Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques

43 rue Eldjazira, Tunis

aispptunisie@yahoo.fr
Tunis, le 8 mars 2010
Encore une fois : Non au châtiment collectif !
L’association a appris que les autorités consulaires tunisiennes à Paris avaient refusé à Aïcha
Dhaouadi, ex prisonnière politique (épouse du réfugié politique en France Mohammed Hédi
Kéfi) de renouveler son passeport sans motif ni justification légale, se contentant d’arguer que
la décision en revenait au ministère de l’Intérieur à Tunis.
Madame Aïcha Dhaouadi a été soumise à la torture et a été incarcérée huit mois pour maintien
d’association non autorisée et collecte de fonds sans autorisation (elle fait partie des cas
adoptés par Amnesty International en 1995). Elle a été libérée le 19 janvier 1996.
Après des atermoiements et des brimades diverses elle a obtenu son passeport le 6 juin 1997
et a rejoint son mari en France. Elle l’a renouvelé le 2 juin 2003 au terme d’une année
d’attente mais elle attend depuis le 14 avril 2008 son renouvellement, ce qui l’a empêchée
d’assister aux funérailles de son père décédé il y a trois jours, le 6 mars 2010 et ce qui
l’empêche maintenant d’assister sa mère malade.
[…]
Pour l’association
Le Comité Directeur
(traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)