Você está na página 1de 86
Clévis V. do Couto e Silva (Copyright © Civ do Cou Siva Diretos des een reservados EDirona rev. ‘Ra Joralsa Onendo Dantas 37 22231.010— Rio dearer, RJ — Bras {es oscar —L-2539-427 Fave 21-2350-4450 ‘all eduoraOirbr — pdidowedonfy ie sree: yorweditor fee lnnpeeso no Bras / Printed Bra “Todos os dicts reservados. A reproduc mio autoriads dena pubic, no odo ou em pat,costt ldo do copyright (Lat 9.61088) (Os canes emo esti 80 de tina responded aoe 1 edigto—2006 evi de orgs: Thalia Prado da Shera Blog deri: Fa Etorasto ‘Reva: Fats Caron Marco Antonio Coma (cap: aspectodesen ‘Fiche sunoricn sored pla een Mae teargueSionsevFGY ‘th, loved Cot 1980109 [habit some proce Clovis do Cou eS — reimpranto Ro dejan Elko FON 207 rep Creoainerte spent come tte de sett Gin dnctnca Unethne Fear do is Gand da Pace ‘See Des 150) Tac Boge, 2. Obiuces Dia). 1 Funct Ges Vga Tok. Sumario Apresentacho 7 Preficio 9 Introcugio 17 Capitulo! — Os prncpios 23 “Autonomia da vortade 24 Baste 32 ‘A separagto entre fase do nascimento e desenvolvimento dos ‘deveres ea do adinplemento +3 Ccaptulolt— A obrigacio come processo 63 “A erie da teora ds omtes 65 Fontes das cbngagoes 72 Esrrururae intensade do procssso obrigacional 81 Teoria da impossibiidade 98 Capitulo — Desenvolvimento do vinculo obrigaconal 15 ‘Obrigacdes de dar ede resatuir 116 Cbrigagoes de fazer ede nao fazer 124 Obrigacoes generis 138 Gbriguydes alternatives «com faclasalternativa 156 ‘Obrigagoes duradouras 163 Coneluste 167 Bibliografia 17 Apresentagao “Toda releitura de wm classico & wma leew de descoberta ‘como a primeira Toda primeira letura de um cassico ‘¢narealidade uma reletura (alo Calvino, Por que ler os clasicos) Este ¢0 primeiofruto de um projeto editorial que tem porabjtivo ampliaroacessodo public letara obra classics da dogmtiea de dretoprivado nacional que, por inumeras az0es, esto fora decaalogo jt hhdalgans anos. expresio “obra lissica” aqui ¢apicadaa “livros que, quan- to mals pensamos conhecet por ouvie dizer, quando sto lidos de ato mas se revelam novos, inesperads, Indios”, conforme uma ds defnigbes sugeridas por Italo Calvino. ‘Com esse projto pretende-se contribuir para o debate acerca do papel rctensio,#agio em sentido mates, asim como 0 dveitosfrmativose posioesjurtdieas,correspondendo as primeixs o deer, a obrigacto e a ex ‘evan do direito mater” 4 ese cleneo o prinespi ds bos agregow ama os levers avexos(Nebenpfliche),secundiios ou instruments, que podem str air “durante a curso ©. desenvolnmento da rlagaa fariica 6 em certos os, psterioriente ao admplemento da obciga¢lo principal. Conssiem etm indeagoes, ates fe protec, coma 0 daver de alasiar dans, arn de viglaneia, de guarda, de coopera, de anita” (ap. "Deveres secure”. 91) Por cero, aidela de obrigagao coma rotalidade on coma estratira ot forma (Gefige; Gestalt), od obrigacio como procesto i era conbecida 50 brewdo pels autores germanics, Karl Larenz, na introdugao do primes vo lume do sex manual lssieo sobre o ditto dis obrigacdes, ats da "elaga0 obrigcional como esata e com proceso" (Das Schulverhalns als Gefuge und.alsProze) centua esses aspectos> A originaidude de Clovis da Couto Silva nto est, pois, nadentleagi dessa pecularidades da relaao obigacional nem mesma, poranto, no title que dew hu ese, mas sim em ter comaitae do aquelis pecularidades em permanente lo condutordesuaanlise de nase mento € desenvolvimento do rnc obligations em todas as sans fase8 momentos, sempre polarizado por un im que € adimplemento ea stislags0 ds smereses do eredor “E € precisamente a finaldade que determina a concepe2o da obrigagao como process, diz ele, logo apos, cuida de destcara singular importancia {que tem, no nosso sista jriico, a concepgdo da abrigaq30 como processo, «em contiaste com o que se vein no dirto alemao, que separa vigidamente ‘osplanas do dicta das otnigacses edo ditt das cosas, ou no direito francés « italiano, onde a propriedade se tansmite sole cnscns “A dogmatiea atual ‘considers fnalidade que platizaowinculo como ale inerente. Ease tatan- do de ato abstato,emboraexst wma unidade funcional (aslo extingue & ‘obrigigto). impede-se, nao obstane, a venfiagio da est. No sistema de se- puragio absoluta de planos, enreo diet das obrigacdes € 9 ditito das cot 535, 2 vnidade em razio do fim pass a um plano secundario. Dulckeit, em ‘eles a0 sistema do BGB, segiande gual x alesagio avon damixa € liga, em a ar Lech Slr 4 onc ck GA Tap 2628 negate Chis J Co Sue al secon gs Loree ene putin cn aiieh gactebrem a tioaaes de teeasioomen rea ence TTT I A RR re 12 | Aebrigacto como proven rio da absttaudade do negocio dispstivo saint queo problema ju odo preudicado, neongrientemente ce desioe,eabendo-Ihe apenas 2¢39 de enniquecimento sem caus, e nto a reivindicaons A concepcie da obsigp- #0 como processo ¢, em vordade,somente adequada aqueles stems nes ‘uals © nexofinalsco tem posite relevant. Tanto nos Sistemas que aot ‘separa absoluia enue dretio das obrigacoes e dncito dis eoises, quanto ‘ales em que a propria convengao transite «propriedade, ainda que so ‘mente inter pate, diel sera considera o desenvolvimento do deve como uh process. A una funcional ea seperagn relate de planes, entre diet Uns obriactesedieio das cles, e que tornam possvel considera a obra «#0 como um proceso, dando The espeticosignifiado jundica.” cram dessa separagzo de plans feito, em A obgacaa coma proceso com admirdve euidado cence com reas cotebulgbes tracidns da hisore odio, do dveito romano edo drito medieval. toeant prtcuarmente earls da xu ‘Acisio ene onegiciojuridico obeigaeionl constutive do vinculo,¢9 nego jundico de direitodas cosas, nego juridico deadimplemsento, eque tem, obviamente cariter dispositive, charudo comumentedeacrde de rane miso" éantesdetudo uma exgtncalogiea. No Beas dlanedo que pre tava oart. 859 do Cédtigo Chi de 1916, muito sedlseutn se a ransmiesto de Dropriedade seria causal oa abstata, prevalecenda, por fim, os promuncio ‘mentos dos tribunals posto ds que sustentvam sua exusalidade,“Estabe lecido que transmisio era causal eque a boa nao naa vttadede tomar inalacivelo dominio adquirio de quem nao era propriesro,despezow-se 3 fundamentacio dogmitica que ess posico devriafrgosumenteexigi” (cap |, *Acausa no dteto moderno €o problema de separacto de planes’ p52) ‘Aclahoragao deal fundamentaao dogmatic ot cealizala por Civisdo {Couto e Siva com mao de mes, ao rags, no dirito rail, cm Conse com o ditto alemo, perfil do nego abrigacional, que i masiniento 205 deveres,e0 do negocio de dito das cosas, que a endeveca Retin dau les deveres pelo adimplemento,sendo importante defini nesse contents, 0 ‘momento em que se dentin 2 manfestgaa vohtvs que ds come e i sgema ume outro. Paraalguns, onegdco origional (eg, compra evens) em duplalcici,pojetando eferstano no campo do dre das obrigasdes quanto no do devo dis eoiss, nexistinda,consequentements, no Br, 0 "cord de transmissio", que seta proprio do itera alert, Nese e290 {es ease Aeris comoprsz de aatorescabas ermanicos dss fran alg negrantes da bares examiner, pr oxo da send tse 05 qs pegtaram a Cl, com alam ao por ge faa abuts telerenasas lees Ass joe, orem enciato espon des que othe pea pec conser len co gue lhe meres rac “olor cient das brat no ngs em queer seria ‘ncaa pelo edo cel diye sped em Ci ‘esquando stands polesor Ry Cire Li tb na Farias de Di toda Universite Fert do Re Graded Sl, ple cons pss tu, Spot lormadsconinuona mane comatude eines metas no til enroute mut altace, pelt vasa eed nos as dior ampor da corn, jie geal Acero ese enor coma os Publeacio,nadeida 50 doula pmo, do Ted de dt pia, de Fontes Miran, dequer Clin amd arian ebora mia ‘unc fies perder ses eric es independ de persamenio. Tass dir jules dob de ont de Miran «sto confess na nod de bigs come procs: Fundam S | AGgeseee: para nosso direc das obrigagbes.”escreve Clovis," Taxa de diet pr val cde Pontes de Miran, Entre os estrangeios, reqaeatemente clades nes- tacxposica cabsolutament indispensaveis, esto Esser (Schuldrecht) e Laren (Lelrbuch des Schuldrechs).& pare eral eo divito des obnigages dos gra es comentarios alemaes, sobretudo os de Staudinger ede Plc, frsi-n0s ‘de grande vali, bem como os Motte de Codigo Civil alemso." Em pontasespeificos,porem, ha remissdesa doutrna italiana, especial ‘mente 2 Teoria generale de negocio giwrdio, de Emilio Bet, tambésa un dos autores preferidos por Clovis, varias vezes mencionada, ou a dowtrina frances, «como no concerente ao discrime entre “obigagbes de mies’ ¢ “abrigacdes de resultado”. F eonstame, ainda, o exare dos textos dos nostes principals clvlsias, para a mecessiriaeomparagdo erica de sits apinioes coma ssten- {ado po ele, Clovis, no seu esto. ‘No se pou esquecer,entretanto, qu temas como “conta soci”, “atos cexistenciais,“eoria da base do negocio juriico”,"debito eresponsabildade”, entre outros wersadlos emt A obrigagdo como proceso, tm alzgermanica, © que ‘© proprio principio dahoa-fé, emboraligado geselicamente ao diteito romano, 0 ganhou expressto modema e alcancou o significado que tem atvalmente pts ser incorporado 20 BGR e submetio a ansise exaustiva dos comentars tus do Cédigo Civil alemao, cecebeado assim os aliosos subsidio dajurispr dencia germane, E de intitvaevidéncia, portant que esses temas 3 poderiamserrata- {dos ou desenvolvidasem A obrigae como procstocomapeiona ctnciajuridi- caalema, embora o autor apesa das semelhangas de estrutua, por ele obser vada, enire 0 BGB o nasso Codigo Civil~ perrianeca sempre consciente das iferengas, mutas vezes profundas, existent entre os doi sistemas juidicos De qualquer modo, as ctacdes de autres alemaes nunca sto feta para mera ‘mente tentarimpressionaro lito, ou eedendo a temagao inconsequente de querer mostrar erudigio. Flas atendem invariavelmente as exigencias dos pro blemas que sio suscitadosetém, assim, uma utldade funciona no esclareet- mento das questoes que vae sendo proposes. ‘Além desses predicados que até agora resumidamente apontel, out, Jgualmenteimpoctane, de A obrigacas com process est, no meu modade ver, nn extraordindrio rigor metodel6gico (a evocar o ostinato rigor, lema de Leo rnardo da Vine) com que 0 lito foi concebido¢ claborado, apes ds rapide> com que fl escrito, sob a pressto dos prazosfatats do concurs, de que fu ‘ectemunhs. retice | 18 A preocupucto com a exacts com as imposes da login Joris perpasee rare a ub, Ease aprgo pla enc palo meta do cientene pela coerncs do sata que lns oor acon suas teria pra os ites do pre-coat de compre vend bem ive ser chisula de arrependiment,qutado erepstado em oposgio a donna th dontinte a jurisprudenvia comoliads do boas ars Clea do Casto sila, obviate ets cde pre contate de compas sendy de ber mal sm elie de aependiaerio qulade reastado, aig de as, corsisente no chao conto defn ‘icone even “0 potcoarat afisina, parece ne que com tse te, cnt em aaualifieaio res de nego de posi, pos a esa to plano do dro das cosas" Des modo, apcsar des termes do a 2 do Decet let n° 58, «co entendineta irc pea unsprdenc, ecaieen. db cticdcn real ao pr-contao, eer lov “A eats exes. a noso ve, txtéemconaderro pecontrato como grado, em principio de mera orig ‘ho de fazer Extn ex obigact principal elinra ds caer acrescent:“Relatvmenta iil pert econ, decortente do reas, fendmeno aseneha se, para no disque se emia, com oe resulta da precntacto (ormering) dos dietos de eredivo do diese _ermanie A pre-noagte destia se asegrmng do nscimentooudesasnente Aedes sabre propitadeimitel on gic a onerem,permtindo-s nein ‘es insrgio de pretenses fra Ou conlconadas,Arataneza do dito spovanacich no eis nso. tem ota na dso geno. objeto de to exam. Asie eckeleWolftineno como eto nepatve de Sseahoro os propiedad’ peo credo, de nenham mad, tem eo ‘re aceon, mar sua dapsito nfo pode se rjudcada pelo devedor. tros em no eet ds prota dvi expetatia ou Anas. ou tno drei cis (Gerke, Derg Lehmann. Todin posse de inacriedo de pretends nurs ou memo condiconada parece nda que do smpesreisto nd pode revukar start equiaentea ei real-Em mate "a de aging dervada ca pepe fave desenvolvimento do Colo, xa prozesno nao deve Spniier « wansormacis da psp ariasso emit rea Aficiciado esto dex ov dines ao dco obvigacioal © ual, por vets, por meio da publcade ang crea maior do ques aes hereto, lipases ambit previ moat 928 do Cag {iq defn, a epoca, a extensio d fica dos dra obriaconas segundos dowsinaetao prevalence Os ees, em algunas pots, serio stmelhaotes Aquees dos deine rai. Mas too lnnportanl ambi aati W | Actetensto comp proceso, tesa elo direto de crédito, A dogystica poss es prnepios ea quali ‘ode diteitoresl nio pode ser conerdade moi acti pelolegiladoe. © Principio da separaao de plans permite que se possa precisa exatmente se settata de dire real ou de efctia superior comm conerdaa deters do direito ebrigacionl. Do precontato nasce obrigaio defer, vale dizer {que adesenvol¥vimemtose pera na dimensto dos dries obrigacionais” (Cap. 1, *A obrigago de fazer eono proceso", . 125-126), Em consonincia com esas iss com purza dos prncipos eso. ars, 463 ¢ 464 do novo Cedigo Civil petinentes a conta peliminat ‘Nao poo tera petensto de fiser aqui o inventno de tudo o que hi de ‘rg ov de pionsro em A abngaca coma presen Devo sere, Bastar o qe jifoidivo.Permiam-me,eore'ano, apenas ms ums plas, para conc ‘Conquanto em alguns poucs aspects a evolu do ioe iritotenha suparado atimaptes fase obra que ¢ agora eet, equeestavar, alts, ‘em harmenis com oentendimento doueinaroejursprodencial eno vigoran= te (0 que sucede, po exemplo, no tocane aos dans imateras ene 0 qs se inscreve o dano moral) ¢indscutiel que A abrigacio com proesso ¢ us lio de surpreendenie medernidade,sendo tants to varadas as questoes nee enfrentdas que posse vivo papitante intrese nos tempos ats. ‘esse estofo de modernidade duradoura cu de permanente costemporaneidade ‘quest fetes 0s cissios Data importanea dessa rede, As dws edibes anteriores, ade 196% ‘cade 1976, esto mulio esgouadas,o que equal dizer que exis cer ‘mente, no universe dos esudosos do dio ci, seam aun em vel de _graduacto ou de pos-gaduaso, sejam proessre, advogidos ou maglsradee, Jum mumeto expressive de pessoas que sna na tveram aceseo a0 lv. 4 nova publica ter, portato, oefio de coloar essas pestoas em contata ‘com uma obra de grande valor di te mesmo fundmental para a compreen todo dreds cbnigacdes, equ ir seguramence ampliar-Ihesos honizontes do espiito, servindo-thes de eatin para novas pesquss. ‘Quero agradecer, por im, 20 meste«dowtorando em dieito Marcos de ‘Campos Ludvig pela ddicasao com queespontsneimente eto oballo de digitagio,revisio consolidagao do testo, pea analise e compara ds ‘dua edges do livre, pelis nos de awallagdo que regi e pela insereto que fez, entre puréntests, ao ldo de cada artigo ciado de Codigo Civil de 1916, do artigo comespondente no novo Céiga Ci ‘Almiro-do Couto eSilva Introdugao A presente obra, A obrgact como proceso, ep nada salem os aspects dinamicos que cancetodedever tel, ex rinando-seareayao obvigacional como algo que se encode es desdobra en ditegio a0 adimpiemento, aussi sinned cb 1 taba divide se em tes cates, No pret, sto trtads principle qi se lacionam com a ones e dseavcvimento posterior gran, No segundo estdareos a ones da obrigaso, a estrtur € fntenkiadedo vc oats, berm or era pose obs ticlo ao desenvelinento dll abrgnion Finalmente, ere. 5 ‘objeto deans o desenvolvimento da rele obrigacionalem especie ‘Oadimplememo ara cpolrea a obrigagto,€o se fin, Otatament tceaogio per oda a er, e hed uniade “Arelagio obrigaclonal tem sido visualzaa, modernament, ob ogu toda alidade O exame do vinculo com wm tedo ne se ode, enreianto, sn compreensio como procesto, mas, antes, o complemen Coma tortie, lah ablgcional eu sistema Je poceson ‘concept da relaguo fries come ttlidade €reativamenterccn te, A la aludin Savigny, ao deni a lag jodie como vm organise A ieia de ald era coment, no mundo grego, pois 2 amitia cstncia do loos da ois, apesae da completa modifica das paces Imatrinhmente a ompunbam,E tanto €ssim que comico Epikrios not om cera iota, conta os adepos da concepcio atomistic, que, € td Imodificase com as aleragies sodas pela pres, eno o devedor poet recusarseaadimplira sua vid, soba alegavio de que, desde aconelusio do a juidien, plas mecificagesfisieas por que pussra se hava transformado em outra pessoa? (© concelto de coisa foi, no diet, 0 catasador da deta de torldade, que preside a divisto das coisas em simples e complexas, sobretude aparece as ulversitats rerum nos corpora exdiscantbus, Ao inl daflosoia re 28, coube os uristasromanos elaborarateoria dos ens. NBo nos paece opor ‘no examina, aqui, 9s diversas estos atravesados pela concepeao de trai ade, como aplicacao do idealismo plaonico, co pensamenta aristteico ou o realismo conceit eidico, Data sinalar que apenas em nosso dis pas sou-sea considera vineulo abrigacional ome um todo, o qual, muita vezes, ito se altera ou modifica com certasalteracies¢ modfeagbes sofidas pelas partes, Por esse motivo, 0 adimplemento de um credito determinado pode nae extinguis, ou modiiear,aelagio juries, Esa concepoio resurge sé no inicio do presente séeulo, quando, pela superagto das ideas atomistcas,passou ater papel sigmiicaivo o conceto de ‘otalidade. Driesch, na biologie Ehrenfls, na pscolaga, izeram dele spor tances alicagbes? Depois da exaustiva anise a que fo submetide o concelto de relgae Juridica, no seeulo XIX, notadamente com a Pandectisca,orenta-se agors# cencia do dieto para otratamento do vinculo come totalidade,transcorrdos «que dois milénios da aplicagao do mesmo conceito a teora ds bens ‘0 século precedente legou- oso exsme minuciore des companies tmuturas da eficciajuridica, colocando, ao lad do direlto proplamente dit, A pretensao,aagio em sentido material, sith co os dieitos formatvos af posicdes juridias,eorrespondendo aos primeira a deve. a obrigagto¢ # ex exqdo do drei material (Os deveres, ma dogmatic aul, ster ainda divisto em devetes prin is secundiiosanexosou instruments) em dependents eindependentes ‘Soka, De pizephcim Prd 1907983,0 hp - ager Pipher 53, pF Noten XIX, x enep de nade we ‘ole ene ares ee patra. etn dias eee Desa eg erm concen depenoaeacndicnmsns des deoe jen pee (Geller ere, 1868p. 19s se) ses oa stl a retarted enamine tan Nature 105 pea ena need propane et ‘Eero ope ha to dr mae si See eae] ‘Como conquieta cemtifc,sinda que mio tena @ mesmo valor pritica ‘que resulton da aplicaao da ides de toaldade tora ds bens, acompreen- 20 da relacio obrigacienal como um todo representa, contudo, um grande avanga, ligand lu sobre aspects ainda ao pereitamente eslarecidos pela teoria do diet ‘A relagio cbrigacional pode ser entendids em sent arnplo ou em sen- tido esto, Lato sensu, abrange todos os direitos, inclusive os formatives, pre teasbes ea¢bes, deveres (principals esecundaris, dependentes ¢independen- tes), obigagees,excoeaes ¢, anda, pasicoes juriicas” Svicto sensu, dever-se 4 defini-tatomando em consideraco os elementos que compéem o crédito €@ Aebita, como fziam os jurists romans. “ier ja anotara, portindo da coneepeao de Savigny da relagao como or- ganismo, que o debitoe o credite parecer no vinculo nao como os unicos tlementos enlstentes, mas go lado de outros igealmente importantes, como os vets formatives« as posgbes judas ‘A inovacao, que permit tatararelac0 Juridica como uma otalidade, realmente orginica, veio do concelto do viaculs como uinaoxem de coopera- {o, formadora de uma unidade que no se esgot2 na soma des elementos que acompoem, ‘Dentro desea ordem de cooperato,eredore devedor no ocupam mais posigoes antagoniess, daléticasepolemicss.eansformando statusem que se tncontravam, tradicionalmente, devedor e credor, abria-se espago 20 tata- ‘mente da relacao obrgacional como um todo. DDefinem alguns, como Jose! Esser, a reco como ums complexidade, ‘exo conteido nlo se restringe as diferentes actions (acti emi acto vent ‘acto mat exe), pois que o relevante para a definigao nde € propeamente a protesto juries, mas fim «ques dirgeo vineulo." or igual, corplexidade ¢complexo tem o mesmo semido de toaidade ceservem pasa sfrmar amesma idea, que antertormenteexpusemos, ‘Outros, entretanto, consideram o vinculurfuis como uma forma pré- pia, no sentido da teoria da Gestalt. Tambéz t,o td est antes das pores e ‘nto se modifica, embora esas se alterem.” apr amie nme na aT TEES ware SD | SASSER eres Em suma, quer se defin rela como complexidade, ou como esti tura (Gefige, fo sentido hegsiano," ou forma (Gestalteherie).” sempre se cexprimea mesma idea, Sob o dagulo da totaidade, o vinculo pass ter 0 sentido prope, diverso do que assumiris se se tritasse de pura soma de sus partes, de um composito de direitos, deverese pretensoes, obrigagbes,agoes exceeds. Se ‘© conjunto nao fosse ago de “organico”,diverso das elementos ou das partes aque oformam, o desapareeimento de um desses direitos ou deveres, embora pudesse nto modificaro sentde do vinewlo, de algum moda alteraria a sua estrutura. Import, no entanto, contrastar que, Besmo adimplida o dever prinelpal, ainda asim pode arelageofurdice perdurar como fundamen da squlsicdo (dever de garania), ou em #8230 de outro dever securvtioinde- pendente Com a expressio “obrigigéo como process" tencionase subinhar 0 ser dinamico da obrigacao, a8 wirasfses qe surgem no desenvlvimento da relacio obrigacional eque entre 5 se ligam com interdependenci. ‘De cert forma inka presente Philipp Heck esse conceps40, 20 caracte aro evoluir do vinculam obioainis come 0 "programa da obrigagao".” Karl Larenzchegow mesmo x defini a abrigacio como urs processo, em hora no curso de sua exposgto mio se tenha wibtado,explictamente, esse ‘A obrigacto, vista como process, compoe-se, em sentido largo, do con Junto de avidades necessilas a sausfato do interesse do ctedor. Dogmatic ‘mente, contude,¢ indispensive distinguir os planos em que sedesenvolve ese dimple a obeigacio, (Os atos praicados pelo devedor, assim como os realizados pelo eredor, repercutem no mundo juridico, le ingressam e sto dispostos e clasificados segundo uma orden, atendendo se os epncelts aborados pela ora do ditt ‘camo ron chil acres inicio Dane nora pao Pesan eps feemengem aot c inden nase de seed et conser oe ‘Cierkepeneries Com ic smile, em ours de ronson, joc) Geeageeestienel tethers PD to, ses atos,evkdentementetendem a umn fin. E é precismente a fnalidade ‘que determina. concepgao da abrigagto come proceso” ‘A dogmaticaatual considera 3 fnalidade, que polarza 0 vinculo, como a tle inerente* Em se tratando de ato abstato, ema exists uma unidace fs clonal (a soluti excingue x obrgacio),impede-se, no obstate, a vercagto da fausa, No sistema de separaca absolta de planos, entre o direita das obs es eo ditto das coisas a unidade em razo do fs passa um plano seen Fo. Dukes, em enticn ao sistema do BGR, segundo o qual a alissagzo non domino € valida, em vitude dz absratividade do negéclodispestvo salience ‘problema juridico do pejudicado,incongruentemsente, se desioca, eabenc ihe apenas. agg de eriquecimento sem causa, enao areWindtestora* ‘A concepgio da abrigacio como process €, em verdade, somente ade ‘quada aguees sistas nos quais a nex finalise tem posighorelevante: Tan to nos sswemas que adotam a separayao absolua, entre dieito das obrigngoes te dirito das coisa, quanto rages em que a propria convengao tanita propriedade, ainda ue someateinerpactes, diel er considera dese iment do dever come um processo 0 htop do ncn ban pens ia Onda tabs E enyee pen roms Stine bredepemaeet sorters pepe ere reenter cower aq auth Fane har comer cnas pcs“ ci. fo ape mt ConseCrnsree iro te Po ape see Bebe ee SE cei kn cn can 92 gpeleae oa ree 2 Seni Se anne fc A hs ng eto modern 0 pale da sane ipa adhe dbtacbromman sqstenionmomegn tage reenter ncpas tneetoolradis Onin sea cf) cea pumas Saree eta ssi cop feoaep rcs pra Sense in mere dipes contin’ Chen fe nar Reha FRDSIMR oot Sa sop lomo teams ea a gs eld se ope eS saalneeerens meetcmewers onto itis ares Camenpe ve baseman ren ‘Sisco atgefen eon ted ae qu mam no reas image cusp nce Uo sacc rere 9 & | See ‘A unidade funcional ea separacio relatva de plano, ere dteito das obrigagoes e direito das coisas, € que tornem possivel consierar a obrigacto| ‘como um processo, dando-he espectfic significado jurdice, ‘4 atragto do dever pelo adimplemento determina matuas implicages das regras que se relecem ao naseimento e desenvolvimento do vineulo cbrigaciona Assim, regas hd que se dirigem A prestao, € mesma go seu abjeto, que produzem consequencias no desdobramento dla relacio, E 0 proprio fordenamento juridico, ao dspor sobre o naseimente ¢ 0 desenvolvintente do inculum obligaions, tem presente a sentilo,o mevimento eo fim da mess relagio, ou sea, o eacadeamento, em forma processual, dos atos que tender soadimplemento do deves Fundamental, para 0 nosso direto das obrigagoes, ¢ 0 Daiado de deta privado de Pontes de Miranda. Entre es estringeites, Heqnentemente citadas nesta exposigdo e absolutamente indispensiveis estio Esser (Schaldrech!) «| Larens (Lehrbucs des Schuldrects) A pate geral eo dete ds obrigagbes dos srandes comentarios alemaes, sobreiudo os de Staudinger ede Planck, foram: ‘nos de grande alia, bem como os Motive do Cadigo Civil lem. ‘Alem dessas obras, de carater geral, encontrara o leitor ss indicagbes sobre as monografias eonsultadas as notas a0 peda pina Capitulo | Os principios QO eeseasovimento de veaito obrigacional, polit zdo pela adimplemento, est condicionade por cers pinicipios ges, 0 espeatios cada tipo de obigato,o8 comunsaalgunsdeles Entre os gai, nosso ico, devemcaencuira ds autonomia da vont: deo da bone da separag entre as fe, ou panos, do naseimemto ¢ dlsenvolvimentodo vineulo ado adimplemento, ielusie&rm neipiosda auonomia da vontadee da boa-é entre os princlpos geri €corsum Em nossos das, cresceu extaordinariamente em importnciao da bes fe, em virude da revisao por que passou a teria geal das ebrigacdes, sob 0 ‘nflne de ovastendéncisjnsprdncialedoarndriag matvss,em rn de pare, por uma vigorosa reaglo 4 coneepedes do positivism jurdico. Ne ‘erade, x boat, come principio geral das obriacdes, em sido submetida & ‘exaustivo exate por parte dos jurstascontempordneos, notadamente por W. ‘Weber:nos Comentdris de Staudinger a0 8242 do Codigo Ci slemao A primeira is, o priniposenuaciados no parse pertencer 9 mes ta categoria, pols, adotando-se, em parte, elissicagao que Se est tomo clissca,” poderse-ia eonsiderar 0 principio dt autonomia eo da separacio ene a fase do nascimeato e desenvolvimento ea fase do adimplemento das brigasdes como conceit gers empirios, de ipo tecnicjmiica, © 0 da boa-le come conceito male, fundamental ou essencal, relaionado dea rente com valores cas [ug Grane Rshuplp, 150, p71 «age Levene Mehdi ecm 158, 9. mo) See ‘Mas, em realidad, salvo os conccitos empiric, de ebjetos do mundo fico, todos os demas, inclusive os de natureza vcnico uric, 59 gankiam Sendo para o direlto quando relacionados com a justiga, que, de modo get hes €innanente.™ ‘Assim, sem falar no principio da autonoméa a vontade © no S20 consccuro lagco, a declaragao, ate mesmo o principio da separagao de fases fou planes, da obrigacao, que fea os limies entre naseimenioe desenvolvi- mento do dever © 3 sia extingta, tem, em sae raises, © problema ico do tratamyento das transmiss0es causls, abstr, da propriedade or fm, ost principios gerasligam-se por fio igico, pois tanto o da autonomia quanto o da boa dizem respeito ao nascimento, a8 Fontes © 20 desenvolvimento do vinclo obrigacional eds separagto dlimita 0 mondo, a ‘imensio na gual os audidosdeveves surge, se processam e xe adimplom ‘Autonomia da vontade Do direito romano herdou o dirita moderno x maior pare de suas ex: presses técnica, de seus instittos ede seus preestos. © principio da auton ‘nia da vontade, como € hoje conhecido, nto ft, todavia, Tegado de Roma Entende-se por antonomieda vantade a facultasapossblidade,cmibora 1o Simitada, que possuem os particulars para resolver seus conllites de inte reset, erarassociacoes, fetuaro eseamibo das bens edinamiza,enfi, a vids fem socledade. Para a realizacdo desses objetivo, as pessoas vinculams, € vinculam-ce juridicamests, através de sua vontade. ‘A atividade individual, contudo, est sob a vigilancia do Fstado ainda que, como emanagio da liberdade, a autonoia da vontade se eonstitus em dliewo supra-statal, ena Sea, assim, facldade delegads Em determinados tapos de Esa, certo ¢ que tal poder se manifesta redxido, quando reduzida cetambem aliberdade pois ‘A muuus relaggo entre ipo de Estado eautonomia da vontade™ pectite, ag certo ponto, supotem se as a20es peas qual azo ating 6 prinepio, em 7 in Seni npn ilps ves Cok ‘Sate Cag Kuen Bap Cartuc 5te9.498 2Flme ij esBayechn es, 9, (s Rehghh)p7. a ‘Roma, a poscto desfrutada em nossos dias de fundamento da ord juriica privada No mundo romano, devew-se aa inpertum dosmagistrades odesenvol- ‘vimento do direito civil, através dodiretto honoreo,O coneeitodinsinico de acti, nto o estitico de dieitosubjetivo, ocupava, emi, 0 gat de centr do sistema juriico. A determina dodiceito pelaatividade processus} e 0 rh do formalisme, que matcam caractensticamente a primeira fase do ditit 1 ‘mano, fzeram com que, mesma no perio clssico, a vontade fose sempre considerada algo fitleo, nto se reeanhecendo,a sua sutonomia, a pesiie de principio juriico. [No Estado liberal, com anita separayto entre o Estado ea sociedace* sssumniu extraodindrofelevoaautonomia dos partculares send thes deerida quase totalmente a formagao da ordem priv, Pela teoria do dit, asontade passou,entio, ser considera element to natal para expleaga das figuras jurdieas, extensive ate aquelas que mio a pressupunham * [Nie a separagan to igorosa, no Estado moderno, entre Ftado esocte dade, pos ambas as esfrasa publica ea privada, se conjugam, se coordenam, “seintepenetram ese completam’® E evdente, em nossos diss, que por ato nomia da vontade ndo se designa o pader de criar efeitos juridieas, baseado somentena vontade de ura ou mais parts, fora de toda habitat legisla Sobre afaculdade disposi das partes, exist oordenamenin jure, © ‘qual, mediante a incideneia da norma, confer efeitos aos aos dos particulars. Com eeacao a faculdade de regramento que possuem os indivduos, 2 Fangio do ordesiament juriico € meramente negative imitadors, competine doaspartesconstituic edeterminarocontesdo de negéco juridico Aliema-se, "tows Das auomache ns, 199,5. Seep 2a Font ehbch deranged. 9589.82 "Screen ceuor eee nine" Prone Cantto dens on spon ler et Caen ur ape de cements nese sigs ese ‘etter ner etme ne cour ceclpeeconeton lepine Rac tri ornare cnn scrote aed {ne Denondraracoates epee een dla cacemon abst ‘tomer olan qua cessor tp! prc a cen sane fete ee def ora fa ra in eta soe pa eb ei tur ances bse toa en sen an genni ine died etn UT) Seer aed Cae, (959.9. 16, aS | See ee nome assim, © disisma entre fato © norma; entre “eontesido do nego juridio € trstament jrsdica™ Avontade negocal épasivel, etretanto, de restrigbes, quer no momer- to.em que 9 negocio jurdico se conclu, quer no regramento das cliusulas contaiuals. Tals restigbes podem ocorter pela incidéncia de lei, ou de ato aadministrtivo, ow ainda pot motivo de despropore2o entre o poder social ¢0 ‘diva, Restricio & autenomia da vontade no momento da conclusso do negécio juridico ‘Aliberdade para concluirnegdcio juridica a Faculdade que tem cds wim {de deciirse quer com quem qucr,realzé-lo,® Tal liberdade pode, excepcio- ‘nalmont, sor restringda, a pontode sansformaro negocio em ato de cogencia, Eo que ocorre com os denominados “contatosditados”, vllzados em certos lipos de planificagto economies, surgidos nas dlimas guerras, como instr menos part melhor dlstribuigio de certs produtos ou ce determinados bens, ‘orsderados bsieos. ‘No que diz eapeto, todavia, & excolha de outro sueit da relagto eon: ‘satu, os exemplos multiplicam-se, 4 resrgio de so pode realizar 0 contr to com determinadas pessoas decorre de certas condicoes, legals ou naturals Algomas atividades, consdersdas impreseindtveis, tats como coreios. transports, agua, luz ete, om sto executadas pelo Estado, dietamente, ou ‘mediatamente, no regime de cancessao. Operse, nesses c4805, 19 plane soci ‘logico, erdadeira coagao para contraar, impos pela necesidade, nio ten docs particulates qualquer passibilidade deescalha. A posieso de monopdlo legal ou natural, ou ainda a psrticularidade de ser de intereste geal servo, Coloca o seu prestador sob o nseo de ter de responder por todas os danos causidos, 8 nao se quiser obrigar com determi- nada pessos, sem fundamento relevant, fmporla isso em dizer que ele nao pode deixar de contra, sob pena de ser chamado a satisfazer os prejutz0s ‘riginados por omissto.” 2 ent on owl del mgt gric, 198, OD tae, cert 1862p 4 Sten Shae 18 p Se? Oweamo pad ocometometts profits, comsna demi, A subordinacto dos negocios jurdicos dos particulates ts dirtrizes de sama planificagio econémicaaltra, profundament, a liberdade de contrata, enterdida em sentido classco. A planificaga0, outressim, pode nao somente modificr os eontatosde dines comercial, coma interferirnos de dteito ei nao apenas nos celebrados entre pessoas residenes mum mesmo pas, como tamber em paises dstintes, al como acorte no "Meteado Come "Na planificacdo econormica~ alias sO pacialmente admissvel -,certos ‘tos se manifestam extecpamente como verdaderos contatos. Mas, material ‘mente, eis que nio hai acordo ou declaragio de vontade,o nascimento desses Alma Hee: “Srn lemma ea cn a Gewese el rid ea pevWanceelocsione mas coma, arp’ CBs, De el pes 1932, ‘que se vinculase a esruturagas de lasses 20 estilo do sistema Feudal A inge Fencia do Estado efetuava-se to sentido da iualdade, no do nvelamento. ne da _generlizacio dos prinipios polis decotrentes da inseredo dos Bill Rights Modernamente, Estado possi fangdex de farmador subsidise do meto economic ¢ social, cxarando normas que se dirigem & planilicacio de ceras stividades dos particulaes, em determinados momentos, ¢ ediando, por ve 224 legislagao marginal ao fenomena sociologiea do mercado No desempeno dessas prerrogatvas, denvadas do conceito de Estate social pratcam se aos le inpert destinadosalterareajustar os negceios privados, aleioando-os4 politica governamental. Algimnsdeases aos refletem- se mas relagées obrigacionas, como agueles, por exemplo, ie Bxam prego cstipolando as pants reco superior ao constanteda tabla, € ula estpulagao «sea fieacdo de prego acoreer na vgn do contrat, o prego convenconad setdreduzido 0 montane previstonadeterminacio administrativs, Com relagdo Ineidencia de leis limtadoras do poder de regulamieniar clausulas, discute-e a aplieacao de certasgaranias direitos individuais, pre vistas, entre, 9 at, 5* da Consituigta de 1088.0 disidio de opto iniciou-se em tornodosdenominads reritive covenants so de lausulas ue impossbilitem, por exemplo, soja efetuada sublocaste pars pesions de determinada raga ou cor. Postularse-ia a apleasao, numa relagao cantata de direito privado, ene partiulaes, de wi gaantia que se parece dirs, {o-somente, aes vinculs ente stad e individu, Por certo, exstem detersinados diteitos isa ives, como os de dec: 80 em questoes de renga e conscléneia, com os direitos vida ou iberdade Individual, que se manifetam tancoperantea Fstada quanto persate os nd duos usingul. Qualquer contrat em ques ablisse ou restringise um des ses direitos, seri, iso facto, lo, ‘Mas também direitos de outta categoria assegurados na Conetituigd aplicar-se as relagdes entre partculares. Nao seria enato,entretanto, pensar quetodasas disposigsesconstitucionas, enderesadasao individu, refltem-se deforma imediata no dieito civil ou comercial. Geralmente, faz se mister 3 ‘existoncia de et ordinaia.” ach Weey" 1917, 219 USO amon e277 8 Esser Scheldehe pH Laven, Leutch p37, Seer Weand Glade, p16 | SR ene ae: (Os negdctosjuridicas dopo dos restrictive covenants nao ferem apenas 0 Prlneiplo consciucional da gualdadeperante2 lel, mas nfingem também pri ‘pio de direito que limite da autonomis da vontade: o des bons costumes." ‘A.nulidade, ponanto, dessasconvengtes vinculasea principio geal de dirito ‘de contedido dinamico. Em alguns setores, como no diteito das suciedades, ‘considera-se oye imanente axiomado igual atamero. Finalmente, a facsldade de determinar o conteido do negocio jute pode ainda ser restringida em razto do desnivel de poder evondmico,do qual Aecorreafxacao unilateral das condigdes gels do comtrato, comasucede 0s de adesa. 0 poder economico, no plano socioldgic,alterasensivelmente, ov até mesmo ana, Faculdade de wna dis parts estabelecer clausulas a0 negécio| Juridica, tnfluindo nao apenas nos contratos clebrads entre empress indie viduos, mas também entre sociedades, pelos felis da sua concentra ‘A lierdade abssluta de contratar, sem legilagao marginal ao mercado, ‘que harmanizase as forgasecondmicas em hin, deasionou, nos pases alta ‘mente industrializados, profundasresirigoes ao principio da autonotia d von: tade. Os particulars se viam nao 3 forgados a nto poder eseolher ena quer contratar ~ Orgamisationzwang -, como igualmente se thes impossbilitara & Aitlogo a respeito do conteude do contrato* ‘Logo, entretanto,manifestou-se rea legilativn em todos os pases 0c- entis, no sentido da iberdade de concortencia, contr © monopole oscon trates reveladores de pratcas monopolistcas. "= etune Algenter 185.04 p. 2 ‘Cech Ee Were hbng,136, 9. "dem, I-A ats conten concn do pode economics como clo, cae a gps an cca ons roa rns ou fa pres Eki purscvelnde clase” tims ga comaton Ase ene te pipe not sudo ns lipems apd Shown et W5U.Ne Fane opests Code, fr 133 de ques oes probe ple aun elem su sme uaF Pie ilapeatbaoeacn fr sain onerncs Noda aeman ewes eur ‘earn calara pros deer ah nace dln que esblac ste dost ncn bons tunes ropes etndeugue pene enema ep rman Se ‘tema deve coat ernment Asan boopslnarenjarmoasg ‘Bunase cones uc impedem ached como orchomadobimpconcs em coms. ‘Stables de igumas dius am cokes permte racer coro seem faa de fesnpar even Sle eer nero nha Walle prcemenenc 191, Apesir disso, as exigenclas do usficoeconomico modern (em mantido, ‘como fenomeno ireversvel os chamidos contrat de adesio, nos quale ape. fas uma das partes estabelece as condigoes do comtato © @ outa a clas se submete Ji se pereche, desse quadro sumatio, que @ mela social no apresena, oj, fave que apresenrava no sécul passido, A consirucao sistematies do direito, al come a empreenderam os ppandectsias, procurou estender ums rede de principos igidos, os quai. pre ticamente, 0 comportavam exceges. Princip dominant cro da auiono. mia da vontade e, conceto central do sistema, o de negocio juridico, A prod Bios sistematzacao entio elaborada supunha, ada, ms mundo judi sem lacus uma fme woria das fontes das obrigacbes, Ossculo XX rouse, enteetanto, outros probleinas os quai, por urn ado, limitaram aastonomia da vontade,enquanco outros vierumasetfletir na to. "das Fontes das obrigagdes, enriquecendo-a ‘Alem dos contratos de adest0, consequéncia do fenémeno da ipleagdo social, nos quas a vontade ¢ for preponderante, pots tas negcies jridivos podem se autados quando ela se apresenta viciada, ou nos, quando agente € plenamente incapaz,surgiram ainda outras formas, em que as questOes de Invalidade do negocio uridico, igadasa volun do agente, no aparecem com ‘mesma nities e elareza. Tal corte sos conttats de massa, em que a oferta no €dlrigida a pessoas determinadas, mas as ndividos como integrantes da coleivdade, bem como na utilizagao de scrvigosexistenclas ou de ineresse sera, em que vontade nao entra em maior considera, cfs que oat oes resultados sto necessarlamente desejados. manifesto, assim, que aautonomia da vontade ea teovia das fontes das ‘obrigag6es, que com el se vineula, se encontratm em perioda de transformagio de reelaboragio dogmitica. De um lado, a intervengaa estat, os ats de plonficaso c os formativos de direitos privados e, de outa, a pficagao s0- ‘ial, ¢sobretudo os ats juriicus de carder existencial, orgaram arevisto dos [Nao se conclu, porém, que a vontade fol velegada a segundo plano Ela continua a ocupar lugar de releva dentro da ordemjurdics prvada, seu lado, dogmatca moderna admite ajuristicicacho de certos interes” se, em eujo meleo go se manifesta 0 aspectovalitvo. Da vantage desses ‘tresses jurdeamentevalorizados dever-se-4o deduct as regras que formam Adogmaticaatual No fame, cuda-se de uma harmonisagao da teora de Windscheid ~ Aireicosubjetio como poder da vostade~ com ade Ihering ~odieito subjet vo come imteresse juridieamente protegide ~. abrangendo campos definidos ‘dentr da teria da fonts das obrigagoes Boa-fé {A influeneta ds hoa-{éna formagta dos institu jnidioos algo que wa 1 pode desconhecer ot desprezar Basta sontemplar 6 direto romano para avaliar sua importdacia. A aividade criadoca dos magistrades romanos, restringida num primeleo momento vo fs gent, e posteriormenteestendida as elagoes entre os cves, alraves do us honorarur,valorzava grandemente 9 ‘omporamento eco das pares, o que se expressava, sobretudo, nas actiones cexfide hana, nas qualso aritno do sudex se ampliava, para que pudesse coms derar, na sentenga, a tetido ¢ 3 lisura do procedimente das ltigantes, quando da eelebragao do negocio juridico ‘Modernamente fato similar come com as chamadas lausuls gras que lula deverse, na exegese dos ato jurdice, valorizar preponderantemente 2 intengdo das pares. ‘esse processo hermeneutlco, cuida-seem confer jusia medida avon ‘ade quese interpreta pois que o contrato nao se constitu de duasvolgdes, fou de va oferta e uma aceltacto, loladamente, mas da fusto desses dois elementos ~€ de evtar-se o subjeivismo eo psicalogismo a que se chegaria

Você também pode gostar