& ‘2019 -oe terte ce Crgonde wens res Minienie le Trabajo, Exxploey pared! ial Sisporintundancia ds Pingos del Frebsje nueNos ares, 20 ABR 2015 VISTO el Expediente N° 20.434/15 del Registro de esta SUPERINTENDENCIA, DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T), las Leyes NP 19,587, N° 24.557, N? 25.212, los Decretos N° 351 de fecha § de febrero de 1979, NP 911 de fecha § de agnsta de 1996, NP? 617 de fecha 7 de julie de 1997, N° 1,057 de fecha 11 de noviembre de 2003, N° 249 de fecha 20 de marzo de 2007, Ia Resohucién $.R.T, N° 3.117 de fecha 21 de noviembre de 2014, y CONSIDERANDO: Que el articulo 1°, apartado 2°, inciso a) de la Ley N° 24.557 sobre Riesgos del Trabajo, establece que uno de los objetivos fundamentales det Sistema, creado por dicha norma, cs la reduceién de la siniestralidad a través de Ta prevencién de los riesges derivados del trabajo. Que en el articulo 4° del mencionado cuerpo normative se estableris que los empleadores, los Urabajadons y las Aseguradora de Riesyos del Trebajo (ART) comprendidos en el imbito de kx Ley de Riesgos del Trabajo estén obligados a adoptar las medidas legalmente previstas para prevenir eficacmente los riesgos del trabajo. A tal fin, dichas parles deberén asumir cumplir con las normas sobre higiene y seguridad en el trabajo. . Que ef articula 4°, inciso b) de la Ley N° 19.587 establece. que la normativa relativa a Higiene y Seguridad en el Trabajo comprende lis noma (éenicas, las medidas sanitarias, precaulorias, de talela y de cualquier otra indole que tengan por objeto prevenir,"2078 - Ano el Bicentenario del Cangresa da 0s Pusbios Lb-es" ‘Manistee de Toobsjo, Empleo y Tagurdad Yroiel 8 6 i Viperintondncia de Risiges ded Trabsjo reducir, eliminar 0 aistar los ricsgos de los distintos puestas de trabajo. Que ¢] atticulo 5° de 1a norma mencionada en el considerando precedente establece en sv inciso 1) que a los fines de a aplicacién de esa Icy se considera como método basico de ojecucién, In adopeién y aplicacién de los medios cientificus y técnicos adecuados y actualizados que hagan a los objetives dela norma. Que asimisme, el inciso A} del refecide articulo, estima como nccesatia la difusion y publicidad de las recomendaciones y téenicas de prevencién que resulten univeiselinente avonsejables 0 adocuadas. Que por su parte, el urticulo 6°, inciso c) eslablece que las regkamontaciones de hhigiene de lus ambientes de trabajo deberin considesar primordialmente La contaminacién ambiental vinculada a agentes fisivos y/o quimicos y biel6gicos. Que el objetivo, de Ja prevencién de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, comprende el contar con un diagnéstico represemativo de las condiciones y operaciones de trabajo, para Jo cual resulia improscindible disponer de medicioues que se ajusten 2 nonmnas (écni ss de muestreo y andl s de cutidades internacionales y nacionales de reconocida competeacia en el tem, ‘Que la Subgerencia de Salud Ocupacional manifesié la necesidad de establecet un modelo de protocolo, en el cual se vuelquen los datos inherentes al instrumental, vertificade de calibracion del mismo y metodologia de muestreo utilizadas, teniendo en cuenta la impertancia de dichos datos a la hora de conocer los niveles de concentreciéa de “contaminantes quimicos en ol aire de un ambiente laboral, Que a los fines de una clara lectura e interpretaci6n de los resultados obtenidos, surge la nocesidad de establecer un protocolo estandarizado de monitorco de contaminantesCSE “2018 - Ao del Bicertenro el Gongs de lng Puebles Litres" Wiiisirvin de Feahajo, Eaapea ¢ Figured Rett 8 eponintontoncie de Penge ded reba quimicos, a través del cual y dependiendo de los resultados indicadas, se adapien las medidas, conducentes para lograr y mantener adecuadas las condiciones de trabajo. Que conesponde facultar 4 1a Gerencia de Prevencién a doterminar y/o modificur formatos, plazos, condiciones y requisitos establecides on la presente Resolucién, asf como dictar normas complementatias, ‘Que la Gerencia de Asunios Legales de Ia SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T,) ha tomado la intervenciéa que le curresponde. Que le presente se dicts en ejercicio de las facultades conferidas por el articulo 36, apartado 1°, incisa a} de la Ley N° 24.557, el articulo 2° del Decreto N? 351 de fecha 5 de febrero de 1979, el articulo 3° del Decreto N° 911 de fecha 5 de agosto de 1996 y el articala 2 del Decreto N° 617 de fecha 7 de julio de 1997 -conforme modificaciones dispuestas por Jos articulos 1°, 4° y 5% del Decteto N° 1.057 de fecha 11 de noviembre de 2003, y cl articulo 2° del Decreto N° 249 de fecha 20 de marzo de 2007. Por allo, EL SUPFRINTENDENTE DE RIFSGOS DEL TRABAJO. RESUELVE: ARTICULD 1°.- Aprugbase el Protocolo para Mecicién de Centaminantes Quimicas en el ‘Aire de un Ambiente de Trabajo, que como Ancxo forma paste integrante de Ia presente resolucién, y que ser de uso obligatarie pare todos aquellos que deban medir ei nivel de “contaminantes quimicas conforme las previsiones de la Ley N° 19.587 de Higiene y Seguridad en cl Trabajo y normas reglementarias. ARTICULDO 2°... Bstablécese que ins valores de la medicién de contaminantes quimicos en el8 “213-Ato oe Beteo ol Congeso ds Pubes Ue Minisionn de Teabaje, Emplec y Aeparided Sooied Sierintendoncia ds Pinges del Frabegin aite de un ambiente de trabajo, cuyos datos se plasmarin en el protocalo sprobado en cl articulo anterior, tendrén una validez de DOCE (12) meses. ARTICULO 3°.- Paciiltase a 3a Gereneia de Prevencién a delerminar y/o modificar formatos, plazas, condiciones. y sequisitos establecidas en ta presente resolucién, asf como dictar normas complementarias, ARTICULD 4°. La presente resolicién entrara en vigencia a los TREINTA (30) dias de su publicacién en ol Boletin Oficial. ARTICULO 5° Comuniquese, publiquese, dese a Ix Direcein Nacional del Registro Oficial y archivese. RESOLUCION S.R.T. N*, 86 1 pyszer rasa& +205 Ato del Bcentenara Congreso deo Puabinn Ubes? ablenisnecn ole LFaakajo, Bap tn y ypusietedt Dhara? ANEXO Dispumintanclonaies tle Deiargrs oid Frberio ‘ JON DEC Es jai Direccion: ks Localidad: aProvineia, a CP: GUE EES SS TOS COMPEEMENTARIOS 05 [oy Murea, medelo y ndmero de serie del instrumental utilizado: Joo Fecha de calitracién det instrumental utilizade: jo" Metodologia ulilizada pars la voma de muestia de cada contaminante jin Observaciones: ION OUE SEADIUNTARA 4: [co Cenificad de Calibracién = Plano o croquis. Hoje 1/3 Finna, Aclaracién y Registro det Profesional Intervinienteermarmrosspi rice ent 198 cwnansunsnnnnie @UTUADIUT HISHOLA aD oUsTiaK CrooHRAY WAT 5 sforr ‘ah WORTH DUQUE W Bed NTA AAA,“O18 -Mio dot Bicenlererio del Congres desea Pucting Libres ot ot Pratin, Rie p Spm! ne 8 6 1 ANEXO NSU UMUR Pe Ce ON DBAS coe HR EMU eM Opa hy CIE R ASC a cent eR OPM EEE) 1) IWemtificacién del estabiecimiento, explotacién o centro de trabajo donde se realiza ef muestreo (ruz6n social completa. 2) Domicilio real del establecimiento, explotacién o cenira de trabajo donde se realizé Ta medicin, 3) Localidad cel establecimiento, explotaci6n 0 centro de trabajo donde se realiza la medicién. 4) Provincia en la cual se encuentra tadicado el establecimiento, explotacin o centro de trabajo donde se realiza Ja medicién, 5) Cédigo Postal del establecimicnto, explotacién 0 centro de trabajo donde se realiza la medicién. 6} CULT. de la empresa o institucién. 7) Marea, modelo y mimero de serie del instrumental ulilizado en la medicién, 8) Fecha de (a iitima calibracidn realizada al instrumento empleado en la medicion, 9) Método de Loma de muestra utilizado para cada contaminante, proveniente de entidades internacionales © nacionales de reconucida competencia en matcria de higiene industrial. Fj. NIOSH, OSHA, ACGIH, UNE-EN, entre otros. 10) Explicaciones o nclaraciones que resulten de impostuncia pera el entendimiento de los datos voleades 11) Adjuntar cl certificado de calibravién del instrumental utilizado, expetido por el laboratorio (copiz) 12) Adjuntar plano o croquis det establecimiem, indicando el ndmery de muestra en cada secciGnjsector on el que se realizaron las madiciones. NCR COM AIS BLP CM Cot KSC ROO Ue MC aE CaO fee O URACIL UM eet REEL eS UMM Meet ee) 13) Tdentificaci6n de) establecimiento, explotacién 0 conti de trabajo donde: se rcaliza la medicifin (raz6n social completa},& “2015 Ato del Beeneraca de Congreso io Puedes Urea! Minisanio ds Trakiyes, Bryer y Hipemiclad Seated ANEXO PE pewintancioera as Presa od These 14) CULT, de la emprese 0 institucion, 15) Domicilio real del establecimiemto, explotaciéu o centro de trabajo donde se rcaliza Iz medici6n. 16) Localidad cel establecimiento, explotacién o centro de wabajo donde se realiza In medicién. 17) Provincia en 1a cual se encuentra radicado el establecimiento, explotacién 0 centro de trabajo donde se realiza la mediciéa. 18) CULT. de lo erpprese o institucién. 19) Némero de cada muestra tomada. 20} Fecha en la que se realiza lz medicién. 21) Seotor/seccién dentro de la empresa donde sc svaliza la medicién, 22) Denominacién del puesto de trabajo en el cual se realiza la medicisn. 23) Descripein de {a tarea que se cealiza en el puesto de trabajo durante el transcurso de la medicién (de ser necesario, se podrd cumplimentar este requisito en planilla adjunta) 24) Tiompo de exposicién por jomada, expresado en minutos, 25) Frecuencia de exposicién, 26) Temperatura del seccor/puesto de trabajo monitoreade, expresada en °C 27) Presign de! sector/pucsto de irchajo monitoreado, expresado en my, 28) Coniiciones habiuuales de trabajo: Sc responder por SI cuando las condiciones operativas del puesto ¥ su entorao inmediato no hayan sido modificadas. De lo contrario se responderé per NO, 29) Dispesitive atilizaco cn Ia toma da muastra del aire del sector/puesio de trabajo monitoreada. Fj, filtro membrana, lavador de gases, muestreador pasivo, whos de adsorcién, etc. 30) instrumental o dispesitivo de lecture directa utilizado en la toma de muestra del aire del sector‘puesto de trabajo monitercado. Ej, tubos colorimétrices, monitor con sensor eleciroguimico, espectrofosmeto initgyrojo portstil, eto.“2015 -Alin Get Bicentenane dei Congreso de ios Purbias Libres" B61 Mncienie de Frabase, Crypteo Pgursted Phaial Pahanindsnalarsicacle PRinsses at Trak ANEXO 31} Caudal al que se calibra el intumental utilizedo, expresado en Its/tmin, 32} Tiempo de muestico expresade cn minutos 33} Gl voldmen total de aire circulante por mnuestra referide a condiciones normales de referencia de resin y temperatura en Higione Industrial (760 mmHg y 25°C), mediarte ta siguiente eouaci6n: Vo=P1x VITI x To/Po ,en la cual: Vo: Volimen (otal de aire circulanle por muesica referido a condiciones normales de referencia de presidn y temperatura cn Higienc Industrial ( 760 mmHg y 25°C) PA; Presién del sector/pueste de trabajo monitoreado (mmElg), Vi: Voliimen total de aire circulate por muestra ‘T1: Tomperatura del scctor/puesto de trabajo oxpresada on C To; 25°C (Temperatura en las condiciones normales de referencia eu Higiene Industrial) Po: 760 mmHg ( Presidn en las condiciones normales de referencia en Higiene Industrial) 34) Ideatificacisn del contaminante o mezela de contaminantes que integra la muostra temada del del sectoripuesio de trabajo monitoreatio. 35) Valor hallado luego del tratamiento analitico realizado a la mucstra tormada del sector/puesto de trabajo monitoreado. 36) Concentracién mazima permisible esteblecida en la legislacién vigente, pera el contaminanle 6 mezcla de contaminantes que integra la muestra temada de} sector/puesto de trabajo monilozeado. 37) Explicacioncs 0 aclaraciones que resulten de importuncia para e! ontendimicnto de los datos voleados eras NTES QUIMICOS EN EL AIRE DE UN AMBIENTE DE TRABAJO 38) Tdentificacién del establecimiento, explotaci6n o centro de trabajo donde se realiza la mecicién (razén social completa).@ “2016 Ate da Blanes del Cngras ds Puebiog Loe” ahancddancc de Faalago, Cryrieay Pegsenrdtoct Hrved ANEXO Pipemiateacanoia de Prasugee ahd Tea kago 39) C.UET. de la empresa o institucin, 40} Domicilio real del establecimiento, explolacién o centro de trabajo donde se realiza la medicién, 44) Localidad de! establecimiento, explotacién 0 centro de trabajo dondo sc raliza la medicion. 42) Codigo Postal del estublecimiento, explotacién 0 centro de trabajo donde se realiza la medicicn. 43) Provincia en la cual se encuentra radicade el establecimiento, explotacion o centro de uabajo donde se realiza la medicién, 44) Indicar las conclusiones, 4 1ks que se arribo, una vez analizados Ios resultados obteridos en les mediciones. 45) Indicar las cecomendaciones, después de anaiizar las conclusiones.