Você está na página 1de 52

Guia de Introduo

ao ArchiCAD 19

GRAPHISOFT
Visite o site da GRAPHISOFT em graphisoft.com para mais informaes
sobre distribuio local e disponibilidade do produto.
Guia de Introduo ao ArchiCAD 19
Copyright 2015 GRAPHISOFT, todos os direitos reservados. proibida
a reproduo, citao ou traduo sem autorizao prvia expressa por
escrito.
Marcas Registradas
O ArchiCAD uma marca registrada da GRAPHISOFT.
Todas as outras marcas so propriedade dos respectivos titulares.

Contedos

Contedos
O Pacote do ArchiCAD 19 ______________________________ 5
O ArchiCAD 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Servidor BIM da GRAPHISOFT para o ArchiCAD 19 . . . . . . . . . . . . 5

O ArchiCAD 19 _______________________________________ 6
Requisitos de Hardware/Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalar o ArchiCAD 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Apresentao inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Iniciar Assistente de Instalao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instalar o ArchiCAD Usando a Configurao Bsica (Padro) . . 10
Instalar o ArchiCAD como Gestor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Seleo da Pasta do Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Escolha o Tipo de Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Iniciar Localizao do Menu
(apenas Windows 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Processo de Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Atalhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Perfis do Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Concluir Instalao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chave de Proteo de Licena do ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Se Voc No Tiver Uma Chave de Proteo . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Escolha e Configure o Tipo de Licena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Criar um Pacote de Instalao para Normas da Empresa
Predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pacote de Instalao Personalizado: Passo a Passo . . . . . . . . . . 18

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Contedos

Desinstalar o ArchiCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Desinstalao Silenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Servidor BIM para ArchiCAD 19 ________________________ 36


Requisitos de Hardware/Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Migrao do Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instalao do Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Desinstalar o Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Licenciamento e Ativao do Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Atualize Servidor BIM para BIMcloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ferramentas e Utilitrios _____________________________ 47


Atualizaes _______________________________________ 49
Para o ArchiCAD e a Biblioteca do ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Para o Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Informaes de Compatibilidade_______________________ 50
Abrir Arquivos do ArchiCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Salvar Projetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Suporte de Plotters e Mesas de Digitalizao . . . . . . . . . . . . . . . 51

Notas _____________________________________________ 52

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O Pacote do ArchiCAD 19

O Pacote do ArchiCAD 19
O ArchiCAD 19
O ArchiCAD um poderoso aplicativo de modelagem, que
possibilita aos arquitetos projetarem edifcios de maneira mais
produtiva, baseada na abordagem do Edifcio Virtual. O
ArchiCAD permite aos arquitetos focarem a sua ateno na
modelagem, seja de modo individual, seja como parte de uma
equipe (Teamwork), enquanto trocam dados com consultores e
profissionais de outros campos.
A instalao do ArchiCAD 19 pode se dar de modo individual ou
como parte de um projeto em equipe (projeto Teamwork), de
acordo com a necessidade do trabalho.

Servidor BIM da GRAPHISOFT para o


ArchiCAD 19
O Servidor BIM da GRAPHISOFT um aplicativo de servidor,
necessrio para suportar a funcionalidade Teamwork, uma
tecnologia cliente-servidor, que permite o acesso rpido e
simultneo de vrios clientes aos projetos. O Servidor BIM da
GRAPHISOFT est conectado, atravs da rede, a diversos
ArchiCADs, que so os clientes neste sistema.
Todos os processos de instalao esto descritos detalhadamente
nesta brochura.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19
Requisitos de Hardware/Software
Internet
necessrio o acesso rpido Internet para se conectar ao
Servidor BIM em uma localizao remota e para baixar as
atualizaes para o ArchiCAD 19.
Chave de proteo
Voc vai precisar de uma chave de hardware CodeMeter do
ArchiCAD 19 ou uma chave de proteo de software CodeMeter
Act para usar a verso comercial completa do ArchiCAD 19.
Ver tambm Chave de Proteo de Licena do ArchiCAD na
pgina 14.

Sistemas operacionais recomendadas para o


ArchiCAD 19

Windows 8.1 (verso 64 bit)


Windows 8 (verso 64 bit)
Windows 7 (verso 64 bit)
Mac OS X 10.10 Yosemite
Mac OS X 10.9 Mavericks

Notas sobre os sistemas mais antigos

Mac OS X 10.8 Mountain Lion compatvel mas no foi


testado pela GRAPHISOFT.
Mac OS X 10.6 Snow Leopard e Mac OS X 10.7 Lion no so
compatveis (o ArchiCAD no pode ser instalado).
Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Windows Vista no compatvel (o ArchiCAD no pode ser


instalado).
Windows XP no compatvel (o ArchiCAD no pode ser
instalado).

Hardware Recomendado

Processador: processador de 64bits com quatro ou mais


ncleos.
RAM: para modelos complexos detalhados podem ser
necessrios 16 GB ou mais.
Espao em disco rgido: recomendado a instalao do
ArchiCAD em um drive SSD (ou Fusion); necessrio um
espao livre em disco de 5 GB para a instalao; exigido 10
GB ou mais por cada projeto ativo.
Placa grfica: recomendada uma placa grfica dedicada
compatvel Open GL 2.0 com memria incorporada de 1024
MB para explorar plenamente as capacidades de acelerao de
hardware.
Voc pode encontrar uma lista de placas vdeo recomendadas em:
http://helpcenter.graphisoft.com/technotes/video-cards.
Visualizao: recomenda-se uma resoluo de 1440 x 900 ou
maior.

Hardware Mnimo

Processador: processador de 64bits com dois ncleos.


RAM: 4 GB.
Espao no disco rgido: necessrio 5 GB ou mais para a
instalao.
Placa grfica: uma placa grfica compatvel Open GL 2.0.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Visualizao: necessria uma resoluo de 1366 x 768 ou


maior.

Outros Softwares
necessrio o Java 8 ou verso mais recente.
Para mais detalhes, ver http://www.graphisoft.com/Java.
Nota: o programa de instalao do ArchiCAD instalar
automaticamente o Java 8, se esta verso ainda no existir no
seu computador.

Perifricos opcionais de hardware


Todos os principais plotter, impressoras e digitalizadores podem
ser usados com o ArchiCAD.

Instalar o ArchiCAD 19
Insira o DVD do ArchiCAD no drive DVD-ROM do seu computador.

Apresentao inicial
Uma apresentao inicial lanada, dando-lhe uma pequena
introduo visual s capacidades do ArchiCAD.
Se a apresentao inicial no comear automaticamente no
Windows, faa um duplo clique no aplicativo Setup na pasta
raiz do DVD.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Iniciar Assistente de Instalao

No Windows: clique em Instalar o ArchiCAD 19 da


GRAPHISOFT no menu para iniciar o Assistente de Instalao
do ArchiCAD.
- O programa de instalao ir primeiro verificar o seu
ambiente Java. O programa de instalao do ArchiCAD
instalar automaticamente o Java 8, se esta verso ainda
no existir no seu computador.
No Mac: o volume do ArchiCAD ser montado no seu
ambiente de trabalho. Abra este volume e clique no cone
Programa de Instalao do ArchiCAD 19 para comear a
apresentao inicial.
Clique em Instalar o ArchiCAD 19 da GRAPHISOFT no menu
para iniciar o Assistente de Instalao.
Existem duas maneiras de proceder com o Assistente de
Instalao do ArchiCAD 19:

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Instalar como um usurio regular, usando o processo de


instalao bsica, padro.
Instalar como Gestor BIM, utilizando as opes de
configurao adicionais.
Ambos os processos so descritos seguir.

Instalar o ArchiCAD Usando a Configurao


Bsica (Padro)
Na tela de Boas-Vindas do Assistente de Instalao:
1) Clique em Avanar para inserir o Assistente de Instalao
bsico.

2) Na tela seguinte, aceite o contrato de licena.


3) Clique em Avanar novamente para ignorar o prximo passo,
que a Seleo da Pasta do Programa.
Ver Seleo da Pasta do Programa na pgina 12.
10

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Instalar o ArchiCAD como Gestor BIM


Na tela de Boas-Vindas do Assistente de Instalao:
1) Verifique a caixa de seleo Instalar como Gestor BIM no
canto inferior esquerdo da tela de Boas-Vindas.Se voc
marcar esta caixa, as telas do Assistente de Instalao iro
incluir as seguintes opes adicionais:
- Registro com um nmero de srie para as verses EDU ou
verso de Teste, bem como, chave de proteo regular;
- Criao do pacote de instalao.

2) Clique Avanar.
3) Na prxima tela (disponvel apenas para os Gestores BIM),
digite o tipo de sua chave de proteo ou o seu nmero de
srie.
Para mais detalhes, veja Escolha e Configure o Tipo de Licena
na pgina 16.
Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

11

O ArchiCAD 19

4) Clique em Avanar para avanar para a Seleo da Pasta do


Programa.

Seleo da Pasta do Programa


Depois de aceitar o contrato de licena, defina uma pasta no
disco rgido do seu computador para instalar o ArchiCAD 19.

Escolha o Tipo de Instalao


Escolha um dos seguintes procedimentos:
A opo Tpica instala todos os componentes do ArchiCAD 19.
a opo recomendada quando se instala o ArchiCAD pela
primeira vez.
A opo Personalizada instala apenas as partes selecionadas
do pacote do ArchiCAD completo. Selecione a opo
Personalizada apenas se voc tiver experincia na instalao
e utilizao do ArchiCAD.

Se voc um gestor BIM:

A terceira opo, Criao do Pacote de Instalao tambm


est disponvel. Escolher esta apenas se j tiver configurado e
gravado as preferncias do ArchiCAD em uma pasta separada.
Ver a respectiva descrio em Criar um Pacote de Instalao
para Normas da Empresa Predefinidas na pgina 17.

Iniciar Localizao do Menu


(apenas Windows 7)
Defina a Pasta do Programa (pasta padro: GRAPHISOFT), na qual
pretende colocar o menu ArchiCAD 19.

12

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Processo de Instalao
Depois de visualizar o resumo das suas opes de instalao,
clique em Instalar para iniciar o processo de instalao.

Atalhos
Como parte do processo de instalao, pode-se criar um atalho
ArchiCAD 19 no Ambiente de Trabalho.
No Mac, voc tambm pode criar um cone na Dock.

Perfis do Ambiente de Trabalho


Como parte do processo de instalao, se o programa de
instalao detectar a existncia de uma verso anterior do
ArchiCAD no seu computador, voc ter a opo de importar
todos os Perfis do Ambiente de Trabalho personalizados dos
projetos das verses ArchiCAD 9 at 18.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

13

O ArchiCAD 19

Concluir Instalao
Clique em Concluir para finalizar o processo de instalao.
Depois de instalar o ArchiCAD, reinicie o computador.

Chave de Proteo de Licena do


ArchiCAD
Para usar a verso comercial do ArchiCAD, voc deve ter uma
Chave de Hardware ou Software contendo uma licena do
ArchiCAD.
A Chave de Hardware um keyplug CodeMeter fsico.
A Chave de Software uma chave de licena baseada em
software disponvel para voc online.

Iniciar o ArchiCAD
Quando voc iniciar o ArchiCAD, o programa verifica
automaticamente se voc tem uma licena disponvel. Se assim
for, est pronto para trabalhar.
Para atualizar, faa o download e gerencie as suas chaves de
licena, usando a Ferramenta Gestor de Licena, disponvel em
http://www.graphisoft.com/downloads/licensing/.

Se Voc No Tiver Uma Chave de Proteo


Depois de instalar o ArchiCAD, inicie o programa.
Se o programa identificar que voc no tem uma licena
disponvel, aparecer uma caixa de dilogo com as instrues
sobre o prximo passo.

14

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Voc pode continuar no Modo Demo.


Voc pode registrar uma licena Educacional ou de Teste.
Se voc comprou uma licena comercial, mas no foi ativada
ou no est disponvel, clique em Solucionar Problema de
Licena Comercial para saber o que fazer.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

15

O ArchiCAD 19

Escolha e Configure o Tipo de


Licena
Esta tela do Assistente de Instalao do ArchiCAD 19 s est
disponvel se voc tiver marcado a opo Instalar como Gestor
BIM na tela de boas-vindas do Assistente.
Ver Instalar o ArchiCAD como Gestor BIM na pgina 11.
Clique na opo correspondente ao seu tipo de licena:

16

Chave de Hardware ou Software (para a licena comercial


completo do ArchiCAD).
Nmero de Srie (para Licena Educacional e Licena de
Teste).

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Caso voc possua uma licena Educacional ou de Teste, voc


ser solicitado a fornecer a sua identificao de usurio (ID) e
o seu nmero de srie.
Para obter informaes sobre os Tipos de Licenas, veja
http://helpcenter.graphisoft.com/technotes/licensing/archicadlicense-types/.
Ver tambm Chave de Proteo de Licena do ArchiCAD na
pgina 14.

Criar um Pacote de Instalao para


Normas da Empresa Predefinidas
Esta opo do Assistente de Instalao do ArchiCAD 19 s est
disponvel se voc tiver marcado a opo Instalar como Gestor
BIM na tela de boas-vindas do Assistente.
Ver Instalar o ArchiCAD como Gestor BIM na pgina 11.

Introduo
Com a Licena Comercial e com certas Licenas Educacionais,
possvel criar um pacote de instalao personalizado, que
contenha todas as definies standard de uma empresa, tais
como:
Definies de Ambiente de Trabalho;
Tradutores DXF/DWG ou Tradutores IFC utilizados como
padro;
Arquivos-Base.
A distribuio deste pacote de instalao no escritrio possibilita
a todos os colaboradores a utilizao de uma cpia do ArchiCAD
personalizada de acordo com as normas da empresa,
determinadas pelo Gestor BIM.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

17

O ArchiCAD 19

Nota para Instituies Educacionais: Se a sua licena


ArchiCAD estiver registada para uma instituio educacional,
voc pode utilizar o processo de criao de um Pacote de
Instalao para criar e gravar uma instalao, e simplificar a
instalao de mltiplas cpias idnticas do programa mesmo que queira utilizar as definies padres e no uma
configurao personalizada.
Para isso, necessrio instalar primeiro o ArchiCAD em um
computador, seguir o processo de instalao standard e
configurar o programa de acordo com as normas desejadas,
seguindo os passos abaixo referidos.
Depois, voc ter que sair do programa, e reinstal-lo em um
servidor (ou em outro computador). Desta vez, ter que escolher
uma opo especial, que grava automaticamente o processo de
instalao, e cria um pacote de instalao: um nico arquivo
executvel, destinado a ser utilizado no computador de cada
usurio final.

Pacote de Instalao Personalizado: Passo a


Passo
Para criar uma instalao personalizada, siga estes passos:
1) Instale o ArchiCAD 19 em um computador, seguindo os
passos referidos em Instalao Standard. Selecione a
Instalao Tpica.
2) Depois de iniciar o ArchiCAD, utilize a caixa de dilogo Opes
> Ambiente de Trabalho para decidir as definies standard
da instituio. A maioria destas opes encontram-se em trs
caixas de dilogo dos Esquemas de Normas da Empresa:
Segurana & Integridade dos Dados; Opes Web; e Pastas
Especiais.

18

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Uma vez definidas estas opes, voc pode salvar estas


definies em esquemas, ento salve os esquemas em um
perfil padro da empresa. Para salvar um perfil, v a Opes >
Ambiente de Trabalho > Perfis do Ambiente de Trabalho.
Nota: Se voc criar novos esquemas de ambiente de trabalho
e no pretender que o seu Pacote de Instalao inclua os
esquemas padres criados pela instalao normal, voc
dever primeiro copiar o contedo da pasta Ambiente de
Trabalho para a pasta Originais/ArchiCAD/Ambiente de
Trabalho. Em seguida, apague os esquemas desnecessrios
desta ltima pasta.

Localizao da pasta Ambiente de Trabalho

Windows 7 ou 8:
- Users\<Username>\AppData\Roaming\Graphisoft\ArchiCAD
-64 xx.0.0 yyy R1
Mac:
- ~/Library/Preferences/Graphisoft/AC-64 xx.0.0 yyy v1
onde xx significa o nmero da verso do ArchiCAD e yyy a
verso de lngua do ArchiCAD.
3) Crie e grave os arquivos-base necessrios. Os arquivos-base
incluem as Bibliotecas carregadas atravs do Gestor da
Biblioteca (p.ex. Biblioteca de Normas). Tambm podem
incluir as Preferncias do Projeto (p.ex. Unidades de
Trabalho, Clculo de Zonas), e itens como Leiautes Mestre,
Informao do Projeto e elementos colocados (como
Marcadores de Elevao, edifcios inteiros).
4) Utilize a caixa de dilogo Configurar Traduo DXF-DWG
(Arquivo > Arquivo Especial > Configurar Traduo DXFDWG) para definir os tradutores DXF/DWG e salv-los em
uma pasta compartilhada em um servidor acessvel a todos os
usurios. (Neste caso, criado um arquivo DXF-DWG
TranslatorList.xml, que uma lista de referncias a esses

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

19

O ArchiCAD 19

tradutores.) Voc pode tambm criar tradutores locais, para


instalar no disco rgido de cada usurio.
5) Utilize a caixa de dilogo Configurar Traduo IFC (Arquivo >
Arquivo Especial > IFC2x3 > IFC) para definir os tradutores IFC
e salv-los em uma pasta compartilhada em um servidor
acessvel a todos os usurios. (Neste caso, criado um
arquivo IFC TranslatorList.xml, que uma lista de referncias
a esses tradutores.) Voc pode tambm criar tradutores
locais, para instalar no disco rgido de cada usurio.
6) Saia do ArchiCAD.
7) Crie uma nova pasta chamada Originais. Seguindo a
hierarquia abaixo descrita, copie os seguintes arquivos/pastas
para a pasta Originais:

Originais
ArchiCAD (pasta contendo Ambientes de Trabalho e
Arquivos-Base)
Ambiente de Trabalho (pasta contendo arquivos
Ambiente de Trabalho)
Arquivo(s)-Base (extenso .tpl)
Lista .Xml de Tradutores DXF-DWG
Tradutores Dxf-Dwg (pasta contendo tradutores Dxf-Dwg)
Lista .Xml de Tradutores IFC
Tradutores IFC (pasta contendo tradutores IFC)
8) Desinstale o ArchiCAD do seu computador antes de executar
o Programa de instalao novamente. Como alternativa,
execute o Programa de instalao ArchiCAD no servidor ou
em outro computador.
9) Quando voc tiver que decidir o tipo de instalao, selecione
a opo Criao do Pacote de Instalao. O Assistente de
Instalao mostrar ento a mensagem Instalao Gravada.
20

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

10) Siga os passos do Assistente de Instalao e defina opes


para o contedo do pacote de instalao salvo.

Seleo de Componentes
Selecione os componentes que deseja instalar.

Originais das Normas da Empresa


Utilize as opes desta tela se quiser incluir os componentes das
normas da empresa como parte do pacote de instalao.
Nota para Instituies Educacionais: Se voc estiver
utilizando o processo de Criao de Pacote de Instalao para
criar uma instalao gravada que no inclua definies
personalizadas, no marque a opo nesta tela. A sua
instalao gravada passar, ento, para a parte final do
processo.
Marque a caixa Instalar originais das normas da empresa.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

21

O ArchiCAD 19

Utilize a caixa de dilogo para indicar o caminho da pasta


Originais no seu sistema, que contm as normas da empresa
previamente definidas. A pasta e o seu contedo devem tomar a
forma definida no Passo 7, acima descrito.
O programa verificar se a pasta Originais contm, de fato, o
contedo necessrio. (Se no tiver, ser emitida uma mensagem
de aviso.)

Seleo do Ambiente de Trabalho do ArchiCAD


Utilize o menu pop-up para definir quais perfis do Ambiente de
Trabalho devem ser includos no pacote de instalao:
o Conjunto de Perfis Padro do ArchiCAD; ou
o Conjunto de Perfis Standard Predefinidos da Empresa.
Os perfis selecionados (referenciados em um nico arquivo .xml)
sero copiados para o computador de cada usurio final.
Nota: a tela Seleo do Ambiente de Trabalho aparecer
apenas se:
- os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD;
e
- estiver ativada a opo Instalar originais das normas da
empresa; e
- a pasta Originais definida incluir uma subpasta Ambiente
de Trabalho.

Lista de Tradutores DXF-DWG


Utilize esta tela para especificar o caminho da lista de tradutores
que deseja incluir como parte do pacote de instalao.
Se voc tiver definido tradutores nas Normas da Empresa, e se
tiver colocado o arquivo Lista de Tradutores DXF-DWG.xml
resultante na pasta Originais, marque a opo Instalar Lista
22

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Predefinida de Tradutores. O caminho dos arquivos tradutores


est especificado abaixo.
Depois da instalao do pacote nos computadores dos usurios
finais, estes tero acesso a modelos s de leitura dos tradutores
includos (que esto localizados em um servidor). Para os editar,
os usurios devero criar cpias editveis, duplicando os arquivos
atravs das Definies de Tradutor.
Se voc desejar utilizar os tradutores padres do ArchiCAD, no
marque a opo Instalar originais das normas da empresa .
Nota: este painel s ser apresentado se:
- os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD;
e
- estiver ativada a opo Instalar originais das normas da
empresa; e
- a pasta Originais definida incluir um arquivo chamado
DXF-DWG TranslatorList.xml.

Tradutores DXF-DWG Locais


Se voc tiver definido Tradutores DXF-DWG standard da
Empresa, para instalar nos computadores de cada usurio final,
marque a opo Instalar Tradutores Standard da Empresa. Os
nomes desses tradutores esto indicados na caixa abaixo.
Quando o pacote instalado nos computadores dos usurios
finais e o programa iniciado pela primeira vez, estes tradutores
so copiados para o computador de cada usurio final.
Nota: este painel s ser apresentado se:
- os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD;
e
- estiver ativada a opo Instalar originais das normas da
empresa; e

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

23

O ArchiCAD 19

- a pasta Originais definida incluir pelo menos um arquivo


chamado DXF-DWG Translator.xml.

Lista de Tradutores IFC


Utilize esta tela para especificar o caminho da lista de tradutores
IFC que deseja incluir como parte do pacote de instalao.
Se voc tiver definido tradutores nas Normas da Empresa, e se
tiver colocado o arquivo Lista de Tradutores.xml resultante na
pasta Originais, marque a opo Instalar Lista Predefinida de
Tradutores. O caminho dos arquivos tradutores est especificado
abaixo.
Depois da instalao do pacote nos computadores dos usurios
finais, estes tero acesso a modelos s de leitura dos tradutores
includos (que esto localizados em um servidor). Para os editar,
os usurios devero criar cpias editveis, duplicando os arquivos
atravs das Definies de Tradutor IFC.
Se voc desejar utilizar os tradutores padres do ArchiCAD, no
marque a opo Instalar originais das normas da empresa .
Nota: este painel s ser apresentado se:
- os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD;
e
- estiver ativada a opo Instalar originais das normas da
empresa; e
- a pasta Originais definida incluir um arquivo chamado IFC
TranslatorList.xml.

Tradutores IFC Locais


Se voc tiver definido Tradutores IFC standard da Empresa, para
instalar nos computadores de cada usurio final, marque a opo
Instalar Tradutores Standard da Empresa. Os nomes destes
tradutores so listados.
24

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Quando o pacote instalado nos computadores dos usurios


finais e o programa iniciado pela primeira vez, estes tradutores
so copiados para o computador de cada usurio final.
Nota: este painel s ser apresentado se:
- os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD;
e
- estiver ativada a opo Instalar originais das normas da
empresa; e
- a pasta Originais definida incluir pelo menos um arquivo
chamado IFC Translator.xml.

Projetos Modelo (Template)


Se voc tiver definido Modelos standard da Empresa (ArquivosBase), para instalar nos computadores de cada usurio final,
marque a opo Instalar Modelos Standard da Empresa. Os
arquivos-base que voc tiver copiado para a pasta Originais so
apresentados.
Depois da instalao nos computadores dos usurios finais e
quando o programa iniciado pela primeira vez, estes modelos
so copiados para o computador de cada usurio final. Na criao
de um novo Projeto no ArchiCAD com a opo Utilizar um
Arquivo-Base, os usurios encontraro esses modelos da
empresa no pop-up, juntamente com outros arquivos-base
recentemente utilizados.
Nota: este painel s ser apresentado se:
- os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD;
e
- estiver ativada a opo Instalar originais das normas da
empresa; e
- a pasta definida como Originais incluir pelo menos um
Arquivo-Base.
Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

25

O ArchiCAD 19

Completar Instalao Gravada


Depois de visualizar um resumo das opes de instalao, clique
em Instalar para iniciar a Instalao Gravada.
Nas prximas telas sero includas trs opes adicionais
Instalao Gravada, que sero realizadas no computador de cada
usurio final:
se o programa de instalao detectar Perfis do Ambiente de
Trabalho personalizados de verses anteriores do ArchiCAD
(9 at 18) no computador do usurio final, este poder
decidir import-los ou no para o ArchiCAD 19;
decida se deve ser criado no Ambiente de Trabalho um atalho
do ArchiCAD 19;
decida se o sistema do computador deve ser
automaticamente reiniciado no fim da instalao.
Finalmente, defina o local onde o arquivo ser gravado - um
aplicativo executvel - deve ser salvo.
Voc acabou assim de criar um pacote de instalao. Quando os
usurios abrem este aplicativo .exe no Windows, ou ArchiCAD
Installer no Mac, no servidor, as perguntas usuais colocadas pelo
Assistente de Instalao so ignoradas; a instalao comea de
imediato. A cpia instalada do ArchiCAD ter a configurao
padro previamente definida.

26

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Utilizar um Servidor CodeMeter


Se voc quiser usar licenas de rede (ao invs de licenas
individuais), voc vai precisar de uma chave de hardware
CodeMeter ou chave de software. Contate o seu parceiro local
GRAPHISOFT para encomendar uma ou trocar as suas chaves
simples.

Chaves Simples ou de Rede


Uma chamada chave simples pode conter uma licena para cada
produto GRAPHISOFT (ArchiCAD, MEP, EcoDesigner STAR, BIMx)
e pode ser utilizada localmente. Voc conecta a chave de
hardware porta USB do seu computador ou baixa a chave de
software com a Ferramenta Gestor de Licena (FGL); se voc tem
o driver instalado CodeMeter (que instalado com o ArchiCAD),
seu produto GRAPHISOFT vai encontrar uma licena e ser
executado no modo comercial. Cada estao de trabalho no
escritrio precisa ter uma chave individual.
Uma chave de rede pode conter licenas mltiplas relativas a
cada produto (ArchiCAD, MEP, EcoDesigner STAR, BIMx). Para
compartilh-las atravs de mltiplos computadores necessrio
um servidor CodeMeter. Este arranjo fornece mais flexibilidade
do que ter chaves individuais, visto que as licenas apenas so
alocadas quando esto sendo utilizadas em um dos clientes.

Requisitos do Sistema para um Servidor


CodeMeter
O servidor CodeMeter parte do drive CodeMeter, por isso,
apenas necessita de selecionar um computador na sua rede que
atuar como um servidor CodeMeter. Para configurar um
servidor CodeMeter como um servidor de licena de rede, voc
precisa do seguinte:

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

27

O ArchiCAD 19

Um computador com ligao de rede (deve ser executado


durante o horrio de trabalho).
O computador deve ter, pelo menos, uma porta USB livre
para a chave de hardware.
O driver CodeMeter deve ser instalado. Clique em
Ferramentas e Utilitrio na tela inicial, ou procure no seu
diretrio DVD pela pasta CODEMETER.
Nota: No h necessidade de um sistema operacional de nvel
de servidor para o servidor CodeMeter. Voc pode utilizar
uma estao de trabalho como servidor CodeMeter, e voc
deve mant-lo funcionando durante o horrio de trabalho.
Qualquer computador que tenha uma verses recentes do
Windows ou do OS X pode ser usado. (Windows 7, Window 8,
Windows 8.1, OS X 10.8, 10.9, 10.10).

Definir o Servidor
Depois de ter o seu servidor executando e o driver CodeMeter
instalado, inicie o servidor como descrito abaixo.
Todas as definies CodeMeter podem ser geridas no CodeMeter
WebAdmin. Para iniciar:
Abra o CodeMeter Center (a partir de Aplicativos ou
utilizando o menu Iniciar) e clique em WebAdmin;
ou simplesmente abra localhost:22350 no seu browser.
Para ativar o servidor CodeMeter:
1) V ao separador Configurao/Servidor.
2) Selecione a caixa Servidor Run Network.
3) No se esquea de Aplicar as alteraes.
A partir deste ponto, o servidor executa e compartilha as licenas
na rede local.

28

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Verifique a caixa Executar Servidor CmWAN para usar o


computador em uma rede de longa distncia (WAN) e
permitir licena de acessos.
No esquea de apertar em Apply the changes.

Definies do lado do Cliente


Todos os clientes na rede local devem encontrar o servidor
automaticamente. No caso de isto no funcionar (p.ex. o seu
servidor est em uma subrede diferente, ou voc est se
conectando remotamente atravs da Internet), ento voc pode
necessitar de especificar o endereo IP do servidor. No cliente:
1) Abra WebAdmin.
2) Configurao/Rede.
3) Adicionar o servidor Lista de Pesquisa de Servidor (Server
Search List).
Este campo pode ter mltiplas entradas, o cliente procura por
licenas disponveis na ordem especificada e apenas nos
servidores especificados. Somente no caso em que a lista estiver
vazia que o cliente faz a busca por outros servidores
disponveis.

Controle de Acesso
Com as definies padres, todos os computadores na mesma
rede local (mesma subrede) podem utilizar uma licena a partir
do servidor.
Para restringir o acesso:
1) Abra WebAdmin.
2) V para Configurao/Controle de Acesso.
Se a lista de Clientes estiver vazia, qualquer um na rede local
poder utilizar uma licena. Se, pelo menos, uma entrada estiver
listada aqui, apenas as entradas listadas podero solicitar uma
licena.
Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

29

O ArchiCAD 19

Nota: Se o servidor for pblico na Internet, ou se ningum for


autorizado a utilizar uma licena, assegure-se que esta lista
est preenchida corretamente para evitar utilizao de
licena indesejada.
Caso voc queira verificar quem est utilizando uma licena, faa
o seguinte:
1) Abra WebAdmin no computador servidor.
2) V para a guia Servidor/Usurio.
Aqui voc pode ver uma lista de clientes ativos e clientes que tm
licenas emprestadas.

Definir Emprstimo de Licena


Se a sua chave de rede tem um produto Emprstimo de Licena,
os clientes podem pedir emprestada uma licena.
Para mais informao sobre Emprstimo de Licena, ver
http://helpcenter.graphisoft.com/?p=25723.
NOTA IMPORTANTE: Certifique-se de que todas as licenas
sero devolvidas/expiradas antes de realizar uma das
seguintes tarefas:
- Atualizar as licenas no site de atualizao.
- Instalar uma nova verso principal do ArchiCAD.
- Desligar a chave de servidor CodeMeter a partir do
computador ou transferi-la para um diferente (que pode
ser at mesmo um computador com a mesma
especificao de rede).
- Desinstalar ou reinstalar o driver (voc pode atualiz-lo).
- Reinstalar o sistema operacional
- Alterar o endereo IP do computador do servidor.
No h definio adicional necessria para ativar o emprstimo
de licena, mas voc pode personalizar os seguintes passos.
30

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Durao do Emprstimo
Por padro, as licenas emprestadas so vlidas por 30 dias. Se a
licena no for devolvida dentro desse perodo, a licena expirar
e ser automaticamente devolvida ao servidor. Para personalizar
esta tempo mximo (at 30 dias):
1) Abra WebAdmin.
2) V para Configurao/Emprstimo.
3) Defina a Durao Mxima do Emprstimo, em minutos.

Nmero Mximo de Licenas Emprestveis


Voc pode, tambm, maximizar o nmero de licenas disponveis
para emprstimo. Introduza o nmero preferido no campo
Maximum Borrow Quantity. Este valor no pode exceder a
quantidade de licenas disponveis do produto emprestado.
Visite http://www.graphisoft.com/downloads/licensing/ para
listar o nmero de licenas que voc tem e verifique a quantidade
dos produtos LBRK (para keyplug based borrowing) ou LBRA
(para file based license borrowing).

Identificao do Servidor
Cada cliente identifica o servidor pelo seu nome ou pelo seu
endereo IP. Isto pode ser personalizado no nvel do servidor,
portanto, quando o servidor emite a licena, o cliente obtm o
endereo escolhido e tentar devolver a licena ao endereo
dado. Em redes com definies DNS confiveis, a identificao do
nome do Servidor a melhor escolha, mas em redes sem ele, ou
em ambiente de plataforma mista (Mac & Windows), escolha a
identificao baseada nos endereos IP. Neste caso, importante
utilizar endereo IP esttico para o Servidor.
Nota: Para personalizar todas essas definies (definies de
Emprstimo e Identificao do Servidor), selecione a caixa

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

31

O ArchiCAD 19

Overwrite Entry Settings na interface License Borrowing do


WebAdmin.
fortemente recomendado testar o ambiente de
emprstimo. Defina uma Durao de Emprstimo
relativamente curta e, ento, voc pode testar a sua
configurao sem arriscar a perda de uma licena por um
perodo longo.

32

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

Adicionar/Reparar
(Reinstalar o ArchiCAD)
Se o ArchiCAD j estiver instalado e iniciar o Assistente de
Instalao, estaro disponveis duas opes:
1) Adicionar ir juntar novos componentes instalao atual.
Aparecer uma lista com os componentes disponveis, que
podero ser marcados e acrescentados instalao atual.
2) Reparar ir reinstalar o ArchiCAD com os componentes da
instalao atual. Voc pode optar por salvar arquivos
importantes em uma pasta de backup. Se selecionar esta
opo, ser criada uma pasta backup na sua pasta do
ArchiCAD 19. O nome desta pasta ir conter a verso do
ArchiCAD e a data de criao; e incluir:
as suas definies anteriores de Extenso;
a sua Biblioteca ArchiCAD 19 atual;
os seus esquemas atuais de Ambiente de Trabalho.
Quando o processo de reparao estiver concludo, voc pode
apagar estes arquivos ou reutiliz-los, copiando-os novamente
para o seu novo ambiente do ArchiCAD, da seguinte forma:
copie as suas definies de Extenses novamente para as
respectivas subpastas da pasta ArchiCAD 19/Extenses;
substitua a biblioteca na pasta ArchiCAD 19/Biblioteca
ArchiCAD 19;
substitua a sua pasta Originais na pasta ArchiCAD 19
(incluindo os dados atuais do seu Ambiente de Trabalho,
Tradutor e Modelos).
Projetos salvos na pasta ArchiCAD 19 no sero apagados nem
substitudos no processo de reparao.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

33

O ArchiCAD 19

Desinstalar o ArchiCAD
Para desinstalar o ArchiCAD 19 do Windows, melhor utilizar o
utilitrio Adicionar ou Remover Programas, acessvel no Painel
de Controle.
No Mac, navegue at a pasta Uninstall.AC na sua pasta
ArchiCAD 19, e selecione o aplicativo Uninstall.app. O
Programa de Remoo ir remover os arquivos que foram
instalados pelo Assistente de Instalao ArchiCAD. Se voc tiver
mais de um ArchiCAD instalado, voc pode querer deixar o
CodeMeter e os respectivos componentes instalados no sistema.
Se o seu(s) driver(s) tiver(em) sido instalado(s) durante a
instalao do ArchiCAD 19, o programa de remoo incluir a
opo: Remover o(s) driver(s) da chave de licena de hardware
WIBU (ou CodeMeter). Certifique-se de que esta opo no est
assinalada, caso no pretenda remover o seu driver. No sero
removidos quaisquer arquivos criados na pasta ArchiCAD- p. ex.,
arquivos de projetos ArchiCAD que voc salvou na pasta principal
do ArchiCAD.
Importante: no remova o Java Runtime Environment antes
de remover o ArchiCAD.

Desinstalao Silenciosa
Tanto para o Windows como para o Mac, um modo silencioso
de desinstalao do ArchiCAD est disponvel. Use este modo
para executar o processo de desinstalao do incio ao fim, sem
qualquer interveno posterior do usurio.
No Windows: abra a janela Executar no menu Iniciar. No
Windows Explorer, navegue at a pasta Uninstall.AC na pasta do
ArchiCAD. Arraste uninstaller.exe para a linha de comando; o
percurso copiado para a linha de comando.
Introduza a seguinte palavra depois do percurso:
34

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

O ArchiCAD 19

/silencioso
p. ex.:
C:\Program Files\GRAPHISOFT\ArchiCAD
19\Uninstall.AC\uninstaller.exe /silent
Nota: Se voc deseja que o computador no reinicie
automaticamente aps uma desinstalao silenciosa,
acrescente a seguinte palavra ao final do atalho:
/norestart
Por exemplo:
C:\Program Files\GRAPHISOFT\ArchiCAD
19\Uninstall.AC\uninstaller.exe /silent /norestart
No Mac: abra a janela Terminal, navegue at pasta Uninstall na
pasta de instalao do ArchiCAD, e introduza:
uninstaller.app/Contents/MacOS/uninstaller -silent
p. ex.: /Volumes/MyFolder/MySubfolder/ArchiCAD 19/
Uninstall.AC/uninstaller.app/Contents/MacOS/uninstaller -silent
Nota: Se voc deseja que o computador no reinicie
automaticamente aps uma desinstalao silenciosa,
acrescente a seguinte palavra ao final do atalho:
-norestart
Por exemplo:
/Volumes/MyFolder/MySubfolder/ArchiCAD 19/Uninstall.AC/
uninstaller.app/Contents/MacOS/uninstaller -silent -norestart

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

35

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Servidor BIM para


ArchiCAD 19
Um cliente ArchiCAD s pode acessar os projetos Teamwork que
esto localizados em um servidor BIM se o nmero da verso do
servidor BIM for o mesmo do nmero da verso do cliente
ArchiCAD.
Se o nmero da verso do cliente ArchiCAD for diferente do
nmero da verso do Servidor BIM, a comunicao s poder
ocorrer depois de ser instalado um Servidor BIM com o mesmo
nmero da verso existente no cliente ArchiCAD.
Ver tambm Migrao do Servidor BIM na pgina 38.

Requisitos de Hardware/Software
Sistemas operacionais recomendados para o
Servidor BIM

36

Windows 8.1 (verso 64 bit)


Windows 8 (verso 64 bit)
Windows 7 (verso 64 bit)
Servidor Windows 2012 R2
Servidor Windows 2012
Mac OS X 10.10 Yosemite
Mac OS X 10.9 Mavericks

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Notas para os sistemas mais antigos

Mac OS X 10.8 Mountain Lion compatvel mas no foi


testado pela GRAPHISOFT.
Mac OS X 10.6 Snow Leopard e Mac OS X 10.7 Lion no so
compatveis (o Servidor BIM no pode ser instalado).
Windows Server 2008 R2 compatvel mas no foi testado
pela GRAPHISOFT.
Windows Vista no compatvel (o Servidor BIM no pode
ser instalado).
Windows XP no compatvel (o Servidor BIM no pode ser
instalado).

Hardware Recomendado

Processador: processador de 64bits com quatro ou mais


ncleos.
RAM: 8 GB ou mais recomendado. Para servidores com um
grande nmero de usurios ativos e projetos, considerar 16
GB ou mais de RAM.
Espao em disco rgido: necessrio espao livre em disco de
5 GB para a instalao, 10 GB ou mais exigido por cada
projeto ativo.

Hardware Mnimo

Processador: processador de 64bits com dois ncleos.


RAM: 4 GB.
Espao no disco rgido: necessrio 5 GB ou mais para a
instalao.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

37

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Outros Softwares

Java 8 ou mais recente requerido. Voc pode encontrar


detalhes aqui:
http://www.graphisoft.com/Java
Sua rede precisa acomodar o padro HTTP 1.1.
Navegadores suportados:
- Google Chrome (na verso 26 ou mais recente)
- Internet Explorer (na verso 10 ou mais recente)
- Safari (na verso 5.1 ou mais recente)
- Firefox (na verso 20 ou mais recente)

Migrao do Servidor BIM


O Servidor BIM para o ArchiCAD 19 uma instalao
completamente nova, no pode ser instalado como um mdulo
adicional para a verso 18 (ou anterior) do Servidor BIM. (Voc
pode instal-lo no mesmo computador, mas estes devem ser
gerenciados separadamente com o seu prprio aplicativo Gestor
de Servidor BIM ou sua interface baseada no navegador.)

Migrando Dados do Servidor BIM do ArchiCAD 18


Use as funes de exportao e importao do Gestor de Servidor
BIM (Pginas de Usurios e Funes) para transferir dados do
usurio/funo do Servidor BIM 18 para o Servidor BIM recminstalado.

Migrando Dados do Servidor BIM do ArchiCAD 17


e Verses Anteriores
A tecnologia por trs do Servidor BIM no ArchiCAD 18 e verses
posteriores fundamentalmente diferente das verses
38

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Servidor BIM para ArchiCAD 19

anteriores (ArchiCAD 17 e verses anteriores), e voc no pode


migrar seus dados BIM do servidor (por exemplo, usurios ou
funes) a partir de verses de servidores anteriores.
Instale o novo Servidor BIM e prossiga para definir os usuarios e
as funes, conforme necessrio.

Instalao do Servidor BIM


Inicie a instalao clicando em Instalar Servidor BIM da
GRAPHISOFT a partir do menu de inicializao do DVD do
ArchiCAD.
Importante: Um computador pode executar apenas um nico
Servidor BIM (da verso 19 ou mais recente). Se voc deseja
iniciar outro Servidor BIM (da verso 19 ou mais recente),
ento este deve ser instalado em um outro computador.

Seleo da Pasta do Programa


Depois de aceitar o acordo de licena, voc ter que definir uma
pasta no disco rgido do seu computador para instalar o Servidor
BIM.

Iniciar Localizao do Menu (apenas Windows 7)


Defina a Pasta do Programa (pasta padro: GRAPHISOFT), na qual
pretende colocar os comandos de atalho seguintes:
Gestor de Servidor BIM (SB);
Reconfigurar Gestor de SB;
Reconfigurar Mdulo de SB;
Manual de Referncia do BIMcloud/Servidor BIM da
GRAPHISOFT.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

39

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Processo de Instalao
Depois de visualizar o resumo das suas opes de instalao,
clique em Instalar para iniciar o processo de instalao.
Clique em Avanar para continuar com o assistente.

Configure o Servidor BIM


O processo de configurao do Servidor BIM ocorre aps a
instalao. Este envolve a configurao de dois componentes:
Gestor de Servidor BIM e Mdulo do Servidor BIM.

40

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Pgina 1: Configurao do Gestor de Servidor BIM

Nome de exibio: Como padro, o Servidor BIM utilizar o


nome do seu computador. Todos os pop-ups do servidor
identificaro o Servidor BIM por este nome
(independentemente do endereo usado para acess-lo).
Porta: Selecione uma porta livre ou utilize o comando
Encontrar uma Porta Disponvel para encontr-la
automaticamente.
Senha do Administrador Mestre: Crie uma senha segura para
o usurio Administrador Mestre (adminmestre). Este

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

41

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Administrador Mestre sempre ser capaz de fazer login no


Servidor BIM com pleno acesso a todos os dados hospedados.
No caso de voc esquecer a senha, voc deve reconfigurar
seu Servidor BIM e introduzir uma nova senha.
Pasta de dados: Esta a pasta de armazenamento de dados
do Gestor de Servidor BIM.
Nota: Os Projetos sero armazenados em uma pasta
diferente - como definido no passo seguinte.
Clique Prximo.

42

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Pgina 2: Configurao do Mdulo do Servidor


BIM

Porta: Selecione uma porta livre ou utilize o comando Encontrar


uma Porta Disponvel para encontr-la automaticamente.
Nome: Nome do seu Mdulo.
Pasta de Dados do Projeto: Introduza ou Procure a localizao da
Pasta de Dados do Projeto predefinida. Esta ser a localizao dos
Projetos Teamwork neste servidor BIM.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

43

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Pasta de Dados da Biblioteca: Introduza ou Procure a localizao


da Pasta de Dados da Biblioteca predefinida. Esta ser a
localizao das Bibliotecas Teamwork neste servidor BIM. Clique
em Iniciar.

Pgina 3: Continuar a configurao em um


navegador
Pgina 4: Entrar no Servidor BIM
Digite a senha do Administrador Mestre para Acessar sua Conta
do Servidor BIM.

Pgina 5: Criar o primeiro usurio


Insira os dados para o primeiro usurio. Este usurio ser o
primeiro Administrador de Servidor no Servidor BIM. Preencha
todos os campos:
Nome de Login;
Senha, Verificar senha;
Nome Completo;
Endereo de Email.

Pgina 6: Definir um servidor de e-mail


Servidor de Mail: use estes campos para definir o Servidor de Email utilizado para enviar informao, via e-mail, aos usurios, a
partir do servidor. A definio do Servidor de E-mail pode ser
modificada mais tarde, nas Preferncias do Servidor BIM.
Nota: a utilizao de um servidor de e-mail opcional. No
entanto, se voc no definir aqui um servidor de mail, no
poder enviar e-mails aos usurios, a partir do Servidor BIM
(p. ex., lembretes de senhas).
44

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Clique em Continuar para finalizar a configurao.

Pgina 7: Concluir Instalao


Recomenda-se a desconectar agora como o Administrador
Mestre, e ento iniciar sesso como o usurio recm-criado. No
recomendvel usar a conta de Administrador Mestre para as
tarefas dirias.

Desinstalar o Servidor BIM


Para desinstalar o Servidor BIM da GRAPHISOFT, possvel
utilizar o atalho Desinstalar Servidor BIM da pasta de instalao
do Servidor BIM. D um duplo-clique neste atalho para iniciar o
processo de desinstalao.
Dentro do programa de desinstalao, voc pode escolher se
quer:
Desinstalar completamente o Servidor BIM (remove o
programa com a opo de remover todos os dados do usurio
tambm).
Desinstalar apenas o Gestor do Servidor BIM (Utilize esta
opo se voc deseja conectar o seu Servidor BIM em um
BIMcloud existente).
Para desinstalar o Servidor BIM da GRAPHISOFT do Windows,
melhor utilizar o utilitrio Adicionar ou Remover Programas ou
Programas e Funes, acessvel a partir do Painel de Controle.

Desinstalar o Servidor BIM completamente


Remova todos os componentes do seu computador; opo de
tambm remover todos os dados (usurios e projetos).

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

45

Servidor BIM para ArchiCAD 19

Desinstalar apenas Gestor de Servidor BIM


Isto ir remover apenas o componente Gestor de Servidor BIM,
deixando o Mdulo do Servidor BIM intacto. Isso ir manter seus
projetos intactos.
Voc ser capaz de emparelhar o Mdulo do Servidor BIM com
um BIMcloud existente, transformando-o em um Servidor
BIMcloud.
Veja o Guia do Usurio do BIMcloud e Servidor BIM.

Licenciamento e Ativao do
Servidor BIM
O Servidor BIM no requer uma licena separada, mas ele deve
ser ativado antes de sua utilizao.
Depois de ter instalado e iniciado o Servidor BIM, a interface do
Gestor de Servidor BIM ir lhe pedir para ativ-lo. Essa ativao
gratuita, apenas uma vez, e exige um ID da GRAPHISOFT. Se voc
no tiver um ID da GRAPHISOFT, o processo de ativao vai
ajudar voc a criar um.

Atualize Servidor BIM para BIMcloud


Se voc quiser estender o seu Servidor BIM, ou se voc quiser
conectar vrios Servidores BIM sob a mesma interface de
gerenciamento, voc pode Atualizar o Servidor BIM para um
BIMcloud.
Esse processo de atualizao requer uma licena comprada
BIMcloud.

46

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Ferramentas e Utilitrios

O processo de atualizao no reversvel; no possvel fazer o


rebaixamento de um BIMcloud a um Servidor BIM.
Veja o Guia do Usurio do BIMcloud e Servidor BIM.

Ferramentas e Utilitrios
Os utilitrios seguintes so automaticamente instalados no seu
computador juntamente com o ArchiCAD. Contudo, possvel
instal-los manualmente, se necessrio, utilizando os pacotes de
instalao autnomos disponveis no menu do DVD do ArchiCAD
Ferramentas e Utilitrios.
Ambiente
O Java 8 ou mais recente necessrio para
Java runtime executar o programa de instalao/remoo do
ArchiCAD 19 e o Servidor BIM. No Mac, o
ambiente Java vem com o sistema operacional.
No Windows, o programa de instalao do
ArchiCAD 19 ou do Servidor BIM detecta o seu
ambiente Java e instala, se necessrio, o Java.
Componentes Um driver de Chave de Proteo (CodeMeter)
do sistema
ser instalado como parte do processo de
CodeMeter instalao do ArchiCAD 19.
Adobe
necessrio o Acrobat Reader para ler a
Reader
documentao PDF fornecida com o ArchiCAD
19. Se necessrio, voc pode instalar este
programa, inserindo o DVD do ArchiCAD 19 e
selecionando o aplicativo a partir de
Ferramentas e Utilitrios; ou procurando nos
contedos do DVD para localizar o aplicativo
Adobe Reader.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

47

Ferramentas e Utilitrios

Os utilitrios seguintes so, tambm, instalados com o


ArchiCAD 19. Se preferir no os instalar, utilize a instalao
Personalizada e retire essas opes.
Drivers de
Plotter
Extenso Shell
GRAPHISOFT

Documentao
Ajuda do
ArchiCAD

Na instalao tpica, o ArchiCAD 19 j inclui


uma srie de drivers incorporados para
plotters compatveis com HPGL.
Opcional, apenas para Windows. Utilitrio
para informao extensiva de propriedade de
arquivos GRAPHISOFT na plataforma
Windows
Arquivos PDF oferecendo ajuda na utilizao
do ArchiCAD e funes relacionadas.
Arquivos de Ajuda sensveis ao contexto para
o ArchiCAD.

Para mais informaes sobre utilitrios adicionais, abra as pastas


dos aplicativos correspondentes na pasta do ArchiCAD, onde
encontram-se descries detalhadas.

48

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Atualizaes

Atualizaes
Para o ArchiCAD e a Biblioteca do ArchiCAD
Para verificar as atualizaes disponveis da sua verso local do
ArchiCAD ou das bibliotecas do ArchiCAD, inicie o ArchiCAD 19 e
acesse o menu Ajuda:
O comando Procurar Atualizaes abre o seu browser de
Internet e leva-o ao website de atualizaes da GRAPHISOFT. Se
no existir uma nova atualizao (hotfix) da sua verso do
ArchiCAD e na sua lngua, o site vai inform-lo de que voc est
utilizando uma verso atualizada do ArchiCAD. Se existir uma
nova atualizao, o site vai lhe oferecer automaticamente a
possibilidade de instalar a verso que corresponda sua
configurao atual do ArchiCAD.
possvel executar a funo Procurar Atualizaes
automaticamente e de forma regular, definindo a opo
correspondente em Opes > Ambiente de Trabalho > Rede e
Atualizao.
Nota: Se voc tiver um pacote de atualizaes instalado e
utilizar a funo Adicionar/Reparar do seu DVD de instalao
original do ArchiCAD 19, voc ser solicitado a voltar a aplicar
as atualizaes aps a modificao ou reparao ser
realizada. A opo de atualizao do ArchiCAD est disponvel
para os titulares das licenas Comerciais ou Educacionais do
ArchiCAD 19.
Voc pode encontrar mais materiais para download (p. ex.,
arquivos, goodies, etc.) em www.graphisoft.com/support/
archicad/downloads.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

49

Informaes de Compatibilidade

Para o Servidor BIM


Atualizaes do Servidor BIM podem estar disponveis ao longo
do tempo no site de atualizao da GRAPHISOFT:
http://www.graphisoft.com/downloads/archicad/hotfixes.

Informaes de
Compatibilidade
Sugerimos que utilize verses anteriores do ArchiCAD para
trabalhar nos seus projetos atuais, at se sentir confortvel e
produtivo com a nova verso. Recomendamos que mantenha o
seu ambiente atual do ArchiCAD por algum tempo, mesmo se
voc estiver utilizando o ArchiCAD 19.
O ArchiCAD 19 compatvel com o ArchiCAD 18, com algumas
limitaes: toda a informao baseada nas novas propriedades e
funes do ArchiCAD 19 se perder em um arquivo gravado no
formato ArchiCAD 18.
Nota: ao salvar o seu projeto do ArchiCAD 19 na verso 18,
todos os itens da biblioteca que migraram anteriormente da
verso 18 e foram revistas para a verso 19 sero
automaticamente substitudas pelos seus equivalentes
originais na verso 18.
Ao migrar arquivos de verses anteriores para o ArchiCAD 19,
voc deve usar a opo automtica Migrar Bibliotecas, para
garantir a compatibilidade dos objetos da biblioteca.
Para mais informaes, consulte o Guia de Migrao na Ajuda
ArchiCAD.

50

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

Informaes de Compatibilidade

Abrir Arquivos do ArchiCAD


O ArchiCAD 19 pode abrir arquivos de projeto do ArchiCAD de
verses anteriores comeando com a verso 8.1.
No possvel abrir arquivos de verses anteriores do ArchiCAD
diretamente no ArchiCAD 19. Utilize a verso do ArchiCAD 8.1, ou
mais recente, para os converter para um formato utilizvel.
fortemente recomendado que voc crie um arquivo de
Armazenamento (.pla) de cada projeto em que trabalhou com
verses anteriores do ArchiCAD. Abra um projeto no ArchiCAD 19
s se j tiver criado um Arquivo com a verso anterior.
Veja tambm o Guia de Migrao na Ajuda do ArchiCAD.

Salvar Projetos
O ArchiCAD 19 s pode salvar arquivos de projeto no formato do
ArchiCAD 18 (dentre os formatos de arquivo de verses
anteriores do ArchiCAD).

Suporte de Plotters e Mesas de


Digitalizao
Plotters de Canetas (ou modo plotter de canetas em plotters
raster) no so suportadas desde a verso do ArchiCAD 8.1. Os
usurios que queiram utilizar uma plotter de canetas devem
manter uma verso anterior do ArchiCAD. O ArchiCAD 19 no
suporta drivers de digitalizao da GRAPHISOFT mais antigos; no
entanto, os drivers de digitalizao de mercado funcionam
perfeitamente na nova verso do ArchiCAD em modo de mouse
para esboos.

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19

51

Notas

Notas

52

Guia de Introduo ao ArchiCAD 19