Kratko uputstvo ta i kako pri editovanju ili sreivanju prevoda/titlova

Naravno, morate ui u svoj kontrolni panel/tablu i u kategoriju TITLOVI.

Kao to vidite zaokrueni deo je bitan za odobravanje prevoda.

Opcija 1. je ona bitnija, odnosno ona koja nam kae da li se prevod vidi ili ne. Znai, ukoliko stoji False, posetioci sajta ne vide
prevod, ukoliko stoji True, prevod se vidi.
Opcija 2. pokazuje da li je (a ja bih rekao ko je) odobrio titl. Znai, sutinski, ova opcija nema neku posebu teinu u smislu
download-a prevoda i svi stari prevodi ovde imaju False.
Idemo dalje. Uzimamo prvi prevod na spisku da ga proverimo i ako je dobar, da ga pustimo u etar.

Pretragom smo ustanovili da postoje dva ovakva prevoda, pa moramo proveriti da sluajno
nisu isti:

Jedan:

I drugi:

Ve na prvi pogled vidimo da je re o autorskom prevodu i da je svakako drugaiji od ve

postojeeg.
Klikom na edit sa druge slike dolazimo u poziciju da menjamo podatke pri upload-u:

odnosno:

naravno, verujem da su sva polja ovde jasna i da nema potrebe posebno ih objanjavati.
tikliranjem polja status titla i nakon toga klikom na edituj, prevod smo pustili u javnost i
uinili ga dostupnim svima.