Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
OBrasileos Brics
OBrasileos Brics
Ministro de Estado Embaixador Antonio de Aguiar Patriota
Secretrio-Geral Embaixador Ruy Nunes Pinto Nogueira
Fundao Alexandre de Gusmo
Presidente
Instituto de Pesquisa de
Relaes Internacionais
Diretor
Centro de Histria e
Documentao Diplomtica
Diretor
Braslia, 2012
Equipe Tcnica:
Henrique da Silveira Sardinha Pinto Filho
Fernanda Antunes Siqueira
Fernanda Leal Wanderley
Gabriela Del Rio de Rezende
Jess Nbrega Cardoso
Mariana Alejarra Branco Troncoso
Programao Visual e Diagramao:
Grfica e Editora Ideal
Impresso no Brasil 2012
M578
Mesa-redonda : o Brasil, os BRICS e a agenda
internacional / Apresentao do Embaixador Jos
Vicente de S Pimentel. -- Braslia : FUNAG, 2012.
344 p.; 15,5 x 22,5 cm.
Artigos de Emb. Gelson Fonseca Jr., Emb. Maria
Edileuza Fontenele Reis, Emb. Valdemar Carneiro
Leo, Ronaldo Mota, Emb. Affonso Celso de OuroPreto, Alberto Pfeifer, Antnio Jorge Ramalho da
Rocha, Carlos Eduardo Lins da Silva, Emb. Carlos
Mrcio Cozendey, Lenina Pomeranz, Joo Augusto
Baptista Neto, Gustavo Cupertino Domingues,
Alisson Braga de Andrade, Mrcio Pochmann, Marcos
Costa Lima, Maria Regina Soares de Lima, Paulo
Fagundes Visentini.
ISBN: 978-85-7631-373-1
1. BRICS. 2.Cooperao econmica internacional.
3. Artigos.I. Fundao Alexandre de Gusmo.
CDU: 339.92
Smario
1. Apresentao ......................................................................................... 9
Embaixador Jos Vicente de S Pimentel
2. BRICS: notas e questes..................................................................... 13
Embaixador Gelson Fonseca Jr.
3. BRICS: surgimento e evoluo......................................................... 31
Embaixadora Maria Edileuza Fontenele Reis
4. BRICS: identidade e agenda econmica ........................................ 49
Embaixador Valdemar Carneiro Leo
5. O Brasil, os BRICS e o cenrio de inovao................................... 57
Ronaldo Mota
6. Nova confirmao de poder............................................................... 67
Embaixador Affonso Celso de Ouro-Preto
7. O Brasil, os BRICS e a agenda internacional................................. 79
Alberto Pfeifer
8. O Brasil, os BRICS e a agenda internacional: ceticismo,
interseces e oportunidades ......................................................................87
Antnio Jorge Ramalho
5
Apresentao
apresentao
11
Os BRICS se consolidaram no comrcio internacional e como espao para investimento, com destaque evidentemente para
o caso da China (esta tambm como investidora). Quanto a aplicaes, Leslie Armijo, citando Bernstein, diz: Between
January 1988 and April 2006, the returns for emerging markets equity and the S&P 500 were 18,78% and 12.07%,
respectively. However, the lions share of the emerging markets return was earned before 1994, when there was little
international interest in them. Begin the analysis on January 1994 and numbers changed to 7.76% for emerging markets
amd 10.72% for the S&P 500. ARMIJO, L. E. The BRICS Countries as Analytical Category, Asian Perspectives, v. 31,
n 4, 2007, p. 11. Os nmeros so anteriores crise de 2008.
13
14
MAHUBANI, K. A Rudderless World, New York Times, Nova Iorque, 18 ago. 2011. Kishore diz: The geopolitics of the world
are running at cross purposes with the geoconomics of the world. Geoconomics requires consensus; countries coming
together. In geopolitics, we are experiencing the greatest power shifts we have seen in centuries. Power is shifting from
West to East. All this creates deep insecurity in the established powers. They want to cling on to privileges acquired from
previous days of glory.
15
Esther Barb Izuel apresenta com clareza o mesmo argumento: [...] los pases emergentes entran dentro del clculo de los
otros actores internactionales en tanto que potencias globales [...] se comportan y negocian en los marcos multilaterales
como grandes potencias [...] y constituyen un desafio, dentro de la continuidad, para el sistema institucional multilateral
asentado sobre princpios liberales [...]. IZUEL, Esther B. Multilateralismo: adaptacin a un mundo de potencias
emergentes, REDI, v. 67, 2010, p. 2.
16
Seria interessante, por exemplo, levantar reas existentes de cooperao bilateral entre os membros dos BRICS e imaginar
de que maneira seriam multilateralizveis. Hurrell chama ateno para alguns movimentos, como a cooperao Rssia e
17
China por meio da Shangai Cooperation Organization; exerccios militares combinados sino-russos, reaproximao entre
a China e a ndia, emergncia do G20 na OMC, a criao do Frum IBAS etc. Ver Hurrell, op.cit., p. 12. Ver tambm
o trabalho de LIMA, Maria Regina Soares. Brasil e polos emergentes do poder mundial: Rssia, ndia, frica do Sul e
China. BAUMANN, R. O Brasil e os demais BRICS: comrcio e poltica. Braslia, Ipea, 2010. Esse trabalho que traz dados
sobre as relaes comerciais entre os BRICS.
A dificuldade de caracterizar o grupo est bem claro no artigo de ARMIJO, Leslie E. The BRICS countries (Brazil, Rssia,
India and China) as an analytical category: mirage or insight. Asian Perspective, v. 31, n 4, pp. 7-42, 2007.
18
SCHWELLER, Randall. Emerging powers in an age of disorder. Global Governance, v. 17, n 3, pp. 285-298, jul./set. 2011.
19
evidente que h reas em que a influncia dos EUA mnima, como o entorno da Rssia.
Em um artigo, publicado no O Globo, no dia 25/10/2011, Barack Kissinger Obama, Thomas Friedman ilustra sinteticamente
o problema: [...] o mundo ficou mais complicado e os EUA perderam influncia. Quando Kissinger negociava no Oriente
10
20
11
Mdio nos anos 1970, tinha de persuadir trs pessoas a fazer um acordo: o todo-poderoso ditador da Sria, Hafez Assad;
um fara egpcio, Anwar Sadat; e uma Primeira-Ministra de Israel com uma maioria avassaladora, Golda Meir. Para fazer
histria, Obama e a Secretria de Estado, Hillary Clinton, precisam extrair um acordo de um regime srio em desintegrao,
de uma fraca e irascvel coalizo israelense e de um movimento palestino partido em dois.
Hurrell, op.cit., p. 14.
21
13
14
FLEMES, Daniel. O Brasil na iniciativa BRIC: soft balancing numa ordem global de mudana?. RBPI, vol. 53, n 1,
jan./jul. 2010.
Flemes lembra que: Na conferncia da OMC de 2004, em Genebra, Brasil e ndia foram convidados para integrar-se
ao grupo de preparao denominado G5 juntamente com a Unio Europeia, os EUA e a Austrlia. Na cpula do G8
(agrupamento formado pelos pases do G7, com participao adicional da Rssia) na Alemanha em 2007, Brasil, ndia e
China (com a frica do Sul e Mxico) foram convidados para formalizar seu dilogo com o clube elitista dos pases mais
industrializados, por meio do chamado Processo de Heiligendamm ou processo 0-5. Flemes ainda nota a importncia
dos BRICS no G20, que, a seu ver, substituiro gradualmente o G8 nas questes econmicas, relegando para este os
problemas de segurana.
So as chamadas estratgias de binding, como os acordos Brasil-EUA na rea de biocombustvel, a cooperao EUA-Rssia
no combate ao terrorismo, o financiamento chins do dficit norte-americano etc.
22
16
17
STAK, Mette. The BRICS as actors in world affairs: soft balancing or...?. IPSA-ECPR Joint Conference hosted by the Brazilian
Political Association at the University of So Paulo, fev. 2011.
HURRELL, Andrew. Hegemonia, liberalismo e ordem global: qual o espao?. HURRELL, A. et alii. Os BRICS e a ordem
global. Rio de Janeiro: FGV, 2009, p. 27.
Ibidem, p. 28.
23
LADI, Zaki. O cartel dos soberanistas ambiciosos. Edio mimeografada, indita, 2011.
24
Como assinala com preciso, [...] o frum BRIC uma coalizo entre os quatro pases para a defesa de posies comuns
na arena financeira global. No necessariamente esta coalizo se estender a outras questes e arenas de negociao
25
26
Paulo Roberto de Almeida nota, por exemplo, que nenhum comunicado dos BRICS faz referncia ideia de direitos
humanos. ALMEIDA, Paulo Roberto de. BRIC e a substituio das hegemonias: um exerccio analtico (perspectiva
histrico-diplomtica sobre a emergncia de um novo cenrio global) In: Baumann, op.cit.
27
30
Introduo
Em comentrio proferido recentemente por ocasio das
comemoraes do centenrio de morte do Baro do Rio Branco, o Ministro
Antonio Patriota afirmou que:
um grande legado dele [Baro do Rio Branco] a capacidade de apreenso
das mudanas. Na poca em que o dinamismo econmico e o eixo de poder
mudavam da Europa para os EUA, teve a capacidade de estabelecer uma
boa relao com os EUA. Transferido para hoje, seria a capacidade de voc
se coordenar com os BRICS2.
Embaixadora, Subsecretria-Geral Poltica II do Ministrio das Relaes Exteriores e sherpa do Brasil nos BRICS e no IBAS;
encarregada das relaes do Brasil com a sia Central, do Sul e do Leste e com a Oceania, bem como dos mecanismos inter-regionais de cooperao (BRICS, IBAS, ASA, ASPA, Foco de Cooperao Amrica Latina-sia do Leste FOCALAL e G15).
Folha de S.Paulo, 10 fev. 2012. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/25004-os-brics-sao-hoje-oseua-da-epoca-de-rio-branco-diz-patriota.shtml>.
Acrnimo concebido pelo economista Jim ONeill, do banco de investimentos Goldman Sachs, no estudo Building Better
Global Economic BRICs, para designar o grupo de pases integrado por Brasil, Rssia, ndia e China, caracterizados como
economias emergentes destinadas a ocupar posio de crescente relevncia na economia mundial. O relatrio pode ser
lido em <http://www.goldmansachs.com/our-thinking/brics/brics-reports-pdfs/build-better-brics.pdf>.
Sigla decorrente da incorporao da frica do Sul, decidida na reunio de Chanceleres do BRIC, realizada margem da
Assembleia Geral da ONU, em setembro de 2010, e formalizada por ocasio da 3 Cpula do Agrupamento, em Sanya,
na Provncia de Haynan, na China, em 14 de abril de 2011.
31
32
A parceria estratgica com a China foi a primeira a ser estabelecida pelo Brasil, refletindo a perspectiva de longo prazo do
relacionamento bilateral e o elevado grau de complementaridade que identificamos na relao com aquele pas. O Satlite
33
14
15
Sino-Brasileiro de Recursos Terrestres (CBERS) traduz uma das mais relevantes parcerias em alta tecnologia entre dois
pases em desenvolvimento. A China o principal parceiro comercial do Brasil (US$ 77 bilhes de comrcio bilateral em
2011, com supervit de US$ 11 bilhes para o Brasil). Em 2002, foi estabelecida a parceira estratgica do Brasil com
a Rssia, pas com o qual desenvolvemos importante cooperao na rea espacial, com nfase no Veculo Lanador de
Satlites (VLS) brasileiro (em 2005, a parceria estratgica com a Rssia foi formalizada). A parceria estratgica com a
ndia j aparece em declaraes bilaterais a partir de 2003. A frica do Sul parceira estratgica do Brasil desde 2010,
com a qual desenvolvemos importantes atividades nos campos econmico-comercial, agrcola, cientfico-tecnolgico,
educacional, entre outros.
Dados de 2010 para PIB nominal. Disponvel em: <http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD/
countries?order=wbapi_data_value_2010%20wbapi_data_value%20wbapi_data_value-last&sort=desc&display=default>.
Dados disponveis em: <http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2012/01/daily-chart-10> e <http://www.imf.
org/external/pubs/ft/survey/so/2012/NEW012412A.htm>.
34
17
BADIE, Bertrand. La diplomatie de connivence. Paris: Editions La Dcouverte, 2011. p. 126. Observe-se que a Cpula
de Lquila (julho de 2009) se realiza aps a participao de Brasil, China, ndia e frica do Sul nas Cpulas do G20 em
Washington (2008) e Londres (abril de 2009), e pouco antes da Cpula de Pittsburgh (setembro de 2009).
O editorial da revista britnica The Economist, de 20 de abril de 2006, intitulado Reality check at the IMF, chegou a
argumentar: um absurdo que Brasil, China e ndia tenham 20% menos poder dentro do Fundo que Holanda, Blgica e
Itlia, embora essas economias emergentes sejam quatro vezes maiores do que as europeias, ajustando-se a diferena
de moedas.
35
the Netherlands, Belgium and Italy, although the emerging economies are four
times the size of the European ones, once you adjust for currency differences18.
O incio do sculo XXI passou a explicitar de modo contundente
o que o Brasil (e outros pases) apontava h dcadas a falta de
representatividade e, portanto, de legitimidade das instituies
internacionais gestadas no ps-guerra. Como aponta o Embaixador
Gelson Fonseca, Desde o fim da Guerra Fria, mas especialmente na
entrada do sculo XXI, existe uma demanda de ordem e no se tem
claro quem vai produzir a oferta19. Essa circunstncia abriu espao
para a conformao de novas instncias de articulao e de coordenao
envolvendo pases em desenvolvimento. nesse contexto, e com esse
esprito, que se constituram, em 2003, o frum ndia-Brasil-frica do Sul
(IBAS), sem qualquer prognstico de instituies econmicas, e as Cpulas
birregionais ASA (Amrica do Sul-frica) e ASPA (Amrica do Sul-Pases
rabes). Esses mecanismos diferem dos blocos de integrao regional,
formados com base em contiguidade territorial ou relaes de vizinhana
(MERCOSUL, UNASUL e Comunidade de Estados Latino-Americanos
e Caribenhos CALC/CELAC). Pela abrangncia de suas agendas,
diferenciam-se tambm de outros grupos dos quais o Brasil faz parte,
como o G4 (Brasil, ndia, Japo e Alemanha) que trata exclusivamente
da reforma do Conselho de Segurana das Naes Unidas; o BASIC, que
rene Brasil, frica do Sul, ndia e China nas negociaes sobre mudana
do clima; ou o G20, centrado na agenda econmica global.
A conformao dos BRICS posterior formao do IBAS, da
ASA e da ASPA, mas segue os mesmos princpios. Surge antes para
complementar a governana global do que para com ela competir. Iniciou-se
de maneira informal em 2006, com almoo de trabalho, margem da
Assembleia Geral das Naes Unidas (AGNU), coordenado pelo lado
russo. Em 2007, o Brasil assumiu a organizao do referido almoo
margem da AGNU e, nessa ocasio, constatou-se que o interesse em
aprofundar o dilogo merecia a organizao de reunio especfica de
chanceleres do BRIC. A primeira reunio formal de chanceleres realiza-se
j no ano seguinte, em 18 de maio de 2008, em Ecaterimburgo, marcando o
momento em que o BRIC deixou de ser uma sigla que identificava quatro
pases ascendentes na ordem econmica internacional para se tornar uma
entidade poltico-diplomtica. importante registrar que o nascimento
dessa entidade no se d por recomendao de Ministros das Finanas,
18
19
36
37
22
38
39
40
43
2011
31
44
2010
2009
46
2007
2006
47
49
E mais adiante:
We express our strong commitment to multilateral diplomacy with the United
Nations playing the central role in dealing with global challenges and threats.
In this respect, we reaffirm the need for a comprehensive reform with the UN
with a view to making it more efficient so that it can deal with todays global
challenges more effectively. We reiterate the importance we attach to the status
of India and Brazil in international affairs and understand and support their
aspirations to play a greater role in the United Nations.
52
sabido que a posio de princpio assumida pelo grupo era solapada por
indcios de preferncias, no declaradas, candidata francesa Christine
Lagarde. Mltiplos fatores tero interferido no processo de escolha (inclusive
o perfil dos dois candidatos), mas inescapvel a constatao de que faltava,
de sada, a coeso necessria, o que viria a confirmar a observao de que,
por inexistir a negociao intragrupo, a efetividade de sua ao s se far
sentir quando ficar patente a convergncia de posies, sem espao para
suspeitas de intenes diferenciadas ou antagnicas. Ao agente diplomtico
caber, portanto, avaliar, no especfico, o ganho real que pode ser auferido,
ao buscar uma ao em grupo, especialmente quando as posies de seus
membros revelam coincidncia apenas superficial.
Concluso
Com pouco mais de dois anos de existncia (tomada como seu
marco zero a Cpula de Ecaterimburgo), os BRICS ainda no passaram
pelo teste do tempo. Sua heterogeneidade visvel, sua identidade
construda e sua agenda aberta, porm limitada por sensibilidades e
agendas diferenciadas de seus membros. Foras centrfugas tambm
operam dentro do grupo, de que so exemplos o peso especfico da
China e o interesse da Rssia em aderir Organizao para Cooperao e
Desenvolvimento Econmico (OCDE).
No obstante essas fragilidades, trabalham a seu favor o peso
econmico (e poltico), consideravelmente acrescido, que resulta da soma
de seus membros, e a inspirao reformista comum. Os BRICS esto
juntos porque o que desejam no pode ser alcanado por nenhum de seus
membros, individualmente. Como os EUA necessitaram do G7, nos anos
1980 e 1990, para estabelecer as regras e os rumos da economia mundial, os
BRICS parecem necessitar de sua aliana para reunirem peso (ou contrapeso)
suficiente para interferirem no processo decisrio de maneira efetiva. Sua
autoridade tende tambm a ganhar com um iderio que no contesta os
princpios basilares da ordem internacional, nem se mostra iconoclasta em
relao institucionalidade estabelecida ou ao multilateralismo. Pleiteia
reformas e aprimoramentos, mas no sua substituio.
cedo para dizer como os BRICS evoluiro, mas, hoje, atuando de
maneira coordenada e coesa, detm peso suficiente seja para fazer avanar
propostas, seja para bloquear as que no lhes convm. Sua marca, embora
nova no mercado, projeta a imagem de um poder emergente e confere
fora s suas manifestaes.
55
* Secretrio Nacional de Desenvolvimento Tecnolgico e Inovao do Ministrio da Cincia e Tecnologia, Professor Titular
de Fsica da Universidade Federal de Santa Maria e Pesquisador do CNPq.Bacharel em Fsica pela Universidade de So
Paulo, Mestre pela Universidade Federal da Bahia, Doutor pela Universidade Federal de Pernambuco ePs-Doutor pela
University of British Columbia, do Canad, e pela University of Utah, nos EUA. Em Fsica, sua rea principal de atuao
Modelagem e Simulao em Materiais Nanoestruturados. Na rea da Educao, suas reas de interesse so Tecnologias
Educacionais Inovadoras, Educao Superior em geral e Gesto da Inovao. Foi Secretrio Nacional de Educao Superior,
Secretrio Nacional de Educao a Distncia e condecorado pelo Presidente da RepblicaComendador Gr-Cruz da Ordem
Nacional do Mrito Cientfico. E-mail para contato: ronamota@gmail.com).
57
Ronaldo Mota
Emerging Economies and the Transformation of International Business: Brazil, Russia, India and China (BRICS) (Subhash
C. Jain ed. 2003). The conference and the publication by Elgar Press was hosted and sponsored by the University of
Connecticuts Center for International Business Education and Research (CIBER), a program funded by the U.S. Department
of Education. Id. at v, xv. Other CIBERs at Columbia University, University of Memphis, Thunderbird, the Galvin School
of Management, and the University of Wisconsin co-sponsored the event. Id. at xiii.; KEDIA, Ben L., LAHIRI, Somnath &
DEBMALYA, Mukherjee. BRIC Economies: Earlier Growth Constraints, Contemporary Transformations and Future Potential,
and Key Challenges. In:Emerging Economies and the Transformation of International Business: Brazil, Russia, India and
China (BRICS). Subhash C. Jain ed. 2003, pp. 47-48. Ver tambm SWEETWOOD, Diane M. Is Brazils Economy Coming
Back to Life? 10 Multinatl Bus. Rev. 54, 2002.
2
The Theory of Economic Development (Schumpter, J. A. ed. Trad. R. Opie da 2 ed. alem Harvard University Press,
Cambridge, 1934); The Economics of Industrial Innovation (Freeman C., Cambridge: MIT Press, 1982).
58
59
Ronaldo Mota
Ronaldo Mota
62
MOTA, R. O papel da inovao na sociedade e na educao. In: COLOMBO, Sonia; RODRIGUES, Gabriel (orgs.). Desafios
da gesto universitria contempornea. Porto Alegre: Artmed, 2011, pp. 81-96; MOTA, R. A universidade aberta do
Brasil em educao a distncia. LITTO, F. M.; FORMIGA, M (orgs.). O estado da arte. So Paulo: Pearson Prentice Hall,
2008, pp. 290-296; MOTA, R.; MARTINS R. As polticas do MEC para educao superior e o ensino de Engenharia no
Brasil. Revista ABENGE/Ensino de Engenharia, v. 27, n 3, pp. 52-68, 2008; MOTA, R.; CHAVES FILHO, H. Educao
transformadora e Inclusiva. Incluso Social, v. 1, n 1, p. 47, Braslia: IBICT, 2005; MOTA, R.; FLORES, R., SEPEL, L.; e
LORETO E. Mtodo cientfico & fronteiras do conhecimento. Santa Maria/RS: CESMA Edies, 2003.
63
Ronaldo Mota
Concluses
Neste texto analisamos os elementos que viabilizam a adoo
de inovao como estratgia central dos pases formadores do bloco
BRICS, vlida para o Brasil como integrante do grupo, em busca de um
desenvolvimento econmico e social sustentvel. Em resumo, entre as
diretrizes aqui abordadas, destacamos:
sustentabilidade como elemento chave na pesquisa e na inovao
como parte essencial da agenda das estratgias nacionais de
C,T&I;
maior integrao entre as economias emergentes no uso de
tecnologias existentes e de inovaes no tecnolgicas para
atender s necessidades sociais e de infraestrutura, tais como
gua, sade, educao, transporte e energia;
fortalecimento da cincia bsica como alta prioridade das polticas
de C,T&I, vista como essencial para a inovao futura, sobretudo
no que se refere s tecnologias necessrias para alcanar a
sustentabilidade ambiental e social do desenvolvimento;
fomento para reas e tecnologias estratgicas, com destaque para:
biotecnologias, nanotecnologias, tecnologias da informao e
comunicaes, novos materiais e indstrias avanadas;
suporte governamental direto e indireto para atividades
empresariais de P&D e de inovao, o qual tem buscado
aumentar o acesso por parte das pequenas e mdias empresas e
ser mais eficaz e eficiente;
formao de recursos humanos aptos e preparados para a
centralidade do cenrio da inovao, em especial visando
estimular uma maior colaborao dos setores acadmicos com o
setor empresarial, a ampliao das parcerias pblico-privadas, a
promoo do empreendedorismo, a criao de novas empresas
de base tecnolgica e a proposio de um conjunto de novas
iniciativas visando acelerar a comercializao;
estimular a mobilidade internacional dos pesquisadores e de
jovens talentos, bem como promover eventos entre os pases de
economias emergentes nas reas essenciais ao desenvolvimento
sustentvel.
65
78
Alberto Pfeifer
Alberto Pfeifer
Alberto Pfeifer
85
87
89
A direo da FAO por um brasileiro amplia o espao de interlocuo dos BRICS nessa agenda, oferecendo-lhes reais
possibilidades de criar regras e implantar prticas capazes de transformar a lgica que orienta as decises sobre a produo
de alimentos no mundo.
90
91
92
O ex-presidente George W. Bush relata, em seu livro de memrias (Decision Points, Crown Publishing, New York, 2010),
que Hu Jintao teria mencionado a necessidade de criar 25 milhes de empregos novos a cada ano como o maior motivo
de sua preocupao.
93
Os nmeros observaram oscilaes, mas se mantiveram em torno de 20% do IDE recebido e 14 % do realizado. Instituto
de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA), Comunicado 86. Disponvel em: <http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/
PDFs/comunicado/110413_comunicadoipea86.pdf>. Acesso em: 12 nov. 2011.
94
Idem.
Federal Reserve Bank, Dallas. Disponvel em: <http://www.dallasfed.org/institute/update/2011/int1107.cfm>. Acesso
em: 13 nov. 2011.
10
95
Cedo essa tese caiu por terra, diante das evidncias tanto de que existe
demanda por uma participao mais assertiva dos BRICS nas estruturas
de governana global, quanto de que, em alguns casos, os BRICS pouco
contribuem para a estabilidade regional.
Ao cabo, surgem desafios globais a que os BRICS vm respondendo
em carter ad hoc. As interseces de seus interesses explicam, em
larga medida, as posies conjuntas, especialmente com respeito ao
fortalecimento das estruturas de governana global integradas pelos
Estados nacionais. Ao afirmarem que essas estruturas, em busca de
reforar sua legitimidade, precisam ajustar-se distribuio corrente
de poder entre os Estados, os BRICS buscam de fato se reposicionar
favoravelmente nas organizaes internacionais, reafirmando uma agenda
efetivamente conservadora. Trata-se de buscar uma mudana na ordem,
mais do que uma mudana da ordem internacional. Foi assim no caso
do consenso construdo a propsito da questo palestina na 66a Reunio
Anual da Assembleia Geral da ONU, em 2011. Resta ver se o consenso se
manter diante da elevao das presses contrrias ao processo de criao
do Estado palestino, especialmente se a probabilidade de materializao
de um conflito envolvendo Israel e Ir se ampliar.
Esse conservadorismo nos meios no obscurece nem retira
relevncia das propostas de melhorias incrementais na substncia
da ordem vigente, pela via da incluso de grandes parcelas de suas
populaes. Nesse particular, o Brasil tem dado mostras de maior
eficcia relativa, ao assegurar o crescimento econmico com reduo
das desigualdades, em contraste com os demais BRICS11. Essa posio
tanto mais coerente quanto mais apta a ser apresentada como
conducente tambm ampliao da demanda por bens e servios e
reduo de ameaas ordem, na medida em que um menor nmero de
cidados tem motivos para se revoltar.
Entretanto, as coincidncias de posio no vo alm da necessidade
observada por cada governo de atender s presses recebidas no plano
domstico, articuladas em discurso que no contraria a ideia de utilizar o
frum como espao de comunicao privilegiada. Isso est bem, mas no
servir a projetar os BRICS como agentes polticos capazes de aprimorar a
dinmica das relaes internacionais contemporneas nem a consolid-los
como esteio de uma nova ordem12.
Ver: NERI. M. (org.) Os emergentes dos emergentes: reflexes globais e aes locais para a nova classe mdia brasileira.
Rio de Janeiro: FGV/CPS, 2011.
12
Quando se trata de examinar posies relativas promoo dos direitos humanos, ento, as diferenas de entendimento
entre os BRICS avultam.
11
97
99
A ocupao do Iraque pelos EUA entre 2003 e 2011 teve, entre seus
inmeros e em geral catastrficos resultados, a constatao de que o curto
perodo da aparente hegemonia mundial de uma nica superpotncia,
em princpio iniciado com a dbcle da Unio Sovitica em 1989, estava
encerrado e de que as limitaes de Washington para impor sua vontade
sobre outras naes eram inmeras e fundamentais, apesar de sua evidente
vantagem sobre todas as demais em todos os sentidos.
A crise financeira global intensificou a percepo, agora j quase
consensual, da incapacidade americana de exercer controle sobre a
governana global e tambm demonstrou a impossibilidade de a Unio
Europeia mesmo se tivesse ou viesse a ter uma poltica externa comum (o
que nunca teve e provavelmente nunca ter) substituir ou complementar
os EUA nessa tarefa de liderar a comunidade internacional pelo menos do
ponto de vista econmico, j que a assimetria entre a capacidade militar
dos dois sempre foi imensa. Os seus efeitos tm sido especialmente
devastadores para os EUA e os pases da Europa Ocidental.
As provas cientficas de que a ao humana est provocando o
aquecimento do planeta em propores que podem se tornar calamitosas
para toda a humanidade dentro de um prazo histrico relativamente curto
e de que srios problemas ambientais s sero solucionados por meio da
ao concertada de inmeras (talvez quase todas) as naes se tornaram mais
* Carlos Eduardo Lins da Silva, doutor e livre-docente pela USP e mestre pela Michigan State University, o editor da
revista Poltica Externa.
101
106
107
108
109
110
111
113
Processo de consulta a diversos ministrios e demais rgos do Executivo coordenado pelo Departamento Econmico
do MRE.
114
115
117
Lenina Pomeranz
Fonte dos dados: Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio do Brasil. DEPLA. Estatsticas do Comrcio Exterior.
Jan./set. 2011.
118
Fonte dos dados: Reserve Bank of India. Handbook of Statistics on the Indian Economy. Abr. 2010/mar. 2011.
Fonte dos dados: China National Bureau of Statistics. China Statistical Yearbook 2010.
ltimo ano para o qual se dispe de estatstica mais detalhada.
Fonte dos dados: Goskomstata.ru. Staatisticheskii Ejegodnik 2010.
119
Lenina Pomeranz
120
com 40,8% das importaes totais desse pas. A exportao de leo bruto
de petrleo e a importao de diesel podem indicar, a se aprofundar a
anlise, alguma complementaridade nas relaes comerciais entre os dois
pases. Os dados estatsticos da ndia no do a direo dos seus fluxos
comerciais por produto. Entretanto, observa-se que o pas importou mais
de US$ 106 bilhes de petrleo cru e seus produtos, e exportou somente
US$ 41, 9 bilhes de produtos de petrleo; o Brasil, por sua vez, importou
menos de US$ 2 bilhes de diesel daquele pas, podendo a haver alguma
perspectiva de melhoria das relaes comerciais. Nas transaes com a
Rssia, trs produtos marcam a pauta das exportaes brasileiras: carnes
desossadas de bovino e suno e acar, que somaram 24,6%, 13,4% e
38,0%, respectivamente, em um total superior a 75%. Em contrapartida,
o Brasil importou primordialmente fertilizantes variados, em um total
de 38,7% do total das importaes brasileiras da Rssia. As relaes do
comrcio bilateral no se fazem sem dificuldades, especialmente em
relao s carnes exportadas. Aparentemente, isso est relacionado com a
concorrncia de outros pases e com o objetivo traado pelas autoridades
do pas de tornarem-se autossuficientes em produtos alimentcios9.
Assim como o Brasil, a Rssia um pas que exporta primordialmente
produtos bsicos e semimanufaturados. No total das suas exportaes
para os pases do chamado exterior distante (pases que no conformam
o exterior prximo, compreendido pelos pases de sua esfera imediata de
influncia), eles representaram, em 2009, 83,4%, sendo 70,2% de produtos
minerais petrleo, entre eles e 13,2% de metais, pedras preciosas e
produtos deles derivados. Sabe-se que a economia russa extremamente
dependente da exportao do petrleo e gs e que, desde o comeo da
dcada de 2000, as autoridades vm se propondo introduzir mudanas
na estrutura econmica do pas, de maneira a reduzi-la. Entretanto, no
se deve prever que isto se faa no curto prazo. Embora nas estatsticas
de comrcio exterior no sejam discriminados os pases para os quais
a exportao destes produtos feita, sabe-se, de outras fontes, que o
principal mercado consumidor deles se encontra na Europa, comeando a
crescerem as perspectivas de seu crescimento na China. Comparando os
perodos de janeiro a agosto de 2010 e 2011, o comrcio entre a Rssia e a
China aumentou 47,3%, mais que o crescimento do comrcio com os EUA
(36,9%) e com os pases da Unio Europeia (32,8%). A complementaridade
das relaes comerciais entre a Rssia e a China deve, entretanto, ser
9
Ver referncia ao Programa Estatal de Desenvolvimento da Agricultura e de Regulao dos Mercados de Produtos Agrcolas,
Matrias Primas e Alimentos 2008-2012. POMERANZ, Lenina. Brasil-Rssia: parceria estratgica nas relaes econmicas.
In: ZHEBIT, Alexandr (org.). Brasil-Rssia: histria, poltica, cultura. Rio de Janeiro: Gramma, 2009.
121
Lenina Pomeranz
122
POMERANZ, Lenina. Rssia: mudanas na estratgia de desenvolvimento ps-crise?. In: PINELI ALVES, Andr Gustavo
(org.). Uma longa tradio: vinte anos de transformaes na Rssia. Braslia: IPEA, 2011.
123
Lenina Pomeranz
Brasil (1)
China (3)
ndia (4)
Rssia (5)
Afr. Sul (6)
Brasil
xxx
3,6
1,2
1,1
0,55
China
16,6
xxx
10,2
9,8
1,4
ndia
1,98
3,7
xxx
1,9
1,8
Rssia
1,62
3,3
0,8
xxx
xxx
Afr. Sul
0,55 (2)
1,4
1,8
xxx
xxx
125
127
Joo Augusto Baptista Neto, Gustavo Cupertino Domingues e Alisson Braga de Andrade
128
Joo Augusto Baptista Neto, Gustavo Cupertino Domingues e Alisson Braga de Andrade
9,7%5, Rssia com 8,0%6 e frica do Sul7 com apenas 2,7% da corrente de
comrcio com o Brasil.
Outro relevante fator de comparao no comrcio do Brasil com
os demais membros dos BRICS a composio da pauta. Entre janeiro e
setembro de 2011, 83,7% das exportaes para a China foram produtos
bsicos. J os semimanufaturados e manufaturados representaram 11,8% e
4,5% do total expedido para o pas asitico. O principal produto exportado
o minrio de ferro, que, em 2010, representou 43,3% das vendas do
Brasil para a China. Da mesma forma, as exportaes brasileiras para
ndia e Rssia so concentradas em produtos bsicos ou de pouco valor
agregado: acar e carnes respondem por 83% das exportaes para a
Rssia e petrleo e acar, por 65,9% das exportaes para a ndia.
Em termos gerais, pode-se dizer que o comrcio com os russos
se faz pela troca de carnes e acar por fertilizantes, e, com a ndia,
pela troca de petrleo e acar por combustveis (grande capacidade de
refino indiana).
Por fim, cabe analisar o comrcio entre Brasil e frica do Sul.
exceo dos demais pases, o intercmbio bilateral apresenta participao
elevada de produtos de maior valor agregado, 67,8% das exportaes
brasileiras e 60,4% das importaes so de manufaturados. Os principais
produtos exportados para a frica do Sul no perodo de janeiro a setembro
de 2011 foram: carne de frango (12,3% do total), autopeas (8,0%), tratores
(6,9%), veculos de carga (6,5%) e chassis com motor para automveis
(5,6%). Os produtos mais relevantes na importao foram: hulhas (11,4%),
motores (9,6%), laminados de ferro (10%) e barras de alumnio (7,7%).
Investimentos
A participao dos pases em desenvolvimento como receptores
de Investimento Estrangeiro Direto (IED) tem crescido continuamente.
Mesmo com o Acordo de Preferncias Tarifarias assinado entre o MERCOSUL e a ndia, em vigor desde 2009, ainda no
foi possvel incrementar o comrcio bilateral. Talvez a ndia seja o pas dos BRICS em que o comrcio esteja mais abaixo
do potencial. O Acordo ainda tmido, limitado a cerca de 500 produtos de ambos os lados, e sua eventual ampliao
poder significar um importante passo para o incremento das trocas de lado a lado.
6
A participao da Rssia no comrcio exterior brasileiro mantm-se estvel nos ltimos anos. Considerando o ano de
2001, ano da criao do acrnimo BRICS e referncia para as anlises deste artigo, as exportaes brasileiras com
destino Rssia mais que triplicaram e as importaes quadruplicaram. Esse foi um ano difcil principalmente para os
exportadores brasileiros de carne. O embargo imposto por Moscou s exportaes brasileiras de carne e as questes
relacionadas acesso da Rssia OMC restringiram o comrcio desses produtos. Desde junho de 2011, as exportaes
brasileiras de Santa Catarina, Paran e Mato Grosso esto proibidas, por questes sanitrias.
7
Brasil e frica do Sul possuem um Acordo de Preferncias Tarifrias por meio de suas Unies Aduaneiras MERCOSUL
e SACU , mas o acordo ainda no est em vigor. Espera-se que o comrcio bilateral ganhe um novo impulso com
sua entrada em vigncia, j que ele contempla cerca de 2.000 cdigos.
5
131
Joo Augusto Baptista Neto, Gustavo Cupertino Domingues e Alisson Braga de Andrade
132
133
Joo Augusto Baptista Neto, Gustavo Cupertino Domingues e Alisson Braga de Andrade
134
Joo Augusto Baptista Neto, Gustavo Cupertino Domingues e Alisson Braga de Andrade
136
_______. Dreaming With BRICs: The Path to 2050. Global Economic Paper,
n 99, 2003.
UNCTAD. World Investment Report 2011. Disponvel em: <http://www.
unctad- cs.org/files/UNCTAD-WIR2011-Full-en.pdf>. Acesso em: 21
nov. 2011.
CEBC. Investimento chins no Brasil. Disponvel em: <http://www.cebc.
org.br/sites/500/521/00001674.pdf>. Acesso em 21 nov. 2011.
PINELI Alves, Andre; LEO, Rodrigo; SCHATZMANN, Samira. As
transnacionais emergentes. Braslia/DF: IPEA, 2010. Disponvel em: <http://
desafios2.ipea.gov.br/sites/000/17/edicoes/60/pdfs/rd60art07.pdf>.
Acesso em: 21 nov. 2011.
IPEA. O tempo do BRIC. Disponvel em: <http://desafios2.ipea.gov.
br/003/00301009.jsp?ttCD_CHAVE=14313>. Acesso em: 21 nov. 2011.
POLO, Erica. Namast, India. Isto dinheiro, n 727, set. 2011.
Disponvel em: <http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/65560_
NAMASTE+INDIA>. Acesso em: 21 nov. 2011.
Fontes da Internet:
AliceWeb: <http://aliceweb.desenvolvimento.gov.br/>.
National Development Reform Commission (NDRC): <http://en.ndrc.
gov.cn/mfndrc/default.htm>.
The World Bank: <http://worldbank.org> (data on FDI).
APEX: <http://www.apexbrasil.com.br/portal/>.
Banco Central do Brasil: <http://www.bcb.gov.br> (investimentos no
Brasil).
137
1. Introduo
O acrnimo criado em 2001 no Global Economics Paper n 66
(Building Better Global Economic BRICs) da agncia Goldman Sachs
e popularizado em 2003, no artigo n 99 da mesma srie, com o ttulo
Dreaming With BRICs: The Path to 2050, repete-se como mantra e ainda
causa estranheza por cada um dos pases que compem as desejadas
letras do proclamado novo centro dinmico do crescimento mundial.
Alguns tentaram, em vo, retirar um ou outro pas da sigla, como no
artigo Taking the R out of the BRIC, da agncia Knowledge Wharton,
publicado em 2010; mas, por ora, o grupo tem-se expandido e atualmente
composto por Brasil, Rssia, ndia, China e frica do Sul (BRICS).
A importncia desse jogo de letras para os Estados, as agncias e
para todos os interessados em negcios internacionais que isso expressa
um deslocamento fundamental da dinmica de acumulao global para
pases antes considerados secundrios (ou do antigo segundo mundo
socialista) s decises transacionais de investimento. A evidncia desse
fenmeno o crescimento da demanda global, que se concentrou nos
BRICS nos ltimos anos, sobretudo durante e depois da crise internacional.
No perodo entre 2008 e 2009, em meio s turbulncias da crise financeira
internacional, o grupo explicou 2/3 do crescimento da demanda global,
com a expectativa de que sigam contribuindo de maneira majoritria para
os prximos dez anos.
139
Marcio Pochmann
Exceto a Rssia, que foi o nico pas dos BRICS a enfrentar uma recesso aprofundada em 2008/2009, mas que rapidamente
se recuperou no perodo seguinte.
140
141
Marcio Pochmann
142
Thorstensen, 2011.
Dados da UN/COMTRADE.
143
Marcio Pochmann
Na base de dados da UNCTAD, de onde essas informaes foram extradas, a sia e Oceania foram consideradas
conjuntamente.
145
Marcio Pochmann
3.4 Brasil-China
As aquisies chinesas de empresas que operam no Brasil entre 2009
e 2010 cresceram tanto em termos de operaes (de uma para cinco) quanto
em termos de valor (de US$ 0,4 bilho para US$ 14,9 bilhes). Estas aquisies
ocorreram, sobretudo, no setor de petrleo (US$ 10,17 bilhes) e na explorao
do pr-sal brasileiro. Os outros setores de atuao das empresas chinesas
foram: financeiro (US$ 1,8 bilho), minerao (US$ 1,22 bilho) e energia
eltrica (US$ 1,72 bilho). Fica evidente a estratgia chinesa de garantir o
acesso s fontes de recursos naturais, bem como a de tentar influenciar no
preo desses setores11.
As investidas do capital chins no Brasil no ficaram concentradas
apenas em atividades ligadas explorao de petrleo e siderurgia, mas
tambm envolveram as empresas chinesas atreladas ao agronegcio,
as quais tm comprado vastas propriedades rurais agricultveis. O
avano chins na compra de minas, reas de explorao de petrleo e
de terras para agropecuria vm provocando preocupaes tanto nos
setores empresariais quanto governamentais. Segundo informaes
do Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (INCRA), 5,5
milhes de hectares de terras brasileiras pertencem a no brasileiros;
no entanto, estes valores tendem a estar subestimados em virtude de
dados incompletos nos registros dos cartrios e da declarao das
empresas estrangeiras. Estimativas no oficiais afirmam que os chineses
j possuem cerca de 7 milhes de hectares.
No que diz respeito especificamente aos investimentos
brasileiros na China, alm de muito modestos, concentram-se em
nmero reduzido de grandes empresas industriais, que tm como
estratgia consolidar as vendas realizadas para o mercado chins por
meio de exportaes. Ademais, as empresas brasileiras encontram uma
srie de restries e dificuldades para a entrada no mercado chins
em funo do aumento da regulao do governo chins entrada de
investimento externo.
4. Riscos e oportunidades para o Brasil
O grande crescimento da participao na corrente comercial
Brasil-BRICS, que atingiu quase 20% no perodo recente, deu-se
11
146
Marcio Pochmann
148
Marcio Pochmann
Referncias Bibliogrficas
ACIOLY, L. & LEO, R. (orgs.). Comrcio internacional: aspectos tericos e
as experincias indiana e chinesa. Braslia: IPEA, 2010.
ACIOLY, L. & LEO, R. Internacionalizao das empresas da China. Braslia:
IPEA, 2010. (Mimeo.)
ACIOLY, L.; PINTO, E.; CINTRA, M. A. M. As relaes bilaterais BrasilChina: a ascenso da china no sistema mundial e os desafios para o Brasil.
Braslia: IPEA. 2011. Disponvel em: <http://www.ipea.gov.br/>.
BAUMANN, R. (org.). O Brasil e os demais BRICs: comrcio e poltica.
Braslia: CEPAL/IPEA, 2010.
CINTRA, M. As instituies financeiras de fomento e o desenvolvimento
econmico: as experincias dos EUA e da China. In; FERREIRA, F. &
MEIRELLES, B. Ensaios sobre economia financeira. Rio de Janeiro: BNDES,
2009.
CUNHA, A. & ACIOLY, A. China: ascenso condio de potncia
global caractersticas e implicaes. In: CARDOSO, J.; ACIOLY, L.;
MATIJASCIC, M. Trajetrias recentes de desenvolvimentos. Braslia; IPEA,
2009.
FIORI, J.; MEDEIROS, C.; SERRANO, F. (org.). O mito do colapso do poder
americano. Rio de Janeiro: Record, 2008.
IPEA. Ameaa ou oportunidade? Desdobramentos da crise financeira global
para as empresas transnacionais russas. Comunicado do IPEA, n 99, jul. 2011.
______. As transformaes estruturais do comrcio exterior chins.
Comunicado do IPEA, n 97, jun. 2011.
______. Relaes comerciais e de investimentos do Brasil com os demais
pases do BRICS. Comunicado do IPEA, n 86, abr. 2011.
______. As relaes bilaterais Brasil-China, a ascenso da China no sistema
mundial e os desafios para o Brasil. Comunicado do IPEA, n 85, abr. 2011.
150
Marcio Pochmann
152
153
154
155
156
Pas
Valor em Classificao
Pas
bilhes de
de 2015
US$
EUA
2.788
1
EUA
1.040
4
Japo
Japo
Alemanha
758
5
Alemanha
Frana
535
9
Frana
Itlia
507
11
Itlia
Reino Unido
486
8
Reino Unido
Brasil
444
7
Brasil
Mxico
333
10
Mxico
ndia
277
3
ndia
Canad
272
13
Canad
China
248
2
China
Arbia
155
17
Arbia
Saudita
Saudita
Austrlia
149
16
Austrlia
Argentina
136
18
Argentina
Indonsia
127
14
Indonsia
Turquia
116
15
Turquia
frica do Sul
114
19
frica do Sul
Coreia do Sul
88
12
Coreia do Sul
6
Rssia
Valor em
bilhes de
US$
18.250
5.115
3.396
2.607
2.064
2.724
2.857
2.104
6.243
1.657
16.855
839
1.136
771
1.551
1.224
701
1.932
2.951
157
Proporo da populao
rural total
Rural
Urbana
74,1
26,1
23,4
1,7
72,6
59,6
52,5
43,8
40,8
36,2
74,5
71,3
11
12
WILSON, Dominic; PURUSHOTHAMAN, Roopa (Goldman Sachs). Global Economic Paper, n 99, p. 3, 2003.
NAYYAR, Deepak. China, India, Brazil and South Africa in the World Economy: Engines of Growth?. In: SANTOS-PAULINO,
Amelia; WAN, Guanghua (eds.). Southern Engines of Global Growth. Oxford: Oxford University Press, 2010; Developing
Countries in the World Economy: The Future in the Past?. WIDER Annual Lecture, Helsinki, n 12, UNU-WIDER, 2009.
158
Dificuldades
Oportunidades
Democracia consolidada,
liderana na Amrica do
Pobreza rural e urbana, desnvel
Sul, pacifismo nas fronteiras,
regional acentuado, baixa escolaridade,
pacifismo interno, crescimento
Brasil gargalos de infraestrutura, baixo P&D,
com incluso, reduo da
corrupo, baixa qualificao da mo de
pobreza e do analfabetismo,
obra, desindustrializao.
polticas Sul-Sul bem
construdas, pr-sal.
Crise profunda na dcada de 1990,
enfrentamentos na Chechnia e
Amplo territrio, petrleo e gs,
na Gergia, reduo demogrfica,
crescimento econmico atual,
Rssia
alcoolismo, expectativa de vida em
capacidade militar, populao
queda, corrupo, mfia, economia
educada.
dependente da venda de gs/petrleo.
13
159
ndia
14
160
BATISTA, Henrique Gomes. China ultrapassa Amrica Latina nas exportaes de servios. O Globo, 24 abr. 2011.
Idem.
161
China e Brasil
A participao da China nas importaes brasileiras de vrios
produtos manufaturados disparou nos ltimos anos, atingindo em alguns
casos propores muito elevadas. De janeiro a setembro de 2011, as
compras de celulares chineses representaram 70% do total importado pelo
Brasil desses bens, uma alta forte em relao aos 55% do mesmo perodo
de 2010. Nos nove primeiros meses de 2002 nenhum celular adquirido
pelo Brasil do exterior veio da China17.
O pas asitico, segundo o jornal Valor Econmico, tambm domina
com folga o mercado brasileiro de importao de outros manufaturados: a
fatia de 72% nos tecidos de fibras txteis, sintticas ou artificiais; de 81%
nos brinquedos; de 84% nos aparelhos eletromecnicos ou trmicos de
uso domstico (aspiradores de p e enceradeiras); e de 53% nas mquinas
automticas para processamento de dados. J a participao da China no
total das compras de manufaturados mais modesta: ficou em 17,2% de
janeiro a setembro de 2011. Os nmeros so do departamento de relaes
internacionais e comrcio exterior da Federao das Indstrias do Estado
de So Paulo (FIESP), elaborados com informaes do Ministrio do
Desenvolvimento.
Com o cmbio valorizado no Brasil e depreciado na China, uma
mo de obra ainda barata (Tabelas 13 e 15 deste artigo) e grandes vantagens
de escala, a China consegue vender produtos como esses a preos muito
atraentes. De janeiro a setembro, o preo de bombas e compressores
chineses ficou 64% abaixo do valor mdio de importao desses produtos
de outros pases. Os motores, geradores e transformadores eltricos da
China ficaram quase 40% mais baratos.
O diretor de relaes internacionais e comrcio exterior da FIESP,
Roberto Giannetti da Fonseca, diz que a competio chinesa se torna
muitas vezes irresistvel, em decorrncia da combinao de incentivos
fiscais, tributrios e financeiros promovidos pelo governo, em um cenrio
marcado por uma moeda artificialmente desvalorizada.
O avano rpido da fatia chinesa nas importaes de alguns
produtos impressiona (Grfico 2). De janeiro a setembro de 2001, menos de
5% das compras externas de mquinas automticas para processamento
de dados (como caixas de supermercado) vinham da China. No mesmo
perodo em 2011, o percentual chegou a 53%. No caso de tecidos de
fibras txteis, sintticas e artificiais, o pulo foi de 4% em 2001 para 72%
17
162
18
19
163
20
Idem.
164
Idem.
165
166
167
24
168
169
25
ARTUS, Patrick; MISTRAL, Jaques; PIAGNOL, Valrie. Lmergence de la Chine: impact conomique et implication de
politique conomique. Paris: Direction de linformation lgale et Administrative, 2011.
170
171
26
Idem.
172
173
Concluso
Uma pergunta ainda no respondida, aqui trataremos de maneira
embrionria: h coeso interna para que os BRICS atuem concertadamente
e acelerem as transformaes na grande poltica mundial? A coeso
interna ainda muito frgil, at por ser nova. Trata-se de pases que,
se tinham alguma relao entre si, elas se davam de modo bilateral. H
tenses geopolticas fortes, a exemplo da China e ndia, que tm uma forte
tradio de serem adversrios. Do ponto de vista geopoltico, o Brasil
talvez seja o pas melhor.
174
Introduo
Uma narrativa conservadora do fenmeno dos BRICS enfatiza
o peso econmico global destes pases, as caractersticas estruturais
e polticas especficas de cada um deles e que os diferenciam entre si
e, acima de tudo, as dificuldades deste grupo em alinhar e coordenar
posies comuns no plano internacional. Neste trabalho optamos por
uma abordagem distinta, apontando para a novidade que os BRICS
representam, levando-se em conta as tendncias que, ao final da Guerra
Fria, pareciam inaugurar uma nova era na poltica internacional. Duas
delas figuravam como as principais nas anlises correntes naquele
momento. Em primeiro lugar, a vitria da opo liberal, quer no sentido
da primazia do modelo poltico da democracia representativa, quer da
hegemonia da economia de mercado que havia suplantado no apenas a
verso reformista social-democrata, mas tambm a verso revolucionria
socialista. Em segundo lugar, a conformao de uma ordem poltica
unipolar centrada nos EUA, que, com o desaparecimento da antiga Unio
Sovitica, assumiriam plenamente o lugar que lhes estava destinado no
fosse a interrupo da Guerra Fria, responsvel pela formatao bipolar
do ps-Segunda Guerra.
Professora e pesquisadora do Instituto de Estudos Sociais e Polticos (IESP) da UERJ.
Doutorando em Cincia Poltica do Instituto de Estudos Sociais e Polticos (IESP) da UERJ.
1
2
175
Cf. IKENBERRY, John. The Future of the Liberal World Order. Foreign Affairs, v. 90, n 3, 2011.
A expresso grandes pases perifricos foi cunhada por Gilberto Dupas para designar pases emergentes com massa
crtica suficiente para a participao real ou potencial na economia global. Ver: DUPAS, Gilberto. frica do Sul, Brasil
e ndia: divergncias, convergncias e perspectivas de alianas. In: VILLARES, F. (org.). ndia, Brasil e frica do Sul:
perspectivas e alianas. So Paulo: UNESPO, 2006.
177
179
180
181
182
183
184
19
185
O agrupamento BRICS se converteu em um verdadeiro
modismo nos meios acadmicos e jornalsticos e se afirmou com a crise
dos pases da OCDE, uma espcie de panaceia no tocante alterao
do equilbrio de foras mundial. H, ainda, aqueles que insistem em
combater a ideia da ascenso de um novo grupo oposto s velhas
potncias industriais, argumentando que o grupo no possui coerncia
e tem debilidades estruturais, no podendo desafiar os antigos poderes
globais.
Trata-se, na verdade, de um falso debate, de perfil jornalstico
e ensastico-especulativo, chocantemente superficial e ideologizado.
Afinal, trata-se de um conceito forjado em Nova York por uma
consultoria ocidental e que, em certo momento, passou a ser interessante
a seus integrantes, por razes polticas e publicitrias. necessrio
no atribuir aos BRICS o que o grupo no deseja, compreender a fora
e a fraqueza de seus membros e relacion-las ordem mundial em
acelerada transformao. Ao mesmo tempo, buscar-se- refletir sobre
algo esquecido: qual era a situao da Inglaterra e dos EUA quando se
tornaram potncias mundiais.
Professor Titular de Relaes Internacionais, Faculdade de Cincias Econmicas da UFRGS, Pesquisador do CNPq e
Coordenador do Curso de Ps-Graduao em Estudos Estratgicos Internacionais. O artigo tem como base uma pesquisa
que contou com a participao da professora Juliana Rodrigues.
187
A origem do conceito
O acrnimo BRICs (foneticamente tijolos, bricks em ingls),
abarcando as quatro maiores economias emergentes, surgiu em Nova York
como uma ferramenta de anlise prospectiva da economia mundial e foi
concebido pouco antes dos atentados de 11 de setembro e do incio da
guerra ao terrorismo. Permaneceu por vrios anos como tal at adquirir um
significado poltico, assumido coletivamente por seus membros designados
na conjuntura da crise de 2008. Nesta ocasio os pases da OCDE foram
duramente atingidos, enquanto Brasil, Rssia, ndia e China mantinham seu
crescimento econmico e buscavam atuar de maneira articulada, propondo
solues para a crise. Em 2010 a frica do Sul passou a integrar o grupo.
A formao de um agrupamento de Estados informal ou
institucionalizado normalmente resulta de iniciativa deles prprios, com
base em interesses comuns. Todavia, o acrnimo BRIC (Brasil, Rssia, ndia
e China), segundo o embaixador Roberto Jaguaribe fruto de um impulso
externo, o que elimina o arbtrio autolaudatrio de sua concepo2. O termo
foi cunhado em 2001 pelo economista Jim ONeill, do banco de investimentos
americano Goldman Sachs, em um relatrio denominado Building Better
Global Economic BRICs, que buscava expor aos clientes do banco o grande
mercado que esses pases poderiam representar no futuro.
O relatrio apontou que estes pases estavam entre os maiores
Estados em desenvolvimento, com base em uma anlise de perspectivas
de crescimento de suas economias para os dez anos seguintes, alm
de afirmar que, em longo prazo, os BRICS estariam entre as maiores
economias do mundo, o que produziria uma modificao profunda do
panorama geopoltico internacional. Dois anos mais tarde, o Goldman
Sachs publicou outro relatrio, denominado Dreaming with BRICs: The
Path to 2050, no qual foi aprofundada a anlise da economia dos BRICS,
fazendo projees para o crescimento de seu PIB at 2050, baseadas em
itens como a taxa de crescimento econmico e o tamanho da populao
de cada pas. Segundo o documento, os BRICS se destacavam por suas
dimenses territoriais e pelo tamanho de suas populaes, bem como por
suas mdias histricas de crescimento, que lhes garantiam um potencial
de avano econmico sustentvel em longo prazo.
O Goldman Sachs afirmou, na ocasio, que Brasil, Rssia, ndia e
China se tornariam responsveis pela transformao da economia mundial,
com impactos profundos e abrangentes, uma vez que estes pases viriam a
2
188
189
190
192
193
e suas aspiraes com vistas a aumentar seu peso nos principais fruns
de discusso. O ex-embaixador considera que cada um dos pases possui
uma percepo prpria bastante diferenciada do significado atual e futuro
do pases do grupo. Ele acredita que os integrantes dos BRICS utilizam
a marca reconhecida internacionalmente para promover suas agendas,
mas no buscam liderana, nem se tornaro uma fora decisiva para
transformaes radicais na ordem poltica e econmica global.
J o embaixador Roberto Jaguaribe12 argumenta que h elementos
suficientemente fortes que do suporte ideia dos BRICS e que o grupo
tem prosperado porque apresenta um grau considervel de consistncia.
Segundo ele, essa seria a razo pela qual o conceito amadureceu e se
consolidou. O embaixador afirma que o cenrio internacional contribuiu
para que isso acontecesse, j que o mundo de hoje no comporta mais uma
estrutura rgida como a que havia durante a Guerra Fria, caracterizada
pelo conflito leste-oeste.
Segundo o ex-chanceler Celso Amorim13, as mudanas nos
esquemas globais de governana da rea comercial e da area financeira
refletem novas realidades; no entanto, o mesmo no pode ser percebido no
quadro poltico-estratgico, o que d espao para que novos agrupamentos
regionais, sub-regionais e mesmo transregionais, como os BRICS e o Frum
IBAS ndia, Brasil e frica do Sul , venham a suprir parcialmente essa
deficincia. A posio brasileira expressa, segundo ele, que a inteno dos
BRICS no formar uma aristocracia dos emergentes, nem se tornar um
grupo de oposio a uma ideia, a um pas ou a um grupo de pases, mas,
sim, dar voz e poder aos pases mais pobres, de modo a refletir a nova
realidade do cenrio internacional e o anacronismo de algumas estruturas
do sistema multilateral.
Dimenso estratgica dos BRICS: a sombra da OCX e do IBAS
No interior dos BRICS h duas articulaes mais slidas paralelas
entre Estados-membros: a Organizao de Cooperao de Xangai (OCX),
da qual fazem parte Rssia e China, e o Frum de Dilogo IBAS, integrado
por ndia, Brasil e frica do Sul. Alm das peculiaridades das relaes
entre os pases dos BRICS, h que levar em considerao esta outra
realidade. Se em muitos aspectos a OCX e o IBAS possuem perspectivas
semelhantes, foroso reconhecer que o peso de seus membros difere
12
13
Jaguaribe, op.cit.
Amorim, op.cit.
194
Ver: VISENTINI, Paulo. As relaes diplomticas da sia: articulaes regionais e afirmao mundial (uma perspectiva
brasileira). Belo Horizonte: Fino Trao, 2011.
195
Ver: VISENTINI, Paulo; CEPIK, Marco; PEREIRA, Analcia Danilevicz. G3-Frum de Dialogo IBAS: Uma experincia de
cooperao Sul-Sul. Curitiba: Juru, 2010.
196
16
198
Kornegay.
199
Ibidem, p. 14
200
201
Referncias
AMORIM, Celso. Existe realmente el BRIC?. Economia Exterior, Madrid,
n 52, pp. 23-28, primavera de 2010.
BANCO Mundial. Base de Dados. Disponvel em: <http://data.worldbank.
org>. Acesso em: 26 jun. 2010.
BANCO Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social. BNDES
e bancos de desenvolvimento do BRIC assinam cooperao. BNDES
Notcias. Disponvel em : <http://www.bndes.gov.br/SiteBNDES/
bndes/bndes_pt/Institucional/Sala_de_Imprensa/Noticias/2010/
institucional/20100416_Cooperacao_Brics.html>. Acesso em: 29
jun. 2010.
BARBOSA, Rubens Antnio. BRIC: allegro ma non troppo. Disponvel
em: <http://www.rbarbosaconsult.com.br/artigo-bric-allegro-ma-nontropo.asp>. Acesso em: 22 jun. 2010.
______. Um novo ator internacional. Disponvel em: <http://www.
rbarbosaconsult.com.br/artigo-um-clube-de-tres.asp>. Acesso em:
22 jun. 2010.
JAGUARIBE, Roberto. BRICs: uma nova ordem econmica mundial?
Comrcio Exterior, Braslia, n 77, p. 39-41, abr./jun. 2009.
MINISTRIO das Relaes Exteriores. Ato assinado por ocasio da
2 Cpula de Chefes de Estado e de Governo do BRIC. Braslia, 2009.
Disponvel em: <http://www.itamaraty.gov.br/sala-de-imprensa/
notas-a-imprensa/2010/04/15/ato-assinado-por-ocasiao-da-ii-cupulade-chefes-de/?searchterm=memorandum%20on%20cooperation%20
among%20banco>. Acesso em 28 jun. 2010.
______. BRIC Brasil, Rssia, ndia e China 2 Cpula de Chefes de Estado/
Governo: Declarao conjunta. Braslia, 2010. Disponvel em: <http://
www.itamaraty.gov.br/temas-mais-informacoes/saiba-mais-bric/
documentos-emitidos-pelos-chefes-de-estado-e-de/comunicado-iicupula-bric/at_download/file>. Acesso em: 28 jun. 2010.
202
______. Comunicado conjunto dos lderes dos pases BRIC. Braslia, 2009.
Disponvel
em:
<http://www2.mre.gov.br/dibas/comunicado_I_
Cupula_BRIC.pdf>. Acesso em: 28 jun. 2010.
ONEILL, Jim. Building better global economic BRICs. Global Economics
Paper, Nova York, n 66, pp. 1-16, nov. 2001.
PANDLEY, R. K. First BRIC Summit: developing world rendered new
power. Aspirant Times, v. 4, pp. 32-39, jul. 2009.
SECRETARIA de Assuntos Estratgicos (SAE). Braslia, 2010. Braslia,
capital da poltica internacional. Disponvel em: < http://www.sae.gov.br/
site/?p=3334>. Acesso em: 25 jun. 2010.
THE BRICs: the trillion-dollar club. The Economist, Londres, v. 395, n
8.678, pp. 64-66, abr. 2010.
VISENTINI, Paulo. As relaes diplomticas da sia: articulaes regionais
e afirmao mundial (uma perspectiva brasileira). Belo Horizonte: Fino
Trao, 2011.
VISENTINI, Paulo CEPIK, Marco, e PEREIRA, Analcia Danilevicz. G3Frum de Dialogo IBAS: Uma experincia de cooperao Sul-Sul. Curitiba:
Juru, 2010.
WILSON, Dominic; PURUSHOTHAMAN, Roopa. Dreaming with BRICs:
the path to 2050. Global economics paper, Nova York, n 99, pp. 1-24, out.
2003.
203
Do IPEA e da Universidade de Braslia. Agradeo os comentrios de Honrio Kume e Andr Pinelli verso anterior,
isentando-os de quaisquer incorrees remanescentes. As opinies expressas aqui so estritamente pessoais e no
refletem necessariamente a posio dessas duas instituies.
205
Renato Baumann
Dados da UN/COMTRADE.
207
Renato Baumann
Desencontros/problemas
Os cinco pases tm como dito na Introduo se esforado
para definir agenda comum. Essa tarefa tem se mostrado menos simples
do que a leitura dos indicadores agregados das cinco economias
poderia sugerir. Diferenas na composio de pautas comerciais, na
concentrao geogrfica dos fluxos de comrcio, no flego financeiro
de cada economia, no grau de competitividade, nos tipos de processos
produtivos, no peso de cada pas no cenrio internacional, na intensidade
do envolvimento com o entorno regional de cada pas, no potencial
blico, nos procedimentos em votaes de cunho poltico nos principais
foros internacionais, na considerao de temas como direitos humanos
e propriedade intelectual, no grau de interveno nos processos
produtivos e de determinao de preos e inmeras outras dimenses
tm contribudo para as dificuldades em construir uma identidade bem
definida para a sigla BRICS.
Em que pesem essas dificuldades internas, contudo, o grupo
tem conseguido lidar de maneira razoavelmente homognea com
algumas questes tratadas nos debates internacionais, sobretudo aquelas
relacionadas com a dimenso de desenvolvimento e aquelas associadas a
propostas para mitigar os desequilbrios de tipo conjuntural.
A questo at que ponto esse grupo de pases ter condies
de promover decises que sejam capazes de alterar a governana
global, uma vez que existe o reconhecimento universal de sua crescente
importncia no cenrio econmico mundial, em paralelo a expectativas
de crescimento baixo e muito limitada capacidade de correo em
curto prazo dos rumos das polticas macroeconmicas dos pases
industrializados.
Um frum que candidato natural para os BRICS concentrarem
sua presso o chamado G20 financeiro. A esto representados os pases
que em conjunto detm a maior parte dos votos nos principais organismos
multilaterais e correspondem a 85% do PIB mundial.
O G20 foi formado em plena situao de crise internacional.
Sua elevao de status, como foro de discusso, esteve desde o incio
relacionada com a percepo de que os debates apenas no mbito do G8
deixavam de fora atores de importncia econmica crescente. A soluo
para os impasses, assim como a construo de cenrio que possa evitar
novos desequilbrios, passa necessariamente pela participao desses
novos atores. uma ncora para assegurar a estabilidade econmica e a
sustentabilidade do crescimento a futuro.
209
Renato Baumann
MAZIAD, S.; FARAHMAND, P.; WANG, S.; SEGAL, S.; AHMED, F. Internationalization of Emerging Market Currencies: A
Balance between Risks and Rewards. In: FMI. SDN/11/17, 19 out. 2011.
211
Renato Baumann
Renato Baumann
215
Introduo
O objetivo deste paper contribuir para a discusso proposta por
FUNAG-IPRI em relao ao contexto internacional e as opes estratgicas
do Brasil. Sendo assim, este trabalho no tem carter acadmico, estando
mais prximo a um policy paper, no seu formato, na sua linguagem e na
sua estruturao.
O paper est organizado em trs partes. A primeira tece alguns
comentrios sobre a ordem internacional, buscando caracterizar o
ordenamento como difuso e indefinido, em contraponto ideia de
multipolaridade j consolidada. A segunda analisa brevemente o
espao que o agrupamento BRICS pode vir a ocupar no ordenamento
internacional. Finalmente, a terceira parte busca tecer alguns comentrios
sobre opes estratgicas internacionais do Brasil.
I - Sobre a ordem internacional
A mudana acelerada nas ltimas duas dcadas da dinmica
econmica em favor de alguns pases em desenvolvimento de mdio e
grande portes est tendo reflexos significativos na participao relativa
desses pases nos fluxos de comrcio e investimentos internacionais. Os
mais conhecidos se referem ao deslocamento relativo do dinamismo
217
Ricardo Sennes
218
Ricardo Sennes
Ricardo Sennes
Ricardo Sennes
224
Grfico 2
Fonte: Projees baseadas no The International Futures (IFs) modeling system, version 2011. Desenvolvido por Barry B. Hughes
e baseado em Frederick S. Pardee Center for International Futures, Josef Korbel School of International Studies, University of
Denver.
Ricardo Sennes
Fonte: Projees baseadas no The International Futures (IFs) modeling system, version 2011. Desenvolvido por Barry B. Hughes
e baseado em Frederick S. Pardee Center for International Futures, Josef Korbel School of International Studies, University of
Denver.
226
Grfico 4
Fonte: Projees baseadas no The International Futures (IFs) modeling system, version 2011. Desenvolvido por Barry B. Hughes e baseado em Frederick S. Pardee Center for International Futures, Josef Korbel School of International Studies, University of Denver.
Ricardo Sennes
Ricardo Sennes
Ricardo Sennes
233
1
2
235
239
Indicador que leva em considerao a cesta de moedas dos principais parceiros comerciais de cada pas, descontando as
taxas de inflao respectivas.
240
Ver: LEMME, Naidin e Gadelha. Brasil, ndia e China (BICs) na Rodada Doha: convergncias e clivagens. Breves CINDES,
n 40, ago. 2010.
241
A tarifa mdia consolidada pela frica do Sul na OMC para produtos industrializados de 15,8%, enquanto a da ndia
de 34,6% prxima do Brasil, de 30,7%.
242
244
Rubens Barbosa, embaixador em Londres (1994-1999) e em Washington (1999-2004), membro do Gacint da USP e editor
responsvel pela revista Interesse Nacional.
245
Rubens Barbosa
Rubens Barbosa
Rubens Barbosa
1.
2.
3.
4.
5.
251
Introduo
A mudana de poder da Europa Ocidental e dos EUA em favor
das potncias emergentes principalmente China, ndia e Brasil
tem sido uma das caractersticas definidoras das duas dcadas que
sucederam o fim da Guerra Fria. Essa tendncia parece estender-se, e
logo os criadores do sistema global de hoje no sero mais os nicos
em controle. Isso tem o potencial de causar tenses significativas no
sistema internacional, forando-nos a reavaliar vrias estruturas e vrios
conceitos que orientaram nosso modo de pensar desde a Segunda Guerra
Mundial. Qual o papel a ser desempenhado pelo BRIC nesse mundo?
Este artigo divide-se em quatro partes para responder a essa pergunta.
Primeiramente, descreve-se a gnese peculiar do conceito BRIC. Em
segundo lugar, elabora-se sobre as reas nas quais os pases do BRIC
podem desempenhar um papel mais efetivo na arena internacional,
seguido de uma breve anlise de como a entrada da frica do Sul afeta
a aliana. A quarta seo serve de concluso, e nela argumenta-se que os
BRICS poderiam ganhar grande importncia em um mundo no qual as
antigas alianas so cada vez mais incapazes de fornecer bens pblicos
globais, tais como a segurana martima.
253
Oliver Stuenkel
254
255
Oliver Stuenkel
256
17
EMERGING BRIC powers and the new world order. Reuters Correspondent, 7 jul. 2010. Disponvel em: <http://in.reuters.
com/article/idINIndia-49935720100707>. Acesso em: 10 ago. 2010. A Rssia e a China so ambos membros permanentes
do Conselho de Segurana da ONU, possivelmente a mais importante instituio internacional. No entanto, a Rssia no
faz parte da OMC; a China, do G8; o Brasil e a ndia, do Conselho de Segurana nem do G8; e a ndia no ratificou o
TNP. Nenhum dos quatro pases parte da OCDE nem da OTAN.
257
Oliver Stuenkel
Oliver Stuenkel
Oliver Stuenkel
263
1. Comentrios iniciais
Fui recentemente nomeado para ocupar o Departamento de
Mecanismos Inter-Regionais do Ministrio das Relaes Exteriores,
por isso meus comentrios sobre os BRICS so, necessariamente, de
natureza muito preliminar. possvel divisar dois enfoques distintos,
mas no contraditrios, para o tratamento do tema BRICS: practioner
e acadmico. Na condio de practioner in the making, devo levar em
conta as tarefas que incumbem ao Ministrio das Relaes Exteriores
em dar seguimento a uma iniciativa poltica que conta com a chancela
de mais alto nvel dos pases integrantes do agrupamento. Incumbe aos
executores da poltica externa buscar caminhos que se afigurem mais
propcios e mais efetivos para traduzir em realidade a motivao inicial
dos tomadores de deciso com suas naturais variaes e adaptaes
ao longo do tempo que redundam em um resultado timo para o
pas, incrementando seu perfil e peso no cenrio internacional. Nesse
sentido, a interao com o mundo acadmico afigura-se essencial para
explorar avenidas e conceitos e vislumbrar alternativas que contribuam
para levar adiante esse objetivo.
Diplomata, Diretor do Departamento de Mecanismos Inter-Regionais do Ministrio das Relaes Exteriores. As opinies
contidas no texto so pessoais, no representando a viso oficial do Governo brasileiro.
265
Flvio S. Damico
266
Nesse sentido, as circunstncias da criao do BRIC evocam os comentrios de Fernando Henrique Cardoso em seu livro
As ideias e seu lugar: ensaios sobre a Teoria do Desenvolvimento, ao comentar sobre o sentido do liberalismo econmico
na Europa e seu significado distinto na Amrica Latina.
267
Flvio S. Damico
269
Flvio S. Damico
270
271
Flvio S. Damico
Para uma distino entre soft e hard power, vide Joseph Nye (2011), The future of power.
<http://www2.mre.gov.br/dibas/BRIC_Joint_Statement_I_Summit.pdf>.
17
<http://www2.mre.gov.br/dibas/BRIC_Joint_Statement_I_Summit.pdf>.
15
16
273
Flvio S. Damico
274
<http://www2.mre.gov.br/dibas/BRIC_Joint_Statement_I_Summit.pdf>.
275
Flvio S. Damico
O grupo que sucedeu ao QUAD recebeu diferentes denominaes e distintas combinaes de pases ao longo das negociaes
FIPS (Five Interested Parties Austrlia, Brasil, EUA, ndia e UE), G6 (incluindo o Japo), G4 (Brasil, EUA, ndia e UE).
276
Flvio S. Damico
Estes pontos seguem as observaes de Gelson Fonseca em seu artigo BRICS: notas e questes, includo neste volume.
Ainda que seja bem conhecida a tese de que as negociaes internacionais constituem um jogo em dois nveis, conforme
as formulaes de Odell e Milner, frequentemente na avaliao dos BRICS se descuram os ganhos advindos da oferta
da marca para alavancar atividades de cooperao.
278
Flvio S. Damico
Bibliografia
DRAPER, Peter; SALLY, Razeen. Developing country coalitions in multilateral
trade negotiations. Disponvel em: <http://www.lse.ac.uk/collections/
internationaltradepolicyunit/Razee_articles/draper-sally/snu1.doc>.
MILNER, Helen. Interests, institutions and information: domestic politics and
international relations. New Jersey: Princeton, 1997.
NARLIKAR, Amrita; ODELL, J. The strict distributive strategy for a
bargaining coalition: the Like-Minded Group in the WTO. In: UNCTAD.
Conference on Developing Countries and the Trade Negotiation.
NARLIKAR, A.; TUSSIE, D. Bargaining Together in Cancn: Developing
countries and their evolving coalitions. Disponvel em: <http://www.
idrc.ca/upoloads/user-S/10716104231Tussie_et_alG20.doc>.
______. The G-20 at the Cancun Ministerial: developing countries and their
evolving coalitions in the WTO. The World Economy, (27)7, pp. 947-966.
Disponvel em: <http://www.latn.org.ar/pdfs/plenaria05/narlikar_
coalitions.pdf>.
ODELL, John. Developing countries and the trade negotiation process.
Disponvel em: <http://www.ruig-gian.org/ressources/dupont-Odell.
pdf>.
_____. Negotiating the World Economy. Ithaca: Cornell University Press,
2000.
______; SELL, Susan. Reframing the issue: the WTO coalition on intellectual
property and public health in the WTO, 2001. In: UNCTAD. Conference
on Developing Countries and the Trade Negotiation Process. Genebra: Palais
de Nations, 2003. Disponvel em: <http://www.ruig-gian.org/rcf.usc.
edu/~enn/text/LMG%20061605.doc>.
280
1. Introduo
Nos ltimos cinco anos os BRICS vm adquirindo um perfil mais
consistente em diferentes fruns internacionais e conquistado maior
reconhecimento na poltica mundial. Apesar do ceticismo persistente
acerca de sua capacidade de agir coordenadamente com base em interesses
comuns, o grupo j no pode ser reduzido a um rtulo para investimentos
dos mercados financeiros. Mesmo aps a crise de 2008, as economias dos
pases dos BRICS continuaram a crescer a taxas saudveis, contribuindo
para reduzir o impacto da reduo da demanda na economia global. Da
mesma maneira, as projees sobre o desempenho futuro das economias
emergentes que constituem o bloco vm sendo superadas a cada ano, e
as expectativas pessimistas quanto evoluo da agenda de reformas da
governana global propostas pelos BRICS tambm foram contrariadas
pelos acontecimentos. O PIB agregado dos BRICS quadruplicou desde
2001, atingindo US$ 12 trilhes em 20112. Hoje, os BRICS podem ser
considerados um arranjo de potncias emergentes representativo de
algumas importantes reivindicaes por reforma do sistema internacional,
particularmente no que tange aos desequilbrios que estruturam as relaes
entre o ocidente e os pases em desenvolvimento. Esta apresentao
tem o objetivo de discutir o alcance e o papel dos BRICS na produo
1
2
281
282
283
Brawley, 2007.
Buzan, 2011.
284
Wade, 2011.
Rotberg, Rabb et al., 1989.
10
285
286
Hao, 2011.
Center, 2011.
288
290
291
Este texto corresponde transcrio das concluses proferidas durante a primeira mesa-redonda O Brasil, os BRICS e
a agenda internacional, realizada em 6 de dezembro de 2011, na sede da FAAP em So Paulo/SP.
293
Srgio Amaral
Srgio Amaral
integrantes do grupo reduzido. Quando falamos em comrcio intra-BRICS, falamos em comrcio quase exclusivamente com a China. O
aumento do nosso comrcio foi com esse pas. A corrente de comrcio dos
BRICS com o Brasil representa 17% do total de nosso comrcio exterior.
Ora, apenas nosso comrcio com a China equivale a 16% da corrente de
comrcio exterior brasileiro, ao passo que o comrcio do Brasil com os
outros pases dos BRICS representa menos que 10% dessa corrente.
assim porque existe uma incompatibilidade das pautas comerciais.
Uma observao a registrar que o comrcio regional prepondera
em todos os demais BRICS, menos no Brasil. Na ndia, a participao dos
pases em desenvolvimento, sobretudo os da sia, no comrcio total
de 36%. O comrcio da China com a sua regio superior a 50% do total;
depois vem a Europa, com 19%; e os EUA, com 13%. A Rssia tem mais
de 50% de seu comrcio com a Europa. No nosso caso, 50% do comrcio
so com o mundo desenvolvido, no com a nossa regio. Neste particular,
o Brasil, dentro dos BRICS, a exceo.
Tal constatao sugere questes relevantes. A globalizao
caminha junto com a regionalizao. O fluxo de comrcio se realiza
preponderantemente dentro da regio em que se encontra cada pas. No
entanto, isso no ocorre no caso do Brasil. A participao do MERCOSUL
no comrcio exterior brasileiro j foi 17% e hoje est em 11% do total. Ou
seja, no Brasil est acontecendo o contrrio do que se passa nos outros
membros dos BRICS. Ser que o nosso projeto de integrao corre o risco
de ficar comprometido? Precisamos avaliar detidamente esta questo. O
nosso comrcio est se desenvolvendo muito mais com a China do que com
o MERCOSUL, e o dos nossos vizinhos tambm, com srias consequncias
para o setor produtivo brasileiro. No s porque estamos exportando
menos para a regio, mas tambm porque a presena da China nos demais
pases do MERCOSUL est crescendo, retirando de ns possibilidades de
investimento e de contratos. Observa-se que a Vale e a Odebrecht esto
perdendo contratos de minerao e de construo tambm na frica.
Neste momento em que o mundo se globaliza e ao se globalizar
aprofunda a importncia da base regional dos pases, qual a nossa regio
base? Eu no sei. O MERCOSUL no tem dado sinais de grande flego.
Nossas relaes prioritrias so com os EUA, com a Europa e com a
China. Ocorre que o processo de regionalizao na sia est caminhando
rapidamente, o que vai tornar mais difcil exportarmos manufaturas para
a sia, visto que ns j temos o custo Brasil e a China impe medidas
protecionistas na rea tarifria e na de licenciamento. O processo de
regionalizao se aprofunda na sia. Mais do que regionalizao, h um
297
Srgio Amaral
Srgio Amaral
301
Este texto corresponde transcrio das concluses proferidas durante a primeira mesa-redonda O Brasil, os BRICS e
a agenda internacional, realizada em 6 de dezembro de 2011, na sede da FAAP em So Paulo/SP.
303
RUBENS RICUPERO
RUBENS RICUPERO
RUBENS RICUPERO
RUBENS RICUPERO
310
O Brasil, os BRICS e a
agenda internacional
Organizadores
313
Rubens Ricupero
Formou-se em Direito pela Faculdade de Direito do Largo do So Francisco
em 1959 e graduou-se em primeiro lugar no Instituto Rio Branco em 1960.
Chefe da Diviso de Difuso Cultural, entre 1971 e 1974, chefe da Diviso
da Amrica Meridional II e de Fronteiras, entre 1977 e 1981, e chefe do
Departamento das Amricas de 1981 a 1985. Embaixador em Genebra,
de 1987 a 1991 e coordenador do Grupo de Contacto sobre Finanas da
Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento,
no Rio de Janeiro, em 1992. Embaixador em Washington, de 1991 a
1993, e em Roma, em 1995. Secretrio-Geral da Conferncia das Naes
Unidas sobre Comrcio e Desenvolvimento (UNCTAD), em Genebra, de
1995 a 2004. Assessor Especial do Presidente da Repblica no governo
Jos Sarney, alm de subchefe Especial da Casa Civil da Presidncia da
Repblica entre 1985 e 1986. Ministro da Fazenda durante o governo
Itamar Franco, em 1994, quando lhe coube a operao de lanamento do
Plano Real, alm de Ministro do Meio Ambiente e da Amaznia. Professor
de Teoria de Relaes Internacionais na Universidade de Braslia, de 1979
a 1987 e depois em 1994, Professor de Histria das Relaes Internacionais
do Brasil no Instituto Rio Branco, durante o mesmo perodo, Professor
Honorrio da Academia Diplomtica do Peru e professor da UNITAR da
ONU (cursos ministrados no Suriname e Gabo). Atualmente Diretor da
Faculdade de Economia e Relaes Internacionais da Fundao Armando
lvares Penteado (FAAP) e Presidente do Conselho do Instituto Fernand
Braudel de Economia Mundial.
314
CURRCULOS
Srgio Amaral
Formou-se em Direito pela Faculdade de Direito do Largo do So
Francisco. Em 1975, obteve diploma de ps-graduao, em 1977, o de
doutorado em Cincia Poltica (DESS) pela Universidade de Paris I
Panthon-Sorbonne. Graduou-se no Instituto Rio Branco em 1971. Serviu
na Secretaria-Geral, em 1972, na Embaixada em Paris, entre 1974 e 1979, na
Embaixada em Bonn, entre 1980 e 1982, e na Embaixada em Washington,
entre 1984 e 1988. Secretrio-Executivo no Grupo de Trabalho Brasil-Argentina sobre Integrao Econmica, em 1982, e Secretrio de
Assuntos Internacionais do Ministrio da Fazenda, de 1988 a 1990. Chefe
da delegao que negociou a dvida brasileira junto ao Clube de Paris
em 1988. Serviu, posteriormente, na Delegao Permanente em Genebra,
em 1990, e novamente na Embaixada em Washington, em 1991. Chefe de
Gabinete do Ministrio da Fazenda em 1994 e Ministro-Chefe e Porta-Voz
da Secretaria de Comunicao Social da Presidncia da Repblica no ano
seguinte. Embaixador em Londres, de 1999 a 2002, e em Paris de 2003
a 2005. Atualmente Scio Diretor da SSA Consultoria Internacional,
Scio Conselheiro da Felsberg e Associados, Diretor do Centro de Estudos
Americanos da FAAP e Conselheiro da FIESP.
315
Participantes
Alberto pfeifer
Formou-se em Direito e em Engenharia Agronmica pela Universidade
de So Paulo. Especializao em Finanas (MBA), pelo Comit para
Divulgao do Mercado de Capitais (CODIMEC), Fundao Getlio
Vargas (FGV/RJ) e Instituto Brasileiro do Mercado de Capitais (IBMEC).
Mestrado em Economia Aplicada (Agrria) pela ESALQ/USP, com
dissertao a respeito da agricultura e o ajuste do setor externo da economia
brasileira nas dcadas de 1970 e 1980. Mestrado em Relaes Internacionais
pela Fletcher School of Law and Diplomacy da Tufts University (EUA),
com dissertao sobre a negociao do acordo de associao entre o
MERCOSUL e a Unio Europeia. Graduou-se Doutor em Cincias em 2000,
pela Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de
So Paulo (FFLCH/USP), na rea de Geografia Humana, com tese acerca
dos efeitos do Tratado de Livre Comrcio da Amrica do Norte (NAFTA)
no Mxico. Atualmente Diretor Executivo Internacional e do Captulo
Brasileiro do Conselho Empresarial da Amrica Latina (CEAL), Assessor
da Presidncia da Cmara de Comrcio rabe-Brasileira, Professor do
MBA em Comrcio Internacional da Fundao Instituto de Administrao
(FIA) da Universidade de So Paulo, Membro do Grupo de Anlise de
Conjuntura Internacional (GACINT) da Universidade de So Paulo,
Colaborador do Centro Brasileiro de Relaes Internacionais (CEBRI)
e Membro da International Studies Association (ISA) e da American
Political Science Association (APSA).
318
CURRCULOS
319
320
CURRCULOS
321
322
CURRCULOS
323
324
CURRCULOS
325
Lenina Pomeranz
Professora-associada da Universidade de So Paulo (USP). Possui
graduao em Cincias Econmicas pela Universidade de So Paulo
(1959) e doutorado em Planificao Econmica pelo Instituto Plejanov de
Moscou de Planificao da Economia Nacional (1967). organizadora dos
volumes Dinmica do capitalismo contemporneo: Homenagem a M. Kalecki
(EdUSP, 2001) e Perestroika: Os desafios da transformao social na URSS
(EdUSP, 1990). Tem experincia na rea de Economia, com nfase em
Economia Internacional, atuando principalmente nos seguintes temas:
Rssia, Rssia Ps-Sovitica, URSS, Pases Ps-Socialistas e Socialismo.
326
CURRCULOS
Marcio Pochman
Presidente do Instituto de Pesquisas Econmicas Aplicadas (IPEA).
Economista formado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com
especializao em cincias polticas e em relaes do trabalho. doutor
em economia pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
Docente da Unicamp desde 1995, Pochmann professor livre-docente
licenciado na rea de economia social e do trabalho e tambm pesquisador
do Centro de Estudos Sindicais e de Economia do Trabalho da UNICAMP
desde 1989. Foi diretor executivo do centro entre 1997 e 1998. Tambm
j foi consultor do Departamento Intersindical de Estatsticas e Estudos
Socioeconmicos (DIEESE), do Servio Brasileiro de Apoio s Micro e
Pequenas Empresas (SEBRAE) e de organismos multilaterais das Naes
Unidas, como a Organizao Internacional do Trabalho (OIT). Foi ainda
secretrio municipal do Desenvolvimento, Trabalho e Solidariedade de
So Paulo entre 2001 e 2004. J escreveu e organizou mais de 30 livros, entre
eles A dcada dos mitos, vencedor do Prmio Jabuti na rea de economia em
2002, e a srie Atlas da excluso no Brasil.
327
328
CURRCULOS
329
330
CURRCULOS
Monica Hirst
Formada em Histria na Pontifcia Universidade Catlica do Rio de
Janeiro, mestra em Histria pelo Instituto Universitrio de Pesquisas
do Rio de Janeiro (IUPERJ) e doutora na rea de Assuntos Estratgicos
Internacionais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Desde 2000
professora do Departamento de Cincia Politca e Estudos Internacionais
da Universidade Torquato di Tella em Buenos Aires, Argentina. Exerceu a
direo executiva da Fundao Centro de Estudos Brasileiros em Buenos
Aires no perodo de 1996 a 2006 e participou da criao da rea de relaes
internacionais da Flacso-Argentina, onde atuou como pesquisadora snior
e professora entre 1985 e 1999. Docente do Instituto de Servio Exterior da
Argentina (1994-2008), foi tambm professora visitante nas universidades
de Stanford, Harvard e na USP. Durante o perodo 2006-2009 atuou como
cocoordenadora do Programa IBAS de Bolsas para Pesquisa do IUPERJ.
Realizou consultorias para o PNUD, Ministrio das Relaes Exteriores do
Brasil, Argentina e Colmbia e para a Fundao Ford.
331
Oliver Stuenkel
Oliver Stuenkel professor adjunto de Relaes Internacionais da
Fundao Getlio Vargas, com atuao em So Paulo. Tem interesse
em potncias emergentes, especificamente na poltica externa do Brasil
e da ndia e seu impacto sobre a governana global. Sua experincia de
trabalho inclui projetos com as Naes Unidas no Brasil, a Cooperao
Tcnica Alem (GTZ) nas Ilhas Fidji e a Secretaria do MERCOSUL em
Montevidu. Ele foi professor visitante na Universidade de So Paulo
(USP), na School of International Studies na Jawaharlal Nehru University
(JNU) e professor de colgio no interior do Rajasthan, na ndia. Dr.
Stuenkel fala alemo, holands, francs, hindi, italiano, espanhol, ingls
e portugus e tem conhecimento bsico de urdu. Tem graduao pela
Universidade de Valncia na Espanha, mestrado em Polticas Pblicas
pela Kennedy School da Harvard University, onde foi McCloy Scholar,
e doutorado em cincia poltica pela Universidade Duisburg-Essen, na
Alemanha.
332
CURRCULOS
333
Renato Baumann
Professor de Economia Internacional da Universidade de Braslia (UnB) e
tcnico do IPEA (Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada). Bacharel e
Mestre em Economia pela Universidade de Braslia (1972 e 1976). Doutor
em Economia pela Universidade de Oxford, Inglaterra (1982). Diretor do
Escritrio de Representao da CEPAL no Brasil (1995-2010). Assessor
da Vice-Presidncia (PREM) do Banco Mundial, de junho a novembro
de 2010. Flemings Visiting Professor em Economia, Centre for Brazilian
Studies, Universidade de Oxford, de maio a junho de 1999. Professor
na Maestra en Desarrollo Econmico en Amrica Latina Universidad
Internacional de Andaluca Campus La Rbida, Espanha, de 25 a 29 de
setembro de 2006 e de 6 a 10 de outubro de 2008.
334
CURRCULOS
Ronaldo Mota
Secretrio Nacional de Desenvolvimento Tecnolgico e Inovao do
Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao. Professor Titular de
Fsica da Universidade Federal de Santa Maria e Pesquisador do CNPq.
Atualmente preside os Comits Gestores dos Fundos Setoriais de Energia
e Mineral. Bacharel em Fsica pela Universidade de So Paulo, Mestre
pela Universidade Federal da Bahia, Doutor pela Universidade Federal
de Pernambuco ePs-Doutor pela University of British Columbia, no
Canada, e pela University of Utah, nos EUA. Em Fsica, a rea principal
de atuao Modelagem e Simulao em Materiais Nanoestruturados,
com nfase em Funcionalizao de Nanotubos de Carbono. Na rea da
Educao, as reas de interesse so Tecnologias Educacionais Inovadoras,
Educao Superior em geral e Gesto da Inovao. Foi Secretrio Nacional
de Educao Superior, Secretrio Nacional de Educao a Distncia e
Ministro Interino do Ministrio da Educao. Condecorado pelo Presidente
da Repblicacomo Comendador da Ordem Nacional do Mrito Cientfico
e promovido ordem Gr-Cruz.
335
336
CURRCULOS
337
338
CURRCULOS
339
Vera Thorstensen
Mestra e Doutora em Administrao de Empresas pela Fundao Getlio
Vargas. Ps-doutora pela Universidades de Harvard e pelo Instituto de
Estudos Europeus, em Lisboa. Tambm obteve o ttulo de Ps-doutora
pelo Centre for European Policy Studies, em Bruxelas, e InterAmerican
Development Bank. Assessora econmica da Misso do Brasil junto
OMC, em Genebra, de 1995 a 2010. Editora da Carta de Genebra da Misso
do Brasil de 2001 a 2008. Presidente do Comit de Regras de Origem da
OMC de 2004 a 2010. Professora de Poltica de Comrcio Externo em nvel
de mestrado no IELPO Barcelona (2009-2010), Sciences-Po Paris (20032008), IIE Lisboa (1990-2010) e palestrante na FIA e FGV/SP (1995 a 2010).
340
Formato
15,5 x 22,5 cm
Mancha grfica
12 x 18,3cm
Papel
Fontes