Manual Encore 45 em Portugues PDF

Manual do
Usurio
em portugus
GVOX Encore 4.5
Captulo 1
Setup
Consideraes iniciais
MIDI Setup
Opo de
entrada e
selecionar
especfica
envio dos
MIDI.
seleo das portas do computador para

sada de informaes MIDI, os itens para
o clock interno ou externo, e a seleo
dos canais MIDI que sero utilizados para
eventos o outro mdulo gerador de som
Record
Setup
Opo de seleo relativa ao Split da pauta, isto ,

separao dos pentagramas de escrita para as notas
graves e agudas, bem como a seleo parcial ou total
dos eventos a serem gravados.
Transcription Dilogo de configurao do grau de resoluo da

Setup
gravao: ou quais as figuras de nota musical de
menor valor permitidas na filtragem da gravao.
Spacngs
Defaults
Opes de modificao das medidas padro (Defaults)

das hastes das notas, da espessura das linhas, das
distncias entre: a clave, os acidentes, a frmula de
compasso, etc.
Click Setup
Opo de definio do click do metrnomo, se ser

utilizado o alto-falante do computador ou um
instrumento MIDI externo que esteja conectado via
cabo MIDI, e outros detalhes tais como: intensidade
da nota para o tempo forte, intensidade da nota para o
2
GVOX Encore 4.5
tempo fraco, porta utilizada, etc.

Click OnIOff
Opo para ativar/desativar o som do metrnomo

utilizado como referncia durante a gravao.
Folow
Playback
Podemos ativar/desativar um Cursor Especial que

acompanha a leitura da partitura no ponto em que
est sendo executado o Playback.
Auto
GuesslBeam
Ativar/desativar
o
processo
automtico
de
agrupamento padro das notas. Desfazendo seleo
desta opo, as sero grafadas individualmente,
permitindo assim que o seu respectivo agrupamento
seja feito de forma manual.
Auto Space
Quando selecionada esta opo, as notas apresentamse grafadas com espacejamento uniforme. Quando
no selecionada, o espacejamento inter-notas pode ser
irregular ou realizado manualmente.
Save
Preferences
Podemos salvar as configuraes mais convenientes

relacionadas com: Setup MIDI, Record Setup,
Transcription Setup. Spacing Defaults, Click Setup, e
vrias outras. Desta forma, o Encore, ao ser
carregado,
apresenta
todas
essas
opes
automaticamente
sempre
com
as
mesmas
configuraes que foram previamente escolhidas,
facilitando o trabalho, pois no haver a necessidade
de configur-las novamente.
Toolbar
Setup
Cada usurio pode adicionar e reorganizar os atalhos

para as ferramentas utilizadas com mais freqncia.
GVOX Encore 4.5
MIDI Setup
No dilogo MIDI Setup gerenciamos as comunicaes MIDI do Encore,
ou seja, os dados MIDI que o computador recebe para serem
processados pelo Encore e os que o Encore envia para os
equipamentos MIDI.
1. Em MIDI Out ambas portas, Port A como a Port B, equivalem

interface de sada MIDI do Encore.
2. Clicando na seta que est localizada ao lado direito do campo
surge a lista dropdown com os drives, interfaces MIDI e placas
de som instalados no computador.
3. Em MIDI In, A porta Record Port equivale interface de
entrada MIDI (MIDI IN) do Encore.
4. A porta Receive Sync Port, tambm MIDI IN, e destina-se a
receber sinais de sincronismo do tipo: Start, Stop, Pause, etc.
5. Ao estar estas opes selecionadas, o Encore transmitir
tambm mensagens MIDI do tipo: Stop, Pause, Reset, Song
Point, Start.
6. Nos campos Record Port e Receive Sync Port, devero ser
configurados os drivers da placa de som para que o Encore
possa receber, processar e enviar os dados MIDI.
7. Selecionando a opo Always send out, as portas e canais do
4
GVOX Encore 4.5
MIDI THRU no sero escolhidas pelo usurio, mas sim pelo

mapeamento existente na partitura atualmente carregada.
8. Sync Source Internal. Quando o andamento (tempo ou
velocidade) do playback for sincronizado pelo Sync master
existente dentro do computador, marque esta opo. Quando o
computador for Slave, ou seja, escravo,
do Sync externo
existente em um sequencer. Selecione a opo External.
Consideraes
s vezes o Encore fica sem som logo depois de instalado. Isto

ocorre quando o usurio no escolhe o MIDI Out correto. Veja o
item 2 no dilogo MIDI Setup. Experimente at acertar, assim:
escolha um nome na lista e pressione o boto Play para ouvir a
msica. Caso nenhum som seja ouvido, escolha outro dnve na
lista e clique novamente em Play.
Quando no houver placa de som nem drive MIDI instalado no

computador para o funcionamento do Encore, ou quando voc
preferir utilizar o Encore apenas para escrever, e no para
playback, selecione na Porta Out A e B a opo None.
Ao utilizar um sintetizador, voc s poder ouvir o que est sendo

gravado via Midi Thru, um boto na barra de ferramentas que, ao
ser clicado, ativa o retomo ou a monitorao do som para
orientao durante a gravao.
GVOX Encore 4.5
Conexes MIDI Thru

1. O Midi Thru pode ser dispensado quando a gravao
realizada por um teclado que possua som prprio. Neste
caso, a monitorao durante a gravao feita com o som
prprio desse mesmo teclado.
2. Quando o instrumento MlDl no possui som prprio e
utilizado apenas como controlador. Na realidade, a
monitorao sonora dever ser feita por um mdulo de som
externo conectado. O computador recebe os sinais MIDI do
teclado controlador, processa-os no Encore,. e nesse mesmo
momento, com o boto Midi Thru ativado, reutiliza os sinais,
enviando-os de volta. Dessa maneira, poder ser acionada a
monitorao do som, usualmente empregando-se um mdulo de
som MIDI.
GVOX Encore 4.5
Record Setup
O comando Record Setup na realidade funciona como um filtro de

dupla funo.
As particularidades filtrantes do Record Setup permitem aplicaes
profissionais, tais como:
Separar em diferentes pautas e claves, durante a gravao em tempo
real, o que foi executado simultaneamente pela mo esquerda e mo
direita.
Separar, em pautas distintas, as diversas vozes que foram importadas
para uma nica clave e que portanto, ficaram agrupadas.
Importar ou gravar seletivamente. Possibilitando importar somente
notas, sem qualquer informao extra, como: Program Change,
Volume, Sustain, Vibrato, etc. Essas informaes extras, s vezes por
uma questo de convenincia, podem ser indesejveis.
GVOX Encore 4.5
1. Split Notes below - Separa a gravao das notas em dois

campos: Um abaixo e outro acima de uma determinada nota
selecionada como fator divisor dos campos. Essa nota chamada
de Split Point e pode ser selecionada digitando-se nesse campo o
seu nome MIDI. A digitao pode ser feita pelo teclado do
computador ou simplesmente tocando-se no teclado MIDI a nota
desejada.
2. Record only Aqui nesta seo selecionamos os tipos de eventos

MIDI que devem ser importados, gravados ou ignorados. Assim
ser possvel gravar no apenas notas, mas tambm as Alteraes
de Instrumentos (Program Change), a utilizao dos Pedais de
Sustain e de Volume (Controllers) ou qualquer outro item,
bastando para isso que ele esteja selecionado.
GVOX Encore 4.5
Transcription Setup
No menu Setup selecione a opo Transcription Setup. O dilogo

Transcription Setup ser apresentado.
Este dilogo nada mais do que um filtro de resoluo de notas

musicais. Toda nota superior ao valor escolhido no dilogo ser
eliminada, agrupada ou modificada para o valor mais prximo: acima ou
igual ao valor escolhido. O valor escolhido conhecido como quantize.
GVOX Encore 4.5
Ignore Triplets - Selecione esta opo para o Encore

automaticamente ignorar quilteras indesejveis, aplicando uma grafia
precisa utilizando quilteras somente onde realmente elas so
existentes.
Este trecho foi produzido em tempo real, sem escolha prvia da opo Ignore Triplets. Note as quilteras nas
pautas 1 e 3.
O mesmo trecho, quando gravado em tempo real com a opo Ignore Triplets.
10
GVOX Encore 4.5
Spacing Defaults
No menu Setup selecione a opo Spacing Defaults. O dilogo Set

Spacing Defaults ser apresentado. Neste dilogo confirmamos os
padres gerais para o comprimento das hastes, espessuras dos
travesses horizontais, recuo ou proximidade das hastes em relao s
cabeas de notas, e espacejamento no compasso entre a barra divisria
e a clave. Alm da frmula de compasso e armao tonal. Lembre-se
que cada partitura pode armazenar sua prpria configurao de padres
de espacejamento. No entanto, uma configurao inicial ser aberta
determinada pelo Preferences ou pelo prprio arquivo template, ou
modelo.
Beam Stem
Tamanho das hastes em incrementos de meio

espao.
Beam Thickness Espessura dos travesses em porcentagens de
meio espao.
Horizontal Tie
Posicionamento horizontal da haste com relao
cabea da nota - em quartos de espao.
Vertical Tie
Posicionamento vertical da haste com relao
cabea da nota em quartos de espao.
Measure
(da Recuo da clave com relao barra divisria do
esquerda
para compasso. Recuo da armao tonal com relao
direita)
clave. Recuo da frmula de compasso com relao
armao tonal. Recuo do incio da escrita musical
com relao frmula de compasso.
11
GVOX Encore 4.5
Click Setup
Esta opo utilizada para gerar o click do Metrnomo nas gravaes.

So dois os tipos de sons de metrnomo: Internal e MIDI. O Internal
produzido pelo prprio computador. Aconselhamos, no entanto, a
utilizao de um sintetizador ou bateria eletrnica para obter sinais de
metrnomo do tipo MIDI mais claros e diferenciados. Podemos modificar
o click do metrnomo. O click inicial de cada compasso chamado de
Bar Click. Os demais clicks so chamados de Beat Click. Geralmente
coincidem com os tempos estabelecidos pela frmula do compasso, mas
a sua quantidade poder ser modificada pelo usurio no dilogo Set
Time Signature do menu Measure.
O usurio pode obter clicks de metrnomo tanto pelo som do prprio
alto-falante computador como pelo sinal MIDI externo do equipamento
MIDI externo. O click MIDI mais ntido, por isso deve ser utilizado.
Quanto durao Dur(msec), no h necessidade de alterarmos os

valores iniciais de fbrica, mas tambm podem ser modificada.
Selecione os canais de 1 a 9 para ouvir clicks com o som de
instrumentos musicais (piano, flauta, violino, etc.). Escolha o canal 10
para ouvir clicks com sons de instrumentos de bateria/percusso
(bumbo, caixa, prato, tringulo, etc.). Normalmente os equipamentos
MIDI exeCutam os sons de bateria e percusso no canal MIDI 10, no
12
GVOX Encore 4.5
entanto, caso este configurao no produza o resultado esperado,

consulte a documentao do equipamento utilizado.
Podemos definir o velocity, fora empregada no ato de tocar uma nota
no teclado, com que o dique ser ouvido no Bar click e nos Beat
clicks. Basta preencher os campos sob a coluna Vel, tanto com o
teclado do computador, assim como tocando diretamente no
instrumento MIDI, evidentemente, com maior fora para o click do
tempo forte, e menor fora para os demais tempos do compasso.
Podemos definir a nota que ser ouvida no tempo forte e nos tempos
fracos do compasso, preenchendo os campos do Pitch tanto com o
teclado do computador como tocando diretamente no instrumento MIDI.
Customizable Toolbar
Barra de ferramentas mais utilizadas que configurada pelo usurio, e
que permite aplicar cada uma das ferramentas de modo instantneo.
Para criar uma barra de ferramentas personalizada, utilize o menu

Setup>Toolbar Setup, para que o dilogo Toolbar Setup seja
apresentado.
Esto disponveis, na lista da direita deste dilogo, dezenas de
ferramentas que podem ser habilitadas na Customizable Toolbar
demarcada na lista esquerda do dilogo. recomendvel para as tarefas
dirias, incluir apenas de doze a dezesseis atalhos na barra corrente.
Veja mais adiante o funcionamento do dilogo Toolbar Setup.
13
GVOX Encore 4.5
O painel esquerdo exibe os comandos selecionados para a Toolbar.
Para eliminar um item qualquer da Toolbar, basta selecionar e

pressionar o boto Remove.
O painel direito contm mais de 80 comandos classificados por

categorias. Devemos escolher somente os de uso mais freqente.
Para incluir um novo item na Toolbar, basta selecion-lo e

pressionar o boto Add.
O resultado ser a nova Toolbar personalizada.
Observaes:
1. A Toolbar tambm pode ser exibida no modo Linear View. Alterne para
o modo Linear View pressionando as teclas Ctrl+Y.
2. A Toolbar pode ser, alternadamente, ocultada ou exibida, quando
pressionamos Ctrl+K.
3. mais rpido adicionar um item ao dilogo Toolbar Setup, ou removlo, clicando-duplo no item desejado.
4. A configurao e a posio inicial da nova Customizable Toolbar
podem ser salvas em Preferences.
Click On / 0ff
14
GVOX Encore 4.5
Durante as gravaes o click do metrnomo pode ser imprescindvel,

mas durante a reproduo ou Playback pode ser indesejvel. Para
solucionar este problema, selecione ou no a opo Click On no menu
Setup, ou pressione Ctrl+E.
,
Follow Playback
Quando esta opo est selecionada no menu Setup, surgir sobre a
partitura um cursor mvel que indica o ponto atual do playback.
Auto Guess / Beam

Esta funo utilizada para agrupar automaticamente os travesses das
notas no padro internacional de grafia musical, no entanto, existem
casos em que necessitamos desativ-la para desenvolver uma escrita
livre
manualmente.
A
desativao
temporria
das
funes
AutoGuess/Beam e Auto Space suportada nos seguintes casos:
1. Gravao em tempo real.
2. Durante a importao de arquivos MIDI
3. Na escrita passo a passo com a Pencil Tool ou no processo de
deleo com a Eraser Tool.
A ativao ou no da funo Auto Guess / Beam tambm pode ser
salva em Preferences.
Auto Space
O Encore sempre abre com a funo Auto Space ativada. Trata-se de
um mecanismo que espaceja automaticamente as notas, os acidentes e
outros caracteres musicais, medida que vo sendo escritos ou mesmo
apagados. Esse mecanismo atua tambm durante a execuo do
15
GVOX Encore 4.5
comando Paste de trechos ou frases musicais e faz soar um alerta

sonoro, se tentarmos adicionar mais valores musicais do que o
permitido num compasso j completamente preenchido. Evidentemente,
para se escrever cadncias livres que ultrapassem os tempos do
compasso, temos que desligar a funo AutoSpace. A configurao do
espacejamento automtico pode ser salva em Preferences.
Save Preferences
Nada pode ser salvo em Preferences se no houver pelo menos uma
pgina em branco ou template aberta na tela. Os itens que podem ser
salvos esto relacionados no arquivo Encore Prefs.
1. Situao inicial do StaffSheet: aberto ou fechado, bem como sua
posio na tela.
2. A posio da partitura na tela.
3. O Thru ligado ou desligado.
4. Qual palette e em qual posio desejamos ter sempre na tela de
abertura do Encore. Algumas palettes podem ter suas posies
individuais internas salvas no Preferences.
5. Configurao e fonte do comando Make Tab (criar Tablatura).
6. Configuraes e fontes de vrias opes do menu Measures:
7. Measures Endings, Coda Phrases, Measures Numbers, Compressed
Rests.
8. A configurao de fontes de todos os itens do Text Elements
(ttulo da msica, compositor, rodaps, etc.).
9. No Show/Hide: Control Points, Page Margin, Cancellation Keys,
Rests Status para todas as vozes.
10. Todos os itens do MIDI Setup: seleo das portas A ou B, Sync,
Thru, etc.
11. As configuraes bsicas de Record Setup: Split Point, filtragem
de dados a serem gravados.
12. Quantize ou Guess Durations. Spacing Defaults (altura,
posio, espessura das hastes das notas, espaos entre a clave e
os acidentes da armao).
13. Click Setup: On ou 0ff, interno ou MIDI, configurao dos sons
nos tempos fortes e fracos.
14. Follow Plavback: On ou 0ff.
15. Auto Guess/Beam: On ou 0ff.
16. Auto Space: On ou 0ff.
Crie um Template com todas as configuraes de sua preferncia e
utilize o comando Save Preferences.
Ao abrirmos o Template uma partitura em branco, por exemplo - ela j
ser aberta com todas as caractersticas configuradas anteriormente.
16
GVOX Encore 4.5
Alm das preferncias, possvel personalizar no Template o layout de

pgina e a impresso.
17
GVOX Encore 4.5
Captulo 2
Produzindo Partituras
Editando com o mouse
Clique na Palette Notes sobre a figura ou pausa

desejada. A seta do mouse assumir a aparncia da figura
selecionada. Para colar essa figura na partitura, basta
posicionar o ponteiro do mouse no ponto desejado e clicar.
Processo idntico pode ser aplicado com as demais palettes
do Encore.
Editando com o teclado do computador

Com a mo esquerda
Pressione a tecla do computador correspondente figura desejada.
Cada uma das sete figuras musicais possui uma tecla de nmero, no
teclado alfanumrico, representativa no computador.
Caso o valor necessrio seja uma pausa, pressione tambm a

tecla R (Rest).
Para alternar da grafia de pausas para a de notas, pressione R

(Rest) novamente.
Quilteras = T (Triplet).
Nota pontuada = D (dot)
Dupla pontuao = Shift + D (Double-dot)
18
GVOX Encore 4.5
Sustenido = S (Sharps)
Dobrado Sustenido = Shift + S (Double-sharp)
Bemol = F (Flat)
Dobrado Bemol = Shift + F (Double-flat)
Natural = N (Natural)
Para remover um acidente de uma nota, clique na cabea de nota com o

mesmo acidente ou toque no teclado a nota equivalente.
Com a mo direita
As tonalidades das notas na pauta so estabelecidas com cliques nos
pontos desejados. As notas so posicionadas j com seus acidentes e
valores corretos que foram definidos previamente pela mo esquerda.
Editando via teclado MIDI
Com a mo esquerda:
Pressione a tecla numrica correspondente ao valor da
nota desejada. Isso ser aCutilizado imediatamente na
Palette Notes.
19
GVOX Encore 4.5
Com a mo direita:
Toque no teclado MIDI as notas ou os acordes desejados, com seus
respectivos acidentes, um a um, sequencialmente. A grafia ser
transcrita imediatamente para a pauta musical.
A mo esquerda deve permanecer pressionando a tecla at a mo

direita acabar de tocar a nota a ser escrita.
Ligaduras, fermatas e outros sinais de expresso sero colocados

com o mouse posteriormente.
Para gravar pausas, selecione com a mo esquerda a tecla numrica

correspondente ao valor desejado. Alterne para o modo pausas
pressionando a tecla R (Rest) no teclado do computador. Toque com a
mo direita qualquer nota e ser gerada a pausa desejada. Pressione
novamente a tecla R para voltar ao modo Notas.
20
GVOX Encore 4.5
Escrita em tempo real com um instrumento MIDI
Clique no boto Gravar.
O teclado musical ou qualquer outro instrumento MIDI conectado ao

computador por uma interface MIDI conectada na sada de joystick do
computador. Neste caso, utilizamos dois cabos com conectores DIN. Um
cabo conecta MIDI OUT do teclado com MIDI IN da placa de som do
computador. O Outro conecta o MIDI OUT da placa de som do
computador com o MIDI IN do equipamento MIDI externo.
Para escrever msica em Real Time,
instrumento MIDI conectado ao computador.
necessrio
possuir
um
Etapas para a gravao em rela time

1. Posicione o cursor de insero piscando no ponto em que a
gravao deve ter seu incio. Caso no faa isso, a gravao ter
incio em qualquer compasso no qual o cursor estiver posicionado.
2. Em seguida, tecle Enter ou clique no boto Record localizado na
Barra de Ferramentas.
3. O metrnomo do Encore comea a emitir o click executando um
compasso em branco sem gravar para que o usurio possa sentir o
andamento para a gravao. Somente aps esse compasso de
contagem ser iniciada a gravao do primeiro compasso e dos
restantes.
4. Para interromper a gravao, pressione a barra de espao ou clique
novamente no boto de Record.
5. Ateno! O Encore produzir uma escrita em real time mais precisa
apenas quando as funes Auto Guess Beam e Auto Space
estiverem ativadas no menu Setup.
21
GVOX Encore 4.5
Captulo 3
The Score Window

O Encore um dos mais completos softwares para escrever, criar e
editar msica. Possui tambm funes MIDI, de grande importncia e
praticidade. Na tela do Encore, podemos escrever, copiar, apagar,
arrastar, corrigir, inserir e deletar notas, compassos, pautas, acidentes,
etc. Nesta tela, a pgina da partitura aparece no tamanho normal como
ser impressa.
Podemos diminuir ou aumentar a visualizao do trabalho na tela, caso
a viso da partitura no seja satisfatria na tarefa que est sendo
realizada no momento. Selecione uma das quatro formas de
visualizaes disponveis clicando na seta que est localizada ao lado da
Lupa, na Barra de Ferramentas, ou altere para Linear View, disponvel
no menu View.
22
GVOX Encore 4.5
rea de trabalho
Barras de Ferramentas Opcionais

As barras podem ser exibidas ou no, bastando para isso selecionar as
opes desejadas no menu Windows.
23
GVOX Encore 4.5
Barra de Ferramentas Bsica
Voice
Exibe seletivamente uma voz para edio, ocultando as

demais vozes no desejadas. Com este boto possvel
aplicar a tcnica de escrita Cross Staff e tambm fazer
edies de segurana em vozes separadas.
Arrow
Utilizada para selecionar objetos musicais da partitura, tais

como pautas, notas, sinais de expresso, textos, etc. Os
objetos assim selecionados podem ser editados, deslocados
e redimensionados com auxlio da prpria ferramenta Arrow
ou de comandos existentes nos menus do Encore.
Erase
Deleta a maioria dos objetos da partitura, tais como textos,

acordes, notas, sinais flutuantes de expresso, etc. Nem
todos os objetos da partitura podem ser apagados por esta
ferramenta.
Pencil
Utilizada para inserir ou escrever na pgina da partitura

todos os sinais exibidos nas diversas palettes do Encore
notas, expresses, acordes, textos, etc.
Playback
butons
Estes trs botes servem, respectivamente para gravar,

tocar ou parar a gravao/reproduo. O boto de Record
permite gravar nos modos real time ou step.
Panic
Reinicializa toda a configurao MIDI em casos de perda de

sincronismo ou travamentos.
Thru
Ativa/desativa a monitorao do som, indicando a porta de

sada A ou B e em qual canal o som ser ouvido.
O
smbolo (-) significa todos os canais.
Lupa
Permite uma viso de conjunto ou detalhada sobre o ponto

focalizado.
Zoom
Permite escolher entre quatro modalidades de visualizao

da pgina e os nveis de zoom da lupa.
24
GVOX Encore 4.5
Localizador
Indica o compasso
de
compassos posicionado.
Folheador
de pgina
em que o cursor est ativo ou
Permite a localizao rpida

identificao da pgina atual.
de
uma
pgina
ou
25
GVOX Encore 4.5
Voice Selector
Utilizado para exibir nove opes de seleo de vozes. Este recurso
permite aplicar a tcnica de escrita Cross Staff, e tambm a edio
seletiva de uma determinada voz, tipo, modificao das direes das
hastes, agrupamentos, etc.
A opo default de abertura desta lista All Voices, mas podemos

optar pela exibio seletiva de uma voz, selecionando uma das oito que
so apresentadas.
Numa partitura de piano, a escrita na clave de sol automaticamente
processada como voz 1, 2, 3 e 4. E na clave de f em 5, 6, 7 e 8, porm
podemos alterar esse padro, selecionando a pauta ou as notas
desejadas e convertendo-as em outra voz, pressionando-se as teclas
Ctrl+1, Ctrl+2, Ctrl+3, Ctrl+4, etc., correspondentes.
Destacando as vozes e modificando a direo de suas hastes
1. Selecione o trecho cuja direo das hastes deva ser alterada.
Geralmente as notas da voz 1 devem ser escritas com hastes para cima.
As da voz 2 com hastes para baixo.
26
GVOX Encore 4.5
2. Aplique a seqncia de comandos: no menu Notes selecione a opo

Stems e o sub comando Stems Up, caso deseje hastes para cima.
Ou, no menu Notes selecione a opo Stem e o subcomando Stems
Down, caso deseje hastes para baixo.
27
GVOX Encore 4.5
Seletor de vozes
Escolha no boto Voice o nmero correspondente para a voz 2. Veremos

que ao selecionar a voz 2, as notas escritas na voz 1 sero desativadas.
Podemos escrever a voz 2 sem preocupao. Nenhum comando utilizado

nesta voz afetar a voz 1 ou outras vozes que no estejam
selecionadas. As vozes desativadas ficaro na cor cinza e no recebero
as edies.
Ao efetuarmos alteraes em uma nica voz, como por exemplo,
deletar, acrescentar ou modificar notas, etc., no podemos esquecer de
selecionar a voz (Voice) correspondente que est sendo editada. Caso
contrrio, podero ocorrer modificaes no desejadas em outra voz.
28
GVOX Encore 4.5
Para ativar novamente todas as vozes, selecione All Voices com a

ferramenta Arrow. As vozes que estavam desativadas tornaro
novamente a serem ntidas.
29
GVOX Encore 4.5
Cross Staff
Recurso do Encore que permite escrever cada voz, sucessivamente, na
clave de sol e de f, sem necessidade de reagrupamento ou
hasteamento das notas, nem utilizar alteraes de claves e linhas
suplementares e mantendo o instrumento da voz sempre no seu
respectivo canal MIDI.
Este recurso necessita de dois requisitos:
1. Utilizarmos somente partitura de piano.
2. Escrever cada voz em separado e no no modo All Voices.
O agrupamento padro das notas ser mantido.

O instrumento selecionado para a voz no ser alterado
durante a alternncia de clave.
1. Este tipo de escrita aplicado somente em sistema de piano.

2. No pode ser processado em All Voices.
3. As partes devem ser necessariamente escritas uma a uma
escolhendo-se a voz correspondente na ferramenta Voices.
4. Para a montagem ou leitura final de todas as vozes escritas,
alterar para All Voices.
5. No se preocupe se as notas estiverem fora de alinhamento entre
si ou com relao posio no compasso. Para corrigir isso,
selecione todas as notas, depois pressione as teclas Ctrl+J. No
dilogo Spacing selecione estas duas opes: Engravers
Spacing e Adjust Measure Widths.
30
GVOX Encore 4.5
6. Clique em OK. Todas as notas estaro absolutamente alinhadas.
Hasteamento Normal e Cross Staff
31
GVOX Encore 4.5
Cross Staff
Em um sistema para piano, inicie escrevendo a voz 1.
Clique no boto Voices e escolha na lista, a opo voz 1 ou uma outra.

Sem definir uma voz no ser possvel escrever na modalidade Cross
Staff.
Primeiramente escreva as notas da voz 1.
Escreva as notas uma a uma, utilizando a ferramenta pencil. Podemos
alternar na continuidade da clave de sol para a de f ou vice-versa. O
hasteamento e o agrupamento das notas da voz atual sero
automticos, mesmo ocorrendo em pautas separadas com claves
diferentes.
32
GVOX Encore 4.5
Escreva a voz 2
Clique no boto Voices e selecione a opo voz 2 ou outra desejada. O
procedimento e os princpios da escrita sero os mesmos j explicados
anteriormente.
Durante a escrita de uma voz, no mude para outra voz. Escreva a voz
escolhida por inteiro. Somente depois da sua concluso passe a escrever
outra voz.
33
GVOX Encore 4.5
Exibio e ajuste do resultado final

Alterne para All Voices para a montagem e leitura do trabalho.
Selecione todas as notas, utilize as teclas Ctrl+J. No dilogo
apresentado, assinale Engravers Spacing, Adjust Measure Widths e
All Staves. Clique em OK.
Escrita Cross Staff das vozes 1 e 2 agora exibida em todas as vozes.
Como balancear um travesso de agrupamento de notas no

modo Cross Staff
1. Escrita original de Cross Staff.
34
GVOX Encore 4.5
2. Arraste o travesso de agrupamento de notas para a regio

intermediria entre a clave de sol e de f.
3. Resultado final: o travesso ficar balanceado proporcionalmente

entre as duas pautas.
A aparncia da escrita Cross Staff mantida mesmo com a

insero de uma nova clave ocorrente.
Vamos inserir, uma clave de f ocorrente antes do segundo tempo do

compasso.
35
GVOX Encore 4.5
As notas da clave de sol sero convertidas na clave de f, sem perder

seu alinhamento original nas pautas, e mantendo o hasteamento Cross
Staff das notas.
36
GVOX Encore 4.5
As trs Ferramentas bsicas

Arrow Tool Esta ferramenta tem mltiplas funes de
edio e de layout. Neste modo, podemos selecionar, deslocar,
modificar ou editar quase todos os objetos de uma partitura: notas,
pausas, ligaduras, pautas, textos, sinais flutuantes de expresso, etc.
Eraser Tool Esta ferramenta no deleta todos os sinais
colocados de forma errada na tela de trabalho. Os sinais ou marcas
vinculados cabea de nota no sero deletados com esta ferramenta,
mas to somente reaplicando o mesmo sinal na cabea de nota. Para
deletar, clique uma segunda vez com o mesmo sinal na cabea da nota.
Ao ativar a ferramenta Erase, o cursor do mouse transforma-se em uma
mira, com o qual podemos selecionar com preciso qualquer detalhe
que desejamos apagar.
Pencil Tool Esta ferramenta deve estar ativada para que
os dados, inclusive MIDI, selecionados nas palettes, sejam transferidos
para a partitura. A aparncia da ferramenta pencil depende da palette
que estivermos utilizando.
Na palette Notes a ferramenta pencil assume a aparncia do sinal

musical selecionado: nota, pausa, ponto, acidente.
Na palette Staff a ferramenta pencil assume a aparncia da clave
selecionada.
Na palette Graphics a ferramenta pencil assume a aparncia de
uma seta quando pressionamos os botes L ou T.
Em todos os demais botes e palettes a ferramenta pencil assume a

aparncia de um sinal mais(+).
37
GVOX Encore 4.5
A ferramenta Arrow
Deslocamento de notas
Pequenas correes podem ser feitas deslocando-se a nota para cima ou
para baixo. Posicione a ferramenta Arrow na cabea da nota, mantenha
pressionado o boto do mouse e arraste a nota para a posio correta.
Para movimentar uma nota ou um acorde para a direita ou esquerda,
o procedimento o mesmo, porm a movimentao ser horizontal.
Quando apenas uma nota de um acorde for arrastada, todas as notas

movimentar-se-o juntas.
Para arrastar um acorde para outra posio, basta arrastar apenas uma
de suas notas para a posio desejada.
38
GVOX Encore 4.5
O resultado diferente quando o deslocamento do elemento for

realizado com a tecla Ctrl pressionada. Alm do elemento ser deslocado
para a nova posio, o espao vazio deixado por ele ser ocupado
proporcionalmente pelo grupo vizinho de notas.
Outra tcnica poder ser aplicada quando precisarmos inserir um espao

no fim ou no comeo do compasso. Utilizando a tecla Ctrl + o boto
direito do mouse enquanto arrastamos a ltima ou a primeira nota para
obter o espao livre desejado no compasso. Alm de obtermos o espao
livre, obteremos tambm a redistribuio proporcional das notas
remanescentes.
39
GVOX Encore 4.5
Seleo de acordes e notas

Nenhuma alterao ou edio pode ser aplicada em notas ou acordes
sem uma seleo prvia desse material.
Com a ferramenta Arrow, mantendo o boto esquerdo do mouse
pressionado enquanto enquadra as notas ou acordes mediante o j
conhecido movimento em diagonal descendente: do alto esquerda
para baixo direita.
Ou
Para selecionar notas individualmente, mantenha pressionada a tecla
Shift e com a ferramenta Arrow clique sobre as cabeas de notas
desejadas.
Para a seleo alternada de grupos de notas ou acorde, mesmo sendo
em compassos diferentes, mantenha pressionada a tecla Shift. Isto
permitir abrir vrios retngulos de seleo, ou clicar em notas
individualmente em lugares diferentes.
40
GVOX Encore 4.5
A tecla Shift a chave para seleo alternada e

mltipla
Para a seleo individual de notas mais fcil aplicar Shift + Clique.
Combinao de
Shift+clique.
seleo
retangular
com
seleo
1. Trace retngulos de seleo nas notas, acordes, ou zonas desejadas.

Pra isso mantenha pressionada a tecla Shift.
2. Com a tecla Shift ainda pressionada, selecione individualmente as
notas clicando em cada uma com a ferramenta Arrow.
Para a seleo combinada no falhar, selecione sempre em primeiro
lugar, todos os retngulos e somente depois as notas individuais.
Selecionar compassos e pautas

Basta posicionar a ferramenta Arrow no compasso desejado e cliqueduplo. O compasso ficar selecionado por inteiro.
41
GVOX Encore 4.5
Um clique no espao esquerda da clave de um sistema seleciona

totalmente a linha desse sistema somente.
Um clique-duplo esquerda da clave inicial de uma pauta seleciona

somente essa pauta do sistema em todas as pginas da msica a partir
do ponto clicado.
Essa seleo global recomendada para edio de tudo que estiver

selecionado: deletar tudo, modificar a direo das hastes para cima ou
para baixo de todo o trecho, efetuar uma cpia para posterior insero
em outro ponto, etc.
42
GVOX Encore 4.5
Seleo dos sistemas de pautas

Para a seleo coletiva de duas ou mais pautas, posicione a ferramenta
Arrow no ponto (a) e, mantendo pressionado o boto esquerdo do
mouse, arraste a ferramenta Arrow em diagonal at o ponto (b).
Outra modalidade de seleo atravs da opo Select All do menu

Edit.
43
GVOX Encore 4.5
Partitura selecionada pelo comando Select All.
Seleo, alternada, de faixas verticais de compassos

Este tipo de seleo requer a aplicao de dois cliques da ferramenta
Arrow um pouco acima, ou abaixo, do compasso desejado em um
sistema de pautas mltiplas. Com a ferramenta Arrow + Shift
possvel adicionar novas selees verticais de compassos vizinhos e no
necessariamente em seqncia.
Seleo alternada de compassos em um sistema de quatro pautas.
44
GVOX Encore 4.5
Posicionamento vertical
Com a ferramenta Arrow podemos arrastar as notas para cima ou para
baixo, alterando assim a posio ou altura em relao pauta de notas.
Seleo de semibreves
A verso 4.5 do Encore permite a seleo de semibreves pressionandose as teclas Shift + clique.
Obtendo o nome e a tonalidade de uma nota com a

ferramenta Arrow
Basta posicionar a ferramenta Arrow na cabea da nota e clicar-direito.
A identificao da nota ser exibida.
Deslocando travesses de notas

Os travesses possuem trs pontos de movimentao: na extremidade
esquerda, na extremidade direita e no ponto central. A movimentao
permitida apenas para cima ou para baixo, sendo possvel o
deslocamento at inverter a direo das hastes das notas.
45
GVOX Encore 4.5

Movimentao pela extremidade esquerda
Resultado
Resultado
Movimentao pela extremidade direita
Movimentao pelo centro
Resultado
Para deslocar o travesso, faa como sempre: posicione a ferramenta

Arrow na extremidade ou no centro do travesso, clique e aguarde a
apresentao do Preview de movimentao. Depois arraste o Preview
para o ponto desejado. Ao soltar o boto do mouse, o travesso ocupar
a nova posio.
46
GVOX Encore 4.5
Movimentao dos colchetes de quilteras de semnima

Os deslocamos da mesma forma que os travesses de notas. Os
colchetes possuem trs pontos chaves de movimentao: na
extremidade esquerda, na extremidade direita e no ponto central.
Quando o colchete ou o travesso de uma quiltera movido para uma
posio, ser apresentado um Preview da nova posio, sendo visvel
tambm a posio inicial.
Movimentao ascendente pela extremidade direita do colchete
Movimentao descendente pela extremidade esquerda do colchete
Movimentao ascendente pelo ponto central do colchete
47
GVOX Encore 4.5
Nas quilteras de colcheias ou de valores inferiores possvel mover o travesso, mas

no o colchete, que acompanhar sempre a nova posio do travesso.
48
GVOX Encore 4.5
Record
O boto Record utilizado somente para produzir gravaes em tempo

real, seja com um teclado midi, ou o teclado virtual do Encore,
encontrado no menu Windows. O boto Record est localizado na barra
padro de ferramentas do Encore, direita da ferramenta pencil.
Clicando no boto Record, iniciamos a gravao em tempo real. Antes
da gravao realmente comear, o Encore far uma contagem de um
compasso em branco para sentirmos a pulsao do andamento. Esse
compasso, na realidade, o de nmero zero. Caso o metrnomo no
esteja sendo ouvido, ative-o, clicando em Click On no menu Setup.
Ao iniciar uma gravao em tempo real, devemos:
1. Configurar a partitura: clave, tonalidade, nmero de compassos
e pginas, andamento, barras e chaves de repetio, numerao
de compassos, programao do compasso anacruse (Pickup Bar) e
caso necessrio, determinar as respectivas vozes e canais.
2. Selecionar o som do metrnomo:
Bar click: campos de configurao do tempo inicial mais forte do

compasso.
Beat click: campos de configurao dos demais tempos do compasso
que soam com menos intensidade.
Chan: Caso esteja utilizando General Midi, oua o som do metrnomo,
como prato, bumbo ou caixa de bateria, alterando o valor desses dois
campos para canal dez. Caso contrrio voc ouvir o sinal do
metrnomo como um instrumento meldico (geralmente um piano).
49
GVOX Encore 4.5
Pitch: Selecione cada campo Pitch comum clique e toque no teclado a

nota desejada para o tempo inicial mais forte e no campo inferior, para
os demais tempos do compasso.
Vel e Dur (msec): As velocidades e duraes dos tempos fortes e
fracos do metrnomo, so ajustados nestes campos.
O metrnomo pode ser aplicado em toda a msica ou apenas numa
seleo de compassos. Para isso no menu Measures selecione a opo
Tempo e preencha os campos From measure.
Set all Tempos to O valor indicado nesse campo estabelece em

pulsos por segundo um andamento global, cancelando outras variaes
de andamento ocorrentes na msica. O valor normal 120 beats por
minuto, isto , dois beats por segundo. Andamentos lentos possuem
valores em torno de 40/60 p.s. e so indicados para gravaes em
tempo real.
Change to Neste campo altere o andamento atual da msica, por
porcentagem. O Encore considera 100% como patamar zero. Portanto,
para produzir um aumento de 20% no andamento atual, entre com
120%. Para diminuir 20% no andamento atual, entre com 80%.
Change smoothly from Para obter retardandos e acelerandos
suaves, entre com valores crescentes ou decrescentes neste campo. O
efeito no ocorrer se os valores nos dois campos forem iguais.
50
GVOX Encore 4.5
Add to all values Neste campo digite um valor positivo ou negativo

que acelere ou retarde todas as mudanas de andamento da msica
segundo uma cota ou montante fixo.
Depois de efetuar estes ajustes, inicie a gravao. Para interromper,
basta clicar novamente no boto Record ou pressionar a barra de espao
ou ainda, clicar no boto Stop.
51
GVOX Encore 4.5
Play
Para ouvir a reproduo MIDI, clique no boto Play. O playback iniciar
ou reiniciar em qualquer compasso em que o cursor estiver
posicionado, portanto no necessariamente no primeiro compasso da
msica. Para alterar o ponto incial e de reincio clique em outro
compasso ou utilize as teclas: Ctrl + M + nmero do compasso +
enter.
Stop
Para interromper a execuo do playback basta clicar no boto Stop.
Boto desligar todas as notas
Quando uma nota fica presa ou soando ininterruptamente em qualquer

ocasio, basta clicar no boto Panic (all Notes off). Instantaneamente a
nota ser desligada. A mensagem MIDI All Notes Off transmitida para
todos os canais.
52
GVOX Encore 4.5
Thru
Qualquer dado MIDI entrante no Encore pode ser reenviado
simultaneamente para outros equipamentos MIDI quando ativamos o
MIDI Thru.
O boto MIDI Thru pode alternadamente ligado/desligado.
Boto Thru ligado.
Boto Thru desligado.
O canal enviado indicado no prprio boto MIDI

thru.
Clicando-duplo no MIDI thru, o dilogo de configurao Set Thru
Channel/Port ser apresentado.
Este dilogo de configurao ser apresentado apenas quando a opo

Always Send Out estiver selecionada a opo MIDI Setup acessada
no menu Setup.
53
GVOX Encore 4.5
Altere para o canal da pauta atual, aquela que est sendo utilizada,
selecionando a opo Follow Current Staff.
Selecionando a opo Always send out podemos escolher a porta A ou

B do computador e restringir a sada MIDI a apenas um canal (botes
entre 1 e 16). Ou liberar a sada MIDI para todos os canais (o primeiro
boto com sinal -). A seguir, clique no boto MIDI Thru para ouvir a
monitorao.
54
GVOX Encore 4.5
Zoom
A ferramenta zoom utilizada para alternar entre a viso global e a

viso detalhada da pgina. Na viso global fica mais fcil centralizar
sistemas, acertar margens, colocar textos, etc. A viso detalhada ou
ampliada, por sua vez, facilita o posicionamento exato de sinais de
expresso, letras (lyrics) e detalhes grficos.
1. Clique no cone da Ferramenta Zoom.
2. Posicione o ponteiro do mouse na parte da partitura que deseja
detalhar e clique.
3. Para retornar a viso de pgina, basta clicar novamente na
ferramenta zoom.
55
GVOX Encore 4.5
Utilize o zoom tambm na viso linear

Para alterar para Viso Linear, no menu View selecione a opo Linear
View.
Acima, na Viso de Pgina, um sistema apresenta-se empilhado at

ocupar toda a rea de pgina. Abaixo, na Viso Linear da pgina, o
sistema exibido isoladamente deslocando-se horizontalmente na tela.
Essa propriedade da Viso Linear facilita a edio de sistemas
constitudos por vrias pautas.
Mesmo na Viso Linear da pgina possvel detalhar o ponto desejado

aplicando a Lupa.
56
GVOX Encore 4.5
As modalidades de zoom
O Fit Page funciona como Print Preview, ou seja, viso prvia de como
a pgina ser impressa. A pgina nesse modo, mesmo em seu diminuto
tamanho, totalmente editvel, aceitando insero de notas,
modificao das margens, espacejamento das pautas, etc.
1. Fit Page: Onde podemos visualizar toda a pgina enquadrada

na tela. Para tanto, clique na seta que est localizada ao lado da
Lupa, e em seguida selecione Fit Page.
2. Fit Width: Viso parcial da pgina, porm com a vantagem da

pgina ser ampliada at que toda sua largura seja exibida na
tela, evitando ter que fazer Scroll Horizontal para exibir o lado
esquerdo do sistema ou o lado lado direito.
57
GVOX Encore 4.5
3. Actual Size: Apresenta a aparncia da partitura programada

pelo usurio no menu Page Setup, no entanto ela ser de fato
impressa conforme a porcentagem de ampliao ou reduo
aplicada no dilogo Page Setup, e no no tamanho que
apresentada na tela, normalmente, bem maior do que o da
impresso e at mesmo quase semelhante ao do Fit Width.
58
GVOX Encore 4.5
Abaixo, a aparncia em Atual Size de uma partitura reduzida para 40%

no Page Setup. A partitura ser realmente impressa de forma reduzida,
muito semelhante com a exibida na tela.
Constant Scale: Dimensiona a partitura para um tamanho confortvel,

mesmo existindo grandes redues ou ampliaes estabelecidas no
campo de porcentagens do dilogo Page Setup. Na figura abaixo,
observe uma partitura reduzida em 60% que ser fcil de ser lida
mediante Constant Scale. Neste caso, ela aumentada em 40% a
ttulo de compensao.
59
GVOX Encore 4.5
Regulagens do zoom
Para ampliar 200%, selecione x2.
Na opo Custom, possvel escolher ampliaes intermedirias, como

150%, 135%, etc. Ou redues, quando escolhidos valores abaixo de
100%.
60
GVOX Encore 4.5
Clique na opo Custom para exibir o dilogo Zoom Percentage. Os

valores para Zoom-Custom vo de 25% a 400%.
61
GVOX Encore 4.5
Measure Indicator
O indicador de compassos M exibe o nmero do compasso em que o

cursor est piscando. Exemplo: M12 indica que o cursor est situado no
compasso 12.
Clique no boto indicador de compasso para abrir o dilogo Jump to

Measure.
Para exibir instantaneamente um determinado compasso, digite o

nmero do compasso no campo Measure e Clique em OK.
Para exibir o ltimo compasso da msica, digite M no teclado do

computador depois clique em
e depois clique em OK.
62
GVOX Encore 4.5
No indicador de compassos ou no campo de Measures do dilogo Jump

to Measure, no consta nmero nenhum, apenas -. Isso significa que
o cursor est num compasso anacrsico, portanto no entrar na
contagem normal de compassos. O Encore somente numera os
compassos inteiros, portanto fica claro que o Encore no considera
compassos anacrsicos como sendo compassos inteiros.
Caso queira que o compasso anacrsico seja contado como compasso

inicial, no menu Measure selecione a opo Measures Numbers.
Selecione as opes Start with First Measure e First Bar in Pickup
Bar.
Uma forma mais rpida de conseguir o mesmo efeito pressionar M no
teclado do computador, em seguida o nmero do compasso e finalmente
Enter.
Page Icons
Ao clicar-duplo no cone da pgina que desejamos abrir, alm de
visualizarmos a pgina desejada, ela tambm ser selecionada por
inteiro.
Podemos acessar diretamente qualquer pgina clicando no cone que
contenha o nmero da pgina desejada.
63
GVOX Encore 4.5
Setas esquerda e direita apresentam as pginas que no esto

mostra no boto folheador.
64
GVOX Encore 4.5
Captulo 4
O menu File
Neste captulo, vamos destacar apenas alguns detalhes relativos ao
menu File, pois ele contm operaes mais do que conhecidas, tais
como: New, Save, Open, Close, etc.
Ao abrirmos o Encore a pgina j vem formatada com cinco sistemas

de pautas para piano.
65
GVOX Encore 4.5
New
novo
Open
abrir
Close
fechar
Save
salvar
Save As
salvar como
Revert
Saved
to reverter para a ltima verso

salva
Extract Part
extrair partes
Page Setup
configurar pgina
Print
Selection
imprimir
Export
Selection
EPS
to
exportar como EPS
1
documentos recentes
exemplo.ENC
Exit
sair
Stave ou Staves
Pauta ou pautas
Staff
Uma pauta apenas. sinnimo de Stave no modo

singular
System
So pautas conectadas ou agrupadas mediante

colchetes
especiais,
formando
sees
em
quantidades determinadas e com destinaes
especficas: piano solo, violino solo, piano + violino,
conjunto de cordas, vozes ou coro, coro mais piano,
etc.
Score
A partitura na sua totalidade, contendo pautas,

sistemas, compassos, etc.
Measures
Compassos
66
GVOX Encore 4.5
Criando um novo arquivo

No menu File selecione a opo New ou utilize as teclas Ctrl+N.
O dilogo Chosse Page Layout ser apresentado.
Podemos criar um layout personalizado de partitura, alterando os

parmetros das opes combinadas do Layout. So elas:
Staves
system
per Utilizado para determinar a quantidade de pautas

necessrias para o novo sistema. possvel optar por
um sistema unitrio, isto , com uma nica pauta.
Systems per Utilizado para especificar a quantidade razovel de

page
sistemas que podem caber numa pgina.
Measures
per system
Utilizado para determinar quantidade padro ou mdia

de compassos que deseja para clareza da grafia, ou
inversamente para sua compactao.
Staff Format Seo onde escolhemos o formato de pauta desejado.
67
GVOX Encore 4.5
Qualquer layout modificado pode ser adotado como um Template,

gabarito ou padro de abertura. Para isto basta salv-lo com o
nome Template no mesmo diretrio do Encore, nunca dentro de
outra pasta.
Observaes
Antes de criar o novo Template, abra o template prexistente e salve-o na pasta de exemplos para que o novo
arquivo no destrua o template anterior.
Somente o arquivo com o nome Template ser reconhecido

como tal, no sendo permitido outro nome, bem como
acrscimo de nmeros ou qualquer outro caractere.
Importante:
O Encore abre sempre com uma das quatro opes, desde

que ela esteja selecionada e em seguida no menu Setup
selecione a opo Save Preferences.
No existindo o documento denominado Template no diretrio
do Encore, esta opo aparece desativada no dilogo
Choose Page Layout.
Somente a partitura para piano permite o sistema de escrita
denominado Cross Staff.
Somente no formato Single Staves possvel criar um nico
sistema na pgina contendo at sessenta e quatro pautas.
Com essa quantidade de compassos o Encore admite apenas
um sistema por pgina.
68
GVOX Encore 4.5
Abrir um arquivo
No menu File selecione a opo Open ou utilize as teclas Ctrl+O.
Semelhante aos comandos Open de qualquer aplicao padro Windows

o dilogo Open permite navegar atravs das pastas possibilitando o
encontro e o carregamento de arquivos para o ambiente Gvox Encore
4.5.
No campo Examinar navegamos at a pasta onde queremos encontrar
um determinado arquivo.
No campo Nome do arquivo podemos entrar diretamente com o nome
do arquivo que queremos abrir.
O campo Arquivos do tipo apresenta uma lista com os diversos
formatos suportados pelo Gvox Encore 4.5. Ao ser escolhido um
determinado tipo de arquivo somente sero listados os arquivos que
69
GVOX Encore 4.5
contenham a extenso escolhida. Quando o tipo de arquivo escolhido for

Mid Files, o Encore exibir apenas os documentos contendo extenses
.mid e .mff, ocultando todos os demais. Quando o tipo de arquivo
escolhido for MT Pro Files, o Encore exibir apenas os documentos
contendo extenses .mts. Escolhendo a opo All Files no campo
Arquivos do tipo, o Encore exibir todos os documentos contidos na
pasta ou diretrio.
MIDI File 0
Os arquivos MIDI do tipo zero, quando abertos no Encore j ficam com
os diversos canais MIDI distribudos em suas respectivas pautas, ou
seja, uma pauta para cada instrumento, desde que estes instrumentos
estejam em canais MIDI diferentes.
As notas musicais dos arquivos com extenso .mid s no abriro

corretamente agrupadas se o comando Auto Guess/Beam estiver
desativado no menu Setup.
70
GVOX Encore 4.5
Importando arquivos MIDI

O Encore pode abrir arquivos com a extenso MIDI (.mid) que no
estejam somente em sua pasta. Isso significa importar um arquivo.
Nesta operao o Encore j converte o arquivo MIDI em seu prprio
formato (.enc) de notao musical ou partitura.
A importao feita atravs do comando Open que est localizado no
menu File. Por meio deste comando temos condies de localizar em
outras pastas do Encore ou mesmo at, nos programas concorrentes,
os arquivos com extenso .mid e import-los. O arquivo recmimportado ser apresentado na tela em forma de grafia musical, isto ,
no formato Encore. Dessa maneira, possvel transformar em partitura
qualquer gravao feita em um sequencer, como o Cakewalk ou Cubase.
Navegue com o comando File > Open, uma pasta que contenha o
programa Finale, Cakewalk ou similar. O Encore no suportar nenhum
arquivo musical destes softwares concorrentes. No entanto, alternando
no dilogo Open do Encore, para a opo MIDI Files existente no
campo denominado Arquivos do tipo, o resultado ser positivo,
significando que a nica forma dos softwares conversarem entre si
pelo formato MIDI.
Selecionando um arquivo MIDI e depois clicando em Open, o Encore
desencadeia um processo de converso ao trmino do qual surge o
resultado grfico musical do arquivo recm-convertido no formato
Encore como o mostrado na figura anterior.
Alguns exemplos de processos que poderemos efetuar em
arquivos MIDI
1. As partes do arranjo podem ser separadas e re-editadas com
outros parmetros MIDI. Na re-edio podemos aplicar novos
Splits, remanejar os canais MIDI, alterar os comandos Program
Change, inserir e manipular efeitos com Controllers, etc.
2. A grafia pode ser corrigida e editada. A partitura pode ser
transformada em EPS e colada posteriormente num programa
editor de texto ou num programa grfico.
3. Pode ser feito o transporte da pea musical para outra tonalidade.
4. Pode ser extrada ou mesmo impressa apenas uma das partes
para fins de colagem, modificao, duplicao, etc.
5. Pode ser confeccionado um Playback especial, eliminando uma das
partes, a qual ser tocada ao vivo pelo solista.
71
GVOX Encore 4.5
Problemas detectados na importao de arquivos MIDI
Algumas informaes no passam na importao. Por exemplo:

Barras de Repetio, Retornos, Armao de Clave Lyrics (letra)
no so importadas. O que significa que teremos que reedit-las
aps a importao das notas. Outras passam, tais como:
Informaes do tipo MIDI Controllers, Program Change, Velocity,
etc.. Esses eventos MIDI so realmente executados e no so
visveis na partitura, nem podem ser deletados com as
ferramentas disponveis no Encore.
Utilizando o Midi Tools do Encore sobre um arquivo importado,

podemos cruzar os dados MIDI e provocar um caos. Pode ocorrer
tambm que essas informaes sejam indesejveis para o projeto.
Neste caso, s existe um modo de elimin-las ou ento filtrar as
necessrias: eliminando essas informaes durante sua produo
na prpria fonte ou no MIDI file de origem.
O Record Setup do Encore no filtra arquivos importados pelo

comando Open. Filtra somente os gravados em real time ou via
sequencers sob o comando Record.
O resultado sonoro e grfico de uma importao pode causar

surpresas (agradveis ou desagradveis). Na realidade, a partitura
que surge na tela convertida pelo Encore a da performance,
ou melhor, a partitura daquilo que foi tocado em real time pelo
instrumentista. Ser evidentemente uma partitura cheia de
pausas, ligaduras, quilteras e com uma infinidade de acidentes
enarmnicos e caracteres indesejveis. Longe de ser a partitura
bem quantificada que espervamos.
Tambm pode causar surpresas quando em playback. O

sintetizador pode interpretar os sinais MIDI com um som inferior
ao original ou ento, ao contrrio, com um peso muito maior ou
melhor que o original. Isso se deve s caractersticas diferentes da
fabricao dos diversos mdulos e sintetizadores existentes no
mercado. No porque o sintetizador possua General Midi (GM)
que ele vai ter o mesmo som do sintetizador Roland do seu
vizinho (aquele que lhe cedeu o arquivo MIDI GM para
transcrio).
72
GVOX Encore 4.5
A grande vantagem que programas diferentes e de diferentes

fabricantes praticamente s possuem um meio de fazer intercmbio: a
utilizao do Midi File. Uma partitura produzida pelo Encore no abre
no Finale ou no Notator, e vice-versa. Mas quando essa mesma
partitura salva e no ato, convertida em MIDI File, ela poder ser
aberta aps um processo de converso em qualquer outro programa
musical que tenha capacidade de importao.
73
GVOX Encore 4.5
Save As
File>Save AS
Mais do que simplesmente nomear um novo arquivo com um nome para
salv-lo, este comando serve, na realidade, para fazer converses de
formatos. Por exemplo:
Uma partitura no Encore possui extenso .Enc, mas podemos

salv-la com a extenso .Mid ou com a extenso .MTS (Master
Tracks Profiles). Na extenso MIDI, qualquer trabalho do Encore
poder ser lido por outros programas que reconheam esse
formato.
Revert To Saved
File>Revert to Send
A maioria das edies realizadas no Encore pode ser desfeita pelo
comando Undo existente no menu Edit. Mas por meio do Undo,
somente a ltima modificao inserida na pgina pode ser desfeita. A
funo Revert to Saved desfaz toda a srie de edies que decidimos
rejeitar desde a abertura do arquivo atual, sendo possvel, neste caso,
retroceder sua verso original sem ter que fechar e reiniciar o
trabalho.
74
GVOX Encore 4.5
Extract Part
File>Extract Part...
Esta funo permite retirar de uma partitura de orquestra, por exemplo,
apenas uma de suas pautas ou um jogo de pautas correspondentes ao
que chamamos Parte. Na realidade, Parte aquilo que cada
instrumentista deve tocar dentro do contexto geral da orquestrao.
Extract Part uma funo destinada a criar partes individuais para os
exeCutantes numa composio complexa. Os sistemas unificados, como
os de piano, por exemplo, embora possuam duas pautas com claves
diferentes, so considerados apenas uma parte. Por isso, no possvel
extrair, digamos assim, s a mo direita da parte de piano.
Na partitura da orquestra, a seleo da parte a ser extrada foi obtida

com um clique-duplo no nome do instrumento, Strings, neste exemplo,
e utilizando o comando Extract Part, executado a partir do menu File.
Observe que a parte extrada pelo comando Extract Part j vem
pronta, com o ttulo da msica e com o nome do instrumento extrado.
75
GVOX Encore 4.5
A reordenao dos instrumentos para agrup-los em uma s parte

feita na Planilha da Pauta.
Selecione o sistema ou as pautas que deseja extrair. A seleo pode ser

feita com o mouse e, melhor ainda, atravs do dilogo Extract Part.
Se, por exemplo, interessa-nos apenas a parte 4, digite 4 no campo
From Staff e 4 no campo to, na seo Duration do dilogo Extract
Part.
Selecionando a opo Auto-compress rests, todos os compassos
vazios ou com pausas, que no apresentem barras divisrias especiais,
codas,
textos
ou
elementos
grficos,
sero
representados
automaticamente num nico compasso. Esse compasso exibir apenas o
nmero dos compassos de espera a serem contados.
Extract All Text Boxes to the- Esta opo permite adicionar na parte
extrada, todos os textos existentes na grade de orquestrao. Para que
os textos fiquem posicionados na parte superior da partitura selecione a
opo Top Staff. Caso queira que os textos fiquem posicionados na
parte inferior da partitura selecione a opo Bottom staff.
All Lyrics Esta opo permite anexar na parte extrada a letra ou
versos da msica.
Text from top Staf Esta opo transcreve para a parte extrada os
textos que os arranjadores costumam colocar somente na pauta
superior, mas que so vlidos para todas as demais partes.
No esquea de selecionar as pautas a serem extradas. O nome padro
da parte extrada o mesmo da partitura-matriz de origem, mas
podemos modific-lo no dilogo Text Elements que est disponvel no
menu Score>Text Elements.
76
GVOX Encore 4.5
Page Setup
Para configurar a pgina a ser impressa utilize o comando File>Page
Setup para abrir o dilogo Page Setup. A partitura ser impressa
mantendo as margens da pgina estabelecidas pela impressora, caso o
usurio aceite a opo Printer Default proposta como padro inicial no
dilogo Page Setup.
Caso deseje adicionar anotaes s margens da partitura, utilize recuos

maiores.
A porcentagem 100% indica que a partitura ser impressa em seu
tamanho original, mesmo que seja exibida com outra escala. Ao
configurar o campo Enlarge or Reduce Score by em 50%, a partitura
ser impressa reduzida metade da sua proporo original, mesmo que
seja exibida em escala ampliada. O Encore reduzir o espao interno
entre as pautas e suas linha, mas no alterar o recuo escolhido das
margens.
Quando determinamos que a partitura seja impressa com uma
ampliao superior a 100%, digamos, de 200%, a sua exibio
automaticamente ser feita na opo Constant Scale e no no
tamanho atual que ocupar muito espao na tela. Evidentemente
podemos alterar a visualizao em tamanho atual.
Print
Para imprimir todo o trabalho ou somente algumas pginas, aplique o
procedimento normal de impresso e Execute o comando File>Print
Selection para que o dilogo Imprimir seja exibido.
77
GVOX Encore 4.5
Neste dilogo escolha a impressora desejada, estabelea a quantidade

de cpias, defina o intervalo de impresso: todas as pginas, ou um
intervalo de pginas desejado.
Uma visualizao prvia pode ser obtida escolhendo a opo Fit Page
que est disponvel na ferramenta Zoom ao lado direito da ferramenta
Lupa. Esta opo possibilita um Print Preview totalmente editvel.
Podemos, mesmo no seu reduzido tamanho, espacejar pautas, notas,
margens e etc.
78
GVOX Encore 4.5
Print Selection
Ao selecionamos qualquer fragmento da partitura, imediatamente o
Encore substitui o comando Imprimir pelo comando Print Selection,
tanto no menu File como no dilogo Imprimir, sendo assim o Encore
imprimir to somente o fragmento selecionado, ainda que seja apenas
uma nota.
Export to eps
Os textos preparados em Pagemaker, Word, Corel ou outros
processadores podem conter ilustraes musicais no formato EPS mas
no obrigatoriamente.
As imagens podem ser scaneadas ou capturadas diretamente na tela
do Software musical, numeradas e salvas, e finalmente coladas e
ajustadas no programa de texto. O formato EPS, sem dvida, oferece
mais qualidade, entretanto caso no possua, no momento da elaborao
da pgina, uma impressora EPS ou um programa que seja capaz de
apresentar o Preview da imagem PostScript, voc no ir conseguir
ver a sua ilustrao. Ver apenas uma mancha cinza ou um preview de
baixa qualidade, que ao ser impresso em sua impressora de provas,
despejar apenas pginas e mais pginas de texto.
A impressora no PostScript interpreta a mancha cinzenta como texto,
ou seja, uma descrio dos comandos necessrios para que a
impressora PostScript de uma empresa grfica possa desenhar
detalhadamente os exemplos musicais, mesmo no tendo instalado o
Software de partitura que processou os exemplos musicais. A imagem
EPS s pode ser vista realmente, na empresa grfica, com a utilizao
de uma impressora PostScript.
Alm disso, os arquivos EPS realmente consomem muita memria, pois
so enormes. E quando conseguimos tirar uma prova numa deskjet,
sem dvida estaremos imprimindo o preview no formato TIF, e no a
imagem EPS de melhor qualidade. Para produzir um arquivo EPS,
necessrio que pelo menos o driver de uma impressora PostScript esteja
instalado no computador. Caso contrrio, no ser possvel produzi-lo
efetivamente.
79
GVOX Encore 4.5
Digamos que o EPS de uma partitura seja um arquivo cujo formato um

pacote de comandos, que faz o programa que no escreve msica,
conforme a fonte musical que veio junto com o pacote.
A vantagem do EPS sobre uma imagem scaneada ou capturada de
apresentar as ligaduras e os travesses oblquos da partitura, sem a
aparncia serrilhada. E mais: o EPS grfico pode ser encolhido ou
esticado sem perda da qualidade ou de resoluo.
Esse novo recurso do Encore s funcionar depois de devidamente
instalado o Adobe PostEscript Driver 4.1 (ou superior) para Windows
95 (ou superior) que vem no cd de instalao do Encore.
As fontes PostScript
A instalao de fontes PostScript feita pelo programa ATM da Adobe.
1. Abra o programa ATM.
2. Na janela direita, procure e abra a pasta do Encore e selecione
todas as fontes musicais PostScript da pasta. Essas fontes so
identificadas com um A vermelho.
3. Pressione o boto Add para transferir essas fontes da pasta do
Encore para a pasta de fontes PostScript do computador. Isso
feito automaticamente no programa ATM.
Instalao do driver de impressora

PostScript.
1. Abra no painel de controle a pasta de impressoras, e dentro dessa
pasta clique no cone Adicionar impressora.
2. O Windows vai iniciar o processo de instalao da impressora
PostScript.
3. Escolha o fabricante, um modelo qualquer que seja PostScript e
clique em Avanar.
4. Confirme a tela seguinte e clique em Avanar.
5. Confira o dilogo anterior e pressione Avanar.
6. O Assistente de Instalao vai buscar na pasta System os dados
referentes impressora PostScript escolhida para concluir a
instalao do driver.
7. O novo driver ser exibido na pasta de impressoras do painel de
controle.
80
GVOX Encore 4.5
Simulao de uma impresso PostScript acionando o

comando Print no Encore com a opo Imprimir para
Arquivo.
1. Com a partitura na tela do Encore devemos utilizar o comando
Print, tendo como impressora padro uma PostScript. Preencha
como de hbito, os itens relativos ao tamanho do papel, posio
na impresso, etc. A diferena vai ser quanto ao destino do
comando, que ser para arquivo e no para efetivar de fato a
impresso.
2. Anote este detalhe: escolha imprimir para arquivo. Caso
esquea este detalhe, a impressora no sendo uma PostScript vai
produzir somente a descrio PostScript da partitura em forma
de um enorme texto.
3. Pressione o boto configurar.
4. Neste outro dilogo, pressione o boto opes.
5. No dilogo de propriedades da impressora, traga para frente a
divisria PostScript e selecione a opo EPS e no outra. Ao dar
OK, o assistente vai dar o sinal de alerta que o EPS deve ser
utilizado somente como impresso em arquivo. Confirme com
Aplicar, depois com OK.
6. O computador vai exibir o dilogo em que devemos nomear o
arquivo EPS e escolher a pasta em que deve ser encontrado
posteriormente. Clique em OK. Conserve por enquanto, a
extenso original do arquivo .prn ( arquivo de impressoras), ela
dever ser alterada posteriormente.
Alterando a extenso do arquivo da impressora para EPS.
Quando for colocar o EPS na pgina do Pagemaker, utilize o comando
place, e no Word, use inserir figura no arquivo. Adicione a nova
extenso EPS aps o nome do arquivo localizado.
Inserir o arquivo EPS na pgina do Pagemaker.
Logo aps a mudana de extenso, o arquivo passa a ser reconhecido
como imagem (as independent graphic). Pressione, no Pagemaker, o
boto abrir. No caso do Pagemaker, ser criado um preview do arquivo,
que servir para encurtar, esticar, cortar a mancha referente
partitura, mas sem exibir de maneira correta a pgina impressa. Isso s
acontecer na impressora PostScript.
Inserir o arquivo EPS numa pgina do Word.

81
GVOX Encore 4.5
Localize no Word o EPS utilizando o comando Inserir Figura > do

arquivo. Se necessrio, acrescente a ele a extenso EPS, se ainda no o
fez.
Salvar com a fonte musical.
No caso do Pagemaker, ao aplicar o comando Save As, assinale
tambm a opo de salvar junto com as fontes musicais embutidas no
documento:Files required for remote printing. Ou ento , instale
na impressora PostScript da empresa grfica as fontes do Encore, ou
leve-as numa pasta para utilizao no ato da impresso.
A prova impressa de um EPS ser possvel somente numa
impressora PostScript.
No formato EPS no ser possvel fazer a prova real numa impressora
jato de tinta e nem mesmo numa laser que no seja PostScript.
Apesar da melhor qualidade do arquivo EPS, nem sempre teremos
facilidade em manuse-lo.
Sendo assim, para a produo de apostilas, livros didticos ou
publicaes standards, recomendamos tambm o uso de scaneamento
da partitura e dos exemplos musicais, para igualmente utiliz-los com
bons resultados.
82
GVOX Encore 4.5
Exportando um trecho como um objeto

grfico ou imagem.
1. Selecione com a ferramenta Arrow a rea da partitura que

desejamos utilizar como ilustrao.
2. No menu File, selecione Export selection to EPS.
3. Nomeie o arquivo EPS e salve-o numa pasta ou diretrio.

4. Abra o programa de texto ou de edio grfica e importe o EPS,
colocando-o na pgina que est sendo editada.
83
GVOX Encore 4.5
Salvando a pgina por inteiro como um objeto grfico EPS

1. Exiba a pgina desejada. No precisa selecionar nada.
2. No menu File, escolha Export to EPS. Temos que atentar para:

no exportar a pgina ampliada pela lupa;
no exportar ocultando o canto superior esquerdo da
partitura.
3. Nomeie o arquivo EPS e salve-o numa pasta ou diretrio.
4. Abra o programa de texto ou de edio grfica e importe o EPS
colando-o na pgina corrente.
Esse novo recurso do Encore s funcionar depois de devidamente
instalado o Adobe PostScript Driver 4.1 ou superior.
84
GVOX Encore 4.5
Algumas observaes sobre as etapas de instalao:

1. Podem ser pressionados todos os botes Next com as opes que
j se encontram assinaladas.
2. Quando chegar a tela intitulada Install Postscript Printer From
PPD, observe o dilogo esquerdo: deve estar escolhida, no
diretrio do Windows, a subpasta System. E no dilogo direita
selecione a opo Adobe Printer Default ou, na sua falta,
escolha o drive de alguma outra impressora PostScript j
previamente instalado.
3. Detalhe importantssimo: na tela Local Port Selection, altere a
opo LPTI para File. Escolha, portanto, Criar Arquivo Em
Disco.
4. Pressione Next para continuar.
5. Na tela seguinte Add Pinter, escolha apenas No.
6. No dilogo de propriedades da impressora, clique em Ok para
concluir a instalao do sistema EPS para o Encore.
O que pode acontecer
1. Travamentos freqentes. Isso se deve ao fato do formato EPS
provocar conflito com o programa de processamento de texto ou
imagem. Neste caso, recomendamos substituir o formato EPS pelo
TIF. Utilize o seguinte procedimento: abra o arquivo EPS da
partitura no Photoshop e salve-o como cpia no formato TIF
compactado. Esse arquivo TIF gerado pelo Photoshop, por sua
vez, ser finalmente colado no Word ou Pagemaker.
2. A nitidez ser tima somente se, ao colar a partitura em formato
TIF no Word ou Pagemaker, ela no for redimensionada. Isso
poder causar sua deformao ou o desaparecimento de vrias
linhas do pentagrama. Portanto, aconselhamos acertar o tamanho
exato da partitura durante sua criao no prprio Encore. Para
tanto, calcule o espao que ela deve ocupar na pgina da
publicao e depois, no Encore, use como ajuste tanto a sua
rgua horizontal como a sua rgua vertical para produzir a
partitura final com a largura e altura no tamanho real que ser
inserida na pgina do Word ou similar.
3. Para impresso em deskjet comum, necessrio converter a
pgina do Word ou do Pagemaker no formato PDF, nico que
permite visualizar a pgina em alta resoluo antes de fazer a
impresso. No sendo assim, o usurio ver apenas uma mancha
cinza ou um preview de baixa resoluo na pgina do Word ou
Pagemaker.
4. Contudo, para obter a qualidade mxima de impresso, a
alternativa correta imprimir numa impressora Postscript.
85
GVOX Encore 4.5
Etapas na produo do arquivo EPS
Para a produo de uma partitura no formato EPS, necessrio,

antes de mais nada, instalar as fontes musicais e no musicais
PostScript no computador.
necessrio tambm que conte na sua lista de impressoras

instaladas, o driver de uma impressora PostScript. Essa
impressora deve ser escolhida no dilogo Print antes de disparar o
comando Print.
A partitura no formato EPS produzida no momento em que voc

d um comando Print no Encore, mas no para imprimir de fato,
mas sim para arquivo.
Esse arquivo ser salvo com um nome especfico e depois colado

num programa no musical de editorao grfica.
Finalmente, ser levado para a empresa grfica que possui a

impressora PostScript que produzir a prova impressa da
partitura.
Exit
Ao executar o comando o comando File>Exit, o Encore perguntar se
voc quer salvar as modificaes feitas no trabalho antes de encerrar o
programa.
86
GVOX Encore 4.5
Captulo 5
O Menu EDIT
Editar significa: apagar, acrescentar, mover, modificar,etc. Sem uma

prvia seleo com a ferramenta Arrow , no ser possvel aplicar
nenhum tipo de edio aos elementos exibidos na tela: notas,
compassos, pausas, pautas, textos, etc.
A ferramenta Arrow pode traar um campo seletivo (tarjado preto ou
iluminado) em torno de um elemento ou grupo de elementos.
87
GVOX Encore 4.5
Undo Cut Clear

1. Com a ferramenta Arrow, selecione uma rea ou clique-duplo no
compasso a ser eliminado.
2. Para deletar a seleo feita, abra o menu Edit e aplique um destes

comandos: Cut ou Clear. Se preferir, utilize as teclas ctrl+ x ou
pressione a tecla Delete no teclado do computador.
Aps aplicar o comando Cut ou o comando Clear, automaticamente

ser habilitada a respectiva ao contrria: Undo Cut e Undo Clear
(ao contrria tambm quando pressionamos a tecla Delete no
computador). Por outro lado, dando seqncia ao Undo Cut e ao Undo
Clear (desfazer recortar e desfazer limpar), o Encore restaura na tela
apenas a verso ou etapa anterior da edio, e no menu estaro
habilitados, por sua vez, os comandos opostos de regresso: Redo Cut
e Redo Clear (refazer recortar e refazer limpar).
88
GVOX Encore 4.5
Por outro lado, reaplicando o comando redo Cut ou o comando redo

Clear, ficar habilitada a respectiva ao contrria, isto , Undo Cut e
Undo Clear. Com esses comandos o Encore restaura a verso anterior
do documento.
O Encore restaura a edio anterior do documento somente nos

comandos Cut, past e Clear .
Cut, Clear e Delete

Com a tecla Delete e com a funo Clear podemos eliminar uma
seleo de eventos musicais e depois recuper-los pelo comando Undo,
mas no podemos reaplicar em outro ponto da pgina o material
eliminado. O nico comando que elimina a seleo, mas coloca-a na
rea de transferncia ou no clipboard (espao temporrio da memria),
o Cut. O material deletado, neste caso pode ser reaplicado em
qualquer ponto desejado da pgina por meio do comando Past. O
recorte fica armazenado intacto no clipboard at ser sobrescrito ou
atualizado por um novo comando Copy ou Cut.
possvel reutilizar o material retido na memria pelo comando Cut ou
Copy, mesmo executando logo aps outros comandos, tais como:
Clear, Undo Clear, Redo Clear, Past, Undo Past, Redo Past.
A tecla Delete ou Del existente no teclado do computador tem a
mesma funo do comando Clear localizado no menu Edit.
89
GVOX Encore 4.5
Deleo regressiva e continuada

Basta selecionar uma nota com shift+clique e pressionar
repetidamente a tecla Delete no teclado do computador para ir
deletando nota a nota, regressivamente a cada toque na tecla Delete.
Essa deleo retroativa se desencadeia a partir do ponto inicial
selecionado.
Podemos efetuar este processo sem a necessidade de uma prvia
seleo inicial, bastando para isso pressionar repetidamente a tecla
backspace do teclado do computador. Apenas um cuidado: o cursor do
mouse tem que estar piscando pelo menos no compasso ou no
compasso vizinho, ainda que ele esteja vazio, sem notas. Em compassos
vazios mais distantes, este comando no ir produzir efeitos.
90
GVOX Encore 4.5
Copy e Past
Depois de selecionar as notas a serem copiadas, utilize o comando

Edit>Copy.
O material copiado ser retido na memria, podendo ser reutilizado pelo

comando Paste, sendo apagado apenas com a aplicao de um novo
comando Copy.
Economize tempo reaplicando vrias colagens da mesma cpia.
91
GVOX Encore 4.5
Para copiar as notas do compasso 2 e colar no compasso 3, basta

acompanhar a seqncia ilustrada em seguida.
Selecione as notas do compasso 2.
Copie o compasso 2 utilizando as teclas Ctrl+C.
A seguir, clique no compasso 3 em que a cpia vai ser colada. Utilize as

teclas Ctrl+V conforme a figura.
As mesmas notas do compasso 2 foram coladas no compasso 3.
92
GVOX Encore 4.5
Nudge Left Nudge Right

Esses comandos so utilizados para deslocamentos milimtricos de
pausas, notas ou de um agrupamento de elementos selecionados. So
muito teis para posicionar, isolar, aproximar ou afastar: notas,
acidentes, textos, slabas de letras, cifras, linhas, crculos, etc. Os
comandos Nudge fazem com que os objetos selecionados sejam
movimentados em linha reta horizontal ou vertical dentro dos limites do
campo selecionado. O intervalo maior ou menor de movimentao vai
depender da extenso do campo selecionado.
A movimentao do trecho selecionado feita base de um milmetro
por vez. Por isso repita quantas vezes forem necessrias o mesmo
comando at obter o posicionamento desejado.
93
GVOX Encore 4.5
1.Situao Inicial
2. Selecione a nota ou
grupo de notas a ser
deslocado. No caso, o grupo
selecionado vai ser
movimentado para a direita.
3. O resultado aps aplicar

o Nudge Right vrias vezes
um discreto, porm
eficiente espaamento entre
as notas e os acidentes.
Compare as posies das
notas com as linhas
pontilhadas.
Para selecionar uma nota intercalada em outras notas, mantenha a tecla
Shift pressionada e clique na cabea da nota desejada.
94
GVOX Encore 4.5
Nudge Up Nudge Dow
1. Para transpor uma ou vrias notas meio-tom acima ou meio-tom

abaixo, selecione essas notas com o mouse.
2. Aplique uma das opes do menu Edit > Nudge Up ou Nudge

Dow (deslocar para cima ou deslocar para baixo)
3. Esta figura mostra como as notas anteriormente selecionadas

foram transportadas para cima com o comando Nudge Up. Os
acidentes podem variar de acordo com os intervalos cromticos ou
diatnicos em que a seleo ficou estacionada.
95
GVOX Encore 4.5
4. Nesta outra figura, temos um outro exemplo anterior, porm

aplicando o transporte para baixo com o comando Nudge Dow.
96
GVOX Encore 4.5
Captulo 6
Notes
Ao abrir o menu Notes, voc ver que todos os comandos esto
desativados. Isso ocorre quando nenhuma nota da partitura foi
selecionada. Basta selecionar uma nota para ativar todo o menu Notes.
Notes Attributes
Para alterar os atributos das notas, inicie selecionando o menu
Notes>Attributes>Notes, para abrir o dilogo Change Note
Attribute.
1. Para alterar o tamanho das hastes de nota previamente

selecionadas, assinale no dilogo a opo Set Stem Height, e
digite no campo correspondente valores numricos entre 0 e 63.
O tamanho normal das hastes 7.
97
GVOX Encore 4.5
Exemplo de notas no agrupadas com hastes tamanho 20.

2. Para alterar o comprimento de notas agrupadas, necessrio
assinalar tambm a opo Apply To Beamed Notes, juntamente
com a opo Set Stem Height.
Exemplo de notas agrupadas com hastes tamanho 20.

Essas alteraes valem somente para notas selecionadas, e no para
a partitura toda.
98
GVOX Encore 4.5
Distanciamento dos acidentes

1. Para mover um acidente para a esquerda com relao nota
selecionada, marque no dilogo a opo shift Accidental Left.
Depois regule o espao entre o acidente e a nota digitando valores
de 0 a 6.
A distancia padro entre o acidente e a cabea da nota 0.
Este exemplo mostra uma distncia 3 aplicada ao acidente da quarta

nota do compasso.
Essas alteraes valem somente para as notas selecionadas, e no

para a partitura toda.
99
GVOX Encore 4.5
Para no reproduzir as notas selecionadas, habilite neste dilogo a

opo Set Play Stat, em seguida marque a opo Mute. Para
reproduzir as notas alterne para o padro original Play.
Neste dilogo as notas de tamanho reduzido, cue Notes, utilizadas

como melodia-guia, abrem na opo Mute. Para ouvi-las, altere para
a opo Play.
As cabeas de notas
1- Selecione a nota a ser alterada ou somente sua cabea
aplicando Shift + Clique.
2- Marque a opo Set Head Type (configurar tipo de cabea de

nota) e pressione o boto que exibe o tipo desejado.
100
GVOX Encore 4.5
Neste dilogo voc encontra dez alternativas para alterar cabeas de

notas.
Beams Attributes
Atributos de agrupamentos de notas
101
GVOX Encore 4.5
Execute menu Notes > Attributes > > Beams para exibir este
dilogo Change Beams Attributes.
Hide bracket: Assinale esta opo para ocultar os colchetes das

quilteras selecionadas. Desmarque para exibi-los.
Hide tuplet: Assinale esta opo para ocultar os nmeros de
identificao das quilteras selecionadas. Desmarque para exibi-los.
102
GVOX Encore 4.5
Para exibir o nmero das quilteras e tambm o colchete, desmarque

estas duas opes no dilogo Change Beam Attribute.
Para ocultar o nmero e o colchete da quiltera, marque essas duas

opes no dilogo Change Beam Attribute.
Para ocultar somente o colchete da quiltera, marque a opo Hide

Bracket no citado dilogo.
No permitida uma quarta alternativa, isto , ocultar s o nmero

da quiltera sem ocultar o colchete.
103
GVOX Encore 4.5
Em agrupamentos contendo valores mistos, aumente ou diminua o

segundo travesso o menor marcando a opo Set Half Beam
Lenght e alterando os valores digitados.
Aumente ou diminua o comprimento das hastes do agrupamento de

notas habilitando a opo Modify Beam Height e alterando os valores
digitados.
104
GVOX Encore 4.5
Rest Attribute
Escolha sucessivamente o menu Notes>Attributes>Rests..., para
abrir o dilogo Change Rest Attributes.
A forma de apresentar as pausas selecionadas (somente as

selecionadas) pode variar de acordo com o boto clicado neste dilogo.
105
GVOX Encore 4.5
Voice
Esse comando permite atribuir vozes diferentes a linhas meldicas e
contracantos. Permite configurar tambm cada nota de um acorde para
vozes diferentes. Isso facilita o estabelecimento de direes de hastes
adequadas para cada voz, permite escrever as notas de cada voz com
duraes independentes das demais vozes, permite exibir seletivamente
uma determinada voz durante uma edio, ocultando as demais por
uma questo de segurana ou clareza na edio. Neste capitulo
utilizaremos o comando com muitos exemplos e ilustraes.
Como separar as vozes

Acordes com notas escritas numa s voz. Para separar suas notas em
vozes distintas, siga os passos:
1. Selecione as notas que deseja alterar para outra voz. Para isso
aplique Shift + clique em cada cabea de nota para fazer a
seleo individualizada e continuada delas.
2. Execute o comando Note > Voice e na lista projetada do o

comando Voice escolha um nmero de voz de 1 a 8 para ser
atribudo nota selecionada, ou aplique os atalhos propostos na
lista.
106
GVOX Encore 4.5
3. Quando as notas assumem a configurao de voz escolhida, elas

passam a ser exibidas em destaque, enquanto as demais vozes
ficam esmaecidas em segundo plano.
4. Para facilitar a identificao das vozes, podemos separ-las com

hastes em direes opostas, utilizando as teclas Ctrl + U ou Ctrl
+ D nas notas selecionadas.
Depois que voc aplicou o comando Voice, atribuindo diferentes

vozes s linhas meldicas ou aos acordes, pode exibir
individualmente para edio ou conferncia, utilizando o boto
Voice, aquele que fica ao lado seta na barra de ferramentas do
Encore.
107
GVOX Encore 4.5
Utilizando o comando Voice

1. Sua utilizao torna mais claro quais notas fazem parte de uma
melodia e quais notas fazem parte de um contracanto.
2. Permite tambm exibir de maneira isolada apenas uma das vozes

a qual desejamos editar, desabilitando as outras vozes para
edio. Na voz ativada possvel, por exemplo,
modificar
isoladamente a direo das hastes das suas notas, o que mudar
por completo a aparncia e a organizao da partitura. Nas figuras
abaixo, veja as hastes da voz 3.
3. O boto Voice, j mencionado, permite reproduzir e exibir todas

as vozes j organizadas pela edio.
4. Exemplo em que uma fileira de notas, selecionadas mediante
Shift+clique, migrou para a voz 4 depois de aplicar o comando
Ctrl+4.
108
GVOX Encore 4.5
5. Notas de um contracanto que precisam ter valores diferentes da

melodia podem ser separadas pelo hasteamento em direes
opostas, graas facilidade que oferece a sua separao noutra
voz.
Escreva sua partitura j com as notas previamente direcionadas

para a voz a que elas pertencem, pois fazer isso depois da
partitura pronta, a dificuldade e perda de tempo so muito
maiores.
109
GVOX Encore 4.5
Accidentals to
Os acidentes ocorrentes podem ser escritos em uma destas

modalidades: como enarmnicos, como sustenidos ou como bemis.
Esse recurso do menu Notes tem como principal utilidade converter
lotes de notas ou frases inteiras na verso sustenido, bemol ou
enarmnica mais acertada para a tonalidade do trecho. A outra utilidade
corrigir o padro interpretativo enarmnicos do soft que geralmente
grafa automaticamente em bemis notas que, na realidade, desejamos
como sustenidos.
Quando voc sentir necessidade de fazer esses tipos de converses,
selecione o trecho desejado, ou at mesmo a msica toda, e procure a
soluo executando: Menu Notes > Accidental To > e escolha uma
das opes: Enharmonics / Sharps / Flats.
Enharmonics:verso enarmnica que substitui, cada acidente atual da
seleo pelo seu oposto equivalente na mesma afinao da nota.
Sharps: que interpreta e traduz os acidentes da seleo, segundo uma
verso sustenido.
Flats: que interpreta e traduz os acidentes segundo uma verso bemol.
110
GVOX Encore 4.5
1. Digite as notas com seus acidentes mostradas neste exemplo (1).
2. Selecione todas as notas do seu exemplo e aplique o comando to

enharmonic. Execute para isso o menu Note > accidentals to
> enharmonics. O resultado deve ficar igual ao da ilustrao (2).
3. Desfaa a edio anterior (2) selecionando as mesmas notas e

utilizando as teclas Ctrl + Z.
4. Aplique agora nas mesmas notas do comando Sharps. Execute

para isso o menu Note > Accidentals To > Sharps e veja o que
acontece. O resultado deve ficar igual ao da ilustrao (4).
111
GVOX Encore 4.5
Stems
As direes das hastes das notas podem ser: para cima (stems up),
para baixo (stems dow), ou normal (normalize). Nesta ltima
hiptese, as hastes ficaro para cima ou para baixo conforme as
posies das notas em relao linha central da pauta.
Para alterar a direo das hastes das notas, selecione-as e depois
Execute estes comandos: menu Notes > Stems. E na seqncia
escolha uma destas opes: Stems UP, Stems Dow, Normalize.
Compassos com as hastes das notas em suas posies normais.
1. Selecione uma nota ou grupo de notas em que deseja aplicar

Stems Up ( teclas Ctrl + U)
112
GVOX Encore 4.5
2. Selecione nota ou um grupo de notas em que deseja aplicar

Stems Dow (Ctrl+D)
3. Selecione uma nota ou um grupo de notas em que deseja aplicar

Normalize (no h teclas de atalho). Neste caso, as notas
situadas abaixo da linha central da pauta ficaro com suas hastes
para cima. As notas situadas acima da linha horizontal tero
hastes voltadas para baixo. As notas situadas exatamente na linha
central tero hastes para cima ou para baixo de acordo com a
lgica do fraseado ou do contexto musical.
113
GVOX Encore 4.5
114
GVOX Encore 4.5
Marks
Sinais de expresso e smbolos agora podem ser inseridos ou removidos
em lotes. Esse novo processo sinais inteligentes, introduzido pelo
Encore, desde sua verso anterior, permite escrever uma partitura
musical mais rapidamente.
1. Com a ferramenta Arrow faa uma moldura de seleo no lote de
notas em que deseja aplicar repetidamente um determinado sinal
de expresso. Para selecionar um lote de notas no vizinhas,
utilize Shift + clique.
2. Escolha no Menu Notes > Marks. No submenu h duas opes:

Add e Remove. Selecione Add.
115
GVOX Encore 4.5
3. O dilogo Apply Mark apresentado no qual constam todas as

marcas e smbolos disponveis nas palettes Marks 1, Marks 2 e
Symbols.
4. Clique na marca ou sinal que deseja aplicar.

5. Existe um campo neste dilogo intitulado Position. Selecione,
ento, uma opo que determine a posio das marcas Normal
(Defaut), Force To Top ou Force To bottom.
6. Clique em OK para ver o resultado.
116
GVOX Encore 4.5
Remoo dos sinais de expresso ou

smbolos
Para modificar manualmente e no coletivamente a posio dos
sinais inseridos, consulte o assunto Marks Palettes no captulo
Windows.
A remoo tambm pode ser feita coletivamente. A operao
praticamente idntica de adicionar os sinais.
1. Selecione o trecho musical que j contm sinais de expresso.
2. No menu Notes>Sinais de Expresso ou Smbolos, escolha
Remove em vez de Add.
3. Se voc examinar mais detalhadamente o dilogo, ver que
possvel eliminar seletivamente as marcas: seja em qualquer
posio que elas se encontrem, seja escolhendo somente as que
ficam acima das notas, ou somente as que ficam abaixo das
notas.
4. Conclua com OK.
Posies inteligentes dispensam o uso da tecla Ctrl para modificar a
direo da marca no ato de adiciona-la.
Essas marcas so vinculadas s cabeas de notas, isto , em posio
contrria de suas respectivas hastes. Isso pode ser comprovado
quando voc arrasta essas notas para novas posies.
Essas notas foram digitadas com as hastes para cima e selecionadas

posteriormente para adicionar os sinais de expresso. Os Sinais
(destacado) esto todos abaixo das cabeas de notas.
Essas notas foram selecionadas e depois aplicado Ctrl D para as hastes

das notas ficarem todas para baixo. Automaticamente os Sinais
(destacado) ficaram acima das cabeas de notas.
117
GVOX Encore 4.5
Tie Notes
Pra fazer simultaneamente, a ligadura entre duas ou mais notas iguais,
recomenda-se iniciar pela seleo das notas mediante Shift + clique.
1. Basta manter a tecla Shift pressionada e clicar uma a uma todas
as cabeas de notas de mesma altura a serem ligadas. Depois
solte a tecla Shift.
2. Aplique, na seleo feita, o comando Ctrl+T que equivale tambm

a escolher menu Notes>Tie Notes.
O comando Tie Notes somente interliga pares de notas da mesma

afinao ou altura. Ele faz com que o valor de durao da segunda nota
seja acrescido ao da primeira nota. Como foi demonstrado, esse
comando pode ser aplicado em selees mltiplas.
O comando Tie Notes tambm pode ser aplicado em pares de notas
selecionados intercaladamente por varredura da seta, mantendo a tecla
Shift pressionada. Na figura (1) abaixo, veja como foi feita a seleo. Na
figura (2) abaixo, o resultado depois de aplicado o comando Tie Notes.
118
GVOX Encore 4.5
Como ligar a ltima nota de uma pauta com a primeira nota da pausa
seguinte:
1. Aplique Shift+Clique na ltima nota do ltimo compasso da pauta
desejada, e Shift+Clique na primeira nota do compasso da pauta
seguinte, como na ilustrao abaixo.
2. Depois aplique o comando Ctrl+C para obter o resultado.
119
GVOX Encore 4.5
Slur Notes
1. Primeiro selecione as notas da frase na qual a ligadura vai ser
aplicada.
2. Para obter a ligadura automtica de fraseado, aplique na seleo o

comando Ctrl + L, ou Execute menu Notes > Slur Notes.
... a ligadura da frase aparece cobrindo toda a seleo prvia.
3. A curvatura ou posicionamento dessa ligadura pode ser corrigido

movendo os seus pontos de controle. Para exibir e depois ocultar
esses pontos de controle, pressione as teclas:
Ctrl + ~ (control mais til nos teclados padro ABNT2)
ou Ctrl + (control mais apstrofo nos teclados padro

Standars)
Mais detalhes sobre ligaduras, seu acabamento, sua criao e

posicionamento encontram-se no capitulo sobre as palettes do o
comando Windows.
120
GVOX Encore 4.5
Beam
O processo idntico aos anteriores: selecione o grupo de notas a ser
editado. Aplique uma das quatro opes do comando Beam selecionando
menu Notes>Beams.
As opes de agrupamento so: Beam Group, Beam on Beat, Sub
Group, Flatten Beams.
Beam Group
1. Aplique o comando Ctrl + M (Beam Group) para agrupar
manualmente as hastes de uma seleo de notas.(figura 1)
2. Reaplique o comando Ctrl + M igualmente para desagrupar as
notas selecionadas.(figura 1)
O comando Beam Group permite agrupar manualmente com travesses,

as notas de duas em duas, de trs em trs, de quatro em quatro, etc.Ou
seja, pode ser aplicado em qualquer quantidade de notas selecionadas.
121
GVOX Encore 4.5
Beam on Beat
Esse comando produz o agrupamento inteligente de notas _ sendo
habilitado somente quando o usurio seleciona no mnimo um compasso
por inteiro, uma linha toda do sistema, ou toda a partitura. No se
aplica em selees parciais de notas, pois o Encore necessita como
referncia o compasso todo para reagrupar as notas por tempo.
Selecione, portanto, no mnimo um compasso, no importando como
suas notas estejam agrupadas entre si. Aplique o comando Ctrl+B
(Beam on Beat) e observe como os travesses de agrupamento sero
colocados de modo a facilitar a identificao dos tempos do compasso,
separando automaticamente as notas por famlias, em cada unidade de
tempo.
1. Vamos dizer que voc tem essa diviso de notas e quer agrupa-las
de modo a tornar clara a separao dos tempos do compasso.
2. Selecione todo o compasso.
122
GVOX Encore 4.5
3. Aplique na seleo o comando Ctrl + B.
4. Isso far com que as notas se desagrupem, permanecendo ainda

selecionadas.Reaplique o comando Ctrl + B para reagrup-las.
5. Os tempos do compasso podem ser identificados e divididos com

clareza.
123
GVOX Encore 4.5
Sub Group
Esse comando organiza agrupamentos extensos ou complexos de notas,
dividindo-os em subgrupos dentro do grupo principal.
Veja como este grupo extenso ser subdividido com o comando Sub
Group .
Basta selecionar apenas um subgrupo.
Aplique o comando Sub Group a partir do menu Notes.
Este ser o resultado.
124
GVOX Encore 4.5
Flatten Beams
Flatten Beams o comando que substitui os travesses inclinados por
travesses horizontais.
1. Crie um grupo de notas como na figura abaixo e selecione- na
seleo, deve estar includo o travesso inclinado a ser retificado.
2. Aplique na seleo o comando:

Notes>Beams>Flattem Beams).
Flatten
Beams
(menu
125
GVOX Encore 4.5
3. Solte o mouse e o travesso ser retificado como neste exemplo:
126
GVOX Encore 4.5
Change Pitch
1. Selecione a rea a ser transportada.
2. Escolha: menu Notes>Change Pitch.
3. No dilogo Change Pitch, escolha como vai ser feito o transporte

das notas selecionadas: para cima (change pitch up), para baixo
(change pitch dow). A seguir escolha na lista apresentada pelo
Encore o intervalo desejado para transporte. Clique em OK.
127
GVOX Encore 4.5
4. Eis o resultado final com transporte oitava acima aplicada ao

exemplo mostrado anteriormente.
Exemplo original sem transporte.
O trecho do exemplo foi transportado 4 semitons acima.
O trecho do exemplo transportado 10 semitons abaixo.
128
GVOX Encore 4.5
Os nmeros entre parnteses indicam a quantidade de semitons que

cada intervalo listado contm. A oitava por exemplo, contm 12
semitons e indicada com o nmero 12. Ao fazer o transporte, s as
notas e acidentes mudam. A armao de claves no.
Change Duration
1. Esse comando aplica-se quando desejamos alterar a durao de
um lote de notas selecionadas, como na figura.
2. Exiba o dilogo Change

Notes>Change Duration.
Duration
executando:
menu
129
GVOX Encore 4.5
3. A seleo de notas exibida no compasso 1 desta pgina pode ser

convertida em semicolcheias por exemplo com auxlio do
dilogo Change Duration. Veja em seguida como isso funciona.
4. Set Face Values - Sem assinalar este item as escolhas feitas

neste dilogo no sero aplicadas.
130
GVOX Encore 4.5
5. Escolha um dos nove botes que aparece no dilogo, aquele que

exibe a durao de nota desejada para aplicar. Se deseja estipular
uma porcentagem especial para a durao da nota, marque a
opo Set play duration e entre com o valor em % of face
value.
6. Escolha nesta rea o atributo desejado para aplicar na seleo de
notas.
Plain- nota padro;
Dotted- nota pontuada;
Double Dotted- nota com duplo ponto de aumento;
Tuplet- quiltera e sua respectiva configurao.
7. Clique OK.
A alterao das duraes das notas no pode estourar a capacidade do
compasso, isto , no pode haver mais tempos dentro do compasso do
que os previstos pela sua frmula. Se isso ocorrer, o Encore toca
somente o primeiro tempo do compasso.
131
GVOX Encore 4.5
Change Velocity
A velocidade da nota ou fora como ela tocada, um das informaes
MIDI captadas pelos sintetizadores durante a performance do msico e
reproduz fielmente as nuances de toques realizados pelo exeCutante. Os
valores de Attack ou Velocity da nota vo de 0 a 127. O valor 0
corresponde a uma nota inaudvel. Na prtica usa-se a alterao do
Velocity de ataque para obter efeitos de alterao de volume das frases
musicais. As notas soaro mais forte quanto maior for sua velocidade de
ataque.
Execute menu Notes>Change Velocity para que um dilogo seja

apresentado.
1. On Velocities - Quando tocamos a nota num teclado, registra-se

uma informao MIDI chamada Not On. Ao levantarmos os dedos
132
GVOX Encore 4.5
das teclas, registra-se a Not Off. Por isso esta opo, On

Velocity, consta neste dilogo.
2. Set All Values To - Uniformizar todos os valores de velocidade
sob um valor x, sobrescreve os valores das notas selecionadas,
igualando-as conforme o novo valor digitado.O padro inicial do
Encore 64.
3. Change To ... % Of Current Values - Alterar em x por cento
os valores atuais de velocidades das notas. Acima de 100%
diminui a velocidade das notas sem descaracterizar o toque do
exeCutante.
4. Change Smoothly From To - Alterar suavemente de um
valor x a um valor y as velocidades das notas
compreendidas na seleo. Esta opo ideal para implantar
crescendos ou decrescendos suavizados, pois o valor digitado no
primeiro campo ser aplicado primeira nota e valor digitado no
segundo
campo ser aplicado ltima nota do trecho
selecionado. As notas situadas entre o comeo e o fim da seleo
sero alteradas gradualmente conforme o transcurso do tempo.
5. Add ... To Alls Values - Adiciona um valor fixo positivo ou
negativo s velocidades de ataque das notas selecionadas.
6. Ok / Cancel - Suas escolhas podem ser validadas clicando OK ou
canceladas pelo Cancel.
133
GVOX Encore 4.5
Make Chord
um comando que permite converter notas sucessivas de mesma
durao num acorde.
1. Vamos supor que voc queira transformar esta seqncia de notas
num acorde. Selecione primeiro as notas conforme o dilogo
abaixo.
2. Execute menu Notes>Make Chord.
3. Imediatamente a seqncia de notas transforma-se num acorde

com a mesma durao das notas selecionadas.Podemos alterar o
valor de durao desse acorde e adicionar um sinal de arpejo
sua esquerda.
Quando precisamos colocar mais notas no compasso do que sua frmula

permite, a soluo desligar o Auto Space localizado no o menu Setup.
Arpejo escrito com Auto Space off.
134
GVOX Encore 4.5
O mesmo arpejo editado com Make Chord.
Aps as trs notas iniciais do exemplo seguinte (fig.1) aplicamos vrias

notas extras mediante Auto Space off. Depois de selecionar essas notas
(fig.2), aplicamos Make Chord (fig.3).
Terminando o trabalho no esquea de reativar o Auto Space on.
135
GVOX Encore 4.5
Make Tab...
Devemos criar uma pauta de tablatura abaixo ou acima da pauta
padro. A seguir, devemos selecionar na pauta padro a seqncia
de notas que desejamos exibir na pauta de tablatura j convertida no
formato de tablatura.
Normalmente a pauta de tablatura gerada sob uma pauta principal
geralmente com clave de Sol. Para isso podemos utilizar, antes de
escrever qualquer nota, o comando Tablature Staff existente no o
comando Score.
Tablaturas so pautas especiais para notao musical de guitarras e

outros instrumentos de corda.
Todas as notas inseridas na pauta padro podem ser exibidas na pauta

de Tablatura no formato numrico tpico de Tablatura. Prossiga para
saber como.
Criar Tablatura
Selecione o grupo de notas que deve ser convertido ou, se for o caso, a
partitura toda.
136
GVOX Encore 4.5
Em seguida aplique na seleo o comando Criar Partitura executando

menu Notes>Make Tab...
O comando Make Tab aparece desativado se no existir a pauta

especfica de Tablatura.
137
GVOX Encore 4.5
Criar Tablatura
O preenchimento dessa caixa de dilogo requer que o usurio conhea
as cordas e o brao do instrumento escolhido ou aprenda seus princpios
bsicos, lendo o capitulo 7.
Antes de dar ok na caixa de dilogo que exibida, aceite ou modifique o

parmetro referente casa mais grave do instrumento de corda (violo,
contra baixo, cello, guitarra, etc.).
O Encore exibir na pauta de tablatura a traduo numrica das notas
padro convertidas pelo comando Make Tab...
138
GVOX Encore 4.5
Make Cue Notes

As notas miniaturizadas, cue Notes, servem, por exemplo, para indicar
uma melodia-guia, ou para comentrios musicais sobre a maneira de
executar um determinado trecho musical.
Anotaes ou explicaes sobre a maneira de tocar um determinado

detalhe da paca musical geralmente so acrescentadas na partitura
empregando notas miniaturizadas. Abaixo, um exemplo de como
executar um mordente.
1. Escreva-as inicialmente com todas as em tamanho normal. Depois
selecione-as antes de aplicar o comando Criar Notas
Miniaturizadas.
2. Faa exibir o dilogo executando menu Notes>Make Grace

/Cue...
139
GVOX Encore 4.5
3. No dilogo Grace /Cue Note, escolha Cue Notes.
4. Clique em OK.
5. Eis o resultado.
140
GVOX Encore 4.5
141
GVOX Encore 4.5
Make Grace Notes

Grace Notes ou Apogiaturas so notas miniaturizadas, porm
antecedem como adorno as notas normais do trecho. Neste caso, as
apogiaturas so notas excedentes, que ultrapassam a quantidade de
tempos permitida pelo compasso.
1. Para liberar mais espao no compasso. Cancele os comandos Auto
Space e Auto Guess/Beam localizados no o menu Setup para
que voc possa ultrapassar a quantidade de tempo permitida pelo
compasso. Sem isso, no possvel adicionar as notas desejadas
de apogiatura.
2. Para adicionar e selecionar as futuras apogiaturas escreva, em

tamanho normal, as notas que sero transformadas em
apogiaturas, esquerda das notas em que elas sero aplicadas.
Observe como no sero rejeitadas pelo compasso, mesmo sendo
valores extras. Selecione-as uma a uma pelo mtodo de
Shift+Clique, como no dilogo abaixo.
142
GVOX Encore 4.5
3. Aplicando o comando Make Grace/ Cue na seleo.

Faa exibir o dilogo Grace/ Cue Note executando menu
Notes>Grace/ Cue...
4. Configurao e cuidados.
No dilogo Grace/Cue Notes marque a opo Grace Note e
cancele estas duas opes. Clique OK.
5. O resultado.
6. Outro exemplo e resultado.

Esse efeito com a haste da apogiatura cortada obtm-se
cancelando a opo No Slash no dilogo de dilogo. Se quiser
mudar a direo da haste da apogiatura, selecione-a com Shift
+ Clique e aplique o comando Ctrl + U ou Ctrl + D.
143
GVOX Encore 4.5
Revert To Raw
1. Selecione uma ou mais pautas.
2. Aplique na seleo o comando cabeas de notas, executando

menu Notes > Revert T o R aw.
3. Ao soltar as setas do mouse, as notas selecionadas ficaro sem

suas hastes.
144
GVOX Encore 4.5
Guess Duration
1. Selecione as mesmas notas em que foi aplicado o comando
Revert To Raw.
2-Aplique na seleo o comando contrrio executando menu

Notes>Guess Durations, ou simplesmente aplique as teclas Ctrl+G.
3-Ao soltar a seta do mouse, as cabeas de notas recebero suas hastes

com seus respectivos valores de volta.
145
GVOX Encore 4.5
Captulo 7
Add Measures
Para adicionar compassos a uma msica, comece escolhendo menu
Measures >Add Measures.
A seguir, preencha o dilogo que apresentado.
Add
Digite quantos compassos quer inserir.
Before/After
Assinale a opo Before se quiser inserir compassos

antes ou After se quiser inserir compassos depois da
posio atual.
measure
O comando completo expresso horizontalmente depois

de alterar e marcar as opes Add x measures,
(before ou after), measure y : adicionar um
compasso depois do compasso 12 (Add 1 measures
after measure 12)
146
GVOX Encore 4.5
All Staves
Para inserir em todas as pautas.
Only on staff
Para inserir apenas na pauta (digitar o nmero da

pauta).
147
GVOX Encore 4.5
Delete Measures
Para eliminar compassos de uma msica, comece escolhendo menu
Measures >Delete Measure.
From Measure
Digite neste campo a numerao de compasso em

que se inicia o corte.
To
Neste campo, digite a numerao para estabelecer o

compasso onde termina o corte.
Clicando neste cone obteremos o nmero do ltimo
compasso.
From
Staves
Only
All Define-se se o corte afetar todo o sistema.

From Define-se
se
corte
afetar
apenas
uma
148
GVOX Encore 4.5
Staff
determinada pauta.
Not Undoable
Alerta significando que a operao corte no pode ser

refeita em caso de erro.
149
GVOX Encore 4.5
Tempo
Para alterar o andamento ou tempo de uma msica, utilize menu
Measures >Tempo.
From
measure
to ...
O trecho a ser alterado, preenchendo as opes no

... dilogo.
Set
all Substitua o valor 100 pelo valor que define o andamento
Tempos to
geral da msica. Assim sendo, mesmo que haja, no
decorrer da msica, mudana de frmula de compasso, o
beat do metrnomo da msica ser sempre o mesmo. Os
valores permitidos so: mnimo 10 pulsos e mximo 400
150
GVOX Encore 4.5
pulsos por minutos. Esses valores equivalem queles que

encabeam as partituras.
Change
%
Current
Values
To um campo que deve ser preenchido para alterar o

Of andamento da msica por porcentagem: 10%, 20%,
25%, etc. Os valores vo de 1 a 999%. Vamos citar
como exemplo uma pea com:
Trecho A: no andamento 120
Trecho B: no andamento 76
Trecho C: no andamento 180
De repente voc decide dar mais vivacidade pea,

acelerando em 20% seu andamento geral. O Encore
considera 100% como ponto de partida ou patamar 0.
Assim, no caso do nosso exemplo ilustrativo, cada trecho
passar a ter seus valores 20% maiores, o que
atualizar os andamentos dos trechos para os seguintes
valores:
Change
Smoothly
From... To
Add...To
Values
Trecho A = 144
Trecho B = 92
Trecho C = 180
Serve para modificao gradual dos andamentos da pea

(e no instantnea). Assim, a msica pode inicialmente
estar num andamento e ir gradualmente ficando 20%
mais rpida. Ex: 100------120. Sendo 100% o patamar
0, lembre-se de que se no primeiro campo o valor for
100% e no segundo campo o valor for 120%, significa
que houve um aumento de 20%. 100-------120. Outro
ex: Se no primeiro campo estiver o valor 100% e no
segundo campo o valor 60%, significa que houve uma
diminuio de 40%. 100----60. Assim fica claro que
sendo 100% o patamar igual a 0, tudo que for acima de
100% aumenta o tempo e tudo que for abaixo de 100%
diminui o tempo.
All Preencha este campo para aumentar ou diminuir os

andamentos com valores positivos ou negativos fixos
(no em porcentagem). Por exemplo: digitando 20
neste campo, voc teria as seguintes modificaes nos
exemplos citados anteriormente:
Trecho A: de 120 o andamento passar para 10
Trecho B: de 76 o andamento passar para 56
151
GVOX Encore 4.5
Trecho C: de 180 o andamento passar para 160
152
GVOX Encore 4.5
Time Signature
Para alterar a frmula de compasso na msica toda ou em apenas um
trecho, comece escolhendo menu Measures >Time Signature.
A seguir, preencha o dilogo que se abre:
O dilogo Set Time Signature j abre exibindo as frmulas de

compasso mais utilizadas. Escolha a desejada com um clique do
mouse.
A faixa de opes From Measure define o trecho a ser alterado.
A opo Click determina o nmero de batidas ou pulsaes por

compasso e pode ser alterado, opcionalmente.
Podemos ocultar a frmula de compasso, marcando a opo: Hide

Meter. Esta operao em combinao com outras frmulas pode
ser usada para alguns truques interessantes, como por exemplo, a
153
GVOX Encore 4.5
frmula 12/1, tomando a precauo de ocult-la assinalando a

opo Hide Meter. Veja a ilustrao em seguida.
Para criar uma frmula diferente, clicar em Other e depois

preencher os campos com os nmeros superiores e inferiores da
nova frmula.
Para montar ou escrever um compasso Anacrsico, comece

assinalando a opo Pickup Bar. Veja mais detalhes na
continuao desta matria.
154
GVOX Encore 4.5
Pickup Bar
Compasso Anacrsico
1. Selecione com um clique o primeiro compasso da msica. O cursor
ficar piscando nesse compasso. Execute menu Measures >Time
Signature.
2. D um clique na seta de final do From Measure para esta

frmula valer at o ltimo compasso da msica.
155
GVOX Encore 4.5
3. Escolha no dilogo Set Time Signature, a frmula principal de

compasso, que neste exemplo 4/4.
4. Clique em OK.
Depois de escolher a frmula de compasso vlida para toda a msica,
abra novamente o dilogo Set Time Signature para programar a
frmula Pickup Bar do Compasso Anacrsico.
156
GVOX Encore 4.5
5. Clique no compasso inicial da msica, que ser o Compasso

Anacrsico, para confirmar sua seleo.
6. Reabra o dilogo Set Time Signature como anteriormente.

7. No se esquea de selecionar a opo Pickup Bar para confirmar
que ser um compasso Anacrsico.
8. Selecione tambm a opo Other e digite a frmula de compasso
do Anacrsico.
Se a quantidade de tempos ocupado pelo Anacrsico for

equivalente a uma semnima, sua frmula ser .
Se equivalente a uma colcheia, sua frmula ser 1/8.
Se equivalente a trs colcheias, sua frmula ser 3/8, e

assim por diante.
9. Clique em OK para concluir.

10. Observe que nos campos de From Measure aparece o sinal _
indicando a existncia do anacrsico.
11. Observe tambm que o Encore no aceitar mais notas do que
as que cabem no anacrsico programado.
Outro exemplo, a frmula equivalente a trs colcheias ser escrita em
Other como 3/8.
12. Diminua a largura excessiva do Compasso Anacrsico,

puxando, com o mouse, a barra de compasso da direita para a
esquerda. Ou ento, ajuste automaticamente sua largura
aplicando os seguintes comandos: Selecione a pauta toda em
que o anacrsico est situado, dando apenas um clique fora
157
GVOX Encore 4.5
dessa pauta, no espao vazio esquerda da clave inicial. A

seguir Execute menu Measures >Align Spacing>Adjuste
Measure Widths. Ok, a largura do Compasso Anacrsico
ficar compactada.
158
GVOX Encore 4.5
Key Signature
A armao da clave deve ser feita antes de escrever qualquer nota.
Caso contrrio, as notas j escritas mudaro de posio, sendo muito
trabalhosa a correo.
Para programar a tonalidade da msica toda ou em apenas um trecho,
comece escolhendo menu Measures >Key Signature. A seguir
preencha o dilogo que se abre.
O Dilogo Change Key Sig/Transpose
From
measure
Especifique nos campos a regio a ser editada ou

modificada.
Tom
Para escolher a tonalidade com bemis, clicar na seta

inferior. Para escolher tonalidades com sustenidos,
clicar na seta superior.
Move Notes
Este comando determina se as notas sero

transportadas para cima (up) ou para baixo (down),
quando alteramos a armao tonal de uma partitura j
existente
Move Endings Quando

selecionado
o
Encore
reposiciona
and Symbols automaticamente as chaves de repeties, bem como
outras indicaes de retorno, em funo do transporte
159
GVOX Encore 4.5
das notas para novas posies em linhas e espaos

suplementares da pauta.
No
double Quando selecionada esta opo faz com que o Encore
barline
no exiba automaticamente linhas divisrias duplas
antes de qualquer armao de clave inicial ou
ocorrente.
Just This staff Altera somente a tonalidade da pauta selecionada.
Just
Delete
The
Current
Key
Singnature
Ocultar a armao de clave j existente e colocar os

acidentes dessa mesma armao diretamente nas
notas correspondentes, como se fossem acidentes
ocorrentes. Veja figura abaixo.
160
GVOX Encore 4.5
Barline Types...
Barras divisrias so traos verticais que indicam os limites visuais dos
compassos, tanto sua esquerda como sua direita. Elas indicam, na
realidade, a separao de uma quantidade X de tempos, conforme a
frmula de compasso ativa. Conforme o tipo escolhido de barra
divisria, podemos indicar tambm a finalizao ou repetio de um
trecho de msica.
Execute menu Measures >Barline types para abrir o dilogo.
Temos seis tipos de barras divisrias para colocar esquerda ou

direita dos compassos escolhidos.
161
GVOX Encore 4.5
Insero conjunta: esquerda e direita no

mesmo compasso
1. Clique no compasso em que deseja inserir duas barras divisrias.
2. Abra o dilogo Barline Types, executando o comando

Measure>Barline types. Com um clique escolha no lado
esquerdo do dilogo, a linha divisria que ficar esquerda do
compasso previamente selecionado.
3. Com outro clique escolha no lado direito do dilogo a linha

divisria que ficar direita do mesmo compasso.
162
GVOX Encore 4.5
4. Clique em OK. Observe como o compasso selecionado exibe,

agora, os dois tipos de barras divisrias escolhidas.
1. Escolha em Left Style o modelo de linha divisria que deve ficar

esquerda do compasso.
2. Escolha em Right style o modelo de linha divisria que deve ficar
direita do compasso.
163
GVOX Encore 4.5
3. Se voc deseja escolher uma linha divisria esquerda de um

compasso e outra barra direita de outro compasso, clique-duplo
no compasso esquerdo para selecion-lo. Depois, mantendo
pressionada a tecla Shift, clique-duplo no compasso direito,
tambm para selecion-lo. Abra o dilogo Barline Types. Com
um clique no lado esquerdo e outro no lado direito, escolha a linha
divisria desejada, clique em OK. Observe como as novas linhas
divisrias foram colocadas em compassos no vizinhos.
O Encore no coloca duas divisrias do mesmo lado. Ao adicionar uma

divisria diferente no mesmo lado do compasso, a que existia no local
ser substituda pela nova.
164
GVOX Encore 4.5
Endings...
Chaves de Repetio
Utilize o comando menu Measures >Endings para acessar os tipos de
finalizaes e chaves de repetio disponveis no Encore. O dilogo
Measure Endings ser apresentado:
Font
possvel escolher o tamanho, a fonte e o estilo de letra para os textos

e nmeros das chaves de repetio 1, 2, etc.clicando neste boto.
First
Na partitura selecione a regio em que ser aplicada uma chave de

repetio. Depois, nos campos First, Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth
escolha o modelo: chave 1, 2, 3, etc.
Custom
Text Box
Para colocar um texto dentro da chave, assinale a opo Custom Text

Box e em seguida escreva dentro do campo anexo o seu texto.
Lock Ending A opo Lock Ending permite aplicar um acabamento aberto (open)
ou fechado (closed) na chave de repetio. Veja um exemplo abaixo.
Play Them
Assinale a opo Play Them se deseja que o sinal de repetio seja

executado durante o Playback.
Exemplo de chave 1 com o final fechado. Nos dois compassos seguintes, selecionados com tarja preta, ser
includa a chave 2.
165
GVOX Encore 4.5
Coda Phrases ...

Retornos e finalizaes
Utilize o comando menu Measures >Coda Phrases para que o dilogo
Coda Phrases seja apresentado com uma lista de palavras, smbolos e
abreviaes de finalizaes disponveis no Encore.
Para inserir num determinado ponto da partitura uma expresso

de finalizao, clique antes no ponto desejado. A seguir, escolha
no dilogo a opo necessria ou adequada, aplique Select a
Phrase e clique em OK.
Para apagar uma marca de retorno ou de finalizao

anteriormente aplicada, clique primeiramente no compasso em
que ela foi aplicada. A seguir selecione a opo None. Clique em
OK.
Assinale a opo Play Phrases para reproduzir tambm no

Playback as marcas de retornos e finalizao. O Encore
interpreta no Playback somente as indicaes exibidas neste
dilogo, o que no acontece com indicaes equivalentes
existentes na Palette Symbols.
Clique no boto Font para escolher as fontes, estilos e tamanhos

de letras da Coda Phrases.
166
GVOX Encore 4.5
Exemplos de Coda Phrases.
167
GVOX Encore 4.5
Measure Numbers
Utilize o comando menu Measures >Measure Numbers para visualizar
o dilogo Measure Numbers e ter disposio as vrias modalidades
de numerao de compassos do Encore.
Caso a opo Add Numbers no esteja desmarcada nenhuma

numerao de compassos ser exibida na partitura.
Assinale e digite o intervalo de exibio dos nmeros dos compassos na
opo Every, por exemplo: a cada compasso, de 2 em 2 compassos, de
3 em 3, etc.
Assinalar a opo Each System se deseja que os nmeros apaream
somente no comeo de cada sistema.
Assinalar a opo Star with first Measure se deseja que a numerao
comece realmente do primeiro compasso, seja ele anacrsico ou no.
Clicar em First Bar Is a Pickup Bar para indicar que o primeiro
compasso anacrsico.
Marque a opo Enclose Numbers in Box, se quiser que o nmero
seja mostrado dentro de uma pequena moldura.
Digite no ltimo campo um valor numrico de 1 a 7- para regular a
distncia entre a numerao de compasso e a pauta musical.
Para colocar o nmero abaixo da pauta, selecione below staff, para
colocar acima, selecione above staff.
168
GVOX Encore 4.5
Compressed rests...
Compactao de pausas
A compactao de compassos vazios (contendo apenas pausas) feita
atravs do dilogo Compressed Rests. Para visualiz-lo Execute o
comando menu Measures >Compressed Rests.
1. Como exemplo, vamos compactar estes trs compassos vazios,
aplicando o comando Compressed Rests.
2. necessrio em primeiro lugar selecionar a totalidade dos

compassos que contenham apenas pausas, neste caso, so
apenas dois. Depois aplique a compactao pelo dilogo seguinte.
3. Marque a opo Make compressed rest Of 2 Measures, cuja

traduo : Produza a compresso de 2 compassos. Curioso notar
que o Encore informa automaticamente a quantidade de
compassos selecionados previamente. Neste caso, dois.
4. A quantidade de compassos de espera ser exibida graficamente
num nico compasso, por tanto, nesta opo voc pode,
169
GVOX Encore 4.5
opcionalmente,
resultado.
digitar
em
porcentagem
visibilidade
do
5. Assinale a opo Play Them para o Playback fazer a contagem

completa dos tempos de espera includos na compactao.
6. Clique em OK, automaticamente todos os compassos com pausas
ficaro representados num s compasso mediante um travesso
horizontal, contendo em cima o nmero de compassos
compactados. veja na figura abaixo.
possvel fazer a operao inversa: descompactar e recolocar nos

respectivos lugares a srie de compassos com pausas. Selecione o
compasso que simboliza os compassos comprimidos e em seguida
selecione a opo Expand compressed Rest. Clique em OK para
concluir.
170
GVOX Encore 4.5
Align Playback
Este recurso utilizado quando necessitamos, por convenincia, a
reproduo exata apenas da grafia musical, e no da performance do
msico intrprete. Neste caso, o resultado ser frio, sem o calor
humano gerado pelo exeCutante no ato da gravao.
O comando Align Playback modifica o Start Quantize, ou seja, o
ataque inicial das notas.
1. O comando Align Playback pode ser aplicado em uma seleo de
toda a pea ou apenas em um fragmento.
2. O trecho exibido na figura 1, quando executado no comando

Playback, revela um toque humano, com pequenas imperfeies
tpicas da gravao em tempo real. como se o trecho estivesse
escrito como na figura 2.
3. Aps aplicado o comando Align Playback ao trecho mencionado,

ouviremos o Playback, como ilustrado na figura 3, isto ,
absolutamente exato e fiel grafia.
171
GVOX Encore 4.5
O comando Align Playback vlido somente em trechos gravados

previamente em tempo real. necessrio selecionar o trecho para que
seja aplicado o comando.
Como funciona o comando Align Playback
1. Propomos que voc grave em tempo real o trecho abaixo e em
velocidade bem lenta para no errar as notas. O tempo ideal seria
40 bpm ou menos.
2. Antes de fazer a gravao, Execute o comando o menu

Setup>Transcription Setup... e no dilogo que apresentado,
altere a quantizao para colcheia.
172
GVOX Encore 4.5
3. O resultado grfico depois que voc acabou de fazer a gravao

o dever ser o resultado abaixo mostrado abaixo.
4. Clique em Play e perceba que, apesar dessa grafia errada, o

Encore exeCuta de forma correta o que foi gravado originalmente
no item 1.
5. Agora no trecho ilustrado no item 3, vamos aplicar o comando
Align Playback. Antes selecione o trecho.
6. Execute o comando Measure>Align Playback.

7. Agora oua o trecho clicando no boto Play.
8. Perceba que o Encore ignora como o trecho foi tocado no item 1,
reproduzindo somente a grafia atual isto , tocando exatamente
como est escrito.
Isso significa que o comando Align Playback ignora a performance (ou

a maneira como foi tocado o trecho) e leva em conta to somente a
grafia do texto editado.
Vamos fazer uma segunda experincia
173
GVOX Encore 4.5
1. Escreva este texto ilustrado.
2. Depois selecione-o e aplique nele o comando Measure>Swing

Playback.
3. Oua como agora, ao clicar em play no trecho editado, ele soar
diferente como se estivesse escrito assim:
4. Selecionando o mesmo trecho e aplicando o comando Align

Playback anteriormente j explicado, voc voltar a ouvir a
partitura exatamente como est escrita no item 9.
Desta forma fica evidenciado que o comando Align Playback serve
para cancelar o Swing Playback e fazer com que algumas imperfeies
na performance do intrprete sejam ignoradas, possibilitando assim
uma audio da partitura na sua mtrica exata.
Temos, pois, duas utilidades bsicas para o Aling Playback:
1. Possibilitar a leitura mtrica exata da partitura, ignorando a
expresso e, em certos casos, at mesmo a quantidade de notas
com que foi tocada.
2. Cancelar o Swing.
Swing Playback
O Swing Playback d um toque humano rgida quantizao da grafia
musical. Em uma pauta pr escolhida, o Swing Playback altera
levemente o ataque inicial das notas que caem no tempo forte ou no
tempo fraco. O Swing Playback provoca tambm a re-diviso mtrica
de todas as notas do compasso afetado.
O pr-requisito para aplicar o Swing Playback selecionar o trecho
musical. Cada pauta simples pode ser editada separadamente, exceto a
de piano ou outro sistema unificado, que combine com duas ou mais
pautas. O Swing Playback afeta o compasso todo, mesmo quando
aplicado em um nico tempo desse compasso.
174
GVOX Encore 4.5
O deslocamento das notas para mais adiante de seu posicionamento no

tempo estabelecido por porcentagem. Qualquer valor entre 50% e
75% pode ser utilizado. O valor 50% representa a distncia central
entre dois tempos. O Encore j vem com um default, isto , otimizado
em 66,7%.
Para remover, com eficincia, o efeito do Swing Playback, pode ser
aplicado tanto o Align Playback, j estudado, como configurar o
Swing Playback em 50%.
Execute menu Measures ->Swing Playback... para que o dilogo
Swing Playback seja apresentado:
Em Note Type To Swing, determinamos em uma das seis opes do

dilogo, o valor da nota abaixo da qual ocorrer o efeito Swing.
A opo Amount of Swing serve para determinar quanto Swing em
porcentagem voc quer dar ao trecho de msica selecionado.
Selecionando a opo Quarter, o efeito Swing ocorrer a partir da
semnima e notas de menor valor.
Clicando em Eighth, o efeito Swing ocorrer a partir da colcheia e
notas de menor valor.
Como ser reproduzida no Playback.
175
GVOX Encore 4.5
Como ser reproduzida no Playback.
176
GVOX Encore 4.5
Align Spacing...
Para alinhar ou espacejar graficamente as notas de um trecho
selecionado da msica em um compasso, Execute menu Measures
>Align Spacing, para que o dilogo Spacing seja apresentado.
Vamos aplicar um dos estilos de alinhamento contidos no dilogo de

dilogo neste trecho em que as notas esto desalinhadas com relao
aos tempos do compasso.
A opo Engravers Spacing distribui dentro do compasso selecionado,

as notas e acidentes em intervalos proporcionais ao espao fsico
disponvel. Essa distribuio tambm evita a coliso de notas e
acidentes.
Selecione os compassos para aplicar o comando Engravers Spacing.
177
GVOX Encore 4.5
exemplo depois de aplicar o Engravers Spacing.
A opo Mathematically Perfect distribui, dentro do compasso, as

notas a intervalos regulares e proporcionais aos valores delas. Ateno:
essa distribuio no leva em conta seus acidentes. Se o compasso for
apertado, pode haver coliso dos acidentes entre notas, como
exemplificando anteriormente.
178
GVOX Encore 4.5
Adjust Measure Widths

Este comando ajusta proporcionalmente o tamanho de cada compasso
dentro de uma seleo de vrios compassos. O ajuste leva em conta a
quantidade de notas e smbolos musicais contida em cada compasso. O
que muda a largura de cada compasso, e no, a quantidade de
compassos existente no sistema escolhido. Assim, um compasso com
muitas notas ser mais largo ou espaoso que um compasso com
poucas notas ou smbolos musicais. Este recurso ideal para regular o
tamanho de um compasso anacrsico com relao aos demais situados
no mesmo sistema.
No exemplo anterior as larguras dos compassos so iguais, ignorando a

quantidade de notas contida em cada um deles. Essa situao pode ser
corrigida, selecionando-os e aplicando o comando Adjust Measure
Widths. Veja o resultado na figura abaixo.
179
GVOX Encore 4.5
Adjust Measure Per System

Na opo Adjust Measure Per System, o que muda no a largura
dos compassos, mas sim, a quantidade de compassos por sistema. O
Encore produz uma distribuio inteligente dos compassos de acordo
com o espao disponvel em cada sistema.
Trs compassos espremidos numa nica pauta, podem ser melhor

distribudos com a aplicao do comando Adjust Measure Per System.
Depois de selecionar e aplicar o comando Adjust Measure Per System

nos compassos do exemplo anterior, veja o que aconteceu: o Encore
colocou apenas um compasso no primeiro sistema, jogando os outros
dois compassos para o segundo sistema. Assim as notas ficam mais
espacejadas.
180
GVOX Encore 4.5
Observe como a operao Adjust Measure Per System feita em

conjunto com a operao Adjust Measure Widths.
181
GVOX Encore 4.5
Adjust For Lyrics

A opo Adjust For Lyrics ajusta o espacejamento entre as notas e
conseqentemente o tamanho do compasso em relao letra colocada
na msica: o espacejamento das notas ser condizente com uma
separao clara das slabas da letra da msica.
Clicando na opo All Staves, os ajustes feitos numa pauta atuam em
todas as demais pautas.
Exemplo antes de aplicar o adjust For Lyrics.
Depois de aplicar o comando Adjust For Lyrics no mesmo trecho anterior selecionado, tanto as notas quanto
a letra da msica se auto-espacejaram para maior clareza.
Depois de aplicar Adjust For Lyrics, podemos opcionalmente fazer um

acerto extra das slabas que no ficaram bem alinhadas, utilizando a
ferramenta Arrow.
Captulo 8
182
GVOX Encore 4.5
O Menu SCORE
Text Elements
Para adicionar itens contendo textos tais como, o nome da msica, o
nome dos autores e outras informaes, Execute o comando
Score>Text Elements para que o dilogo Text Elements seja
apresentado.
1. Selecione a opo Score Tittle. Surgiro trs linhas para
digitao. A primeira linha coloca o ttulo bem no topo da pgina.
Nas demais linhas os textos ficaro mais distanciados do topo. O
alinhamento sempre centralizado.
2. Para modificar a fonte, o estilo e o tamanho de qualquer item de

texto do dilogo, clique no boto Font para que seja exibido o
dilogo Fonte.
183
GVOX Encore 4.5
184
GVOX Encore 4.5
Outros itens de texto
Instrues (Left Title) Selecionando esta opo o Encore fornece

trs linhas para voc escrever informaes teis aos instrumentistas ou
msicos em geral. Essas informaes podem ter fonte, tamanho e estilo
variado e sero posicionadas no lado esquerdo da pgina.
Composer (Right Title) Selecionando esta opo, o Encore fornece
algumas linhas para voc digitar o nome do autor, data e Opus da obra.
Esse texto ficar situado direita da pgina, com opo de escolha
diferenciada de fonte, tamanho e estilo.
Copyright Notice Selecione esta opo para incluir os dados relativos
aos direitos autorais. O texto pode ser escrito em seis linhas na base da
pgina, com escolha diferenciada de fontes e tamanhos.
Header 1 e Header 2 Selecionando esta opo, teremos uma linha
para escrever cabealhos curtos do tipo: nmero da pgina, data e
identificao da obra no folhear das pginas.
Footer 1 e Footer 2 - Para os que preferem colocar as anotaes j
mencionadas, porm como rodap de pgina e no como cabealho,
basta escolher estas opes.
As informaes sero posicionadas automaticamente pelo Encore
esquerda quando a pgina for par, e direita quando a pgina for
185
GVOX Encore 4.5
mpar, bastando para isso, selecionar a opo Flip on even/Odd

Pages. H condies de escolher fontes, tamanhos e estilos tambm
para esses itens de texto.
Nas opes Left, Center e Right, voc escolhe o alinhamento dos

textos: esquerda, centro e direita.
A opo Start On Page serve para marcar a pgina em que a
numerao das pginas comea a ser exibida. A numerao das pginas
anteriores ficar em branco, mas vlida para efeito de contagem das
mesmas.
Os botes Page #P, Date #D e Time #T, quando clicados, permitem
posicionar, na partitura, dados automaticamente atualizados quanto
pgina, data e horrio da publicao.
Page offset is - Esta opo serve para continuar a numerao das
pginas, dando seqncia a um captulo ou trabalho anterior. Por
exemplo: para iniciar a numerao a partir da pgina 34, escreva o
nmero 33 no campo Page Offset Is.
186
GVOX Encore 4.5
Add Page
1. Selecione, no cone de pgina (4), a pgina de referncia aps ou
antes da qual voc deseja adicionar uma ou mais pginas.
2. Para adicionar pginas a uma msica,

Score>Add Page. A seguir preencha
apresentado.
utilize o comando
o dilogo que
1. Digite no
adicionar.
pginas
campo
Add...Pages
quantas
queremos
2. Para adicionar uma ou mais pginas antes da pgina escolhida,

selecione a opo Before Page.
187
GVOX Encore 4.5
3. Selecione a opo After Page para adicionar uma ou mais

pginas depois da pgina de referncia.
4. Clique em OK para finalizar.
O Encore exibe a pgina de referncia nessas opes.
188
GVOX Encore 4.5
Delete Page
1. Selecionar no cone de pginas, a pgina de referncia antes ou
aps a qual voc deseja remover uma ou mais pginas.
2. Para eliminar pginas de uma msica, comece pelo comando

Score>Delete Page. A seguir preencha o dilogo que
apresentado.
3. Em From Page ... to ... entre com o intervalo de pginas que

deseja eliminar. Para eliminar de uma determinada pgina at a
ltima, digite o nmero da pgina em que inicia o intervalo e
clique no cone
para abranger a seleo at a ltima pgina.
189
GVOX Encore 4.5
4. No campo (Which totals Pages) o Encore informa o total de

pginas que ser removido.
5. Clique em OK para finalizar.
NOT UNDOABLE, ou seja Esta operao no pode ser desfeita.
190
GVOX Encore 4.5
Add Staff
1. Para adicionar novas pautas partitura, utilize o comando
Score>Add Staff.
191
GVOX Encore 4.5
2. Add - Neste campo podemos adicionar pautas ao sistema prexistente de pautas, at totalizar no mximo 64.
3. Add a Piano Staff - Selecione esta opo se deseja alterar a
quantidades de pautas a ser adicionada ao sistema pr-existente,
para pautas de piano.
4. Change this to a Piano Staff - Clique nesta opo para
substituir o sistema selecionado por uma pauta de piano.
5. Add a Staff to this Piano Staff - Este recurso adiciona uma
pauta com clave de sol, quando selecionamos a pauta de clave de
Sol pr-existente. Podemos adicionar tambm uma pauta de clave
de F quando o sistema escolhido for o da clave de F. O comando
ser desativado aps concludas estas duas adies. A localizao
da pauta adicionada pode ser abaixo ou acima da pauta de
referncia selecionada.
6. Add above Para posicionar a nova pauta acima da pauta me.
7. Add Below - Para posicionar a nova pauta abaixo da pauta me.
8. Type - A pauta do tipo Note serve para a grafia standars de
msica. Tabm
utilizada para grafia do tipo tablatura de
instrumentos de corda. Percussion utilizada para a escrita
mapeada de vrios instrumentos de percusso. Rhythm uma
pauta de nica linha para indicaes de percusso.
192
GVOX Encore 4.5
Configurao adequada de pautas de tablatura e

percusso
O boto Setup ficar habilitado somente quando o usurio adicionar
pautas do tipo Tab ou Percussion.
O boto Setup exibe alternadamente os dilogos Setup Tablature ou o

Choose Drum Map.
193
GVOX Encore 4.5
Estes dilogos sero vistos posteriormente de uma forma mais

detalhada, quando estudarmos as opes do o comando Score
Tablature Staff e Percussion Staff.
Delete Staff
Antes de remover uma ou vrias pautas, devemos antes selecion-las.
1. Um nico clique esquerda da pauta selecionada somente para
uma pauta ser removida.
194
GVOX Encore 4.5
2. Um clique-duplo esquerda de uma pauta seleciona esta para ser

removida do sistema em todas as pginas da msica. A remoo
comea do ponto escolhido, em qualquer pgina, at o final da
msica. As pautas anteriores ao ponto da remoo no sero
afetadas.
3. Depois de selecionar as pautas a serem eliminadas, utilize o

comando Score>Delete Staff.
Para ir direto pgina na qual voc quer iniciar a remoo de pautas,

clique no cone de pautas referente pgina desejada.
195
GVOX Encore 4.5
Ao clicar em Delete Staff, ser exibida esta mensagem de

alerta:(esta operao no pode ser desfeita. Mesmo assim voc quer
continuar?).
196
GVOX Encore 4.5
Split this Staff

O comando Split permite definir a tessitura, ou zona de notas, que ser
exibida na pauta selecionada. A zona splitada ser exibida em outra
pauta, de preferncia, com clave diferente.
Se importarmos uma partitura de piano, por exemplo, sem definir seu

Split, o resultado o mostrado anteriormente: tanto a mo direita
quanto a esquerda aparecem grafadas na mesma clave, o que torna
muito difceis a leitura e a execuo dessa partitura.
Agora, veja no exemplo seguinte, como ficou a mesma pauta depois de
uma distribuio por zonas ou tessituras, isto , depois de splitada no
d central.
Exemplo de pauta com clave de sol com Split no d central. As notas
mais graves que o d central so automaticamente exibidas na clave de
f. Neste exemplo, portanto, o limite inferior da clave de sol o d
central. Toda nota abaixo desse limite foi transcrita para a clave de F.
Uma nova pauta gerada automaticamente para possibilitar o Split. O

usurio tem a opo de escolher a clave desejada para a nova pauta, ou
em que voz deve ser aplicado o Split.
O Split real aplica-se somente em notas j existentes nas pautas. Notas
adicionadas posteriormente aplicao do comando podem ultrapassar
197
GVOX Encore 4.5
a tessitura prevista no Split. Somente no sero atradas para a pauta

oposta quando invadirem seu territrio.
permitido aplicar apenas uma vez o comando Split This Staff em
pautas contendo notas musicais. O comando Undoable, ou seja, no
pode ser desfeito, por isso recomendamos salvar uma cpia do trabalho
antes de Splitar.
Como utilizar o comando SPLIT
1. Selecione a pauta onde vai ser aplicado o Split.
2. Utilize o comando Score>Split this Staff.
3. Faa as configuraes no dilogo Split Staff que apresentado.
198
GVOX Encore 4.5
a. Notes below Indique qual a nota mais grave permitida na

pauta principal. Essa nota considerada como Split-Point. O
Encore j vem com a opo default, que o D central (C3),
mas podemos optar por qualquer nota. Neste exemplo,
utilizaremos o (C3) mesmo. O Split-Point, estabelece a regio
de notas ou tessitura que deve permanecer na pauta original, e
qual deve migrar para a nova pauta.
b. Set the Clef to - Selecione com que clave deve figurar a nova
pauta. Neste exemplo selecionaremos Bass Clef, isto , a clave
de F para a nova pauta.
c. Keep Notes in a Piano Staff aqui configuramos se a nova
pauta deve ser Simples ou do tipo Pauta de Piano.
Em nosso exemplo, escolhemos a pauta de piano, que vem com um
colchete unindo as duas pautas e dotada da capacidade de escrita
Cross Staff. No escolhendo esta forma, as pautas sero apresentadas
sem o colchete. Veja o resultado:
199
GVOX Encore 4.5
A armao tonal do trecho original (figura 1) conservada mesmo aps

a aplicao do Split (figura 2).
200
GVOX Encore 4.5
Tablature Staff
1. O comando Tablature Staff no ficar habilitado caso no
selecionemos uma linha inteira de um sistema de pautas. Para isto,
basta clicar esquerda do sistema prximo sua clave inicial.
2. Execute o comando Score>Tablature Staff. O dilogo setup

Tablature ser apresentado.
3. Neste dilogo podemos definir quantas cordas tem o

instrumento para o qual a pauta especial ser criada, bem
como a afinao de cada corda. Normalmente, o instrumento
de corda do tipo guitarra tem seis cordas (number of strings
201
GVOX Encore 4.5
= 6). A ordem da afinao das cordas vai da mais grave mais

aguda: E2/A2/D3/G3/B3/E4. A escolha da fonte incidir
sobre todos os textos e nmeros da tablatura.
Exemplo de um sistema de tablatura para seis cordas.
Se a pauta normal possuir notas musicais j escritas, a nova tablatura

criada surge com as referidas notas j convertidas em nmeros de
tablatura.
202
GVOX Encore 4.5
Como criar duas ou mais pautas de Tablatura

1. s repetir o processo em Add Staff. Selecione um compasso
ou uma pauta convencional para gerar uma pauta de tablatura.
2. Execute o comando Score>Add Staff e na opo Add...

Regular Staves e digite quantas pautas de tablatura quer.
Neste exemplo foram escolhidas trs pautas. No esquea de
assinalar no mesmo dilogo a opo Tab.
203
GVOX Encore 4.5
204
GVOX Encore 4.5
Percussion Staff
Neste captulo, analisaremos a criao e edio de pautas especiais para
instrumentos de percusso, assim como os mapas de bateria. Pautas de
percusso so, na realidade, pautas comuns, porm mapeadas para
grafar, automaticamente em cada uma das cinco linhas, at oito
modelos de cabea de notas. Cada modelo representa uma pea ou som
da bateria.
Um mapeamento de bateria representa a configurao das peas da
bateria em uma determinada afinao ou altura da pauta e com um
modelo especial de cabea de nota. Veremos isso adiante.
Pauta padro ou Standars contendo uma frase rtmica a ser exeCutada
por vrias peas de bateria: bumbo, caixa, prato, etc.
Pauta de percusso exibindo o mesmo trecho do exemplo anterior,

porm com a grafia dos sons de percusso mapeada para determinadas
posies na pauta e com modelos especficos de cabeas de notas. Uma
das razes para utilizar grafia mapeada de bateria evitar excesso de
linhas suplementares e colocar a grafia na zona central da pauta.
No obstante seus estilos diferentes de escrita, durante o Playback

MIDI, tanto a grafia Standars como a grafia na pauta de percusso
soaro de maneira exatamente idntica.
205
GVOX Encore 4.5
Como criar pautas de percusso

Veremos a seguir trs exemplos
Adicionando uma pauta de percusso a um sistema padro j
existente:
1. Clique no sistema ao qual deseja adicionar a pauta de percusso.
2. Execute o comando Score>Add Staff.

3. No dilogo Add Staff assinale as trs seguintes opes:
a. Add...regular Staves.
b. Placement: Assinalar Add Below (adicionar abaixo).
c. Type: Assinalar Percussion (percusso).
206
GVOX Encore 4.5
4. Foi acrescentada a pauta de percusso.
Alterando o tipo de pauta pr-existente:

1. Selecionar a pauta.
207
GVOX Encore 4.5
2. Execute o comando Score>Percussion Staff e no dilogo que

apresentado Choose Drum Map que apresentado clique em OK.
3. Veja como a clave de F foi substituda pela clave de percusso.
208
GVOX Encore 4.5
Alterando a clave inicial do sistema:

Na Clefs Palette, escolha a de percusso. A seguir, leve-a at a chave
inicial j existente no sistema e d um clique para substitu-la. Isso
provoca a abertura imediata do dilogo Choose Drum Map. Se a
inteno produzir uma pauta de percusso, clique no boto OK do
dilogo Choose Drum Map. Automaticamente ser gerada uma
partitura no mapeada de percusso j com a clave trocada para a de
percusso.
209
GVOX Encore 4.5
Edio e criao de uma partitura de percusso, mapeada ou no
A tcnica de escrita, manual ou via MIDI, para produzir pautas de

percusso a mesma utilizada para escrever notas musicais
normais. Tambm ocorre o mesmo com as operaes do tipo
copy, Delete, past, etc.
Nas pautas mapeadas, as notas mudam seu formato grfico ao

serem arrastadas para outras posies da pauta (com o mouse ou
com o nudge).
Notas de ritmos que entraram via equipamento seqenciador,

apresentam notao standars. A modificao para notao de
percusso deve ser feita posteriormente.
Para desmapear uma pauta mapeada, basta trocar sua clave

inicial por qualquer outra clave, exceto pela de percusso.
Notas no mapeadas aparecem em forma de x.
Numa pauta que j possui a clave de percusso, utilizar

pencil+tecla ctrl para exibir mltiplas cabeas de notas.
Este procedimento aplica-se exclusivamente em pautas contendo

clave de percusso. Escolha na Notes Palette, o valor de durao
necessrio e verifique se ferramenta pencil est ativada. Mantenha
pressionada a tecla ctrl e em seguida d um clique na posio
desejada. Abre-se um mostrurio de cabeas de notas. Clique
sobre o modelo desejado, e pronto. A figura grfica ficar colocada
no lugar.
210
GVOX Encore 4.5
Drum Map
A nota MIDI ou afinao especfica indicada no quadrinho Pitch

seguida pelo nmero da oitava qual pertence.
O nome MIDI da pea de bateria escolhida confirmado no

quadrinho Name.
A direo da haste da nota para cima ou para baixo fica indicada

num crculo preto: up ou Dow.
No Show Drum As, mostrado o tipo ou modelo de cabaa de

nota que representa aquele som selecionado. Essas cabeas de
notas podem ter formato de x, de losango, de quadrinhos
pretos, etc. se a clula escolhida correspondente a uma
configurao de fbrica ou preestabelecida para aquela posio na
pauta (defaut), verifique que estar ticad.
O correspondente posicionamento na pauta mostrado no

Position.
211
GVOX Encore 4.5
Para copiar, deletar, renomear, adicionar um

mapa.
No dilogo Choose Drum Map, clique na seta para que uma lista,
contendo em suas primeiras linhas os mapas j incorporados ao
sistema, seja apresentada. No prximo bloco da lista surgem quatro
opes de manuseio: adicionar, excluir, renomear, copiar um mapa de
bateria.
a. Quando adicionamos o mapa o nome dele imediatamente
constar na lista e um dilogo vazio de mapeamento surge
para ser preenchido.
b. Quando deletamos o mapa ele simplesmente desaparece da
lista aps optarmos pelo sim na mensagem de excluso.
c. Quando renomeamos o mapa o novo nome substitui
imediatamente o antigo.
d. Quando copiamos um mapa j existente e criamos um novo
necessrio dar antes um nome diferente ao novo mapa.
O mapa recm-batizado constar na listagem do

software.
Um dilogo com clulas j preenchidas (copiadas no

mapa clonado) apresentado.
Nesse novo dilogo faremos as modificaes.
212
GVOX Encore 4.5
Criao de um Mapa de Percusso

Depois de exibir o dilogo Choose Drum Map, o usurio pode gerar um
novo mapa de percusso modificando uma cpia do mapa GM (general
midi) que vem com o Encore, modificando uma cpia de outro mapa
no-GM disponvel no Encore, ou partindo do zero, editando um mapa
inicialmente limpo. Para este ltimo caso, basta apenas escolher, nessa
lista projetada, a opo Add New Drum Map.
1. O subo comando do dilogo exibido quando voc clica na seta
preta.
2. Voc ser solicitado a nomear o novo mapa de bateria quando

escolher o comando Add New Drum Map. Faa-o neste campo de
texto e saia com ok.
3. O novo mapa abrir j exibindo seu nome atual, e com todas as

suas clulas sem qualquer nome de instrumentos de percusso.
Apenas a palavra None (nenhum) ocupa cada clula.
4. Ao ser clicada, cada clula exibir neste campo o nome e a altura
da nota MIDI que lhe corresponde. Esse nome pode ser substitudo
pelo nome real da pea de bateria que ser reproduzida no
equipamento MIDI do usurio.
213
GVOX Encore 4.5
5. A clula ficar habilitada (em cor branca) somente aps a

configurao dos seus parmetros, ou seja, o nome do instrumento
MIDI que ser reproduzido, a aparncia grfica e a posio na
pautada nota que o representa.
214
GVOX Encore 4.5
A clula, na realidade, representa uma das 128 posies MIDI, e

geralmente identificada por nmero ou nome de nota seguido da oitava
a que pertence.
E essa posio, no importando a roupagem grfica que lhe dermos, ou
o seu posicionamento mapeado para a pauta, continuar sendo o fator
que toca aquele som de bateria escolhido.
6. Escolhendo o modelo grfico da cabea de nota: clique
nesta setinha da opo Show Drum As (mostrar o instrumento
de percusso como), para exibir oito modelos de cabeas de
notas. Escolha o mais adequado para representar o
instrumento que lhe ser atribudo.
215
GVOX Encore 4.5
7. Escolha de uma posio na pauta.Movimentando os

cursores do dilogo de dilogo (para cima e para baixo), voc
modifica na janela Position exibida ao lado a localizao da
nota, numa determinada altura da pauta. Isso apenas facilita a
localizao do instrumento na pauta, no modificando o seu
som MIDI. Este recurso oferece apenas 16 posies possveis
na pauta de percusso.
8. Para configurar a direo da haste da nota, escolha sob o ttulo
Stem Direction, haste para cima (up) e haste para baixo (dow).
Detalhe curioso na programao de mapas de baterias:podemos usar a

mesma afinao (ou altura) para diversos instrumentos, desde que os
modelos grficos das cabeas de notas sejam diferentes. E vice-versa. O
mesmo modelo de cabea de nota pode em notas de diferentes alturas.
Por isso possvel contar com 128 posies MIDI (16 posies de pauta
+ 8 modelos de cabea de notas).
9. Estabelecendo uma posio na pauta como defaut.

Basta selecionar uma clula no dilogo de programao Choose
Drum Map, e depois, assinalar Defaut para que esse som se
216
GVOX Encore 4.5
torne padro (ou defaut) para essa clula. O som Defaut

funciona como uma espcie de trava, impedindo que outra o
substitua inadvertidamente. necessrio estabelecer um outro
som como Defaut para cancelar o Defaut anterior.
Quando uma alterao for introduzida num mapa de bateria, surgir

esta mensagem:
O mapa nome sofreu alterao. Voc quer salv-la?
Se voc responder sim, todas as partituras atuais abertas baseadas
neste mapa sero modificadas.
217
GVOX Encore 4.5
Aplicando o comando Change Drum do

menu Notes
A aplicao do comando Change Drum no altera o mapa de bateria,
mas somente o Playback do mapa. As afinaes (ou alturas) individuais
da nota de um mapa de percusso podem ser editadas, ou alteradas,
ativando o comando Change Drum no menu Notes.
1. Para criar uma pauta de percusso, necessrio selecionar por
completo uma pauta de sistema Standars de notas musicais
incluindo sua clave inicial. Essa seleo habilitar no o comando
Score a opo Percussion Staff, a qual depois de aplicada
produzir uma pauta de percusso.
2. O comando Change Drum, existente no menu Notes no est
disponvel para as notas Standars ou comuns. Ficar habilitado
apenas quando o usurio selecionar notas de uma pauta mapeada
de percusso, e pode ser considerado como ferramenta de apoio
para a edio de notas mapeadas de percusso.
3. Um detalhe que no pode escapar que o comando Change
Drum mencionado tambm no ficar habilitado se as notas
selecionadas forem as de uma pauta de percusso.
4. Os comandos Change Pitch e Change Drums, ativados a partir
do menu Notes, tm basicamente a mesma finalidade: o
transporte das alturas das notas.
Caractersticas e utilidades do comando Change

Drums
Notas normais quando selecionadas, permitem somente o transporte em
bloco. Qualquer intervalo de transporte aplicado atuar na afinao de
todas as notas selecionadas.
218
GVOX Encore 4.5
O mesmo trecho convertido em pauta de percusso permite o transporte

seletivo. Isto , podemos, no obstante estar tudo selecionado, transpor
apenas a nota desejada. Essa particularidade acontece somente em
pautas de percusso mapeadas.
Observe o que acontece quando voc seleciona uma pauta de

percusso: ser exibido um item novo no menu Notes, que at ento
no estava presente: o comando Change Drum.
Antes de aplicar o dilogo Change Drum - convm identificar as peas
de bateria clicando com o boto direito do mouse nas cabeas de notas
diferentes apresentadas na pauta de percusso. Anote num papel os
dados encontrados. No exemplo mostrado na figura abaixo,
encontraremos cinco posies MIDI: Ab3, G5,D5, A3,D6.
219
GVOX Encore 4.5
Compare:
O boto direito
do mouse revela
notas escritas
duas oitavas
acima.
No dilogo
Change Drum o
som real das
mesmas notas o
que fica duas
oitavas abaixo.
AB3
AB1
G5
G3
D5
D3
A3
A1
D6
D4
Flat significa bemol. Sharp significa sustenido. Os nmeros direita da

nota indicam a oitava a que ela pertence.
As peas de bateria situam-se geralmente em regies super-graves e
sua escrita necessita de linhas suplementares em demasia. Da a razo
pela qual o Encore mostra as notas duas oitavas acima do som real.
Isso centraliza melhor a leitura.
220
GVOX Encore 4.5
O Comando Change Drum

Funciona como um transporte seletivo, mudando efetivamente a posio
da pea de bateria para outra posio MIDI. Isso, contudo, no afetar
o Drum Map incorporado no soft.afetar apenas o Playback atual. O
trabalho assim produzido pode ser salvo como um arquivo novo reutilizvel.
Certifique-se de que toda a pauta de percusso esteja selecionada,
clicando-duplo esquerda do compasso inicial da partitura.
Isso gera o aparecimento no menu Notes do item Change Drum, antes

inexistente. Clique em Change Drum para exibir o dilogo Change
Drums apresentado em seguida.
221
GVOX Encore 4.5
Converses do mapeamento
O dilogo Change Drum exibe todas as peas de bateria listadas em
duas colunas.
Na coluna da esquerda, escolha o som de percusso corrente ou
selecionado para percusso (digamos uma caixa = Snare Drum). Na
coluna da direita, escolha o som de destino, para qual som deseja
mudar ou converter (digamos, um prato fechado = closed hi-hat).
Clique na lista do dilogo Change Drum at encontrar a pea com o
mesmo nmero que voc tinha anotado num papel. No cabealho
intitulado From a identificao numrica da nota ser exibida.
Clique na segunda lista do dilogo at encontrar a nota MIDI que
reproduza o mesmo som no equipamento b de destino. O importante
procurar pela nota e no pelo nome que aparece na lista atual.
Os nomes da lista atual dizem respeito apenas ao equipamento A de
origem e no ao b de destino.
222
GVOX Encore 4.5
Converter um de cada vez os itens da lista

de trabalho
Eis o resultado da converso MIDI exemplificativa.
Durante o Playback no equipamento de origem, o som soar

completamente errado, mas soar completo no equipamento de destino.
Uma lista desse tipo a salvao do programador, pois o trabalho de
converso meio complicado e exige muita ateno. A converso deve
ser feita uma pea por vez, fechando o dilogo Change Dum com OK.
a seguir, reabrir o dilogo e converter a pea seguinte.
Observaes finais sobre Drum Maps

A bateria na realidade, um instrumento multitimbral, mas,
curiosamente, toca apenas uma nota para cada timbre. Para comparar,
imagine um piano com uma tecla apenas! Os timbres do violino, do
piano ou do trompete, ao contrrio, cobrem uma tessitura vasta de
notas. Os diversos fabricantes de mquinas de ritmos localizam as peas
da bateria em notas de suas preferncias. Para a intercomunicao de
duas marcas diferentes de sintetizadores, geralmente necessrio
mapeamentos e converses numa delas, ou no soft adicionador.
Uma coleo de Drum Maps de fato uma ferramenta til para quem
realiza programaes e necessita conhecer as posies MIDI dos
instrumentos de percusso de diversos fabricantes. O Drum Map pode,
quando utilizado com sobriedade, facilitar a localizao de determinadas
peas de bateria durante a leitura de um Playback ou partitura. Em
alguns casos, pode ser reaproveitada numa gravao de bateria
procedente de um instrumento A para ser implantada no instrumento
B.
223
GVOX Encore 4.5
CONECT STAVES...
1. Comece pela seleo das pautas a serem agrupadas.
2. A seguir, Execute o comando Score>Conect Staves. O dilogo

ser apresentado.
Barras divisrias contnuas e interrompidas

O prprio dilogo Conect Staves exibe um preview do que acontece
quando o usurio assinala as opes disponveis.
O dilogo apresenta um preview de barra divisria normal, ou seja, um
trao contnuo unindo todas as pautas.
224
GVOX Encore 4.5
O dilogo apresenta um preview de barra divisria interrompida.
Colchetes iniciais retos e arredondados

Colchetes so utilizados para grupar pautas num nico sistema, ou
naipe.
O dilogo apresenta um preview de colchete inicial no agrupamento de
pautas.
O dilogo apresenta um preview de colchete arredondado inicial no

agrupamento de pautas.
225
GVOX Encore 4.5
Captulo 9
Layout Personalizado
Criar um layout significa organizar, combinar, posicionar todos os
elementos da pgina, tais como: ttulos, margens, rodaps, cabealhos,
sistemas de pauta, etc.
1. A tecla Ctrl do Pc, quando apertada durante o posicionamento do
mouse, permite a formatao do layout simultnea de vrias
pginas. Facilita a personalizao dos espaos externos e internos
dos sistemas, dos espaos relativo s margens, etc.
2. Center Staves um comando que adiciona todos os sistemas
que couberem na pgina, centralizando-os mediante a diminuio
ou aumento proporcional dos seus espaos internos.
3. Center Systems um comando que adiciona todos os sistemas

que couberam na pgina, centrlizando-os mediante a diminuio
ou aumento proporcional dos seus espaos externos.
226
GVOX Encore 4.5
Como reposicionar pautas utilizando o processo

Drag on Drop
O processo Drag on Drop consiste em arrastar, movimentar o mouse
com seu boto esquerdo pressionado. O Drag on Drop no Encore pode
ser feito para qualquer direo: esquerda, direita, para cima, para
baixo, obliquamente. Este processo serve para posicionar os objetos do
Encore: pautas, textos, notas, elementos grficos. O Drag on Drop
pode ser simples ou combinado com a tecla Ctrl pressionada, o que lhe
confere poderes especiais, tais como: duplicar textos ou elementos
grficos, reposicionar simultaneamente todas as pautas de todas as
pginas.
Como ativar o preview do percurso do Drag on Drop?
Acostume-se com as posies corretas do mouse para ativar o preview

da pauta. Caso contrrio, sempre surgir esta tarja preta, sem serventia
para o presente propsito.
227
GVOX Encore 4.5
Posicione a ferramenta Arrow a 1 mm no lado interno do canto superior

esquerdo da pauta e pressione o boto do mouse para arrastar a pauta.
Ou posicione o Arrow a 1mm no lado externo do canto superior direito

da pauta e pressione o boto esquerdo do mouse para arrastar a pauta.
O preview da pauta serve como guia.
um preview do percurso, pois segue o posicionamento da seta do
mouse sem modificar a posio real da pauta verdadeira ou original.
Somente aps soltar o boto, a pauta verdadeira assumir
instantaneamente a nova posio escolhida pelo mouse.
228
GVOX Encore 4.5
Algumas consideraes
Definir primeiro os espaos para cabealhos.
As aes da tecla Ctrl, do Center Systems e do Center Staves,
praticamente so irreversveis, no tem Undo e no so precedidas por
qualquer mensagem de alerta. Por isso convm tomar certas
precaues. Uma delas ir salvando cada etapa feita do trabalho. Em
caso de erro, s abrir de volta o arquivo vlido anterior.
A outra precauo utilizar as rguas e anotar numa folha o
posicionamento correto. As rguas so colocadas na rea de trabalho,
abrindo o o comando View>Show-Hide.
1. O espao para cabealho pode ser insuficiente para conter o ttulo
da msica, o nome do autor e outras anotaes importantes,
como mostra o pequeno crculo na figura abaixo.
2. Para aumentar o espao do cabealho, arraste o primeiro sistema

de pautas para baixo, cuidando de agarrar a primeira pauta
desse sistema e no a segunda. Ao chegar no ponto desejado,
soltar o mouse. Neste caso, somente a primeira ter um
cabealho. Se a mesma operao for feita com a tecla Ctrl
apertada, todas as pginas tero cabealho igual ao da primeira
pgina.
229
GVOX Encore 4.5
Na figura abaixo, o crculo indica a nova posio do primeiro sistema ou

tamanho pretendido para cabealho com relao margem superior da
pgina.
Nesta outra figura, a seta e o crculo indicam o espao j obtido para

cabealho.
230
GVOX Encore 4.5
Estabelecer a quantidade de sistemas por

pginas
O espacejamento com relao s margens da pgina
Convm alterar (para cima ou para baixo) o nmero de sistemas
somente aps definido o espao reservado ao cabealho, pois os
sistemas vo se acomodar automaticamente a partir do espao
destinado ao cabealho de cada pgina.
Aqui temos uma pgina inicial inalterada. As pautas esto sem qualquer
modificao das distancias em relao s margens direita e esquerda.
A movimentao do mouse deve ser feita para a direita, se aplicarmos

um Drag simples para aumentar a distancia ou recuo das pautas com
relao margem esquerda da pgina. O recuo concretiza-se apenas
quando o boto do mouse for solto.
231
GVOX Encore 4.5
Temos em seguida como efeito do Drag simples, a identao ou recuo

somente do primeiro sistema.
Porm, ao arrastarmos com a tecla Ctrl pressionada, provocamos o

recuo de todas as pautas, em todas as pginas. Na figura, a seta mostra
a nova posio de todos os sistemas com relao margem esquerda
da pgina.
232
GVOX Encore 4.5
A movimentao ou Drag, deve ser feita para a esquerda, se aplicarmos

um Drag simples para aumentar a distancia ou recuo das pautas com
relao margem direita da pgina. O recuo concretiza-se apenas
quando o boto do mouse for solto.
Como o efeito do Drag simples temos a identao ou recuo somente do

primeiro sistema, indicado na figura abaixo.
Ao arrastarmos, porm, o sistema com a tecla Ctrl pressionada,

provocamos o recuo de todas as pautas em todas as pginas. Na figura,
a seta mostra a nova posio de todos os sistemas com relao
margem direita da pgina.
233
GVOX Encore 4.5
234
GVOX Encore 4.5
Center Systems
Nos cones de pgina, selecione a pgina que deve ser layoutizada. A
seguir, abra o o comando Score>Center System.. considere, porm,
as hipteses analisadas nos prximos tpicos.
A primeira que h poucos sistemas na pgina, e por conseguinte

temos sobra de espaos. Na figura abaixo, os crculos mostram antes
de aplicar o Center System. O tamanho dos espaos externos entre os
sistemas.
235
GVOX Encore 4.5
A funo especfica do comando Center Systems distribuir e centralizar

na pgina, os sistemas de pautas, recalculando seus espaos externos.
Se o nmero desses sistemas na pgina for pequeno, o comando
provocar um alargamento no desejvel de espao.
Na figura abaixo, o tamanho dos crculos mostra o que aconteceu com
os espaos externos entre os sistemas depois de aplicar o Center
Systems.
236
GVOX Encore 4.5
A segunda hiptese acontece quando desejamos colocar muitos

sistemas na pgina e no sabemos quantos cabem. Mas o Encore sabe.
Nesta figura, a seta do mouse mostra um sistema ultrapassando a
margem inferior de uma pgina muito cheia.
Se aplicarmos o sistema Center Systems numa pgina com excessos de

sistemas como aquela ilustrada na figura anterior- ocorrer o seguinte:
o Encore cuspir os sistemas excedentes e centralizar na pgina os
remanescentes.
237
GVOX Encore 4.5
238
GVOX Encore 4.5
Center Staves
1. Comece selecionando nos cones de pginas, a pgina em que
deseja formatar o layout.
2. A seguir, escolha o comando Score>Center Staves como na
figura abaixo.
3. A ttulo de exemplificao, vamos adicionar mais trs sistemas de
pauta pgina exibida na figura abaixo. Os crculos nela
colocados, representam como so largos os espaos internos entre
uma pauta e outra em cada sistema.
4. Para acrescentar mais trs sistemas aos trs j existentes,

Execute Score>Systems Per Pages...
5. Digite o valor 6 no dilogo que se abre e assinale Only This
Page, (somente esta pgina). Clique em OK. Os trs sistemas
que foram acrescidos aos trs primeiros sistemas sero jogados
para fora da pgina. Para encaixar os seis sistemas numa pgina,
proceda como na explicao seguinte.
239
GVOX Encore 4.5
6. Utilize sucessivamente os comandos Center System e Center

Staves para redistribuir os seis sistemas proporcionalmente na
pgina.
7. Ao aplicar o comando Center Staves, os espaos internos dos

sistemas (indicados por crculos pequenos) so redimensionados
para encaixar na pgina todos os seis sistemas desejados. O
espao reservado para cabealho ser preservado inalterado.
240
GVOX Encore 4.5
O comando Center Staves serve para adicionar todos os sistemas de

pautas que podem caber na pgina, centralizando-os mediante
diminuio ou aumento proporcional dos espaos internos existentes
nesses sistemas.
241
GVOX Encore 4.5
Exemplos de Layout
Com uso combinado de Ctrl, Center System e Center Staves.
242
GVOX Encore 4.5
243
GVOX Encore 4.5
244
GVOX Encore 4.5
245
GVOX Encore 4.5
Measures Per Systems

Para alterar o nmero de compassos em um ou mais sistemas, comece
escolhendo o comando Score>Measures Per System. A seguir
preencha o dilogo que se abre.
O dilogo Measures per System

1. Digite em Set Measure Per System To quantos compassos deseja
inserir em cada pauta ou sistema.
2. Clique no boto Only This System se desejar restringir a escolha
somente para o sistema atual.
3. Clique no boto All Remaining para aplicar a nova quantidade de
compassos em todos os sistemas seguintes, a partir do ponto de
insero escolhido.
246
GVOX Encore 4.5
Systems Per Page

Para alterar a quantidade de sistemas numa ou vrias pginas, comece
escolhendo o comando Score>Systems Per Page. A seguir preencha o
dilogo que se abre.
O dilogo System Per Page

1. Digite no campo do dilogo quantos sistemas deseja inserir na
pgina.
2. Clique no boto Only This Page se deseja restringir a escolha
somente para a pgina atual.
3. Clique no boto All Remaining Pages para aplicar a nova
quantidade de sistemas em todas as pginas seguintes, a partir da
atual.
247
GVOX Encore 4.5
Arrastando o Sistema com Pautas Ocultas

Ao utilizar o comando arrastar (ctrl+drag) em um sistema que possua
uma das pautas oculta, o espao interno do sistema continuar sendo
reservado.
248
GVOX Encore 4.5
SISTEMA B ALARGADO COM CTRL + DRAG.

O tamanho do crculo na figura acima indica a nova distancia entre a
pauta inferior e a superior no sistema b. essa distncia ser
preservada mesmo quando aplicarmos Hide Staves pauta 1.
Sistema b com a pauta superior oculta.
Aplicando Hide Stave, a nova distancia entre a pauta inferior e a

superior continuam inalteradas. como se o sistema a fosse a pauta
superior do sistema b.
249
GVOX Encore 4.5
Captulo 10
Menu VIEWS
SHOW/HIDE
Para ocultar ou deixar mostra rguas, pontos de controle, margens,
etc. utilize o comando View>Show/Hide. A seguir, escolha no dilogo
exibindo o item que deseja ocultar ou mostrar.
O Dilogo Show/Hide
Neste dilogo sero exibidos apenas os itens marcados. E sero ocultos
todos os itens desmarcados.
250
GVOX Encore 4.5
Para exibio instantnea desse dilogo utilize as teclas Ctrl+H.
Show Hide/Rulers/Staff Name

Abra este dilogo executando comando View>Show/Hide.
Ativando Rulers, ficam disponveis nas margens da tela duas rguas:
uma horizontal e outra vertical. Essas rguas facilitam o alinhamento, a
medio e o posicionamento do trabalho. Podemos ainda escolher a
unidade de medida desejada: polegadas (inches) ou centmetros
(centimeters).
Para ocultar ou exibir o nome das pautas

Para exibir os nomes ou identificaes das pautas, assinale a opo
Staff Names. A exibio desses nomes ocorrer em todas as pginas
se voc escolher o item All Pages; e apenas na primeira pgina se
escolhermos First Page Only.
No campo Name da planilha de pauta digitamos os nomes e as
identificaes. Para que este campo seja apresentado, utilize o comando
Windows>Staff sheet.
A identificao ou nome da pauta exibida no incio do sistema,

se digitada previamente no campo Name da planilha de pautas.
O sistema no exibir seu nome de identificao, se ele no for

digitado na planilha da pauta, se a opo exibir Staff Names no
estiver selecionada no dilogo Show/Hide.
251
GVOX Encore 4.5
Control Points/Cancellation Keys

Os pontos de controle so sinais que facilitam muito a movimentao e
o redimensionamento de vrios elementos musicais, tais como,
ligaduras, sinais de expresso, etc. Sem visualizar esses pontos,
dificilmente conseguiremos mover, apagar, ou redimensionar uma
ligadura, ou outro objeto qualquer.
Os pontos de
da partitura.
ativados por
Ctrl+~ (em
padro).
controle,
E para
meio do
teclados
mesmo quando exibidos, no saem na impresso

serem momentaneamente exibidos devem ser
dilogo Show/Hide, ou pelas teclas de atalho
Brasil ABNT2) ou Ctrl + (em teclados Brasil
Para exibir o cancelamento da tonalidade assinale a opo Cancelation

Keys.
Assinale no dilogo acima a opo Control Points para exib-los na
partitura. Desmarque a opo para no exibi-los, ou utilize as teclas de
atalho mencionadas anteriormente.
252
GVOX Encore 4.5
Para exibir o cancelamento das tonalidades

Qualquer mudana de tonalidade no decorrer da partitura pode
opcionalmente ser precedida de uma armao de cancelamento da
tonalidade anterior. Para isso basta assinalar, ou no, no dilogo
Show/Hide a opo Cancelation Keys.
A nova armao da clave mostrada sem cancelamento de tonalidade assinalado.
a nova armao da clave mostrada com cancelamento de tonalidade assinalado.
253
GVOX Encore 4.5
Initial Clef & Time Background
Initial Clef & Time - Desmarque esta opo se deseja obter sistemas
de pautas sem frmulas de compasso e sem armao tonal. Esse
recurso til para produzir papis de partituras em branco para
preenchimento manual ou paa uso esclar.
254
GVOX Encore 4.5
Background - O Encore exibe um fUndo texturizado que d uma

aparncia mais agradvel tela de trabalho quando assinalamos esta
opo. Um fUndo liso exibido, simples, quando desmarcamos esta
opo. Com fUndo liso, o processamento do Encore fica mais rpido.
255
GVOX Encore 4.5
Exibio Opcional das Margens da Pgina
Dilogo Show/Hide
Pgina com margem
Pgina sem margem
Page Margin - Marque esta opo para exibir as margens da pgina.

Uma linha pontilhada contornar a pgina, definindo o campo de
impresso. O que ultrapassar essas margens pontilhadas poder no ser
impresso.
256
GVOX Encore 4.5
Print Rhythm Staff Line - Marque esta opo para imprimir tambm
a linha de ritmo visvel na partitura. Desmarcando esta opo, o Encore
no incluir a linha de ritmos na impresso da partitura. Veja Figura
abaixo.
Esta linha de ritmos exibida sob o sistema de pausas geralmente no

impressa mesmo quando sendo exibida na tela. Para inclu-la na
impresso, o usurio deve marcar no dilogo Show Hide a opo Print
Rhythm Staff Line.
257
GVOX Encore 4.5
Left Barline / single staves / MIDI items
O dilogo Show/Hide apresentar.
Assinale a opo Left Barline/Single Staves se desejar fechar o incio

do sistema de pautas com uma barra divisria.
258
GVOX Encore 4.5
Para exibir ou ocultar itens MIDI
Assinale a opo MIDI Itens para exibir os Eventos MIDI disponveis

na Palette Tools, tais como: efeitos e mudanas de instrumentos.
Os eventos MIDI inseridos com auxlio da Palette Tools ficaro visveis

na partitura, mas no sero impressos. Para ocult-los, desmarque a
opo MIDI Itens no dilogo Show/Hide. Mesmo quando no
exibidos, estes itens sero ouvidos durante o Playback.
259
GVOX Encore 4.5
Reminders: Time and Key Signature

A opo Reminders serve para colocar lembretes de cortesia situados
no ltimo compasso do sistema anterior, alertando que ocorrer em
seguida uma mudana de frmula de compasso (time signature)ou de
armao de clave (key signature). A exibio ou no desses lembretes
obtida no dilogo Show/Hide.
Na mudana de frmula de compasso

Assinale a opo Time Signature de cortesia para alertar o usurio
sobre a mudana de frmula que ocorrer no compasso seguinte.
260
GVOX Encore 4.5
Modificao de formula de compasso precedida por um alerta de

cortesia.
Mudana ocorrente de frmula de compasso sem prvio aviso.
261
GVOX Encore 4.5
Para as mudanas de tonalidade

Assinale a opo Key Signature par exibir alertas de cortesia antes da
ocorrncia de mudana de tonalidade.
Modificao de tonalidade precedida por um alerta de cortesia.
Mudana de armao de clave sem aviso prvio.
262
GVOX Encore 4.5
Ocultar ou exibir cores

Dois comandos relativos ao uso de cores foram includos no dilogo
Show/Hide. Um para exibir ou ocultar cores na tela (Color on
Screen). Outro para incluir ou no cores na impresso (Color on
PrintOut).
Partituras inteiramente em branco e preto no sero exibidas nem

impressas em cores, mesmo aplicando as opes Color On
Printout ou Color On Screen do dilogo Show/Hide.
Assinale a opo On Screen para exibir na tela do computador as cores

adicionais partitura pelo comando Score Colors disponvel tambm no
o comando View.
Assinale a opo On Printout para incluir tambm na impresso as

cores adicionadas partitura pelo comando Score Colors disponvel
tambm no o comando View.
263
GVOX Encore 4.5
Exibir/ocultar
vozes
pausas
em
determinadas
Rest in Voice
Marque no dilogo Show/Hide o campo correspondente voz em que
deseja exibir pausas.
s vezes o usurio precisa atribuir duas ou mais vozes a um

mesmo instrumento para mostrar pausas da voz em determinados
compassos e noutros compassos no.
Com estas marcas no dilogo Show/Hide sero exibidas somente as

pausas das vozes 1 e 2. Nas demais vozes as pausas sero ocultadas.
All Voice
264
GVOX Encore 4.5
Guitar Frets
Nas partituras que contm apenas as cifras dos acordes, possvel
incluir tambm as respectivas posies de violo ou guitarra.
1. Selecione o trecho desejado ou toda a partitura.

2. Faa exibir o dilogo Change Guitar Frets executando o comando
View>Guitar Frets.
3. No dilogo Change Guitar Frets marque Show Frets para mostrar
as posies de violo ou guitarra. Ou marque Hide Frets na situao
inversa, quando quiser ocultar essas posies.
4. Veja o resultado. Uma partitura que continha apenas cifras, agora

contm as cifras ilustradas com as correspondentes posies no
brao do violo ou guitarra.
Outra alternativa: grafia direta em Frets
Adicione cifras de acordes utilizando a palette Graphic com o boto G
pressionando. As cifras inseridas na partitura j sairo ilustradas com
suas correspondentes posies de violo ou guitarra.
A palette Graphic exibida quando voc exeCuta o comando Windows e
escolhendo a opo Palette depois Graphics.
265
GVOX Encore 4.5
Hide Staves
1. Selecione a pauta a ser ocultada.
2. Depois escolha no menu View a opo Hide Staves.

Resultado: a pauta em que o comando foi aplicado desaparece
temporariamente enquanto no for aplicado o comando contrrio
Show Staves.
266
GVOX Encore 4.5
Exibindo pautas ocultas com o comando

Show Staves
Esse comando ficar habilitado apenas quando aplicado em sistemas
que tenham pelo menos uma de suas pautas ocultas. O comando no
permite tambm ocultar todas as pautas do sistema.Sobrar sempre
uma pauta remanescente para aplicao do comando contrrio: Show
Staves.
Este tipo de colchete indica que existe uma ou mais pautas ocultas no
sistema corrente.
Selecione a pauta que no foi ocultada e aplique o comando Show

Staves.
A pauta oculta ser recolocada em sua posio original.
267
GVOX Encore 4.5
Refresh Score
Algumas vezes surgem sobreposies e vestgios grficos no desejados
na tela, devido a algumas sobrecargas no processamento. Quando isso
ocorrer, clique no menu View e selecione o comando Refresh Score
para limpar ou redesenhar a tela.
O mesmo resultado pode ser obtido clicando o boto Redraw que est
localizado na Barra de Ferramentas do menu Windows.
Page View
O default do Encore apresentar o layout de pgina dos sistemas de
pautas, isto , o Encore mostra o agrupamento das pautas acomodadas
dentro de cada pgina.
Se o sistema unitrio, isto , constitudo por uma nica pauta, o layout
de pgina mostra em mdia oito desses sistemas dispostos na pgina.
Se o sistema mltiplo, isto , constitudo por vrias pautas interligadas
por barras divisrias contnuas e colchetes especiais, o layout de pgina
exibe em mdia de uma a quatro desses sistemas dispostos na pgina.
No modo Page View necessrio utilizar a barra de rolagem vertical
para exibir toda a extenso da pgina.
Linear View
A Viso Linear mostra um sistema por vez, e no os sistemas
empilhados como so exibidos na pgina. A Viso Linear dos sistemas
mostra os compassos um a um do primeiro ao ltimo, deslizando na tela
em sentido horizontal, e no verticalmente como se estivssemos
olhando ou folheando uma pgina.
Para localizar o ponto de edio ou percorrer o sistema do primeiro ao
ultimo compasso, utilize a barra de rolagem horizontal que est
localizada no rodap da tela.
A barra de rolagem vertical, direita da tela, serve para centralizar
melhor o sistema objeto da edio.
No caso de Viso Linear, lembre-se de que a numerao prvia dos
compassos facilita muito a tarefa de localizao e correo da partitura.
As opes para numerao esto no menu Measure>Measures
Numbers.
268
GVOX Encore 4.5
Hide Floating Windows

As Palettes, Tempo, Keyboard que se encontram no menu Windows e a
Barra de Ferramentas opcional so janelas flutuantes, que podem ou
no aparecer executando o comando View>Hide or Show Floating
Windos. As teclas para alternar entre mostrar e ocultar essa janela
Ctrl+K.
269
GVOX Encore 4.5
Captulo 11
Floating Windows
Janelas flutuantes so ferramentas exibidas sobrepostas tela da
partitura. Podem ser arrastadas para qualquer ponto desejado da tela.
Depois de abertas, podemos ocult-las ou exib-las instantaneamente
com o comando Ctrl+K. As janelas flutuantes so: as palettes, o
teclado virtual, o metrnomo virtual, a barra de atalhos, a planilha da
partitura, ou seja, Palettes, Keyboard, Tempo, Toolbar, Staff
Sheet.
As palettes
Uma coletnea completa de smbolos para notao musical encontrada
nas palettes do Encore. Para abrir uma palette, no menu Windows
Execute o comando Palette, escolha uma palette especfica na listagem
exibida.
Palettes so ferramentas flutuantes.

Utilize o comando de teclas Ctrl+K para ocultar ou exibir
instantaneamente as palettes que se encontram ativadas ou em uso.
270
GVOX Encore 4.5
The Notes Palette

Como padro, a Palette de Notas exibida na inicializao da janela de
trabalho do Encore. Ela contm os principais elementos de escrita
musical, que so escolhidos e aplicados no ponto desejado da pauta. Ou
seja, ela exibe as figuras de notas e suas pausas numa classificao
decrescente de seus valores de durao. Exibe tambm pontos de
aumento, acidentes (sustenidos, bemis, bequadros, etc.), e o
configurador de quilteras.
271
GVOX Encore 4.5
Como escolher outra palette

Clique com o boto direito do mouse em qualquer ponto da palette
corrente e ser exibida a lista total das demais palettes. Basta fazer a
escolha da palette desejada para exibi-la.
272
GVOX Encore 4.5
Funcionamento da palette de notas

1. Basta escolher qualquer figura na Palette de Notas para ativar a
ferramenta Pencil. Isso ser aCutilizado na barra de ferramentas no
cabealho do Encore.
2. Depois de clicar em qualquer tipo de figura desejado, o usurio pode
observar que ao mover o cursor do mouse, ele assume a aparncia
da figura selecionada.
3. Clicar no ponto em que deve ser colocada a figura musical.
Os acidentes so vinculados s cabeas de notas

No adianta clicar esquerda ou direita da nota. O acidente escolhido
na palette de notas somente ser colado mediante um clique na cabea
da nota a ser alterada.Os acidentes no podem ser apagados com a
borracha, mas somente reaplicando-os.
O cursor do mouse assume a aparncia do acidente escolhido na
palette. Nesta figura 1 o acidente a ser implantado o sustenido. Na
figura 2 o bemol.
Para colocar um acidente de preveno ou cortesia, ativar na

palette o acidente e tambm o sinal grfico parnteses. Depois
clicar na cabea da nota desejada, ou ento aplique o acidente
mantendo pressionada previamente a tecla Ctrl.
Colocando acidente de cortesia e nota pontuada.
273
GVOX Encore 4.5
Notas pontuadas s podem ser desfeitas (apagadas) com a ferramenta

borracha. A cada clicada a borracha apaga um ponto de aumento,
Quando no restar ponto nenhum, a borracha apaga a prpria nota.
Tuplets Quilteras
So agrupamentos irregulares de notas que podem substituir os
agrupamentos regulares formados por duas, quatro, oito notas.
Quilteras neste caso seriam trs notas exeCutadas no lugar de duas.
Cinco no lugar de quatro. Sete no lugar de seis. Nove no lugar de oito. E
assim, por diante.
Trs colcheias substituindo o mesmo valor de duas colcheias.
Cinco semicolcheias substituindo o mesmo valor de quatro semicolcheias.
274
GVOX Encore 4.5
Sete semicolcheias substituindo o mesmo valor de seis semicolcheias.
Mtodo manual de escrita

Clique-duplo no boto com o smbolo de quilteras (3:2) para abrir o
dilogo para configurar a quiltera desejada.
Para produzir a grafia de uma quiltera

1. Escolha na palette de notas o valor da primeira nota da quiltera.
2. Clique no boto ativador da grafia especial da quiltera: o ltimo
inferior na palette de notas.
3. No dilogo Choose Tuplets, escolha e configure a quiltera
preenchendo os campos de texto esquerdo e direito do dilogo,
conforme indicaes da ilustrao anterior.
4. Clique em OK.
5. Escreva no ponto desejado da partitura todas as notas da
quiltera.
No dilogo Choose Tuplet digite a quantidade de notas da quiltera e a

quantidade de notas que vai ser substituda pela quiltera.
Quilteras de semnimas ou valores maiores

Na quiltera de semnima ou de valores maiores, o nmero indicativo da
quiltera aparece, inconvenientemente, acima de cada nota. Para
corrigir isso e fazer a quiltera aparecer apenas com um nmero e um
colchete, selecione o grupo de notas que forma a quiltera, em seguida
tecle CTRL+M.
A quiltera selecionada
275
GVOX Encore 4.5
O resultado so quatro semnimas substituindo o mesmo valor de trs semnimas, unidas somente por um
nmero e um colchete.
Colchetes e Nmeros das Quilteras > Mostrar

ou Ocultar
possvel mostrar ou ocultar os colchetes e os nmeros nas quiltera de
colcheias ou de valores menores. Primeiro selecione a quiltera. Depois,
no menu Notes, selecione o comando Attributes>Beams para abrir o
dilogo Change Beam Attributes.
Para exibir o colchete da quiltera, desmarque a opo Hide Bracket.

Para exibir o nmero da quiltera, desmarque a opo Hide Tuplet.
276
GVOX Encore 4.5
Mtodo de escrita de quilteras utilizando o

teclado do computador
1. Utilize a mo esquerda pressionando os nmeros de 1 a 7 no

teclado alfanumrico do computador. Para exemplificar: o numero
3 habilita a semnima, o numero 4 representa a colcheia, o
numero 5 a semicolcheia e assim por diante.
2. Ainda com a mo esquerda pressione a tecla T (Tuplet) para
habilitar a grafia da quiltera padro, isto , trs notas no lugar de
duas.
3. Em seguida toque em um teclado MIDI as notas da quiltera ou
coloque-as com o mouse no lugar desejado da partitura.
277
GVOX Encore 4.5
4. Se for necessrio escrever outro tipo de quiltera, clique-duplo no

boto 3:2 e preencha o dilogo de configurao.
Sempre que a letra T for clicada quando uma nota estiver selecionada,
para criar uma quiltera, estas opes ficaro ativadas na Palette Notas
e a seta se transforma na figura da nota selecionada.
278
GVOX Encore 4.5
Quilteras aceitas pelo Encore
279
GVOX Encore 4.5
The Clefs Palette

Com a Palette de Claves o usurio pode definir ou trocar a clave inicial
do sistema, intercalar mudanas ocorrentes de claves em qualquer
ponto d partitura e adequar a escrita a uma regio de leitura mais
confortvel para os diversos instrumentos ou vozes.
A clave inicial o sistema pode ser trocada por outra clave escolhida na Palette de
Claves e sobreposta clave corrente.
A troca da clave inicial provoca o transporte grfico, mas no o transporte da afinao

das notas previamente existentes na partitura.
Trecho original em que ser inserida uma nova clave ocorrente, no seu terceiro
compasso.
Resultado da insero da nova clave: as notas soaro como no trecho original, porm
com a grafia modiicada pela nova clave corrente.
280
GVOX Encore 4.5
Como exibir e como aplicar

1. Execute a seqncia o comando Windows>Palettes>>Clefs.
2. Na Palette de Clefs exibida, clique na clave desejada.
3. Clique na partitura no ponto em que deseja incluir a clave

escolhida.
4. A nova clave ficar colocada na partitura. Sua validade iniciar a

partir do ponto de insero e terminar no final da msica, ou
onde for inserida uma nova clave ocorrente, cuja validade
recomea no novo ponto de insero at o final da msica ou em
outra insero de clave. E assim por diante.
281
GVOX Encore 4.5
282
GVOX Encore 4.5
Representao grfica do D central com as

diversas claves da Palette de Claves.
Numa pauta, cuja a clave inicial seja a de Sol, reserve oito compassos.
A clave de sol a primeira da Palette de Claves.
1. Escreve em cada compasso a nota D central.
2. A partir do segundo compasso insira as sete claves restantes da
palette de claves, cuidando que seja antes de cada nota. Caso
seja necessrio, arraste a nota para a direita, com o mouse, para
deixar espao para a insero da nova clave.
3. Depois de concluda a etapa 3, clique no compasso 1 para situar
nele o cursor piscante.
4. Pressione o boto Play (figura) e oua como todas as notas
soaro sempre como D Central, embora estejam representadas
em alturas diferentes devido s propriedades das claves que as
antecedem.
As diversas representaes grficas do mesmo D Central escrito neste

primeiro compasso. Durante o Play essas notas soaro com a mesma
afinao do D Central existente no primeiro compasso.
The Graphics Palette

Utilize o comando Windows>Palette>Graphics.
283
GVOX Encore 4.5
284
GVOX Encore 4.5
A ferramenta Lyrics
Trata-se de um recurso valioso, pois coloca os versos poticos da
msica de maneira tecnicamente avanada, isto , com os devidos
espaamentos entre as slabas, com retrocesso para apagamento e com
mecanismo de insero das estrofes 2, 3 e seguintes alinhadas sob as
cabeas de notas.
Para inserir a letra ou versos poticos na

partitura
1. Na palette Graphics, clique no boto Lyrics.
2. Mova para cima ou para baixo o cursor vermelho exibido

esquerda da partitura, para definir o recuo ou aproximao das
slabas com relao s cabeas de notas. Uma linha pontilhada
pontilhada horizontal servir de guia.
3. Clique na cabea de nota em que deseja ativar o cursor de

digitao do texto. Aps a digitao da slaba pressione a barra de
espaos do teclado para avanar para a prxima nota.
285
GVOX Encore 4.5
Distanciamento da letra com relao s cabeas

de notas
Clique no cursor de posicionamento e mova-o verticalmente para cima
ou para baixo. Baseado na linha horizontal guia gerada por ele,
podemos regulara totalidade das slabas na pauta em que o cursor est
estacionado. Para obter uma regulagem global, ativa desde o ponto em
que o cursor est localizado at o final da msica, faa a movimentao
desse cursor mantendo pressionada antes tecla Ctrl.
Como criar a segunda carreira ou estrofe

S possvel adicionar as estrofes 2 ou 3 onde j existe a letra na Voz
1. Para digitar a prxima linha ou carreira, pressione o boto Voices e
escolha Voice 2 ( ou se for o caso, Voice 3). Clique na cabea de nota
em que deseja iniciar a digitao e v inserindo as slabas.
Para exibir todas as vozes mude para All Voices.
Para digitar uma outra voz, escolha uma destas opes.
286
GVOX Encore 4.5
Como apagar um texto errado

Clique no boto L da palette. Coloque o cursor de texto depois da slaba
errada e pressione a tecla Delete. Ou ento, com o mouse, selecione por
varredura o trecho a ser apagado e pressione a tecla Delete. possvel
tambm apagar com a ferramenta Borracha.
Como criar um melisma
Melisma o agrupamento de duas slabas numa mesma nota.

Digite a primeira slaba, em seguida pressione as teclas Shift+ -
que unir a slaba corrente com a prxima slaba.
Pressione a barra de espaos do teclado do computador quando

deseja apenas saltar para a prxima nota. Digite Hfen aps a
digitao de uma slaba quando deseja saltar para a prxima
nota adicionando o hfen horizontal entre as slabas.
287
GVOX Encore 4.5
Tamanho e estilo do texto Lyrics: modificao

global e local
Modificao Global
1. No selecione qualquer slaba. Apenas clique no boto Lyrics

aquele que contem a letra L na palette Graphics.
2. Escolha, em seguida, no menu Text>Fonts e no dilogo Fonts

que apresentado, modifique a fonte, o tamanho e o estilo
desejado.
288
GVOX Encore 4.5
Modificao Local
1. selecione a slaba que deseja exibir com o outro estilo e tamanho

de fonte.
2. Abra o o comando Text>Fonts e aplique as modificaes

desejadas.
289
GVOX Encore 4.5
Reorganizao automtica das slabas e notas

Pode acontecer que os versos se apresentem embaralhados, ou melhor,
sobrepostos. Para corrigir esse problema, clique-duplo esquerda do
primeiro sistema da partitura. Todos os compassos sero selecionados.
Aplique em seguida o comando Ctrl+J, e no dilogo Spacing assinale as
opes indicadas na figura seguinte.
Apply To - Estas opes ajustam o espacejamento entre as notas de

modo a exibir com clareza as slabas das letras (Lyrics) em todas as
pautas.
290
GVOX Encore 4.5
A Ferramenta Text
Para ativar a ferramenta
Aps exibir o menu Graphics, clique no boto T.
O menu Notes ser substitudo pelo o comando temporrio Text.
Para criar um campo de texto e digitar
Clique no ponto da pgina em que deseja inserir um pargrafo de texto.

Ser formado um campo de texto padro contendo um cursor piscante
para iniciar a digitao.
291
GVOX Encore 4.5
A mudana de linha ser automtica quando a digitao atingir a largura

do campo formado. Se voc necessita colunas de texto mais largas, veja
a explicao em seguida.
Redimensionando o campo de texto
Podemos ajustar tanto a largura como a altura do seu campo de texto

arrastando com o boto esquerdo do mouse este manipulador preto do
campo de texto.
Para mover o texto como se fosse um objeto

Mude para o modo seta, clicando na ferramenta Arrow
Depois aponte para qualquer ponto do texto e pressione o boto

esquerdo do mouse.
Agora o texto pode ser movido para qualquer ponto da partitura.

292
GVOX Encore 4.5
Para selecionar e formatar o texto selecionado

Para poder entrar num campo de texto, obrigatrio clicar no boto T
da Palette Graphics. Selecione o texto pelos mtodos conhecidos de
varredura, ou Shift +clique e aplique a formatao desejada escolhendo
o comando Text>Font ou o comando Text>Align Left/Right/Center.
293
GVOX Encore 4.5
Para selecionar o texto no modo Seta

Clique na ferramenta Arrow e enquadre o texto com uma seleo do tipo
tarja preta. Assim selecionado, o texto aceita os comandos do o
comando Edit: Cut, Clear e a aplicao da tecla Delete. O comando
Paste s pode ser aplicado num ponto qualquer clicado da partitura
quando o boto T da Palette estiver ativado. Observao: A borracha
apaga somente blocos de textos e no partes selecionadas.
Para formatar previamente

Esse recurso somente pode ser ativado se no houver qualquer texto
clicado ou selecionado. Certificando-se de que esta condio foi
294
GVOX Encore 4.5
obedecida, abra o o comando Txt e selecione a opo desejada para

alinhamento ou modificao do estilo e fonte.
Para copiar e colar por Clonagem

1. Mude para o modo seta, clicando na Ferramenta Arrow .
2. Pressione as teclas Crtl+Shift e com o boto esquerdo do mouse
pressionando arrste o texto para outra posio (horizontal )
esquerda ou direita.
Observe que ser colocada na nova posio uma cpia do texto original.
Se voc necessita que a cpia e a colagem sejam alinhadas tambm
verticalmente, aplique Ctrl+Alt+Shift antes de arrastar o texto.
Este um pargrafo de
texto
Contendo cinco linhas, e
Alinhado esquerda. Este
Pargrafo ser utilizado
como
Teste.
Este um pargrafo de
texto
Pargrafo ser utilizado
como
Teste.
Este um pargrafo de
texto
Pargrafo
ser
utilizado
como
Teste.
Para apagar
Como vimos anteriormente, o apagamento do texto pode ser feito com a
borracha, com a tecla Delete ou com os comandos Clear e Cut
existentes no menu Edit. O apagamento do bloco de texto ser total se
a ferramenta Arrow estiver selecionada, e ser seletivo se apenas o
boto T da Palette Graphics estiver ativado.
295
GVOX Encore 4.5
Para colocar molduras opacas ou transparentes
296
GVOX Encore 4.5
Outras propriedades e limites

O Encore no aceita a importao de textos de outros softs e tambm
no processa adequadamente textos longos no mesmo pargrafo. Para
elaborar textos longos, divida-os em pargrafos menores e cole-os
alinhados com o auxlio da rgua.
A Ferramenta Chord
Esta uma ferramenta muito verstil. Logicamente, h smbolos dos
acordes ou cifras to personalizados que no podem ser escritos com os
recursos padres do Encore. O usurio deve empregar algum truque de
texto sobreposto ou coisa parecida. Mas, esta ferramenta permite
representar os acordes tanto em forma de texto como em forma grfica,
representando as posies de guitarra. Uma curiosidade/ o usurio pode
tocar num teclado MDI ou no teclado virtual do Encore, um grupo de
at quatro notas, o o Encore dir qual a cifra correspondente ao foi
tocado.
Para ativar a ferramenta:
O cursor de digitao de acordes ser exibido acima da pauta, indicando

que a ferramenta est ativada.
Basta aplicar um clique no boto C da Palette Graphics.
297
GVOX Encore 4.5
Arrastando a seta vermelha do cursor de posicionamento dos acordes, o

usurio pode digitar cifras acima ou abaixo da pauta, conforme a
posio desta linha horizontal.
Posicionamentos verticais e horizontais das

cifras
Cifras colocadas acima ou abaixo da pauta conforme o posicionamento
da linha horizontal de recuo do cursor de acordes.
Deslocamento das cifras

Utilize a seta do mouse para recolocar as cifras mais para a direita ou
mais para a esquerda.
298
GVOX Encore 4.5
Quatro opes para digitar as cifras com o boto C da

palette ativado
1. Clicando na cabea da nota, voc economiza tempo, pois o
Encore j nomeia a cifra com o nome da nota clicada. Basta
pressionar o boto OK no dilogo Choose Chord exibido
automaticamente.
2. Clicando acima da cabea de nota, onde a cifra deve ser colocada.
O dilogo Choose Chord ser exibido automaticamente, mas,
neste caso, voc quem determina o nome da cifra e suas
possveis inverses, escolhendo as opes padres exibidas no
dilogo.
3. Para escrever cifras com baixos invertidos, tais como: C/E,

Cm/Eb, Bb/D, etc., marque a opo Bass, escolha o baixo
invertido e indique sua alterao: sustenido ou bemol.
4. Para escrever cifras especiais que no constam no dilogo, tais
como? Cm7/5-, C#7/9+, etc., marque a opo Custom, depois
digite as cifras manualmente neste campo, sem assinalar qualquer
outra opo no dilogo. Finalize com OK.
Para apagar a cifra do acorde

Utilize a ferramenta borracha, ou no modo seta selecione por
enquadramento a faixa de acordes desejada e pressione a tecla Delete.
299
GVOX Encore 4.5
Opo extra
Voc toca um acorde e o Encore mostra qual , colocando-o na
partitura.
Anlise de acordes (Chord Parsing)

No que consiste, caractersticas e pressupostos para aplicar.
um mtodo de escrita de acordes que dispensa o dilogo Choose
Chords. A digitao do nome do acorde na partitura inserido
simplesmente tocando o acorde em um teclado MIDI, ou no teclado
virtual do Encore, com seus acidentes. O acorde s pode ser tocado em
seu estado fundamental , em posio fechada ou aberta(close open
position), mas nunca invertido. A grafia no tem efeito MIDI, portanto
no ser reproduzida no playback. H apenas uma modalidade de grafia
possvel: em forma de texto. Os acordes no formato grfico de posies
de guitarra no sero exibidos como tais, mas como texto: Dm7, Cm7,
etc.
Existe no diretrio do Encore uma tabela de acordes pr-analisados
Chord Parsing -, porm o usurio deve ter noes dos intervalos
formadores daqueles acordes para transporta-los a qualquer tom. Seo
usurio no tiver um teclado MIDI, pode acionar o teclado do prprio
computador ou o teclado virtual do Encore do o comando Eindows >
Keyboard. Detalhes especiais sobre o funcionamento desse teclado
virtual encontram-se neste captulo, mais adiante, na matria especfica
sobre esse teclado virtual.
Como ativar e utilizar
300
GVOX Encore 4.5
1. Clique no boto C da Palette Graphics para ativar o processo.

2. Mude para o modo seta.
3. Selecione com Shift+Clique a nota sobre a qual ser posicionada
nova cifra de acorde.
4. Toque no teclado MIDI as notas constituintes do acorde desejado.
5. Observe o resultado. A cifra ser exibida sobre a nota selecionada
em forma de texto.
Mais detalhes
Este mtodo de anlise dos acordes ser ativado tambm quando o
usurio pressionar o boto G da Palette Graphics, contudo o resultado
ser apenas em formato de texto: C7, Dm7, G9, etc., sem a
correspondente representao grfica das posies de guitarra.
Em substituio ao Teclado MIDI, pode ser utilizado o prprio teclado do
computador ou o teclado virtual grfico do Encore. Para ativ-los,
escolha o comando Windows > Keyboard, em seguida marque a opo
QWERTY para ativar o processo.
No Teclado Virtual, para tocar as diversas notas formadoras de um

acorde, mantenha previamente pressionada a tecla Shift e com o mouse
pressione sucessivamente as teclas desejadas.
Num Teclado MIDI, as notas do acorde devem ser tocadas
simultaneamente no estado fundamental. Acordes invertidos no sero
reproduzidos como tais, mas sim como acordes com outro nome. Por
exemplo: tocando C7+/G, ser exibida esta cifra: G6
Como apagar e editar

Qualquer cifra de acorde produzida por este mtodo pode ser apagada
ou desfeita com a Ferramenta Borracha.
301
GVOX Encore 4.5
The Chord Parsing do Encore

Esta tabela acha-se no diretrio do Encore, numa pasta denominada
Samples.
302
GVOX Encore 4.5
Esta tabela, embora esteja exemplificada apenas em D, exibe todos os

casos de intervalos que, ao serem tocados pelo usurio, geram
automaticamente o nome do acorde correspondente. Por exemplo, no
compasso 12 a tabela mostra as notas d-r-l, que na realidade
correspondem aos graus 1,2 e 6 da escala de d. Quando esses graus
forem executados pelo usurio, seja em que tom for, o Encoren
batizar essas notas como acorde de sexta e nona. Portanto, se voc
tocar as notas r, mi e si, o Encore cifrar como D6/9, pois essas notas
so os graus 1, 2 e 6 da escala de r. Para obter a cifra F6/9, o usurio
deve digitar as notas f, sol e r, ou seja, os graus 1, 2 e 6 da escala de
f e assim por diante. Esta tabela, embora exemplificada apenas em
D, pode ser transportada para qualquer tonalidade, desde que o
usurio saiba traduzi-la em intervalos.
A ferramenta Guitar
Posies de guitarra
Resultados Permite exibir o nome da cifra e a representao grfica
no brao de guitarra da maneira padro de como o acorde normalmente
digitado. As posies de guitarra podem ser transportadas com o uso
das teclas Nudge Up ou Nudge Down, ou transportadas
automaticamente quando o treco todo transportado. Essas posies
funcionam como indicao de digitao para o exeCutante, porm no
so reproduzidas durante o Playback MIDI.
O usurio pode converter essas posies em cifras apenas no formato
texto sem a representao grfica do brao do violo ou guitarra e viceversa. possvel criar partituras com posies de guitarra em branco,
para utilizao personalizada manual depois de impressa.
303
GVOX Encore 4.5
Como ativar e aplicar

1. Pressione o boto G da palette Graphics.
2. Clique um pouco acima da cabea de nota onde deseja exibir a
posio de guitarra e no na cabea da nota.
3. Ser exibido o dilogo Choose Chord em que voc escolhe o prefixo e

o sufixo da cifra desejada apenas com o mouse.
4. Ou marcando a opo Custom

personalizada a nova cifra.
escrevendo
de
maneira
304
GVOX Encore 4.5
5. Clique em OK. A posio de guitarra ser exibida no ponto escolhido,

encabeada pelo seu nome no formato texto.
Para alterar o tamanho e o estilo da fonte

1. Clique no boto G da Palette Graphics. Ser exibido o menu
temporrio Text em substituio ao menu Notes.
2. Escolha no menu Text a opo Font.
3. No dilogo Font exibido, faa as alteraes desejadas de tipo, estilo,
efeito e tamanho de fonte. Clique OK.
4. As alteraes sero aplicadas somente na parte de texto da posio
de Guitarra, e no no desenho grfico, que continuar inalterado
enquanto no for instalada a Font Anastasia Frets A B C em
tamanhos maiores.
305
GVOX Encore 4.5
Mover as posies de guitarra

1. Clique no boto G da palette Graphics. O cursor de posicionamento
vertical das posies de guitarra ficar ativado logo esquerda do
sistema de pautas.
2. Mova o cursor de posicionamento vertical, para cima ou para baixo.
Agarre-o pressionando o boto esquerdo do mouse e altere o recuo
das posies de guitarra com relao ao alinhamento das cabeas de
notas.
3. Posicionamento horizontal dos acordes de guitarra. Agarre o acorde
representado e puxe-o mais para a direita ou para a esquerda, para
corrigir sua localizao.
Criando cifras com o dilogo Choose Chord forma 1
1. Pressione o boto G da palette Graphics.
2. Clique acima da cabea da nota sobre a qual deseja mostrar a
posio de guitarra. Ser exibido o dilogo Choose Chord.
3. No dilogo Choose Chord assinale os itens componentes do seu
acorde.
Indicando posies
Gm6/Bb, etc.
invertidas
dos
acordes,
como:
C7/E,
1. Para exibir o dilogo Choose Chord, clique no boto G, em seguida

clique no ponto em que deseja exibir a posio de guitarra.
2. Crie a cifra propriamente dita, no caso vamos exemplificar com
Gm6/Bb, clicando a letra G na carreira denominada Root. Depois na
lista de sufixos escolha o texto m6. A cifra bsica est montada.
3. Indique agora a inverso escolhendo Bb na carreira denominada
Bass. No esquea de assinalar a opo bemol necessria para este
exemplo.
4. Clique em OK e observe como o contedo da posio de guitarra
quando invertida difere daquele em que o mesmo acorde
apresenta-se no estado fundamental.
306
GVOX Encore 4.5
Para escrever cifras especiais que no constam no dilogo, tais

como:
Clique inicialmente na opo Custom, depois digite a cifra desejada
manualmente no campo prprio de Custom. Sem assinalar qualquer
outra opo no dilogo, finalize com OK.
Copiar, colar, apagar
Selecione por enquadramento a faixa de acordes desejada e aplique o
comando Copy. Depois no modo Arrow clique noutro ponto da partitura
e aplique o comando Paste igualmente para apagar a seleo, basta
pressionar a tecla DEL ou aplicar a ferramenta borracha.
Transporte ou alterao da afinao
As cifras e posies de guitarra sero transportadas automtica e
adequadamente pelo Encore quando o usurio aplicar algum
transporte tonal ao trabalho, mas o transporte manual da cifra ou
posio de guitarra tambm possvel. s utilizar o comando
Nudge
Up
ou
Nudge
Down,
depois
de
selecionar
simultaneamente as notas e cifras, ou individualmente as cifras e
notas.
Exportao e Importao Midi
No possvel transferir cifras, ligaduras e textos para outro software,
mesmo salvando no formato MIDI, um documento produzido no
Encore. E vice-versa.
Playback
As posies de guitarra e os acordes em forma de texto no sero
reproduzidos via MIDI, no playback.
Personalizando as posies de guitarra
As posies de guitarra expressas pelo Encore so standards ou
padres comuns, mesmo quando invertidas. No representam todas as
possibilidades de dedilhado na guitarra, nem podem ser personalizadas
pelo usurio. Acordes especiais s podem ser grafados na partitura
manualmente, criando posies de guitarra em branco.
Posies em branco
impressa a partitura
para
usurio
preencher
depois
de
307
GVOX Encore 4.5
1. Faa exibir o dilogo Choose Chord.

2. Assinale a opo Custom.
3. Clique em OK com o campo Custom em branco, sem preench-lo.
4. Ser criada uma posio de guitarra em branco. Esta figura no pode
ser apagada ou desfeita com a borracha, mas com a aplicao do
comando de tecla DEL, com a figura selecionada no modo Arrow.
Aplicando a Lupa
1. Aponte a Lupa para o acorde.
2. E a posio de guitarra ficar detalhada.
3. Para voltar posio normal ou anterior, clicar novamente na lupa.
Converso do formato texto em grfico de

guitarra e vice-versa
1. Localize o trecho a ser convertido contendo somente acordes em
formato de texto.
2. Clique no boto G da palette Graphics.
3. Clique no nome do acorde a ser convertido e no na cabea de
nota.
4. O dilogo Choose Chord ser exibido com o boto G ativado na
palette Graphics. Simplesmente clique em OK para fechar o
dilogo.
5. A cifra do tipo texto ser substituda pela cifra grfica de guitarra.
a. O processo inverso tambm pode ser aplicado pressionando
o boto C da palette Graphics.
308
GVOX Encore 4.5
Escrita com teclado MIDI, teclado de computador ou teclado virtual...

no produz posies de guitarra em formato grfico: somente em
formato texto.
Os procedimentos aplicveis aqui so os mesmos dos acordes em
formato texto explicados anteriormente. O resultado, contudo, ser
sempre mesmo com o boto G selecionado cifras em formato texto.
Voc deve convert-las no formato grfico, conforme explicado no
pargrafo anterior.
Fonte Anastasia produz grades em branco maiores.
As posies de guitarra ou grades em branco produzidas com a fonte
Frets A, B, ou C so diminutas. Podemos produzir grades em branco
maiores, para preenchimento manual, alterando para o modo texto e
escolhendo a fonte Anastasia.
Adio inicial das cifras-texto
til iniciar inserindo as cifras no formato texto, pelos mtodos j
explicados anteriormente.
Mude para o modo texto e escolha a fonte Anastasia no tamanho
48 ou 72.
1. Pressione o boto T da palette Graphics, sem selecionar qualquer
objeto na partitura.
2. Escolha no menu Text a opo Font.
3. No dilogo Font escolha a fonte Anastasia tamanho 72 ou outro a
seu critrio.
Crie uma grade de guitarra com o teclado

especial numrico.
1. Clique no boto T da palette Graphics para alternar para o modo
texto.
2. Clique num ponto qualquer livre da partitura para criar um campo de
texto.
3. Digite nesse campo Alt+0142 para obter o modelo 1 de grade de
guitarra em branco.
4. Digite Alt+0143 para obter o modelo 2.
309
GVOX Encore 4.5
A digitao desses cdigos no ser aceita no teclado alfanumrico

(aquele cujos nmeros esto dispostos horizontalmente, ao alto e
esquerda do seu teclado de computador).
Duplicar e apagar no modo seta

Mantenha pressionadas as teclas Ctrl+Alt enquanto agarra e arrasta
com a seta um modelo que deseja duplicar. Para apagar, use a
borracha.
Duplicar e apagar no modo texto

Utilizando o modo texto, a seleo do objeto feita por varredura.
Pressione a tecla DEL para apagar ou aplique o comando Copy para
copiar.
Clique em outro ponto no qual deseja duplicar o objeto e aplique o
comando Paste.
A ferramenta de desenho
Propriedades e utilidades. Como medidor padro.
310
GVOX Encore 4.5
Um retngulo ou crculo pode servir como gabarito quando o usurio

deseja espacejar as pautas sem utilizar as rguas como guias.
311
GVOX Encore 4.5
Como auxiliar de layout.

Localiza e reserva espaos para imagens, fotos ou textos.
Para destacar uma amostra da partitura
Tambm podem ser utilizados como elementos de adornos na

feitura de capas e divisrias da matria.
312
GVOX Encore 4.5
Como utilizar
Estes quatro botes servem para desenhar manualmente retngulos,

crculos, quadrados e retas com a ferramenta pencil. Basta o usurio
clicar primeiramente no boto que exibe o objeto desejado. Depois levar
o cursor em formato de cruz para o ponto da pgina em que deseja
desenhar o objeto, clicando no ponto inicial e descrevendo uma
trajetria oblqua ascendente ou descendente at o ponto de trmino do
objeto.
As tecla Shift, Ctrl, Alt so inoperantes durante o ato de

desenhar, no influindo na preciso do seu redimensionamento,
como ocorre em outros softwares de desenho.
313
GVOX Encore 4.5
Estilo, espessura e cor das linhas de contorno
Eles devem ser escolhidos antes de desenhar o objeto na partitura. Para

aplicar cor, no menu Windows selecione a opo Palette e depois
Color. Escolha a cor desejada na palette. Clique no boto da palette
Graphics que contenha a forma desejada - retngulo, elipse, linha e
desenhe o objeto na partitura. Suas linhas de contorno j sairo
coloridas.
Obteno de cpias
Pressione a tecla Ctrl previamente, possvel obter a duplicao ou
cpia do objeto desenhado, no modo Arrow. Basta agarrar o objeto
com o boto esquerdo do mouse e arrast-lo para o ponto em que
deseja inserir a cpia. Curioso observar que os comandos Copy e Paste
do menu Edit no se aplicam adequadamente quanto aos objetos de
desenho do Encore.
314
GVOX Encore 4.5
Como mover
Os objetos de desenho da palette grfica do Encore s podem ser
movimentados com a ferramenta Arrow.
Como apagar
Os objetos de desenho podem ser apagados individualmente com a
ferramenta borracha e coletivamente quando selecionados pela
ferramenta Arrow
e excludos com a tecla Del. O apagamento
acidental tanto com a borracha quanto com a ferramenta Arrow pode
ser desfeito escolhendo no menu Edit a opo Undo.
Como redimensionar, visualizando os pontos de

controle
S possvel redimensionar os objetos retangulares ou elpticos da
palette grfica arrastando seus pontos de controle situados em suas
cantoneiras e no pelas suas regies centrais horizontais ou verticais. A
linha reta deve ser redimensionada pelas suas extremidades.
Para visualizar os pontos de controle, o usurio pode pressionar as

teclas Ctrl+til ou Ctrl mais apstrofo (conforme o modelo de teclado
utilizado).
Preenchimento e outras propriedades
Os objetos de desenho da palette grfica so transparentes, no sendo
possvel seu preenchimento opaco. Esses objetos ficam situados
315
GVOX Encore 4.5
somente na camada da primeira voz. Aplicando-os em qualquer outra

voz, eles sero criados e exibidos sempre na voz 1. Os objetos de
desenho flutuam sobre a camada da partitura contendo notas e outros
eventos musicais, o que dificulta a seleo e edio desses eventos. s
vezes, necessrio remover ou deslocar o objeto de desenho para
descobrir e editar a camada dos eventos musicais.
The tools palette

Diferentemente das demais palettes, a palette Tools
rene um jogo bem variado de ferramentas, a saber:
andamento,
expresso
dinmica,
ligaduras,
abreviaes e sinais grficos indicativos do modo de
execuo, marcaes grficas, indicaes de pedal,
linhas de oitava e recursos MIDI.
Todas so colocadas ou desenhadas na partitura, no
modo pencil. A ligadura pode ser adicionada tambm
pelos comando Tie Notes e Slur Notes existentes no
menu Notes.
Os sinais e efeitos aplicados por intermdio dessa
palette podem ser desfeitos ou excludos diretamente
com a ferramenta borracha, ou opcionalmente
mediante Seleo do Sinal Grfico+Tecla de
Retrocesso ou Seleo do Sinal Grfico+Tecla Delete.
Diversos itens dessa palette produzem efeito MIDI,
tais como: a linha de oitava , as marcas de pedal do
tipo texto, as ligaduras, a forquilha de crescendo ou
diminuindo, a anotao de andamento e os efeitos
gerados pelo seu boto MIDI.
316
GVOX Encore 4.5
Ferramenta Ligadura
Tie Notes ou ligaduras para somar valores de notas da mesma altura ou afinao
Para ligar notas nestas circunstncias, basta selecionar as duas notas a

serem ligadas e aplicar as teclas de teclas Ctrl+T, ou o correspondente
comando Tie Notes existente no menu Notes. A maneira mais prtica
para selecionar os pares de notas a serem interligados aplicar
Shift+Clique em cada nota, depois aplicar o comando Ctrl+T na
seleo.
Ligadura de frase ou Slur
Primeiro selecione a ferramenta ligadura na palette Tools. O
procedimento idntico ao j visto. Clicar no comeo da frase (1),
depois no fim dela (2) e por ltimo no centro do trajeto pouco acima ou
abaixo (3) conforme o contorno e posio desejados para a ligadura. Na
ilustrao, esses pontos so identificados por 1, 2, 3.
317
GVOX Encore 4.5
Retoque de ligadura
Se ela no ficou to perfeita como voc desejava, corrija seu formato,
curvatura ou tamanho, movimentando cuidadosamente seus pontos de
controle. Exiba ou oculte os pontos de controle digitando Ctrl+til ou
Ctrl+apstrofo, dependendo do modelo de teclado do computador.
Embora visveis, esses pontos no sero impressos.
Geralmente, as notas cobertas pela ligadura constituem uma frase

musical. Alm de sua funo fraseolgica, a ligadura tambm indica,
geralmente, que a execuo do trecho ser de modo ligado.
Como desenhar manualmente
Para desenh-la, mantenha pressionada a tecla Shift, em seguida d
um clique no ponto inicial da ligadura. Em seguida arraste o mouse,
desenhando, ainda que irregularmente, a ligadura at chegar no ponto
em que ela termina. Ao soltar o mouse, o Encore mostra a sua ligadura
bem desenhada.
Pressione Shift para desenhar a ligadura
O Resultado
Mtodo dos trs cliques para aplicar ligaduras

Depois de selecionar a ferramenta ligadura na palette Tools, aplique a
ligadura definindo o seu ponto inicial, com um clique. Definir tambm o
seu ponto central ou barriga, mediante outro clique. E finalmente, d
um clique no seu ponto de trmino. Veja as figuras.
318
GVOX Encore 4.5
As 3 posies dos cliques
O Resultado
Ligadura Fraseolgica: outra tcnica

Basta selecionar as notas que devem ter a ligadura fraseolgica, em
seguida aplicar as teclas Ctrl+L.
Selecione as notas da frase musical e O resultado

aplique Ctrl+L.
Para corrigir o formato ou a posio da ligadura

muito difcil modificar a curvatura ou a posio de uma ligadura sem
saber onde esto exatamente seus pontos de controle. Exiba ou oculte
momentaneamente esses pontos de controle pressionando Ctrl+~.
Esses pontos servem para movimentao, correo ou apagamento da
ligadura.
Nota 1 Para mover a ligadura como se fosse um objeto,

mantenha pressionada a tecla Shift enquanto arrasta qualquer
ponto de controle para a direo pretendida.
Nota 2 Selecionando o ponto de controle esquerdo, possvel

mover a ligadura pelo comando Nudge, dentro do mbito do
compasso.
319
GVOX Encore 4.5
Nota 3 Ao arrastar a ligadura por um dos seus pontos de

controle, utilizando a tecla Ctrl voc obtm uma espcie de clone
ou duplicata dessa ligadura em outra localizao.
Para excluir ou apagar a ligadura

Aplique a borracha em qualquer ponto de controle da ligadura, ou
selecione o ponto de controle esquerdo e aplique a tecla Delete ou
Retrocesso.
Ligadura em S: os trs cliques e o resultado
Veja na figura acima como fazer uma ligadura em S. A ligadura,

quando as notas passam de uma clave para outra e tm suas hastes em
direes opostas, assume automaticamente o formato de um S. No
se esquea dos trs cliques.
320
GVOX Encore 4.5
Aplicando ligaduras em notas vizinhas e diferentes
1. Clique no ponto em que a ligadura deve iniciar. Sempre do lado oposto da

haste.
2. Clique-duplo superpostos no lugar em que a ligadura finaliza. Na figura, os

cliques so representados pelo sinal +.
3. O resultado. A barrigada ligadura para cima ou para baixo, depende da
aplicao dos dois cliques, - no comeo ou no fim do percurso da ligadura.

Observe a figura anterior.
Como aplicar ligaduras de durao em notas de mesma altura
1. Selecione as duas notas.

2. Para ligaduras por cimaaplique as teclas Ctrl+T. Aplicando pela segunda vez o
comando, a ligadura se desfaz.
3. Para ligaduras por baixoaplique as teclas Ctrl+Shift+T enquanto a rea ainda
estiver selecionada.
Como aplicar ligaduras verticais
321
GVOX Encore 4.5
Selecione na Palette Tools o boto que representa a ligadura vertical. Crie ligaduras
esquerda ou direita aplicando o mtodo dos trs cliques, conforme as posies
sugeridas nas ilustraes anteriores.
Hairpins
Forquilhas ou Grampos so sinais grficos que indicam os crescendos e
decrescendos do volume sonoro numa seo da msica.
Clique no boto < da Palette Tools. Clique no ponto em que deve iniciar
a forquilha e arraste-o da esquerda para direita, criando assim o sinal de
expresso crescendo. Crie o decrescendoiniciando-o e arrastando o
mouse da direita para a esquerda.
No faa esse deslocamento no sentido horizontal. Para a forquilha

abrir, faa um movimento ligeiramente em diagonal ascendente. Nas
prximas figuras, os pontos iniciais do crescendo e decrescendo esto
marcados com a letra A. O decrescendo, portanto, criado
aparentemente do fim para o comeo.
322
GVOX Encore 4.5
Para acertar o crescendo ou decrescendo, ative inicialmente os Pontos

de Controle mediante as teclas de teclas Ctrl+~. A seguir, com a
ferramenta Arrow faa os reparos e acertos desejados.
Os sinais de expresso crescendo e decrescendo no so apenas sinais
grficos: eles tem efeitos MIDI controlvel. Clique-duplo no cone
< da Palette Ferramentas para abrir o dilogo de regulagem Set
Dynamic Range. E faa suas experincias... necessrio aplicar o
Grampo (Hairpin) em todas as partes que efetivamente executaro o
crescendo ou o decrescendo. Por duas razes:
1. O efeito do Grampo local, e no se transfere para as demais
partes.
2. O Grampo no ser copiado da parte superior condutora de
regncia, durante o processo de extrao completa das partes.
Para a extrao completa de uma pare, o Grampo dever, de
fato, constar nessa mesma parte.
Indicao de metrnomo (The Tempo Marking)

1. Na Palette Tools clique no cone semnima.
2. Levar o mouse at o ponto em que deve figurar a indicao de
metrnomo. Observe que o cursor tem o formato e cruz.
3. Ao clicar no ponto desejado, o dilogo Set Tempo Marking

apresentado.
323
GVOX Encore 4.5
easy
4. Escolha neste setor a figura musical que representa a unidade de
tempo ou pulsao.
5. Se o valor deve ser pontuado, marque esta opo.
6. Se quiser que o andamento do metrnomo seja executado durante
o Playback, marque tambm esta opo.
7. Marque esta opo e preencha o respectivo campo com o valor ou
velocidade da execuo que figurar ao lado do cone de
metrnomo.
8. Quando houver modificao da frmula de compasso no decorrer

da partitura, mas no do andamento, assinale opcionalmente esta
opo para incluir anotao a respeito. A seguir, indique o valor
pontuado ou no que fundamenta o trecho atual.
A indicao de metrnomo mostra que a colcheia neste exemplo, em

compasso 4/8, equivale a uma semnima no exemplo ao alto, escrito em
compasso 4/4. Listesso uma palavra italiana que significa O mesmo
que ...
324
GVOX Encore 4.5
Trinados e Parnteses
Trinados e parnteses no afetam o Playback MIDI e so editados
semelhantemente.
Escolha um ou outro desses cones na Palette Ferramentas. A

ferramenta Arrow transforma-se numa cruz. Aponte onde deseja iniciar
o sinal, d um clique e arraste o mouse at o comprimento necessrio.
Para traar o trinado, pressione o mouse e movimente-o no sentido
horizontal da esquerda para direita. Para traar os Parnteses, d um
clique, pressione o mouse arrastando-o num movimento diagonal
descendente, da esquerda para a direita. Esses objetos podem ser
desfeitos com a Ferramenta Borracha e movimentados com a
Ferramenta Arrow .
Duas espessuras disponveis de Trinados: A espessura dos Parnteses aumenta

normal e negrito
proporcionalmente com o aumento da
sua dimenso.
325
GVOX Encore 4.5
Arpejos e Colchetes
Arpejos e Colchetes no afetam o Playback MIDI e so editados
semelhantemente.
Escolha um ou outro desses cones na Palette Ferramentas. A

ferramenta Arrow transforma-se numa cruz. Aponte onde deseja iniciar
o sinal. D um clique e arraste o mouse at o comprimento necessrio.
Os Arpejos podem ser traados em qualquer ngulo, no
necessariamente na horizontal. Os Colchetes s na vertical. O tamanho
do Colchete pode tambm ser refeito depois, manipulando um dos seus
Pontos de Controle, com a Ferramenta Arrow , Arpejos e Colchetes
podem ser desfeitos com a Ferramenta Borracha e movimentados com a
seta.
Exemplos de Arpejos verticais
A
espessura
do
Colchete
constante, no importando o seu

comprimento.
326
GVOX Encore 4.5
Pedal de Sustain
Para que serve o sinal grfico Pedal
Na literatura clssica para piano e modernamente em teclados
eletrnicos, esse sinal grfico indica onde ou quando utilizar o Pedal de
Suntain, dando mais continuidade ou ligadura entre as notas musicais.
Como grafar
Os sinais de pedalizao devem ser selecionados inicialmente na Palette

Ferramenta. Depois colocados no ponto desejado mediante um clique
quando forem do tipo texto ( ) . Depois prolongados at o tamanho
desejado se forem do tipo grfico. Os sinais de marcao de pedal
podem ser movimentados pela seta e apagados com a borracha.
Pedalizao do tipo texto, nica com Pedal Fullgrfico: sem efeito MIDI.
efeito MIDI. Na Palette Tools clique-duplo
em qualquer dos botes que representem
este tipo de pedal para ativar ou desativar
o efeito MIDI desse pedal.
Tipo clssico de indicao

tambm sem efeito MIDI.
de
pedal, Pedal de meio curso ou meio pedal, sem

efeito MIDI, grafado com cliques do pencil
nos pontos em que aparecem entalhes.
A ferramenta Arrow permite deslocar esses
entalhes para a esquerda ou direita.
Consideraes
327
GVOX Encore 4.5
1. Efeito MIDI: o valor 127 enviado para o controlador midi #64

(efeito sustain) no ponto em que existe o sinal
Ped. equivalendo a
Pedal On. O valor zero enviado no ponto em que est colocado o
sinal
, equivalendo a Pedal Off.
2. Para o exeCutante as indicaes de On e Off equivalem a pisar e

retirar o p do pedal de sustain, e so representadas graficamente
assim:
Linha de Oitava
Linha de oitava acima e seu fecho
Linha de oitava abaixo e seu fecho
328
GVOX Encore 4.5
Os sinais de 8 acima ou 8 abaixo so editados de maneira semelhante. Clicar o cone

correspondente na Palette Ferramentas. Com o pencil dar um clique no lugar em que a
8 deve comear. Forma-se uma linha pontilhada de comprimento indefinido.
Para finalizar a linha pontilhada da 8 acima ou da 8 abaixo, devemos

primeiro clicar no cone do fecho na palette. Depois, devemos apontar o
cursor do Pencil onde deve ficar o fecho dessa linha. Exatamente nesse
ponto cessar seu efeito MIDI e grfico da linha de oitava. Dicas logo
adiante:
No coloque o fecho diretamente na linha Depois mova-o com a Seta at atingir a

pontilhada. Mas, um pouco acima como o linha de oitava. Nesse instante ela ficar
mostrado acima.
cortada, isto , arrematada.
O resultado
329
GVOX Encore 4.5
330
GVOX Encore 4.5
O Boto MIDI
Easy
O boto MIDI que fica no rodap da Palette Tools permite inserir em
pontos precisos da partitura dois tipos de recurso: as mudanas de
instrumentao ou timbres (Program Changes), e a aplicao de
controladores de efeitos (Controller Data).
Para adicionar um evento MIDI partitura, clique no boto denominado

MIDI e leve o cursor agora em formato de cruz at o ponto da
partitura em que deseja colar um evento MIDI.
Um clique no ponto desejado abre instantaneamente o dilogo MIDI

Graphic Item que permite a escolha de instrumentos e efeitos MIDI
(sons e controladores).
Value Digite neste campo o valor numrico ou parmetro relativo
ao efeito desejado.
Controller Para inserir um efeito MIDI na partitura, marque esta
opo e clique no boto Choose para escolher o efeito e seus
parmetros.
Program Para modificar o som ou instrumento MIDI, marque esta
opo e clique o boto Choose para escolher um instrumento na lista
General MIDI exibida.
331
GVOX Encore 4.5
Para escolher o cdigo numrico MIDI do controlador

desejado
O cdigo numrico ser automaticamente exibido no campo
Number, bastando para isso clicar sobre qualquer nome deste
campo.
Para escolher um instrumento no dilogo Choose
Instruments
Ao abrir o dilogo Choose Instrument, aparece uma lista
genrica que indica os instrumentos apenas por nmeros.
Clicando em Device abrir uma lista para voc indicar os
instrumentos por nome.
O campo Number e Name exibem o nmero MIDI e o nome do
instrumento clicado na lista.
Em Device clicando na seta preta, exibir uma listagem dos
sintetizadores incorporada ao Encore. Neste o comando voc
poder nomear, apagar, adicionar, salvar, carregar.
O item MIDI pode existir de fato, mas no ser impresso ou
mostrado na tela.
Para exibi ou no exibir os itens MIDI, escolha no menu View a
opo Show/Hide no dilogo apresentado, selecione ou
desselecione o campo MIDI Items.
Aparncia do item colado na partitura.
O item MIDI apresenta trs elementos: o seu nome, o seu
nmero MIDI entre parnteses, e uma seta indicando o ponto
exato em que o seu efeito inicia.
332
GVOX Encore 4.5
Para posicionar novamente o item MIDI, utilize a ferramenta

Arrow . Para apaga-lo, utilize a ferramenta borracha. O item
MIDI entrar sempre na pauta em que o cursor estiver piscando.
Notas teis
1. Eventos MIDI produzidos por um seqencer externo ou em
tempo real por um sintetizador no podem ser removidos
depois pelo Encore. S antes da gravao mediante uma
filtragem. Para isso, configure o Record Setup para gravar
somente notas, desselecionando os demais itens no
desejados.
2. Eventos MIDI seqenciados ou gravados em tempo real
tambm no se transformam em textos que possam ser vistos,
colados ou apagados na partitura. Isso possvel apenas
quando so colocados manualmente com a ferramenta MIDI
existente na palette Tools.
3. Cada mensagem MIDI ter efeito a partir do ponto em que foi
aplicada at aparecer outra da mesma espcie que a desfaa.
333
GVOX Encore 4.5
The dynamics Palette

Os sinais de dinmica servem para indicar o volume ou fora de ataque
na execuo do trecho musical. Eles so colocados iniciando por um
clique na palette dinmica e outro clique no ponto em que devem
figurar.
Somente os oito primeiros sinais tm efeito MIDI.

D um duplo-clique num deles para exibir o dilogo com parmetros
MIDI. Nesse dilogo, faa as suas alteraes e experincias. O efeito
MIDI no acontece antes do sinal grfico, s depois. E perdura at o
prximo sinal.
Qualquer smbolo grfico de dinmica pode ser movido pela seta e

apagado pela borracha.
Com a tecla Ctrl pressionada, basta arrastar com a ferramenta

Arrow um desses sinais para obter clones ou duplicatas deles.
Ainda que colocado numa determinada voz seu efeito em bloco,

isto , atinge todas as demais vozes do trecho, no atuando,
portanto, em vozes separadas.
possvel criar qualquer outra expresso especial referente

dinmica, utilizando a palette expresso (Expressions) ou a
ferramenta Texto (Text).
334
GVOX Encore 4.5
The Marks Palette 1 - 2

Nas palettes Marks 1 e Marks , existem coletneas de smbolos grficos
e ornamentos que podem ser vinculados s cabeas de notas ou
colocados fora delas livremente. Somente os sinais da palette mark 2
tm efeito MIDI. Como sempre, esses sinais devem ser escolhidos na
respectiva palette e depois arrastados e colados no ponto em que
devem figurar.
Como ajustar e remover sinais colocados diretamente nas
cabeas de notas
O sinal ficar sempre situado sobre a nota e

seu ajuste vertical, para cima. Pressionando
a tecla Shift, a cada clique na cabea da nota
o sinal subir pouco a pouco.
Desejando colocar o smbolo abaixo da

nota, pressione Ctrl antes de aplica-lo.
Para distanciar, convenientemente,
esse sinal recm colocado, pressione
s a tecla Shift e d sucessivos cliques,
como j explicado.
Se j existem marcas tanto acima como abaixo colocadas na

mesma nota, pressione Ctrl+Shift para o afastamento somente do
sinal colocado abaixo da nota. A borracha no apagar os sinais
grficos (Marks) vinculados s cabeas de notas. Esses sinais
somente podero ser apagados clicando uma segunda vez na
cabea da nota, ou sobrepondo um sinal diferente.
Como ajustar e remover sinais colocados for a das cabeas de

notas
Aps selecionar o smbolo desejado numa das palettes Marks, d um
clique num ponto qualquer em que deve figurar. O posicionamento livre
desse sinal feito manualmente com a seta. Para apagar use somente a
borracha, e no clique. Caso contrrio, a cada clique, novos smbolos
sero adicionados e sobrepostos ao primeiro.
335
GVOX Encore 4.5
Para regulagem MIDI dos acentos e articulaes em Marks, d um

clique-duplo no sinal desejado e ter o dilogo apresentado em
seguida.
Selecionando ou no a opo Play Them, toda a edio feita nele

ser respectivamente reproduzida, ou no.
The symbols palette

Os smbolos desta palette podem ser podem ser aplicados diretamente
nas cabeas das notas ou opcionalmente, fora delas. Isso determina
como esses smbolos podem ser apagados ou reposicionados. Nenhum
deles tem efeitos MIDI. Quando aplicados mediante um clique na cabea
da nota, podem ser ajustados para cima pressionando a tecla Shift e
depois clicando vrias vezes at atingir a posio ideal. Se a tecla Ctrl
for pressionadas antes de aplica-los, o sinal aparecer abaixo da nota.
Para o ajuste da posio do sinal, pressione Shift seguido de vrios
cliques.
Neste tipo de aplicao, a borracha no apaga o sinal digitado.O que
apaga reaplicar o smbolo na cabea da nota.Quando o aplicado fora
da cabea de nota, pode ser livremente posicionado com a seta e
apagado com a borracha.
Smbolos especiais para instrumentos de percusso ou bateria
336
GVOX Encore 4.5
The guitar palette

Os itens grficos constantes na palette guitarra so especficos para
instrumentos de cordas, mas evidentemente podem ser aproveitados
para outras aplicaes grficas e ilustrativas. Os dezesseis primeiros
itens so do tipo texto e podem ser, opcionalmente, colocados
diretamente nas cabeas de notas. Neste caso, no podem ser apagados
com a ferramenta borracha, mas apagados somente com a reaplicao
do mesmo item. Ou, podem ser substitudos com a superposio de um
novo item.
Nenhum item aplicado na cabea da nota pode ser movido com a
ferramenta Arrow . Depois de colados, podem ser movidos
verticalmente pressionando a tecla Shift e dando vrios cliques. Para
posicionar o sinal abaixo da cabea da nota, pressione antes a tecla Ctrl,
depois movimente o sinal com Shift aplicando diversos cliques.
Vocabulrio especial
Pull-off = beliscar, pulsar
Hammer-on = martelar
Tapped Notes
levemente
notas
perCutidas
Fret = traste do brao da guitarra
Dedilhado
smbolos
articulaes
seus
P = polegar
i = indicador
m = mdio
a = anular
c = mnimo
P = beliscar ou pulsar
H = martelar
T = perCutir levemente
337
GVOX Encore 4.5
Numerao das cordas e, opcionalmente, indicao dos trastes dos harmnicos.
Pestana (Barre Tool)

Para indicar sees que sero tocadas num traste mais alto ou numa
determinada posio de dedilhado. Selecionando essa barra, depois
clicando na partitura da tela, basta arrastar direita para definir as
posies dos trastes (identificados com algarismos romanos), e sem
interromper a presso no mouse, arrastando para baixo, para
determinar quantas cordas esto envolvidas nas pestanas demarcadas
(identificadas com nmeros fracionrios). Assim, se o instrumento tiver
seis cordas: 1/6 significa a primeira das seis cordas, 1/3 (um tero)
significa as duas primeiras cordas, (metade) significa as trs
primeiras cordas e assim por diante.
Bend Tools (Puxadas)
Selecionar uma dessas marcas. Clicar onde elas devem comear e
arrastar at onde devem terminar.
338
GVOX Encore 4.5
Algumas puxadas exigem trs cliques em pontos diferentes para formar

seu desenho. Outras s arrastar numa ou noutra direo. Sinais com
trs cliques devem ser movidos pelos seus pontos de controle e tecla
Shift pressionada. Todos os sinais podem ser apagados com a borracha.
Efeitos do tipo onda (Wavy Line Tools)
So indicaes grficas referentes a trmulos, trinados, vibratos, etc.
Colocam-se, primeiro, selecionando-as na palette, depois dando um
clique onde o efeito inicia e em seguida arrastando o mouse at o
trmino do sinal.
The Expression Palette
339
GVOX Encore 4.5
Clicando nas setas correspondentes a lista rola para cima ou para baixo.
Como gerar editar e apagar as expresses

A Expression Palette muito fcil de usar. Basta selecionar a expresso
desejada, clicando-a como o mouse. Depois com a seta, levar essa
palavra at o ponto desejado da partitura mediante um clique.
Automaticamente, a palavra ficar impressa. Para coloca-la no lugar
certo, use como sempre a Ferramenta Arrow . Para anular ou desfazer o
que foi digitado, use a borracha.
Como modificar e como criar novas expresses

Clique-duplo numa expresso qualquer da Palette. Observe como se
abre o dilogo Edit User Expression, nesse dilogo podemos escolher
a fonte, o tamanho e o tipo de letra especificamente para aquela
expresso. Bem no fim da lista voc encontra alguns quadrinhos vazios.
Ao clicar-duplo em um deles, aberto um campo onde podemos inserir
novas palavras. Ao clicar em OK, a nova expresso fica incorporada
lista preexistente. Fcil e prtico. As expresses, depois de inseridas na
pgina, tornam-se textos editveis como qualquer outro texto.
Utilize os campos vazios para criar novas expresses. Clique-duplo para
abrir este processador de texto.
Color Palette
Adio prvia de uma cor
Escolha um objeto, nota, pausa, etc. em uma das palettes do Encore. A
seguir, escolha na Color Palette a cor necessria. Arraste os objetos,
notas, pausas, etc. para o ponto desejado na partitura. Eles sero
exibidos j na cor escolhida. A qualquer tempo podemos alterar a
escolha da cor para outros ou para os mesmos objetos. A quase
340
GVOX Encore 4.5
totalidade dos itens existentes nas palettes aceita a cor, sendo exceo
a a palette de claves, que no admite cores.
Para exibir a Color Palette, abra o menu Windows>Palette>Color
Cada boto da Color Palette, quando clicado-duplo, abre um

mostrurio de cores que permite a troca para uma nova cor. Sendo
assim o usurio pode personalizar a palette original e salv-la como
padro para todos os trabalhos, executando o menu Setup>Save
Preferences. Contudo, se deseja preservar sem sobrescrever a
Color Palette original do Encore, no aplique o comando Save
Preferences. Por outro lado, bom lembrar que, ao salvar o
documento atual contendo uma palette personalizada, ela estar
novamente disponvel somente para esse documento quando ele for
reaberto.
341
GVOX Encore 4.5
Clique no boto Definir Cores Personalizadas para abrir este painel

direito. Quando uma cor no misturada, s apresenta o valor 255 num
dos campos de dados intitulados: Vermelho, Verde e Azul. Nos demais
campos o valor zero. Para misturar as cores, preciso que pelo menos
dois campos tenham valores numricos combinados.
342
GVOX Encore 4.5
Adicionando ou alterando a cor posteriormente

A cor dos objetos ou smbolos j existentes na partitura pode ser
modificada individualmente a qualquer momento. Basta selecion-los
pelos mtodos de seleo j conhecidos e em seguida, clicar numa das
cores da Color Palette. A cor escolhida ficar aplicada aos objetos
selecionados.
A quase totalidade dos caracteres e smbolos grficos exibidos pelas

palettes de Encore aceita ser editada pela Color Palette, porm a troca
de cor em outros elementos como claves, frmulas de compassos e
pautas no pode ser feita com a Color Palette mas como o comando
Score Colors existente no menu View.
The Keyboard Window

O teclado virtual acha-se disponvel no menu Windows, e pode substituir
o teclado MIDI verdadeiro para produzir a grafia musical em tempo real
ou passo a passo. Ele necessrio para quem prefere ouvir enquanto
escreve, ou para quem precisa guiar-se pelo ouvido para escolher a
altura correta das notas. Dispensa o trabalho lento de pinar as notas
necessrias na Palette de Notas, levando-as com o mouse para a
partitura.
Alm disso, um teclado que no ocupa espao, e o que melhor: ele
toca!! E mais: o usurio pode visualizar as notas do playback sendo
reproduzidas nesse teclado, o que pode ser vantajoso para quem
prefere tocar de ouvido ou visualizando as teclas. Neste caso,
prefervel executar o playback num andamento bem lento.
Para exibir
Escolha o comando Windows>Keyboard.
343
GVOX Encore 4.5
Para ocultar ou exibir

Pressione as teclas de atalho Ctrl+K.
Utilizando o teclado virtual

Descrio e funcionamento
Clique nas notas ou utilize as teclas do teclado (QWERTY) para tocar e

escrever as notas.
O teclado MIDI pode ser posicionado em qualquer ponto da tela,
bastando para isso clicar na barra azul superior e arrasta-lo para a
posio desejada.
Para encerrar a sesso com o teclado MIDI basta clicar no X que est
localizado no canto superior direito.
QWERTY Marcando esta opo voc poder tocar as notas
diretamente no teclado alfanumrico do computador, evitando assim a
utilizao de um teclado MIDI conectado ao seu computador.
344
GVOX Encore 4.5
Ao movimentar a ala lateral do cone de teclado alfanumrico que est

localizado abaixo das teclas no teclado MIDI, voc poder alterar as
oitavas para cima ou para baixo.
Watch Staves Este boto serve para exibir a pauta desejada do
sistema em que o usurio proceder a grafia ou exibio dela.
A entrada da durao das notas, pausas e notas pontuadas feita no

teclado numrico esquerdo ou direito do computador.
345
GVOX Encore 4.5
Palette Notes
Como ferramenta controladora da escrita passo a passo pelo Teclado
Virtual ou pelo Teclado QWERTY.
346
GVOX Encore 4.5
Comandos
de teclas
Caracteres
musicais
exibidos
conforme
o
comando
de
teclas utilizado
Longa
Semibreve
2
3
Mnima
Semnima
4
5
Colcheia
semicolcheia
Fusa
Semifusa
quartifusa
R (rest)
Pressione esta tecla para grafar pausas
D
pressione esta tecla para adicionar um ponto
(dotted) de aumento ao valor ou pausa escolhidos.
Shift+D pressione estas teclas para adicionar um
duplo ponto de aumento ao valor ou pausa
escolhidos.
S
para adicionar um sustenido nota escolhida.
Shift +S para adicionar um dobrado sustenido a nota
escolhida.
F
para adicionar um bemol nota escolhida.
Shift+D para adicionar um dobrado bemol nota
escolhida
N
para tornar a nota natural, isto , sem
acidentes, ou para cancelar um acidente
dobrado.
Shift +D para adicionar um parnteses de cortesia a
um acidente.
T
para iniciar a escrita de quiltera.
Com a seta do mouse, digite a altura ou afinao das notas.

D cliques diretos nas teclas desejadas do teclado virtual. Voc v e
ouve o que digita, sem recorrer palette de notas.
na barra de ferramentas e observe

Pressione o boto playback
que o teclado virtual servir como visualizador dinmico das notas
do playback.
Mude para modo pencil
Escolha o valor ou durao da nota digitando com a mo esquerda

seus nmeros identificadores, no teclado alfanumrico do
computador.
347
GVOX Encore 4.5
A palette de notas confirmar os valores. Para escrever a

semibreve, digite 1. Para a mnima, digite 2. E assim por diante
conforme j explicado anteriormente.
O resultado ser mostrado na pauta, clicando diretamente no

teclado virtual com o ouse, a afinao ou altura da nota desejada.
Marque a opo QWERTY Keyboard Note Entry somente

quando escrever com o teclado QWERTY do computador. No
marque, quando utilizar apenas o mouse.
Pressione o boto Watch Staver para escolher a pauta do

sistema em que deseja escrever as notas. Em seguida, com um
clique, ative o cursor do mouse no compasso em que deseja
iniciar.
possvel digitar acordes pelo teclado virtual. Tanto no modo

mouse como no modo QWERTY basta pressionar a tecla Shift
enquanto vai digitando cada nota do acorde desejado, incluindo j
seus acidentes. Ao soltar a tecla Shift, o acorde aparecer
formado.
O teclado QWERTY escreve notas em qualquer altura, apesar de
abranger apenas uma oitava e meia. Basta arrasta-lo para a altura
desejada e digitar.
O teclado QWERTY aceita o comando de teclas [+] e [-] para transpor

uma ou mais oitavas acima ou abaixo.
348
GVOX Encore 4.5
Para gravar com o teclado QWERTY em tempo real, necessrio

desativar o comando Follow Playback no menu Setup para obter
melhores resultados.
Podemos alternar para o modo QWERTY, ou sair dele,
simplesmente pressionando a tecla Q.
Para escrever quilteras, pressione a tecla barra inclinada / ou
ponto-e-vrgula ;, conforme o modelo do seu teclado.
Para adicionar Ponto de Aumento ou Duplo Ponto de Aumento,
pressione a tecla ponto . Ou Shift + ponto respectivamente.
Clicando no boto Watch Staves, possvel selecionar as pautas a
serem digitadas, bem como as que sero visualizadas durante o
Playback da partitura produzida pelo Virtual Keyboard. As teclas
tambm assumiro as cores que foram estabelecidas na opo
Colors do menu Views.
349
GVOX Encore 4.5
Tempo Window
Controla o andamento do playback, permitindo assim a realizao de
acelerandos ou retardandos mais perfeitos, em tempo real. Configura
mais rpida e adequadamente o andamento global da msica, aps sua
aferio ou Audio prvia em diversas velocidades. curioso notar que
as variaes de andamento produzidas em tempo real por esta
ferramenta so reproduzidas, mas no so registradas no modo
gravao. Esses tipos de efeito devem ser aplicados pelo usurio aps a
gravao do material com o comando Tempo do menu Measures . Sendo
uma tela flutuante, pode ser oculta temporariamente, reposicionada ou
desativada. Para exibir a ferramenta Tempo, no menu Windows
selecione a opo Tempo. Para ocultar temporariamente, aplique o
comando de teclas Ctrl+K.
350
GVOX Encore 4.5
Aba de transporte
Para
agarrar
e
posicionar
esta
ferramenta em qualquer ponto da tela.
Boto para encerrar
Desativa e oculta esta ferramenta.
Campo com o valor Quando clicado, abre um dilogo para

atual de andamento digitar outro valor de andamento.
em bpm
Escala de andamentos Expressa valores padres de andamento
padres
baseados em batidas por minuto (bpm).
Cursor
mvel
para Pode
ser
agarrado
e
movido
variar o andamento
verticalmente para cima ou para baixo,
permitindo
somente
durante
um
playback
executaracelerandos
e
retardandos
em
tempo
real.
O
movimento desse cursor reproduzidos,
mas no registrado numa gravao em
tempo real.
Incremento positivo
Boto que, ao ser clicado, aumenta uma

unidade
no
valor
numrico
do
andamento.
Incremento negativo
Boto que, ao ser clicando, diminui uma

unidade
no
valor
numrico
do
andamento.
Boto anulador
Desaplica
todas
as
alteraes
e
restabelece o andamento para o ltimo
tempo salvo.
Para andamentos provisrios

O boto Reset da janela tempo recupera o ltimo andamento salvo.
Desta maneira, possvel ao usurio estabelecer um andamento
provisrio para facilitar a gravao de um trecho de difcil execuo, e
depois restaurar o andamento original com o boto Reset. Contudo, se o
trabalho for salvo ainda com o andamento provisrio estabelecido pela
janela tempo, a alterao ser permanente.
Para alteraes somente durante o playback
A janela tempo ideal para produzir acelerandos e retardandos muito
realistas, pois operada pelo prprio usurio em tempo real. Se o boto
Gravar (Record) for ligado, as alteraes de andamento sero
reproduzidas e ouvidas, mas no sero registradas ou salvas.
Introduza diversos andamentos na pea musical, utilizando o
comando tempo do menu Measures . E, no, a janela flutuante
tempo
351
GVOX Encore 4.5
A janela flutuante tempo ideal para estabelecer o andamento global do

trabalho, permitindo ao usurio optar pelo andamento que soa melhor
no playback em tempo real. Mas para inserir andamentos subordinados
ou ocorrentes em cada seo da msica, o usurio tem que se valer do
comando tempo existente no menu Measures. Busque mais detalhes
sobre esse comando no captulo relativo ao menu Measures .
Para
implantar
um
andamento
global
que
altera
proporcionalmente os diversos andamentos j existentes na
pea musical
Tomemos como exemplo uma pea que inicia com 100 bpm. No
compasso seguinte o andamento muda para 160 bpm, no terceiro
compasso o andamento muda para 80 bpm e no quarto compasso o
andamento muda para 40 bpm. Estando o cursor de insero no
primeiro compasso, a janela tempo exibir o valor 100 bpm. Mas se
nesse momento voc alterar o andamento para 150 bpm, o andamento
do compasso seguinte mudar para 243 bpm. O terceiro compasso
mudar para 122 bpm e o quarto compasso mudar para 61 bpm. Na
realidade, os valores nesses quatro compassos foram reduzidos em
50%.
352
GVOX Encore 4.5
The floating toolbar

Contm botes para executar mais rapidamente as tarefas ou comandos
mais utilizados pelo usurio.
Por exemplo, os Botes que modificam as direes das hastes das

notas, que habilitam as ferramentas de ligaduras de notas ou frases,
que configuram os acidentes, que agrupam ou alteram as propriedades
das notas, que copiam, colam, salvam, imprimem, etc. Para ativar,
basta marcar no menu Windows a opo Toolbar. Para ocultar ou exibir
temporariamente, aplique as teclas de teclas Ctrl+K. Arraste-a para
qualquer ponto da tela, agarrando-a com a seta do mouse na sua aba
azul superior. Exiba-a sempre na posio desejada, aps a abertura do
Encore, aplicando a opo Save Preferences pelo o menu Setup.
Desative-a clicando no boto x sua direita no alto.
1. Para ativar, ocultar e posicionar essa barra flutuante de ferramentas:
2. Podemos programar seu uso, no padro de abertura h poucos itens,

mas, ao contrrio da barra fixa de ferramentas, que contm apenas o
pencil, a borracha, a seta e outros poucos itens, a essa barra flutuante
de ferramenta possvel adicionar at 81 botes. Evidentemente, a
largura da barra ser alterada automaticamente.
Para re-programar essa barra de atalhos, necessrio o dilogo
Toolbar Setup exibido quando exeCutamos o menu Setup e
escolhemos a opo Toolbar Setup.
353
GVOX Encore 4.5
354
GVOX Encore 4.5
A configurao corrente da Floating Toolbar fica armazenada na pasta

do Encore, no arquivo enc_toll.ini. Estes so os botes que podem ser
exibidos na Floating Tool Bar:
355
GVOX Encore 4.5
Staff Seet
A Staff Sheet (Planilha das Pautas), como o prprio nome indica,
exatamente um tabela contendo linhas e coluna em que ficam os dados
sobre a partitura ativa na tela. Cada Linha dessa tabela ode ser
nomeada e representa uma pauta da partitura. As colunas fornecem a
ficha tcnica de cada pauta: o nmero, o nome da parte que representa,
sua ativao (mute, solo, play), seu canal MIDI, o som ou instrumento,
o tamanho em kytes, etc.
Para visualizar a Staff Sheet Execute o o comando Windows>Staff

Sheet para que esta tabela seja apresentada.
Clique nos campos para entrar ou alterar os valores. Os campos so:

Staff, 1, 2 ,3
Play
Solo
Apresenta o nmero da cada pauta

Apresenta a pauta que est tocando ou est silenciosa.
Serve para selecionar o instrumento que se destacar como solista
356
GVOX Encore 4.5

Name
Size
Key
Channel
Program
Volume
Inst
Play
Solo
Name
Size
Key
Chnl
um texto curto situado esquerda da pauta identificando uma parte

ou instrumento. Pode ser mostrado ou ocultado mediante seu
cancelamento no menu View>Show/Hide.
Estabelece um dos quarto tamanhos de escrita musical utilizados
atualmente na partitura. Pode ser definido globalmente ou
independentemente para cada sistema.
Apresenta em que tonalidade ser o playback ou audio via MIDI da
pauta correspondente.
Serve para estabelecer respectivamente para cada pauta, sua porta
do computador (A ou B) e o seu canal MIDI.
Exibe o nmero ou configurao do timbre do sintetizador que ser
acionado pela correspondente pauta ou canal.
Permite ajustar o volume das pautas, separadamente ou no.
Posio do instrumento na pauta. Estas posies pode ser rearranjadas, bastando para isso clicar neste campo e arrastar o
instrumento para a posio desejada.
Esta coluna indica com um cone triangular preto as pistas, ou pautas
que podem ser ouvidas durante a execuo. Clicando neste cone,
possvel cancelar a audio da respectiva pista? Ele ser substitudo
por um tringulo claro, indicando assim que a pista est inaudvel
durante a reproduo. Um novo clique ativa novamente a audio.
Quando clicamos nesta coluna, surge um cone em formato de losango
que desativa a execuo de todas as demais pistas, ou pautas,
deixando apenas a pista selecionada como solista. A funo Solo pode
ser ativada ou desativada a qualquer momento em uma ou mais
pistas simultaneamente. Ao ser cancelado o Solo, as pistas
anteriormente mudas sero novamente ouvidas.
Para colocar o nome ou texto referente pista, primeiro clicar no
campo denominado Name. Depois de aberto o o dilogo Staff Name,
digita no campo, o tamanho e o estilo dele, para todos os nomes das
pautas, clique no boto Font. No campo denominado Appearance =
Justification, escolha o alinhamento do texto: direita, centralizado
ou esquerda.
Clicando no campo sob a coluna Size, exibido o dilogo no qual o
usurio pode definir o tamanho dos caracteres musicais e da prpria
pauta. A escolha pode ser global, para todas as pautas, ou
independente, para cada pauta. O padro o Encore o tamanho 3
que corresponde ao texto corpo 24.
Clicando nesta coluna ser exibido um dilogo que permite alterar o
playback da pauta, por intervalos. O usurio escolher o intervalo de
transporte rolando a lista deste dilogo. Depois assinalar se deseja
modificar a afinao para cima ou para baixo escolendo um dos
botes redondos: Change Pitch Up ou Change Pitch Down. Na coluna
Key, ser mostrado o numero de semitons utilizados da transposio.
Nmeros positivos indicam transposio para cima. Nmeros
negativos, indicam transposio para baixo. Contudo, essa
transposio no altera a grafia da partitura, mas apenas a sua
reproduo MIDI, ou playback.
Ao clicar neste campo, o dilogo Choose Channel/Port ser
apresentado. Neste dilogo podemos configurar os canais MIDI para
at oito vozes, em conjunto ou separadamente. Podemos configurar
as portas, correspondentes a 32 16 para a porta A e 16 para a porta
357
GVOX Encore 4.5
Prg
Vol
B. Aindo existe a opo Change Together, que aos ser marcada,

permite atribuir canais e portas diferentes para cada voz.
Neste campo so mostradas as diversas numeraes MIDI de todos os
instrumentos registrados no Encore. A escolha deles pode ser feita
em conjunto ou separadamente. Conforme o equipamento de
referencia a numerao pode ser de 0 a 127 ou de 1 a 128. Para
aplicar uma seleo de instrumentos MIDI, independente para cada
voz, desmarque a opo Change Together. Para expandir o cabealho,
permitindo assim a leitura do nome do instrumento, basta clicar no
cabealho da coluna. No campo Device existe uma seta que permite a
exibio de uma lista com todos os instrumentos registrados. Ainda
nesta lista h a possibilidade de adio de novos instrumentos.
A escolha do volume das Vozes oferece duas modalidades: por valores
numricos e por sliders (botes deslizantes). Um clique logo abaixo da
palavra Vol faz abrir o dilogo Choose Volume, em que se processa a
configurao dos volumes mediante a digitao de valores numricos.
Para configurar os volumes utilizando os sliders, clique na palavra Vol,
que est localizada no cabe;calho da coluna. Na realidade, o que faz
seu instrumento musical MIDI reconhecer os diversos nveis de
volume o comando Control Change 07.
358
GVOX Encore 4.5
Modificando a ordem das pautas na planilha

Suponhamos que pretendemos trocar a posio do Baixo com a posio
do Soprano. Basta arrastar com o mouse o campo 2 do Baix at\e a
posio 1 e solt-lo. Agora observemos como o baixo trocou de posio
tanto na Planilh da Pauta como na partitura. Notemos tambm como a
numerao das pautas continuou inalterada. O que mudou foi o seu
contedo, o seu nome e sua posio na partitura. Os atributos MIDI,
Size, Key, etc. Estabelecidos para cada pauta foram juntos, com essas
mesmas pautas, para a nova posio.
359
GVOX Encore 4.5
360
GVOX Encore 4.5
Play
Essa coluna indica com um cone triangular preto as pistas ou pautas
que podem ser ouvidas durante a execuo do playback. Clicando nesse
tringulo preto, possvel cancelar a audio da respectiva pista, pois
ele ser substitudo por um tringulo claro indicativo de que a pista est
inaudvel durante a reproduo. Um novo clique ativa a audio.
Solo
Quando clicamos nessa coluna, surge um losango preto que desativa a
execuo de todas as demais pistas ou pautas, deixando apenas a pista
clicada como solista. A funo Solo pode ser ativada ou desativada a
qualquer momento em uma ou mais pistas simultaneamente. Ao ser
cancelado o Solo, as pistas anteriormente mudas sero novamente
ouvidas.
361
GVOX Encore 4.5
Name
Para colocar o Nome ou Texto referente pista, primeiro clicar no
campo denominado Name. Depois de aberto o dilogo Staff Name,
digite no quadro de processamento de texto, at cinco linhas se
necessrio, o texto desejado. Para modificar a fonte, o tamanho e o
estilo dele, para todos os nomes das pautas, clique no boto Font... .
No campo denominado Appearence=Justification, escolha o
alinhamento do texto, direita, centralizado ou esquerda.
362
GVOX Encore 4.5
363
GVOX Encore 4.5
Size
Clicando no campo sob a coluna Size, exibido um dilogo no qual
podemos definir o tamanho dos caracteres musicais e da prpria pauta.
A escolha pode ser global, para todas as pautas, ou independente, para
cada pauta. O padro do Encore o tamanho 3 que corresponde ao
texto corpo 24.
Caso no assinalemos a opo All Staves, somente a pauta escolhida

sofrer a alterao de tamanho.
No Encore, podem coexistir quatro tamanhos diferentes na mesma
partitura. Isso permite, por exemplo, destacar graficamente uma parte
solista, o que constitui um importante recurso durante a impresso.
Key
Aplicando um clique no campo sob essa coluna ser exibido um dilogo
que nos permite alterar o playback da pauta, por intervalos. Podemos
escolher o intervalo de transporte rolando a lista dessa dilogo. Depois
364
GVOX Encore 4.5
assinalaremos se desejarmos modificar a afinao para cima ou para

baixo escolhendo um dos botes Change Pitch Up ou Change Pitch
Down. Na coluna Key, ser apresentado o nmero de semitons
utilizados na transposio. Nmeros positivos indicam transposio para
cima. Nmeros negativos, transposies para baixo. Contudo, essa
transposio no altera a grafia da partitura, mas apenas a sua
reproduo MIDI ou playback.
365
GVOX Encore 4.5
Chnl
Ao clicar no campo sob esta coluna, ser apresentado o dilogo Choose
Channel/Port que pode ser configurado da seguinte forma:
O dilogo prev a configurao de canais MIDi para at oito vozes,

em conjunto ou separadamente.
Esto
disponveis
tambm,
neste
dilogo,
32
botes
correspondentes a 16 canais para a porta A e 16 canais para a
porta B do computador.
A opo Change Together, quando selecionada, permite atribuir o
mesmo canal para todas as vozes. Quando no selecionada,
permite atribuir canais e portas diferentes para cada voz.
366
GVOX Encore 4.5
Prg
Clicando neste campo sero exibidas, como padro, as diversas
numeraes MIDI de todos os instrumentos registrados no Encore. A
escolha deles pode ser feita em conjunto ou separadamente. Conforme
o equipamento de referncia a numerao pode ser de 0 a 127 ou de 1
a 128.
Marcando a opo Change Together todos os cursores ficam

alinhados e designam o mesmo nmero de instrumento MIDI para
todas as vozes.
Para aplicar uma seleo de instrumentos MIDI, independente
para cada voz, desmarque a opo Change Together.
Clique no cabealho Program Name para expandir a coluna e
dessa forma exibir o nome dos instrumentos.
367
GVOX Encore 4.5
Vol
A escolha do volume das vozes oferece duas modalidades: por valores
numricos e por sliders. Um clique logo abaixo da palavra Vol faz abrir o
dilogo Choose Volume, em que se processa a configurao dos
volumes mediante a digitao de valores numricos. Para configurar os
volumes mediante sliders, clique na prpria palavra Vol situada no
cabealho da coluna. Na realidade, o que faz seu instrumento musical
MIDI reconhecer os diversos nveis de volume o seu controlador
interno MIDI #7.
Marque a opo Change Together para configurar todas as vozes

com o mesmo volume.
Confira neste dilogo a variao dos valores numricos e das
posies dos controles deslizantes de volume.
368
GVOX Encore 4.5
Desmarque a opo Change Together para configurar

separadamente, cada voz,os valores numricos dos seus volumes.
Clique no cabealho - Volume + para exibir um mixer de volume com

controles deslizante (sliders). Neste caso, o nvel escolhido de volume
numa determinada pauta aplicado por igual em todas as suas vozes.
Os controles deslizantes atuam em tempo real tambm durante o
playback. O Encore salva a ltima posio de cada cursor deslizante.
369
GVOX Encore 4.5
Captulo 12
Cores no Encore
Para adicionar cores apenas em objetos individuais
A maneira mais rpida de aplicar cores na maioria dos objetos do Encore
utilizar a Paleta de Cores disponvel no menu Windows. Confira essa
informao no captulo sobre o Windows>Palette>Color.
Para fazer alteraes globais de cores

Utilize neste caso o item Score Colors existente no menu View. As alteraes
produzidas por esse recurso so globais, baseiam-se na voz, no tipo de objeto
e num padro personalizado de cores. E aplicam-se a todas as partituras
geradas aps a reconfigurao personalizada do Score Colors.
Como utilizar o Score Colors
Simplesmente escolha no menu View a opo Score Colors para exibir o

quadro de configurao Change Colors.
O funcionamento do Quadro Change Colors
Cor das Notas e pausas numa determinada voz

O usurio pode escolher a cor desejada para as notas e pausas de cada voz.
Basta clicar no boto redondo [1] correspondente voz e pressionar o boto
quadrado [2] para exibir um mostrurio contendo 16 cores. Escolha a cor
desejada [3] e encerre com OK [4]. A nova cor ser aplicada em todas as
notas e pausas da voz escolhida, seja qual for a cor da pauta do sistema. Esse
processo pode ser aplicado em todas as vozes. Faa uma experincia.
370
GVOX Encore 4.5
Como colorir notas em vozes separadas

1) Aplique uma cor para cada voz conforme explicado anteriormente.
2) Escreva as notas de cada voz utilizando a lista projetada pelo boto

Voice (o primeiro esquerda da barra de ferramentas do Encore).
Observe que as notas j saem na cor previamente programada.
371
GVOX Encore 4.5
3) Notas com cores individualizadas podem ser utilizadas no ensino de

notas para crianas, por exemplo.
A cor para vozes inativas
1- Escolha o boto Inactive Voices.
2- Atribua a cor desejada (a cor padro cinza).
3- Observe no mapa do quadro o aparecimento desse item.
4- Encerre com OK e observe a cor da voz quando ela estiver inativa.
372
GVOX Encore 4.5
A cor das marcas grficas e textos

1- Clique no boto redondo Other Symbols.
2- Aplique a cor desejada.
3- Confira no mapa do quadro o ativamento
do item.
4- Encerre com OK e verifique se as cores esto acontecendo em textos,
lyrics, chords, etc.
Versos includos na partitura, textos explicativos, textos expressivos,
desenhos e sinais de crescendo/diminuindo (forquilhas), acordes,
fermatas, etc. Podemos atribuir uma cor diferente a esse lote de sinais.
Nesse caso todos os sinais mencionados tero cor idntica no
individualizada e vlida para qualquer voz.
373
GVOX Encore 4.5
A cor do papel ou fUndo da partitura

1- Assinale a opo Background (fUndo).
2- Escolha uma cor suave.
3- Observe no mapa do quadro o ativamento da cor do papel ou fUndo.
4- Encerre com OK e constate a mudana
da cor de fUndo na sua partitura.
374
GVOX Encore 4.5
As cores das pautas

As claves no aceitam aplicao de cores, exceto quando voc muda a
cor da pauta correspondente. Cada pauta relacionada no mapa do
quadro pode receber uma cor individualmente.
Restaurao das cores para a ltima configurao salva

Pressionando o boto Use Prefs Colors, existente no alto do quadro,
todas as cores sero modificadas isto , restauradas para a ltima
configurao salva em Preferncias. Isto significa dizer que o usurio
apagar as cores-padro de fbrica depois de salvar em Preferncias.
Antes, no.
Exibir apenas ou tambm imprimir em cores?
Se o usurio pretende apenas exibir as cores na tela, mas imprimir
normal isto , em branco e preto, deve escolher sucessivamente menu
View > Show/Hide. E no quadro Show/Hide pode fazer as seguintes
escolhas:
375
GVOX Encore 4.5
Uso da cor para destacar um item importante

Por exemplo:
1) Em partituras de orquestra em que difcil localizar a letra da
msica (Lyrics).
376
GVOX Encore 4.5
2) Uma cor diferenciada tambm pode ser aplicada como fUndo de

partitura. Este recurso equivale a mudar a cor do papel.
377
GVOX Encore 4.5
378

Manual Encore 45 em Portugues PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Encore 45 em Portugues PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual do

GVOX Encore 4.5

seleo das portas do computador para

Opo de seleo relativa ao Split da pauta, isto ,

Transcription Dilogo de configurao do grau de resoluo da

Opes de modificao das medidas padro (Defaults)

Opo de definio do click do metrnomo, se ser

GVOX Encore 4.5

tempo fraco, porta utilizada, etc.

Opo para ativar/desativar o som do metrnomo

Podemos ativar/desativar um Cursor Especial que

Podemos salvar as configuraes mais convenientes

Cada usurio pode adicionar e reorganizar os atalhos

GVOX Encore 4.5

1. Em MIDI Out ambas portas, Port A como a Port B, equivalem

GVOX Encore 4.5

MIDI THRU no sero escolhidas pelo usurio, mas sim pelo

s vezes o Encore fica sem som logo depois de instalado. Isto

Quando no houver placa de som nem drive MIDI instalado no

Ao utilizar um sintetizador, voc s poder ouvir o que est sendo

GVOX Encore 4.5

Conexes MIDI Thru

GVOX Encore 4.5

O comando Record Setup na realidade funciona como um filtro de

GVOX Encore 4.5

1. Split Notes below - Separa a gravao das notas em dois

2. Record only Aqui nesta seo selecionamos os tipos de eventos

GVOX Encore 4.5

No menu Setup selecione a opo Transcription Setup. O dilogo

Este dilogo nada mais do que um filtro de resoluo de notas

GVOX Encore 4.5

Ignore Triplets - Selecione esta opo para o Encore

GVOX Encore 4.5

No menu Setup selecione a opo Spacing Defaults. O dilogo Set

Tamanho das hastes em incrementos de meio

GVOX Encore 4.5

Esta opo utilizada para gerar o click do Metrnomo nas gravaes.

Quanto durao Dur(msec), no h necessidade de alterarmos os

GVOX Encore 4.5

entanto, caso este configurao no produza o resultado esperado,

Para criar uma barra de ferramentas personalizada, utilize o menu

GVOX Encore 4.5

O painel esquerdo exibe os comandos selecionados para a Toolbar.

Para eliminar um item qualquer da Toolbar, basta selecionar e

O painel direito contm mais de 80 comandos classificados por

Para incluir um novo item na Toolbar, basta selecion-lo e

O resultado ser a nova Toolbar personalizada.

GVOX Encore 4.5

Durante as gravaes o click do metrnomo pode ser imprescindvel,

Auto Guess / Beam

GVOX Encore 4.5

comando Paste de trechos ou frases musicais e faz soar um alerta

GVOX Encore 4.5

Alm das preferncias, possvel personalizar no Template o layout de

GVOX Encore 4.5

Clique na Palette Notes sobre a figura ou pausa

Editando com o teclado do computador

Caso o valor necessrio seja uma pausa, pressione tambm a

Para alternar da grafia de pausas para a de notas, pressione R

Nota pontuada = D (dot)

Dupla pontuao = Shift + D (Double-dot)

GVOX Encore 4.5

Dobrado Sustenido = Shift + S (Double-sharp)