Você está na página 1de 3

Tabela N

Table

TABELA DE PRODUTO
Table of Product
Descrio:

825

ARRUELA LISA ASTM F-436

Engenharia de Produtos
Description
Engineering Products

CIRCULAR WASHER ASTM F-436

ISE

F4

36

NOMINAL

MN.

MX.

MN.

MX.

MN.

MX.

1/2"

13.49

14.29

26.19

27.78

2.50

4.50

5/8"

17.46

18.26

32.54

34.13

3.10

4.50

3/4"

20.64

21.43

36.51

38.10

3.10

4.50

7/8"

23.81

24.61

43.66

45.24

3.50

4.50

1"

28.58

29.37

50.01

51.59

3.50

4.50

1.1/8"

30.18

31.78

55.55

58.75

3.50

4.50

1.1/4"

34.93

36.52

61.90

65.10

3.50

4.50

41.28

42.87

74.60

77.80

3.50

4.50

47.63

49.22

84.13

87.32

4.50

7.10

Fbio

Aproval:

1.1/2"
1.3/4"

08

Observaes: Dimenses conforme norma ASTM F 436.


Observation: Dimensions according to ASTM F 436.
Propriedades qumicas e mecnicas conforme norma ASTM F436
Chemestry and mechanical properties according to ASTM F436
Acabamento conforme ES-ENG-007
Surface Finished according to ES-ENG-007

Reviso:
Revision:

08 - Pedro - 07/10/10 - Acrescentado item 1.1/2"

Desenhista:
Drawer:

Aprovado:

Rafael - 08/04/09

Tabela N

TABELA DE PRODUTO
Descrio:

Description:

Departamento de Engenharia
Engineering Departament

537

Table

TABLE OF PRODUCT

PARAFUSO SEXTAVADO ESTRUTURAL ASTM A 325


Heavy hex structural bolts

H
F

3 2

S E

30 +0
-1
5

BITOLA

1/2"

Gauge

F.P.P.

5/8"

3/4"

13

11

10

7/8"

1"

1.1/8"

1.1/4"

1.1/2"

mn
mx

21.60

26.18

30.78

35.40

40.00

44.61

49.23

58.42

22.22

26.97

31.75

36.52

41.27

46.02

50.80

60.32

mn

24.61

29.84

35.12

40.36

45.61

50.86

56.11

66.60

mn
mx

7.67

9.60

11.56

13.48

15.01

16.72

19.03

22.91

8.20

10.24

12.27

14.30

15.92

mn

20.00

24.27

28.57

32.86

37.14

18.23
41.44

20.65
45.72

24.74
54.29

mn

0.23

0.53

0.53

0.78

1.57

1.57

1.57

1.57

mn
mx

12.24

15.36

18.52

21.64

24.79

27.89

31.06

37.34

13.08

16.30

19.50

22.73

25.95

29.18

32.43

38.89

mn
mx

0.38

0.38

0.38

0.38

0.38

0.38

0.38

0.38

0.63

0.63

0.63

0.89

0.89

0.89

0.89

0.89

ref.

25.40

31.70

35.00

38.10

44.45

50.80

50.80

57.15

537/5

-----

-----

-----

1"

1.1/8"

1.1/4"

1.1/2"

TABELA

537/1

Table

537/2

537/3

537/4
Linha de fabricao
Line of manufacture

Tipo
Type

comprim.

Length

1.1/4"

1/2"

5/8"

RI

-----

3/4"
---------

7/8"
---------

---------

-----

-----

-----

-----

---------

---------

---------

---------

1.1/2"

RI

RI

1.3/4"

RP

RP

RI

2"

RI
RP

RP

RP

RI

---------

2.1/4"

RP

RP
-----

RP

RI

-----

RP

RI

-----

-----

RI

-----

-----

-----

-----

RP

-----

-----

RP

RP

-----

RP

RP

1.1/8"

1.1/4"

1.1/2"

2.1/4" 2.3/4"

-----

RP
-----

3" 8"

-----

-----

-----

RP

RP

RP

2.1/2" 8"

Tolerncia
Tolerance

comprim.

Length

1/2"

5/8"

3/4"

7/8"

1"

1.1/4" 2.1/2"

-1.50

-2.00

-2.00

-2.50

-2.50

-6.35

-6.35

-6.35

2.3/4" 4"

-2.00

-2.50

-2.50

-3.50

-3.50

-6.35

-6.35

-6.35

4.1/4" 8"

-----

-2.50

-2.50

-3.50

-3.50

-6.35

-6.35

-6.35

Observaes

Propriedades Mecnica

tolerance Class of screw thread

observation:

mechanical properties

Classe de tolerncia de rosca 2A;


Dimension according to

Dimenses conforme norma ANSI/ASME B 18.2.6;


screw thread according to

Conforme norma ASTM A 325


According to

Rosca UNC conforme norma ANSI B 1.1;


Quota of neck to full screw thread hex bolt: 1'' / Pitch x 2,5mm
11

Cota do pescoo para PASX RI: 1'' / Passo x 2,5mm


Reviso

Substituio
Substitution:

16/03/06

Revision:

11
JACKSON - 20/02/08

Desenhista
Gediael 16/11/99

Designer:

Aprovador
Aproval:

RAFAEL - 31/10/07

Tabela N

TABELA DE PRODUTO

Table:

Product Table

Engenharia de ProdutoDescrio:

Description:

849

Heavy Hexagon Nut - Class 2H ASTM 194

30
+0

-1
5

Product Engineering

Porca Sextavada Pesada 2H ASTM A194

2H
H

S
Dimenso
Nominal

3 "
8

1 "
2

5 "
8

3 "
4

7 "
8

1 "

UNC

16

13

11

10

UN

-----

-----

-----

-----

Nominal
Dimension

F.F.P.

mn.
min.
S mx.
max.
mn.
min.
E mx.
max.
mn.
min.
H mx.
max.

mn.
Flanco min.
mx.
Pitch

Diameter max.

Tabela
Table

UNC
UN

Dimenso
Nominal
Nominal
Dimension

F.F.P.

Observation:

-----

7
8

49.22
40.00 44.61
50.80
41.27 46.02
56.11
45.62 50.85
58.65
47.65 53.16
30.15 3
24.29 27.41
31.77
25.70 28.93
23.337 26.218 29.392
23.561 26.456 29.636
849/5
849/6
849/8
--849/7
849/9

17.14
17.46
19.51
20.17
8.66
9.58
8.494
8.638
-----

21.59
22.22
24.61
25.65
11.78
12.80
11.430
11.595
849/1
---

26.19
30.78
31.75
26.98
29.84
35.10
36.65
31.16
14.91
18.03
16.03
19.25
14.376 17.399
14.559 17.594
849/2
849/3
-----

35.41
36.52
40.36
42.16
21.16
22.47
20.391
20.599
849/4
---

1.3/8"

1.1/2"

1.5/8"

1.3/4"

1.7/8"

2"

2.1/4"

2.1/2"

UNC

4,5

4,5

4,5

UN

mn. 53.82
min.
S mx.
55.57
max.
mn. 61.36
min.
E mx.
64.16
max.
mn. 33.27
min.
H mx.
35.00
max.

mn. 32.174
Flanco min.
mx. 32.438
Pitch
Diameter max.
--Tabela UNC
UN
--Table
Observao:

-----

1.1/8 " 1.1/4"

58.42
60.32
66.60
69.64
36.40
38.22
35.349
35.615
-----

63.01
65.07
71.83
75.15
39.52
41.45

67.61
69.85
77.10
80.64
42.64
44.67

72.24
74.63
82.34
86.15
45.77
47.90

76.84
79.38
87.60
91.64
48.90
51.13

86.05 95.25
88.90 98.73
98.09 108.58
102.64 113.64
54.74 60.98
57.17 63.62

38.524
38.795
-----

41.150
41.445
-----

45.562
45.816
-----

47.134
47.449
-----

53.484 59.375
53.804 59.718
---------

Dimenses conforme norma ANSI B 18.2.2


Rosca UNC conforme norma ANSI B 18.1.1, classe de tolerncia: 2B
Propriedades qumicas e mecnicas conforme ASTM A194.
Acabamento: Conforme ES-ENG-007
Dimension according to ANSI B18.2.2
Thread dimension according to ANSI B18.1.1, class 2B
Chemestry and Mechanical properties according to ASTM A194
Surface Finished: According to ES-ENG-007

Substituio
Substituion:

----

Reviso
04
Revision: Ricardo - 09/09/09

Desenhista:
Draw by: Gediael 26/11/04

Aprovado
Approved by: Rafael 28/08/07