" e hospedeiros humanos. 2 Tais
rupturas provocam sempre choques violentos nas estruturas sociais, econ
micas, culturais, polticas e demogrficas. Por vezes, decorrem da prpria
ausncia de mudanas sociais e, neste caso, poderiam ser consideradas um
efeito indireto da rigidez das sociedades humanas. A Peste Negra, que se
abateu sobre as populaes juntamente com a Grande Fome do sculo XIV,
um exemplo de ruptura epidemiolgica, na conceituao de McNeill. A
1. Veja-se o clssico de W. H. McNeill, Plagues and Peoples, Garden City, Nova Iorque,
81
82
PHYSIS -
83
o itinerrio da pandemia
'.
84
PHYSIS -
habitantes do Novo Mundo, ver S. B. de Holanda, Viso doParaso(4 a ed.), So Paulo, Ed.
Nacional, 1985. "A certeza, alcanada j quase. ao incio dos grandes desoobrimentos
martimos, se no antes, de que as pestilncias de bordo prontamente desapareciam ao
contato de certas terras privilegiadas" (p. 269).
9. Os primeiros casos foram diagnosticados em Belm do Par, em maio de 1855. No h dados
definitivos sobre a fonte transmissora, mas a chegada de um navio de Portugal comprovveis
vtimas de clera, em maio, teria causado a primeira irrupo do flagelo asitico em territrio
brasileiro. Ver D. B. Cooper, "The New 'B1ack Dealh': Cholera in Brazil, 1855-1856",
Social Science History, vol. lO, nO 4, 1986, p. 239.
85
86
PHYSIS -
87
.-rte
88
89
90
91
92
PHYSIS -
II
93
94
PHYSIS -
Nova Iorque, 1849. Nova Iorque havia crescido muito desde a primeira
pandemia, mas de modo algum se tornara mais limpa . Certas reas eram
26, C. E. Rosenberg, The Cholera Years ..., op. cit., parte 1.
9S
96
PHYSIS -
1
l
97
98
PHYSIS -
99
m
A histria comparativa traz sempre possibilidades inesgotveis para que um
mesmo fenmeno social seja reava liado sob mltiplos ngulos. Assim
com a histria da clera. Um observador norte-americano, por exemplo,
partindo da experincia isolada de seu pa s, concluiria que rgos locais de
32. Idem, pp. 214,228 e 232.
100
PHYSIS -
101
102
PHYSIS -
Mas no apenas nos Estados Unidos havia o que hoje den ominamos
medicina alternativa. Mdicos homeopatas - seguidores da lei dos simila
res, defendida pelo mdico alemo Samuel Hahnemann - tinham boa
clientela no Brasil, particularmente nas camadas sociais abastadas. Sua
penetrao junto s elites ainda na primeira metade do sculo XIX
quando mal se consolidara o ensino mdico nas Escolas do Rio de Janeiro e
da Sah ia - fez com que ganhasse considervel legitimidade, apesar das
resistncias dos profissi onais "alopatas". At o fim do sculo XIX, escreve
Lycurgo Santos Filho, a homeopatia teve "notvel impulso" no S rasil.3 8
Nesse sentido, em que pesem as distines j assinaladas, o cenrio
profissional guardava algumas semelhanas entre os dois pases. Durante as
epidemias de clera nos Estados Unidos e no Brasil, os homeopatas tiveram
papel destacado, juntamente com mdicos "botnicos" e adeptos da hidro
terapia (que praticavam a cura pelas guas) . As epidemias abriam espao
para tratamentos alternativos. Quando a populao se desesperava diante do
fracasso do emprego de mtodos tradicionais para o combate aos surtos
devastadores, no havia meios de cercear o exerccio profissional s mais
variadas denominaes mdicas.
Nas cidades norte-americanas, segundo Rosenberg, ainda que a maioria
dos mdicos continuasse a seguir a teraputica tradicionalmente violenta
(sangrias, suadouros, vomitrios), os mdicos das escolas de elite como
Harvard e Pensilvnia, ou formados em clnicas de Paris, Londres ou
Dublin, reagiram ao avano das teraputicas rivais adotando tratamentos
menos traumticos e uma viso mais crtica sobre os ensinamentos tradicio
nais. No espao criado pela fragilidade do saber mdico tradicional e por
seu insucesso diante da clera avanaram ainda mais as doutrinas e prticas
concorrentes. Sociedades mdicas homeopticas, como as de Nova Iorque
e Pensilvnia, ganharam voz no interior das Juntas de Higiene e em cidades
como Nova Iorque homeopatas conquistaram o direito de dirigir algumas
enfermarias para pacientes de clera. 39
No Brasil, os mtodos menos violentos preconizados pela homeopatia no
tratamento da clera tambm granjearam popularidade. Aos medicamentos
fissionalismo" que vigorou durante o perodo jacksoniano , P. Starr, The Social Transforma
tima..., op. cit., cap. 1.
38. Os homeopatas baseiam-se na lei dos efeitos similare$, segundo a qual o medicamento
correto, se aplicado a pessoas ss, produziria nestas os sintomas do doente. Consultar L.
Santos Filho, Histria Geral da..., op. cit., pp. 388-402; e A. Porto, A Participao dos
Homeopatas na Epidemia de Cholera-Morbus de 1855, Casa de Rui Barbosa, 1991, mimeo.
39. C. E. Rosenberg, The Cholera Years .. ., op. cit., pp. 223-4.
103
p.
44. A exemplo do que ocorreu em Konigsberg, na Prssia Oriental, em 1831. Idem, pp. 125 e
127.
104
PHYSIS -
105
106
PHYSIS -
Histria Geral da..., op. cit., pp. 208-11; e D. B. Cooper, "The New 'Black... ", op. cit., p.
251. Na Inglaterra, a maior devastao se deu por ocasio da segunda e terceira epidemias,
entre 1848 e 1854- cerca de 250 mil mortes devidas clera . Consulte-se R. Hodgkinson,
ed., Public Health in the Victorian Age, vol. 1, Londres, Gregg Intemational Publishers,
1973, esp. "Introduction", p. 3.
47. Consulte-se L. Doyal e I. Penne", The Politicai Economy..., op. cit., p. 54.
48. Esta ao violenta e rapidssima da clera sobre a populao....., particularmente sobre a
populao mais pobre e subnutrida - , assinalada por Donald B. Cooper, ainda se observa
em nossos dias em pases do Terceiro Mundo. (O Brasil, entretanto, tem revelado poucos
casos de morte, devido rpida hospitalizao das vtimas. A fndia apresenta a situao mais
trgica deste ponto de vista.)
107
RESUMO
Um Sculo de Clera: Itinerrio do Medo
A sociologia histrica tem no mtodo comparativo uma de suas ferramentas
de trabalho imprescindveis. Ao focalizar um sculo de epidemias de clera
em alguns pases, o autor procurou demonstrar como um mesmo fenmeno
histrico-social, estudado comparativamente, revela contrastes marcantes
em seu impacto sobre a cultura, a sociedade e a poltica, em distintos lugares
e atravs do tempo. Por exemplo, os diferentes processos de formao do
Estado nacional marcaram profundamente a natureza dos aparelhos admi
nistrativos em pases diversos, levando cada nao a desenvolver organiza
es sanitrias diferenciadas e modos diferenciados de combate s epide
mias de clera. Por outro lado, a anlise histrico-comparativa permite
entrever, no interior de cenrios dissimilares, alguns padres regulares de
relacionamento entre doena e sociedade. Assim que, apesar das diferen
as que afetaram, em diversas comunidades nacionais, os valores ticos, as
crenas e os comportamentos das classes sociais, da profisso mdica, dos
grupos religiosos e dos governos diante da clera, houve alguns padres
simblicos praticamente invariveis: a anlise comparativa permitiu detec
tar, por exemplo, que, fosse no Rio de Janeiro ou em Nova Iorque de meados
do sculo passado, a clera era considerada por todos um castigo divino, que
atingia primeiramente as pessoas de comportamento social "reprovvel".
Neste artigo, o relato da tragdia humana vivida por Nova Iorque diante da
clera atende a um duplo objetivo: revelar como uma sociologia do cotidia
no pode demonstrar a complexa interao doena, indivduo e sociedade em
uma metrpole do sculo XIX; e como, na anlise de outra experincia
histrica - a norte-americana -, pode-se descobrir fortes contrastes e
semelhanas com o Brasil, fazendo do estudo de outra realidade um desafio
para o conhecimento dos modos de enfrentamento da doena epidmica pela
populao brasileira. Considerando-se seus efeitos macro-histricos, o au
mento dos nveis de mortalidade foi bem menos brutal que seu impacto
social e psicolgico - o terror gerado pela clera no cotidiano das famlias.
Do ponto de vista epidemiolgico, viu-se neste artigo que as epidemias
foram geradas na sia por uma grande ruptura no equilbrio entre micropa
rasita e hospedeiro humano - ruptura resultante, por sua vez, dos movi
mentos populacionais intensificados pelo imperialismo europeu. Partindo
da ndia,. as ondas epidmicas propagaram-se velozmente pela Europa e
Amricas, afetando sobretudo as populaes mais pobres e residentes em
108
PHYSIS -
ABSTRACT
109
balance between microparasite and human host in Asia, a breakdow that can
be traced to intensified population migration prompted by European im
perialism. Starting out from India, these epidemi waves swept swiftly
across Europe and the Americas, affecting above alI poor populations and
those residing in unhealthy areas. This is the general piGture discussed in the
present article, in which historical sociology borrows some of William
McNeill's more enlightening analyses in historical epidemiology.
RSUM
Uo Siecle de Cholra: Itioraire de la Peur
La mthode comparative est l'un des outils de travai I essentiels de la
sociologie historique. En concentrant l'attention sur un siecle d'pidmies
de cholra dans quelques pays, on s'est attach ici dmontrer comment
l'tude compare d'un mme phnomene historique-social rvele des
constrastes marqus selon les endroits et les poques, en matiere d'impact
sur la culture, la socit et la politique. Par exemple, les divers processus de
formation de I'tat National ont marqu profondment la nature des
appareils administratifs dans divers pays, entrainant chaque nation
organiser des services sanitaires diffrencis et des modes diffrents de
combar contre les pidmies de cholra. D'un autre cte, l'analyse
historique compare permet d'entrevoir l'intrieur de scnarios
diffrencis, quelques modeles constants dans la relation entre maladie et
socit. Malgr les diffrences qui ont affect dans diverses communauts
nationales, les valeurs thiques, les croyances et les comportements des
classes sociales, des professionnels de la mdecine, des groupes religieux et
des gouvernements face au cholra, ii y a eu I'analyse comparative a permis
de dtecter par exemple qu'aussi bien Rio de Janeiro qu'a New York au
milieu du siecle pass, le cholra tait considr par tout le monde comme
une punition divine, qui frappait en premier lieu les personnes dont le
comportement social n' tait pas "irrprochable". Dans cet article, le rcit de
la tragdie humaine provoque par le cholra New York a deux buts: celui
de rvler comment une sociologie du quotidien peutmontrer la relation
complexe entre maladie, individu et socit dans une mtropole du 1ge
siecle; et comment l'analyse d'une autre exprience historique - nord
amricaine - , permet de dcouvrir de grandes diffrences et similitudes
ave c le Brsil, la connaissance d'une autre ralit devenant ainsi un dfi
110
PHYSIS -