(AMES No solo fabricamos Valvulas, también damos soluciones recy etsy een Pocusaren Icy Bee UNCC ea mh ets nace 7” FACTOR GvEN LITROS / “Por SEGUNDO piamernos 8 e/a Vay B/S /s/ 8 Jz [0 /e/s PAaws a, amo 5 986 7 0 SERDIDA DE 40 |6efsofoo | 200 | <00| fed tooo | | 3000 casto woe ts 4 $78 3 a> so 9 150 bo sto| aus] soo] 4000] eNins fio sto 2000 so TABLA PARA SELECCIONAR DIAMETROS POR GASTO PARA VALVULAS DE ALIVIO (USO INTERMITENTE) Bun MMOS [a | 2 | | vo | 20 | oo | om | soo | 1200 [sso] aioe | asm | ammo | seco piwenooe | | >, Te ; Tw ee wl» | fe | [om fo [ow fe [ow [om [oe | m “Basaco en velocded de uo al pa50 por la valvula de 14 metros/segund sélo para operacén interment TABLA DE GASTOS MAXIMOS PARA TODOS LOS MODELOS DE VALVULAS (USO CONTINUO) a [el ee ee ee oiwenove ||...) = ) : - Tae bow aaa wl» |~fe |e [oo fo [ow fe | ow [om [oe [om *Basado en velocidad cel uo al paso por a valula de 4.5 ms como gasto maximo Seguin AWWA C530-7 (célo coma referencia por sa a pérido de cargo es my ata, se recomend Ims consular la tabla de pédidas de cage) RANGO MAXIMO DE OPERACION SEGUN CLASE TABLA DE CAVITACION soma 4 sg heuer ts te os 6 7 9 2331 CAs Resin Miva be oPezacién arenas ° st ta aaah oie Bs 2001140 Kale) Haro Gr AST AL Clase 8 : 20 SoorsiGiier) — Merwegrsasmaizedere 2 ~~ ZONA DE CAVITACION 150 2S0PSIAZEKolem) Haro DiclASTHASIEGSHEL2 300 Sersieeorger) — Rewouaasmaswectets 3s 130 280 5120.0 xa/em*) ——Aearoal Corbin aSTILARIG WOR — 2 20 Tre aonglom) ——eeroalearen as Aais wes a 386 PSI(63.4 tere) eeoalarbsnasTuaci wes oo 140 St (i04 Kalen) emaleabon AST aziswes ES ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y CONEXIONES EN CONSTRUCCION Tiga ae raga patna ne STANDARD semis Roma oO bes eco y sozenedors de re Dafagme: Bure" con vam ge Nyon “Aseto: Acro Ioable ASTMSSLCFOM ‘Selo: Suna" AST DIKOSCSCSC*C*~S* ACCESORIOS OPCIONALES: Visage: AcwotronesbleAIS3I6 Ato sped: fro xt onde ———————EEEEEE more Gontndneer tegen Reuben: pio interior y exer foo por ce, segHDAy NSF Vario Isadora: Nes Inen la osin e Acador iid AeA hla el Shines Mando une Sta de oct See Comedones: 2521/2" y "de dbmetr:Rosadas ANS B.20. tinting’ dearer: Uma Carer del cdr ee ———EE eoeEe— Gece Imolde t Reese dl jo 2230" de clémeto: idecas ANSI B16.1 SSenadeNA.oNC. Abo Ceres Vado ——EE—— Placa de Ove sta Cavaco En Va (OTRO TIPO DE MATERIALES Y CONEXIONES DISPONIBLES Pllotos: Cuerpo de Acero Inoxidable ASTM 296 CFBALIVIADORAS Y SOSTENEDORAS DE PRESION Junot 110 ALM D PRESEN Y CONTRA GOLP = ARETE ‘Mo2e1o 110 VOD RESIN CoN SOLENOID Pana APERTURAREPIOR Camncreniens DeLana ‘anacreSTAS AVAL. ‘aha seven oe eee gt arr spurs aang des be, eine gue sa en ape sarc carbons Inline" espts lence cvs sla ose nsdn eva dertanTeespes ene toncescaaa eatrstem penn gern ecaliracanatencepice cota Lapresencesperurese cla conel onda cea. ted cere sensbleaz paral ape seastacan ab egy Lave de ee y seed aap se stan con Gul ag ‘a RAPDANERTE CUANDO A SCUFMOIDE Se DESEUFAG. “coNTROL CE vtocoaD DE APERTURY Hacueso eons TguenoHevae Surana ens Sarena ns SXMOBENE AN Tens Shuaeekcun Hom Unetinscade pete ‘Westman esta pn Yuooeto 112 ALvrsosTENEDORR DEPRESIGNPHRAGUAS MEGRKS OAAENOSES "MoDeLo 11> Avo DE RESIGN CON APERTURA ANTINPROA POR SUBPRESON ‘aRacTRiSTEAS DE LAWL ‘anacrenisTcAs De AVR pea) agua consis en sspest be de mannan ihacen tances savers ee dete qe se gow alpuoearancae Creole de sini aba bsabezessnaebecearee unseeraraslpea arene dis bamb. felerbontas Seen ta deacin "expt deencrnesrezpn a atic, han enna ercén eps dleakcen eseg ah née. Cae crendirs rane lprestn eae aa aba decison. 390, "Sprenn espera secaltracane-eminceptce cota Stranena rea ial eninadenvacn sured sean, "ated decry senate operas stan cna a pin dom eearacon pein dereemelingn elem sesjtacanks RF REPDENENTE CUR VAPREION SA POROTBA OF LAST, ‘ataidearse tecwero Haase AiaetGua an etree pwede Copter SuLo _/ WAS te CmNADAS, BE OMISION \VALvULA DE INVECCION LENTA Y CONTROL DE BOMEA, 'MODELO 1370 Vviwwuia cece (CONTROL DE BOWER_Mooeio 110 sosTENEDORADEPRESGN De eae) caacensrespe vA rmace neeairetn abst. serccareapeironeratetes suanacta putnam toons eet sms “Mei tere ocobtsupent yous eap Ee oR ae ~~ au am ee “N a ae Qe CONTROL DE NIVEL "PARA TANQUES SUPERFICIALES ‘MoneLo 1110 FLOTADOR PAR NEL CONSTANT _Mope1o 111 LOTAGOR PARA MVE CONSTANTE/SOSTENEDORA ‘inacrenisnCns Oe La VR ‘Guacrensreasoe AVAL, Nine nse dlesisatande qe secarme esac aries srvelostane el pst vtanea cies derame seve Coetpo mest, Detpemodne “Law cers ustacen vale ee gy Lecce ere seas co ula 2g “eps deconaconanstal atte eal mands dls canelret nde al mt Ceeinelte buscar (andr elmelcercence husbab mat, Coreleltgote ular ‘oneveloe vu sbesegin cali Winsueo ane NS tusoner re SMmauMFe saat So are neat cates actirn Pe mee a ‘AAW. YAMEX COMRADA De ADHION AMP Espatcon Se te ‘awa vanes copmtnsos ne aio ‘Ptipasion Ge AeINTROL DE NIVEL Sea ent woo. 12 FLOTADOR PRA NNEL Wao YE CaRaCTEnITIEAS DELA NOL Gevaalal sina aaron Deporte, \aveeceacee cere seat can eve sgy2 LL petay eres aston ec ends apes el eee, grec tat Elin ce owas bust acaraleense oneness cera. {lancet melded vb peminee cera Cone ge vate son Maun (>) tworananor canner sone \ 7 aoc ag \tostnanrmieres tas ata woot. +1 CoMTROL OE MVE mM YD ELECTRA Juone.0 119 FLOTADR PAR NEL AMMO Y MuMESOSTENEDORA (aRacTERIsTCAs BELA WRU “Cereal mney anions Toetaann meat, “Lateeda eer ce sta cen fu ce gu, “Loapetua eereseutaneearinls topes de ta, “pins conleonares lal anarena enelnelsto bistteers. (anes eleleesoene bua permanececerata. Caneel ava ate sept alas *SOSTEMELXPRESE DE aTRAS Fu (7) tet onse LP Miaeeomen ae otis tesco sane Jwooe.0 115 coNTRO. OE NUEL MAMA YMiuMD ELECTRICRSOSTENEDORA ‘RACERS DE LANL Cevaaelaunay ake rine Detponamecte Traalsamoser el ij adel cma peter pratt Lasreles ce apeiay cere se ustan ane ner te Lehceacee eres asta con bude apse lesen ces econ shu connieraot fare oneal bush cera. Chanel desde hu perminee cera Connie babe gues ten SMaME seat yoo. +16 CONTROL OE NUE SEMI CONSTANTE UN-ORECCONAL CamacTeRITCAS De AULA Da tngiesapeeasnata “orev de ah, (eral cltraeny ae curds exe esd Silgrestn ceeds de gle may gos aes del ane sare rrodgh708"09 elec calico eerie pn econ (Garde presence ends ‘ureter qe cape esata delangeel uO eps, lt ce col cranes vce araestla elt {oneness ra Caneel anoya re bulbs Conenveoae vu pemanece ber, rey mene Uapentenia eas ber tg CanacreaisTeAs DELAVRL Dbetbana matte, “rraalezmostea eho ge aca sper pa abe “asmles caper se gusan en leaps tae “Lavebedadce cere se sustacen vibe gy “Ele ers omnes eon eit fate onelnelst Bish eera. (ands eleleescance bush peanececerata Conelbeliafa vate sein kalba |SOSTENELAPRESIN DATRAS see omeem sarge wooe.0 1117 CORTAOLOENNVELSEICONSTAKTE L-OIRECIONAL Canacreaisncas De a ut “Dyrstincue seis ara sme eh, “cere me vaca ape ands este esteem “"Slapessndeenvataesce Hien? may cura geste celtangue we radon 700°) Tesla scala con eth ep ce conf “ase lapse ervada vera nee ula crystal anual rene. “pnts decanelconans tad can ep eta detange Coreelst hush eer ‘ndn ella rete sale. =Con eval Sl zemarece bers, isanerno irene pancreasPoem eos MODELOS 1116 Y 1117 CONTROL DE NIVEL 2) PARA TANQUES ELEVADOS ‘anacreisasoe AVAL Pan tenqes eats apr de 10 meres cea Cleraattecabade abe anes este descendent Siren eeraches de lm mae que aces esa alte sae nee sree Elna cere crs co etre ita decane 32, (uarcaa pesos de enaca here cue agate catgut WoNOrepes. lp crrlcamands Kiln cai castes el aie Cayetlta buses Coney eels ne ate Cerelelbelowhlapemaneceabera, ‘Mooeto 12 RUTUD aR EL WAdImMo MNO ‘anacreisreasoe VAR Pa anges elas pr de fo meres ear (leather abe cuneate descendent Silpretn eenradhes de grmd mag gua cues etre sar eb tier Elsie se coltrane decane 92, (uate psc emacafuera ene que cgaesticadellnguee ya sieges, lp orlcaminds Kit can casts al te Capella ease aaeeelelaga mete: vila abe -Conel ela vulapemanee aber Mopeto 12 RUD PARA EL WAKIMOY MNO Pas ngs eas de Omeas cea, erates rail ine esa. Sit arestineenracaes de gym mae qu carga esa el ane selma ne decire se circa gt ce conltp2yele aera ene pt 312 nea peste deeacs rarer que cars een cating e areas pbc ceeds hvala con carga essa ea ie Caneel vance Cond ela alps esate: Sale Caner: bxGhulspemanece aber asavero seam ‘anacrenisTeas oe UALR. Pa ngs eas pr de Oma ears ieraslnamiinay seal inna crag Silgrestn eenracaes de 1 grr mae qua cara esa delta mede Elecite se crac eg ceconlEp2yeleapercacene pt p12 areola presn de raca ramenar ci args eSenea que ONO ee Elpbrocecorselcaands vital concrete el age (ovelnelte ver Caco el elas esate: bale ConenhelijlavGhlspemaneceabera. ‘ManMETRO ‘am (ger mkenersaeshevatoyooe.0 1124 ALTUD PRRARNEL MAKINO HUMO CON RESIN LTR eral ere stands ue se derare ye alii card, Lavebezadeeoereseatstacon a vahub ee atv Enel cre sella cenel elo cep ce corel p15 gears Leslee cr conoleanann vith conceal ince Tenens sts Bushes. Cenel el egal {A 9DERTUAA SE AUSTACONELSEGUD0 PLOT 1 tube Maun feisvnilemees cess INSTALACION TIPO ALTITUD DE NIVEL CONSTANTE rages oon oe omen REDUCTORAS Y REGULADORAS DE PRESION twooe.o + pOREDUCTORAY REGULADORA DE PRESION Rec manee esl pes inepenercenente ces traconesa eh Certara arnt pen aad ean Laren gees seairacon ert pra ce cone Lielcencce carey eeb Mate 3uracen bust cess tino Sant ‘MooELo 172 REBUCTORA/REGULADORAE RESIN CON CIRREREPDO ‘avacreisrins oe vats Reece) mare esl pes ndpencecemer ces taaceres a hen (leratsateresi aurea pes prota decenarca, Lares de requnn se calta canal era cel tc cota “SILAPRESIDE 54D UME SUBTBMENT VALWULA CER AID [Bpata iia trees wooe.0 111 AEDUCTORAY REGULADORA DE PRESIONSOSTENEDORR heaizey mater esabes press scepter debs acanes ae {Cera teatenes arts ren pra ge end Ts prennevershosn ce lvaconelerts dln ce can "Ee ear selec Sut con alu, {SOSTENELARISIOV OTRAS, Wwacueno, atm [pennies 2h Canacrenisncas Deva vA ace mintene est pres én neeendenenare devices ae, ateanere suet 9 ace cama “en eg slr celts dnt deat heed ery ene st co ai eas TESTRBLEENGASTOS MNO, patna anrneergeruooe.0 114 AEDUCTERA/AEGULADORACONTMER PARA CAMAIODE PAESIN ‘aRACTERISTEASDELA VAL hedicey mantene esabee esd acepdetaente ds anacanesa leat “Cera ttatenies arataaresn pragma “is prenn eerste clr coneltrts dpa econ "tehodad ce cere sles atta can abe gs {1 GIO PRESIN De PROGRAM CON. TMEROF ATE. rans wi wone.0 1196 REDUCTORN/REGULADORACON CAMBIO DE RESIN SECON DEMAND Canacesisncas De a vu “hago monte erable pres neeendene mane de esarsconess ea “Cer tetaeres area resin pa ace demand “as resner deen scala ce ts x lsd central ihuebee eee eben sutaconstk eo “cue cons mLaTasREDUCTORES DEPRES, “CaN PacA DeDA REDUCE RPRESDN BAY CORMUTR PRES ALA CUAREOEL rans wi -Mooeio 1195 REDUCTORIVREGULADORA CO APERTURATOAL POR BA PRESION ‘AWACTEISTEAS OE LAVALR fecizeynaten etnies rn nesedeneere des vanes tae Geraint siauretkpes np fala cenare Lares cerucin alta can alten cep ce cota evecare ysesoleadse gusta cen lace ag ran wi ‘moot10 2199 REDUCTORADE PRESEN PROPORCONAL ‘anacrensreasoe avis ede lps de ern es aoaefn stra de.) Lapeséncesaea ses meer enepecénalaceenoad, Cevateatentesiaunea pen por Ioladecenarc fumevena ane Sores dhe aaa INSTALACION TIPO Se recomienda que el didmetro de! “by-pass” sea aproximadamente de un tercio del érea de la valvula. \VALVULAS VAMEX COMBINADA DE ADMISION Y EXPULSION DE AIRESECCIONAMIENTO Yuooe.a + Wo SEccloweaenTo Matte ona 4 seem REeTHS CaRACTERESTEAS DE LA UVOL ‘Gmereias ono aie acerramaninete con hulls deen, recur ouipirecentee det ieee ahaa ce sec Lvebceace are seatstacon avi ee apy Hetty te ej =<, SF == ‘pedo piosenek varie puiomoateetsa tne arte? aoe +42 SECtoweMeNTo POR FUGA CaRACTERESTEAS DE LAWL INSTALACION TIPO CGevacandcleta uth psn descend Lapin de dare se aston cps pode repr fncens ee reser esters, esablcmereesman. I, piosenek CONTROL DE GASTO Mone10 1150 OHTROLDEGASTO ops. 151 CONTROL GTO REDUCTORR DE PRESION ‘anacrenismcas DLA vRNA Nanna conn, “sites taemsnes replete, Tenatave circa etal dara “ated decor y sete atacand arvana stent, Ssimera lcevans edb agar ccalracn elt delpoce cae Lave ere y ses esta on bah ag “ACTUR Como REDUCTORA CUANDO LA PRESIONAUNENTH PORFATADE DEMANDECONTROL DE GASTO Juooe0 1152 coNTROL OE GASO SOSTENEDORADE PSION (aRACTERISTEASDELA VAL satin ease costae. {ssn denandaplelgins Teapense lor eoneltoril dle dean “alebedalce cere ssa se ait confovuh eau eins at ee acter Ra -Mopeto 1159 CONTROL DE GHSTOY FLOTADOR PARR IVELCONSTANTE ‘ARACTEISTASOE AVAL aren est estnt Sisco eels Flgaro scat cn el cape ceo avebceae dere ysesoldadse gusta cenlvus ean, {GASTOSFRFDUCE CUANDO. PLOTO DE FLOTRDOR ACTON ‘Se recomienda que el diémetro del “by-pass” ‘sea aproximadamente de un tercio del érea de la vailvula, \VALVULAS VAMEX COMBINADA DE ADMISION ‘Y EXPULSION DE AIRE CHEKS CONTRO oDsLo 1160 HECK AVTOCONTROLADR DE CONTROL SLE Pel eni sl ete, rey era loa en Sates, Lavumdesceaperta year sjstanan ua vita ap [oy MoDe1o 116 CHECK AUTOCONTROLADADE CONTROL DOBLE ‘anacrenisTcas De LAVAL Darmteelioan sh sei, ate yeeraeesdeonteics ‘SAMELOCDAD De ARTUR YA DE CERRE SE ASN IROSPERDIENTEMENT tiniestMootio 116 necKSLENCIOSA ‘anacrenisrease vavAuLs Perel neni sl ee, Desere smtepsce Salnpostie per ~ ce waovems Stans INSTALACION TIPO iia 2 cc vlauace se ONTROLADORAS DE BOMBAS ‘aRACTERESTAS DE LAVAL —Laeani co cece tesa 2 {cane se eens bri ase imunesnene devo anni “erandn tne sues Lived cers usta en asc ce gua “Aldetenre else it operura etree “ccandelssperturses tole Tt ste mane eee Ge paspants “sepuedeperame marunera can enPLC ecto ‘ARACTEISTAS OE AVAL re tame use gz abana sale sinutaneaet, lesa solace cera lane teeters ale'teh it aps bon. lan apertura pra nga osamoaes asta Cire everpenca pe pveocontete, Sates Sepuece pogrevarmanlneteocan 9 AL tugnes aon _ VALMULAS VAMEX COMBINADAS OE ADMISION ~_ < \ ‘Y EXPULSION DE AIRE‘SERIE 1000 [SEGRE] DIMENSIONES Y PESOS APROXIMADOS [Sale aanicAnnnABORE| oare ‘SERIE 2000 to + Largo + oo ozoz> CSTE