Dremel 4000 (4000-1/45) manual - Multi ferramenta

9/18/15 3:43 PM

NL / EN / DE / DK / FR / IT / ES / PT

Todos os manuais!

Pgina inicial

Marca

Solicitao de manual

Pesquisa

Categorias

Dremel 4000 (4000-1/45) manual

Voc est aqui: Ferramentas

Multi ferramentas

IT

Traduzione delle istruzioni originali

19

ES
IT
PT
ES
EL
PT

TTraduccin
de lasistruzioni
instrucciones
originales 19
25
raduzione delle
originali

EL

Dremel

Visualize aqui o Dremel 4000 (4000-1/45)

manual. A visualizao e download estes
manual do Multi ferramenta gratuita.

OEU
OEU

http://www.manualpdf.pt/dremel/4000-4000-1-45/manual

TTraduo
originaisoriginales 31
raduccindas
deinstrues
las instrucciones
25

Traduo das
instrues
originais

37
31

Page 1 of 117

37

Dremel 4000 (4000-1/45) manual - Multi ferramenta

9/18/15 3:43 PM

EL

37

TR
EL
CS
1TR
PL
CS
1
BG
PL

Orjinal
ynergelerin
evirisi

43
37

instrukcji

Tumaczenie
oryginalnej

60
54

BG

60

Peklad
originlnch
pokyn
Orjinal ynergelerin
2 evirisi

49
3 43

Tumaczenie
oryginalnej
instrukcji
Peklad originlnch
2 pokyn

54
3 49

6
6

Dremel Euro
The Netherla
B Dremel Euro
www.dremel.
The Netherla
B
www.dremel.

2610Z02338 04/2011

2610Z02338 04/2011

F
F
H
H

K
K

http://www.manualpdf.pt/dremel/4000-4000-1-45/manual

Page 2 of 117

Dremel 4000 (4000-1/45) manual - Multi ferramenta

9/18/15 3:43 PM

7
7

B
B

A
A

F
C
C
8

B
B

E
E
D
9

C
C

http://www.manualpdf.pt/dremel/4000-4000-1-45/manual

Page 3 of 117

http://www.manualpdf.pt/dremel/4000-4000-1-45/manual

105
106
105
107
106
108
107
110
108
111
110
113
111
114
113
115
114
117
115
118
117
125
118
134
125
144
134
191
144
192
191
193
192
194
193
196
194
199
196
403
199
404
403
405
404
407
405
408
407
409
408
414
409
420
414
422
420
423S
422
425
423S
426
425
428
426
429
428
430
429
431
430
432
431
438
432
442
438
443
442
453
443
454
453
455
454
455

35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
30.000
35.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
15.000
30.000
15.000
15.000
15.000
15.000
35.000
15.000
35.000
35.000
35.000
35.000
20.000
35.000
35.000
20.000
20.000
35.000
20.000
20.000
20.000
20.000
35.000
20.000
15.000
35.000
20.000
15.000
35.000
20.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
15.000
35.000
15.000
15.000
30.000
15.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000

Max RPM

9/18/15 3:43 PM

Max RPM

Dremel 4000 (4000-1/45) manual - Multi ferramenta

1453
1453
1453
1453
1453
1453

402
401
402
402
401
401
402
(SC)402
401
402
(SC)402
402
402
402
401

401

3
3

Page 4 of 117

Dremel 4000 (4000-1/45) manual - Multi ferramenta

9/18/15 3:43 PM

455
457
455
462
457
502
462
504
502
511S
504
512S
511S
516
512S
520
516
530
520
530

30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
35.000
30.000
35.000
35.000
20.000
35.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
15.000
20.000
15.000

1453
1453
1453
1453

(SC)402

(SC)402
(SC)402

(SC)402

Ag
Ag

4
4

n
n
n

http://www.manualpdf.pt/dremel/4000-4000-1-45/manual

Page 5 of 117