Você está na página 1de 39
1 Reflexdes em torno das teorias tradicionais sobre 0 advérbio ‘Un contont do tratamento dado pls nose rami to adios ial de nioridae:e ase de alas &tnvartvel, mein verbo, un itv, oar advrbio ou odo oc earewa cs Siti, sa parte concorlinca no resi sum eae mais word sta stent pars aro, 6 compe fas ‘mpl dor cements qu itewan asst de eemplan on tio de aah eshenosa parca conto seis de adverts propos plas noua rama. com 0 ic comum das concetuagte de dvi ‘his, Pecens cue a concsuned propos por a7, p. 9) ea queens meocamintode guns Arica traconl em to sote ca clane Se pales. Advion i palo aes ct von, pags Sisto nse xm peas vob ‘uton pon att anes [iiiitite crams do prt conor, es indy Cine cs Nin cles, raha Acute en ane ee Tim gibt De nko consderamos que 0s adverb de afrmagio de esa eos advirbis de diva nose concllaen cor, ‘8 detncdo propia do expesam citansinc, nd ‘em respeito a0 process verbal hems intense sss plas, exetuando sm endo, bem como eres “udebitis do mexno tp, evel ou expres una iodo loctor oa sua vida zoe © enuscndo ou parts ele, como se pode verfear nos exempls 1.2) Resimente chores mato ©) De foo ew avonou © Provenance oie 4) Tate le no tena soneimento do a0 io ¢amarea nega cliente de qu os rv ‘mo pata negate ene amen sas pl ‘eo dee er mara negrvatente Nao se op tm, ims A uta de nda cone compro 8 cape 2 244) Os cartes foram ene ©) Ox cans nao fru areas "0s eats si for ete odes, etn, er sin somo um foe afr magiio, a 3 0s cartes fram entegvs, sim ‘As mess observes qu fem sobre 4 oposicto nceaco/atncia de nepaio so procedente om rapeto Is resposas guests, 44) Ved vi ete fe? 1) Yoo i compro o lwo? Respsta septa: no. Respotasfirmatva® 3 Crrameat flat nativo nfo sed conta dss a- peo posi da respst, em portuguts. Bum dos pontos ie merecem tengo pr pate dos prfesores de porages ara esrangtre Oates fat que reforsa 0 noso onto de vita & a oss de uns marca nega junto 0 verb, quando os 1) Nenhuma pesoa de bom senso seetrdnisso/No Arete miso mniume peson de bom nso. Vand ao gue deslamosanteriorments nfo & pos wl onder adertas as plas rls como adhrbis llermaso sd: nerd. NBocodosamos a pos de OF (i (940) ano no nea pales denorats. Quan (nk adres de ads tos eaconam com o proceso Wi fini de cre & do suet dn enuncagdo ‘Obani de neni tbe chads por wr Int antigo de adverbios de quantdade, race eave os» otros advo para expres ea farcry fo salad por Suid Al (1960), Luft Mt), Cunha (1972) ¢ Rocha Lina (1976. som sempre exe elementos stlaionam, im adjetivo 08 sm adviebio, feemieeiore ror 9 Amu mato 1) Trbalhou pow. ‘Nosexempos 686 no insiaca de mito «po cose o verbo, tas sobre otesukado ou 8 conseaiéocia A proceso verbo 14 nor excmpos6e ©6260 proceso ver aque e angie. TAuesecnemos 8 exemplos 6a eb, um substantia 0 eminin pra 7.3) Andou muitas gus. 5) Comeu poveas fats “Anecesdade de concordacaconfema a afimasio an terion Ngo temos vid, contodo, qué nos exemlos 6 ¢ fasinates ice sobre o verbo, Para reforgar a ‘ervato, propomos a fase 8. 1, Na juentude sou mul mutas camponess Podese, portato, ecotece doi tipo de nese ores: tensifeadors de djtoseaérbios igang ‘Sockoy,ntenalindores de verbosGndependents do reine do ve) ‘Nov exemplo 6 7, expresso on nfo 0 abet, 0 std em foo #0 espgo percoredo, Nos exempls 6 7 Duco ¢ poues ieferemae a0 volume do que fo comida ‘Comsderrnos qe, nu etruturas qe eager esa mane ‘tse po deste no exsem infensVleadores nem adv bor de nenhuma atuters, ms pronomes indefinids. D te ponto de vista semantic, estes elements slo qn adores, do mestto modo qb os numa. Enquant dol ‘leo ef. expesiam sma quatiade determined, muta ‘uc, bastante, deals. so 280s. Os ndetinis, ivi de lento, peranecem sa forma no mada, co "aor neuro, pla auséacia do termo determina, "Note expe nda needa ees emi sarin alg cso que un avi sea ‘endor Jo substantive Tinie Andrade (1907, p15) ene ons, seta fatoe exemplar com a frase 9. ‘9."Goneaines Dias ea verdadeiramente post (sito oso) Pode-se sable verdaddumene por expresies co tng de verdad ou deft, pospostas 0 stbstantvo, sm a tera sates 10.0) Gonsalves Dias er verdadiramente poets {Gonaives Dias er poeta de verdad, ©) Gonlves Dias er poeta de fro. Poet conteun come tno determinado, que nos = soca considerar que existe eauvalnda entre as ts con Woes Nos rs exemplog, verdadermont seus subsites ynlonan come intenaeadores aque poeta no pode sr thet subtivamente, mas como conjunto J qual Minos inernie ao referente. Afasiamos, portant hipote feiin Iensicsao de subwanves eda ncdénca de Mivtblos dese spo sobre sukstantnos, "Or maieglloseprevetates dalsse os advsbos “Wo onemodo. sea abcase que Pot (1968) se refe- Peauando stents qve 0 adverbio & pra verbo © que 0 ho para osotstanvo: wm qualieaer. TRalaiiade dese ipo de averbo como adjtivo ten, Apt por trios uous anion e modernos. Asp Vague expresam e mod sto realmente modiiadores pu pas cleo fens tec no dies de Ci Mini 197, verbeteadverbio, segundo igh Jes [UB28). Ente os adverbs de modo apoatados pl nies gua, come grupo mals numero, 08 em mene, foados a partied ajetivos. Teo ert sempre pute formar medieadoes pox ese IA ee tsp, dt ats sd0digos de eis Mbytes seria ejetadas como etranhas plo fe Pulvo eoutasadguren signs diferente ds do ‘adjetve. Novamentes0slipa «novo plo seine (em Ge nove veda 0 mes fendmen) ‘Cumpre sind near que em oda pslaea et mente ‘xpressa modo Jlgamos eportuno fuer sleumas ober 6 sobre o assunto. Morfologicamene, lém ds austnsa de fexto, 0 sf 0 mene ditingveo mediicador do segvndo eta do de ’As coisas selam ber mas simples 0 uso correspon- ese a esa ditino. O que poemor vif, stave de um breve exame,¢que mits des palmate mente ni Ho, de ato, madifieadores extras tke cto, po ot a ko igadasaceunstncar de nana satarea, Nas lise ns habitual de advérbios vamos encoateascpahades or guise todos os tpos recomecds. Procraremos ‘taming sem compromisios com ar otlagies de Que 38 So povtadora. "Velamos Fass 1 1. 2) Realmante 0 dia et indo, 1) Certment ee vie ©) Absolutamentenbo quero i, Realmentec certamenterepresentam una confimas36 do cmissor sobre declarago. bsoutamente una net ‘a teforeads, um intensficador. Nos ts casoe predomi ‘aspetosubjtivo.£ ndorente a coloesio no iniio ‘fim da se Ese ur argument gue tem sco Iostrar que ncdéncia do ermo sobre toda a fase. Ch mmamos&atengdo para fato de que ehouve us pal "epresentads na esrita por vrgula, depos deste tipo lsvra em smn, em node fat, hives lero de cldtniae consequealenente de diguifcad, "Examineme oe eiguemas 1 ur. a) [Reainenie [0 dia endo.) W) (eeanee [ar] (Confrwagto de dctaraio smethans, mi- tide antrormente peo propio enistr on por tm ielocazor reat ou vial) ‘Confirmagd> do emisor &repeto ds de- luasso) i) ceramenie (Config de delaras frm Tada anteionente pelo ensir ou por er. Toco real ou veal) ol iioos cso, a contaaso tem carter du Piel expos desu natrec enham levad propor oaderbiode afrmagdo.Apreseaga 08 Whos pleas, voles x ier, do ara oesn Yerba, nem tampeuceo enue, i gue eat apenas opinito do cmssor. Comporaneto se i as formas posshetmene, provement se 0) desnecesaramente sere: 4) poeruamente aie, ‘Os exempis que temox examina at agora im crs ter wbjevo. Enea, seasamisenos na posto ra ‘eal com base tee a, eUMAMON ncorendo 9 eneraizagtopeigoms 14.2) As clangaspotolcamente del requre muito Nos dois exemple retro do eid do aie. o, Tanto piolgiemenfe Manto morament onset seatdo dos clement que Is serum e ase. Por ou tro ado, nto we onrvn mtr do esos sobre ‘menage Peder sea alegar qu no rp 11 0 seo do aie ‘ofl prservado, Eis obser Ja prorar o8 fro camino, 0. que no Quer det que relutemos 3s ‘oncaibes a gue ehepamos: pad pate das plas co “mente lacionaas a adjlvos est erfepadas de subj ‘dade, quer fenionem apenas com alterative de more tas intnaticadors,qutetjam expen unseen {do emisor. © grupo 14 fronteiro dagle em ave reso- hecemos restgto a0 adjetvo. ‘O que aifeencia os dls grupos em mati de arate aap de sajetvos ¢ que nas frases 1 ei cacao {oubjetivaedapenive, enquanto nas fabs 14 € ob eira ‘neces: Podemoe verifier 6 que Mt Ge om Eee ‘es modiiadores e os que se rere a Verbs, ‘Obervemor os xemposabato, cnsidos intensio- aimente com 0 mesmo cement. 15.5) Ele procaleu hpertament, ‘)Condeno sua attde Mpcertamente amv ‘ma ds carters don adios focuses adver bi €coterem expla ou inplictaence uma preps. Ey ouras paler diramos qe fun de adjunto ade isl peste um sinagma peposional ou um avrbio no ils propo ets ipsa como nos eepls 16 16 4) Prose coneromene 1) Pred a lars ©) Procedeu com emo, Bo peel deve ato de have tino Iasonament nt repose ceantcs.Dasoncarcr {epee seta parm of de gus 20 lati, os advbi0s Dotan formar afors outs prossios apart eum a Seo o ablative ou em ctor eeiador como osrue {alco ley, Nas dierets fer do latin at sua dies cago as ngusromdnias,oemprezo ds casos fo wrada- tivarente said por constusies com pepsiio ea fv. Ess construe, com funo de ajunto adverbial, Ait vezes aglunramse,éandoorgem x adverbs co Io aman ad mania) ontem (ad not) asre ( Proposto de idensengSo do temo pla concordant ite ue dois comportamentos qe decidir do seu rales itm poser ing formar deus loa eres totattes — advo) ou invaribdade, peo ao de ree, ‘ue ear integando um subantivg somposto Cpenye ‘otatie)e no ae, potnto pare ds rae, Oso et los do francs eonfirmam & absrvasto, Imtrigndas esas construe xa ies de ae tos, em qu a ordem dos clement da seiencla nope Ser aera set prjuzo da significa, Uma devorenca etl fata &o ara de inegragto de un do quliestvos no substantive (“uma gatde poucy versonho) Problemas seman, elatvor determina foram avo de observagdes dos etutalstias com repete 8 see, mento em cosines meats, Una mst sega ls pode ter dus onan tics lena com Aiferenga desgieado isa seitoca si, poram an, buat eh casos em que ¢ ifs ma opgo pore nem utes tau fas coe sean Gostrianes de examinar por eivepisma a consis oti exemplifiada «seguir 14 As pessoas morte facts i nde. “eos convisdo de que moralmente esting 0 sign Sead de acs, mas no o modifi uae lei Com. siderar a sega como un ode cocespondendo sts sto, do mesmo modo qu outs, oriadas, eb, por robes diferentes (urrerde, agridce, ultnaioal, Préadlexcen Deisumos de mencionar, ai, cutas considerate de importnia sobre adj conto contantes dos a ‘etos qe samor xaina, or gen aos ona ue gure ala Tina cones snl xscape be Po St sobre Taborhetor Contra amo isos" au Mave ees “ansnas™ Os presen cosponden, {ce fra, ao ue eos Senuminado inenaeedres ‘seundo Poti, ao pao racers ros esis tho @untearvor 1 guns eros © adverbs {Gaunttnes I Ea paol em ants a dierenea de ian sa or orto @uanaos mucho, en tous tan ars semis Eze nt or caus deta de silent, No pt ain ‘Stodamos exes wedbule quan ralamos dos hamados esa Lee Pottie, slo palavras que repre scam am crane led una expen sala (az tirala = ontem), Comentaremer ea pss no roxio Ceptuo, emauetatarmos dar reamancls d enpo © eae ate "esc capil snda stbris coment pope enh de coararo ah on ae es pepos, Cone toe comets sla ere os seven de tempo ed st reftinos ant fTarea pon © prin ex. 3 ObservacGes sobre os adyérbios de tempo e de lugar Advérbios do tempo Couns ier que sarod temp deve te ponder ergot quando? As rams icuem, na mes tna lista: haf, aman, one, agora outos como eed, onde anes, depos, mance, sempre et. O primero fato Que {te pode nota, i apontado no capt I, que cedo tarde i espn esa pergunt, NBO ese 0 Unico apo que ‘ov dierencia dos demas Para dicilinar at observaste,consitlreossvbar- os om bse mums nor faded vem enre com Ponents Posterorment eifiaremos sos arupamentos So stadeamene pertinent. ‘Comecemes pelo par a0 qual J nos referinos: ce to/tarde. ‘Observemon 26, 4) Joto dome cedo/tarde 1) Joo flow edo/tarde ©) Joo comesou a abalhar cedo/tarde [Now ts cats &endente que o elemento em exo 1 ig to proceso eth. Néo podemos,enretanto, dl =aua go ean Senin eee eee lau nein cono ump. evi con ee sauce csrmen Senora Frases agora a otnerarocomportanent co dees cements. rs "tor ptt co com ots nds de tempo. noes 27.2) Chegou boje cad 1) Vid aman cod, No dfamos os exempos 28 28 ) *Chegou hoje rare. 1) Viet amanna one. [Nada inpediia,enrtant, qe nD caso das Fas 28 ussemos 6 temo fntensiinde (ses 29 ou nt er trases 29) sntespado 28.) Chezou hole mato cedo (bem cet, 1) Vik smanba mut tarde (bo tre) 0,2) Chego cao hoje 1) Vid cede aman, ©) Chegoa tarde hoe 4) Vink tress car bates to ras, coma eos ve "Nov templos 30, com antpeigfo ds tensed ar pasa etre ox dos indicadones tempo, 4 qual fet sna, na esti, por vel. 10%) [eiman] fie | fered oi [orton sp ade | Lust) aa Em 77a€ 27, avalide saeiriade ede poste vedas a ona a em yn rosea. convencionle te ard edi vespeit asa faa temporal detrminada (hj, aman) eo 20 verbo. Tio grupo 90, eed care efeen: se 20 proses vt~ tl, No primeira cao, teames © que tralihonalmente se ‘pont como determisagio de advsbio por evesbi. + Cad ade podem sr stensiinds, mesmo ave corm, ‘om otros ingieadares de tempo. 31 © padeiro costa passar bem ced. 1) jamaleiro pasos hoje om edo ©) O area passou bom edo hoe {8 Costume srardar muro edo. Pretend acordar mut cdo aman 1) So wou fazer a mals, omaha em ced. 1) Bk shegow ceo demas hoe Obsenese que a letras de 316 «Se sto diferentes, asi como tambon de ee 1 Em St observa pos. igo de hoje, a cdo demas, 0 que reoreao carter de ia cla sobre edo eno sobre 0 verbo. "Velamor agar outa sbgropo ont oj aman ue permite una loclrgao no tenpe apart de pontos de ‘Cferenia pressos. Hoje indica wa oincidasia entre o tempo do enn ciado co momento desta emis, fomande come ponto de ‘fetal uma xen defi odin 24 hora Em on ta pane mdic pare snen il ‘nse o momenta da east annie apeivanet ae ne Lebel ebook: de aje een smsatnnene, Feulnnios ancioade tomy Guaaly rene fonda (tro. Reeemse 4 ound one, as ‘ou aontesment aad bale etme roses De nn pi depend meron dee $2.4) Joo chen da Europ he. © je Soe ehegou da aro ©) Soto hoje cg dt Eurore 4) Sok cep hfe da Eno. Como um ft ou content pode ambi wr reo por const nominees amber Pees ‘jatar acu po de daamincce 38. A chegada de Joto hoe atapalbou meus panos. nn tis ats, ¢necessria a psposigto do indador e tempo ao termo som goes racona [Notese que diernva eae 33 ea ries 34 evider- siase pelos eauemas 33° © 3 4.) Hoje, ehegat de Jodo stspaiou mens pasos 1) chesada de Jodo atrapalou mews plans hee 1 (a a Pampas npn .s)[Hoje = chegada de Todo atrapalhou meus planos] A herd de i aS PTA] Ss Noestudo de Potier sobre advrbi, por abs omen ‘doo capitlo ano, e,tambem, na Gramatice dele ‘al, esses termes #40 conidradayplavas surat “So propestas as coreapondtci: havc di, ha dor das ~ anteayer hace wn da = ayers ‘Cremos que a iferenga qu existe ent a formas apon- tadas como eauivaenes repos apenas no flo demas sere anaes ua sites, ma atm em gue age lasso dinmias» esa, eticas, Em portuguts trams ot exemple 8 spi, 135, Ele chegou Md is 4 Ee chegouanicoiem, m3, tome o tempo decor da chee até hoe, ‘ve & 0 ponto de eferinca. Em 36, = cera est sen Iocalzad no tempo. Nos dois eatos, 0 pono de refertasa¢ hoje, oda em ‘ue etd inserig a emintdo do enuncido, Ont hoje/amanhae sine diferencia do sab- _rupo anterior edo tarde por: no sere pass de inte ‘cago; teem um pote dereerénsa no conten eral. sszo do mesmo modo que or pronome. Ala dss ientifcasto com er pronae,anda se po- 4c apontar outa: podem erercer a Tengo de jt como ‘eemplifcado em 37 1.) Hoje © amanha so das de festa 1) Ontem fat um ia pss. 1) Amanha werd oto dia, Em todos os exempos, ontem/je/aman én fan a gem tant au, 0 een 7, vet pare plus Slgamos ser necesro refit soe pring da incusSo esses lmentos na classe dos advrbon E verdade ‘ae parila com os verbios a noo de tempo eepon em uc pegunta (quando), mas por outro lao, part ‘ham coms pronomes a diss refetenciae pose: sede exerser a fang deseo, “Analisemos mas un subgrspo(nts/depoi), que ta bam pose ser wal com rexpito ao espuge. Como nda or de tempo, expres uma tlio de attire ou de rseriordade, apart de um pont de referencia qu eno eer extern a enusiado(o momo da emo) quan, 38. 8) Antes woot posta de pane, (pnto de referécia exero) 1) Rec Jans, depois apagu a es. (pata de r= fete inter) ©) Devo vat, mas ante comunio-e som oe. (pn to de teteéacin interna) Em ais, ida de antroridade & vag nda que @ elarago comida no enunciada va quanto uma po. ‘daneior sua ens, Em 389 ¢38y existe uma ondeo ‘0 cronogia dos fats. Nor rs exe a locales no fempo dz respite & ora itis is ndo especicanen, te verbo, ‘Veinmos as pinciais caratrstics dee subaru. * Ao contro es subgrapos anteriores, pode ve see ‘dum termo strturado com prog bane ronome, © qual const o pont de efeeaca da local {asso tempo 39.) eat depot do jantr 1) Chegou anes de mim * Pode ocorer com outros inicadore de tempo, estes ou io explo 0 pont de referencia 4M.) Todos os das espero 0 ial, halevo air antes, ame hi aver sin depos, by Chenoa hoe ane de mim, “1H passive de incensieasso, 4,9) 55 ra bastente depos do jana 1). Chepou hoje muto ones deri. Novexempos 39239, eda eI, ntare depois ‘sto formando, com 3 preposgde de, uns lacus pepo. va. Ouio asso qu eque un revisio mais aldo ‘das locpées. Por or limitamo-noy a ania opal Tsmo extent ene as locus peepostva e onjuntves, As preponipes a5 conjngoes sao macadores erate A: coments subordinatos Passemot » outro subgrupo:antgamente/atualmen ‘e/feturament. ‘elementos dst sri no ert ia & um ponto se refercadefiido Prendem sea pass, presente fa ture, de uma manera eral no a parti momento do sto de fala, No io dticos, portant Est endo, tah ‘bm categorie de aspet, como se pode observa ‘2. 9) Antigamentechegava(€ndo,chegou) 88 der hora. 1) Anuamont chegs Sede hors ©) Fatramente shepards dex hres, Os exampls 42 42 demorstram qu, em atuainer- {ec futrament, tripe e aspect eto fundidos, © ext plo 42 nfo & eared, poo Tato de 0 verbo estar 20 Inpeteto, ‘Comparando ees elementos com of dat sey ante ons, dese dr que: elem endo os pa sis de ines, podem coocore com eta ‘mesma fase (nse ear, afore elasina- sao verbo). Yeiamos um imo subgrapo de advrbios de tempo: neater eis, “Embor spondam quel perputa (quando), ncn Seqici, hibit, rept, Esto mals igados, portant, Acteporia de aspect. Se ae Consund s reese oreo atte de tp, é posi afmarse qu ov arpametio propose nal ©.) Ba duro sempre tem, Inna par da afin on do cents tea 81 duro be sempre {cdo esr evientrame penne dopo dvs Bu de some ete 4 et compartment ini, cep ef to SEU dro cto some sumo ep 6) Bt duro sere dex hos. 1) Bw darmo as der horas sempre: ae {Indes de sempre pode Sr obscrvadn 0 esque. [SSeegomess nim neg 2 feqatnia pode ini (a0 modifeador do verbo} em 1°, 4d °F (em toda a ora}; em 4 (0 aunt adverbial ec 0,0 hora de dorm), nce expres a rege edulda a zero; por isso ade confundicse com oempo, Coresponde 1 mskeins ‘eauénci; a tempo neahum, carder reqentatvo de ancy pode ser comprovade a oposieie Sempre edie a ves) inven £2 sesao eguemitic permite ns vio de conusto autora una subeasiessto dos niverio wanes, ‘mitamo-nos extra ofa, Aiea ropa qi tos ‘eotimos en condo de Tze incl ontem hoje ‘ara ternnar,gostarlamos de eer mais wn observ So, © momento da enuncasso agra et inscrido no coe, 4 de 26 horas, convenionsineate dsigands nor hon, Ontem é diaanteior eamanhiso posterior Eat ng ‘es, ue dae espeito&comucagdeintpsea toe on ‘pondentes na narrative. Assn, eagor conaporc oe, ‘oniem, a expresitonavéspere; a amanha, no da seein Advérbios de higar oem constr também subprupos. De um do, t- {G4us, ete), de oto, tov en connie cere aor ‘0 de refers, intero ao enunciad ou nse OF ios refers a ao de ala, Pst (1968) 08 lobe enr os sabsitton. Refvames esa propos co ‘m0 0 fzemossberiormen com lgto nos detnos iy Pras neste meano capil © eebgrupe era examine {na uma locating espacial oie, bem deninad ataay ain 9 cnporanen dor rcs ae intaram ésemshane a0 observa como: descec Aicadores de tego “ Seam a es 4.3) Aaui € 0 melhor togar do mundo, 1) £4 conus um paras. Note auaote i xc de uo, No genni amecdene dono on cece ane Sohn abel 48.10 onde morei mora agora mea cunhado, (0s dios espacas se data com 0 lol & ue sereferem, Ld aga representa o garde que wet a lando, O mesmo seoctve com outa erature since © senntcamente pales ‘6 2) Bie ugar &0 melhor do mundo, ©) Aauele gor continua lindo. ©) Noguela ase onde moe! logo quem sh, moraag0- ‘aes cad, Chamamos a stesfo no capitulo | para 0 fata de gue csadvrbis eas lvantes averbil plist exp ‘Samente uma preps, No cao dos deo eo com portamento estamos observando, pode 04 no have pepo ‘eo implica, depeadendo da fungosnttca queer frase, [Nos xemplos 44 no hi preposigd ipl porguc os ‘tics esto na nse de sujet, Jae 45, lu adn ‘ adverbial tem imps a preposito Ai, a ete, pode set repos de peepsito pe serous oo thud, Mal uma ve eine Ni conideamon, conto nde pence ee C8 vies encande fore sasuane, ee an hata rep Ge Lani pdamo a conc ‘que 08 advérdios em questo sem ser tc : motes pepstatin cence «280, como vazie,oespago que seria ocupade pela pre ‘io temo stb Retomemor seasons Se 57.) Ble petri falar depos, ‘Qe at ope tn ado sje prefers falar dep de our pesos oa delpn, ina stuago. © conten inaisico pode pers toe, ‘erreario adequadae, se nl0 0 ier, cerlamente o apoio ‘arn conten exami seb pons de has Juizo para a comunicagiio, aad Nes cnsrniaio apa star queda f- 1, porto am pepo, com sao ste sense. “mes + Sobre ese elementos pod ici Sobre cae oder ini lemestosteciros, bom, bastante, mul, am de outros, dee endo ba ncompacbdade rer, Sirmes $8 meen 58.) 30 vim conbestla B Fomor econ lo mai ont, 6) Pde nome gue vo nha dem nt pt. En contrapari, a pepsi, orate, Stan natives fen $9.4) *Vim muito de casa, agora 1) *Saf muito sem casico apesar do fio, 9) *Compret papel muito para embrulhar 0 presente, ‘as frases intnsficapo no rca sobre repo siggo nem sobre osinagmna repos sav dz respeto overt. (60) Saf mito com ela no ao pasado 1) Pas! Basan desde minha cand ‘A incienca de em, muito, bastante ei soles 0 ad- vexto eno sabre» locgto noe exespos 61 (61) Sak Ben depois dA. ) Els mara mato peta de vot 1) fotografia st stant fru de foe. ‘Na esruturao interna d loco preposivaterianos equrma abso, nfo se esusceado de que a intensifies ‘io € opeional Geieriicado] «+ As peponigesestabelsem una lao de depedtacae- Be termos, do que se nfere que elementos reac ‘don nao podem tr 9 mesma func. O {80 ¢ pet "etamene ober estucreiodositagma nominal (62,2) 0 sin de wo. YA pain do iveo de Patria 1) Os earinhos de Pedro Leonard. ‘D Cesta pefere plo com marrrina. ‘No exemplo 624, a prepesisio de subordinn ouo ast sno; em 2, 0 pera de subordina odo @ conju aoe Introd a pgin, «0 segundo wbordiaa Petri fs ‘Giee, cree Leonardo ero subordinados 3 carrnhos, Gad, morgoringsubordinase a poo, atravls da repost 0 com ‘Praticamente tsa lasts de alata aparece o- smo antecedents de preposzo,excnino-s ax propria ee Tighe sat conjungs, Poderamos conte cfuenar, esa a superpoiso das categorise pepo e avec ‘io, dada a ead com que edeu a shun ede esac coms de pepono + bso ou de repose + advirbi, tendo como resultado ut svg tum mercem coments, De ut pono de isa ison 0 pretsc cate prepss0e abo ainda aint ‘mo de que o que fl spotado por Lem Em latin ang, vein tomar valor transits patsand asi, & case is reposiies 0 cso, por exemple oa ov Joris lado de fra) de que se tem cnecmeto de so ting 1m Vulgate, com 0 temo redo ‘no activ Alem dis ‘mits das preponiges latinas que pera pao pope So organs de advibion. At do ea Je tena en ecm latina se advo on preposied, dependendo do ney ome ame, pepsi advo em atin: on portage. om ‘e(avet) am (pepeisi) Em comraparia so lo frees mesno 0 lati liso adverbs evans dl locus frmadas por prepoio + otro reso sa baru por ahtinarse,perdendo-ae «noo do alr pl yo dos clemeniosconsttuines. Notas, por cote aoe otto de uma hse outa sed oe dos emo Cr emo saucer que a asap dem erode ua cl Ss outro he impoe a inca na ease de olga, No ortups como ns deals gus omnis cna paso sind podc se obsrvada Estamos de aon co Lemle gos, ‘do pont os ponos de coma enre a aesrias de propo {88.6 adverb, no apens no portage sla tam ‘hon nm histria‘da lings. Respondendo perp do subi que encabszo ess diesen, eptamon por sass ees au as reposies eos arias apa ds su pom "ov de costa, consizun class diseacinda ©) Bsnecime de och oo Nocasodos stron pny Aa ton some 9 a tt is apm ne, 49) Patria semen se 2 Fa Pero de min, 65.4) es oaversaram bo Bs convenaran mt ‘As comiderapte der Beieamene 18 G0, e8uNO Lem, son [EAE Joh Hee Gm do tn RS de Aaa in 4 Subjetividade e classes de palavras ‘onus ramine mals eens raconam, depois de tentarm dover, uma Tita de vosbulo dlados sem ‘Ghsalncato pela NGB por ao se enguadarem cm enbu (Ba dns class tratconas. A else alizam algunas ob iba de pramatos nus antigs sobre ocomportamento ‘Ses comm de elguns avérbios etabdm muitos dosco- Monies press de Morea (191 ‘A egnagoes doe tipo de voeibuosinterants do rape slo apronnadament &s mesma, com peauenas Vo age de ator pare ator. ‘ica Lima, come Gana Ky, incl no grupo os ad- arbi de frase snd paras locos gue india a Thee, nang caalago, Osicicaj havi estado, 0 nual candi se grape de palaras loicads 05 ‘More, unas como adrbas eons comm pales Pre, ‘ht masque expres "eros cident do G50" Pi denottvs. ‘probes, segundo Oita (p50), prendese m0 fx tode que (abe gratis ob cig tart teen an eam ss, x prs en, Sen aeons meron clsn ds pala 0 90% ra eau pas sina ren, pln ‘seo da enuocago, isto aude que ree otaisel pelo enncido, Pret denuncaste oto esac, dco, mas aio subjetvamene, . are, usando a teminslopa, Vamos enconrasenreasdenottvas proposes por Ot: avs Hiadas&euncaggouanteTigas [Gomalaos de tee algunas obierastes sobre 0 ‘os de denoativas roposas no Manual de alin ub dee gropo bem numero (2s: fonds nas rama coatermpordnea 2a das vaitivas Rocka Lins), afmativas pines newativas (osha Lim), corres iguam et ede ee (efome de retary, desgnarinay, excuses, expats (Bechara), exticatvas, intusvas, Qantas aes nn Paras, conceives, dsbuies esewatven rae reventvas eet, 58 aparesm no Manuel oo Merce atenio especial as concss xin mesmo, ‘undo muito, no mano, quer, odin, entranto), x clusias (ecu, 9, salvo ete), esas (nlase até Imesmo ee), slavae(rinsalmente,sobretudo). ‘Quand exuds as conjansdescoordenatvas,Oiies (a947, p61 reconheeo valor verti dePalavas ge evdram sa orga verb (poem, conto, tori, 2 feetanto, nto obsante et) «qu fslonam somo pare lar concesnas. Nap 8, quando tata da propo, ele: ‘lona ndo state como locust preps ‘Concordames com o flo de gue os qusio priniros ‘ementos ado pote er conrad conjungbes po ae Sentarem comportameator into diferentes dos ue a Fabien aes clase de alas. Veamos doe deses com portamertoe * Colocatdo Nuance ‘Comparemse. (66,2) Soube da chegada do conterencit; nto eou et, ord. de que tena vindoscorpaanad, ') Soubed chezada do confetenita: pore, nk exou ‘ria de que tena vindoacompanhado, «© Soubeda chegada do coaferencit, mar eto cer- "a de que tena vido acompunkado, © *Soube da cheenda do conferenct, 290 estou ett mas de que tena vindo acompaaiado Enquanto mas tem psi fe, pordn pode sex deo «ado do mesno modo qe oda, contudo, entrant, co Io we pode ebservar a sexu (67. Soube da chesada do conten: nfo exo ce, o- ‘devi (conn entrefento), de que tena indo com pannado, + Posie de coocorrtcia com ms, au & conjnngdo adversiva por extol, (8 Mas exes foram fastradas mas em 27 Mon odava“contudoenretano), para perce ‘Quanto no obstante, nos compendios de aramiticn ots formas, lst da preposees ac "lgamos oporiuno, come primi past pra a fle. io dne 9 asm, somparar as peposices (seni © Watts com os elementos que figura entre as reas TR nortan, lniiniment,vejamos 0 ave sbro- ln as prepsies aidentls dos esencin "Comparens, 68.) Soto 0 to pare const S)eComprou os Uv para ofrecer como Dt ‘oroe ) Nao tant seus eforos, no conseginreuperar tempo perdido. ay Nao osrnt a rei mito drt is com Tinuava sen o menor da clas, «Malas poi, oplico inva os jardin do rio aos re 1) Rela ter bid primeire ugar no concur, no ‘hago abr conrad ‘Erm todos os cxrmpon 69 verifinse que «pepe (acne ey Pbaconn de nein ds aN (rec consequent, consitudopor wn aban Seen fine No eam ands 8 ob ou Plge ue faremos a sep 0 consegdnt or U0 a Jeive prosome ou atv. smpos dado ors em a ‘Se srercentarmos 808 ext pars paleras om sasiieaqto na NGB, como as de- SEertvun de encluso nse, teremos, aparenemens, © 1 2 Tos vera, salvo (exeto/mena) vox 3) Tee noou mothado sao (xcto/menos) os ios. ‘Auman todas tart sero (eto/meno) ‘Ripsionar 0 alojrento dos nr. aca Prien tos os documento, icv ew/t0) bal de elit. yee cum todas at xa ne (me Conemsin aprovado no cxame de quail to itn ent a (FP Emboraperinnt 8 eects, a0 julaos 5 sigh) an pala denotasiva se i neneo de Oticca 907, pot) fee ery obervaro de Said AN de ae xe mete ancora 0 print de gu FPP ve. fe fone sou se (nas OT Se eee ee), vlese da fimavto come Im oi tv par cx ache a cone Gn pars, as tas OD ss prt de raioinio ave vias dese gos ss aad ge 6 elas GS volvo endo parse eid de pros Pte “Fay Todo ham sd conviados salvo (exeto/menas) 1 Sos inna sho contd, icsre enor) eit, mo abt (alerado) 8. rmbatvdade peur decom PE 2) O poi ao Som tsps © 2 «4,0 prota ao ol as, Stncin tenaciade qe ding erste aba eBid ae forma do prose pon gue 38: Tan 7s equate. A verde ferns od NOTH, se cy bead ete oancednte¢ 0,500, rata Semon Ta > gue 3 CR 8 eae do ensando «esti de ma reac 6 so aria dos ements Hiaador Pr PePO- Vesitcaos ave 0 mente 72a sig, Recobecems, entra, ave os exemplos 72 tem a ‘spaacaenganosa de erence tisme pao aa os ‘sexemplos 9. Concordaos com Oiticea embers por ‘ates difecents, que as paleeas de ics cexlado no So peposgdes, conclaimos, tambm, que no fo adv ios, no plo fto de no expressarem czcursénls: mas or seem ransves ‘io jultmo pertinent incu no obstante cate a enciativas conceives, pels ser sponds ana Re ‘sonhecemos, conto, su este parents semice com O mesmo aicinio no imped de ast gue for, sa ¥o,exceo outa jam considers preposite acetle began na verdad osobgrupo ds exes: Ea om inca, que Ths 0 Semanteamencoponts 8 sole ‘vas (pincipaiment, sobre) frmam ten po tas sbrangeat ta como fungi anced de cata po parte do locator, come se pode veifiar nos xemplos 73, 7.) Simpatizn com as incon Jo - a) ') Oferese cigars a todor os presente, dnsive 30 otter. Gnu) ©) Repren todas as cri, exceto Jo, (ents) "Not-eos tts as que o Segment inicado papa laws enoaivaprendee a0 verbo som ames fap Se tética do clamento que representa 0 atupe de que fol estado (sla, excudo (enliven on qu Tl I ‘lui Ginclsv) ‘As gradativas cocespondem 0 grupo dos itnsific- docs, de Gus} nosocspamossoterirmeste, Tabet tetaros, no cau I, das armas pontivase negate 3s Todis os express st reachonndasdtamente Tambéo ead 4 emissr,repretetatvas da ogus sem afetiva, 0 0 nein. Em abahos mais rcenes,sauindo aha de Ven ss 82. @) again “Dieses emo “bntreines edo afastadas das laser de pals pot ‘uy caracteiticas de inguage afeva que as coca fo- ‘ada linguager inlet, Paras foo cama atengto (Oita C9, p. 62), observando gue mos rans, descontecnd a anoeo, ten {Spots sreconario excuse to etm ‘carr dato, conscrrena ro gina {Efcmasttrren deus ura nana fon o pa ‘tergotaern logan topo eo lr ‘Shing coma ainos 9 in net Limiamo-nos observa gue ining 08 80a n= terete clases ales, nngue abu de es Sars carer aft. “rales eo observed sobre os pot de itrlgo" que Carne Ribeiro casfco come! ana ou snpes gus ods mocoaicas:comenci= ‘nai ape, are, al et) oc ass inerecivas (hve Marat Ai Se int Deus, ao I et) estado paras ents gu imegram 0 sg pos, nota aca pag, Ao pico saber bse {io de Vendges om recto hmso observance da fs Fone es por vers ame o carter de "mero gitar Cnlado creado por Ot, O tec grupo aig x= bree ona com erate grat ini, ‘Segundo pup resultant com feqetc de formas ave fe traram ou de frases elie esalicadas, fea a meio minh env os dois ours. | [SR ate grin nt, Nid meee a nie taser Cin (97) cor 190 malo unre singe at eae Pet iso, rameofato incu! de no earns Jes & edo rao comm ere a nelle de gal. Auer tipo & ose carder afetivo logo, sabato) e sah ‘bserages lads, alla de lao sinc com o enim. ‘Quanto a ese ukimo pono, sostariamos de observar ae, seacltarmos a lasting de ua quer Do Imo nteriegdcs em ase como at Tn poderemondesso- necro eo snitioetabelecdo ene esas express & ‘testo do enunsiado,marado, nse, pela presaga do sub Junvo "A. 3) Oral vot vena no concusot 3) Queie Deus voc consign reaver 0 dnb” Pover-seiadize que modo do verb ¢ dconéaia de secem optaias st doar fast. Entetant, old © qui ‘Deus ao podem mitias sem desfigurat astute Sal Noso lteta uo ¢ defender into dae interes ‘as lasses de plavas. Fzenos queso, pore, de restal tar que els apreseatam nto 0 aspect, as tab com portmento setae a oto ents que ven tend fusrida cerca nas elasifcagdespropostas etm sido trad Slonalmeate objeto de est. ‘Gostariamos de an ssa opi de Vedryes (192 . 176 quando observa que a inguagem gramatil logis. Irene organizada mio & jamais independent da ingaget ftv, havendo sempre ao de ma sre a ot, (0 resultados de nosas observes norm nnd ‘pensar que, como esac da Inu eee const {ements intrferncn dos atone atanis no st de com RE,» ands te de Inesito/satgie beaten "Sr un em eo de gne pr Sa earn sea coment esis erm ti mi tana a ao "Cy harm ates par visor pets din ‘tai fea guage O grande mest da enc modo qe Serbae, Vor «ous, fsa Sais Bo pom de vata Ss expen. A ro- sea ascarid Seu oto ees igen vo icson tao ne euniado, protanda et TEE occa com os eentn qu he so {SiS fas an topes to ao on omnia’ ‘Por ors, limitamo-nos a reconhecer que, das id other ropes or Okc, aguas 0, co Sete ada otto, ox ferelam ume avalio do Sundog seo enna or lt Seeds Gemjeiddsc aortas ue posse eee de um eta ga noe, ta, 8 ee. SEISSIatS a ep op: Pr a ‘Singh om farted nme a aan erin om stn pr Poser C3, D Interligacdo entre os fatores constitutivos da comunicagaéo verbal e algumas classes de palavras (0s reuladoe das reflexes que tos to sobre oa vérbig em portuguts tem conver com certains para {ots ponte crater sje de pane nme decom ponents da refenda clase eo reliconamente esto des Pom as cians qe envolvem amiss do enunciado, ‘RSubjetvidadeaproxina aero de outro vocdb- Jose de outros tips decontrasgo. No capo anterior, fendemor nossa observasbs A ntreedo As palavas

Você também pode gostar