!!"# 8

 $%&"'( ) "'*!"# 8 8

+"'*!"# 8

+$%&"' ,&&*- 8

.+$%&"'( (/&!01"!( 8 8

.+&-20* 8

3+-!*!&( ) "4"*!"&( 8

 +  5    

 &!&&&( 8 8

 +  
6 

   
 
.  
8 8
 +     
     
3 
7 
   8

,,
,,
,=
,=

 + 
      

,@

 + 5        

   6 

  

,J

8 '*- *!"# & *2*( 8

8+&- *&49"! &- "1"!" 8 8
 +  

6   

: !- ("&( 8 8

,J
,I
-,
-,

: &/&*!"# &- 4/*4"& ( ! *- 8

-,

: &/&*!"# & -* '*- *!"# / &4** ) &("(&!"* 8 8

-=

: &!4&*!"&( 8
 + , ; 6 ;  


->
-J

AGRADECIMIENTOS
Agradezco al Centro Peruano Japons de Investigaciones Ssmicas y Mitigacin de
Desastres CISMID, en especial al Dr. Ing. Carlos Zavala Toledo por su permanente apoyo en
la realizacin de esta Tesis; a todos los tesistas del Laboratorio de Estructuras y Centro de
Cmputo por su asesoramiento y ayuda.
Adems quiero agradecer a la Arq. Mara Corrales por el permiso otorgado para ingresar a la
edificacin, y al bachiller de Arq. David Pino por la ayuda en el levantamiento del Hotel
Comercio.

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"



   
       

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

 




* .!#!("! " / #! )!)$& * !#"+)$ )! (0*$#$# )! +*(! $*$)) #"+&"+* )!* 1"!*
!&$2 .!#!(" $(3&$4( !(!* !#.!&" )! *# &&"!5#"$&# #5#$&# )!* .5#2
)!#&$ $!() *# 3&"!# 6+! '&!( 7+*(! *!  * !#"+&"+2 ("! * .!#!(&$ )! +(
7$$!(" #5#$&8
! )!#&$ !( *# "!$*!#  !*!!("# !#"+&"+*!# +#)# !( * !#"+&"+ "*!#
& +#2 !("!.$##  .$*!#8 +!2 .!#!("# * !#!9 '$#"4$&2 * )!#&$.&$4(
 !* !#") &"+* )! * !#"+&"+ )0()(#  &(&! *# . *!# !(&(")# !( *
!#"+&"+ !:$#"!("!8
 )!"!$( !* ;") . )!"!$( * 7+*(! $*$))2 #! '$< !(&$4( )!
7$# ;")#2 6+! .#"!$!("! #! .*$& !* ;")
!() 7!#+# !#$#"!(&$
+"$*$<) . )!"!$( * 7+*(! $*$)) )! * !#"+&"+2 #5 & " $;( #!
!(&$(4 !* .&!)$$!("  &$"!$ !.*!) . * !7*+&$4( )! * $# +"$*$<()
* )!#&$" )! *# &.5"+*# 6+! ("!$!("! #! )$!(8
#5 $# #! +!#"( &(&*+#$(!# )()! )!"!$(( * #$"+&$4( &"+* )! *
!#"+&"+ 3!("!  #*$&$"&$(!# #5#$&# !:$$)# . * )!()2  . +*"$ *
$ *$35 )()! (# '!# #) . (*$<  &+*$( !#" "!#$#8

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"



   
       

>

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

     

    

  !!"#

* ."$($ '$#"4$& )! +( .5# !# +( ."! )! * !$ )! * (&$4(  #+
&(#!7&$4( 3 ."! )!* ."$($ (&$(*2 !* &!(" )! $ &(#$)!)
"$($ )! * 1+($))2 &+# !)$3$&$#2 &**!#  .*<# )! $ '( !7$)!(&$) *
'$#"$ &*($*  !.+ *$&(? )! *# &+*!# &(#"$"+! +( '!!(&$  *!# ) &("$(+$))
 "7;# )!* "$!.8
# (+!("# '$#"4$&# #( &(#"+&&$(!# )!&*)# $("($ *!# . #+ !**!<
 #+ 7* '$#"4$&8  .+!)!( #! *"!)# ($ )!*$)#8 $( ! 2 * 3*" )!
&("* '&! 6+! &) 9 #! )!#"+( (+!("# )! !#"! "$.  #! . !* .# )!*
"$!.2 $(&!()$#  3!(4!(# #5#$&# '&!( 6+! !#"# &(#"+&&$(!# #! .$!)(8
&"+*!("! #!  #!7 !( $ !".*$"(  !* &!(" )! $ ' +( $("!;#
&!&$!("!  &(#&$!("! . !&+.!  !( *+(# &## !($6+!&! !* 7* &(#"+&"$7 
6+$"!&"4($&8 * !3<$!("2 !!#"+&"+&$4(  !)!*&$4( )! *# !)$3$&&$(!# 
!( *+(# &## !* !!.*< )! *# )$3!!("!# 75# & #( *# &**!#2 .6+!# !
$(&*+!() +".$#"#8
# &$"!$# 0# !(!*!# ""( # ! *# &&$(!# )! &(#!7&$4( & !*
 /!"$7 )! *# $("!7!(&$(!# !( !* ."$($ &(#"+$)2 * &+* #$($3$& !&+.!
  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"



   
       

$("!*!("! !* ."$($2 )! ) 6+! #! $.#$ $*$" +&'# 7!&!# )! &+!) * +#
 ))  !* $("!.!$# .)+&$) !( *# ."$($#2 6+! &$!"!("! #! &(")$&!(
&( *# $)!# &("!.0(!# )! +&'# 6+! )!#!( &(#!7 5("!!("! *
!#"+&"+  ."$($ !#.!"() #5 #+# 7*!# !#!(&$*!#8
! ' #!*!&&$() $ & #$"$ )! !#"+)$2 )! $)  6+! !# +( &$+)) 6+!
!6+$!! +!("! !#"+)$ . #! )! &0&"! )! !!!(&$  6+! #+# &(#"+&&$(!#
!#"0( !( )!&)!(&$ . ( &(" &( +( &(#!7&$4( )!&+)8 * "!
#!*!&&$() . !* !#"+)$ ' #$) !* )!* 1"!* )!* !&$2 . &(#"$"+$ ."! )!*
."$($ !)$3$&) !( !* !(" 1$#"4$& )! $8
* #$#"! !#"+&"+* )! * !)$3$&&$4( )!* A1"!* !&$B &(3) .
"!$*!# )! ) !  6+$(&'?  #+ #$#"! )! "!&'# )! )! #( 3&"!#
$."("!# . * &("$(+$)) )! * !#"+&"+?  6+! &(3 ."! )!* ."$($?
. &(#$+$!("! )! ! #! &(#!7) . *# 3+"+# !(!&$(!#2 )0()*! #5 +(
 7*  * !#"+&"+8

 $%&"'( ) "'*!"#

+"'*!"#
* )!#** )! !#"# "$.# )! !#"+)$# )! ! #! +"$*$<) . !)+&$ !* $!# !:$#"!("!
!( *# &!("# + (# & !* )! $2 )! $)  6+! !#"# * !( +( ( &("$))
)! ' $"("!# )!(" )! !#"# !#"+&"+# )! ( 7+*(! $*$)) !#"+&"+* )! $)  #+
("$C!))8  * !(!* #( *# (+!7# &(#"+&&$(!# *# D($&# 6+! !(!( 
"!(&$4(  *! )(  $."(&$2 #$( !  !#"# !#"+&"+# !( #+ 5 ( #(
*# 6+! )*!&!( )! )!3$&$!(&$# !#"+&"+*!#2 #$( *# &(#"+&&$(!# !:$#"!("!# #
("$+# & * )!* 1"!* !&$2 6+! !6+$!!( )! +( !#"+)$ . .)! .*(
* 7$) D"$* )! * !#"+&"+2  #5 ( !(! +( $!# !( * !#"+&"+   *# .!#(#
6+! ' $"( !( !**8 #$$# * &(#!7&$4( )! !#"# !#"+&"+# )!&*)#
."$($ )! * &$4( !.!#!(" * &(#!7&$4( )! (+!#" &+*"+ ! $)!("$)) &
&$+))8

+$%&"' ,&&* !)+&$ !* (D! )! .;)$)# )! 7$)# '+(# #&$)# &( +( .#$ *! 3** !(
* !#"+&"+ !:$#"!("!2 #! !6+$!! +( !#"+)$ .!"$(!("! !( * !)$3$&&$4(8  * "(" !*
 /!"$7 &(#$#"! !( (7!#"$  (*$< * 7+*(! $*$)) )! * !#"+&"+ )!* ("$+
A1"!* !&$B . *+! .)! .*("!  # )! !!!(&$ E !&!()&$(!#F
. #+ &(#!7&$4(  * * 7$) D"$* !#"+&"+*!("!  )! *# !*!!("#
&(#"+&"$7# )! * !)$3$&&$4(8

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

     

.+$%&"'( (/&!01"!(
(*$< !* &."$!(" )!* !)$3$&$ )! ) !  6+$(&' . *+! !&(&! *#
<(# 0# 7+*(! *!# )! * !)$3$&&$4(8
(*$<  !#"+)$ *# )$3!!("!# !")*5# !:$#"!("!# . * !7*+&$4( )! *
7+*(! $*$)) . !#"# "$.# )! !#"+&"+ & ."$($ '$#"4$&2 !*$$!() +(
;") . .*$&#!8

!"!$( !* 5()$&! )! 7+*(! $*$)) )!* ("$+ 1"!* !&$8

1&! *# !&!()&$(!# .!"$(!("!#  *# . *!# !#"+&"+*!# "5.$&#
 #!7)#8

.+&-20*
 !* )!#** )! $(7!#"$&$4(2 #!0 (!&!#$ !*$< +( $)!("$3$&&$4( )!
"!$*!# .!#!("!# !( * !#"+&"+ )!* 1"!*8 ! (!&!#$" )!* * !#"+&"+2
+"$*$<() . !** .# )! (0*$#$#  '/# )! &0*&+*8 )!0#2 !# $."("!
"!(! !( &+!(" *# !#"$&&$(!# 6+!  #!7 *  )! ) !% HIH . !* )$#!98

3+-!*!&( ) "4"*!"&(

#5 .+!#2 !* .!#!("! !#"+)$ .!"!()! !7$# *# .$(&$.*!# &(&!."# #&$)#  *
!7*+&$4( )! * 7+*(! $*$)) !#"+&"+* )!* 1"!* !&$ 6+! .!$" &! +(
!7*+&$4( &'!!("!8
! !#" (! #! .!"!()! &! +( .*$ &(&$$!(" 6+!
.!$" "!(! *# &$"!$# #+3$&$!("!# . * !7*+&$4( )! * !#"+&"+2 $!(")# 
!(&(" )! * !/ (! .#$ *! * 7+*(! $*$)) )! * !#"+&"+8
+(6+! #! ' )!)$&) "!(&$4(  *# &&$(!# )! &(#!7&$4( !( *# D*"$# 9#2
;#"# ( '( "!($) !#+*")# !3!&"$7#2 . * 6+! !( * !#"+&"+2 !* )!"!$ !:$#"!("!
' #!+$) +( .&!# )! +!(" )+*  &("$(+8 * #") ( .#!! !&+## .
'&!*! 3!("!  * )$!(#$4( )! !#"! .&!#2 3*"( !&($## ! $(#"+!("# 6+!
37!<&( * !*$<&$4( )! *# $("!7!(&$(!# . ) !/!# #*+&$(!# &(#"+&"$7#8

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"



   
       

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  +  5  

 +  5  

 &!&&&(
* ' ! )!#)! *# $($&$# )! #+ !:$#"!(&$ +#& +( *+ )()! !3+$#! #! . 3$4
 . ."!!#! )! ($*!# 3!&!#2 +#&() #5 &+!7#2 *+! &( *# !&+## )! *
("+*!< !.!<4  &(#"+$2 &!(<4 &( .$!)#2 )!#  . #+.+!#" &( "$!2
6+! *+! .&  .& &( !* &! )! *# "$!.# #! #$+$4 .!3!&&$(() *# "$.# )!
&(#"+&&$4(2 '#" *# 6+! ' "!(!#8
 ("!$!("! )!&5# * "$!2 * )!  * .$!) 3+!( *# .$(&$.*!#
"!$*!# 6+! +"$*$< !* ' ! . !* )!#** )! *# .$!# &$+))!#8 ( !* !D *
&(#"+&&$4( + (  +* )! *# .!$)# &*($*  !.+ *$&( 3+! !*$<) &(
";&($&# &(#"+&"$7# & !* ) !  ".$2  !)$("! ";&($&# !#"$<# & *
6+$(&'  '!6+!8
(#+*" !* &.5"+* &.*!" !(
'"".KK& !"!#$#8+.8!)+8.!K+.K-HHIK&)!(#L*K.)3K&)!(#L*% 18-8.)3

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"



   
       

,H

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  +  
6 

   

 +  
6


   

.  

( !#"! &.$"+* #! )!#&$ !( *# )$3!!("!# "!$*!# 6+! '( #$) +#)# !( *
&(#"+&&$4( )!* 1"!* !&$? "*!# & !* ) !2 ./2 "!2 &9  )!8 !
)!3$(! &) +( )! !**#2 #5 & #+ !.*!2 ..$!))!# !&0($&#  *# )!"!$#2
*# &+*!# )! !( )! #! ")# !( &+!(" . * !7*+&$4( )! * !#"+&"+8
(#+*" !* &.5"+* &.*!" !(
'"".KK& !"!#$#8+.8!)+8.!K+.K-HHIK&)!(#L*K.)3K&)!(#L*% 18=8.)3

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

,,



   
       

,-

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  +     

   

 +    


   

3 
7 
  
* ("$+ 1"!* !&$ !#" + $&) !( $2 !:&"!("! !( !* !&) )! $2
**) #5 . 6+! !( +( !(" )) #! +**4 $ &!&0()* )! *# "6+!# )!
.$"#  &#$#8
(#+*" !* &.5"+* &.*!" !(
'"".KK& !"!#$#8+.8!)+8.!K+.K-HHIK&)!(#L*K.)3K&)!(#L*% 18>8.)3

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

,=



   
       

,>

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  + 
     

 + 

    
 * !*$<&$4( )! +( (0*$#$# )! 7+*(! $*$)) )! +( !)$3$&&$4( #! )! ! "!(!
&(&$$!(" )! #+ )!() )! &  )! #+ !#$#"!(&$ !( #!7$&$8 &"+*!("!
!:$#"!( )$#"$("# "$.# )! !7*+&$4( )! 7+*(! $*$)) . )$7!## !#"+&"+#
!:$#"!("!#8 #"# ;")# )! (0*$#$# .+!)!( &*#$3$&#! )! +( (! !(!* &
&+("$""$7#  &+*$""$7#8
(#+*" !* &.5"+* &.*!" !(
'"".KK& !"!#$#8+.8!)+8.!K+.K-HHIK&)!(#L*K.)3K&)!(#L*% 18@8.)3

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

,@



   
       

,G

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  + 5          

 6 

 

 + 5 

    
     6


 
* .!#!("! &.5"+* +!#" !* .&!)$$!(" )!#**) . * !7*+&$4( )! *
7+*(! $*$)) )! * !#"+&"+ )!* 1"!* !&$2 "!$ )! !#"! " /8

8 '*- *!"# & *2*(

( * !#"+&"+ &"+* #! '( ") !( &+!(" . * !7*+&$4( )! &# E&#
+!"#F *# !*!!("# !#"+&"+*!# !:$#"!("!# "*!# &? !* !("!.$#  & !"+
E)()! #! !7*+( *# 7$#  7$+!"#F2 +# E) !  6+$(&'F2  *# .$*!# )!
)!8 #$$#2 !( * !7*+&$4( " $;( #! '( &(#$)!) * ( )! #
%H-H  !* !#"+)$ )!
$#!9 )! )!# )!* +. ()$( !*$<) . * N+(" )!*
&+!) )! "!(8
) !* 
    )! * !#"+&"+ !# #.") . !* #$#"! )! !(")
)! 7$#  7$+!"# )! )!2 * &+* #! !(&+!(" # !.+!#" +( !(" *) )!
  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

,J



   
       

)!8  * "(" #! &(#$)!0( !( !* &0*&+* *# 7$#2 7$+!"#  !* !(" *)8
 !* &0*&+* )!* !") )! &# #! ' ") !( &+!(" & .!# !#.!&$3$& )!
=
* )! )! H8G "( K E. ( )! &# %H-HF8
 # !& !#.!&$3$&) . (2 . !)$3$&&$(!# )! &+"# )! '"!* !# )!
-HH OK . !* .$!  #!+() .$#  . !* "!&! .$# #!0 )! ,@H OK 2  !(
&!)!#  .#)$<# #! +"$*$< >HHOK !#.!&"$7!("!2 )! * 6+! #! &(#$)! !*
-@P & &("$ +&$4( . !* (0*$#$# #5#$&8
 !* (0*$#$# )! *# +# )! *# "!# .$## )! * !#"+&"+ E) !  6+$(&'F2 #!
'( &(#$)!) *# .!## !#.!&53$&# )! &) "$. )! +  "!$*? #5 !( +# )!
=
=
6+$(&' ,8-I "K 2  . *# +# )! ) ! ,8I "K 8
#  
" $;( #! "( !( &+!("2 . #! )! )! &(#$)!0()#! !*
=
$# .!# !#.!&53$& 6+! !* )! *# 7$# EH8G "(K F8

8+&- *&49"! &- "1"!"

( *# )"# .!#!(")# !( !* 5"! G8, 3+!( &(#$)!)# . * !*$<&$4( )!*
)!* "!0"$& )!* !)$3$&$2 & ")# # !# . * !*$<&$4( )! +( )!*
"!0"$& &(7!(&$(* !# +&' # #$.*! !*$<* 6+! +( !#"+&"+ (
&(7!(&$(*2 . !*$< !#"! "$. )! )!* )! !# "!(! &$!"# .+"# "*!# &
)$3!!(&$ * ."! !#"+&"+* )! * ( !#"+&"+*  !* "!$* 6+! * &(38 )#
!#"# .+"# #! '( &(#$)!) *!7("() * !!"5 !( 7$# 7$#$"#  7!$3$&()
$( #$"+8
 !* 1"!* !&$ #! ' +"$*$<) !* . )! !*!!("# 3$($"# E -HHH
( *$(! !#$4( ,HQ .+"! () "+&"+!# (&8 R!O!*! *$3($ F8  !*
(0*$#$# #! $)!*$<( *# +# E) !  6+$(&'F & !*!!("# 12 *# 7$# 
)!0# !*!!("# )! )! & *# .$*!#2 !#"0( )!*)# & !*!!("#
8
# )"# (!&!#$# . * .!.&$4( )!* )!* & !* 4)+* )! !*#"$&$))
 .!## !#.!&53$&# )! *# !*!!("# 3+!( $(7!#"$)#  .!#!(")# !( !* &.5"+* 
% "!$*!#  *!!("# #"+&"+*!#8
( ") * !#"+&"+ !( #+ ."! $(3!$ E+#  .$*!#F2 #! ' &(#$)!) +(
#! !.")2 . !* )!*2  6+! ( ' !(&(") ($(D( "$. )! *!7("$!(" 
)!#*$<$!(" )! ."! )! *# +#  .$*!# !:$#"!("!#8
 * &(3$+&$4( )! * !#"+&"+ #! ' ") !( &+!(" #* * !#"+&"+
!:$#"!("!2  6+! !:$#"! +( )!"!$() 0! 6+! &*.#4 9# "0#2 ."! 6+! ( '
#$) &(#$)!) !( !* (0*$#$#8
 " *)2 &( !#.!&"  * &("$(+$)) )! *# +#2 #! ' 7$#+*$<) !( *#
.*(#2 6+! !# + .& * &("$(+$)) )! *# +#2 . "* <4( ' #$) &.*$&) *
!*$<&$4( )!* )!*2 * "!(! 6+! $)!*$< *# *5(!# )! 7$ 6+! #."( +# !(
.$## #+.!$!#  * &$(&$)!(&$ )! *$(!$!(" !( *# !/!#8

! $+* (! 3+! &.*$&) (*$< *# 7$#2 . !#" * &(3$+)#2
"!($!() 7$#  7$+!"# !( )$3!!("!# )$!&&$(!#8 $(*!("!2 #! "" )! &*& !( !*
,I

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  + 5          

 6 

 

)!* *  #$$*$"+) .#$ *! &( * !*$))8 ( 3 #$$*2 #! '$< * $)!*$<&$4(
)! *# +#? &(#+$!() +( "$!. &(#$)! *! !* "" )! !.)+&$ * !!"5
!:$#"!("! * )!*8
# .!##  ## )! * !#"+&"+ #! '( &(#$)!) !( !* )!*  "7;# )! *#
..$!))!# )! &) !*!!(" !#"+&"+* !:$#"!("!8 ! ' )!#**) +( (0*$#$#
!#.!&"* . !* &(&$$!(" )! * )!() #5#$& &(#$)!() *# .0!"# )! *
( %H=H8
 &("$(+&$4( #! .!#!("( * !!"5 $)!*$<) . !* )!* +#) . !*
(0*$#$#2 $()$&() *# )$7!## 7$#"# &(#$)!() &) +( )! *# 7;"$&!# )!* "!!(8
(#+*" !* &.5"+* &.*!" !(
'"".KK& !"!#$#8+.8!)+8.!K+.K-HHIK&)!(#L*K.)3K&)!(#L*% 18G8.)3

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

,M



   
       

-H

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  +  

6   

 +  

6
  

: !- ("&(

! ' )!#**) +( $(#.!&&$4(  *!7("$!(" )! * !#"+&"+ + $&) !( N8
  S 2      ?  N8 (&#' S   %!&) )!
$2 )! $)  6+! !* 1"!* !&$ ( &("  &( .*(#2 . "* "$7 #! !*$<4 !*
*!7("$!(" &( 3$(!# )! !7*+&$4( !#"+&"+*8
#5 $# #! ' !*$<) +( )!* "!0"$& . #! +#) !( * !7*+&$4(
)!* 1"!* !&$2  "!($;()#! * !#.+!#" . &# )! 7!))  . &#
#5#$&#2 6+! #! .#  )!#&$ $  &("$(+&$4(

: &/&*!"# &- 4/*4"& ( ! *F # )! 7!))

( *# (0*$#$# . &# )! 7!)) #! )$#"$(+!( *# )$3!!("!# "$.# )!
!#3+!<#2 & ! #!9* 6+! * ( %HIH )! ) ! #!9* 6+! *# +# )! !( "!(!
& !#$#"!(&$  * &.!#$4( )! -8HOK&   * )! "&&$4( !# &#$ (+*8 ( !*
  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

-,



   
       

(0*$#$# #! .!&$( *# +# &( !#3+!<# )! &.!#$4( '#" >8,OK& !( *

)$!&&$4( )!* !/! A  !( !* !/! A )! =8-OK& 8  3&') )! * !#"+&"+ !( !* .$!
.$# ("$!("! .+!)! #." * !#"+&"+2 .! )! $)  * !:$#"!(&$ )! +&'#
7(# E.+!"#  7!("(#F #! '**( !#3+!<# )! "&&$4( .$(&$.*!("! !( *# )$("!*!#
)!* #!+()  "!&! .$#? .! *# +# 6+! .!#!("( !# !#3+!<# )!
&.!#$4( #( *# +# )! *# !/!#          *# &+*!# #( *# 0#
7+*(! *!#2 &* !#"0 6+! ( !( ")# *# +# )! &) !/! !#"0( )9)# #* !(
&$!"# <(# )()! )! !# "!(! !( &+!("8 )!0# #! )! ! !#*" 6+! &"+*!("!
* !)$3$&&$4( #! !(&+!(" )!#&+.)2 .! #$ #! !:$$! !* &+.*$$!(" )! *#
(#2 )()! !#";( #!"$)#  &# )! #!7$&$2 &( *# !#3+!<# #")# !( !*
(0*$#$#2 !#"# !7$)!(&$( 6+! * !)$3$&&$4( ( #."58
 " *) !( *# .$*!# )! * !#"+&"+2 #."( &) +( )! !**# +( 3+!<
:$* 6+! 75 !("! =8>>"  G8M@ "2  )!0# #!  #!7( !("! H8HI&  H8H@& )!
)!#.*<$!(" *"!*2 *# &+*!# ( #( )! ( $."(&$ . * !#"+&"+8
# )!3*!:$(!# 0:$# 6+! #! '( !(&(") . 7!)) #( )! -8@I& !( *
."! &!("* )!* .$! !("!.$# !("! *# !/!# )!   2 &( +( *+< )!
.:$)!("! M8H !( * ."! &!("* )()! !:$#"! +( ( 7$ )! >H&:>@&2
)()! * ( %,H- $()$& 6+! #* #! .!$"! +( )!3*!:$4( )! -8@J&2 6+!
&"+*!("! * 7$ !#" .+("*)8  " *) #! '( !(&(") )!#.*<$!("#
!( *# +# )! '#" H8-& *# &+*!# ( #( )!  $."(&$8 :$#"!( "#
!("!.$## &( !# )!3*!:$(!# 6+! ( #! &(#$)!(2 )) 6+! #! '( $$() .
*# &*.## )! +# )! $)  * '+!))2 . !#" <4( ( #! !#"$ *# )!3*!:$(!#8
RF +!<# 5#$&#
) (0*$#$# 6+! $.*$&( *# 3+!<# #5#$&# )(  &(&! !* &."$!("
3!("!  *# #$##2 +&' 0# !( <(# )! *" #$#$&$)) "* !# !* &# )! (+!#"
.5#2 . * "(" #$!.! #! )! ! " !( &+!("  &(&! * $."(&$ )! !#"#
!#"+)$# !( ")# *# !7*+&$(!#  )$#!9 )! +( !#"+&"+8
( (+!#" &# & !# +( !#"+&"+ ("$+ !( 6+! .!)$(( *# +#2 #(
;#"# *# 6+! #."( * &&$4( )! *# 3+!<# #5#$&#8
!* (0*$#$#2 #!  #!7 6+! !(
*# +# )!  # )$!&&$(!# *&(<( !#3+!<# )! &"! 0:$# )! '#"
,8@OK&-2 6+! .  )! ) ! E%H8IHF #* #! .!$"! +( 0:$ )$#$ *! )!
H8-@OK& 2 !* &+* #* .)!# 7!$3$& #* . !* .$! .$#2 . #! )! ) !8 (
!* &# )!* #!+()  "!&! .$# #! .)0( 7!$3$& &( *# !(## !*$<)# .
#& $() E !#$#%  F !( 6+$(&'2 )()! )!+!#" 6+! * 6+$(&' .+!)! #."
!#3+!<# )! &"! )! '#" H8>HOK& 8 * &. &( !* (0*$#$# (# )# &+!("
6+! * ( 5 )! *# +# )! ) ! ( #."5( *# !#3+!<# )! $)  #$#2
 .!# )! &(" &( ()!# +#2 ( *&(<( *# !#3+!<# !6+!$)# #*$&$")#
. * )!()2 &* !#" 6+! &+!(" &( ()!# !#3+!<# )! &"! .$(&$.*!("! 
"&&$(!# )()! &(&!# . !#"+)$# !*$<)# 6+! *# !#"+&"+# !( "$! "$!(!
)!3$&$!(&$# . !#$#"$ !( "&&$4(8
$# )! *# +# )! 6+$(&' )()! #! !(&+!("( !( !* "!&!  #!+() .$#2
!#"0( &!&  # !.#( )! *# *$$"!# .!$#$ *!#2 .! &( !* (0*$#$# #") #! '
7!$3$&) 6+! 5 )! *# +# )! ) ! ( .+!)!( !#$#"$  *# #*$&$"&$(!# )! *
--

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  +  

6   

)!()2 )()! .  7$# <(!# *# +# )! *# .$## #+.!$!# &*.#0( )! $)
 6+! &+() !:$#" +( 7$$!(" #5#$& $+*  #$$*  * )! * )!()2 *# +#
)! ) ! )!* .$! .$# &*.#0(  !#"0( !( ( .!*$ )! &*.#2 . !()! *#
.$## #+.!$!# !#"0( " $;( !( .!*$ )! &*.#8

!(" )! * !7*+&$4( )! * )!() #5#$& #! (*$<( *# .!$)#  )#

)! 7$ &$4(2 #! !(&("( "!# $."("!# )# &( .!$)# )! H8GH,2 H8@=G2 H8@-,2
6+! +!#"( +( *" 3*!:$ $*$))2 !#" .+!)! #! &+#) . *# )$3!!("!# "$.# )!
+# & !* #! +( .$# )! ) !  !* " )! 6+$(&'2 )()! .+!)!( !#.()!
$()!.!()$!("!!("!  *# !:&$"&$(!# #5#$&# )! $)  #+ )$3!!(&$ )! $$)!<  )!
#2 )()! *! .$! .$# !# )! ( .!#  $$)!< 6+! *# )!0# .$## #+.!$!#8
( !#.!&"  *# )!#.*<$!("# )! $)  3+!<# #5#$&# !(  # )$!&&$(!#
#!  #!7( +&'# )!#.*<$!("# 6+! # !.#(  !#"0( &!&  *# *$$"!#
.!$#$ *!# EH8HH@F *# !# )!#.*<$!("# #! )( !( * )$!&&$4( )!* !/! 8 E7! !(
!* (!: !!F )!#"() 6+! * !#"+&"+ !# 7+*(! *! 3!("! !7!("# #5#$&#8

: &/&*!"# & -* '*- *!"# / &4** ) &("(&!"*

! * !7*+&$4( !*$<) * &. * )!() &( * !#$#"!(&$ )! * !#"+&"+ #!

)!#"4 6+! !* 1"!* !&$ !# 7+*(! *!2 ( #* . 7$# )!#.*<$!("# !(
7$# .+("# !(&(")# 6+! # !.#( *# *5$"!# .!$#$ *!#2 #$( " $;( . *
!#$#"!(&$ '**)  &.) &(" * )!() #5#$&  6+! * !#$#"!(&$
!#"+&"+* ( *&(<  * )!()8 * !# !* &# )! 6+! '&$!() +( &0*&+* !( *
#+ !(!*  #!7# 6+! !( * )$!&&$4( )!* !/! A  *&(< +( -,8@MP )! *
)!()  !( !* !/! A #* *&(< +( -H8MIP8
 .!# 6+! * !#"+&"+ &+!(" &( +( )!(#$)) )! +# *"2 *# !#
. *!# #! )( . * 3*" )! &("$(+$)) )! *# +#2 *# &+*!# +&'# )! *#
+# )!* #!+()  "!&! .$# !#"0( &(#"+$)# # ! *# 7$#2 !#" '&! 6+!
(+!## 7$# #."!( &# )! *# +# )! *# .$## #+.!$!#2 )()! +&'#
7!&!# !( * !#"+&"+ #! !(&("( 7$# 6+! #."( # &# )! * 6+! !#$#"!(2
!# &+# ()!# )!3*!:$(!# ?  !( +&'# &#$(!# !(!( &(&!("&$4( )!
!#3+!<# !( *# +#2 )()! !#"0( .)# *# 7$#8 )!0# #! '**( 7$#
<(# 'D!)#2 )! $)  * .!#!(&$ )! 9#  . &(!:$(!# )! + !( *
!#")2 !#" ' &+#) *# .!)$)# )! +#  !* &*.# )! +( 0! )!* 1"!*
!&$8

! $)  * $(#.!&&$4( !*$<) !( !* 1"!* !&$ #! .+) 7$#+*$< !* (

)!"!$ )! * !#"+&"+2 &+#) . * 3*" )! ("!($$!(" ! $("!.!$#2 .! *
 &+# !# . * ( .!#!(&$ )! '+!)) *# &+*!# !#" 3!&"()
("$!("! *# +# )$#$(+!() * !#$#"!(&$ )! !#"#2 .7&()  3+"+ !*
&*.# )! 0# 0!# !( !* 1"!* !&$2  6+! #! '( !(&(") +#  <(#
&*.#)# )! $)  * '+!))8  "* <4( !# (!&!#$ )!*! *# <(# !("! !*
!/!  '#" !* !/! !2 )()! #! !(&+!(" .!#!(&$ )! '+!))2 ("!# 6+! .!/+)$6+! *
!#" )! * !#"+&"+2  )!0# #! )! ! !(7  !. *# $(#"*&$(!# #($"$#8
 " *)2 &( * $(#.!&&$4( !*$<) #! .+)  #!7 6+! &$!"# +# )! *
  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

-=



   
       

!#"+&"+ )!* 1"!* !&$ & !( !* !/! " #(+# &*$()("!#  !)$(!# &(
" !#"+&"+ )&!("!  )!0# &+!(" &( +( )$3!!("! .#$&$4(  *"+ )! "!&'#
)$#.!/ * )!* 1"!* !&$2 6+! * !:$#"$ +( 7$$!(" #5#$&2 !#" .)5 !(!
&$<**$!("  *# +# .7&() !* &*.# )! *# +#8 $( !  !( !* !/! # #!
'  #!7) 6+! * &(#"+&&$4( )&!("! !#" &(#"+$) &( (+!## .$## )! *#
&+*!# !#"0(  #"+!() * 1"!* !&$2 )! $)  6+! #+ &(#"+&&$4( !#" +
&!&(  .!)2 $.$)$!() * 7$#$ $*$))  * # $."("! $.#$ $*$"() *
7$$!(" )! * !#"+&"+ ("! * .#$ *! &&$4( )! +( 7$$!(" #5#$&8
 &"+* )&+!("&$4( # ! * !7*+&$4( !#"+&"+* * )!* 1"!* !&$ (#
)# &+!(" " $;( 6+! *# )9# .)+&$)# !( * !#"+&"+ ( #* '( #$) .
3*" )! ("!($$!("  . !* $("!.!$#2 #$( " $;( #( *# !#"# 6+! '(
)!/) 7$# #$## "0#2 )!#)! #+ &!&$4( 6+! #! &!! )!#)! !* #$* TT2 )()! #!
+!#" & #! ' &.") '$#"4$&!("! * !)$3$&&$4( )! ) !  6+$(&'
)+("! "!!"#8 $!("# !# &$!" 6+! *+(# ."!# )! * !)$3$&&$4( )!* 1"!*
!&$ .+!)!( &*.# )+("! 3+!"!# "!!"#2 !#" ( #$($3$& 6+! * !)$3$&&$4(
)! ) !  6+$(&' #! $(!#" *!2 . !* '!&' )! 6+! *# +# !#";( $!")#8 #"
!# )!#") &( !* #$.*! '!&' )! 6+! +&'# )! !#"# "$.# )! !#"+&"+# #$+!(
+( !( .$! !( !* &!(" )! $8 #"# "$.# !)$3$&&$(!# #( 7+*(! *!# . * 3*" )!
&(&!."# &(#"+&"$7#2 & * .!#!(&$ )! *# $!+*$))!# !( .*("2 !( #2 !(
*"+2 * !# !*"!< )! *# !*!!("# &(#"+&"$7#2 !"&8 )!0# ") !#"+&"+ "$!(! +(
7$) D"$*2 * 6+! #$($3$& 6+!  ") !#"+&"+ #! *! "$!(! 6+! ) !* ("!($$!("
!#.!&"$72 . !# !# 6+! +&'# !#"+&"+# #! '( )!"!$) &( !* &! )!*
"$!.2 &) 7!< !.!() * !#$#"!(&$ )! #+# "!$*!#2 +!("() #+
7+*(! $*$))2 )()! !:$#"! !* $!# )! .!)! !#"# "$.# )! !)$3$&&$(!#  * $#
"$!. !* $!# )! .!)!  *# &+.("!# 6+! ' $"( !( !#"# "$.# )! !#"+&"+#8

: &!4&*!"&(
 $(#.!&&$4(  !* (0*$#$# !*$<) !( !* 1"!* !&$ +!#" 6+! +&'# )! *#
+# ( "$!(!( * &("$(+$)) )! +#2 !#" ' !(!) ()!# )!3*!:$(!# !( 7$#
 &(&!("&$(!# )! !#3+!<# !( *# +#2 )9()  * !#"+&"+2 . !#" <4( #!
!&$!() $("!(" *$(! *# +# E)!#)! !* !/! $ '#" !* !/! F *() 6+! &)
+# .+!) #!+$ * &("$(+$)) !("! +#2 .!$"$!() 6+! *# &# )!#&(#!(
!( *# +# '#" **!  * &$!("&$4(2 #5 $#2 #! * )  !#" $*$))  *
!#"+&"+2 *() 6+! * !#"+&"+ "!(  &.&$)) 3!("!  +( !7!(" #5#$&8
 #! +( !#"+&"+ 6+! .!"!(!&! * ."$($ '$#"4$&2 !# + .  *! 6+!
*# )$3$&&$(!# !( *# +# ( #! !*$&!(2 #$( &(" &( * . &$4( )!*  2 !(
!#! &# #! )! !5 ." . !* !3+!< !#.!&"$7 !( * !#"+&"+8
" " / +!("! !# * + $&&$4( )! *# <(# $("($ *!#  ( $("($ *!#2  6+!
#*!("! !#"# )!*$$"&$(!# *# ..(!( !( !*  2  . #+.+!#" & $  !.(!
*# !*!!("# )!"!$)# & * )!2 6+! +&'# )! !**# 3+!( 75&"$# )!*
.*$**$!("2  7!$3$&&$4( )! *# $(#"*&$(!# #($"$# )! +!(&$2 . !7$" 0#
->

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  +  

6   

)!"!$# !( *# +# . * .!#!(&$ )! '+!))2 )! $)  *# 3$*"&$(!# )! +8

!#.+;# )! *# +!("!# )$3$&&$(!# )! !5 "!(! +( ("!($$!("

.!(!("! !( *# "!$*!# )! )!  !( ") * !#"+&"+8

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

-@



   
       

-G

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

  + , ; 6 ;  

 + , ; 6

;  

Buena Tierra.- Apuntes Para El Diseo Y Construccin Con Adobe, Consideraciones

Sismorresistentes - Urbano Tejada Schmidt - 639.22 /t33 Edicin 2001 Editorial
Cidap.
Estudio Ssmico Experimental de Edificaciones Mixtas De Adobe y Quincha de Dos
Pisos-Tesis: Martin Edilberto Pisconte Pea-UNI.
Reglamento Nacional de Construcciones. Norma de Adobe E-080. Ministerio de
Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin. Octubre 1989.
Reglamento Nacional de Construcciones. Norma Tcnica de Edificaciones E-030
Diseo Sismorresistente. Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin. Abril 2003.
Experiencias Recientes de Evaluacin Estructural de Edificaciones Histricas.-XIV
Congreso Nacional de Ingeniera Civil-Iquitos 2003.
Proceso de Rehabilitacin Estructural de Edificios Histricos Tras el Sismo de Colima
2003-XV CNIS MEXICO 2005.
Evaluacin de la Vulnerabilidad Ssmica de la Catedral del Cusco- CISMID. Noviembre
2005
La Intervencin Estructural En Monumentos Histricos Caso de la reconstruccin de la
Catedral de Arequipa
  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"

-J



   
       

Estudio Ssmico Experimental de Edificaciones de Mixtas de Adobe y Quincha de Dos

Pisos- Universidad Nacional de Ingeniera-Tesis: Martin Edilberto Pisconte Pea
Fundamentos para la Mitigacin de Desastres en Establecimientos de Salud
Organizacin Panamericana de la Salud, Washington USA, 1999
Reglamento Nacional de Edificaciones, Ministerio de Vivienda Construccin y
Saneamiento 2005.
Diseo y Construccin con Madera NTE-E102, Reglamento Nacional de
Construcciones 1994.
Manual de Diseo para Maderas del Grupo Andino, Junta del Acuerdo de Cartagena,
PADT-REFORT/JUNAC 1984
Ingeniera Estructural de los Edificios Histricos-Roberto Meli Fundacin ICA
Mxico DF.
Manual de Construccin para Viviendas Antissmicas de Tierra-Forschungslabor fr
Experimentelles Bauen-Universidad de Kassel, Alemania-Gernot-MinkeSeptiembre2001.
http://www.cidap.org.pe/img_upload/04fbbea1283917eab076d5de478c9f2b/4_Procedimientos_Con
Rehabilitacin de la Manzana del Antiguo Hotel Comercio, Eylin Catherine Montenegro
Mera & Tomas Angel Elliot Jess, Tesis Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Universidad Ricardo Palma, 2008.
Una Introduccin al Mtodo de los Elementos Finitos, F. Vadillo. , Dep. Matemtica
Aplicada y Estadstica de la Universidad del Pas Vasco
Evaluacin de la Vulnerabilidad Ssmica de la Catedral de Lima.-Centro Peruano
Japons de Investigaciones Ssmicas de Desastres CISMID/UNI Noviembre 2005.
Orgenes y Evolucin del Conjunto Arquitectnico de la Casona de san Marcos,
Reinhard Augustin Burneo Programa de Conservacin del Patrimonio Cultural
Universidad Nacional Mayor de San Marcos , Agencia Espaola de Cooperacin
Internacional Instituto Nacional de Cultura-UNMSM-INC-AECI-Lima 2005.
Construyendo Edificaciones de Albailera con Tecnologas Apropiadas Gua para la
Construccin con Albailera-Dr. Zavala CISMID-FIC-UNI Lima - Marzo 2005.
Comportamiento Frente a Cargas Laterales de una Vivienda de Albailera de 2 Pisos
Mediante Ensayos en Lnea (Dr. Ing. Zavala, Ing. Giba, Ing. Homma, Ing. Chang, Ing.
Huaco) CONIIC Iquitos 2003.
Sismicidad y sismo tectnico de Per-Sociedad Geolgica del Per - H. Tavera.
Historia de los Sismos mas Notables Ocurridos en Per Silgado E. Lima, 1978.
Caracterizacin de Daos Torrealva Dvila Daniel Junio 2003.

-I

  !"!#$# %
!!&'# #( )!* +"