Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ZU ATRAPATU ARTE
GAZTE BAT DROGAZ HILTZEN
DA
ATRAKOAK, HILKETA
TERRORISTA BAT
DENAK, DENAK, PAPERETAN
DAUDE
ZU ATRAPATU ARTE
ZU BURGES MADARIKATUA
EZ DUZU INOIZ EZER
ULERTUKO
ZURETZAT KALEAN GERTATZEN
DENA
BETI BESTEEN ARAZOAK DIRA.
HASTA ATRAPARTE
UN JOVEN MUERE POR
SOBREDOSIS
ATRACOS, UN ATENTADO
TERRORISTA
TODO, TODO,
EST EN LOS PERIDICOS
HASTA QUE TE ATRAPE
A T TAMBIN
T, MALDITO BURGUS
NUNCA VAS A ENTENDER NADA
PARA T LO QUE OCURRA
EN LA CALLE
SIEMPRE SON PROBLEMAS
DE LOS DEMS.
JUSQU' T'ATTRAPPER
UN JEUNE MEURT D'OVERDOSE
CAMBRIOLAGES,
UN ATTENTAT TERORISTE
TOUT, TOUT Y EST SUR LE
JOURNAL
JUSQU' T'ATTRAPPER
TOI MAUDIT BOURGEOIS.
TU NE VAS JAMAIS
RIEN COMPRENDRE
POUR TOI CE QUI ARRIVE
DANS LA RUE
EST TOUJOURS
LE PROBLME DES AUTRES.
gonna understand
anything
for you whatever happens
in the street
is everybody
else's problem
TOLOSA, IAUTERIAK
EN TOLOSA, IAUTERIAK
TXEMA "EL BAJO" TIENDE LA
COLADA
UNA PORRA SALCHICHN
PERO QU COO HACES
T SIN DISFRAZAR?
UNA MANI, "BORROKA ERE BAI"
PERO ESTOS NO VAN DE
CARNAVAL
Y ESTA PORRA ES DE VERDAD
AY!
PERO QU COO HACES
T SIN DISFRAZAR?
PERO QU COO HACES
T SIN DISFRAZAR?
TOLOSAN, IAUTERIAK
TOLOSA, LE CARNAVAL
TXEMA "EL BAJO"-K ARROPA
TOLOSA, LE CARNAVAL
ESEKI
TXEMA "EL BAJO" TEND LE
BORRA BAT SALTXITXOI
LINGE
BAINA ZER ARRAIO EGITEN
UNE MATRAQUE SAUCISSON
DUZU
MAIS, QU'EST-CE QUE TU FOUS
MOZORRATU GABE
TOI, SANS DGUISEMENT?
MANI BAT, "BORROKA ERE BAI" UNE MANIF, "BORROKA ERE
BAINA HAUEK EZ DOAZ
BAI"
MOZORRATURIK
MAIS CEUX-L NE SONT PAS
ETA BENETAZKOA DA BORRA
EN CARNAVAL.
HAU
ET CETTE MATRAQUE,
ATX!
C'EST UNE VRAIE
BAINA ZER ARRAIO EGITEN
AE!
DUZU
MAIS, QU'EST-CE QUE TU FOUS
MOZORRATU GABE!?
TOI, SAN DGUISEMENT?
BAINA ZER ARRAIO EGITEN
MAIS QU'EST-CE QUE TU FOUS
DUZU
TOI, SANS DGUISEMENT?
MOZORRATU GABE!?
AMESGAIZTO BAT
NIRE GELA SUTAN
GRANADA BATEK
DENA ERRETZEN ZUEN.
SU ARTEAN
TIRO EGITEN NUEN,
ITZAL BERDEEK
MEHATXATZEN ZUTEN...
AHORA LO RECUERDO,
ASESINOS A SUELDO
BUENA RECOMPENSA
POR UN ETARRA MUERTO
Now I remember,
killers for hire
looking for a good bounty
for killing an ETA guy
They wanted to shoot
the bonzo
but better still ...
I myself was burning.
It was just a dream,
what a nasty time.
SOSPECHOSOS
LO SIENTO,
NO LO PUEDO REMEDIAR
TU CARA DE CULO
NUNCA PUDE AGUANTAR
BARRIONUEVO Y SU PLAN
ZONA ESPECIAL N.
NOS TRAE POR FIN
LA "SEGURIDAD"
SOSPECHOSOS
SOSPECHOSOS
SUSMAGARRIAK
BARKATU, EZIN DUT
KONPONDU
INOIZ EZIN IZAN DUT
ZURE IPUR-AURPEGIA IKUSI
BARRIONUEVO ETA BERE
I. ZONALDE BEREZIKO PLANA
AZKENEAN DAKARKIGU
"SEGURTASUNA"
SUSMAGARRIAK
SUSMAGARRIAK
SUSPECTS
JE SUIS DSOL,
JE NE PEUX RIEN Y FAIRE
JE N'AI JAMAIS PU SUPPORTER
TA TTE DE TROUDUC
BARRIONUEVO ET SON PLAN
ZONE SPCIALE N.
NOUS APPORTE ENFIN
LA "SCURIT"
SUSPECTS
SUSPECTS
Suspects
I'm sorry,
I can't help it
I never could stand
your butt-ugly face
Barrionuevo
(former Spanish
police minister)
and his
special North Plan
is finally bringing us
"security", suspects
suspects.
LA FAMILIA ISKARIOTE
PRIMERA BANDA EN EL MUNDO
QUE PRACTIC EL SKAHARDCORE
ACTIVISMO, DINAMITA EN
IGLESIAS
ENTRE CANCIN Y CANCIN
NO PERMANECE UNIDA
LA FAMILIA ISKARIOTE
AUNQUE HABLEN LTIMAMENTE
DE FORMAR UN OCHOTE
SABOTAJE!!
REBELIN!!
DESOBEDIENCIA!!
AGITACIN!!
UNA ENTREVISTA, EL CASETE
TENAMOS GRABANDO
DE MUY MALA HOSTIA,
SE NOS QUEDARON
MIRANDO
DECIRLE A JUDAS, SI LE ViS
NOS DIJERON
QUE REPARTA LAS MONEDAS
QUE POR EL "JIPI" LE DIERON.
ISKARIOTE FAMILIA
SKA-HARDCORE JOTZEN
IHARDUN ZUEN
MUNDUKO LEHEN TALDEA
AKTIBISMOA, ELIZETAN
DINAMITA JARTZEN
ABESTIEN ARTEAN
EZ DAGO BATASUNIK
ISKARIOTE FAMILI ARTEAN
NAHIZ ETA AZKEN HAUETAN
ZORTZIKOTE BAT ERATZEAZ
HITZ EGIN
SABOTAIA !!
MATXINADA !!
DESOBEDIENTZIA !!
AGITAZIOA !!
LA FAMILLE ISKARIOTE
PREMIRE BANDE DU MONDE
QUI A PRATIQU LE SKAHARDCORE
ACTIVISME, DYNAMITE
DANS LES GLISES
ENTRE CHANSON ET CHANSON
IL N'Y A PAS D'UNION
ENTRE LA FAMILLE ISKARIOTE
QUOIQUE DERNIREMENT
ILS ENVISAGENT
DE FORMER UN CHOEUR
DE HUIT PERSONNES
SABOTAGE!
RBELLION!
DSOBISSANCE!
AGITATION!
TATUADO
SIEMPRE TE DESPIERTAS
CON GANAS DE VOMITAR
TOSES, ESCUPES;
PESADILLA O REALIDAD?
TE LEVANTAS
CON LA RUINA EN TU PECHO
OTRO DA A TRATAR DE OLVIDAR
Y EN LA CALLE CONTANDO TUS
PASOS
TATUATURIK
EGUNERO BOTAGUREAZ
ESNATZEN ZARA
EZTULA EGIN ETA TU EGITEN
DUZU;
AMESGAIZTOA EDO
ERREALITATEA?
BIHOTZ HONDAMENAZ ESNATZEN
ZARA
TATOU
TU AS TOUS LES JOURS
ENVIE DE VOMIR QUAND
TU TE RVEILLES
TU TOUSSES, TU CRACHES;
CAUCHEMAR OU RALIT?
TU AS LE COEUR GROS
QUAND TU TE LVES
ENCORE UN JOUR QUE
Tattooed
You always wake up
feeling like you
wanna puke
you cough, you spit;
nightmare or
reality?
You get up
with your spirits
down
another day you
try to forget
and when you're
out walking in the
street
you're counting your
steps,
you'd rather
be walking
backwards
on your skin head
you've
got "somebody
else's tattooed on,
the only woman you
loved.
"My mom, the only
woman I've loved".
You played,
with childhood
dreams
in that world turned
unreal
now you know
the lens in your eye
will never twinkle
and when night
falls,
you're afraid what's
left off at the
end of the day
will be carried
on tomorrow.
DESMOND TUTU
Y ES DE VERDAD,
PERO NO S QU PASA
POR LA REPBLICA
SUDAFRICANA
NELSON MANDELA EST ENTRE
REJAS
Y HAN CONCEDIDO
UN PREMIO NOBEL DE LA PAZ
A DESMOND TUTU.
Y HABLAN DE REPRESIN,
CONTRA MINEROS,
CONTRA OBREROS
Y ESTUDIANTES NEGROS,
Y ES DE VERDAD
LA RESISTENCIA EST ENTRE
REJAS
Y HAN CONCEDIDO
UN PREMIO NOBEL DE LA PAZ:
(JA, JA) A DESMOND TUTU.
ET C'EST LA VRIT,
MAIS JE NE SAIS PAS
CE QUI SE PASSE
DANS LA RPUBLIQUE
SUD-AFRICAINE
NELSON MANDELA
EST ENTRE LES BARREAUX
ET LE PRIX NOBEL DE LA PAIX
A T DCERN
DESMOND TUTU.
ET ON PARLE DE RPRESSION,
CONTRE LES MINEURS,
CONTRE LES OUVRIERS
ET LES TUDIANTS NOIRS,
ET C'EST LA VRIT LA
RSISTANCE
EST ENTRE LES BARREAUX
ET LE PRIX NOBEL DE LA PAIX
A T DCERN:
(HA,HA!) DESMOND TUTU.