303-04B-1

Carga y controles de combustible - motores

303-04B-1

1.25L/1.4L/1.6L

SECCIN 303-04B Carga y controles de combustible

- motores 1.25L/1.4L/1.6L
APLICACIN DEL VEHCULO: 2001 Fiesta
CONTENIDO

PGINA

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Carga de combustible y controles .......................................................................................

303-04B-2

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Carga de combustible y controles .......................................................................................
Inspeccin y verificacin...................................................................................................

303-04B-3
303-04B-3

DESMONTAJE E INSTALACIN
Inyectores de combustible............................................................................. (23 455 0)
Mltiple de suministro de inyeccin de combustible ...................................... (23 450 0)
Regulador de presin de combustible ........................................................... (23 266 0)

303-04B-4
303-04B-6
303-04B-10

ESPECIFICACIONES
Especificaciones .................................................................................................................
Especificaciones generales ..............................................................................................
Pares de apriete ...............................................................................................................

303-04B-12
303-04B-12
303-04B-12

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-2

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-2

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Carga de combustible y controles
Information not available at this time.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-3

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-3

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Carga de combustible y controles
Equipo de taller
FDS 2000

Inspeccin y verificacin
1. Verifique el problema del cliente.
2. Inspeccione visualmente para detectar seales
obvias de daos. Refirase a la siguiente tabla:

Hoja de inspeccin visual

Mecnica

Electricidad

Fugas de combustible. Conectores elctricos

Filtro de combustible
corrodos o flojos.
bloqueado o
Arns de cableado del
contaminado.
inyector de combustible
Ensamble del riel de
daado.
combustible daado.
Conectores de conexin
a presin daados.
Mangueras de vaco
daadas.
3. Si la inspeccin visual revela una causa obvia,
rectifquela antes de continuar.
4. Si el problema persiste despus de la inspeccin
visual, use el FDS 2000 para diagnosticar el
sistema.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-4

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-4

DESMONTAJE E INSTALACIN
Inyectores de combustible (23 455 0)
Desmontaje
ADVERTENCIA: Cuando trabaje con o
cerca de componentes relacionados con el
combustible no fume ni lleve cigarros
encendidos ni flama de ningn tipo. Siempre
estn presentes mezclas altamente
inflamables que podran encenderse. Si no se
siguen estas instrucciones se pueden
producir lesiones personales.
1. Retire el mltiple de alimentacin. Para ms
informacin, consulte el procedimiento Mltiple
de alimentacin-Combustible incluido en esta
seccin
2. Desmonte los inyectores de combustible.

Instalacin
ADVERTENCIA: Cuando trabaje con o
cerca de componentes relacionados con el
combustible no fume ni lleve cigarros
encendidos ni flama de ningn tipo. Siempre
estn presentes mezclas altamente
inflamables que podran encenderse. El no
seguir estas instrucciones puede dar como
resultado lesiones personales.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-5

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-5

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

1. Instale sellos de anillos "O" nuevos.

2. NOTA: Lubrique los sellos con aceite de motor

limpio para ayudarse en la instalacin.
Para instalar, invierta los procedimientos de
desmontaje.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-6

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-6

DESMONTAJE E INSTALACIN
Mltiple de suministro de inyeccin de combustible (23 450 0)
Desmontaje
ADVERTENCIA: Cuando trabaje con o
cerca de componentes relacionados con el
combustible no fume ni lleve cigarros
encendidos ni flama de ningn tipo. Siempre
estn presentes mezclas altamente
inflamables que podran encenderse. Si no se
siguen estas instrucciones pueden producirse
lesiones personales.
1. Despresurice el sistema de combustible. Para
ms informacin, consulte la seccin 310-00.
2. Abra la cubierta central del arns de cableado de
la inyeccin de combustible.

3. Desconecte la manguera de ventilacin del

motor de la cubierta del rbol de levas.

Vehculos con motor de 1.7L

4. Desconecte el conector elctrico del actuador de
sincronizacin variable del rbol de levas.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-7

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-7

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

Todos los vehculos
5. Desconecte el conector elctrico del sensor de
posicin del rbol de levas.

6. Retire el arns de cableado de la inyeccin de

combustible.
1. Desconecte los conectores elctricos de la
inyeccin de combustible.
2. Retire el arns de cables de la inyeccin de
combustible.

Vehculos con motor de 1.7L

7. Retire el aislamiento.

Todos los vehculos

8. Desconecte la manguera de vaco del regulador
de presin de combustible.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-8

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-8

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

9. Desconecte el conector de conexin a presin de
la manguera de retorno de combustible del
mltiple de alimentacin de combustible. Para
ms informacin, consulte la seccin 310-00.

10. Desconecte el conector de conexin a presin de

la manguera de alimentacin de combustible del
mltiple de alimentacin de combustible. Para
ms informacin, consulte la seccin 310-00.

11. Retire el ensamble del mltiple de alimentacin

de combustible.

Instalacin
ADVERTENCIA: Cuando trabaje con o
cerca de componentes relacionados con el
combustible no fume ni lleve cigarros
encendidos ni flama de ningn tipo. Siempre
hay presentes sustancias altamente
inflamables que pueden encenderse. Si no se
siguen estas instrucciones se pueden
producir lesiones personales.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-9

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-9

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

1. Instale sellos nuevos del mltiple de
alimentacin.
Lubrique los sellos del mltiple de
alimentacin de combustible con aceite de
motor limpio.
2. Para instalar, invierta el procedimiento de
desmontaje.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-10

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-10

DESMONTAJE E INSTALACIN
Regulador de presin de combustible (23 266 0)
Desmontaje
ADVERTENCIA: Cuando trabaje con o
cerca de componentes relacionados con el
combustible no fume ni lleve cigarros
encendidos ni flama de ningn tipo. Siempre
estn presentes mezclas altamente
inflamables que podran encenderse. Si no se
siguen estas instrucciones se pueden
producir lesiones personales.
1. Despresurice el sistema de combustible. Para
ms informacin, consulte la seccin 310-00.
2. Desconecte la manguera de vaco del regulador
de presin de combustible.

3. Retire el regulador de presin de combustible.

Instalacin
ADVERTENCIA: Cuando trabaje con o
cerca de componentes relacionados con el
combustible no fume ni lleve cigarros
encendidos ni flama de ningn tipo. Siempre
estn presentes mezclas altamente
inflamables que podran encenderse. Si no se
siguen estas instrucciones se pueden
producir lesiones personales.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-11

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-11

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

1. Instale sellos de anillos "O" nuevos.

2. Para instalar, invierta el procedimiento de

desmontaje.

09/2000 2001 Fiesta

303-04B-12

Carga y controles de combustible - motores

1.25L/1.4L/1.6L

303-04B-12

ESPECIFICACIONES
Especificaciones generales
Especificacin
Presin de combustible regulada

2.7 bares

Pares de apriete
Nm

Descripcin

lb-ft

lb-in

Tuercas y tornillos de retencin cuerpo de la mariposa

10

89

Tornillos de retencin del regulador de presin de

combustible

53

Tornillos de retencin del inyector de combustible

53

Tornillos de retencin del riel de combustible

23

17

Tornillos y tuercas retenedoras del cuerpo de mariposa 5

desde 02/2000

44

Tornillos retenedores del riel de combustible desde

02/2000

18

13

Cubierta del filtro de aire desde 02/2000

26

09/2000 2001 Fiesta