GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

1-. INTRODUCCIÓN.

A lo largo de la historia, en nuestro país han estado presentes los juegos

tradicionales,
símbolo importante de nuestra cultura, y que han sobrevivido hasta llegar la a actualidad
gracias a la transmisión de generación en generación (de padres a hijos, de boca a boca, día
tras día). Creemos que nuestra obligaciónes tratar por todos los medios que tengamos a
nuestro alcance el que estos juegos tradicionales perduren en el tiempo y sigan siendo
identificador cultural de generaciones posteriores. Son señas de identidad cultural, por lo que
perderlos significaría perder parte de nuestra cultura.

No obstante, cada vez estos juegos van cayendo más en el olvido. Los padres ya no
tienen tanto tiempo para jugar con sus hijos. La emigración de los habitantes de los pueblos a
las grandes ciudades hace que los juegos tradicionales, que se desarrollaban en el ámbito rural
(campos, placetas, aire libre...), donde se conocían todos, pierdan fuerza al carecer las urbes
de lugares apropiados y seguros para llevarlos a cabo. Un problema añadido que dificulta su
práctica, es la aparición de juegos más recientes y modernos, los videojuegos, que incitan en
cierto modo al autismo (pues el niño no comparte sus juegos y se automargina de forma
inconsciente) y la lucha de las empresas por anteponer unos juegos sobre otros.

El objetivo principal del presente trabajo es justificar la presencia de estas

manifestaciones lúdicas en la sociedad actual e investigar sobre su relación con la educación
física escolar. Los juegos tradicionales no están institucionalizados, y sus normas pueden ser
variadas según las necesidades de los participantes (edad, complexión, sexo, carácter...). De
este modo se da pie a la creatividad, a tener el poder de modificar y así adaptar estos juegos a
las necesidades de sus participantes.

Es importante resaltar el sentido que las personas dan actualmente a la transmisión

de
sus prácticas lúdicas. La dimensión pedagógica de una práctica hoy no se puede implantar sin
destacar los valores y funciones simbólicas que le acompañan. Los juegos
también
son una herencia
que como un arte de vivir favorecen el bienestar colectivo. El conocimiento de los juegos
tradicionales es, desde este punto de vista, muy enriquecedor para fomentar una educación
actual pero también una formación de futuro.

La introducción de los juegos tradicionales en la educación física o en otras actividades

o asignaturas en los colegios, favoreceel conocimiento, aceptación y valoración de distintas
culturas existentes y acerca a los alumnos hacia la diversidad
cultural como medio enriquecedor
común.

1
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

2-. DISCUSIÓN CONCEPTUAL: LOS JUEGOS TRADICIONALES.

Todos en algún momento de nuestra vida hemos utilizado el juego como vía escape
de de la
realidad en que vivimos, si bien estos se dan, sobre todo, en la etapa infantil,el juego está
presente a lo largo de la vida de cada uno y en todas las etapas vitales del ser humano. En el
juego, el niño experimenta sentimientos de control y omnipotencia quepermite
le reducir sus
ansiedades y afrontar de forma más adecuada la situación. Consideramos el juego como medio
para superar los constantes traumas que se dan en la infancia, aunque creemos que esta
perspectiva también es aplicable al adulto, pese a queadulto
el no lo utilice en la medida que lo
utiliza el niño.

Pero siendo un medio que es utilizado por todos, ya sea en mayor o menor proporción,
¿sabemos cual es el significado de este? ¿Qué entiende
se por juego tradicional?

Todos sabemos (o creemos saber) cual es el significado de juego (cualquier tipo de

actividad que se realiza con el fin de divertirse, generalmente siguiendo determinadas reglas)
y el de tradicional (perteneciente o relativo a tradición, que es común, usual). Son
conceptos
que probablemente nadie nos ha enseñado, o tal vez si, pero que no nos hemos
parado a pensar en
lo que significan, por dar por supuesto su significado.

Resulta de gran importancia para el desarrollo del presente trabajo explicar

brevemente cómo se define el concepto de juego tradicional y diferenciarlo de los juegos
populares y autóctonos que tan íntimamente han ido ligados al mismo, haciéndose
necesario el
conocimiento de sus diferencias, para no confundir sus significados.

Son varios los autores que definen los juegos tradicionales. Para Ófele “los juegos
tradicionales son aquellos que son transmitidos de generación en generación, en forma oral, que
continúan perdurando, manteniendo su esencia". Como podemos observar ambos autores
destacan la transmisión, como característica principal de dichos juegos. Sin embargo, Pere
Lavega, resalta otras cualidades de los mismos: "aproximarse al juego tradicional es acercarse
al folklore, a la ciencia de las tradiciones, costumbres, usos, creencias y leyendas de una región.
Resulta difícil disociar el juego tradicional del comportamiento humano, el estudio del juego
folklórico de la etnografía o etología".

Para nosotros el sentido de juego tradicional se aproximaría mas hacia aquellas

actividades lúdicas que reflejan y mantienen viva la cultura de sus participantes, gracias a su
transmisión de generación en generación (de padres a hijos, de boca a boca, día tras
día).

Hasta hace poco se realizaba una diferenciación errónea entre juego tradicional y
popular. Se denominaban juegos tradicionales a los juegos que eran realizados por los adultos de
las clases altas de la sociedad, los cuales eran considerados cultos aristócratas.
y Por otra
parte se denominaban juegos populares a los juegos practicados por el pueblo bajo. Hoy en día
esto no tiene sentido, ya que esa gran diferenciación de clases y de hábitos en los juegos, no
resulta tan diferente como en otras épocas. Hay que resaltar que todo ha pasado a llamarse
juego tradicional.
2
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

Por otro lado, la diferencia entre juego tradicional y autóctono no tiene que darlugar
a equívoco. Lo autóctono es lo típico, lo característico de una zona determinada. decir,
Es si un
juego ha nacido en una zona determinada se dice que es autóctono de dicha zona, no ha sido
traído de otro lugar. Habrán variantes a su alrededor, pero el juego autóctono seguirá siendo
de la zona originaria. El juego tradicional, a diferencia delautóctono, puede haber llegado de
otro lugar y una vez allí comenzar a pasar de generación en generación y ser considerado juego
autóctono aunque no haya sido originado en esa zona, simplemente cumpliendo con la transmisión
de éste a través de distintasgeneraciones, de forma predominantemente oral (Trigo, 1994). Un
ejemplo claro son las distintas modalidades de juegos de pelota que hay en España (desde la
pelota vasca hastala pilota valenciana). Estos juegos de pelota desarrollados en la Edad Media,
originariamente venían de las regiones nórdicas, como Francia, y se fueron introduciendo en
nuestro país de norte a sur. Se han ido asentando y en cada región ha sufrido su evolución,
dándole el carácter propio que los define como tal. Al principio llegaron como juegos
tradicionales, pero sufrieron una evolución propia en cada lugar, originando un juego concreto
con carácter particular, por lo que acabó denominándose deporte autóctono de la región.

Y al igual que ha pasado con los juegos de pelota, lo ha hecho con el resto
deportes.
de Unos
se han institucionalizado más (normalización deportiva), y otros no han
sufrido este proceso y se
han quedado en mero juego. Esto lleva a que creamos que
también sea necesaria la diferenciación
entre los conceptos de juego y deportetradicional.

Existen diversas discusiones para la delimitación del juego y el deporte tradicional. Son
muchas las definiciones y comparaciones entre los distintos autores que abordan el tema. Ort
(2003) recoge los aspectos más característicos de cada uno de manera clara y diferenciadora, en e
siguiente cuadro:

3
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

Cuadro 1: Aspectos que caracterizan el juego y el deporte tradicional:

(base del deporte tradicional) Surge de arriba (federación,

Juego tradicional Deporte tradicional

Surge de abajo (pueblo) instituciones)

Poca reglamentación, flexible, creadapor los Reglamentación e institucionalización

participantes del juego tradicional

Estructura abierta: posibilidades de variar las Estructura cerrada

normas, sin delimitación temporal
No espontáneo, establecido,
Comunicativo, creativo, espontáneo, trascendente
intranscendente
Competitivo
Festivo y lúdico

4
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

Mediante este cuadro se ve claramente donde esta la diferencia entre ambos

conceptos: el juego tradicional, en contraposición al deporte tradicional, es mas creativo,da
pie a la creación o modificación de reglas pactadas por los participantes, el resultado
final no es
más que el de haber pasado un buen momento y se fomenta la relaciónespontánea y directa entre
los participantes. No es tan competitivo ni ambicioso como el deporte, pero sí más
enriquecedor y educativo. Sin embargo, el juego tradicional, en muchas ocasiones, evoluciona
hacia deporte tradicional debido a su reglamentación institucionalización,
e la cuál añade
normas y reglas, define el terreno de juego, el material,
etc. Por otro lado, este hecho evita su
desaparición, aunque múltiples modalidades sí que pueden desaparecer a cambio de la
subsistencia de otras. Para Ortí (2003: 32): un ejemplo de ello sería el juego de bolos. Este
juego, practicado desde la antigüedad, tenía una gran cantidad de modalidades que estaban
desapareciendo. Por este motivo se creó la Federación de Bolos, que evito la pérdida de estos
juegos, aunque surgió una nueva modalidad autonómica que recogía las aportaciones de la gran
cantidad de variaciones existentes. Este hecho, por lo tanto, puede llevar a la desaparición de
las formas locales en provecho de la nueva modalidad que recoja las características esenciales
de las otras.

5
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

3-. EL JUEGO TRADICIONAL EN LA SOCIEDAD.

Los juegos tradicionales son un elemento importante de la cultura de cada país. Su

conocimiento y puesta en práctica conserva la esencia de sus valores, impidiendo su pérdida.

A lo largo de los años, la utilización de los juegos tradicionales dentro del ámbito
escolar, se ha ido perdiendo debido a la mala transmisión de éstos por parte de profesores y
la comunidad educativa. Esto ha sido debido, entre otros factores menos relevantes, a la
pérdida de transmisión oral de la cultura popular en las casas, la calle, etc.
Cada vez resulta
más difícil el volver a retomar la enseñanza de ésta cultura en las escuelas, debido al gran
fenómeno de globalización, que provoca la pérdida de las
particularidades de esta cultura de
los juegos tradicionales en los distintos pueblos.

Desde diferentes áreas se está intentando recuperar la enseñanza de los juegos, pero
está resultando verdaderamente costoso recuperarlos y mantenerlos. El cambio en las
sociedades y los hábitos de vida, han hecho que en la mayoría de los pueblos y ciudades
se
pierdan las costumbres de los juegos tradicionales en las calles (por gran tránsito, poca
seguridad,...)

El conjunto de juegos, canciones o poesías populares que conforman la denominada

tradición oral se encuentran sometidos a una profunda crisis, que se agudiza por momentos en
una sociedad regida por el consumismo y la tecnología. Rueda (en Herrador et al, 2004: 30)
afirma: "hoy los espacios y lugares en que frecuentemente se producían y expresaban estos
juegos y canciones infantiles, casi siempre ubicados en las calles y las plazas del pueblo, están
desapareciendo de forma alarmante quedando reducidos prácticamente al ámbito escolar".

Uno de los principales factores que influyen en la pérdida de la cultura oral de los
juegos tradicionales, lo encontramos dentro del seno familiar. Hoy en día los padres
trabajan,
casi no tienen tiempo de estar con sus hijos, como afirma Trigueros (2002),y se les dedica
menos tiempo del aconsejable. La socialización primaria (o llevada a cabo por familia)
la ha
perdido relevancia para cobrarla la secundaria (o llevada a cabo por la escuela),hecho que
lleva a la pérdida de tradiciones culturales dentro de la familia.

Para Ófele (2003), dos de las muchas razones que favorecen su inclusión contexto
en el
escolar y sobre todo en el área de educación física son, por un lado, su rápidasimpley
preparación y organización (se pueden llevar a cabo en cualquier espacio donde
practicantes
sus
se puedan mover sin dificultad ni peligro: hierba, tierra, asfalto, colchonetas, moqueta,
parquet, terrazo...), y por otro, el bajo coste de los materiales necesarios (el"sambori",
por ejemplo, solo necesita una tiza y una piedra), que incluso pueden ser fabricados por los
propios componentes del juego o la práctica en cuestión (una pelotahecha de papel de plata
para jugar al "1 x 2"). Debemos tener en cuenta, que estos juegos se han practicado a lo largo de
la historia de manera espontánea e improvisada y sinnecesidad
la de lujos para su creación y
puesta en práctica.

6
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

El juego ha sido y será siempre un elemento imprescindible en el área de la educación

física, por su gran efecto socializador, capacidad de diálogo, decisión grupal,
estrategia, etc. El
juego se ha utilizado tanto en deportes individuales como colectivos,como parte de una sesión
específica o de un calentamiento. Sin embargo, en el área educación
de física, como apunta
Lavega (Trigueros): el juego tradicional ha sido y sigue siendo uno de los principales marginados
debido a que el deporte de masas es el contenido preferido de la misma y hasta ahora se ha
venido utilizando como un medio metodológico para obtener objetivos puramente motores o
corporales y no para un fin en sí mismo".

Por otro lado, dentro del contexto escolar, tanto profesor como alumno buscanlos en
juegos tradicionales únicamente diversión y entretenimiento, totalmente aceptable pero a
nuestro entender insuficiente. El juego tradicional es más que un medio o recurso metodológico
con un fin ajeno a él mismo, tiene valor intrínseco y es por tanto un medio educativo de primer
orden debido a su función de culturización, conservación y transmisión de los valores profundos
de la cultura popular.

La desaparición de los juegos tradicionales por parte de unas generaciones a otras sería
un efecto negativo, ya que estos aportan valores muy importantes a los niños, cuales
los no van a
obtener estos valores por medio de ningún otro juego. Para que esto ocurra
no y para que se le de
la importancia que merece, el juego tradicional, como afirma Trigueros (2002), no tiene que
aparecer en el currículum y pasar directamente a la clase de educación física, sino que tiene
que estar presente en los diferentes niveles de concreci ón curricular". La posibilidad de
enriquecer el currículum escolar, con los juegostradicionales, lleva implícito el conocimiento de
las necesidades de los recursos y espacios
que nos proporciona el análisis del contexto. Una buena
selección de los mismos debe ser
acorde a la realidad de la práctica y de los alumnos.

En esta sociedad de consumo y capitalismo, el marketing y la publicidad transforman

nuestros juegos tradicionales en algo que dista mucho de sus orígenes. Se hace por tanto
necesario luchar desde dentro de las escuelas para convertir los juegos tradicionalesunen
objeto de estudio dentro del proyecto curricular. No debemos dejar que se pierda nuestra
cultura ya que forma parte de la vida de cada uno de nosotros y de las siguientes
generaciones.

Los juegos tradicionales son un aspecto socializador importantísimo, ya que están

íntimamente relacionados con la comunicación, siendo éste un elemento esencial en los juegos.
Esta comunicación es la que lleva al acercamiento entre las personas, entreniños los y sus
profesores y entre los propios niños, intentando que esto nos lleve a resolver
evitar
y que surjan
problemas de agresión y falta de integración.

Otra ventaja de los juegos tradicionales es la posibilidad de modificarreglas

sus o crear
otras nuevas. Esto nos va a permitir adaptar los juegos a todos los niños
surgen
si diferencias y
evitar los problemáticos enfrentamientos. Los juegos llevan aunión
la de los niños, evitando la
agresión, debido a que tienen que unirse formando grupos, colaborando para obtener los objetivos.

"El carácter social de los juegos es una característica indiscutible de los mismos. Los
juegos tradicionales no escapan a ella y menos aún si tenemos en cuenta el intercambio que
7
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

suponen no solo entre niños y niñas sino también entre generaciones", (Ófele
). La transmisión
de dichos juegos de generación engeneración no es solo de forma oral, sino también escrita y a
través del arte.

8
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

4-. EL JUEGO TRADICIONAL EN EDUCACIÓN FÍSICA.

Remitiéndonos a lo ya expuesto en apartados anteriores, existe una tendencia a la

homogeneidad cultural que está acabando no solo con valores sociales, formas culturales,
aspectos
gastronómicos, etc., sino también con los juegos tradicionales. Así, todos podemos ver cómo los
deportes de procedencia anglosajona (fútbol, básquet, voleibol....)
han desbordado y han hecho
desaparecer a la mayor parte de dichos juegos considerados nuestros, que han caracterizado
nuestros barrios, nuestros pueblos, nuestras regiones,etc. Por tanto, nuestra tarea como
futuros educadores radica en intentar frenar esta tendencia, recuperando y evitando el
deterioro o la pérdida de lo que consideramos nuestro y propio, y que identifica a lo largo del
tiempo a una sociedad, a padres y a hijos.
Así, desde el área de educación física, tanto en la
enseñanza primaria como en secundaria,
la podemos intentar "frenar la pérdida y la
desaparición de los juegos tradicionales utilizándolos como herramientas que conduzcan al
desarrollo de aspectos motrices, cognitivos, afectivos y sociales, consiguiendo al mismo
tiempo los diferentes objetivos establecidos por la LOGSE en cada una de las diferentes
etapas, ciclos y niveles" (Ortí, 2003).

Entendemos pues, que el desarrollo de la sociedad en general favorece la desaparición de lo

juegos tradicionales con la introducción de nuevos deportes en los que prima el aspecto económic
antes que el desarrollo personal del individuo, a todos los niveles. La sociedad capitalista d
consumo es el vehículo adecuado para la desaparición de estos juegos a no ser que nos detengamo
a pensar en las ventajas que para el individuo
reportan estos juegos en vía de extinción.

Por otra parte y según afirma Trigo (1994), "los juegos tradicionales poseen diversas
características y desarrollan distintas habilidades", como veremos continuación.
a Por ello
cada profesor incidirá en aquellos que más se adecúen anecesidades
las de su materia. Los
juegos tradicionales cumplen en la educación objetivos
tales como:

• Ayudar a diferenciar los principales estudios etnográficos del juego tradicional

en
nuestro país.

• Posibilitar el desarrollo de la capacidad de investigación de todo ser humano, al

descubrir el patrimonio lúdico.

• Generar en el alumno un interés especial por el juego tradicional a partir de su

práctica.

• Conocer mejor la cultura propia y por ello valorarla.

• Contribuir a relacionarse con otras personas de distintas edades, sexocondición.

y

• Favorecer la mejora cualitativa del uso del tiempo libre.

• Conllevar la autoestima hacia lo propio.

9
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

Centrándonos en el tema que nos interesa, y con respecto a la labor de recuperación de

los juegos tradicionales, estamos totalmente de acuerdo con las opiniones de Trigo (1994) en
que "la iniciativa de aportación de los mismos debe compartirse entre profesor y alumnos,
implicando de esta manera a los familiares de estos últimos, que de alguna forma entraran a
formar parte de este proceso de recuperación." Se trata de educar jugando. Se trata también
de eliminar la violencia de los juegos así como su carácter
sexista, potenciando y favoreciendo
la adecuada formación de los menores. Entendemos que la misión del profesor debe ser la de
observador de los juegos, de esta forma motivar adecuadamente a los alumnos y de alguna manera
conseguir que estos se impliquen en esta
misión de recuperación de los juegos tradicionales.

En consecuencia, esta forma de relación profesor alumno va a ser más fluida, más
directa y así conseguiremos eliminar esa barrera que a veces existe entre docente y alumnado.
Se trata de favorecer la educación sin que el alumno se de cuenta, es decir mientras juega se
educa, logrando de esta manera romper las barreras sexistas existentes en la sociedad. Por
último, destacar que la labor del profesor debe de ser demero observador alcanzando de esta
forma la implicación directa del alumno en esta labor
de recuperación.

10
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

4.1 JUSTIFICACIÓN DE SU INCLUSIÓN EN LA EDUCACIÓN FÍSICA.

Haciendo nuevamente hincapié en que los juegos tradicionales se están perdiendo,vemos

que una razón de peso para que esto ocurra es la gran aceptación, por parte de toda la sociedad,
que reciben los deportes de masas. Pero nuestra obligación como futuros profesionales de
educación física es intentar mantenerlos introduciéndolos en nuestras clases, por todos los
motivos que se han expuesto y justificado a lo largo del trabajo. OrtíPara (2003), "los juegos
tradicionales dentro del área de Educación Física pueden trabajarse tanto en la enseñanza
primaria como en la secundaria, aunque el tratamiento, debido a las diferentes etapas evolutivas y
a las características del alumnado, será algo diferente"., Así mientras que en la enseñanza
primaria buscaremos más la vivencia del juego y las posibilidades creativas, educativas y lúdicas de
éste, en la enseñanza secundaria, que es la que realm ente nos atañe, podemos hacer que el alum nad
haga mástrabajos de búsqueda y recopilación de datos existentes en los que pueda descubrir y
encontrar, en su entorno más próximo, juegos perdidos pero que pueden ser muy útiles para ocupar
el tiempo libre, proporcionándole al mismo tiempo un conocimiento sociocultural de su entorno.
Observamos pues que mientras que en la enseñanza primaria el alumno simplemente participa en e
juego, en la secundaria ha de implicarse de forma
una más profunda, con una labor de búsqueda e
investigación de los juegos que menos se conocen y que, por tanto, han caído en el olvido.

Así pues, para Ortí (2003), los juegos y los deportes tradicionales y populares pueden
trabajarse, dentro del marco educativo deLOGSE
la (1990), de las siguientes
formas:

• Como un medio para desarrollar mejor la condición física y motriz.

• Como una propuesta para dar alternativas para el tiempo libre.

• Como una forma de trabajo con un valor intrínseco, es decir, que no solo implique una
ejecución motriz, sino que lleve implícito un conocimiento de la propia cultura y de los aspectos
socioculturales de los juegos.

Entendemos como ventajas en esta labor de recuperación de los juegos tradicionales los
siguientes aspectos: una mejora en el aspecto psicomotriz del alumno, una forma educativa d
ocupar el tiempo libre del alumno y una forma de conocimiento de la realidad socio cultural de
entorno del alumno.

11
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

4.2 PROPUESTA DE DESARROLLO DEL JUEGO TRADICIONAL EN EDUCACIÓN

FÍSICA.

A continuación vamos a plantear la que para nosotros ha sido la forma más adecuada
de
trabajar los juegos tradicionales dentro del ámbito escolar o educativo, y supuesto,
por más
concretamente dentro del área de la educación física, que es la que a nosotros nos atañe. Tomando
idea de Trigo (1994), como la opción más semejante a nuestra percepción, pensamos que es u
manera adecuada de introducir estos juegosque ya busca en todo momento la realización de los
mism os mediante el compromiso de los alum nos. Con esto queremos decir que los mismos alumnos
los que plantearán los juegos
a practicar en las diferentes sesiones que se realicen al respecto.
Estos deben buscarjuegos que ellos mismos practican, a la vez de averiguar, y comprender, algunos
de los que practicaron sus padres y abuelos.

Tras haber establecido una fecha, el siguiente paso sería que cada uno de los alumnos
expusieran y explicasen el juego (o los juegos) que cada uno ha seleccionado
previamente. El fin de
todo ello es que todos los alumnos, aunque no tuvieran conocimiento previo del mismo, puedan
llevarlo a la práctica. Esto condicionará la atención que habrá que prestar al espacio y el
material necesario para poder realizar los juegos de una forma
adecuada.

Por último, los juegos de cada alumno que se hayan expuesto deberán quedar
reflejados en
unas fichas que serán diseñadas y explicadas por el profesor para tal efecto. Cada juego se
plasmará en dos tipos de fichas, una de características y otra de procedencia y forma de
transmisión. De todas las fichas realizadas por los alumnos se
puede extraer una clasificación
de los juegos tradicionales, siendo un trabajo orientado por el profesor, adquiriendo éste un
papel importante en el actual apartado,. Para ello elprofesor deberá basarse en una o varías
de las posibilidades que existen dentro del gran abanico de clasificaciones dadas por
diferentes autores.

Una de ellas es la de Ortí (2003), siguiendo la de Lavega y Olaso de 1999, aunque con
algunas modificaciones, que es la que nosotros elegimos en nuestro planteamiento práctico, y que
exponemos a continuación con la intención de comprenderplanteamiento:
su

Juegos o formas jugadas individuales

. La participación de los individuospersigue un
objetivo individual. Modalidades:
• Juegos individuales sin competición ni interacción: hay un único jugador que
hace
las acciones en un espacio y tiempo (malabares).
• Juegos individuales con competición. Los jugadores participan individualmente sin
posibilidad de influir directamente en las acciones de los
demás:
- Los jugadores participan de forma separada pero en el mismo espacio
(bolos).
- Los jugadores participan al mismo tiempo pero en otro espacio
(carrera
de sacos).

12
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

• Juegos individualescon competición de oposición. Los jugadores comparten

espacio
y tiempo, actuando directamente en el resultado del otro jugador:
- Con interacción entre los miembros (el pañuelo, un pulso).
- Sin interacciónentre los miembros (frontón).
Juegos colectivos. Los individuos participan y se ayudan mutuamente para conseguir un
objetivo común. Modalidades:
• Juegos colectivos de cooperación. Los jugadores comparten espacio, tiempo y
objetivo. Su característica fundamental es que el nivel de competencia de cada
uno no se puede medir de forma objetiva (juego del manteo).
• Juegos colectivos de colaboración. Los jugadores comparten espacio, tiempo y
objetivo. Su nivel de competencia se puede medir en cuanto a habilidad y condición
física (juego de los 10 pases).
• Juegos colectivos de competición. Existe objetivo común pero compitiendo contra
otro grupo. No hay interacción en el espacio y puede haberla o noel en tiempo
(relevos).
• Juegos colectivos de competición con oposición. Existe un objetivo común con
interacción en el tiempo y en el espacio entre algún miembro de distintos
los
colectivos, mientras los demás no interactúan en el espacio
pañuelo
(el salvando).
• Juegos colectivos de competición con colaboración /cooperación yoposición.
con
Existe un objetivo final para los distintos grupos, que intentan
alcanzarlo, evitando
que los demás lo hagan, (la mandarra).
Juegos mixtos: combinación entre ambos (cruzar el río).

El por qué de dicha elección radica en la sencillez y fácil entendimiento de la misma,

ya que
al leer cada uno de sus componentes, inmediatamente nos viene a la menteejemplo
unpara aclararlo,
que todos y cada uno de nosotros ha practicado alguna vez vida.
en su

En cuanto a la práctica del mismo juego, hay que destacar que la duración deberá ser la
suficiente como para que de tiempo a todos los alumnos a asimilarlo. En esta ocasión el papel del
profesor será la de detener la práctica si observa algún acto poco educativo o si se está
produciendo algún tipo de confusión, entonces deberá reunir a los alumnos y pedir alguna
sugerencia para solucionar el problema surgido. Una vez todo está resuelto, se procederá a volver
a realizar el juego, pero esta vez los cambios decididos por todos
habrán sido introducidos,
debiendo de cumplir su sentido.

Este método de enseñanza se basa en el descubrimiento guiado, que bajo nuestro

punto de
vista es el método de enseñanza en el que el alumno m ás desarrolla
creatividad
su y autonomía,
objetivo claro en una enseñanza donde el alumno
es el protagonista.

Nosotros acabamos de exponer una propuesta de trabajo mediante la cual damos tota
protagonismo al alumno, que es lo que nosotros pensamos hay que llevar a cabo;
se pueden
pero dar
diversas formas de plantear una docencia y por tanto un currículum escolar,
siempre y cuando el
objetivo de éste sea introducir el juego, recuperando su práctica y, por tanto, aportando al

13
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

alumno una "nueva" forma de práctica física en la que el gozo,

disfrute y la afectividad sean los
objetivos principales.

14
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

5-. CONCLUSIONES.
El juego ha tenido desde sus orígenes un papel importantísimo en el desarrollo y la
socialización del ser humano, por ello un claro objetivo de la Educación Física, y por tanto,
un
claro objetivo nuestro, como futuros ejecutores de esta disciplina, es recuperarlo e
introducirlo en la misma.

Pensamos que la Educación Física debe esclarecer sus prioridades y sus principios, ya que
estos han quedado enturbiados por la desorientación que han sufrido algunos de sus componentes,
como claro ejemplo, la mayoría de los deportes. Pero la Educación Física
sólo
noqueda formada y
establecida por los deportes, en ella se contemplan mucha variedad
de actividades que enriquecen
y hacen de la Educación Física una disciplina necesaria en
vida
la de las personas, y por tanto,
necesaria en el currículum escolar.

Una de estas actividades que han hecho rica a la Educación Física, y deben seguir
haciéndola, son los juegos tradicionales, que proporcionan a lo físico el sentido de gozo y
disfrute de la actividad y que, como acabamos de comentar, se contrapone y prevalece sobre
otros sentidos que le están otorgando la inclusión y práctica de otras actividades.

Con ello, la intención no es hacer entender que queramos que estas otras actividades
tengan que ser desligadas de la Educación Física, sino, más bien, nuestro punto de vista es que
estas otras actividades deberían ser reconducidas, al menos en uso del ámbito escolar; que
habría que dar más importancia, hasta entonces, a las actividades que mantienen su sentido
inalterado, enriqueciendo a la Educación Física en valores positivos y haciendo de ella una
disciplina que respeta los principios y prioridades establecidos.

Es importante recuperar la transmisión de los juegos por sus contenidos morales,

socializadores, educativos y culturales. Transmiten valores profundos de cultura popular.
Animan al niño o a cualquiera de sus participantes a implicarse en la actividad motriz. Facilitan
las relaciones sociales. Ayudan a conservar las tradiciones de una forma lúdica y divertida.

Como dato anexo, quisiéramos aportar que la totalidad de los componentesgrupodel de

trabajo somos totalmente conscientes de la pérdida que está produciéndose del juego
tradicional. Somos plenamente conscientes debido a que hemos estado inmersos el cambio
en tan
rápido que está sufriendo la sociedad en general, debido al progreso y la modernización.
Algunos de nosotros hemos disfrutado de una infancia caracterizada porpráctica
la del juego,
disfrutando de éste hasta altas horas de la noche, y prevaleciendoante maquinaria que simula
la práctica del mismo. Otros por el contrario, y debido a vivir
en grandes ciudades, disfrutaban
del juego tradicional cuando el horario lo permitía,
normalmente fines de semana, y sustituyendo
el juego por las maquinarías antes citadas.

También es cierto que se da diferencia de edad entre los componentes, pero esto hace lo
todavía si cabe más curioso, ya que entre el más mayor y el más joven existe
diferencia
una de edad
de 6 años, sin embargo y tras diversos comentarios, hemos podido llegar a la conclusión y resolver
que en esos 6 años de diferencia la sociedad ha sufrido un cambio bastante notorio. Un claro

15
GRUPO DE TRABAJO Los juegos tradicionales en la EF escolar

ejemplo de esto, era que había juegos que el de mayoredad había practicado a lo largo de toda su
infancia y que el más joven ni siquiera conocía
el nombre. De ello no se pueden extraer conclusiones
definitivas y resolutorias pero si quecreemos son ejemplos que pueden ayudar al lector a darse
cuenta de algunas de las cosas
que se han tratado en el trabajo.

6-. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

o TRIGO AZA, Eugenia. “Aplicación del juego tradicional en el currículo de

Educación Física”. Vol. I y II. Barcelona.

o LAVEGA BURGUÉS, P. “Juegos y deportes populares tradicionales.” Inde,

Barcelona.

o OFELE, M.R. “Papel social de los juegos tradicionales. Proyecciones

pedagógicas”. Tándem. Didáctica de la Educación Física, 2003.

o MORENO MARTINEZ, Ramiro. “Juegos tradicionales y escuela” Anaya,

1999.

o GUTIÉRREZ GARCÍA, Carlos. “Los juegos tradicionales” Educación Física:

propuestas para el cambio, 2003.

o GIMENO MARTÍN, Saturnino. “Los juegos populares como recurso

didáctico para la educación física”. Revista de ciencias de la educación,
1998.

o IMERONI, Andrea. “Juego como medio educativo” Revista de Educación

Física, 1989.

16