Palabras vs Hechos
Lo que Dice Station Casinos
Cuando la compañía finalizó su compra de $5.4 mil millones a
finales del 2007, con lo que les pagaron $660 millones a altos
funcionarios de la empresa con información privilegiada, un
alto ejecutivo le dijo a la prensa: “Mañana el trabajo seguirá
igual para los miembros de nuestro equipo y también para los
clientes que nos visitan todos los días. Realmente no veo
ningún cambio.”
(“Station Casinos buyout closes,” Las Vegas Review-Journal,
11/8/07)
Cuando la empresa pidió protección de insolvencia el 28 de
julio del 2009, otro alto ejecutivo le dijo a la prensa: “El trabajo
seguirá igual en nuestras 18 propiedades que están operando.
A los miembros del equipo, los clientes y a los vendedores se
les seguirá tratando igual que en los últimos 33 años.” (“Station
Casinos regroups, continues normal operations,” Las Vegas
Review-Journal, 7/29/09)
Se supone que la empresa debe dirigir a Green Valley Ranch
de la misma manera que administra sus otras propiedades
lujosas en las que son 100% propietarios, con “un estándar
operativo que al menos alcance la altura que existe en los
[otros casinos de Station] de más alta calidad,” según su
contrato operativo de empresa conjunta con el Sr. Brian
Greenspun, que es el dueño y editor del diario Las Vegas Sun.
Ante las demandas de los trabajadores de Stations que
piden libertad para sindicalizarse sin interferencia, un alto
ejecutivo le dijo a la prensa: “Nosotros reconocemos y
respetamos el derecho de los trabajadores de ser
representados por un sindicato si eso es lo que
eligen.” (“Culinary Union alleges unfair labor practices at
Station Casinos,” Las Vegas Sun, 2/25/10)
Ahora los altos ejecutivos le dicen a usted
que ya no habrán subcontrataciones y que
todo estará mejor cuando la compañía salga
de la quiebra.
Para obtener más información,
Llame al (702) 387-7085 ó visite www.WorkerStation.org
Culinary Workers Union Local 226 & Bartenders Union Local 165
Lo que Hace Station Casinos
En el 2008, la compañía subcontrató sus operaciones telefónicas,
subcontrató las cafeterías del Fiesta Rancho, Fiesta Henderson,
Wildfires, Wild Wild West; suspendió sus aportes a los planes 401(k)
de los empleados; y aumentó las primas del seguro médico. En el
2009, la compañía subcontrató su cafetería en Green Valley Ranch y
en el Santa Fe Station y de nuevo aumentó las primas del seguro
médico.
Dos meses después de declararse en quiebra, la compañía
subcontrató las cafeterías en Palace Station, Sunset Station, Boulder
Station, y Texas Station. En enero del 2010, la compañía despidió a
todos los empleados de uniformes y le subcontrató el trabajo a
Cintas. Además cerró el club nocturno Cherry sin previo aviso.
En un recurso judicial presentado el 18 de febrero del 2010, el Sr.
Greenspun ahora acusa a Station Casinos de quebrantar su contrato
con una "flagrante y continua contravención de sus obligaciones
contractuales y fiduciarias " y de "una confabulación de largo tiempo
implementado...para desviar clientes, oportunidades comerciales, y
otros bienes de Green Valley Ranch de manera sistemática." Dicho
recurso judicial va acompañado por una declaración jurada del Ex
Gerente General de GVR con detalles y ejemplos de dicha
confabulación. Stations niega estas acusaciones y asegura que el
Gerente General era un empleado "descontento" que participó en
"faltas de conducta personales y profesionales."
Dentro de las propiedades de Station Casinos, los trabajadores han
sufrido acoso e intimidación por participar en actividades sindicales
que son legales. Han documentado más de 100 incidentes de
supuestas violaciones a la ley federal. Ya se ha presentado un
Cargo por Prácticas Laborales Injustas ante el National Labor
Relations Board.
¿Por qué habría de creerles
ahora?