Você está na página 1de 30
SD BO XAY DUNG aan Da Dy an Tang eng ning hi im bio cht ugng ay dng jica’ CAC TINH HUONG TAI NAN VA HUONG DAN PHONG NGUA TAI NAN TRONG KAY DUNG oda Bo BO XAY DUNG Du dn Tang caéng nang lye dm bao chat lugng xiy dung GAC TINH HUONG TAI NAN VA HUGNG DAN PHONG NGUA TAI NAN TRONG KAY DUNG HANOL THANG 9 NAM 2012, LO GI61 THIEU Trong nhing nd vita qua su hop tdegida hal Chinh ph Vit Nam-Nh Ban 88 dupe tng _cutng vo cing 6. Hit nay Vige Nam v8 Nh Ban dtd chin fag teen nbiéu inh wwe. Nous vEn (ODAciia NhéeBén da vd dong gdp phd cdlthign hethénghaténg cia VietNam, gépphén va tng trang kinh tl hign do sng ngudt dan. Sy hp téc d6 duoc thé hin 6 thdng qua cdc dn hop tc trong nbiu in wu, rong dé cé xy dung ce cng tin vo phat win cosBha ting tl VietNam, Dy dn “Tang eutng nang Ive dam bdo cht long xby dung” dang dug thc hit vl sh tro cia cdc cuyén gia Vie Nam v8 Nh@t Ban ld mgt minh chung cho shop tac cht ch higu quand. ‘rong nhing hoot dng cia Didn th "$6 tay an todn va vé sinh lao déng trong xy dung” ve “"Céc tinh hu6ing taingn va huéng dén phéng nguatainan trong xAy dung” lamdttrong nhang rngidung quan trong, tinh dng dung tye én ce trong thi céng tren céng tat ‘Teo théing k&ca 8 Lao déng Thuamg binh va XB hi vé tinh hin tai nan foo dng xy a dng rndmtén toan qué nguyén non 46 xd ata nan tu phianguilao déng doVipham ec quy tinh, bin php lam vigcan toanvéantoan ao déng’lénguyén nhdn lon nh trong cin t2008 én 2011. Vivdy, cd chi thé tham gia hagt dng tren cing trutng xy dung cin nm ving cic quy tinh, bigm pnp lam vigc on toon chung tus Kh bt 6ucang vc xdy dung. ‘Quyéins6 tay nd dug soan thdo nham nang cao nn thi a ign tute vE anton cho cc dc «éng/ebng nhdn om vig én céng tring xby dung. Bén canh a6 quyéns6tay con gp hn biét nguyen nian pha sou cdc trang hep cd nguy cacao dn déntalnan lem cOn nguyhiém) cling nhs (éch phong trénh nhing ai nen ki thao te trén cng tong ‘Bay aclu rth ich a8 ngdin nga tai ngn Soo Bong va chan tong cé thé xr. Ching ti ang mong rang quyén 35 tay cing wait iby Nghin cu cd tinh hudngthodthiém tal nan vo sue ‘94 tai nan trong xa dung s8 dae ph bn eng ra dp dng nhdm giém thu tal nen lao dong Vgc Nam, nt 16 trong inh vue xdy dung. Tins Quang Hing (iim dc én Cue trutng Cue Gide dn nha nue vé ‘ht aang cing tinh xdy dung 6 Kay dung ‘Nude Cong hda XB Chi nghio Vige Nam LOI GION THIEU ‘Theo ket qué théng ké hang nim vb tinh hinh tai nen lao dong xay ra ten toan quée do BO Lao dong Thuong binh va XS hoi cong bé, viéc ngubi lao dong “Vi pham cc quy tnnh, bién phép v8 an toan lao ding” la. mot trong céc nguyén nhan gy tal nan hang bu. Thue télé ndu ban than ngu lao dong khong nhén thde dupe nquyén nhn gay tal nan va khong €8 9 thie phong trnh thi tai nan c6 thé xay ra to-nhng host dong hang gay tr8n cOng trvdng. Tai nan lao dong khong chi gay anh hudng dén sic kde va tinh ‘mang gue fao dong ma cén lam cham tién dB céng tinh, gy tén kém vé mat kin 18 va ‘gm higu qué x8 ho! cde dr én. Vige phéng trinh céc tai nan lao dong vi thé cn phi ‘uge de bigt lv ¥ trong suét qua trinh xay dung cOng tri “Trong qué trinh thue hién Dw an Tang cudng nang luc trong cong tae Bm béo chit wang xay dung do JICA ta tro, c&e chuyén gia Nngt Ban d3 cing Cue Gidm dinh Nhs urbe vé Chat ong cdg trinh Xay dung, 89 Xéy dung bién soan "$6 tay an toan va vé sinh lao d9ng trong xy dyng” va “Céc tinh huéng tai nan va huéng din phong ingu tal nan trong xay dyng” voi by vong nig kién thic va kinh nghiém Nhat Ban ‘auge trinh bay trong cubn sé lay nay s@ gdp giém thu va ngén chén tai nan lao dng, .96p phd xay dung mét mo trong lao dong higu qua va an toa cho t&t cd moi ngue. [Nnan dip xudt ban hal dn phdm nay, 61 xin cha cho mdi quan he hop tae git JICA va Bd Xéy dung, cling nhu gia Nhét Ban va Vigt Nam - nhing dBi téc chién luge, sé gay cang thanh cong hon nba / Motonori Tsuno ‘Trwéng Bai dién, Van phing JICA Viet Nam Muc luc Trang LL Nohién céfu nhiing truéng hgp tal nan ° LA. gS vl 1 12. BI mac ket va bi va ip 2 13. Sép/ iin 27 1.4, Phung tig ti cing way dying 37 1.5. Vn chuyéhy 86 68 hing hs a 1.6. Chay va NB a 1.7. RO loan sit kde 0 1.8. Tainan ln quen defn 3 1.9. Cle nquy egy tal nan Khe 61 JTL Nghién cffu céc tinh huding sujt gp tai nan 6 1 Nohien ctfu nhifng trudng hop tai nan eds Nga va roi Tai ngn ndo a8 xay ra? -mgecong nhén ngéxusingtirdin gid trong kh dang thi cng tc ma va da chet “ainanxdyra kn dang tong aus tinh tam tra dan gio cho cOng the mil. Vao ray xy atl nan, nu phy rch (A) v8 (02 cng nan (8) v8 (C) én cong trun ‘ao li gid sing, Saukhithay trang phe wv i eldy co 48 lam tr 30 su, ho eo én snd (A) gil thich cho (B) va ( cde cong sige 8 thyc ign trong ngay va huéng dn ho kiém tra dn gio trudc Kh st dung, “Theo chi dn ca (A, (©) 9a ma sa

Você também pode gostar