NF
SA nmoncio uversane ve seasiia
Reitor: Joo Caio Todorov
\Viee-Reitor: Sergio Barroso de Assis Fonseca
EDITORA UNIVERSIDADE DE BRASILIA
Conseio Etoriat
Alexandre Lima
‘Alvaro Tamayo Lombana
‘Aryon Dall Ia Roarigues|
DDowrimae Nunes de Moura
mantel Araij (Presidente)
Euriice Cares de Sardinha Ferro
Lucio Benedto Reno Salomon,
Marcel Auguste Datdenne
Sylva Ficher
Vilma de Mendonca Fgustedo
Volnei Garrat
‘A Eaitora Universidade de Brat, insti pe Let
nf 3998, de 15 de dezembro de 1961, tem como
‘objetivo “editor obrs cena, tenieas ¢ cults,
‘e nivel wniverstio"
NORBERTO BOBBIO
TEORIA
DO ORDENAMENTO
JURIDICO
Apresemagto:
Tercio Sampaio Ferraz Junior
Traduca:
Maria Celeste Cordeiro Leite dos Santos
Revisd0 Técnica:
Claudio De Ciceo
rt sma Dds SP
6 edigho
a Pax (061) 255611
“nto:
Teoria alone ghreo
Copyright 1982 © by Ete G. Gippcbel.
‘Neu pt dest bape er armen ou pi
tiger met sem aonb pr eso air.
Ingress no Breil
ui ei
a
ora:
Ewanare Maal ior
io Googles de Rach Casto
Regia Coe Ane Maries
Revisdo deter:
‘Aba Ros de Frias Falco
he Mores Ge Over ko
Sout. de rus Fito.
ap:
Frasca Regi
ISDN: 55.23000765
ich catalog labora el Bibliten Cena
te Universi de rain
lass
Bobbi, Narr
"Trin do ordenament jaro / Norio Bobbi: presetayfo
“Tei Sampo Fer i, tad. Masa Celeste C. San,
‘Cano De Chet Brin tra Universidade de Drala, cl,
1995
ip
oat
ere ir, Teco Sampo, pes. Santos, Maria Clete
{Cy ta Cina De Co, re te
Sumario
Apresentagao ...
‘artTuno 1 — Da norma jure so orderamento
ridico
Novidade do problema do ordenamento
‘Ordenamento jutidico e definicio do Direito
‘A nossa definicdo de Direito ..
Pluralidade de normas .
+ Os problemas do ordenamento juridico
Fontes reconhecidas e fontes delegadas ..
* de fons formato iss do nde
amento .... 7
‘As fontes do Diteito
Constructo escalonada do ordenamento
Limites materiais ¢ limites formals ..
‘A norma fundamental
Direito e forga
CAPITULO 2— A unidade do ordenamento juridico
1
2
CAPITULO 3 — A coeréncia do ordenamento jur-
CO sen
© ordenamento juridico como sistema
‘Tr8s significados de sistema
‘As antinomias ae
Varios tipos de antinomias ....
CCritérios para a solugio das antinomias
Insuficigncia dos critérios 7
8
capfruto 4 — A completude do ordenamento just
1
2
3
4
5
6
7
8
9.
10.
CAPITULO 5 — As retagdes entre 0s ordenamentos ju-
Conflito dos critérios
(© dever da coeréncia
dico f
© problema das lacunas ....
© dogma da completude
A critica da completude
(© espago jurfdico vazio
‘A norma geral exclusiva
As lacunas ideol6gicas
Varios tipos de lacunas
Heterointegragio e auto-integragio
A analogia
(0s prinefpios gerais do Direito
‘idicos
A pluralidade dos ordenamentos or.
‘Vitios tipos de relagdo entre ordenamentos
Estado ¢ ordenamentos menores
Relagdes temporais
Relagbes espaciais
Relagdes materials,
105
10
15
5
19
122
27
132
139
143
146
150
156
161
161
165
169
173
178
180
[APRESENTAGAO_
© pensamento juridico
de Norberto Bobbio
‘Norberto Bobbio pertence a uma cortente jusfilos6-
fica que se costuma chamar de “Escola Analitica” ou "Po-
sitivismo Analitico”. Suas posigdes, no entanto, slo bas
tante matizadas € no € facil incluflo nessa corrente.
Desde a década de 50, 0s escritos de Bobbio marcam
‘um nitido programa de reformulacio dos estudos do Di-
feito, apertados que estavam numa polémica tornada te-
diosa e infecunda entre jusnaturalismo ¢ positivismo. Bob-
bio € um dos primeiros a voltarse para a metodologia da
Ciencia do Direito em termos de uma analise linguistica
‘Ao posicionar-se desse modo, Bobbio enfrentava wma
crise que pairava sobre a Ciéncia Juridica, tentando, nas
pegadas de Kelsen, mas desvinculando-se dos pressupos-
tos neokantianos, reelaborar um conceito de Ciéncia Juri-
ddica capaz de conferirthe um estatuto prOprio; dentro das
‘iencias empiricas (mesmo porque 0 conhecimento jut
No uso hist6rico da filosofia do Direito e da juris:
prudéncia parece-me que emergem trés diferentes sig
nificados de sistema. Um primeiro significado € 0 mais
proximo 20 significado de ‘sistema’ na expressio “sis-
tema dedutivo”, ou, mais exatamente, foi baseado ne-
le. Em tal acepgio dizsse que um dado ordenamento
€ um sistema enquanto todas as normas juridicas da-
quele ordenamento sio derivaveis de alguns principios
gerais (ditos "‘principios gerais do Direito”), conside-
rados da mesma maneira que os postulados de um sis
tema cientifico. Essa acepe30 muito trabalhada do ter-
mo “sistema” (oj referida historicamente somente 20,
ordenamento do Direito natural. Uma das mais cons-
tantes pretenses dos jusnaturalistas modernos, perten-
centes a escola racionalista, foi a de construir 0 Direito,
natural como um sistema dedutivo. E uma vez que 0
exemplo clissico do sistema dedutivo era a geometria
de Euclides, a pretensio dos jusnaturalistas resolvia-se
na tentativa (verdadeiramente desesperada) de clabo-
rar um sistema juridico geometrico more demonstra:
tum, Civemos um trecho muito significativo de Leib-
niz: “De qualquer definigio podem-se tirar consequén-
cias seguras, empregando as incontestivels regras dz
Logica. Isso é precisamente o que se faz construindo as,
‘cincias necessarias © demonstrativas, que nao depen
dem dos fatos mas unicamente da razdo, como a légi-
ca, a metafisica, a geometria, a ciéncia do movimento,
‘a Ciéncia do Direito, as quais no si0 de modo nenhum
fundadas na experiéncia ¢ nos fatos, mas servem para
dar a razo dos fatos ¢ regulé-los por antecipacio: isso
valeria para o Direito ainda que nao houvesse no mun-
do uma 56 lel".* "A teoria do Direito faz parte do nd-
(4) Rieson sl noone comune sta, n Sr pote et
rive natrae eet, Ta, 1951, 9209 ‘mero daquelas que nao dependem de experiéncias, mas
de definigdes: no do que mostram os sentidos, mas
ddo que demonstra a razio."*
‘Um segundo significado de sistema, que nao tem
nada a ver com o que foi ilustrado, encontramo-lo na
ciéncia do Direito moderno, que nasce, pelo menos no
Continente, da pandectstaalema, e vem de Savigay,
que € 0 autor, nto por acaso, do célebre Sistema do
Diretto romano atuat. & muito freqiente entee 0s ju
rista a opiniao de que a ciéncia jurdica moderna nas
‘ceu da passagem da jurisprudéncia exegética 3 jurispru-
dencia sistemética ou, em outras palavras, que a juris
prudéncia se elevou 20 nivel de ciéncia tornando-se "sis
temética’. Parece quase se querer dizer que a jurispru:
déncia nao merece nome de ciéncia enquanto nio
‘chega a sistema, mas que € somente arte hermenéuti
a, técnica, comentario a textos legisativos. Muitos tra
tados de juristas sto intitulados Sistema, evidentemente
para indicar que se desenvolveu ali um estudo cientif
0, © que significa nesta acepcio “sistema”? Os juris-
tas ndo pretendem certamente dizer que a jurisprudén-
Gia sistematica consista na deducio de todo o Dieito
de alguns principios gerais, como queria Leibniz. Aqui
‘termo “sistema” € usado, a0 contririo, para indicar
uum ordenamento da materia, realizado através do pro-
cesso indutivo, isto é, partindo do contetido das sim-
piles normas com a finalidade de construit conceitos
Sempre mais gerais,e lasificagbes ou divisdes da ma-
{éria itera: a consequéncia destas operagdes serd 0 oF-
