Portuamor(continuacindelasaga

3MSCTGDT)
Historiainspiradaenlasaga"Atresmetrossobreel
cielo/Tengoganasdeti"deFedericoMoccia.Loshechos
ocurren21aosdespusdelltimoencuentroentreBabiy
Hugo(Hache).ApesardehaberconfirmadosuamorporGin,
HugoparecenoolvidaraBabi.Sushijosrevivenlashistorias
desuspadresynuevosmisteriosrelacionadosalpasadode
ambos,sedevelanenestatrama

CAPTULOIHUGO

HacamuchotiempoqueHugohabadejadodedormirconla
luzencendida.Desdequemurisumadre,pasunaosin
poderaceptarlo,
durmiendoporlasnochesdeesamanera.Esanochehaba
llegadoasucasacansado,exhausto,singanasabsolutamente
denada,msque
poderrecostarseyasrecuperarunpocodeloquehaba
perdidoesedaeneltrabajo.Hacanya12aosquese
encontrabatrabajandocomo
administradordeunaimportantefirmadeautomvilescon
baseenEspaa,loquelehabaposibilitadolaoportunidadde
vivirenunlujosoy
ampliodepartamento,enelquintopisodeunreconocido
edificiodeBarcelona.Suposicinlahabaconseguido
establecer,luegodeunbuen

tiempotrabajandoalapardesuhermanoAlexytrashaber
estudiadoadministracinempresarialdurantetresaos.Esa
nochehaballegado
fsicamentedestruido,teniendofuerzassoloparacambiarsu
ropayrecostarseparapoderdormir.
Alamaanasiguiente,Hugoselevantdesuletargomuy
tempranoysesentalcostadodelacama.Unaseriede
recuerdoscomenzabana
llegarasucabeza,nublandosumente:Suetapacomo
estudiante,lainfidelidaddesumadreasupadre,susaosde
rebelda,lascarreras
clandestinas,suamigoPolloysuvidaalmargendelaLey.
Todoloquehabadejadoenelpasadoqueravolverenese
da.Trasrecordarestas
circunstanciasconalgodetristeza,pudohacerlasnuevamente
haciaatrs,enundejodetranquilidad.Selevantdesucama,
caminhastael
balcn,abrilacortinaylamamparaqueloseparabandel
mismoysalihacial.Hacaunagradableamanecerde
primaverayelsuaveviento
matinalloreconfortaba.
Hastaquenuevamentelosrecuerdosdelpasadoretornaban,
peroenestaocasin,setratabadeunnombreenparticular:
Babi.Apoyadocon
susmanossobrelacornisa,Hugointentdealgunaforma
limpiareserecuerdodesumente.Definitivamente,lo
atormentaba.Sudolorpronto
severamitigadoalsentirlassuavesmanosdeGinebra,quien
seacercabrazndoloporatrs.Supresencialoreconfortaba
comohaca20aosatrsylohacavolverens.

Esamaanaharanexactamente20aosqueHugoestaba
felizmentecasadoconGin.Yharan21aosyalgunosmeses
queamboshaban
formadounafamilia,trayendoalmundoaDiego,unjoven
quehabaadquiridoesadebilidaddesupadreporelvrtigoy
lavelocidad,aunque
volcndolaencarreraslegalesdeautomviles,comole
gustabaasutoAlex.
Esamaana,Hugocomenzabaasentirsefelizconlaaparicin
deGin.
BuenosDasmiamor!lesusurrellaalodo
Alescucharlavozdesumujercosquillendolo,sediomedia
vueltapararecibirlamirndoladefrente.
BuenosDasmiamor!Respondil,abrazandosucintura
ybesndolaenloslabiosCmohasamanecido?pregunt
mientrasle
acomodabaelpeloatrsdelaoreja.
MuybienqueridomorespondiellaYt?
Hugoinspirmuyprofundoysuspirantesderesponder.
Pasaalgo?
No.SonsoloRecuerdosdelpasadoquequisieronvolver
Recuerdosdequetipo?
DelpasadoquesiemprequiseenterrarMifallidacarrera
universitaria,mimadre,lascarrerasdemotos,Pollocosas
quecuandovuelven
mehacensentirtristeDijoHugo,obviandociertos
recuerdos.
YsSoncosastristes.Peronodebespreocuparteporello.
Recuerdasiemprelascosasbellasquetehanpasadodijo
GinyagregA
propsitoderecuerdos,Recuerdasquedaeshoy?

Hugonuncaquisodecepcionarasuamada.Ymenosenuna
fechatanespecialcomoesa.Estuvotodoeldaeneltrabajoy
casinotuvotiempo
nideacercarseaunafloreraparapoderaunquesearobarse
unapequeaflorpararegalarleeneseda.
MegustarapodercompartiralgocontigodijoHugo
tomndoladelamanoVenconmigo.
Salierondelbalcnylepidiquesevistiera.Unavezvestidos
(conloprimeroqueencontraron),HugollevaGinalascensor
conlosojos
vendados.Trassubircincopisos,lallevescalerasarribay
juntossubieronalaterraza.Yaall,Hugolequitlasvendasa
Ginyledijo
YapuedesabrirtusojosQuteparece?
Ginquedmaravilladaobservandoelregaloqueledaba
Hugo:Losprimerosrayosdelsolquecomenzabanaasomar
enelhorizonte.
Quieroregalarteesteamanecermiamor.Creoqueesun
tesoroincalculablequeningndineropuedecompraryque
portalmotivo,telo
quieroofrendarporestosmsde20aosdeamorqueme
hasdado.
Eslomshermosoquevienmivida!Merecuerdaacuando
nosconocimosaquellanochequemeenseastelaciudad
desdelacolina.Esto
valemuchomsquecualquiervalormaterialquepuedas
regalarmemiamor.Graciasdeverdad!RespondiGin
emocionadahastalas
lgrimas.

HugoaprisionaGinentresusbrazosyjuntossequedaron
contemplandoelamanecer.Alterminardesalirelsol,
retornaronaldepartamento
dondesedispusieronadesayunar.
Amediamaana,Hugosalidiciendoirasutrabajo,peroal
bajaralacalledecidicambiarderumbo.Esamaana,Hugo
noasistiasu
oficina.Condujounpardehorassobrelaavenidacondestino
inciertoytratandodeencontrarleunarazn,unporqua
esasimgenesque
volvanasumente,justoeneldadelacelebracindesu
vigsimoaniversariodecasados.
Lasvueltasdesucamionetayunpocoquizslacasualidad
(aunquetambinmovidoporlosrecuerdos),lollevarona
terminarsutrayectoria
enelcementerio.Estacionsuvehculoenladivisoriadela
avenidadondeseencontrabaelaccesoprincipalybaj
caminandohaciael
arboladolugar.IngresalParqueycamintranquilamente
haciaelsolardondedescansabasueternoamigoPollo,su
hermano,sumano
derecha.Pollohabafallecidohaciacosade23aosya,enuna
mortalcompetenciaclandestina.Hugocreyhaberliberadoa
suamigoyque
estedescansarafinalmenteenpaz,sinembargohabavuelto
arondarensusrecuerdos,comoqueriendotransmitirun
mensaje.Intentando
encontrarlarespuestaasuspensamientos,acudialaltima
moradadePolloparavisitarloypedirleconsejo.

Peroalllegar,descubriaunamujersentadasobrelatumba
desuamigo.Lehabadejadofloresyvestaunamplio
sombreronegro.
BienyosquePollonotenafamiliaresdijoHugoconl
habamuertosufamilia.
Ytnoerassufamilia?respondilamujerNoeras
acasosuhermanodelavida"Hache"?
Hugosesintitocado.
Hacatiempoquenadiemellamabaas.Pocaspersonasme
recuerdandeesaforma.
Ydemyanoteacuerdas?
Katina?preguntHugo
Ladamamisteriosasevolteparaverlomejor.EraKatina,la
jovenquehabadadofelicidadalosltimosdasdevidade
Pollo.Conunosaos
ms,peroseguateniendolamismavitalidad.AHugosele
dibujunasonrisaenelrostroyconmuchaemocinabraza
suviejaamiga.
Zorrabandida!Dndetehabasmetido?exclamcon
unacarcajada.
HeestadorehaciendomividaenLogroo.Hacetiempoque
fuiavivirall.
Yquesetedioporiraesoslugares?
BuenopuesLuqueconsiguiarmarseunahaciendaally
querahacerloenunlugarconmayortranquilidadque
Barcelona.Aparte,su
familiaeraoriundadeesesitio.
LuqueeraelhermanomayordeGinebra,laesposadeHugo.
LuegodequeHugoyGintuvieranaDiego,Luqueintentde
algunaforma

enamoraraKatina,quiensehabarefugiadoenHugotrasla
muertedePollo.AlcomprobarKatinaqueLuqueeralamejor
opcinpararehacer
suvida,terminaradeconvencerseyluegodedosaosde
insistenciaporpartedel,ambossecasaranunaodespus
deHugoyGin,a
escondidasdeellos,poresoHugonuncamssupodeambos.
Almismotiempo,Hugoeramuycelosoynoloponacontento
veraKatinaacercarseaotrohombre,yaquecelabaymucho
lamemoriadesu
amigo.Poresemotivo,Katinatratdeocultarsurelacinalos
ojosdeHugoparanohacerlosufrir,locualtambinimplic
unaseparacin
prolongadadeLuqueparaconsuhermanaGin,aunqueestos
doscontinuaranteniendocontactoporcorreo.Conelpaso
deltiempoytrasuna
fuertecharlamantenidaconGin,Hugorecapacitaraensu
actitudycomenzaraaverconbuenosojoslarelacindesu
amigaysucuado.Sin
embargo,nuncaquisollegarseaLogrooavisitarlos,parano
generarunescndalo.
LacharlaentreHugoyKatinaprosigui:
YsiLuquesefuecontigoaLogroo,mepuedesexplicarque
hacesaqu?preguntHugo.
Ah!Si.Esquelepedpararegresar.Extraabamuchoamis
amigosSinagregarqueellosnuncaseacercaronavisitarnos
desdenuestro
casamiento.respondiKatina.
Andata!Nisiquierattampocotehasacercadole
reprochsocarronamenteHugo.

Puesnolohiceporqueparaquesepas,lyyodebamos
cuidardenuestrahijarespondiKatinaunpocoenojadacon
labromadeHugo.
Muybien,hastaahteentiendo.Peronocomprendopor
questasaqutsola?
EsqueLuquedecidimandarmehaciaaquaquebusquey
veaalgnlugardondevolveravivir.Elmientrastanto,qued
enLogroo
administrandoelcampoyesperandomillamadopara
mudarnosyvenirsehaciaBarcelonaconBabi.
Alescucharestenombre,nuevamentelosrecuerdos
sacudieronlamentedeHugo,estremecindoleelcorazn.
Completamentedesorientado
exclam:
Conquin?!
ConBabi,mihijaLallamasporquemegustaesenombre.
NofueporTsabes
Hugoquedparalizadounbuenrato,pensandoenese
nombrequelemencionaraKatina.Ellaledioungolpepara
quereaccione:
Heycabrn!Pasaalgo?
Dequ?
Temencionelnombredemihijayquedasteidiotacomo
RockyBalboaQu?AcasosiguesviendoalaotraBabi?
Sabesalgodeella?
Preguntaporm?Vamosrespndeme!
BabifueensumomentolamejoramigadeKatinayelprimer
granamordeHugo.PerotraslamuertedePollo,ella
terminarademuymala
maneraconambos.

Yabasta!EnserioNo,nolavi.Haceaosquenosede
ella.
OseaEsdecirNolavistemsdesdeaquellanoche
lluviosadespusdemillamado?
Nomelorecuerdesporfavor.Aquellanochecasimecuesta
elamordeGinebra.
Lojuras?
Lojuro.
Vale,tecreorespondiKatinaSinembargo...
Qu?preguntHugo
Tement.Noesciertoqueamihijanolahayanombradoen
homenajeaella...Lasigoextraando.Peroanas,notengo
nimosdevolver
averlaconfesKatina.
Nohacafaltaqueloaclares.Tecomprendomejorquenadie
dijoHugo.
GraciasporcomprenderagradeciKatinayluegocambi
detemaApropsito,CmosiguesconGin?
Bien,hoycumplimos20aosdecasados.
Escierto!YalohabaolvidadoCuntotiempohapasado
no?
Ases.Lallamar,ledirqueestsaquyquealmorzarascon
nosotros.
Tdicesqueellaquerr?
Porsupuesto!Eressucuadayestarfelizdeverte.Pero
antes,djameterminarunasunto.
HugoseacercalatumbadePolloysearrodillparaoraren
silencioporl.Trassurezo,comenzundilogoimaginario
consuamigo:

"Pollo,Qusucede?Hayalgoquequierasdecirmeyno
sabescmohacerlo?Porfavor,explcameestospensamientos
quevienenhoyam.
Explcameququieresdecirme?Yahesaldadotodastus
deudas.Tedejirenpaz.Esciertoquetellevoenmis
recuerdosyqueteechode
menos.Perodequmequieresalertar?Porfavor,
respndemedealgunaforma!AquestKatina,quien
seguramenteyatehacontadotodo
sobresuvidaytemandasaludos.Perosoloexplcame,por
quhasvueltodeesaformayquesiguehaciendoBabienmi
cabeza?Nuncate
voyaolvidaramigo.Mndalesaludosamamydilequeella
tambinestpresenteenmimente.Temandounabrazo,
desdedondeests."
Hechoesto,HugosevolvihaciaKatinayambossalieron
caminandodelParqueMemorialhacialacalle,hablandodela
vida.Trasesto,
subieronalcocheyemprendieronrumbohacialacasade
Hugo.

CAPTULOIIBABI

TrassultimoencuentroconHugoOlivera,BabiAlczarhaba
decididounirsuvidaaladeGustavoVidal.Sufamilia(mejor
dicho,su
sobreprotectoramadre)estabamuyconformeconladecisin
quehabatomado,msalldesiquerarealmenteestarcon
lositodava
amabaaHugo.
GustavoyBabidecidieroncasarseunasemanadespusde
aquelencuentrofinalentreellayHugoenlaplaya.Yalos
nuevemesesdela
ceremoniallegacasasuprimerhijo,alcualBabillam
Horacio.Cincoaosdespus,ambostendranasuprimera
hija,delacualaGustavo
letocelturnodebautizarla:LallamPerla.
Sinlugaradudas,losVidalAlczareranunafamiliaperfecta:
Herederosdelosnegociosfamiliaresdecadauno,eranuna
familiaacomodada
delaaltaclasesocialespaola.HoracioyPerlaasistieronalos
msprestigiososestablecimientoseducativosdelpas,
cursandoHoracio
actualmenteelsegundoaodesucarrerauniversitaria,
aunqueeraunmuchachomuyrebelde.Perlaporsuparte,ya
seencontraba
terminandosucolegiosecundarioyeralaprotegidadesu
madre.

Esamaana,haranpocomsde21aosdelcasamientode
BabiyGustavo(Vayacoincidencia,eseltiempoqueellay
Hugodejarondeverse)
yambosseprepararonparairasustareasrespectivas.
Cotidianamente,Gustavosemarchabahaciasuoficina,
mientrasqueBabiacompaaba
aPerlaasusecundario,despusdeesotomabasucamino
haciasutrabajo.
Esamaana,ahorrndoseviajeporlaferiaescolar,Babise
dirigihaciasuoficina.Mientrasviajaba,sucabezacomenza
darvueltasporsus
pensamientosynopodaconcentrarsucamino.Sesentamuy
mal,acausaderecuerdosquecomenzabanaresurgirensu
cabeza:Suvidade
joven,eldominiodesumadrequeleimpididisfrutardelas
experienciasqueviviensuadolescencia,suhermanarebelde
yelamorque
neganteHugoUnpocopresionadaporsumadreyotro
pocopornohacersufriraGustavo.Yporsupuesto,el
recuerdodeHugoquele
carcomalamente"Quserdetuvidamiamor?Todava
mepreguntoporquhubedenegarte.Dios,sitansolo
pudierassalirdemi
cabeza"PensabaellaEnesemomento,sonsutelfono:
Diga?respondiaparcandoelcochejuntoalaacera.
Holahermanita,soyyo.Estsocupada?
No,noan.Peropormihermanasoycapazdetodo.Qu
necesitas?
No,solamentequerasabersipuedesveniratomaruncaf
conmigo.
OK,dimedondeestarsypasoporti.

EstarenelCafFrancsen5minutos.Tevoyaestar
esperando.
Allvoy,adisrespondiBabiyretomlamarchadesu
vehculo.Alhacerlo,nuevamentesuspensamientosqueran
nublarla.Yparapeor,
cuandosedirigaaverasuhermana,inconscientementepas
pordebajodeunpuente.Esepuentetodavamantenaviva
unaleyenda,casi
tapadaporotrosgrafitis,querezaba"TyYoa3MSC".Clav
losfrenosdemanerabruscaybajdelauto:
VETEEE!VETEDEMIVIDA!QUCARAJOESTAS
BUSCANDOQUERIENDOVOLVERAMIMENTE?YATEHABA
OLVIDADOPORQU
CARAJOSTEEMPEASENNOIRTE?!
Trasgritardesesperadamentehaciaelpuente,volviasubira
sucocheyemprendiviajeatodacarrera.Nosedabacuenta
deloquehaca,
yaquesehabalargadoallorar.Conangustia,subihaciael
miradoryseacercalbordedelmismo.Observelpaisajede
izquierdaa
derechaydederechaaizquierda,contemplandola
panormicadelaciudad.Sonrialbordedelalocuraypens
quepodaserunamuybuena
idea,formarpartedelpaisaje.Soplabaunvientosuave,ellase
acercalbordeycomenzaabrirsusbrazoscomounave
abresusalaspara
echarseavolar.Elsonidodesucelularladevolviala
realidad,antesdequecometaunalocuraybajrpidodeese
lugar.
Diga?

Babi!Questshaciendo?Hace15minutosqueestoyen
elCafynollegasDndeandas?
Uy!Losientohermanita,semehapasado.Perdname.
Puedosaberqutepasa?
Teloexplicarcuandollegue.NotardoYdichoesto,volvi
asubirasucocheparapartirraudamenteabuscarasu
hermana.
Tard10minutosenllegaralCafyfinalmenteseencontr
conDaniela.DanielaeracasitresaosmsjovenqueBabi.
Cargabaconlacruzde
habersidomadrealos16yhabertenidounpasadosumido
enlarebelda.Sumaternidadfueunadelastantascausasque
motivaronquesu
familiasedesarme,peronuncadejdetenercontactoy
buenarelacinconsuhermana.Alfinal,tuvounhijoalque
llamAndrs.
CmoestasBabi?Qusucediquetenotraraenla
ltimaconversacin?
Babirespirabaaritmoagitado.
BabiMeoyes?repreguntDaniela.
Crehaberolvidadoa"Hache"Perohavueltoamimente
Aloresaconfesin,Danielahizoungestocomoponindose
enguardia.
Siguesenamoradadel,no?
Nolos.Parecieraquebuscatomarserevanchasdequeme
hayadecididoporGustavoantesquelyvuelveamimente
deesaforma.
Cmopuedespensarquelpretendatomarse"revanchas"
deesaforma?Cmopuedespensarquelvaaentraratu
mentecuandoquiere

paradaarte?VamosBabi,anestasenamoradadel,admite
quetodavatienesdeseosporl.
Dequdeseoshablas?EstoycasadaconGustavoyloamo.
Hacemsde21aosqueledijequenoaHache.Hacemsde
21aosquele
dijequenoloamo
PeronuncapudisteolvidarloretrucDanielaBabi,debes
admitirlo.Nuncapudisteolvidarlo.lnovaaveniratumente
cuando"l"lo
desee.Vuelveatumenteporunacuestintuya
Porfavor,nosigamosconesto!AmoaGustavoypunto!
respondibruscamenteBabi,molestaporquesuhermanano
ledabalarazn
Adems,quienquerahablarerast!Anda,dimequeeslo
quenecesitas!
Danielanosesintiparanadacmodaconelpedidodesu
hermana,peroalfinyalcabo,eralaraznporlacualibana
teneresareunin,por
loqueaccedi.
Esporlasucesindepap.Yaseesttramitandotodopara
dejarnossusnegociosanosotrasysoloquieroquesepasque
necesitartu
ayuda.
Ayudadequtipo?
Babi,soymadresoltera.Noscmollevaradelantemi
familia,menossabrcomomovermeenlosnegociosdepap.
Djametrabajarbajo
tumandohastaqueAndrssereciba.
Escomplicadoloquepides,peronotevoyadejarsola
hermana.Siempreestuveparaayudarte.

Danielaagradecielgestodesuhermanaysiguieron
compartiendolamaanaenelCaf.Hastaquesurgiotro
temaenlaconversacin.
Babi,RecuerdasatuamigaKatina?
Eramiamiga,ahorayano.Metraicion.Medejsola.
PrefiriseguirjuntoaHacheenvezdeseguir
acompandome.
Anda,noseasas.Recuerdaqueellatambinviviyamucho
elamorquesetenan.Aellamsqueanadieleimportabatu
felicidad.Notuvo
lamismasuertequet,perosiempreestuvodetulado.
Babireflexionunpocorespectoalaspalabrasdesuhermana
Vale,tienesrazn.Hesidomuyduraconella.Quizsmedej
cegarporlairaquemegenerabaelverlametidaenesegrupo
depandilleros,
porelcualsugranamorperdieralavidayporelcualyola
termindeperderPerodimeAquvienetupregunta?La
hasvueltoaver?
Enrealidads.Trastucasamientomeenterqueellaibaa
casarse.Fuihastalaiglesiaparaverunpocoyluegolasalud.
Quedtristeportu
ausenciaymehabacomentadoqueibaaviviraLogroocon
suesposo,untalLuque.
BuenoConvengamosqueellatampocoasistiamiboda.
PeroesonoestodoParecequeretornaBarcelona.
Cmodices?Dndelaviste?
DecaminoalCaf,pasporelCementerio.Ycuandoiba
pasandoporlaentrada,semehizoverlaentrarconunamplio
sombreronegro,
tapndolemediacara.
AverLahasvistoosetehizohaberlavisto?

Nolos.Nisiquieralapudesaludar.Estabamuy
ensimismadaconsutrayectoria.
Yestabasola?
Aspareca.Porningnladoviasuesposo.
Queextrao.Irsedeaqucasadayvolversesindecirnada.
Realmentenocomprendosuactitud.
EnelmismomomentoenqueBabimencionabaesaspalabras,
unacamionetaplateadapasrpidamenteporlaavenida,
frentealcafyen
ellapudoidentificarasuocupante.
AyDios!Nolopuedocreer!
QuteocurriBabi?
Nopuedocreerlo!Eral!
Quin?Dequinmehablas?
Noloentiendes?EraL!HACHE!Venamanejandoesa
camioneta.
Peroporquteponesas?Noeraqueyalohabas
superado?Djaloser,mujer!
Babinoaguantms,selevantdesusillaycorri
rpidamenteasuauto.Danielatratdefrenarladealgn
modo,peronopodamarcharse
asnomssinpagarelgastorealizado.Cuandoporfinpudo
pagarlotodo,yanoencontrmsasuhermana.Alarmadapor
losucedido,no
sabaaquinrecurrir,yaquenoladelataraanteGustavo,
diciendoquenofuealaoficina.Nopodahacernada!
Babiiniciunaalocadacarreraconsuautomvilhastaque
llegasucasa.Afortunadamentenoseencontrabanadie,ya
quePerla

seguramenteestabadegimnasioconsusamigasyHoraciotal
vez,aventurndoseensumotocicleta.Enfurecidaingresala
casayseencerr
enelbao,dondefrenteasuespejoseechallorarde
maneradesconsolada."Cmopuedohacer?Cmopuedo
hacerparadesalojarte
Hache?Nometorturesmsporfavor!"Pensabamientras
llorabadesconsoladamente.Alobservarseenelespejo,not
comoporsobrela
cinturadesupantaln,seasomabaeltatuajedelaletra"H"
quesehabahechocomomuestradefidelidadhacial.
"Cmopudeenamorarme
deti?Cmopudecaertanfcilentusredes,Hache?Vete
porfavorDjameenpaz"Suplicllorando.Lamaana
transcurriyellaqued
todoeltiempodentrodelbao.Sehabaolvidado
completamentedesuoficinaHastaquesutelfonoson:
Diga?respondisecndoselaslgrimas.
Seora,nosehapresentadoanensuoficina.Medeja
preocupadacontestdelotroladosusecretariaCarlina.
GraciasporrecordrmeloCarlina.Nomesentabienyno
asist.Ahoraestoymuchomejor.Yavoyparaall.
Nohayporquseora.Recuerdequeparaesoestoy.
Poresoteaprecio.Eresmuyatenta.Salgoparaall.
Dichoesto,volviasubirasuautomvilysalidelgarajecon
totalnormalidad.Alprepararseparasalir,semirporel
espejoretrovisory
pens:"Ahoras,nadapuededetenerme.Yanomedominars
otravez,HugoOlivera".Pusoenmarchaelmotoryemprendi
caminohaciasu
trabajo,alcualllegexcesivamentetarde.


CAPTULOIIIGIN

Durantesujuventud,Ginebraeraunajovenentusiastayllena
devida.Apasionadaporlasramasdelarte,eraunadestacada
vocalista,una
eximiaartistaurbanaysugranpasineralafotografa.Su
sueocomocantantesehabaesfumadounanochelluviosa,
enlaqueapesarde
haberejecutadounabellaentonacin,laausenciadeHugo
esanocheyunaseriedeeventosbrutaleslehicieronperder
suencanto.
PasaronalgunassemanasytantoHugocomoGinebra
decidieronvolveravivirsuamor.Eseamor,porelcualms
tardecelebraransus20
aosdecasados.
Durantetodoesetiempo,Gincontinudndoleformaasu
carreraartstica,convirtindosefinalmenteenunadestacada
artistaplstica.Su
talentoparamanejarelpincelsehabamultiplicado
fuertementeydeunagranartistaurbana,pasaserunade
lasmsreconocidasgaleristas
deEspaa.
EsamaanaenlaqueGinyHugocelebrabansus2dcadasde
casados,traseldesayunoyladespedidadel,Diegose
levantdedormiryse
acercasaludarasumadre.Alhacerlo,lanottristey
preocupada.
BuenDamadre!Felicidades.
Muchasgraciashijo!Cmohasamanecido?
MuybienperoAtinoteveobien.Porquestasafligida?

Tupadremepreocupa.Selevantextraoynolovibien.
PeroCmo?Siestabandelomejoreneldesayuno.
Soncosasdesupasado.Cosasquecreyhabersuperadoy
nopudo.
Quepena.Estristequesucedaesto.dijoDiegoyfinaliz
Buenomadre,perdname,perometengoqueir.Voyal
circuitoaentrenar.
Recuerdaquenodebesolvidartusestudios!
Losmadre,los!exclamDiegohuyendoporlapuerta.
Trashaberquedadosola,Ginseencerrensuateliere
intentcombinarcoloressobreunlienzoenblanco.Alquedar
frenteallienzo,sinti
queporprimeravezestabaartsticamentevaca.Ningunaidea
lograbaacercarseasumenteabiertaeimaginativa.Sentaque
los
pensamientosdeHugodealgunaformalainvolucrabanyla
hacansentirsemal:"Ayamor!Sitansolosupieracmo
hacertesalirdeesta
afliccin."Pensabaella.Yconestepensamiento,decidisalir
alacalleacaminar.Recorricalles,baresyplazas.Pasela
vistapordiferentes
sitios,admirandosuarquitecturagrecorromana.Visit
galerasdeexposicinysalonesdefotografas,paraversi
podahacerresurgiresa
fuerzainspiradoraquelaconvertaenartistaNadapoda
satisfacerla.
Regresasucasa,busclacmarafotogrfica,saliatomar
untaxiyreinicisurecorridoporlaciudad.Seadentrun
pocomsenellay

comenzacapturarimgenesinteresantesconsuflash.
Comenzabaadisfrutardelmomento.Yaconlamemoriadesu
cmarabiencargada,
decidiretornarasucasaparacomenzaraplasmarelarteen
sulienzo.Sinembargo,nuevamentelamiradaabatidade
Hugolavolvaa
preocupar.Cuandoingresaba,sintiquesumvilempeza
sonar:
Al?
Miamor!Llamoparaavisartequenoheasistidoaltrabajo.
Cmoquenohasasistidocabrn?Yopreocupadaportiyt
terajasporcualquierladoCmoeseso?
Yamujernoempiecesacuestionar!Peorhubierasido
contarteprimeroloquetengoamiladoyqueporellotu
deduzcasquenofuia
trabajar,antesqueyotelodiga.
OK,vale.PerodimeQullevascontigo?
Jajaja,tecarcomelacuriosidad
ndalemtico,noseasas.Nosconocemosdehacetiempo.
Quesesoquetienesparacontarme?
Adivinaconquienestoyenestemomento?
Puesquseyo?ConelPresidentenos
Peromiraquetegustaserirnicaeh?respondiHugo
alegremente
Ytquepretendes?Quetengadotesdeadivina?
contestGindemaneraalegre
EsacontestacinporpartedeHugo,hizoqueGinrecobrarala
sonrisayseolvidaseporunmomentodelrostroabatidode
Hugoalamaana.
Estolaanimaseguirconlacharla.

Sabesquemacho?Medoyporvencida.Venga,dimecon
quintehasencontrado?
EnestemomentoestoyjuntoatucuadaKatina.Havueltoa
Barcelona.
Qu?KatinaenBarcelona?Yqueseledioporvolver?
Dijoquenosextraabayregres.
YLuque?Estahmihermano?Psameconlquelo
estuveextraando
Andamujer,quehanpasadolosaosynohasperdidolas
ansias.No,Luquenoest.SequedenLogroo.
Cmo?Sehandivorciado?
Notontita!LuqueestenLogrooadministrandouna
haciendayencuantoKatinaencuentreunsitiodondevivir,se
vienenparaactodos
juntos.
Qudijiste?Luqueadministradordeunahacienda?
Jajaja,sases.
AyDios!Loqueestelmundodellenocontantas
sorpresas!
JajajarespondiHugoriendoYbuenopues...Katinalo
traerdenuevocuandopuedavolveraasentarseaqu.
Significaquemihermanovolver?
Claroqueshermosa.Perotellamparaconsultartealgo
Dime.Sabesquesoytodaodos.
PuedeKatinaquedarseaalmorzarconnosotros?
Porsupuestoques!Nosreuniremostodosycelebraremos
nuestroaniversario,juntos.
EstanoticiaalentabaymuchoaGin.Peromsanlaanimaba
elorloaHugocompletamentedespreocupado.
Mealegrodeortebienmtico.Mealegraslamaana.
Siempresersmimachote.

Ytsiempresersminenahermosa.Teamolosabes?
Yoteamoms.
Bueno,harlasreservaciones.TtratadecontactaraAlexy
dilequevengaltambin.Nossipapquerrvenir.
Losllamaraambos.Diegonovendrporquetienesesinde
ensayoconelequipo,perotemandasaludosigual.
Valenena.Asser.Quecomienceelbaile!Ydichoesto,
amboscolgaron
Yas,mientrasHugoibaconKatinaenbsquedadeun
restaurant,Ginseencargabadecontactaralafamiliade
Hugo.
EsatardeseencontrarontodosenelRestaurantdelas
Cameliasycompartieronunalmuerzomuyalegre.Sinlugara
dudas,Ginsesentafeliz.
Losmalosrecuerdosdeesamaanaseloshaballevadoel
vientoyhuyerondesumente,ahuyentadosporelcristalino
sonidodelasrisasde
lospresentesquerecordabanancdotasfelicesdesusvidas
entiempospasados.Unavezfinalizadoelalmuerzo,mientras
cadaunosediriga
haciasuvehculo,HugotomdelbrazoaGinylesusurral
odo:
Estedatienequeterminardeunamaneranica.Estanoche
quierodarteunregaloespecial.
AGincomenzarevolvrselelacabeza,peroenestecasode
felicidadporlapropuestadesuamado.Nosabaquepoda
ser,porqueviniendo
deHugo,cualquiercosaeraposible.
Amediatarde,GinsecomunicconKatinaylepidipara
verseenelCafFrancsparacharlarunratodelavida.Alas5
seencontrarony

juntascompartieronlatarde:
Asquepretendesvolverteacasa?preguntGin
Ayta!Sisupiesesloaburridaqueyaestabadela
tranquilidadcampestreenlaquesemetituhermano.
Sabasqueestdeadministrador
deuncampoenlasafuerasdeLogroo?
Administradordeuncampo?!Ycmocoosloconsigui,
siesegandulnuncasupomanejarnisupropiavida?
JajajajalanzunaalegrecarcajadaKatinaporlaocurrencia
desucuadaNolequitesmritosquetienecualidadesyde
sobraeh?
Buenopero,nomehasexplicadocmollegahese
mentecato.
CuandofuimosaLogroo,ltenapensadoirenbuscade
susraces.Allconsiguicontactarconuntosuyoquelollev
atrabajardepen
ensucampo.Suslocurasyocurrenciaslohicieronganarsela
simpatadelcapatazyenparteesecampoavanzconlas
locasideasdetu
hermano.
VirgenSanta!Imaginoloquehabrhecho.YdimeCmo
contactconeseto?
Eraunhermanomayordetupadre,alparecerelnicoque
quedaba.YsegnmedijoLuque,unoficialdejusticialohaba
visitadoantesde
ponernosdenoviosylenotificquesutolosestaba
buscando.Alnohaberestadotpresente,lfueaLogrooen
representacindeambosy
seconociconsuto.Estetoadelantquenotena
herederosyqueibaaponerlocomotal,siantestrabajaba
paral.

GrandsimobribnAprovechlasituacinysequedcon
todo.Igual,noloculpo.Yoyaestabaconmisplanesen
marchacuandoeso
sucedi.Mealegroquelohayaconseguido.
PuesbienGinsiguiKatinapersonalmentenoaguant
tantosaosenelcampoqueyacomencaextraarlos,por
esolepedaLuque
paravolver.Encuantoconsigaalgo,mepondrencontacto
conlylotraigodelospelos.Ambasseecharonarer.
YtquemecuentasdetuvidaGin?preguntKatina.
Puesyosigoconlomo:Elarteylafotografa.Hago
exposicionesenMadrid,Galicia,Tenerifeymehansurgido
propuestasdeLondres,Pars
yRoma.
Vayaquehasadquiridofamacuadita.Mealegramucho
vertefeliz.
S,ymsanalladodeGinhizounapausaparahablarlea
Katinaentonodesecreto"Hache"yambasseecharona
rer.
Sinlugaradudasvivanesatardecomodosadolescentesde
secundaria,contandocosasyriendocomodosnias.Hasta
queelmvildeGin
anuncielingresodeunmensaje:
"Minena,estoyencasademihermano.Estatelistaque
pasarportialanoche"
Ayquemocin!Hugometieneunasorpresaparaesta
noche!exclamdefelicidadGin
Puesespralodelamejorforma,amiga.Estanochetiene
queserespecialparaambos.
Ojalassea.Disculpaquenopuedaestarmstiempo,pero
medeboir.

NotepreocupesGin.Cuentasconmigoparatodo.xitos
Cua!
Ytrasestadespedida,Ginsesubiasuconvertibleyparti
rumboaldepartamento.Unavezallcomenzaretocarsey
producirse,ponindose
unvestidonegromuyeleganteymaquillndosefinamente.
Tard10minutosenprepararse,cuandoseoyelsonidodela
puertaabrindose:
Yalleguprincesa!alertHugo
Yasalgomtico!RespondiGindesdelahabitacinEn
unminutoestoycontigo!
Secalzunpardezapatosdetacos,secolguncollarde
perlasysaliaverasuamado.Perocomoeradesuponerse,
deHugosepoda
esperarcualquiercosa.
Alsaliralasala,ambosquedaronsorprendidosconellookdel
otro:Hugoseaparecivestidoconzapatillasnuticas,un
vaquero,una
sudaderablancayunacazadoranegra.AlverloasvestidoGin
legrit:
Meapurasaquemecambieytutodavanohashecho
nada!Qutepasaporlacabeza?
Queyosepasolotedijequeteprepares,noqueteechesel
roperoencimadijoHugosonriendo
Qu?Noteagradavermevestidaas?repreguntGin
PorsupuestoquesdijoHugoperoadndevoynopienso
llevarteconesostaconespuestos.Asquecmbiatedenuevo
yteespero.
Vetealcarajo!respondiGinrefunfuandomientrasibaa
sucuartoacambiarsederopa.Hugomientrastanto,prendi
eltelevisorpara

esperarla,echandounacarcajada.
"Quetendrpensadoesteloco?"pensabaGin"Querer
aventurasaestaedad?Yaestamosgrandes"sepregunt.
Peroalfinyalcabo,nole
encontrmalavistaaesodebuscaraventurasanconcasi40
aos.
Revolviendoenelplacard,encontrunvaqueroelastizado
queutilizabacuandoerajoven.Apesardelosvestigiosdesu
maternidad,el
vaquerolequedabaperfecto.Siguibuscandoycompletsu
atuendoconunaremerablanca,unpardezapatillasazulesy
lerobasuhijouna
camisaacuadrosparausarladesprendidasobresuremera.
Heytu,holgazn!AlertGinaHugoVentepaququeya
estoylista.
Mirateahoras.Estashechatodaunanenazarespondi
Hugoagarrndoladelacintura.
Vamosmtico,Quesesoquemequieresmostrar?Nonos
vamosaquedaraqurevolviendolacama.
Porsupuestoqueno.Vamosalsubsuelo.
Enelsubsueloseencontrabaelgarajeyhastaallsefueron.Al
llegar,HugolemostraGinunamotocicletacubiertaporuna
sbana.
MiraestoamordijoHugoSelacompreaDiego.Pero
antesquellaestrene,laestrenaremosnosotros.
Ginquedsorprendida.Volveraviviresasaventurasque
tuvierandesdesujuventudconcasi40aos,hacannaceren
ellanuevamentesus
ganasdevivir.Esanochelosfantasmasdelamaana
quedabandefinitivamenteenterradosenelpasado.Subieron
alamotocicletayse

aprestaronparainiciarviaje
Adondemequieresllevarmtico?preguntdulcemente
Gin
Hayunaplayaporaqucerca,conunrestaurantmuybonito
quequieroqueconozcamos.Luegodeeso,malnovendraun
chapuznnocturno
enelmar,Noteparece?respondiHugo,haciendo
referenciaaunlugarenlaplayaqueconocieranensu
juventudyrefirindosealsitio
comosifueralaprimeravezquelovisitaran.
Todavatienesganasdeaventurasmi"SuperHache"?
preguntGin
MsqueesoGintonicTodavatengoganasdeti
respondiHugohaciendoarrancarlamotocicletaydndole
unfuerteacelernparairy
vivirlanocheporsus20aosdecasados,comosifuerala
primeravez.
Esanoche,HugollevaGinacenaraunrestaurantubicado
juntoalaplaya,dondesaborearonunarrozqueaHugole
encantaba.Trascenar,
lallevalaplayadondesedieronunarefrescadaenelmary
terminaronabrazadosydndosebesosenlaarena,bajolaluz
delasestrellas
quebrillabanparaellossolosenlanoche,mientrasquedelos
parlantesdelrestaurantsonaba"Knockingonheaven'sdoor"
deGuns'nRoses,
completandolaescenaromnticaylanocheperfectaque
Hugolepudieraregalarasuamada.

CAPTULOIVLOSCHAVALES


HugoOliverayGinebraMancini,habandecididocasarsecasi
dosaosdespusdehaberseconocido.Ladecisinllega
causadelaprematura
llegadaalmundodeDiego,sunicohijo.Unaodespusde
sunacimiento,ambosdecidieronconcretarsuunin
casndoseyestableciendo
formalmenteasufamilia.Diegonuncatuvounhermano,ya
queenbaseasuvivenciadecompartirlavidaconAlex,Hugo
noquisodarleuno.
Asimismo,Gintampocosesentadispuestaavolverapadecer
losdoloresdeunpartoparadarleunhermanoaDiego,porlo
queladecisin
fueconsensuada.Diegoeraunmuchachofuerte,sanoymuy
cabalenmuchascosas,aunquetambintenaesacuotade
rebeldaheredadade
supadre,yaquenodejabapasarlaoportunidaddedecirles
cosasalaschicasdesdeelcolectivoobien,quererflirtearcon
laspromotorasque
desfilabanenelautdromo.Sibienhabaadquiridorasgosy
cualidadesdesupadre,fuesutoAlexquienleinculclos
valoresdelamoralidad
yelbuscarenlascarreraslegalesdeautomovilismo,unmodo
devidayuncableatierra.Alapardesucarreradeportiva,
Diegocursabael
segundoaodelacarreradeIngenieraAeronutica.
BabiAlczarhabadecididocasarseconunjovenllamado
GustavoVidal,conquienademsdeformarfamilia,unificsu
fortunacreandounade

lasfamiliasmsadineradasdeBarcelona.Estapareja,sehaba
casadoconformealoexpresadoporBabiaHugo,despusde
queellalo
abandonara.Alos9mesesdehabersecasado,naciHoracio,
suhijomayor.Cincoaosdespus,naceraPerla,sunicahija
ylaconsentida
delafamilia.Horacioeraunmuchachomuyliberal:Siempre
hacalascosasasumodo,tenaesprituaventureroysiempre
andabaen
motocicletabuscandolosporah,algoquelohacatenerms
deunencontronazoconsupadrequientratabaportodoslos
mediosde
mantenerlaimagende"finastampa"desufamilia.Perlapor
suparte,eratodolocontrarioaHoracio.Hacendosaymuy
mimada,eramuy
protegidaporsumadreyeralapredilectadesupadre,porlo
quesuvidaeracasiladeunaprincesa.Estas
condescendenciasdesuspadres,
noeranlasmismasdepartedesuhermano,quiensiempre
buscabalaocasinperfectaparatenderleunabuenachanza.
Apesardeello,
Horaciolaqueramuchoynoibaapermitirqueningn
"buitre"asomesusgarrassobresudelicadahermana.Al
mismotiempo,lafamilia
convivaconDaniela,lahermanadeBabi,quienalos16tuvoa
sunicohijo,Andrs.
TraselcasamientodesuhermanaGinebraconHugo,Luis
EnriqueMancini(LuqueoPioln,segnlascircunstanciasen
lasqueerallamado)

habadecididointentarenamoraraKatinaHerreruela,una
amigadeHugoquevenadeunaterribledesventuraamorosa,
acausadelatrgica
muertedesuprimeramorPollo(almismotiempo,elmejor
amigodeHugo).Unavezqueellasedieraporconvencidade
quesuvidadeba
continuar,yqueLuqueeralomejorquelepodapasar,Katina
terminporenamorarsedelyelamorterminara
floreciendo.Frutodeeste
amornacerasunicahijaalacualllamaronBabi(aclaracin
mediantedeKatinaquelohabahechoporelrecuerdodesu
amistadconsuexamiga,
msalldenojugarsemsporella,niporunPremioGoya).
Katina,LuqueysuhijavivieronmuchotiempoenLogroo,
dondeLuque
conseguiraerigirsecomoeladministradordeuncampodesu
familia.Apesardeestecompromisoydetomarsesutrabajo
contotalseriedad,
Luqueseguasiendouncompletodespistadoenmilyun
cosas.Trasunlargotiempoviviendoenelcampoyporpedido
expresodeKatina,
LuquedecidivolverseaBarcelonacontodasufamilia,
comprometindoseallevaradelanteelcampodeLogroo
desdeah.
Finalmenteytrasdosmesesdehaberestacionadoenel
departamentodeHugo,Katinaconseguirahallarun
departamentoenelcuartopisode
lamismatorreenlaquevivaHugoyconseguiraestablecerse.
Unavezall,Luqueysuhijafueronavivirconella.

LanuevaviviendadelosManciniHerreruela,permitiraquela
relacinconlosOliveraMancinisigacreciendo,haciendoque
GinyKatinase
hagancadavezmsntimasamigas.Almismotiempo,Diego
conoceraasuprimaycomenzaraacongeniarconella.
Holacomoestas?preguntDiego.
TdebesserDiegono?respondiellainquiriendo
Vaya!Nosabaqueademsdeprima,tendrauna
aficionadaquemereconocieraporminombrerespondi
Diegoconundejodesoberbia.
Qu?Realmentedequetelahasdadoto?Nosde
dndedemoniosemergiste.
Andaqueeresbrutaniaeh?Nomuestrasnadade
delicadeza.
Bruta?Aquincreesqueledicesbruta,imbcil?
Ves?Eseestuerrornia.Loschavalescomoyotepodemos
huircontutrato...Ys,telodijeati.
Enprimerlugar,noteconozcocomoparaquequieras
marcarmeenqueestoymal.Segundo,loschavalescomot
nuncatendrn
oportunidadesconmigo.Sonsolopurocascarnypordentro
nollevannada.Tercero,t,conmigo?serimposible.
Recuerdaquesoytu
prima.Yporltimo,gurdateel"nia"eneltrasero,porque
conmigonotelovoyapermitirusar.
Bueno,bueno,yarespondiDiegoviendoquelacosase
ibaapiqueDigoSiteinvitounpaseo,aceptas?
Mientrasnotequieraspasardevergaconmigo,irahastael
findelmundorespondiBabi

Vale.Mehanregaladounamotocicletaymegustarallevarte
aconocertodaBarcelonaparaquetevayasaclimatando.
propusoDiegocomo
buenanfitrin.
OK,vale.Yadondemellevaras?
Porvarioslados.Tevanagustar.
Yasfuecomoenmenosdeloquetardaelcorreoenllegar,ya
estabanmontadosalamotodeDiego.Recorrierondiferentes
sitiosdela
ciudad:Calles,avenidas,plazas,bulevares,parques,laplayay
elmirador.Cuandollegaronaestesitio,detuvieronsuviaje.
Miraesto.Notepareceprecioso?
Realmenteesunlugarmuybelloprimo.Estesitioasmeha
deinspirarhistoriasdeamor.
Amimehacensentirtranquilidadyesuncableatierra
cuandonomesientobien.Apropsitodehistoriasdeamor,
enestesitiose
conocieronmispadreslosabas?
Puesnimodoqueseaadivinatonto.Quvoyasaberloyo?
Nuncamelocontaron.
VamosprimanotepongasasdijoDiegomientrasestiraba
subrazoparacapturarlayabrazarlaporlaespaldaA
propsito,nomehas
dichotunombre.
Jajaja,esverdadrespondiBabiriendomientrassedejaba
abrazarmellamoBabi.
Babi?PreguntDiegoQuclasedenombreesBabi?
Esdeorigenitalianorespondilegustabaamimamyas
mellampor?
PuesquegustorarotienedijoDiegoBabiMesuenaa
baba,babuino,babiecaNotienessegundonombre?

Babilediouncodazoalaalturadelabocadelestmagoylo
dejdesairado,porhaberseburladodesunombre.
Quelababatesalgadelanarizati,babieca!lerespondi
BabimuyenojadaYs,tengounsegundonombre:Tambin
soyValeria.
Delamaneraenquesigasas,tevaaserdifcilhallarun
chavo!volvialacargaDiegoagarrndosedelestmago.
Puesdelamaneraenquesigascomportndotecomoun
burro,seguirssiendoelnicoquerecibagolpes!
PuesnotellamarBabi.TellamarVale.
Anda,callatubocotaysigueabrazndomequemeestaba
gustando!
Diegovolviaabrazarasuprimayasquedaronobservando
elpaisajeduranteunlargorato.
Diego?preguntBabisuavemente.
DimeBabi?respondiDiego
Eh?QunoeraqueibasallamarmeVale?
Puesatitegustatuprimernombre.
Peromalnovienequealguienespecialmellamedemanera
especialrespondiella.
BuenopuesNoquierorecibirotrocodazoenelestmago
DijoDiegoriendo.
TontoledijoBabiriendoTequeracomentarqueendos
semanasempiezoelsecundario.Mimadremeanotenun
secundariodemujeres
alqueibaella.Serquetpodrasalcanzarmetodaslas
maanasalcolegio?
Yqueganoacambio?respondiDiegoqueriendosacar
ventajas.
PuesnolosTepuedesquedaramiraralasotraschicas
quevayanqums?

Jejejejeje,lovoyapensarrespondiDiego
Yas,permanecierontodalatardehastaelanochecer,cuando
comenzabanaasomarlasprimeraslucesdelaciudaddesdeel
mirador.
Comoyasehabacomentado,HoracioyPerlaeranhermanos
ehijosdeBabiAlczar.Perla,laniaconsentidadelafamilia,
estabaterminando
suferiaescolaryaprovechabaesasmaanasparajuntoasus
amigasasistirasesionesdegimnasio,enuninstitutodealto
prestigio.Horacio
porsuparte,selapasabavagandoportodoslados,
molestandocuandoqueraasupequeahermana.
Cuandorestabandossemanasparaqueculminelaferia,Perla
sepreparabaparasusltimassesionesdegimnasio.Esa
maana,seestaba
preparandomuybiencuandoderepente:
Holasucia!Bateunpocoantesdeiralgimnasio,novaya
aserqueespantesalalumnadodijoHoracio.
PuesvetealamierdaHoracio!Mejorlvatetlaboca,as
noespantasatusnenotascontuhedoracementerio!
Respondiviolentamente
Perla.
Estoyasetepasdelmitependeja!vociferHoracio
arrojndolelamochilaalacara
Tevoyamatar!gritPerlayfuedirectamenteabuscara
Horacio.
Afortunadamenteesamaana,Gustavo(supadre)todavano
entrabaatrabajar,porloqueenseguidasofoclapelea.
Basta!Djensedependejadashombre!Yasongrandes
paraseguirconriasdecriaturas!
Elempez!comenzacusandoPerla

Ellamebusc!sedefendiHoracio
Nomeimportaquienbuscaquien,niquienlaempez.La
cosaterminaacylosdosestarncastigadosapartirdeahora
sentenci
GustavoTPerla,apartirdehoy,degimnasiaalacasayse
terminantussalidasconamigas,hastaqueempiecetu
secundarianuevamente
Entendido?
Nopap,porfavor!suplicPerlaconunadesustcnicas
favoritasdeconvencimiento
Noybasta!sealtajanteGustavo,mientrasatrsHoracio
sereadesuhermana.Sinembargo,estavictoriaprontose
convirtien
derrota:
EncuantoatiHoracio,ascomoellaserdelacasaalGymy
delGymalacasa,Tsersquienlalleveylatraiga.
QU?RespondiconunestallidoHoracioNilosuees.
Niloco.Noserellacayodeestamocosamalcriada.Me
niegorotundamente!
finalizcredoqueconsurebeldasuperaralaautoridaddesu
padre.
Delamaneraenlaquetdesobedezcasmiorden,Yotevoy
ahacerquitarlamotocicleta,aunqueseadenuncindoteala
guardiaporandar
conpapelesvencidos!
Aloreso,aHoracioselegenerungrandilema:Todoloque
ledijosupadreeracierto.Porloquesiqueraseguir
conservandolapoca
libertadquelequedaba,desdeesedacuandolodesignaron
oficialmentecomoellacayodesuhermana,simplementeno
lequedabaotraque

aceptarelcastigoimpuesto.Trascartn,suhermanano
parabadererseconlasituacin,yaqueahorastenade
dondeprenderseparatener
asuhermanoensupoder.
Apartirdeahorateencargasdetuhermanasinchistar
estamos?
Spaprespondicontotalmalagana.
Asmegusta.Vamos!Apratequellegatarde!
Horaciomirasupadreconmuchofastidioyrefunfuandose
preparparallevarasuhermana.
Apartirdeahora,harstodoloqueteordeneEntendido
lacayo?seburlabaPerla
EstamelaspagarsenanaamenazHoracio
Shht!Silencio!Ustednomehablaenesetonorespondi
Perlaanmsaltanera.
AHoracioloscablesselecomenzabanapelarydeseabacon
mucharabiaquePerlafuesehombre,porqueaspodra
asestarleuntremendo
puetazoalabocaparaquesecalle.Perocuandose
acercabanalamotocicleta,unaideabrillantelebrotdela
mente.
YasacoelmvilparasutrasladoprincesadijoHoracioen
unfingidotonocabal
Bueh!HastaquealfinentrasteenrazonesrespondiPerla
quiensequedesperandoasuhermano.
Subeseorita?preguntHoracioqueriendoimponerel
juego.
Porsupuesto!EsustedunchofermuyatentosiguiPerla
PerounavezquePerlasemontalamotocicletayestuvo
preparada,Horaciotrashacerunacuadra,comenzaacelerar
lamotocadavezms

fuerte.
Horacioquehaces?preguntPerla,alarmadaporla
continuaaceleracindelamoto.
LaprincesaestllegandotardeasuclasedijoHoracio
irnicamente,acelerandocadavezms
Bjalelavelocidadaestacosa.Tengomiedo!pidiPerla
completamenteasustada.
Cmodice?NolaescuchobienrespondiHoracio,
acelerandocadavezmsfuerte.
Paraestamotocarajo!Nomesientobien!suplicPerla,
dejandoyadeladoeljuego.
Losiento,peroaaltavelocidadnopuedoescuchar!dijo
Horacioacelerandocadavezmsyendireccinaunbache.
NOOOOOOOOOOO!NOSVAMOSAMATAAAAAARRRRRR!
AAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!gritPerlacompletamente
escandalizada.
Horaciopracticunamaniobraevasivaysiguiviajesin
aminorarlavelocidad,teniendoasuhermanacompletamente
bajosupoder.
CuandollegaronalInstituto,Perlanoaguantmsytrasbajar
delamotocomenzavomitar.Horacioquecontemplabala
escenalastimosa
desuhermanaseecharer:
Ja!Ahoralaquetendrensubocaunoloradesages
cloacalesserstestecomentariohizoquePerlavomitean
msviolentamente
ndalenia,dejadehacerespectculoquecreernque
anduvistedepedosporah.
CuandoporfinPerlapudorecuperarse,observqueHoracio
seguaall,mirndolaensilencio.

Qumierdasigueshaciendoah?Quieresseguir
burlndote?dijoella
Horaciosintialgodecompasinporsuhermanayledijo:
Acompame.Esos,noabraslabocaysolosealacontu
dedo.pidi.
EntoncesHoraciolallevalafarmacia,dondecompr
enjuagueypastadental,ademsdeuncepillodentalelegido
porsuhermana.
Ahoraveyenjuagatuboca.Conesto,quieroquesepasquea
pesardetodo,nuncavoyadejartesolahermanita.Siemprete
cuidar.Nunca
tevoyaabandonar.dijoHoracio
Perlaquedsorprendidaporelgestodesuhermano,tanto
quenoaguantmsylediouninterminableabrazo.

CAPTULOVDIEGOyPERLA:ELPRIMERENCUENTRO

Trashabercomprobadoquenoeranadasaludabledesafiara
suhermanomayor,PerlaingresalInstitutoconelrostro
completamente
encendidodelavergenza.Sinlugaradudas,suhermanole
diounaleccindeloquenodebahacer,paranotener
inconvenientesconotra
gentealaquesuactitudleresultechocante.
Lobuenodeeseviajedescontrolado,fuequeHoraciolapudo
dejar15minutosmstempranodelhorariodeentrada
(descontando,

obviamente,eltiempoqueperdideponiendoyyendoala
farmacia).Esolepermitirairhastaelbaoparaasearse.Al
ingresar,solose
encontrabalaprofesoraacomodandolosequipospara
empezarelda.
BuenosdasProsaludPerla
Vidal!exclamlaprofesoraPeroquesorpresa.Aquse
debequehayasmadrugadoas?
Aunapeleaconmihermanoquemetermintrayendoalos
tirosensumotocicletarespondiPerlaavergonzada
Puedoocuparel
toilette?
Porsupuestonia.Prepratebieneh?respondila
profesoraconunasonrisa.
Perlaentrcorriendoalbaoconquistandoelfregadero.Una
vezall,selavlosdientesyenjuagmuchosuboca.Enese
momento,ingresal
baoValentina,unadesusamigas.Valentinaademsdeir
conPerlaaclasesdegimnasio,tambinasistaalmismo
colegioqueellayeran
muyamigasdesdequeiniciaronelsecundario.Almismo
tiempo,ellasentaunapasinocultaporAndrs.
Joderta!Esascosassehacenencasacuandotelevantas
bromeValentina
Callalabocaquenoestoydeperrasparaquemejodas!
respondiPerlamuyenojada
Anda,quenosetepuedehacerunabromaeh?
DeestetipoyenestacircunstancianorespondiPerla
mientrassemandabaungrantragodeenjuaguebucal.
Definitivamenteenesa

escenaperditodasucomposturareal,dejandolaprincesaun
ratodelado.
Buenopues,mevasacontarquepasono?pregunt
Valentinaconsutpicacuriosidaddeamiga.
Perlasetomsutiempoarespondermientrasseenjuagaba.
Alterminardehacerlo,respondi:
Elgafedemihermanomebuscpeleaymipadrenos
castigYvayaquesehaensaadoconmigo!Meprohibiir
conustedesalaheladera,
comocadavezquesalimosdelGym,deaquhastaque
empiecenlasclases.Yparacolmodemales,meloponeaeste
brutoaquemellevey
metraiga.Amododevenganza,metrajoatodavelocidaden
sumotoyPerlaparporquenoseanimabaaseguir
contando.
Y?PreguntaunmscuriosaValentina.
Ayquechismosaeres,porDios!Basta,terminaac!
contestPerlamuyenojada.
Ahno!Esosqueno.Notedejarirhastaquenolosepa.
Qu?Tehizovomitar?preguntValentinaadivinandola
realidad.
Perlaasinticonlacabezayponiendocaradeasco,yaqueel
recuerdolerevolvalastripas.
Aaahhhh!JajajajajajalanzunacarcajadaValentina
Perla,siemprePerla.Alaprincesaselehacadosutiara.
Perlalamirconcaradepocosamigosyterminlacharla:
Vamos!Laclasevaaempezardijoconlavozsemironca
detantoenjuaguedementaqueusaraparasugarganta.
AlasalidadelInstituto,PerladespidiaValentinayaque,
haciendovalerlapalabradesupadreyqueriendodemostrarle
lobuenahijaque

era,decidiesperarasuhermanocumpliendoaselprimer
dadesucastigo.
Tellamarcualquiernovedadamiga.Cudatemuchose
despidiValentina.
OKValen.VenacasasipuedesavisPerla
Peronoesqueestascastigada?preguntValentina.
NopuedosalirPeroesonoquieredecirquenoreciba
visitasrespondiPerlapcaramente.
Ayqueereszorraenanaeh?!Tegustameterteen
problemas.
Vamosandaqueteesperanlasdems.Ynohablesde
enanasqueeresmsbajaqueyo!
OK.Entoncestnoabusesdelenjuaguebucal!grit
Valentinaestandoa20metros.
Vetealcarajo,Andrsnotellamarporenana!respondi
Perlabromendolaasuamiga.
Eranlas12delmediodayHoraciosehabaretrasadoporun
inconvenienteensuuniversidad.CuandoPerlasehaba
quedadosolaenla
veredayendoyviniendoesperandoporsuhermano,sucedi:
Unjovenquevenacaminandohablandoportelfonoycon
ungranvasodecaf
enlamano,chocconellaqueibayvenasinprestar
atencin.EsejoveneraDiego,elhijodeHugoyGin.Elvasode
cafreventenlas
manosdeDiegoylemanchsuremerablanca.
Cuidadobruta!Porqunotefijaspordondeandas?le
gritDiego.
Aquinledicesbrutat?!respondiPerla
completamentealterada.

Albuzndecorreosquesemecruzenelcaminoaquin
ms?respondiconironaDiegoAtianimaldeDios!A
quincreasquese
lodeca?
Perlaseenfureciporquenolehizograciaquelaconfundan
conunbuzndecorreos.Ymenosan,queledigan"animal",
justoaella.
Encolerizadaymuyfuriosaestrellunabofetadasobrelacara
deDiego,perocontalfuerzaquelediovueltalacaraylotir
alpiso.
Nadiemellama"animal"seentiende?amenazPerlaY
esperoqueestasealaltimavezqueescuchoquealguienme
llamaasSe
entiende?!
Diegolamircompletamenteenfurecido.Ningunamujerle
habalevantadolamanoyestamocosillavenaahacerleeso.
"Quefrescura!
Cuntainsolencia!"pensabamientrasseagarrabalacara.
Heridoensuorgullo,soloalcanzaamenazarla.
Estamelasvasapagarpendeja.
Qupiensashacereh?Golpearmecomouncobarde?Me
tocasunpeloyhagoqueestrellentucaracontraelpavimento
respondiPerla,
quienademsdeserprincesasabacmodefendersegraciasa
algunostrucosqueleensearasuhermano.
Antesdeseguirbrindandoespectculosbochornosos,Diego
selevantyseretiramenazando:
Noserngolpes,porquepormsanimalqueseaseresuna
dama.Perosscomohacrtelaspagar.
Vetealcarajo,maricn!gritPerla.

MientrasDiegoseiba,Perlaseempezaponermsyms
nerviosaporquenollegabasuhermano.Losucedidosindudas
lahabaalteradoyel
tiempopasabaynohabanovedades.Hastaquederepente,
justocuandoestabaconcentradapensandoensuhermano,
unamotocicleta
avanzcasialladodeella,agarrandoungrancharcodeagua,
salpicandoyllenandodebarrosucoloridaropadegimnasia.
Tedijequemelasibasapagarpendeja!gritDiegodesde
lamotoTmanchastemiremera,ahorayomancholatuya.
Ojoporojo.
Cabrndemierda!Bjatedelamotoyvenaqucobarde!
Sehombre!gritPerla
Diegoarranclamotoyseecharermientrasescapabadel
lugar.Perlasequedpataleandoydespotricandoencontra
desuagresor,por
haberlearruinadosuconjuntofavoritodegimnasia.Fueas
comolaencontrsuhermano,quienhaballegadomedia
horatardedelhorariode
salidadelGym.Alverlaasuhermanatodaenchastradacon
barro,nopudoaguantarycomenzarersedesudesgracia.
Nosabaqueenesteinstitutotambinenseabanmaniobras
militaresdijoHoraciosinpararderer.
Vasaburlartedemtodoeldaomevasallevaracasa?!
preguntPerlamuyenfadada.
Nimodoqueconesamugretevasasubiralamotoniata
respondiHoracio
Vamos,noseasas!Notuveunbuendacomopara
soportarotradelastuyas!suplicPerla.
PuesdimeCmoesqueconseguisteembarrartetodaesa
mierda?

Unimbcilenmotocicletaquepasporuncharcoyme
salpictoda.Yloqueespeor,eltoenojadoporquediceque
yoletumbelcafen
suremera.
Cmoeseso?preguntHoracio
Estabayoparadaaquno?Bueno.Cuandoestaba
esperandoquevengas,comencairyvenirhastaquenose,
quiendemoniossabede
dnde,apareciesteinfelizconunenormevasodecafyse
terminchocandoconmigoylanzndosetodoelcafsobrela
ropa.
AyPerlilla!Siempreestasvolandonia.
Quenofueapropsito!Ysivamosalcaso,eltambinvena
navegandomientrashablabaportelfono.
Ytquhicisteparaquereaccionedeesaforma?
preguntHoracioconuntonode"Qutedije?"
PuesLediunabofetadaenlacaraporlascosasqueme
dijorespondiPerlaruborizada.
Porunlado,bien.Leestuvobienempleado.Unpatnno
puedevenirasobrepasarsecontigodijoHoracio
felicitndola,peroagregPero
porotrolado,malestuvistesiguindoleeljuego.Qutedije
hoyrespectoatusreacciones?
Yququieresquehaga?!Quloaplauda?Qulo
felicite?QulonominealNobel?AndaHoracio,vmonosa
casaqueyanoquiero
recordarlo.Tuveundadeperrashoy:Papquemecastiga,t
quemehacesvomitarenlacalle,Valentinaquemeencuentra
enelbaocon

elenjuaguebucalyahoraestedesconocidoquemebaami
ropitaconaguasservidasQumsvaapasar?!gritPerla
albordedela
histeria.
Andaenana,sbetealamotoquetellevorpidoacasa.No
vayaaserquehoyunBoeingcaigajustopordondeestamos
nosotros.dijo
Horaciobromendolaanmsasuhermana.
Perlasubialamotomuyofuscadaysuhermanolalleva
casaavelocidadnormalcomoparanoterminardealterarlos
nerviosdesu
hermanita.
Perosihuboalgoquenocerrabaensucabeza,eralaactitud
quetomaraaqueljoveninsolentequelearruinarasu
conjunto.Esamaana,
Horaciolahabaamenazadodicindole"Melaspagars"de
unaformamuyagresiva.Yalmomentodeldesgraciado
encuentro,elotrojovenle
habaformuladotambinlamismaamenazaconelmismo
tono.Trascartn,amboslejugaronterriblespasadasconlas
cosasquelehaban
hecho,primeroHoraciohacindoladescomponerdespusde
unaalocadacarrerahastaelInstitutoydespusDiegoconla
salpicadaqueledio
conelcharcodeagua."Queextrao.Niquefueraque
estuviesendeacuerdoparaactuardelamismaforma",pens
Perlamientrasviajabaen
lamoto.Pensandoyrepensandoenlosucedido,sinms,se
terminquedandodormidasobrelaespaldadeHoracio.

AlmomentodeocurridoelincidentequelocruzaraconPerla,
Diegoseencontrabapreparandoygestionandosuvinculacin
alequipode
carrerasparaelcampeonatonacionaldeturismos.Tras
habersevengadodeaquellamocosaqueseatrevieraa
abofetearlo,quedseriamente
pensativo.Durantetodasuvida,habaconocidocualquiertipo
demujeres,lascualesnuncatuvieronproblemasde
acercrsele,nimucho
menos,nimosdeprovocarleescndalosoqueledieran
golpizas(exceptuandos,aquelcodazoqueledierasuprima,
delcualloexcluirapor
provenirdeunfamiliar)yningunasehabaanimadoa
rechazarlooamaltratarlodeesaforma.Eseataquequele
propinaraPerla,sinlugara
dudaslodejdescolocado."PorDios,quesituacin.Quenia
msinteresante"pensabasinpodersacarladesumente.La
bofetadadolacada
vezmenosyyasentacalorensurostro.Setomelrea
golpeadaconlamanoycerrlosojospensandoensu
agresora:"Quedifcilser
volveraencontrartenia.Yquedifcilvaaser,volverasentir
tusmanosdeesaforma"pens,mientraselsolseescondaen
elhorizontedela
ciudad.

CAPTULOVIELSEGUNDOENCUENTRO

Llegeliniciodeclases.Yconl,lasniassepreparabanpara
irasistir.

VamosPerlaquesehacetarde.Deboiralaoficinadespus
apurabaBabiasuhija.
Babihija,levntatequellegastardealprimerdahacalo
propioKatinaconlasuya.
EraelprimerdadeclasesytantoPerlacomoBabi(Valeria),
asistiranalamismaescuelasecundaria.Comosifuerauna
jugadaenlaruleta
deldestino,lashijasdeestasdosexamigas,seguiranlas
huellasdejadasporsusmadresenestecolegio.
Perlasepreparmuyfinaydelicadamenteparairaestudiar.
SumadrelallevaracomocadaaoensuMercedesnegro,
antesdeiratrabajar
asuoficina.
BabiValeria,porsupartesehabalevantadotarde.Trasdarse
unabuenaduchaydesayunar,pretendiirseconelpelo
sueltoymojadoasu
clase.
Nia,peroquedesprolijaeres!Sitevieratuabuela,note
dejarasalirhastaquetearregles.
Madrenotengotiempodearreglarme.Djamequeporlo
menosatemipeloantesdeirme.
Buenoperoaprate,queelbuspasaencualquiermomento
yescarotomaruntaxi.
AdiferenciadePerla,Valerianocontabaconunmediomvil
alalcancedesumano,yaquesupadreLuquesellevabala
camionetamuy
temprano.Sinembargo,erahoradeunavisitapreviaasu
primoantesdeiraclases.
VayaperoqueguapasehapuestolarudadijoDiego
jugandoalgaln.

Vamoshombreprale.Recuerdasnuestrotrato?
respondisuprima.
Sieneltratohaymujeres,DiegoOliveranuncaolvida.dijo
Diego.
Anda,dejadehacerteelpayasoyvamosquellegotarde.
apurValeria.
Diegollevasuprimaalestacionamientoyfueronen
bsquedadelamoto.Arrancaronyemprendieronviajehacia
elestablecimiento.
Duranteelviaje,DiegolecontaValeriasusltimasvivencias
ylaconfirmacindesuincorporacinalequipooficialdela
marcadonde
trabajabasupadre.
AsquehasfirmadoconSeat?preguntValeria.
GraciasaDios,s.Helogradofirmarpordosaos.Yla
gestindepaptuvomuchopesorespondiDiego.
VayaqueesgrandeeltoHugo.Siesporti,mehagotufan
nmerounodijoValeria,riendo.
Enesemomento,cuandotomabanlacalledeLasPiedras,
encontraronungranembotellamiento.Diego,conmucha
prctica,comenza
sorteartodoslosautosestancadosycontinuviaje.Entrelos
autosestancados,ibaelMercedesnegroquetransportabaa
Perla.
Queembotellamientodemierda,mam!Cmonohas
tomadoporotrolado?Ahoraseguramentellegartarde
rezongPerla.
Clmatehija.Encuantoencuentreunhueco,desviamosy
buscamosotrocaminorespondiBabi.
Enesemomento,Diegopasconlamotocasirozndolas.
Perlaseexalt:

Joder,miraaesoslocoscomohanpasadoalladonuestro!
Queniselesocurrahaberse,porlomenosapoyadoenMI
Mercedesporqueme
vanaconocer!Unarayaqueleencuentre,losmato.
BastayaPerla!Parecesunapendencieraenvezdeuna
princesa,porfavor!Dndequedarontusmodales?laret
Babi.
Enesemomento,lafiladeautossemoviycuandohallun
huecoenunabocacalle,encarporesesitio,desviandoen
bsquedadelcaminoa
laescuela.
GraciasalaexcursinrealizadaporDiegoentreloscochesdel
embotellamiento,BabiValeriapudollegartempranoal
colegio:
Bienprima,alasalidapasoporti.Soloavsamepormvil
sedespidiDiego
Vale,esperoquetengasunbuendaprimodeseValeria
Esquevaaserungranda,empezandodesdeahora.Viendo
alaschicasmsbonitas,comomeloprometistedijoDiego
sonriendo.

BrowseJustInCommunityForumBetasStorySearch
Movies(/movie/) ThreeStepsAboveHeaven/Tresmetros
sobreelcielo(/movie/ThreeStepsAboveHeavenTres
metrossobreelcielo/)
+
Valerialepegunapalmadaenelcascoysedespididel
corriendoparaentraraclases.Diegolasaluddesdelamotoy
sequedunbuen
rato,contemplandoalaschicasqueingresaban.

Alotroladodelcolegio,seestacionelMercedesdePerla.
Porfinpudollegar.Lascosasibanbienhastaelmomentoen
elqueingresabaal
colegio.Diegoalverlaingresarlareconoci:
Heyt!exclamhaciaella.
Perlalovio,miraambosladosyvolvisuvistahacial.
Mehablasam?preguntellasinentendernada.
Diegosequitelcascodelacabezaparadaraconocersu
identidad.Perlaseechhaciaatrscomosihubiesevistoun
fantasma.
Quhacestaqu?preguntnerviosa.
Noesperabaencontrarteaqu.Vineatraeraalguienyt?
retrucDiego
PuesaestudiarQucrees?Quvengoajugaralelstico?
respondiPerlademalamanera.
Puesesextraoqueenesteprestigiosoestablecimiento
aceptenanimalesademsdemujeresdijoDiegovolviendoa
cargarcontodo.
Vetealamierda,maricn!gritPerlafuriosa.Trasesto
ingrescorriendoalestablecimiento,yaquellegabatardeal
izamientodela
bandera.
Diegosequedafuerariendoporlaactituddeesa
muchachita.Secalzsusgafasnegrasyarranclamotocicleta
parairseaseguirsus
estudiosterciarios.
Traslosactosformalesdeliniciodeclases,Perlaingresmuy
malhumoradaalsalnporelencuentrovividoenlaentrada.
Fueascomola
hallsuamigaValentina,quesesentabadetrsdeella:

Puesquetepasaahoraamigaquelevienesconesacara?
pregunt
Parecequeeldestinoseburladem.Hoyvolvaveraun
chavalquemehizopasarrabiafrentealinstituto,hacedos
semanasatrs.Qu
malhiceyoparamereceresecastigo?respondiPerla.
PuesvetuasaberAlomejorestenamoradodeti!dijo
Valentinariendoyechandomsleaalfuego.
MurdetelalenguaValentina!leretPerla.La
conversacinfinalmenteterminconlaentradadela
profesoraalsaln.
Laprofesoracomenzapasarrevistadelasalumnas
presentes.Lalistapasabasinmayoresproblemas,hastaque
unaalumnaenparticular
llamlaatencindePerla:Cuandolaprofesorapreguntpor
"ManciniHerreruela,Babi",Perladiomediavueltahaciaatrs
alorvenirel
"presente"desdeelfondo.Allviosentadaenlaltimabanca
aunajovendenormalestatura,conlamanolevantada.
HasvistoaesachicaValentina?preguntPerla
PuesQutiene?retrucValentina
EsquesellamaBabiigualquemimam.Segnella,son
pocaslasmujeresquellevanesenombreporserdeorigen
italianodijoPerlallena
decuriosidad.
Ayamiga!Sevequetuenamoradotetienetanalterada,
queyabuscascosasentodoelmundoparaponerteanms
histricadijo
Valentina.
Puesvoyaaveriguarbienquinesydepaso,lasumamosal
equipodijodecididamentePerla.

Enlaescuela,Perlaformabaparteyeralderdeungrupode
muchachas.Enfrentesuyo,habaotrogrupoquerivalizaba
coneldeellay
siempretenandisputasenlosbaos.Casisiempre,muchas
salanconunoscuantosmechonesmenos,porlasrencillas
quesegeneraban.
Asimismo,sedisputabanlallegadadelasnuevascompaeras
parapodersumar"unamsasucausa".Yesteeraunodelos
objetivosdePerla
paraconBabi,ademsdedescubrirlaidentidaddeesachica,
quefuerabautizadaconelnombredesumadre.Elrecreo
sonyPerlaysus
amigas,enseguidasalieronalpatio.Mientrashablabande
temascomolascosasquehicieronenvacaciones,Valentina
observaBabisentada
solaenunbanco,conuncuadernoenmanoyescribiendo
sobrel.EnseguidaalertaPerla:
OyePerla,estuoportunidad.Mrala,estah!
PerlafuecaminandohaciadondeBabiseencontraba
escribiendomuyconcentrada.
Hola!BienvenidaalcolegiosaludPerlacortsmente.
Babialversupresencia,enseguidacerrsucuadernoconun
pocodetimidez.
Notengasmiedo!Soloquierosaludarteyconocerte.Soy
PerlaVidalAlczaryt?
BabiManciniHerreruela.Muchogusto.dijoBabi
extendindolelamano.
Devuelta,BienvenidaalcolegiodijoPerlarepitiendoel
saludoDimeDedndeeres?

Soylogroesa.NacenLogroo,peromispadressondeaqu,
deBarcelona.Dehecho,mimamasistiaestecolegiodijo
Babisonriendo.
Quecoincidencia!Mimadretambinasistiaestaescuela.
DijoPerlaycmoesquetehanpuestoestenombre?
Muypocasmujereslo
usanymimadreesunadeellas.
TumadresellamaBabi?Qucoincidencia!ExclamBabi
sorprendidaBuenopues,mimadreeligiparameste
nombreporquesegn
medijo,legustabamucho.
YdilequemalgustonotieneacotPerlariendoYte
pregunto,sinnimosdeofenderteTienesotronombreporel
cualteconozca?Es
quecomomimamsellamaigualquet,quieroversipuedo
llamartedeotromodoparapoderdiferenciarlaspidiPerla
conciertatimidez.
Jaja,nohayproblemas.MisegundonombreesValeria.De
hecho,asmellamamiprimo.Nolegustamiprimernombre.
Puesdileatuprimo,queesunmenudoimbcilcomopara
quenolegustetunombre.
EsoesloqueledigotodoslosdasdijoBabiysinms,
ambassepusieronarer.
Ydime,quierescompartirelrecreoconnosotras?
preguntPerla.
Mira,sabrsperdonarmeperonosoybuenaenestodelas
relacioneshumanas.Mecuestasociabilizarconlagente
nueva.Mecostconseguir
amigasenLogrooyahoraempezardeceroRealmentees
unpococomplicadosesincerBabi.

Andavamos!Venconnosotras.Somosmuybuenasamigas.
insistiPerla.
Esque,prefieroprimeroaclimatarme.Pasobuenos
momentosescribiendobajolosrboles.volviaevadirBabi.
Estudiariontimo?PreguntPerlaDigo,porquelohas
cerradodegolpe
No,noeseso.Sonescritosquehagoenmisratosdesoledad.
Poemas,historiasdeamor.Sonmicatarsisenmismomentos
desoledad.
respondiBabi.
Temolestasitepidoparaleerlos?preguntamablemente
Perla.
Mmmmmno.NocreoquetengaproblemasrespondiBabi
dudandoalentregarlesucuaderno.
PerlacomenzaleerlosescritosdeBabiensilencio.Sinlugar
adudastenabuenaredaccinyextraordinariafuerza
narrativa.Alterminarde
leerunpoema,sentaquesaladeunsueodondeporfin
encontraraasuprncipeazul.
Y?Quopinassobreloescrito?preguntBabi.
Esexcelente.Realmenteeresmuybuenaescribiendo
Alguienteense?curiosePerla
Enverdad,no.Quizsseanlosgenesartsticosheredadosde
pap.leraartistaurbano,perofinamenteseabocala
administracindeun
campoenLogroo.
EsinteresantedijoPerlaaunsoandoPerodime,vasa
venirconnosotras?
SiinsistesrespondiBabi.
Andavamos.Venconnosotras,BabiValeria!dijoPerla
tendindolelamano.

Jajaja,megustamscomomellamast.Vamos,ircontigo
respondiBabiaceptandolainvitacin.Deesaforma,Babi
Valeriaqued
integradaalgrupodePerla,dondecongenimsquenada,
conPerlayValentina.
Trastresmesesdejuntarse,laamistadentrePerla,Valentina
yValeriasefuefortificandodaada.Unatardealasalidadel
colegio,lastres
amigasseencontraronenlavereda.Valentinafuelaprimera
endespedirse,debidoaquevenasumadrearetirarla:
Chaochicas,lasestoyviendomaana.Cualquierduda
llmenmedijo.
LuegosedirigiaValeria:
Esungustohaberteconocido,BabiValeria.Realmenteeres
unachavalamuybuenaonda.
Elgustoesmo,Valentina.GraciasatiyPerla,hoytuveun
damuyagradable.Graciasalasdos.agradeciBabi
despidiendoasunueva
amiga.
LuegoderetiradaValentina,lleglamadredePerlayalno
llegaranelprimodeValeria,Perladecidicursarleuna
invitacin:
Tegustaraconoceramimadre?lepreguntPerlaa
Valeria.
Peroestoyesperandoamiprimoparaquemelleve
contestValeria.
Quva!Anda,venconmigo.Lacaersbienamimadre.
insistiPerla.
Peroquhagoconmiprimo?volviaretraerseValeria.

Puesdilequehasidoacasadeunaamigayquequedasteen
almorzarah.Despusteacercamosatucasa.DijoPerlacon
todasimpleza.
EsquenosqudirmimadreDijoValeria,aun
negndoseair.
Anda,ven.Seguramentealgoleinventar.Volviainsistir
Perla.
Vale.Peroesperonotenerproblemas,eh?respondi
Valeriayalinstanteenviunmensajeasuprimo:
"Diego,novengaspormporquehequedadoconunaamigay
quierequevayaaalmorzarasucasa.Besos.Vale."
AlospocossegundosDiegocontest:
"Meparecedepelosquehayashechoamistadesentu
primerosdas.Anda,yotecubroconlata.Besos."
Asfuequefinalmente,PerlayValeriafueronarecibiraBabi
quellegabaensuMercedesnegro.
Holamam!Miraquieropresentarteaunanuevaamiga
dijoPerlaacercandoaValeria.
Buenastardesseora.Muchogusto.SaludValeria
cortsmenteSuhijainsistienconocerla.
Puesmealegramuchoquehayashechounanuevaamistad,
Perla.dijoBabi
Puesmstesorprendercuandosepascomosellama.dijo
Perlarindose.
Babisaludalanuevaamigadesuhija:
Holania.SoyBabiAlczar,diseadorademodayt?
TambinBabi,peroBabiValeriaMancinirespondiValeria,
obviandosusegundoapellido.Sinsaberlo,deesaformano
pudohacerqueBabi
(lamayor),levantesospechassobrequienerasumadre.

Vaya,debesserhijadeitalianosparallamarteas.Pocas
mujeresusamosesenombreenEspaa.Mimadremelopuso
porunaamigaque
conocienItaliayt?quisosaberBabi.
Puesam,mimadremepusoesenombresoloporquele
gustaba.Noporotracosa.respondiValeria.
BabiDedndeeres?preguntBabimadre.
DeLogrooseora.Vinimosaquporquemispadresson
barcelonensesrespondiValeria.
Babiquedpensandounratoyenesemomento,sempeza
sacarconjeturas"Queextrao,suspadressonbarcelonenses
ylallamanBabi.
DebieronhabermeconocidoyaquenosdealgunaotraBabi
queinspireausarestenombreenEspaa"pensaba.Enese
momento,Perlala
sacudidesupensamiento.
Madre!InvitamosaValeriaacomer?preguntPerla
Aquin?
AValeriamam.SellamaBabiValeria,peroyolallamo
"Valeria"o"BabiValeria"justamenteparadiferenciarladeti.
respondiPerla.
Ahs!S,s,s,s.EstplenamenteinvitadadijoBabicon
ganasdesabermssobreella."Queniamsextraa.Talvez
seahijade
Katina?...No,nocreo.Talvezseaunacasualidadnadams"
pensabamientrasponaenmarchaelcocheyllevabaalas
muchachasasu
casa.

CAPTULOVIICONFESIONESDEAMIGAS

Alllegaralamansindelafamilia,Perlainvitasuamigaa
acompaarlaasualcoba.All,lecontarahistoriassobre
fiestasquelaschicasdel
colegioorganizaban,conelColegioMilitardevarones.
Niteimaginaslasfiestasquesalen,Valeria!Chicosdel
ltimoaodelColegioMilitar,asistanalasfiestasque
organizabanlaschicasdel

ltimoaodenuestrocolegio.PorDios,loquedarapor
volveraverlos!Elaopasadoconseguingresargraciasaque
unadelas
organizadoras,eralalderdemiagrupacinynoshizoentrar
deincgnitoatodas.Esavez,conocaungrandoteque
egresabaeseaoy
bailamostodalanoche.Ay,estuvimoscercadeconcretarlo!
contabaPerlamuyemocionada.
Peroqupasquenopudieron?preguntBabiValeria.
Enelmomentoquehabamosquedadoeniralacocinapara
hacerlo,noscaylapoliencima.Unvecinonoshaba
denunciadoporruidos
molestosyvinieronaparartodo.Yoloobservtododesdela
cocinayvicomoamigrandoteselollevabandetenido,por
haberagredidoaun
oficial.Mequedtantristeesanoche.Lapolicadetuvoa
todoslosparticipantesyllamabanalospadresparaquelos
venganabuscar.Yo
conseguzafarme,escapandoporelpatiotraseroyconsegu
perdermeenlaoscuridaddelanoche.Simispadresse
enteraban,adislibertad.
relatPerla.
Diosmo,qumalafortuna!expresValeria
Laverdadques.Peroaunas,mipensamientoquedenque
ibaasermiprimeravez,perobuenoElrelojquisoretrasarlo
unaoms
dijoPerlasonriente.
Ysiesteaoloorganizast?propusoValeria.
Nocreo,mimadrenolopermitira.respondiPerla
Precisamentesobreesetemamimadremeprevino,yaque
estetipodefiestases

blancofcildedelincuentesymalhechores.Esms,unavez
mecontsuhistoria:Estabanenplenacelebracinconsus
amigos,cuandoun
grupodepandillerosingresalacasaarrasndolotodo.Entre
ellos,hubounoenespecial,queapesardetodoloquele
habahecho,supo
robarleelcorazn.Esetipoeraconocidocomo"Hache"oalgo
asytenamuchafamaacausadesusdesmanespblicos.Asu
vez,mecont
queeneseentoncestenaunaamiga,lacualtermin
abrochadaalamigodeesetal"Hache".Unanoche,elamigo
deHachetuvounaccidente
fatal,queterminconsuvidaycasimataalaamigademam.
Hachesepusocomolocoyhastallegaagrediramam.Ella
sefuedellugar
espantada,porqueeldulcehombrequehabaconocidoen
esemalviviente,habamuertoconsumejoramigo.Ypara
peor,suamigadetodala
vida,prefiriseguiraesetipoenlugardeacompaarlay
consolarla.Portodolosucedido,mimadretemequeesa
historiaserepitaconmigo.
TerminrelatandoPerla.
PorDios,peroquehistoriamstristeamiga.opinValeria.
Sinembargo,aloqueletengomiedonoesaloquemepase
am.Sinoalaverdad,sobresimimadrerealmenteamaami
padreosisigue
enamoradadeese"Hache"dijoPerla.
Porqusuponeseso?preguntmuyalarmadaValeria
Porqueveoenmamalgoquemehacedudar.Ycadavez
quepapquieredemostrarlesuafecto,ellaescomoqueno
reaccionademanera

amorosa.Comosinoestuvieseenamoradadel.Comosino
loamase.
Perla,sihayalgoqueesseguro,esquesielprimeramorha
sidoverdadero,dejaunahuelladifcildeborrar.Peroaunas,
nuncadudessitu
madreamaonoatupadre.Ellosseaman,velodeesaforma.
IntentaconsejarValeria.
Perodequsirvejurarunamorvaco,eh?preguntPerla
casialbordedelaslgrimas.
ValeriatratdeconteneraPerla,quesehabaemocionado
relatandoesahistoriadeamor.Laconversacinfinalmente
fueinterrumpidaporel
llamadodeBabidesdelaplantabaja:
Reuninenlasalaseoritas!Avislamadredesdeabajo.
CuandofinalmentePerlapudoreponerse,lasdosbajaronal
salnprincipal.All,Babilasesperaraparareunirsemientras
esperabanel
almuerzo.Cuandoestuvieronlastresjuntas,Babiarrancla
conversacin:
YdimeniaAquesededicantuspadres?
Bueno,mipadreesadministradorrural.Trabajabaenuna
estanciadeLogrooytrasladsutrabajoaBarcelonadonde
administraadistancia
elcampo.Ymimadreesprofesoradeitaliano.Viajmucho
tiempoporItaliaperfeccionndose.dijoValeria
Ahhh!Entoncesesdeahquetumadreadopttunombre
parabautizarte.SupusoBabi.
Bastamam!DejadeincomodaraValeriaqueriendo
averiguarelorigendesunombre.PareceslaGuardiaCivil
queriendoinvestigarpidi
Perlaasumadre.

Andania,soloquierosaberlonadams!respondiBabi
Estbienseora,nosehagadrama.Quizstengarazn.
Nuncameexplicbiendondehabaodoesenombredijo
Valeriaentrerisasporla
comparacindePerlaconlaGuardiaCivil.
AhlatienesPerla!Vesquenolemolesta?leenrostr
Babiasuhija.
Bastamam,enserio.Latrajeaquporquequeraque
conozcassucualidadmsgrande.BabiValeriaesunamuy
buenaescritoradijoPerla
mirandoasunuevaamiga.
Lodicesenserio?dijoBabiechndosehaciaadelanteen
susilln,endireccinaValeria.
Bueno,esolodiceporqueellasileymisescritos.Segnella,
lehangeneradoemocionesypensamientos.dijoValeriacon
totalhumildad.
Temolestarasitepidoparaleerlos?preguntBabi.
No,adelante.Contodogusto.respondiValeriabuscando
elcuadernoensumochila.Unavezensusmanos,seloacerc
aBabimadre
paraquelolea.
BabicomenzaleerensilenciolosescritosdeValeria.Sin
lugaradudas,elperfumedelashojasdelcuaderno,atraansu
buengusto.Pero
entrelospoemasqueley,hubounoenparticularquelehizo
recordarmomentosdesujuventud.Yensujuventud
obviamenteseencontraba
"l".
Babicerrelcuadernoconlamiradaextraviada.Suhijalo
detect:

Mam?Tesientesbien?preguntPerlaadivinandolos
estadosemocionalesdesumadre.
Sihija,mesientomuybienrespondiBabirecuperandoel
conocimientoVayania,realmentesabesexpresarte.Eres
todaunaromntica.
ledijoaValeria.
Muchasgraciasseora.Perocrame,quelamayorpartedel
tiemposoymuyrebeldona.Dehecho,amiprimolotengoa
losgolpesdijo
ValeriahaciendoreraPerla.
Notieneshermanos?preguntBabi.
No,perotengoamiprimoqueesunpocounhermanoy
otropocounamigovio.Ambossabemosdondeestnnuestros
lmitesrespondi
Valeria.
Degolpe,lacharlaseviointerrumpidaconlallegadade
HoracioyAndrs.Ambosingresaronalacasadiscutiendopor
trabajo.
Andrs,queestudiabaadministracindeempresas,haba
comenzadoatrabajarenlaempresaconstructoradesuto
Gustavo,mientrasque
Horacio,queestudiabaabogaca,preferarehuirlealtrabajo.
LahistoriadeAndrssecompletaba,conladecisinde
Gustavodedarlesu
apellidoyadoptarlocomohijo,aunqueambossabanque
erantoysobrino.Enesecaso,Andrspreferallamarlo
"Padrino"yaquefue
tambinsupadrinodebautizo.
CuandoHoracioentralliving,lohizovociferandocomode
costumbre:

Holamam!Veoquetenemosvisitashoydijomirandoa
Valeria.
PuesesMIvisitapendejo.Cuidadoconloquedicesohaces!
respondiPerladesdesusilln.
Puesacostmbrateacompartir,enanadijoHoracioydicho
esto,learrojsucazadoraporlacabezaasuhermana.Perla
searrancla
cazadoraysaliacorrerle:
Venacpendejo!Tedijequenohagascagadas!grit
Perlacompletamentesacada,yendodetrsdesuhermano
queseescapabaporlos
pasillosdelamansin.Alveresto,Babisaltdesusillny
salicorriendodetrsdesushijosparapararlapelea,
teniendoencuentael
bochornoquelegenerabanfrentealavisita.Valeria,que
habacontempladolaescena,nopodaaguantarlasganasde
rerseanteeltriste
espectculoquebrindaban,suamigayelhermanodeesta.
Sobretodo,fijsumiradasobreesemuchachodesfachatado
eirrespetuoso,y
encontrconlmuchascoincidencias,respectoasu
personalidad.Enesemomento,Andrsaprovechla
distraccinyeligiunmodoms
eleganteparapresentarse.
Disclpame,peroesetipodeescenasesmuycomnenesta
casadijohablndolealodoaValeria.Ellasediovuelta,lo
miryrespondi
Yt?Noparticipas?preguntmientrasmirabasus
profundosojosazules.
Raravez.Hayvecesquemeinvolucranyquedoenmedio.
Peroporlogeneralnosoyas.respondiAndrs.

Pues,noparecessuhermano.
No,claroqueno.SoyAndrs,primodeesosdos.dijol
terminandodepresentarse.
MellamoBabi,peropuedesllamarmeValeriaqueesmi
segundonombrerespondiella.
Andrstomsuavementesumano,lalevanthaciasucaray
labes,comouncaballerofeudal.
PuesesungustoconocerteValeria.Mealegramuchoque
Perlatehayaelegidocomoamiga.
Ydimequhacestporaqu?preguntellatratandode
cambiareltema.
Siemprevengodespusdeltrabajo.Trabajoconmipadrinoy
estudioalavez.respondil.
Ytuspadresnodicennada?preguntella.
Msbienmimadre.Notengopadre.Nuncaloconoc.Sin
embargo,mipadrinoGustavoeslomscercanoaunpadre
quetengodijoAndrs
sinruborizarse.
Losientomucho.Perdnameporhabrtelopreguntado.
dijoValeriauntantoavergonzada.
Nohayproblemas.Noesalgodeloquemetengaque
preocupar.dijoAndrsconsimpleza.
Enesemomento,Babiaparecidevueltaenescena.Haba
conseguidofrenarlareyertaentrehermanos.
Ayquerida!Perdnameporestebochorno.Peroestosdos
siempreselapasanalasmanos.sedisculp.
Nohayproblemaseora.Dehecho,susobrinomelocont
todo.dijosealandoaAndrs.
Ah,Andrs!Holahijo,Cmoests?VieneGustavoa
almorzar?preguntBabi

Nota,todavano.Eltosequedporquehuboun
inconvenienteenunaobraylonecesitanalmandoenla
oficina.Memandhastaaqu
paraqueteaviseesoymeinvitaquemequedeacomercon
ustedes.
Puesllegasenungranmomento!Estabrillantenia
escritorasequedaracomerconnosotrosfestejBabi.
AndrstomdisimuladamentedelamanoaValeriayle
dedicunamiradacmplice.Valeriasonricontimidezy
suavementeretirsumano
delasdeAndrs.
Ymihermanacomoest?PreguntBabimadreenalusin
asuhermanaDaniela.
Amamleavisquenoibaacasaacomer,porloquedijo
queseibaahaceralgodeejerciciosalaplayayluegovolvaa
casaacomersola.
respondiAndrs.
Puesllmaleydilequesuspendalagimnasia,quesevienea
comerconnosotros.ordenBabi.
Dichoesto,Andrsllamasumadreyen30minutosDaniela
estuvoenlamansin.Duranteelalmuerzodondese
intercambiaronmuchos
temas,Andrsnodejabademirarydedicarlesonrisasa
Valeria.Asuvez,ValeriamirabadereojoaHoracioquien
comaprestandoatencina
lasconversaciones.Enunmomentodado,Horaciolamiry
ellaagachrpidamentelamirada.lquedpensativo:"Qu
lepasaaesta
chica?Porqusecomportadeesaforma?Qumeestaba
viendo?Estmidasinlugaradudas,yaqueagachlamiradani
bienleechun

vistazo."pensabamientrascoma.
Trashaberterminadoelalmuerzo,Perlaleinformasumadre
queerahoradedevolveraValeriaacasa,porloquese
ofrecieronallevarla.
Antesdesalir,ValerialepidiaPerlaparavolveralaalcoba.
Queradecirlealgo:
Bueno,yaestamosaqu,Ququieresdecirme?pregunt
muycuriosaPerla.
Nocreersloquemeacabadesuceder.dijoValeria
HmmmTegustmiprimo.Losaba!S,esoes!Tegust
Andrs!ExclamPerlaadivinando.
S,peronoessoloeso.Mepreocupaporunlado,porque
Valentinatambinloama.Yporotrolado,meestgustando
otrochicodijo
Valeriaapuntoderuborizarse.
Quin?Quines?Loconozco?Vengaamiga,
desembucha!preguntabaPerlacadavezmsanimada.
EsqueeeValerianosedecida.
Vamosamiga!Notengasmiedo!Algunavezteocultalgo
yo?
No,noeseso.Esqueaesechico,loconocesymuchoms
quebien.dijoValeria.
Puesnosquienes!Dmelo!Notengasmiedoexclam
Perlacasiexcitada.
Valeriarespirmuyprofundoparacontestar.Tenamiedode
quePerlaseenojeconellayquenolehablenuncamsporla
personaqueleiba
anombrar.Hastaquetomcorajeylodijo:
HoracioMegustatuhermanoHoracio.confes.

Perlaalorestosequedmuda,mirandoasuamigaconcara
decomosileestuviesehaciendounabroma.Comenza
largarunarisacnica,
paraluegodesparramarseenelsueloacarcajadas.
Noestsenojadano?preguntValeriaconmiedo.
Qu?Noestoyenojada.Simplementemecausamucha
gracialoquemedices!Qulehasvistodeguapoal
orangutndemihermano?
dijoPerlasinpararderer.
Aunquenolocreastienesuencanto.Lonotmuy
impetuoso,masculino,agradableHechoamimedida,con
muchascoincidenciasen
nuestraspersonalidades.
Bueno,puessittienesunasuntopendienteconl,all
ustedes.Noquieranmetermeenelmedio.Ahora,porlode
Andrsnotepreocupes.
DebemoshablarconValentinayayudarlaentodocaso.
Creoquenoesconvenienteayudarla.Dejemosquelosdos
arreglensuscosassolos.Recuerdaquenoesbuenounamora
lafuerza.
TienesrazndijoPerlareflexionandoVmonosya?
AmbasbajaronysalieronabuscaraBabi,quelasestaba
esperandofuera.SubieronalMercedesnegroyllevarona
Valeriaasucasa.Cuando
llegaronaledificiodondevivaValeria,enesemomentosala
delgarajeunacamionetaplateada.EraHugoquesalapara
volverasutrabajo.
ValerianisepercatdelasalidadesutoPeroBabilo
reconoci.Alverlocomenzasentirqueelcoraznsele
revolucionaba,porloquele
dijoasuhija:

Perla,vaasermejorquetequedesencasadetuamiga.Me
acabodeacordarqueolvidalgoenlaoficinaydebosalirde
urgenciaparaall
dijoBabisindejardemirarlacamionetadeHugoquepar
enelsemforo.
Peromam,Valerianomeinvitynisiquierapidipermiso
parallevarmeah.alertPerla.
Dileasumadrequefueunaurgencia,despuspasoporti.
dijoBabidesesperadaporqueencualquiermomentodabael
verde.
Peromampuedoacompaarte.Notengoproblemas
Basta!Limtateahacerloquetedigo!ordenBabi.
Perlasequedmuycontrariadaporelrepentinocambiode
nimosdesumadre.Sinpodercontrolarlaimpotencia,cerr
violentamentela
puertadelMercedesyseechacorreraledificio.
Cuidadoquenoesdecartn!gritBabiytrasesosali
disparadacomouncochedecarreras.Hacaunminutoquea
Hugoledioelverdey
selanzasupersecucin,antesdequepuedaperderleel
rastro.

CAPTULOVIIIBABIyH:ELREENCUENTRO

LuegodelavisitadeValeriaacasadePerla,estaysumadre
Babisedispusieronallevarladenuevoasucasa,talcomose
lohaban
prometido.Todomarchabanormalmenteysobrerieles
HastaqueBabidescubrilacamionetadeHugosaliendopara
retornarasutrabajo.
Trasunduroaltercadoconsuhija,Babiselanzenbsqueda
deHugo,yendoatodoonadaconsucochetraslacamioneta
del.
Hugoviajabatranquilo.Nisepercatabaqueloestaban
persiguiendo.Cuandollegauncrucedeavenidas,lodetuvo
unsemforoenrojo.En
esemomento,BabiconsiguidarlealcanceconsuMercedes
negroyloapareporlaizquierda.Estabacompletamente
desencajada,respirando

aritmoacelerado.Porfinlotenacercadespusdemsde20
aossinsaberdel.20aosenlosquenegunamor
verdaderoporelquese
desviva.20aosdesufrimientosporlasnoches,esperando
quevengaabuscarla,paraliberarladeldolorquelecausaba
elnotenerloallado
yelvivirunamordepapelquepodallegararomperseen
cualquiermomento.20aosdepurodolor.20aos,alosque
queraponerlefin.
Bajlaventanillapolarizadadesucocheparavermejora
Hugo.Deesaforma,consiguicapturarsuatencinylogr
quegirelacabezahacia
ella.Alverla,ladescubricompletamenteagitadaycon
lgrimasderramndoseensucara.Sinembargo,nola
reconoci.Volvisuvistaal
frenteuntantoextraado:"Qulepasaaesamujerqueme
miradeesaforma?"pensyretomlamarchaaldarel
semforoenverde.Babi
continusupersecucinsostenida,hastaqueHugodoblen
unacallesemivaca,yendohacialaoficina.Altomaresacalle,
Babiaceler,lo
rebasenvelocidadytommediacuadradedistancia.Al
llegaramitaddecuadra,atraveselMercedescerrandoel
paso.Hugofren
creyendoquepodatratarsedeunsecuestroycomenz
lentamenteasacarunrevlverquellevabasiempreguardado
bajoelasientodeGin,
paradefenderseantecualquiereventualidad.Babibajdel
cocheycomenzacaminarlentaperodecididamentehacia
Hugo.Soloaslla

pudoreconocer,porloqueguardsuarmaybajdela
camioneta.Sequedunossegundosparado,viendocomo
aquellamujerquealguna
vezfueelgranamordesuvida,seacercabalentamentecomo
unalmaenpena.Degolpeellaparsumarcha:
Hache?preguntadistancia
Babi?sepreguntl.
Trasestaspreguntas,Hugoseacercrpidamenteaellayella
reaccionyendohacial.Despusdemsde20aospodan
estarvindose
caraacara.
Holasaludellauntantonerviosa.
Holasaludlsinentender.
Cuntotiempono?
Esodigoyo.Cuantotiempoynuncamsmehashablado.
NecesitohablarteHachepidiella.
Qubuscas?Quesloquequieresdem?cuestionl.
Enesemomento,Babisacdesucarteraunatarjetade
presentacinsuyaconsutelfono.
Estanocheporfavor,quieroverteennuestraplaya.Necesito
hablarcontigo.Llmameporfavordijoellametindolela
tarjetaenelbolsillo.
PeroBabi
Noporfavor.Necesitoverte.Nomedejes...porfavor.
Dichoesto,Babilediounbesoenelrostroycorriasacarsu
cochedelcamino.Hugosequedparalizadoenmediodela
callesinsaberqu
hacerniadondeir.Sinlugaradudas,esereencuentrole
reavivlascenizasdelosrecuerdosquehabasoado,enel
dadesuvigsimo

aniversariodecasadoconGin.Finalmentereaccion,subia
sucocheyretomelsenderohaciasutrabajo.
TraselextraoencuentroconBabi,Hugofinalmentellegasu
oficina,peronopodaconcentrarseensuspapeles.Deba
revisarcuentas,
programarreuniones,recibirdirectivos,perosucabezaysu
capacidadestabandisminuidas.Ymsan,conlaimagende
Babiviniendohacia
lcomounfantasma.Apoyloscodossobresuescritorioy
sostuvosucabezaconlosdedosensusojos.Quedasun
ratolargo,hastaque
levantsucabeza.Sepalpsinquerersutrax,cuandosinti
enelbolsillodesusaco,ladurezadelatarjetaquele
entregaraBabi.Lasacy
leyenella:
"BabiAlczardeVidal.Diseadorademodadealtacostura"
Enesatarjetatambinfiguraban,ladireccindesuoficinay
sunmerodemvil.Sostuvolatarjetaentresusdedos,
mirndolay
contemplndola,leyendoyreleyendovariasvecessunmero
detelfono.
Diosmo,queestoyhaciendo?sepreguntabaHugocon
temor.Porqusigohaciendoestascosas?
Soltlatarjetadejndolacaersobreelescritorioyseech
haciaatrsensusilla.Girlamisma,selevantdesu
escritorioysesali
dirigindosealapuerta.Perocuandoestaballegando,volvia
suescritorioyseabalanznuevamentesobresuasiento,
agarrandolatarjeta

entresusmanos.Tomsucelularycomenzadiscarel
nmero,peroalinstantesedetuvo:"NoAsno"pensy
tomeltelfonodela
oficinaparadiscarelinternodesusecretario:
Romeo!Tengounmandadoparati.
Dgameseor.
Vealkioscooaalgnlocutorioyconsguemeunalnea
nuevademvil
Unalneanueva?Yparaqu?
Hazloquetedigo.Venybuscaeldinero.
RomeoingresaldespachodeHugo,tomeldineroysalia
lacalleabuscarloquelepidisujefe.Hugomientrastanto
seguapensandoen
loquehaca:"Questoyhaciendo,Diosmo?Enqu
terrenomeestoymetiendo?PobreGin.Laamoylaestoypor
lastimar".El
remordimientolotorturaba.Erarealmentebueno,volvera
veraBabidespusdemsde20aosyestandocasadocon
Gin,aquien
considerabaelgranamordesuvida?Enesemomento,
RomeollegconelpedidodeHugo.CuandoRomeoseretir,
Hugocomenzacambiar
lalneadesumvil.Deesaforma,Ginnosospecharanaday
Babinopodracontactarloconfacilidad.
Bien,aquvamos.dijoHugomientrassedisponaadiscar.
Babiporsuparteestabaenunestudiofotogrfico,dando
algunasdirectivassobreelusodedeterminadasropaspor
partedesusmodelos
Hastaquelesonelmvil.Mirextraadaelnmeroquela
llamabayatendi:
Hola?

HugoseparalizalescucharlavozdeBabiatravsdel
telfono.Nosabaquecontestar.
Hola?Hola?!repitiBabidosvecesHache?...Eres
t?...Contestaporfavor.
Hugoseasustcompletamenteycortlacomunicacin.
Queddesorientadoconloquehabahecho:"Imbcil.Eresun
cobardeHugoOlivera.
DndequedelmticoyvalienteHachequeenamorabaalas
mujeres?"pensaba.Hastaquesutelfonoempezasonar.
Atendiy
lentamenteselollevalodosinpronunciarpalabraalguna.
Hache?Estsah?Porfavor,nomehagasesto.Necesito
verte.Necesitohablarte.Necesitoaclarartodasestascosas
quemeestn
pasando.Yapasaronmsde20aosysigopensandoenti,
porfavor,hblame.Dimealgo,porelamordeDios!
Alas8teesperoenelbardenuestraplaya.respondi
escuetamenteHugo.Trasesovolviacortar.
Laconcienciacomenzabaamartillarsucabeza.Qulediraa
Gin?Cmoleocultaraloqueestuvohaciendo,todoese
tiempofueradela
casa,dondeobviamentenoestabaensuoficina?Fueasque
decidivolveracambiarsulneaparallamarla.
Al?atendiGin.
Holamiamor.Soyyo,Hugo.Llamabaparaavisartequeno
podrestarhoyconustedes,yaquemesaliconurgenciaun
viajedenegocios.
Lamentablementenopodrestarhoyah.
Peroamor,hoybamosatenerlagrancenaconlafamiliade
mihermano.Estuveesperandomuchoestemomento.

Losmiamor.Yotambinqueraestarahparaverterer
porcompartireldacontuhermano.Yquieroquesepasquea
mmsqueanadie
meduele,yaquesobrequtengoqueviajar,deboestarlejos
detiamor.
YdimeAdndevasyquehars?
Hugonotenapensado,lugarnimotivodelviaje,porloque
baraj:
VoyhaciaMartorell.respondiuntantodudosoSucede
quehubounapartidadevehculosquenohansalidobieny
deboirarenegociar
porellos.
BuenoTeesperarmaana.
Estarcontigoytecompensardealgunaforma.Lo
prometo.Adis.Teamo.ydichoestocolg.
Sequedunratomspensandoenloquehizo.Dealguna
formadebaocultarseduranteundaparaquenadie,
absolutamentenadiese
entere.Peroaunas,solonecesitabaunapersonaenquien
confiar.YeseeraRomeo,susecretario.Alas7ymedialofue
aver:
Romeo,necesitotuayuda.Sialguienvieneypreguntapor
m,viajdeurgenciaaMartorell.Nodejesmsdetalles,solo
esoentendido?
Smigeneral!respondiRomeoconunavenia.
Hugosalidesuoficinaysedirigiabuscarsucamioneta.Sin
embargo,cuandoibaasubirsepens:"Siandoenla
camioneta,algunome
verysedarncuentaquenofuiaMartorell",porloquesali
alacalleysetomuntaxi.Alas8y10llegalbardelaplaya,
peroBabiaun

noestabaah.Sesentsobreunabancayesper.Alos5
minutossintiquealguienletapabalosojospordetrs.
Estuveesperandomuchoporestemomento.dijoBabi.
BabiQuhacesaqu?
Puestmecitaste.Habamosquedadoenvernosaqu
Yas.Peroaloquevoyesquesloquequieres?Porqu
mesiguesbuscando?
Babidiolavueltaparasentarseasulado.Sucorazn
comenzabaalatirmuyfuerte.
NecesitohablarcontigoHache.Pasmuchotiempoysiento
quenuestrascosasnohanterminadocomomerecan.
Babi,yaesttododicho.Elegistecasarteconotro.Yorehce
mividajuntoaGin.Tengounafamilia.Nopodemosseguir
teniendoespacioen
nuestroscorazonesparaelotro.
Sinembargonotepuedoolvidar!Llegasamimentesin
pedirpermisoylodesordenastodo,comocuandotena17
aos.Hacheporfavor,
necesitosabersipuedoolvidarteono.Aunsigoenamorada
detinoloentiendes?
Hugonoqueramentirle.Eltambinseguaenamoradode
ella.PerotampocoqueralastimaraGin,aquientambin
amabaylejuraraamor
eterno,yporquiensesentaagradecidodelavidaporla
revolucinqueleprovoc.SemoradeganasdetomaraBabi
ensusbrazosydecirle
"yotambinteamo.Tambintesigoamando"ydarleunbeso
quenopuedaborrar.Sinembargo,noqueraserdeslealasu
mujer.Fue
entoncesquepensquehaceryledijoaBabi:
Quierescaminarunrato?

Poraqu?
Caminemos.Charlemos.Saqumonoslasdudas.
ConozcmonosdevueltaVale?
BabiaceptlainvitacindeHugoyambossalieronacaminar.
Ellaseaferrasubrazoderechoylnoseopuso.Yasfueron
caminandoy
contndosesuscosasdelavida.
Asquehasdecididoformarunafamilia?preguntella
S,graciasaDiosheformadounafamiliamuybonita.Tengo
unhijoconmimujer.
Ah!Porloqueveo,eresfeliz.Hasprogresadomucho
tambin.
NoveorazonesparanoserloYt?Tecasaste,tuviste
hijos?Qumecuentas?
Mecasdespusdeloquetehabadicho.Alos9meses
nacimiprimerhijo.Tengodos:Unhijoyunahija.Segu
estudiandoymeconvert
endiseadorademoda.Miesposoheredlaempresa
constructoradesupadreymishijosestnestudiando.
Yauncontodoeso,noeresfeliz?preguntHugo.
Mifelicidadhubierasidocompleta,sierastelpadredemis
hijosdijoella.
Peronoamasatumarido?
Loquieromucho.Mediotodoenlavida.Peronuncanadie
mehahechosentirviva,comolohicistet.Nuncasupo
ocupartulugar.Noquiero
lastimarlo,yaquededicsuvidaahacermefeliz.Peroya
sientoqueestonopuedecontinuar.Hache,tequiero
conmigo.pidiella.
Babi,nopuedohacerlo.Meponesenunaencrucijada.Estoy
casado,amoamimujer.Peroteveoasy

Y?
Nopuedoverteas.Dijodeteniendoelpasoparaponerse
frenteafrenteconella.
Quedaronasunlargorato.Congelados.Muycercaelunodel
otro.Babiempezaabrirsuslabioscomoqueriendobeber
aguadeun
manantial,mientrasqueaHugolarespiracincomenzabaa
acelerrsele.Peroprontoreaccion:
No
Porqu?Porquno?
No,aquno.Estenoesellugar.dijoHugo.
Yadondequieresir?
FrenteaellosestabaunHotelcostero.Hugolodescubriyle
dijoaBabi.
LedijeamiesposaquemeibadeviajeaMartorell.Me
acompaas?
Dondesea,hastaelfindelmundo.Yoledijeamiesposoque
debairaBilbao.
PuesvamosaambosladospropusoHugoTenemos
tiempohastamaana.
Hugolatomdelamanoylallevalhotel.Pidieronuna
habitacinespecialpordosdasyfueronainstalarseall.
Cuandollegaronala
habitacin,porfinHugotomdelbrazoaBabi,laenfrent
hacialycomenzabesarlaapasionadamente.Unavezensu
poder,comenzarona
quitarselaropasinparardebesarseehicieronelamor,como
sifueselaprimeravezensuvida.Babinoparabade
extasiarse,sintiendo

nuevamenteelcalordelgranamordesuvida,quemndolela
piel.Hugocomenzabaadelirarsintiendolasuavidaddela
mujerquealgunavez
supoamar.
Mientrasestabanenlosuyo,Hugodescubrialgoenella:
Vaya,siguesllevandola"H"contigo.
Nuncadejdellevarteconmigo,miamor.Teamo.
respondiella,besndolocomolaprimeravez.
Aquellanoche,fuetodaunanochedeamorentreellos,como
sifueselaltimavezquelahubieranvivido.Fuecomosi
nuncaanteslohubieran
hecho.Yas,entrecariosymuestrasdeamor,terminaron
enredadosenlacama,abrazadoscomodosamantesilegales.
Hugoacariciabala
cabelleradeBabi,perosentaremordimientosensucorazn
porloqueestabahaciendo.Sesentamal,culpable,sucio.No
podaestar
mintindoledeesaformaaGin.ReaccioncuandoBabile
habl:
Quedastemudo.
Tmedejassinpalabras.
Quetierno!Estoesalgoconloquehesoadotodoeste
tiempo.
Yoenverdad,tambinteextraaba.Extraabaestara3
MetrosSobreelCielo.
Peronoparecestenerlamismaemocinquehace23aos
atrs.
BabiNoentiendesquehanpasadomuchascosas?No
comprendesquefuemuchaelaguaquepasbajoelpuente?
Yonomepuedosacar
delacabezaeldaquenuestroamorsedesintegr.

Quieresdecirqueyanosientesnadaporm?Qudelo
nuestronoquedanada?
No,noesesoloquequierodecir.EsqueLoquevivimosse
destruyporlascosasquesucedieron.Tratdeolvidarte.Cre
haberlohecho.
Formunafamilia.AmoamimujerPerovienesyteme
aparecesasYelmundoqueestabaviviendonoresultser
otracosaqueunacaja
decristalquepuedellegararomperse.
Peroaunmesiguesamando?
CreoquesLoquehemosvividohoynomelopodrolvidar
nunca.Nopodr,porquevendramimentecuandomenoslo
espere.Yas
comofuehermoso,vaaserigualdedoloroso.Babi,teamo.
Peronopuedoestarcontigo.
YotambinteamoHache.Teamoynopuedodejarde
pensarenti.Fuisteelhombredemivida.Mehicistevivirla
vidacomonunca.Nome
pidasquedejederecordarte.
Siempreestarsenmicorazn.Siempreterecordar.Pero
nomepidasqueteconsiderecomoalgomsqueun
recuerdo.Nopuedoestar
contigo,teloreitero.
Puessinopuedesquedarteconmigo,algotuyomellevar.
dijoBabiycomenzaacariciarlacabelleradeHugo.
Tellevasmicoraznymiamor.
NoAlgomaterial.yunavezqueBabidijoeso,letomun
mechndesucabelloyseloarranc.
Aaaaauuuuuuu!Quhaces,loca?Cmovasaarrancarme
lospelosas?gritHugo.
Babinoparabadererse.

Mellevarconmigoestemechndepelos.Soloas,podr
recordartupresencia.
Yqu?AndarsportodaEspaaexhibindoteconel
mechnportodoslados?
Hachenoseasidiota.dijoBabilanzandounasuave
carcajada.
Hugolavolviabesaryfueasqueterminaronesanoche
juntos,enesecuartodehotel.Finalmentelanocheselesfue
entrebesosycaricias,
quedandoabrazadosenlacamaydurmiendojuntos,como
algunavezlohicieranensujuventud.
Aldasiguiente,Babidespertprimero,peroyaeramuy
tarde."Deboiralestudio.Gustavoseguroquerriral
aeropuertoarecibirme"pensy
selevantcuidadosamente.Hugodormaplcidamentesin
darsecuentaquesuamadaselevantaba."Miprncipe.Moy
solomo.Denadie
ms"pensBabi,mientrassevestayloobservabadormido.
Setermindevestir,salialacalleytomuntaxiconrumbo
asuoficina.Llam
aGustavoyleavisque"haballegado"yqueloesperabaen
laoficina.
Alaspocashoras,Hugoselevant.Sedesesperporla
ausenciadeBabi,hastaquedescubriunanotasobrelamesa:
"Hache,metuvequeir.Novoyacorrerelriesgodequemi
esposonosencuentre.Loquevivanocherealmentemehizo
sentirviva.Mehas
hechorevivir,miamor.Teamo.Eresmiprncipe.Moysolo
mo.Denadiems.Graciasporlanochequevivimos.Teamo.
Tuprincesa,Babi".

Hugoabollelpapelensumanoysedirigiasutelfono.Se
habaolvidadodecambiarlalnea,porloqueGinaesahora
estaramsque
furiosaconl,porquenoatendasusllamados.Verificsu
viejalneaydescubri10llamadasperdidasdeGin:"Joder,
melasvoyaterminar
cagando",pens.Sebamuybien,sepusosuropa,saliala
calleytomuntaxihaciasuoficina.Unavezall,recibiel
partediariode
Romeoyleavisquesolofueporsucamioneta.Unavez
sobreella,llamaGinparaavisarlesuregreso.Cuandollega
casa,sumujerlo
esperaba:
Miamor!Mehastenidopreocupada.
Losientomireina.Notenasealynopudehablarte.
Peroqutaltefue?
Muybien.Losnegociossalieronbien.
PeroPorqullevasesacaradetragedia?
Gin,sitmepermites,estoymuycansado.Solodjameira
dormir.
Hugofuecorriendoasucamayseabalanzsobreella.Qued
tiradobocaabajorecordandotodoloquehabahechoy
mientraslohaca,
rompialloraramargamentehastaquedardormido.

CAPTULOIXUNANOCHESALVAJE

LatardequeHugoyBabisehabanreencontradoenlacalle,
luegodequeellallevaraaValeriaasucasa,PerlayValeriase
habanmetidoal
edificio.Perlaseencontrabamuymaltrasladiscusinconsu
madre.Valeriaporsupartetratabadecontenerlayanimarla.
Andapequeanotepongasas.Esnormaldiscutircontus
padresaestaedadtratabadeaconsejarValeria.
TnoentiendesVale.Mimadreesmipilarfundamental.Si
mepeleoconella,nosquhacer.Semevieneelmundo
abajodijoPerla
llorando.
Tranquilaamiga,tranquila.Mira,yallegamosacasa.Sit
quieres,tealistounassbanasyteacuestasunasiestavale?
dijoValeria.
Perlaasinticonlacabeza,yaquenopodaseguirhablando
delenormenudoqueselehabaformadoenlagarganta.
Eseda,Katinatenadobleturno,peroLuqueestabaencasa:
Holapap!SaludValeriaCmofuetudahoy?
Princesa!Cmoests?Nosabesloquedescubrhoy
contestLuqueconfelicidad.
Mmmm,noDimepapiqueviste?dijoValeriamirandoa
Perlaquesehabaquedadomedioescondida,yesperandoa
verconquesalasu
padre.

Puesdescubrquesillenamoslagranjaderbolesde
manzanas,podremoshacerdulcesdemanzanas!
Y?
Ycmoquieresquehagadulcesinotenemosmanzanas?
respondiLuque.
Perlalomirconlosojosenormementeabiertos:"Esun
completoidiota",pens.Peroalratoserectific:"Estpida!
Cmopuedespensaras
delpadredetuamiga?".
Entanto,Luquesiguilacharlaconsuhija.
Cabeaclararquelaproduccinsehacaconmanzanasde
afuera.SecomprabaaunproveedordeTarragona.
Ah!respondiValeriaentrandoenraznPuesconmayor
razndebenhacerlasplantaciones.Esalgoelemental,pap.
Aj!Hasheredadolaastuciadetupadre!dijoLuque
festejandoasuhija.
PeroValeriaprontocambidetema
Papi,necesitodecirtealgo.TrajeamiamigaacasaMejor
dicho,metrajoella,peroacabadetenerunadiscusinconsu
madreyqued
muymalPuedoprepararlelacamaparaqueduermauna
siesta?
SiPrincesa,llmaladijoLuque.CuandoPerlaentr,lse
present.
Buenastardesnia.SoyLuisEnriqueManciniLuquepara
losamigos.
Encantadadeconocerloseor.SoyPerlaVidalAlczar
respondiPerlacomounaprincesa.
Puesbienvenidaalnidonia.Ahoratuamigateprepararla
camaypodrsdescansartranquila.Porloqueveo,hastenido
unda

complicado.
Siseor.Acabodepelearmeconmimam.dijoPerla,a
puntoderomperenlgrimas.
Ya,ya,ya.Yapasar.dijoLuque,mientraslaabrazaba
tratandodeconsolarla.
Heyt!Sueltaeso,quenoestuhija!legritValeria
desdesupieza,viendoaLuquehaciendogaladesuinstinto
paternal.
Qu,tehaspuestocelosa?Venaqu,quetambinhay
abrazoparati!dijoLuquecorriendoaabrazarasuhija.
Ambosseabrazarony
luegofueronaabrazaraPerlaparacontenerla.Trasesto,
PerlafinalmentefuealacamadeValeria,dondequed
profundamentedormida.
Amediatarde,Perlasedespertyencontrasuamigaenel
suelo.Bajunpieycomenzaquererdespertarla.Valeria
reacciondemanera
violenta,tomandoelpiedesuamiga.
Ayayayayay!No,no,no,porfavorsultameamiga!
Sultame!pidiPerlaconmuchodolor
Tonta!Cmovasadespertarmeas?Reaccionomalcon
estetipodechistes.
Siyaveo.Oye,Quhoraes?
6delatarde.Ymamnovolvitodava.Nilatuya.
HmmmPapnomepodrvenirabuscar.Puedetupadre
ayudarnos?
Desdeluego.Leavisar.
ValeriahablconLuqueparapoderllevaraPerlaasucasayl
aceptlaidea.Mientrasviajaban,Valeriacontinuaba
insistindoleaPerlapara
llevaracabolafiestaconelColegioMilitar.

Esunalogsticamuygrande.Aparterecuerdaquemimadre
nomedeja.
Ynoconocesanadiequequierahacerlo?
LaotraopcinpodraserValentina.Tieneunacasagrande
comolama.Elproblemaeselmismoqueelmo.Suspadres
nosonmuy
permisivos.
Pueshayqueintentarlo.Nocrees?
Perlaaceptlapropuestayfinalmenteterminaranla
conversacin,yaquellegaronasucasaydebadespedirse.Al
llegaralamansin,se
contactconValentinaaquienlepropusolaidea.Lagran
sorpresa,fuequelospadresdeValentinalepermitiranasu
hijaarmarlafiestaen
sucasa,yaqueconsiderabanalosalumnosdelColegioMilitar
como"hombresdebienycongranfuturo".
Lafiestaserealizalasemanasiguiente.Perla,Valentinay
Valerianopodancreerlamagnituddeleventoquehaban
realizado.Chicosy
chicasdelosdoscolegios,paseaban,conversaban,se
divertan,bailabanyserefrescabanenlagranpiscinadela
casadeValentina.Unafiesta
msqueinesperada.Peronotodofuealegraseneseda.Tal
comoselopreviBabiasuhija,amitaddelanochellega
casaunabandade
vndalosqueirrumpieronenlaescenavolteandolapuerta,
arrojandocervezaalosinvitadosyocupandoellivingdela
casa.Habansido
alertadosporunarivaldePerla,quieneranoviadeunodelos
integrantesdeesabanda.Perlacorriaverqusuceday
entrelosbravucones

encontrasuhermanoHoracio,sentadoenunsilln,conlos
piesarribadelamesaratonaybebiendounabotellade
cerveza.Alinstantegrit:
Horacio!Porqucarajomeestasarruinandoestafiesta?!
Hey,calmaenana!Estesitiosqueestparacualquiercosa
eh?Meagrada.
Metomasporestpidaoqu?Sacayamismoatus
bravuconesdeaquollamoalaGuardiaCivil!
Ahs?preguntHoraciolevantndosedelsillnAver
cmolehaces!dijotacleandoasuhermanaysacndoleel
mvil.Unavezque
lohizo,salicorriendoporlospasillos.
Cabrndemierda,vuelveaquconeso!
Horaciocorrarindoseyfinalmenteentrporunapuerta,
trancndola.Haballegadoalacocinaydentrodeellase
habaescondidoValeria.
Ellaconseguiraenviardesdeahunmensajeasuprimo
pidiendosocorroyconseguiraalertaralaGuardiaCivil.Lo
quenocontara,eraconla
presenciadeHoracio,justoah:
Vaya!Yestaprincesasueltadedondesali?
BuenopuesNoesperabaqueestsaqu.dijoValeria
sonrojndose
Yqu?Acasotienesmiedodealgo?
Buenolosbravuconesqueteacompaanmedanmiedo
Yyo?
Podradecirsequeno.
Puesentoncesqueesperamos?dijoHoracioinsinundose
yacercndoseaellacondudosasintenciones.
HoracioEstasebrio?preguntValeriaadivinandolas
intencionesdel.

Ebriodeamorporti,primorrespondiHoracio
abalanzndosesobreella.
ValeriaretrocediasustadadequeHoraciosequierapropasar
conella.Atientasconseguiramanotearunasartnporel
mangoylepropinara
unpotentesartenazoalacara.Elgolpe,mselalcohol
consumido,hicieronqueHoraciopierdaelconocimiento
momentneamente.Esoledio
luzaValeriaparaquepuedaescapardelacocina.Comenza
correrporlospasillosyfueasquelaencontrPerla.
Valeria!Dndeestabas?
Porfavor,dimequeestoesunsueo,scamedeaqu.No
puedeestarpasando.
Qucosa?
Despustecuento,peroscamedeaqu.
Venconmigoqueconozcolasalida.ordenPerla.
Ambascomenzaronacorrerporlospasillosmientrasenla
casaocurraunaverdaderabatallacampal.Loschicosdel
ColegioMilitareran
ampliamentesuperadosporlospandilleros,loscualesalgunos
llegabanarmadosconpalosycadenas.PerlayValeriacorran
porlospasillos,
peroprontoseraninterceptadasporunbravucnsin
escrpulos:EraMorrison,unpandillerosincdigosqueatoda
costaquerabeneficios
parasyqueconstantementedesafiabaaHoracioenel
lideratodelgrupo:
Vaya!Peroqupardenenazasmeacabodeencontrar!
Qutatedelcaminosinoquieresperderlosdientes!
desafiValeria
Uuuhhh!Laenruladitaquierepelea.seburlabaMorrison.

Decmotequierasburlardem,peorsertucastigo
seguadesafiandoValeria.
Ja!Cuandoacabecontigo,medarunadeliciosafiestacon
tuamiguitaensualcoba.
Valeria,djatedehacertelaherona.Estetipoesmuy
peligroso.suplicPerla.
Semetenconmigoyconmisamigasylavanapasarmal.
siguidesafiandoValeria.
Puespreprateapelear,mueca.Quieroverloquepuedes
hacer.
ValeriasepusoenguardiayMorrisonlaesperabadebrazos
cruzados.Cuandoquisolanzarleunapatada,Morrison
contuvoelataque
tomndoladelpie.Actoseguido,laarrastrhacialyla
empujalsuelo.CuandoValeriaquisoreincorporarse,
Morrisonintentatacarla.
Noooo!Valeriaaaaa!gritPerladesesperada
Enesemomento,unasartnsalivolandodelanada,
derribandoaMorrisonenelsuelo.Horaciosehaba
recuperadodelmamporroquele
pegaraValeriayfueensudefensa.
QucarajostepasaMorrison?Erestancagnquete
quieresanimarconellasenvezdeagarrrtelasconmigo?
Siempreestasmetidoentodo"Hache".Estanotelavoya
dejarpasar.
Perlamirextraadaasuhermano,porlaformaenquelo
llamaron.Acasosabraalgodelahistoriadeltipoque
conocierasumam?La
peleacontinuaba.
Siletocasunpeloamihermana,oponestussuciasmanos
sobresusamigas,tejuroquetemato.

Ahs?desafiMorrisonPuesempecemosya!y
comenzaronatrenzarseagolpesdepuo.
PerlatomdelbrazoaValeriayescaparondelsitio,dejandoa
Horacioajustandocuentasconsurival.Enelcamino,siguieron
golpeandogente
quenadatenaqueverenlafiestaycuandollegaronalhallde
entradadelacasa,hallaronaValentinainconsciente,conun
corteenlacabeza.
HayquellamaraAndrs.ordenPerla.Valeriallama
AndrsparaqueayudeallevaraValentinaaunhospitaly
mientraslohaca,Perla
comenzarecorrerconlavistatodoellugar.Enlaplantaalta
descubriaNina,lachicaquehabadelatadolafiesta,
abrazadaasuhombre.
PerlajurvenganzayayudaValeriaaretiraraValentinade
ah.
Cuandoporfinllegaronalacalle,Diegollegabaensu
motocicletaparallevarseaValeria:
PerdonaPerla,perometengoqueir.Seexcus.
Valeriaporfavorespera,nomedejesconValentinaaqu.
Andrsnotardar.Yavienehaciaaqu.
Enesemomento,Diegollegconsumoto(Perlanoalcanza
distinguirlo,puesllevabacasco)yapurasuprima.
VamosVale!Estonosepuedecontinuar!
Valeriasubialamotoysedespidi
Laseguimosenelcolegio.InfrmamecomoestValentina.
Perlasequedparalizadaviendoasuamigasubirseaesa
motocomosinada.Creaqueeltipoquelabuscabaeraun
noviooalgoporelestilo
yquesobrequeladejabaconValentina,libradasalazar,
mentaacercadesussentimientosporsuhermano.

Enesemomento,llegAndrsconsucamioneta.Subierona
Valentinaalasientotraseroypartieronrumboalhospital.A
lospocosminutos
lleglaGuardiaCivilycomenzasofocarlasituacin.
Alamaanasiguiente,Perlasesentamuyculpableporel
destinoquesufrierasuamiga.Nopodasacarsedelacabeza
laimagendeValentina
ingresandoaEmergenciasconlacabezarota,productodeun
botellazoquelepegaran,poriradefenderaunaamiga.Al
hospitalhabaidosu
madreabuscarla,quienenladesesperacinporloocurrido,
noreparenregaarasuhijaporlascosasquehaban
ocurrido,siendoqueella
lehabaadvertidodelasituacin.Lerecriminocosascomo
quelaquepodaestarenellugardeValentinapodaserella,
oquehubierapasado
sileocurraloqueasutaDanielaalos16.Andrsquela
estabaescuchandolepidiasutaquesecalmeyquellevea
Perlaacasa.l
asumiralaresponsabilidaddecuidaraValentina.
Contodosesospensamientosyremordimientos,Perlafuea
clasesellunes.Cuandolleg,bajdelMercedesensilencio,
comounalmade
ultratumba.Alllegaralingresodelcolegio,vioaValeria
hablandoconDiego.Enesemomento,Diegolaabrazabay
acariciabasucabello.All
Perlaloreconoci.Esaescenahizoqueseenfadeymuchocon
suamiga,yaquesobreque(segnella)leestabamintiendo,
todavatenacara

dehacerlofrenteaella.Valerialadescubriyfuecorriendoa
buscarla.Yadentrodelcolegio,Valerialograradarlealcance
porelpasillo.
HolaPerla.SabesalgodeValentina?
Ahoratepreocupa?Tuvistetodoeldomingoytodala
nochedelsbadoparapreguntaryrecintepreocupasahora?
PerlaPorqumehablasas?Porqudicesesascosas?
EresunatraidoraValeria.Primeroquenosdejastiradasalas
dos,libradasalazar.QuhacamossivenalaGuardiaCivily
nosllevaba?Y
sivenaunodeesosbravuconesenvezdeAndrs?Has
pensadoeneso?Ysegundo:Teabrolaspuertasdemicasa
paraqueconozcasami
familia,dicesenamorartedemihermanoycuandollegoala
escuelateencuentroabrazadaaotrotipo.Definitivamente
eresunatraidora!
Perlaclmate,yonotetraicionporfavor
QUESILOHICISTE!gritPerlayenunarranquedefuriase
tirsobreValeriaycomenzagolpearla.
Portuculpa,miamigaesthospitalizadaconlacabezarota,
mientrasttearrumacasconcualquieraqueencuentraspor
ah!gritabaPerla
mientrasgolpeabaaValeria.
Perlaporfavorpara,tnoentiendes!suplicabaValeria
tratandodedefenderse.
Quno?Entiendoperfectamente!Nuncasignificamos
nadaparati!
Perla,paraporfavor!
Perlalaseguagolpeandocompletamentefuerades.Valeria
notuvootraopcinquetomarladeloscabellosparasacrsela
deencima.Hasta

quelarectoradelestablecimientollegparasofocarla
rebelin:
Basta!Lasdosaladireccin!
Cuandoambasestuvieroncaraacaraconladirectora,esta
empezelcuestionario:
Bien,mevanaexplicarelmotivodeestarepentinapelea?
AmbassemiraronconodioyfueValeriaquienempeza
responder.
FueporValentinaHernndez.Perlameculpadesuestadode
salud.
LaalumnaHernndezRiveroSdesuactuacinenesta
escuela.SiemprefueamigadeVidalyestoymuyaltantodesu
estadodesalud.
VidalyManciniDignashijasdesusmadres.Supusequeiban
aseguirsuhuellaaqu,peroveoquedurpoco.
Cuandodijo"dignashijasdesusmadres",ambassemiraron
sinentenderquehabrqueridodeciryalinstantePerla
respondi:
SeoraDirectora,ellametraicion.Dijoquelegustabami
hermanoyhoyalaentradalaviabrazadaauntipoquehace
unosdasatrsme
hizolavidaimposible.
EseesmiprimoPerla!gritValeria.Esloquetetratde
decirantesdequemedesestagolpiza!
Perlalamirboquiabierta,comocomprendiendoquecometi
ungroseroerror.
EljovenquesiempreacompaaaMancinialaescuela,essu
primo,alumnaVidal.Doyfedeello.Ahora,lasdosquedan
castigadaspor

generarrevuelosenelcolegio.Cuandoseaelhorariode
salida,lasdosseencargarandearreglarlasaulasyquenome
enterequequieren
escaparporqueserpeor.
Lasdosquedaronsorprendidasporelcastigo,perono
quisieronrenegardeello.Ambasdecidirantomarlopara
arreglarlascosasque
quedaronpendientes.
Cuandoterminelda,ambasamigasfueronaladireccin.
Allladirectoralesdiraqueaulasarreglar,yaquealobservar
voluntaddepartede
ambas,lesconmutaraunpocolapena.
Mientrasarreglabanunadelasaulas,Perlainicila
conversacin:
Perdname
Porqu?
Porserunaestpida,pordejarmecegarporlaira.
Comprndemequeesmiamigalaqueesthospitalizaday
quemepreocupasuestado.
LosPerla,tambinesmiamigaytambinmeduele.Pero
msmeduelequecreasquesoyunatraidora.
Notepreocupes,Andrspudollevarnosalasdos.
Bueno,porlomenostuvieronsuerte.
Sabesqueeslobuenodetodoesto?
No,dime.
QueAndrssequedcuidandodeValentinaenelhospital
Qu?!Nolopuedocreer!Esasqueesbuena!
Muybuenaenverdad.Valentinasesentirmuyfelizde
tenerloallado.
Ydichoestosiguieronarreglandoelsaln.AlratoPerla
reinicilacharla.

AsqueEratuprimono?
Elchavalquemeacompaaba,s.Esmiprimo,Diego.Te
gusta?
Qu?Antesatropelladaporuntrenqueenamoradadel!
Andaporqudiceseso?Qutehizodemalo?
Mehizopasarvergenzafrenteamiinstitutodegimnasia,
salpicndomebarroconlamoto.Seenojconmigo,porque
supuestamentele
reventunvasodecafenlaropa,siendoquelvena
volando,mientrashablabaporcelular.
Aloireso,Valeriaechunacarcajada.Perlaalveresaactitud,
decidivolverapedirperdn
Entonces,meperdonas?
PorsupuestoPerla,paraesosomosamigasdijoValeria.
Eneseinstante,Perlaseabrazasuamigayechallorar.
Valerianuevamente,comolohacasiempre,volveraa
contenerla.Ellazode
amistadquesehabaroto,volviarecuperarseynuevamente
quedaranunidas.Aunqueapartirdeahora,lasdos
comenzaranarevisarel
pasado,paraverenqupunto,susmadresseconocieronen
laescuela

CAPTULOXELTERCERENCUENTRO

Duranteeltranscursodelamaanaquedurabasucastigo,
ValerialecontaPerlaloqueHoracioquisohacerconellaesa
nocheenlacocina.
SibienseasustporelestadoenelqueestabaHoracio,sinti
algoenelmomentoquesalaensudefensa,luegodel
cobardeataquede
Morrison.Algoqueellallam"redencin".
Asqueelbrutodemihermanotequisoviolar?
Algoas.Porsuertepudedefendermeperotuvolavalenta
depelearsepordefendernos.
Mihermanoesas.Siempretratadedefenderme.
Oye,oye,oye.Noteagarrestodoelcrditoquetambin
peleporm.
Porti?Sinotellevaelapunte.

Esoloveremos.Peroantesquierohaceralgo.
Qu
IraveraValentina.
Lediramameiremosjuntas.dijoPerla,quientras
acomodarunabanca,yahabacumplidolapenadeambas
amigas.
Alasalidadelcastigo,Babiesperabaenojadaasuhijaporlas
cosasquehabahechoenlaentradaaclases.Todoselohaba
anoticiadola
directora.Aunas,lepermitiaellallevaraValeriaparaira
veraValentina.
Cuandollegaronalhospital,Valentinahabasidotrasladadaa
unahabitacincomn.Suspadreshabanidoavisitarlayse
habanenojado
muchoporlosucedido.CuandoBabillegconlasmuchachas,
Andrslasrecibi.Habaaguantadoestoicamentelaguardiay
acompaen
todomomentoaValentina.
Cmoest?lepreguntPerlaasuprimo
Estmuybien.Serecuperarpidamente.Realmentesesalv
dequeelbotellazolepegueenunazonacomprometedora.
decaAndrscon
tonopreocupado.
AndrsPorprimeraveztenotoangustiadoypreocupado
porValentina.Ocurrealgo?
No!Cmocrees?Cmopuedespensarqueestoy?yse
detuvo.
Perlalelanzunamiradainquisidoraconlosojosmuy
abiertos.
Soymuyevidente?

Puesdesdeelmiradordelaciudadobservoquetienes
intersporellaNo?
PuesS.dijoAndrsresignndoseantesuprimaquelo
mirabatriunfantePerla,nosabesloquemegenerel
tenerlaentremisbrazos.El
sentirlatandbilyfrgil.Sentaquememoraconella.
Ylosabe?
Puesno.Aunnolosabe.Nomeanimoadecrselo.
Ysiundadeestosorganizoalgoparalosdos?
Loharas?Pornosotros?
Perlaasinti.Nadamsqueraenesemomento,queverfeliz
asuamigaysieraconsuprimomejoraun.Despusfuerona
saludarla.
Valentinaestabacomiendo,mientrasdialogabaconValeria
queselehabaadelantadoaPerla.Lastrescompartieronla
tarde,bajolamirada
cmplicedeAndrsquelascustodiabadetodo.
Valentinarecibielaltaalosdosdasdeesaltimavisita.Si
biennopresentabanadagrave,debaguardarreposoporel
desvanecimientoque
tuvo.Perlaibatodoslosdasaacercarlelasactividadesdel
colegioparaquenopierdalneaenlasclases.Valeriacada
tantotambinhacalo
mismo.YcadatantovisitabaaPerlaasucasa.Unatarde,
ValeriafueacasadePerlaatomarrefrescosymientras
charlaban,levolviacontar
todolosucedidoconHoracio:
Yasfuequetuhermanoseredimiconmigo.Esos,todava
nomepidiperdn.

Lomsextraodetodoesto,fuequeconsiguiescapardela
GuardiaCivilaquellanocheencasadeValentina.Cuandolleg
acasa,yono
dijenadaylocubrparaquenocaigaenmanosdelajusticia.
Siesosucede,mipadresegurosemueredeuninfarto.
Escierto.Apropsito,algoquemequedendudaPerlaesel
modoenquelollamaronaHoracio.Lorecuerdas?
S.Escierto.Mepreguntcmodiablospudoser
Conoceralgodelahistoriade"Hache"?
NolosrespondireflexivaValeriayalratopropusoOye,
sinoesmolestia,irpormsjugoVale?
Nohayproblemas.Esos,notepierdasenlacocinaeh?
Valeriatomeljarrodejugo,riendoporlabromaysedirigia
lacocinaacargarunpocomsdelquido.Perocuandogir
parairhaciala
cocina,setopconHoracioquiensesorprendiporsu
presencia.
Holasaludcontonoarrepentido
HolarespondiValeria.
Mira,squeestuvemal.Esanochehicecosasquenodeba
ySoloquierodisculparmeporloquehice.Ereslaamigade
mihermanayno
puedohacerteeso.Djamecompensartedealgunaforma.
ShhsilenciValeriaponiendosundiceenloslabiosde
HoracioEstanochemequedoaqu.Esperemosaesahoray
veremos.
Horaciosequedmirndolamientrasellaseibaalacocina
coneljarro.
Peromiraquesitellevo,vasatenerqueaguantareh?
Tsoloespera.Algosenosocurrir.

TalcomohabaanunciadoValeria,esanochequedencasa
dePerla.Estabanenelsofmirandotelevisin,cuando
Horaciobajlasescaleras:
Adisfeas!Quenolasabsorbaeltelevisor!
Yavetealamierda,Horacio.loechPerla.
Cuandopasabaparairse,Valerianolequitlavistaun
segundodeencima.Horacioalverla,leindicmedianteseas
quevayaalahabitacin
dePerlaybajeporlaventana.
Valeriaseempezaemocionar,perocuandoseestabapor
levantar,secruzconlareprobadoramiradadePerla:
Yasquetienespensadohacer.Ynotelopermitir.
AndaPerla.Djameircontuhermano.Essolounasalida
nadams.
No!Apartesabesqueestoycastigadaynopuedocargarun
loms.
Vamoscbreme.Nopasarnada,teloprometo.
Ysitumadrellamaqueledigo?
Puesqueestoydurmiendoyquenomoleste.
Lasdosamigasacordarontodo.Valeriaescapporlaalcoba
dePerla,sereuniconHoracioenlacalleyjuntosescaparon
enlamotocicleta.Y
comouncaprichodeldestino,soneltelfonoencasade
Perla.
Diga?
Perlaqueridacomoestas?SoyKatina,lamadredeBabi.
Llamabaparasabercmoestmihija.
Seora,Valeriaestdurmiendoenmialcoba.Yesdifcilque
ladespierteyaqueestprofundamentedormida.
Valenia!Nohayproblemas.Cuidaquenoandemetidaen
loseh?

SinosepreocupedijoPerlacontonode"ahoraestoyen
problemas"ycolgtrasdespedirse.
LoquenosabaPerla,eraqueBabilaestabaescuchando
detrsdelapared:"Estahistoriamelaconozco",pensensus
adentros.Esperque
Perlasesubaalaalcobayreviselrastreadordellamadas.
Perlahabasubido,peroenlugardeirasualcoba,pasalade
Horacio,lacualporfinencontrabierta.Comenzarevisar
todalahabitacin,
buscandoalgoqueledieraunapistaparadeterminarel
paraderodesuamigaysuhermanoesanoche,hastaque
finalmente,encontraraun
papelquedeca:
"02:00AM.Desafoenelpuerto"
Perlanosabadequsetratabaeso,peroscontabaconque
suhermanoirahaciaeselugar,yaquenuncarechazabaun
desafo.Busc
dineroensucarterayescapporlaventanadesualcoba.
Tomuntaxiyfueconrumbohaciaelpuertoabuscarasu
amiga.
Babisubiparairaverasuhija.Perocuandolleg,su
sorpresafuemayscula:Ningunadelasdosmuchachas
estabanah,loqueterminde
avivarlassospechas.Asustadaporloquepodaserlarealidad,
llamalnmeroquevioenelrastreador.Delotrolado,Luque
atendientreel
sueoyelfastidio:
Quienquieraquesea,quetengaunbuenmotivopara
molestaraestashoras.
Disculpelamolestia,perohaceunahorallamlamadrede
Babiaestenmero.

LuquemiraKatinaqueestabasemidormidayrespondi
Seora,mimujerestdurmiendo.Nopuedellamarenotro
horario?
Seorporfavor,esimportante!
Puesesimportantequeduermayotambin!vocifer
Luqueinterrumpindola.EstohizodespertaraKatina,quienle
arranceltelfonode
lamano.
Al?Quinhabla?
Buenasnochesseora,soyBabiAlczar,madredePerla,la
amigadesuhija
BabiQUE?preguntbruscamenteKatina
Alczar.BabiAlczar.
Babi?BabiAlczar?MadredePerla?
Ustedmeconoce?preguntBabiextraada
Comoparanoconocertemujer!SoyKatinaHerreruela!
KaKatina?tartamudeBabi.
Quesloquequieresllamandoaestahora?
Katina,escchame.Squehanpasadomuchascosasenel
pasadoentrenosotras.Perotepidoporfavorquemeoigaslo
quetequierodecir.
Tuhijacorrepeligro.
Qudices?
Mira,haceunosminutoshablasteconmihijapreguntando
porlatuya.Fuiarevisarsualcoba,peroningunadelasdosse
encontrabaaqu.
Tepidoquemecreas.Tuhijaseescapdemicasayyonos
adondefue.Yparapeor,mihijafuetrasella.
Mira,teagradezcoquemepongasenalerta.Voyaverque
puedohacer.Testsbien?

S,s.Estoybien.Graciasporatendermeycreerme.dijo
Babisorprendidaporquedespusdemuchotiempo,Katinale
preguntabasise
encontrababien.
Porsuparte,Katinacomenzadesesperarseporlarepentina
desaparicindesuhija.Nosabaloquepodallegarasuceder.
Luquetratabade
consolarla,yaqueestabamuyalterada.Enesemomento,el
tiempofrenylasaccionessedetuvieron.Oalmenos,as
pasenlamentede
Katina,yaquesoloellatenaconocimientodeloquepasaba.
Luquesehabaquedadoestticoytodoalrededorhaba
parado.Selevantdesu
asiento,caminhastalacocinayallencontrvestidoconun
elegantetrajeblanco,asuamadoPollo.Katinasesorprendi
deverloas:
Pollo!
Katina,espera.Noteacerquesam.Solovineadecirtealgo.
QuocurrePollo?Porquesttodoas?
Esunartilugioquepuedohacerparahacermepresenteante
ti.SoytungelGuardin.Enestemomento,estas
desesperadaqueriendo
buscaratuhijaynosabesdndeempezar.
S,ases.Cmolosabes?
Polloseacercaellaycomenzaronacaminardevueltahacia
dondeestabaLuqueestatizado.
Katina,amor.Siempreteestuvecuidandodurantetodoeste
tiempo.Siempreestuvejuntoati.Ydjamedecirtequese
tantosobreticomo
detuhija.Sondetalpalo,talastilla.Yellaactualmenteest
repitiendotodoloquealgunavezhicisteentujuventud.

PerodimeAlgosabesdedondepuedeestarmetida?
TsolopiensaenloquetedijeKat.Piensaeneso.dijo
PolloyluegosedirigiaLuquequecontinuabaesttico,
productodelartilugiode
PolloMealegromuchodequeKatinatehayaencontrado.
Sinlugaradudasesunaafortunada.Squelaestscuidando
mejorqueyo.Nola
dejessolanuncaamigo.ydichoesto,comenzaretirarse.
Polloespera!
AdisKatina!Solopiensaenloquetedije.Adis!
PolloPollo!gritKatina
Pollo?Perosiyahemoscenado,mujer!dijoLuque
Katinalomirextraada.Lasituacinvolviaserladeantesy
noentendanada.Sinembargo,respondialoqueledijosu
marido.
Noentiendes.Tuveunavisin.MiexnovioPolloquehaba
muertosemeapareciylohizoparadecirmequeerami
ngelguardinyque
nuestrapequeaBabi,hacetodoloquehiceyoenmi
juventud.
Lovisteatuex?Cmolehiciste?
Nolos,sefue,tedesesuerteysefuediciendosoloeso.
dijoKatinacuandodeprontoselevinounaideaalacabeza.
PsameeltelfonoordenaLuqueLlamaraDiegopara
quelabusque.Creosaberdndeest.
Porsuparte,Perlallegalpuerto.Estabavacoynoseoa
nada.
Seorita,Estseguraqueesaqudondequierequeladeje?
preguntelchofer
Porfavor,podraacercarmeunpocomsadentro?pidi
Perla.

Seacercaronhastalariberadelpuertoynada.Sinembargo,
Perlasacaramediocuerpoporlaventanilla,yaque
conseguiraescucharunruido
amsicafuerte.
Vamosporall.Voyapedirlequeseacerquehaciaesazona
dijoPerla.
Seacercaron,peroenunsitiodeterminado,Perladetuvoal
chofer.Bajycomenzacaminarporelsitio.Descubriuna
paredmemorial,
dondeseencontrabanfotosypertenenciasdepandillerosque
habanmuertoencompetenciasclandestinas.Contemplcon
horrortodoloque
habaall,hastaquedescubriunafotografadeKatinaconsu
primeramor,Pollo.
QuhacelamadredeValeriaall?sepregunt.
Continucaminandoysesorprendideloqueviotrasesa
pared:Unverdaderofestivaldeluces,sonidosdemsicay
motores,yalcoholque
abundabapordoquier.Caminentrelagentequeallse
encontrabaydeentreelmontndescubriasuamiga,
recibiendounapasionadobeso
deHoracio.
Seacercaellaylaincrep:
Valeria,Qusesuponequehacesac?
Perla!Qusorpresa!Mealegroquehayasvenidoa
compartirlanocheconnosotros.
Quenocheninada,joder!Hevenidoabuscarte!
Heyenanaaguafiestas!seentrometiHoracioRecuerda
queestascastigadaynadatienesquehaceraqu.

Enlamedidaquemiamigasigaestandoaqu,yonomevoya
moverrespondiPerla.YdirigindoseaValeria,
nuevamentedijoValeria,
tienesquevolver.Tumadrehallamadoacasa.
Habamosquedadoenqueibasacubrirme!
Puesnosquvaapasar!Noquieroarriesgarmeaque
sucedanada.
Puessinoquieresarriesgarteanada,vulveteacasania
malcriadadijoHoracio.
Horacionotemetas.Estoesentremiamigayyo.
Puesesminoviaahora.Cmolaves?
Laveoquevoyadenunciartesinoladejas!amenaz
Perla,cuandoderepente,enesemomentoseescuchdesde
atrs:
Valeria!Qucarajosesuponequehacesaqu?Diego
haballegadoalpuerto,graciasalaindicacinquelediera
Katina.Tumadreest
angustiada.
ValeriamiraPerla
Ledijistetodo!
Noescierto!Yotecubr!
Fuetumadrenia!legritDiegoaPerlaEllalasdelat.
Ahorasimedisculpan,voyallevarmeaestaniaacasa.
Heyeyeyeyey!QutepiensasquehacesVengador
Annimo?intervinoHoracioQuintecreesqueerespara
quererllevarteassinms
aminovia?Quincreesqueeres?UnGhostRider
subdesarrolladoquecreequevaaentraramifiestasinpedir
permisoyllevarsecomosi
nadaaminovia?

Antesquetunovia,esmiprima,payasodemalamuerte.
increpDiego.
Cmomellamaste?Escuchaunacosa,VengadorEscarlata,
estelugartienecdigosquenosehandepasarporarriba.Y
estepayasode
malamuerte,vaahacrtelosconocer.
Ahs?Dequsetrataestejuego,asyotambinparticipo?
dijoDiegodesafiandoaHoracio.Ambossepusieroncaraa
carayDiego
mirabadesdesuspocoscentmetrosdedesventajaasu
oponente.
Hagamosunacompetencia.Ganas,tellevasatuprimaa
casa.propusoHoracio.
Ysifracaso?
TevuelvesacasaPerocaminando,porquemequedarcon
tumotocicleta.
Esonunca!Loharsporsobremicadver!
Basta!Dejendepelearya!exigiValeria.
Puesdileatunoviecitoquenoselasddemacho,porque
lapasarmal!
Mejordileatuprimitoquetengalasbolascomopara
enfrentarme!
Enesemomento,apareciMorrisonconsugente:
Vaya!ElviejoyreconocidoHache,buscandopleitoscomo
siempre.
NotemetasMorrison!Noesasuntotuyo.
PeromiraquelindacompaatraesCreoqueestanoche,
mientrasttematasconesegilipollas,yomedarunalinda
fiestacontusnias.

Qudiceschimpancprecmbrico?!respondimuy
sacadoDiego.Aquinledicesgilipollasyconquienpiensas
hacerfiestas?
Andaenano!Notemetasenasuntosdemayores!
Puesesteenanovaahundirtebienlapuntadesuszapatos
entuculo,monopeludo!
Ahs?Preparatumotocicletayveremosquinesmejor
quequien!
PuessacaturnoidiotaAntesdeboenfrentaratuamigo.
Puesporqunoteanimascontralosdos?Alfinyalcabo,
tengocuentaspendientesconldijoMorrisonelevandola
apuesta.
Megusta.Voyadestrozarlosalosdos.completHoracio.
Diegosequedsinpalabras.Sehabametidoenunlomuy
importante.Elcorrercarrerasclandestinaseraunriesgopara
sucarreradeportiva,
siendoquedebacuidarsequenolodescubran.Adems,
enfrentaraesosdosalmismotiempo,tenacaradeseruna
operacinsuicida.
Oye,oye,oye,sitienesproblemasconl,entoncesarrglalos
primerotconldijoDiego.
Qu?Yapiensasenhuircomorata?Aqutunoimpones
lascondicionescabrndijoHoracioyendoalalneade
largada.
DiegointentconvenceraMorrison:
Oye,empiezat.Ttienesesedesafoconl.Nomemetan
enelmedio
Morrisonriomalficamente:
Igor!Llevasumotoalalneadesentencia.

IgoreraunsecuazdeMorrisonqueseencargabadela
mecnicadesumotocicleta.Enseguidasaltsobrelamotode
Diegoylallevjunto
conMorrisonalasalida.
Hey!Oyet!Regresaacconesamoto!gritDiego
mientraslocorradeatrs.Cuandollegalalneade
sentencia,lamultitudnolo
dejabairse.Nohabavueltaatrs.
Escucha!Quieresganarleaestosdos?PreguntIgor
Visualzateganador.Administrabienlapotenciadetumoto.
Tencuidadoconlos
sobrepasosysersganador.
Porqumedicesesto?Porqumeayudas?pregunt
Diego.
Tienesunamquinadebuenpotencial.YesdeseodeHache
quitrtela.Adems,mecaesbien.
Unodelosmuchachostomunaltavozycomenzapedirque
sedespejelapista.Diegonoestabapreparadoaunpara
largar.Ibaaponerseel
casco,cuandovinoIgoryseloquit:
Ohno,no,no,no,no!Cmocrees?Dndesehavistoque
corremosconcascoaqu?preguntmientrassalacorriendo
conelcascoen
mano.
Oyevenaqu!Devulvememicasco!
Elanunciadorseguapreparandolalargada.Cuandodiola
sealdesalida,HoracioyMorrisonsalierondisparados,
mientrasqueDiegoqued
enlalneadelargada.
Vamosprimo!Nodejesqueteganen!alentValeria.

Oyequehaces?Tedijequetevisualicesganando!gritaba
Igor.
Diegomirhaciaelfrente.VeacomoHoracioyMorrison
llegabanalaprimeracurvaycomenzsacarselacamisa,para
corrermsliberado.
Arranclamotocicletayfueenbsquedadesusrivales.
HoracioyMorrisonlehabansacadomuchaventaja.lporsu
partecomenza
aceleraryallevarasumotohastaellmite.CuandoHoracioy
Morrisoncumplieronlaprimeradelastresvueltaspactadas,
Diegohaba
recortadodistancias.Seacercabacadavezms.Horaciopor
suparte,tomladelanteraydejaMorrisonunpocoms
relegado.Enlaltima
curva,antesdecumplirlavuelta,Diegoyaestabaenlos
escapesdeMorrisonyseaprestabaapasarlo.PeroMorrison
comenzaefectuaruna
seriedemaniobrassucias,paradesestabilizarlamotode
Diego.Ycuandoesteporfinloapareaba,ponaelpiepara
patearleeltanque.Fueas
queantesdellegaracumplirlaltimavuelta,Diegolovolvera
aaparearyMorrisonvolveraatirarseparapatearleel
tanque.Perocuando
intenthacerlo,DiegoclavlosfrenosyMorrisonsiguide
largo,perdiendoelcontrolypegandocontraelmuralln.La
cosaquedaramanoa
manoentreDiegoyHoracio,siendolosltimosmetros,
crucialesydecisivosparaladefinicindelacompetencia.
Nuevamenteenlaltima

curva,Diegoaparearaasuoponente,quienlejosdeloque
hicieraMorrison,aceleraunmsparadejarloatrs.Diegono
seresignabay
tambinponatododes,hastaqueHoraciojugsultima
cartaylevantsumotocicletaenun"Wheeling",tomando
msvelocidadydejando
rezagadoaDiego.UnamaniobraqueaDiegonolesalayque
sincascopodatornrselemortal.
VamosHoracio!Tpuedes!gritabaPerladesdelasgradas
ElsonardelavozdePerla,incentivelorgullodeDiego,quien
enunltimointento,tambinlevantsumotoconun
"Wheeling".
"PorDios,sevaamatar!Nolovaalograr!"PensabaValeria
muyasustada.
Parasorpresadeambos,Diegoconseguiraestabilizarla
motocicletaenunaruedaycomenzaraarecortarledistancia
aHoracio,yamuycerca
definalizarlacompetencia.Sobreelfinal,yenunadefinicin
paracmaralenta,Diegoimpusosuruedadelanteraporsobre
ladeHoracio,
derrotndoloydestronndolodelascompetencias
clandestinas.Cuandosumototoctierra,elpblicoselanz
paraavivarloyvitorearlo,por
lahazaalograda.Horacio,desdesuposicin,observabatodo
conunasonrisacmplice.Diegofuepuestoenandasydesde
allsaludconel
pulgarasuoponente,porlalimpiezadelacompetencia,
saludoquetuvosurespuestadepartedeHoracio.
Sinembargo,ungriterofemeninohizoquebrarelclimade
festejosenlanoche

HORACIOOOOO!AUXILIOOOO!PerlayValeriaeran
llevadasalafuerzaporMorrisonysusmatones.Horaciofuea
encararlosyenseguida
sesumDiego.
Heyt,babuinomaricn!Quitatussuciasmanosdelas
muchachas!gritDiego.
Quinlodice?T?Ququerashuircomoratayahorate
creesreyporunacarreraqueganaste?
Puesestereytedejconelculomirandoalaluna,cagn!
Noteanimasapelearcomohombreyquieresabusardelas
chavalas!
Quierespeleano?desafiMorrison
Enesemomento,lospresentescomenzaronarodearaDiego
yaMorrison,creandounasuertedearenahumana,donde
ambospelearanpor
suhonor.MorrisonduplicabaenmusculaturaaDiego,porlo
quesepresumaqueibaaserunamatanza.
Oye,djameloam.Siteagarratevaadestrozarpidi
Horacio.
Qudatedondeestasyprotegeamiprima.ordenDiego.
DiegoyMorrisonseprepararonparaelcombate.Morrison
intentgolpearaDiegocondospuetazos,peroestelos
esquivdemanerahbil.
Siguibuscndolo,peronolopodaacertar,yaqueDiegoera
demasiadoveloz.HastaqueenunaembestidadeMorrison,
Diegolepropinel
primerataquecertero.CuandoMorrisonselanzalacarrera,
Diegoseelevenelaireyconunamediavueltaleacertuna
patadaenel

centrodelpechoquelodejahogado.DiegoeraIIDANdeTae
KwonDo,locualerasusecretomejorguardadoparaencarar
esapelea,y
graciasalocualpudoderribarfcilmenteasuoponente.El
gigantecaydesparramadoenelsuelo,Diegosaltsobrely
comenzamolerloa
puetazos.Alverquesujefeestabasiendohumillado,un
matndeMorrisonentralaarenaconunabotellapara
golpearaDiego.Perouna
varadehierrololevantporelaire:EraIgor,quehaba
decididounirseaDiegoydejardeladolashumillacionesalas
queconstantementelo
sometaMorrison.DiegosesorprendiporlaactituddeIgory
enesepequeomomentodedistraccin,Morrisonaprovech
paraatacara
traicin,propinndoleunpuetazoenelrostro.Diegocayal
sueloseminoqueadoycuandoMorrisonseincorporpara
volveragolpearlo,
Horacioentralaarenaparacortarsuataque.Deesaforma,
comenzunabatallacampal,dondeseguidoresdeHoraciose
tomaronapuos
conlosdeMorrison.DiegoyHoraciocomenzaronarepartir
golpesatrocheymochecontraquienesqueranatacarlos,
hastaqueenun
momentoquedaroncaraacarayapuntodegolpearseentre
ellos.Cuandofrenaron,consuspuosenalto,sequedaron
mirandounoalotro.
DiegonoolvidabaqueHoraciolollamVengador
Subdesarrollado,nimenosqueseestabacitandoconValeria,
perolaayudaquelebrind

contraMorrisonfuesuficienteparaquelorespete.Horacio
porsuparte,tampocoolvidabacuandoDiegolollamPayaso
deMalaMuerte,ni
quequeraprohibirledisfrutarlanochejuntoaValeria,peroal
verquetenacdigos,loempezarespetar.
BacktoBack!gritaronalunsonoysepusieronespalda
conespaldaaseguirpeleando.
Laschicasporsuparte,tambintuvieronsubatallaenla
arena.Valeriasehababatidoenluchacontracuatroamigas
deMorrisonque
quisieronbuscarlepelea,mientrasquePerladescubrientre
lamuchedumbreaNina,lajovenquehabaorquestadoel
asaltoalamansinde
Valentina:
PorValentinaMelasvasapagar!gritPerlayfueen
buscadesuvenganza.
Seencontraroncaraacaraycomenzaronapelearmuy
duramente.Ninaestabaacostumbradaalambiente,porlo
quesuestilodepeleaera
muysimilaraldeunhombre.Perlaporsuparte,aplicabasus
leccionesdekarateaprendidasenelInstitutodeGimnasia.
Lapeleasevolviunatodoonada,hastaquefinalmente,
lleglaGuardiaCivilareprimirlasituacin,efectuando
disparosparadispersaralos
revoltosos.Perlaalverlagravedaddelasituacinecha
correryterminsinsaberadndeir,yaquehabaGuardias
portodoslados.
Comenzallamarasuhermano,peroesteyahabalogrado
escapar.Ymientrascaminabaunmotociclistalaempujcon
sumotoytermin

cayendoenelsuelo.UnGuardiaseacercrpidamentepara
detenerla,cuandoapareciDiegoconsumotocicletaydurmi
alGuardiadeun
puetazo:
Sbete!Notequedesah!legritDiegoinvitndolaa
escapar.
Perlasubialamotoyescaparonatodavelocidadconrumbo
indefinidoporlaciudad

CAPTULOXILAREDENCINDEDIEGO

Traslossucesosocurridosenelpuerto,DiegotomaPerlay
selallevenmotocicleta,escapandodelaGuardiaCivilque
ibatrasellos.La
situacineragrave,yaquevariospatrullerosiban
persiguindolos,loquehacaqueDiegoempleelomximoen
velocidadparahuir.Perlapor
suparte,seaferrabaalycerrabalosojosyaque,comoera
sabido,nolegustabalavelocidadsobreunamotocicleta.
Diegoencarporuncallejnestrecho,dejandoatrstres
patrulleros.Tomunaavenidayconsiguiaireparapoder
bajarlavelocidad.
Escucha,primerovamosaunlugarseguro.Aestaaltura,ya
nostienenidentificadosysobrelamotocicletanopodemos
seguirescapando.
avisDiego.
Qusugierest?preguntPerla.
Soloacompame.dijoDiegoydoblunacalle.
Finalmente,Diegofuehaciasucasa,llevandoconsigoaPerla.
IngresaronalGarageydejaronlamotocicletaescondidabajo
unassbanas.
Venacompame.invitDiegollevandoaPerlaal
ascensor.
Perlasesentaunpocointimidada,viendoeltorsodesnudode
Diego.MientrassubanPerlainicilacharla.

Haciadndevamos?
Vamosamicasa.Allbuscaralgoderopaylasllavesdemi
autoparapodercircularsinquenosnoten.
PerlacomenzabaasentirseenconfianzaconDiego
Graciasporsalvarmeenelpuerto.
Nofuenada.Nopodadejartesolaenelmediodetodaesa
manada,tanpequeacomoeres.
Aunquenolocreas,hepegadomisbuenospuos.
Seteve.Quedastemuysucia.Ensuciastemuchoturopa.Yte
hanlastimadomucho.dijoDiegosinevitarpasarsumano
porlacabellerade
Perla.
Teduele?preguntPerlaacariciandoaDiegoenlazona
donderecibielpuetazo.
Dolialprincipio.Peroahoraquetmetocas,nosiento
dolor.Solocalor.
Perlatratdeponerlascosasenclaro.
Nocreasqueestovayaacambiaralgoentrenosotroseh?
No,paranada.Siguessiendolaamigademiprima,nada
ms.dijoDiegoMira,yahemosllegado.
DiegollevaPerlahastalapuertadesudepartamentoyantes
deentrarlediodirectivas:
Voyaingresarparanoalarmaranadievale?Tqudate
aquynohagasruidos.Voyaentrar.
TenxitodesePerlahablndoleenvozbaja.
Diegoabrilapuertademaneracasiimperceptible.Ingres
demanerasigilosaalacasayfueenbuscadelasllavesdesu
auto.Comoestaban
muylejos,descubrilasllavesdelconvertibledesumadre
sobrelamesa.Seacerccasienpuntasdepiehaciaellasy
cuandolastom,laluz

seencendiyDiegovioqueGinloesperabaconcarade
reprobacin.
Jeje,holamamidijoDiegocompletamenteenaprietos.
Dndeestuviste?Yquvasahacerconelconvertible?
preguntGinreprobadora.
EsteeeeAaahhs!Elconvertible.EsqueeeeDiegono
sabaqueibaainventar.
DiegoQucoosquiereshacerconMIconvertible?
Esquequedconunachavalaparavermeymimotose
quedsingasolina.
Ymeexplicasporqueestassincamisa?
BuenoporqueEstuvetratandodehacerlaponerenmarcha
ymeacalordemasiado.
Eltratardehacerponerenmarchalamoto,tambinimplic
ungolpeatucarano?
Fueronladronesquequisieronaprovecharlasituacin.
Yporqucarajosnocargastetumotocicleta,cabrn?
Ahoradejaesasllavesah!
Perlaestabaescuchandotodoloquepasabaydecidi
intervenir:
Miamor!Esttodoenordenall?gritdesdelapuerta.
Alescucharesegrito,Ginmiruntantoindignadaasuhijo
portraerunamujeralacasasinavisaryfueabuscaraesa
muchacha.
Mam,noporfavorpidiDiego.
Sepuedesaberquinesestamuchachayquehaceaqucon
esasfachas?preguntGin,msinquisidoraaun.
EsteeeEllaes
Sunovia!Soysunovia.dijoPerlainterrumpiendoaDiego.
Buenasnochesseora.Disculpelamolestia.
Novia?EstunoviaDiego?

Emm,s.S,esminovia.decaDiegocadavezms
nervioso.YenseguidalaspresentPerla,ellaesmimam,
GinebraMancini.
Muchogustoseora.dijoPerlaestrechndolelamanosu
hijoestodouncaballero.
Ahs?Porqu?
Porqueeee
TambinlarescatdelosladronesdijoDiegodevolviendo
gentilezasporlaactuacinanterior.
Ah!DemodoqueteraslachicaqueDiegoquerallevar
no?
Si,seora.Suhijoestanatento.ysinesperarunareaccin
deDiego,Perlalobestiernamenteenloslabios.Diegoqued
impactadopor
lareaccindePerlaytrasesebeso,quedmirndola.La
contemplabacomosifueseeltesoromsvaliosoquepudiese
encontrar.Ellatambin
lomirabademodotierno,casihipnotizada.Noseestaban
dandocuenta,peroalgosucedaentreellosapartirdeese
momento.
HeyDonJuan,despierta.dijoGinzamarreandoasuhijo.
Entren.Necesitanarreglarseantesdesalir.
DiegoyPerlaentraronaldepartamentoyGinfueenbuscade
unapalanganadeaguafrayunatoalla.Alentrar,Perlaqued
sorprendidapor
lagrancantidaddecuadrosquehaba,todosellospintados
porGin.Ycuandoleylafirmadeloscuadros,aunmayorfue
susorpresa,alver
quelafirmanteeranadamsninadamenosquesuartista
favorita:GinOlivera.
EreshijodeGinOlivera?preguntPerla.

S.Mimadreesunagranartistaplstica.Eratambinartista
urbanaigualquemito.
Esincreble!GinOliveraesmiartistafavorita!
Enesemomento,Ginhizosuingresoconlapalanganadeagua
fra
Asquetegustanmiscuadros,Perla?
Muchsimoseora.Sonmuybonitos.
Bueno,muchasgracias.Mealegroquetegusten.dijoGin
conunasonrisayluegoseexcusSimedisculpanmetengo
queiradormir.
Hijo,ttienestuauto.Notellevarselconvertibledeaqu.
Valemam.Veydescansa.
AdisseoraOlivera!SaludPerla.
CuandoGinsefue,Diegocomenzacurarlasheridasde
Perla.
NoentiendocmoesquehacespormtodoestoVenimos
depelearnosmuymalyahoratmecuidascomosifuese
Cmosifuesesminovia?preguntDiegoqueriendojugar.
Mira,esodelbesofuesoloparahacertezafar,porque
estabaspeorqueunpezfueradelaguarespondiPerla.
Diegoleapretunaparte
lastimadacomovenganza,hacindolagritar:
Ay!
Tedoli?Ay,qupena!
Noseasbruto,cabrn!Soymuydelicada.
Peroparatirarpuosereslamejoreh?dijoDiegoriendo
ms.
Vetealcarajo,animaldijoPerlaofuscada.
Mira,traeralgunasropas.Comovers,notengoropade
mujer.Peroquizsconsigaalgunaremeradecuandotena12
aosparaprestarte.

Estaquellevasesthechamierda.
Diegofueenbuscadeunasudaderablancayunacamisaa
cuadros.Revisensusropasviejasydescubriunaremera
casiintacta,comodel
tamaodePerla.Ambossecambiaronyfueronenbuscadel
autodeDiego.Cuandollegaronalacochera,Diegofueen
direccinhaciaun
voluminosoDodge3700GT,colorplata.Perlamirextraada
elcochedeDiegoypregunt:
Esteestucoche?
Si,perocasinolouso.Consumemuchagasolinayespoco
econmico.Peroservirparapoderpasardesapercibidosde
laGuardiaypoder
devolverteacasa.Anda,subequenotenemosmuchotiempo.
Pero,Porqulotienes,sinilousas?
Porqueesunclsicoyestabatirado.Entoncesdecid
restaurarlo,yaquenomegustaquelosclsicossean
desechados.
Elpotentemotordelvoluminosocochearrancysalieronala
calle,rumbohacialacasadePerla.Mientrasviajaban,ellase
acerchaciaDiego
yapoysucabezasobreelbrazodesubenefactor.
Doblaaqu.Adoscuadrasestmicasa.ordenPerla.
Llegaronsinpasarsobresaltos.Diegodetuvosucocheenla
aceraybajparadespediraPerla.
BuenopuesQucreesquesucedaapartirdeahora?
preguntDiego.
Nada.Creoqueseguiremossiendolaamigayelprimode
Valeria.
Soloeso?

Puesququieressert?dijoPerlaacercndosealaboca
deDiego.
Diegocomenzapasarsumanopordetrsdelacinturade
Perlayellacomenzaabrirsuslabiosparavolverabesarlo.
Laspulsaciones
aumentabanylarespiracinseaceleraba.Degolpe,Diegose
fren.
Miraqueeresblandaeh?Mequieresmarcarlacanchayya
quieresotrobeso.
Noseasridculoporfavor!respondiPerlaenojada.
Seguiremossiendoloquesomos.Nosveremosalaentrada
delcolegioynadams.
Adis.dichoestoempezameterseenlacasa.
HeyT!Deapocomevasconvenciendodequenoeresun
animalito.dijoDiego
Perlalelevanteldedomayordesumano,hacindoleun
gestodespectivo.
Oyeprincesa.Maanapasoportialcolegio.Megustara
mostrartealgo,Quieres?
Losiento,deboirmeaestudiar.
Diegosesubiasucocheyregresasucasa.Perlamientras
tanto,subiporlaventanadesualcobaparareingresarasu
casa.Perocuando
cerrlaventana,laluzseencendi:
Dndecarajosestuviste?preguntBabiquelaestaba
esperandoenlaalcoba
Mam,yotratdeexplicar
Nada!Apartirdeahora,quedascastigada,sinningntipo
desalidasysinvisitasnideValeria,nideValentina!
Nomamporfavor!

Nada!Apartemrate.Traesropaajenaygolpesportodos
lados.MeavergenzasPerla.Tnoerasas.ydichoesto,se
retirdejandosola
asuhijaenlaalcoba.
Perlaseechallorarporloqueledijerasumadreydecidi
pensarenescaparsedesucasa.Recordlainvitacinquele
hicieraDiegoy
finalmentesedurmipensandotodalanocheenesosactos
devalentaqueDiegotuvieraparaconella.Sinlugaradudas,
habalogradoloque
suamigaValeriaensumomentodenomincomo"La
Redencin".YfuelaredencindeDiegoparaconella.

CAPTULOXIIELGRANENCUENTRO

Traslossucesosocurridosaquellanocheenelpuertoyluego
dequeDiegorescataseaPerladeesaintrincadasituacin,
Babicastigaraasu

hijaporhaberseescapadodesucasasinavisar.Durantelos
dassiguientes,Perlanopodasaliraverasusamigas,nipoda
recibirlasenla
casa,yaqueBabisehabavueltounacompletacarceleraen
esesentido.Losdaspasabanylapocalibertadquetenala
joven,eracuandose
lapasabadesucasaalaescuelaydelaescuelaasucasa.
Valeriasesentamuypreocupadaporlasituacin,yaque
entendaqueporsu
culpa,Perlaestabaencerradacomosihubiesecometidoalgn
crimen.NisiquieraGustavo,elpadredePerla,poda
intercederanteBabipara
queaflojeensuactitud.
AsestuvoPerladuranteunmes.Encerradaensucasay
alejadadetodoelmundoexterior,porcausadelcastigodesu
madre.Perosin
embargo,loqueaunleseguahaciendoruidoenlacabeza,
eraDiego.Suactitud,suvalenta,sugenerosidadcurandole
lasheridasyhastasu
portefsico,comenzabanahacermellaenlasbarreras
emocionalesquelepusoalprimodesuamiga.Aquelbesoque
ledierafrenteaGin,si
bienfueunajugadaparasalvarsupellejo,provocenellauna
sensacinextraa.Pocoapoco,comenzabaasentirseatrada
poresejoven
quealgunavezsupierahacerlelavidaimposible.Todoslos
dasqueibaalcolegio,intentabaingresarantes,sinaguardar
lallegadadesu
amigaValeria,debidoaquenoqueradarmuestrasdesus
sentimientoshaciaDiego.Noqueraadmitirlo,peroseestaba
enamorando.

Pasunmesdesdelossucesosdelpuertoyentreescondidas
yrecelosconsumadre,Perlapassusdasencerrada.Fueas,
queesaltima
nochedeesemes,comenzaraapensarmuyseriamenteenlo
quequerayqueestabadispuestaahacerporhacerconcreto
aeseamor.
Alamaanasiguiente,Perlaasisticomotodoslosdasal
colegioyalllegarseencontrconunagratasorpresa:
Valentinahabavueltoa
clases.
Amiga!Qugustomedaelvolveraverte!
Amitambin,graciasporestarconmigoentodomomento.
CuntameQupasentodoestetiempo?
Perlacomenzarelatarleasuamigatodaslasalternativasque
sesucedierondurantesuinternacin:Desdeelconfuso
episodioconValeriaen
elpasillodelcolegio,hastalapeleaenelpuerto,dondePerla
vengaraelhonordeValentina,batindoseenunduelo
personalconNina.
Wow!Detodoesomeperd?preguntValentina.
YnosoloesoAquenosabesquienquedhaciendo
guardiaalladotuyo?dijoPerlasonriendo.
Puessinomelodices,nolos.
Adivinaquinpudoser?
Acasomequieresdecirque?No!Noescierto!Perlapor
favornojueguesconmisalud,querecinmereincorporoyno
quieromorir
infartadaEral?
Perlaasinticonlacabeza
Nolopuedocreer!Melodicesynolopuedocreer!Mi
amadoAndrsestuvotodoeltiempoconmigo?

S.Ynosequerairenningnmomento.
AyDios,memuero!Ycmoesqueenningnmomento
ingresamihabitacin?
Siempresemantuvofueradeella,porquetenamiedoaque
lorechaces.RecuerdasesavezquefuimosconValeriaa
verte?Puesestuvo
despiertodesdelanocheanterior.
Pobre,Ytnolehasdichonadadeloqueyosiento?
Valentina,esascosassedebendecirentreustedes.Yoloque
podrallegarahaceresconcretarunencuentro.Elrestoya
correporsucuenta,
nolocrees?
Wow,esosqueesincreble.Diosmo,pensquenuncalo
ibaalograr.decaValentinaemocionadaycontinuA
propsito,Qusucedi
luegoentretyelprimodeValeria?
Shh,esoesalgoquehedecididohacerpormicuentay
necesitodetiparaello.
PerlaporelamordeDiosenqulotevasameter?
Esanochequemedevolviacasaquedamosenvernos.Pero
hapasadomuchotiempoyloheestadoevitando,parano
darlemuestrasdelo
queestoysintiendo.
Sintiendo?preguntValentinasinentender
Si...Piensoque...
Qu?preguntValentinacadavezmsanimada.
Sientoquemeestoyenamorandodel.confesPerla.
Valentinasellevlasmanosalabocaenungestode
agradablesorpresa.
Nolopuedocreer!exclamprofundamentefelizporla
confesindesuamiga.

Esperoquenohayaolvidadolapromesaquemehizoaquella
nochequemellevacasa.Cuandovenga,voyapedirlepara
vernosy
escaparnos.
Escaparte?Perla,recinloconoces
Yyacreoqueeselhombrequequiero.Valentina,megusta
elprimodeValeria.Nopuedoevitarlo.
Alfinalyotenarazn!Estsenamoradadelrea
ValentinaYporqutequieresir?
Estoyhartadequemimadremevivacastigando.Noselo
volverapermitir.sealPerla.
Piensoquenoestshaciendolascosasbien.Perosabesque
simenecesitas,cuentasconmigo.Anda,dimequdebohacer.
CuandoValeriavenga,llvatelaadentro.Yomeescondery
hastatantonoveaaValeriadentro,novoyaacercarme.Ya
meestoy
escondiendo.Qudateaqu.
Perlafueaescondersedetrsdeunrbol,cuandoValeriay
DiegollegaronalcolegioyValentinasereencontrcon
ambos.
Vayaamiga!Hasvueltoaclases!exclamValeria.
S,finalmentemehandadoelaltayahoradebocuidarmeun
pocoms.respondiValentina.
Puesfjatequeenloquenecesites,voyaestarpara
ayudarte.Telodeboamiga.dijoValeria.
Bahnotepreocupes,peroigualteloagradezcorespondi
ValentinayluegosedirigiaDiegoYtDiego,comoestas?
Muybien.Enverdadmealegramuchoquetehayas
recuperadodeeseaccidente.Valeriasiempreestuvo
preocupada.
Eneso,sonunclickenlacabezadeValentinayrecord:

AyDiego,Meperdonas?Deboentrarrpidoainformarmi
reincorporacin,osersancionada.MeacompaasValeria?
Notienesnadaquedisculpartepequea.Anda,vecuanto
antes.Valeriateacompaar.
Conformealoacordado,ValentinasellevaValeriaadentro
delcolegioydejaDiegoamerceddePerla.Unavezquelas
chicasingresaron,
Perlasalidesuescondite:
Psst!Oyet!susurrPerla
Diegomirhaciatodoslados,hastaquelaencontr.Aceler
sumotoysepusoalapardeella.
Quhacesahquenoentrasaclases?preguntDiego.
Mira,sientoquenotermindeagradecerteloquehiciste
conmigolaotranoche.Quieropedirtealgo.
Dime,estoyparaescucharte.
Sigueenpielainvitacinquemehiciste?
Sipero,miideaerabuscartealasalida.
Hayuncambiodeplanes:Mimadremecastigynoquiere
quesalgamsaningnlado.
Entoncesnopuedesiraningnlado.
Esodicenlospapeles.Peroyoquieropedirtealgoespecial.
Qupretendeshacer?preguntDiegototalmenteserio,
porelplanteoqueleformulaba.
Llvamecontigo.Escapemos.Vaymonosdeaqu.Trajemi
pasaporteparapoderescapardeestepasypoderirmede
aqu.Llvamea
Francia.Scamedeesteinfiernoalquemequierenllevar.
Oyetehasvueltoloca?Cmopretendesunacosaas?Ysi
tumadreseangustiaportupartida?
Mimadreyanomequiere.Yanomesirvevivirenunlugar
as.Diego,llvamecontigo.

Mira,amtambinmegustalaideadeescaparnos.Pero
tienesquesaberqueeresmenordeedadynopuedesirteas
sinmsdetucasa.
Diegoporfavor!suplicPerlallorando.Yas,comode
sorpresa,selanzalosbrazosdeDiego.Elquedsorprendido
poresarepentina
actitudylacontuvoentodomomento.
Mirapequea.Novamosaescaparnosaningnlado.Perosi
tquieres,tellevaraunsitiodondepodrsdespejarunpoco
tucabeza.Un
sitioquemesirvedeescapeaestemundoreal.invitDiego.
Llvamebienlejosporfavor.Lomslejosquepuedas.
pidiPerla.
Muybien.Todoelmundoabordo.invitDiegoyen
seguidaPerlasemontalamotocicleta.
Esamaana,Diegodebairprimeramentealcircuito,para
seguirhaciendopruebasmsalldesuconfirmacindentro
delequipo.Portal
motivo,fueronhastaMontmel.Allelequipoestaba
esperndoloparaquepruebelanuevaunidadexperimental.
HolaCarlesCmoests?saludDiegoasujefedeequipo.
Dieguito,finalmentehasllegado.Venvoyamostrartela
nuevabelleza.
Buenoesperaquedeboavisaraalguien.
CarlesvioaPerlaylepreguntaDiego:
Hastradoatungelcopiloto?
AsesdijoDiegoriendoyenseguidallamaPerlaPerla,
lesCarlesmijefedeequipo.
PerlasaludaCarlesyfueronaverlanuevamquinaque
Diegodebaconducir.Unhermososedn,decoradocontonos
denegroyamarillo,

esperabaimpacienteaserpuestoenmarcha.
Carles,quieroquellevesaPerlaaprobarseunabutaca.Dile
queesparaqueellasesienteatomarmelostiemposo
cualquiercosaas.Nole
digasquevoyallevarlaamilado.
Buenohombre,peroprimerohazquedeunasvueltas.
Estuvopreguntandoportiyestimpacienteparaquelehagas
acelerarsumotor.
dijoCarleshablandoenreferenciaalauto.
DiegofestejlaocurrenciadeCarlesyalamediahoraya
estabasacandoelautoagirar.Carlesporsuparte,lleva
Perlaaprobarseuna
butaca,siguiendolasinstruccionesdeDiego.CuandoDiego
finalizlavuelta,albajardelautosellevunasorpresamuy
agradableasusojos:
Perlaestabaconelpelosuelto,vestidaconunbrillante
antiflamaamarilloynegro,igualalsuyo.Diegoqued
anestesiado,mirandoesabelleza
demujerenvueltaenlosatuendosdeunpilotoprofesional.
Heyto,despiertalozamarreCarlesQuteparecetu
nuevacronometrista?
PueslaquieroconmigodentrodelautopidiDiego.
Entoncesfuequesecomenzlaadaptacindelcochepara
quePerlaacompaeaDiegoenlabutacaderecha.Unavez
colocadalabutaca,
restabaconvenceraPerladesubir:
Necesitamosquesubasconlaladerecha.Debestomarle
lostiempos.indicCarles.
Yo?preguntPerlaasustada.
Andanotengasmiedo.Vasairmuybienasegurada.
explicCarles.

Perlasesubialautoconmuchomiedo.Susmiedos
comenzabanabajar,cuandoDiegocomenzaatarladentro
delcocheconloscinturones
deseguridad.
Ahoraponteelcasco,quezarpaestebuque.dijoDiego
regalndoleunpellizquitoasucara.
Diegotomsuposicin,sepreparyarranc.Cuando
llegaronalasalidadeboxes,acelerllevandoelcochehaciala
primeracurva,donde
comenzaronamoverseavelocidadplena.Alprincipio,Perla
noqueramirar,peroconelpasodelasvueltascomenza
sentirsecadavezms
segura.LepedaaDiegoquenopare,quesiga,queacelere.
Sinlugaradudasleestabaperdiendoelmiedoalavelocidad.
Cuandobajaron,Perlaseexcusdenohaberpodidomarcar
unsolotiempo,loquegenerlasrisasdelequipo,quienessin
embargola
felicitaronporsumarsealdesafo.Cuandolasesinterminaba
yelequiposeibaacomer,DiegofueahablarconCarles:
DimeCarlesLotieneslisto?
S.Estguardadoeneltriler
Ylasllaves?
Aqulastienes.Nomelotraigasconningnrasguoeh?
PerlasequedalladodelamotoesperandoaDiegopara
volverse.Perofuegrandesusorpresa,cuandoloviollegara
bordodeunacoup
deportivacoloramarilla.
Wow!Yesto?
Esdelequipo,meloprestanporhoy.Anda,subeque
tenemosqueseguir.invitDiego.

SalierondelcircuitoyDiegoencarhaciaelsentidoopuestoal
caminoderegresoaBarcelona:
Djamequetelleveaunlugar.Esespecialparamporquees
mirefugiocuandonomesientobien.
Fueronviajandoporlaruta,surcandoterrenoscercanosalos
Pirineos.Diegotomporuncaminovecinal,ingresandohacia
loaltodeuna
sierra.Allseencontrabaunacasamuybonita.
Esunacasademipadre.Lausamosparavenirlosfinesde
semanaadescansardetodo.Esunsitiotranquiloypodrs
despejartedetodos
losproblemasqueteaquejan.
LlegaronalacasayDiegohizopasaraPerla.Ellaquedara
fascinadaconlaestructuradelhogarysesentiramuyagusto
enelsitio.
Enestacasa,mimadresolapintarensusratoslibres,
mientraspapyyohablbamosdecarrerasydemscosasde
lavida.Siempre
solamosvenirconmitoAlex,quientambinmehaenseado
muchoenlavida.contabaDiegoVen,quieromostrarte
algo.
DiegollevaPerlahastaunapuertacorredizayalabrirladej
verunbalcnquetenaunabonitavista,dondesepodaverel
mar.
Diego,esteesunsitiomuybonito.Meencantamucho.dijo
Perlamientrasseabrazabaal.Diegolepaslamanoporla
espalda,
dejndoleunacaricia.
Tepropongoalgo.invitDiegoPontealladodela
baranda,cierratusojosyabretusbrazos.
Nopretenderstirarmeno?dijoPerlaentonodebroma.

Confaenm.Solohazeso.
PerlasepusoalladodelabarandaehizotodoloqueDiegole
indic.lseacomoddetrsdesusespaldas,apoylacabeza
dePerlasobresu
pecho,latomdelasmuecasycomenzahacerleimitarel
aleteodeunaveenplenovuelo:
Piensaenlascosasmalasquetehanpasado.Sultalas,
libralas,dejaquetomenvueloysigansucurso.indicaba
Diego.
PerlahacatodoloqueDiegolepeda.Sentaquetodossus
problemassurgidosarazdesuspeleasconsumadre,los
doloresdecabezaquele
dabasuincorregiblehermanoHoracioyhastaelodioque
sentaporDiego,poraquelencuentroinfortunado,
emprendanvuelodesumentey
dejabansucoraznsosegado.Enesemomento,comenza
sentirquesedormaysedejcaersobrelosbrazosdeDiego:
Perla,qutesucede?Respndeme!
Oh!nomesucedenada.Soloqueradormirmeunrato.
Tantoas?
NosabestodoloquepasdijoPerlaMuchascosasque
meaquejanenlavida.Mimadre,mihermanoHastatque
mehabashecho
pasarunamalaexperiencia.
PeroahoraQupiensasdetodo?
PuesLodemimadrenoscmosolucionarlo.Ymi
hermanoesincorregible.
Yyo?
TdijoPerlamientraslepasabalamanoporlacaraEn
pocotiempohascambiadomuchascosasenmivida.Comosi
hubieraspateado

unaestanteraparaacomodarlaatumanera.Nolos.Es
comosifueraquenohashechonadamalo.
Diegoaloresaspalabrassalircontantadulzura,nopudo
evitaracariciarlacabelleradePerla.Legustabasentircomola
suavidaddesupelo,
cosquilleabasumanocadavezquelaacariciaba.
Diego,quierodormirunratoTienesunacamaparadormir?
pidiPerla.
Seguro.Venquetellevo.invitDiegoysinmslatomen
susbrazos,parallevarlaalaalcoba.Diegosentaderretirse
conelaromadel
perfumedePerla.Cuandollegaronalahabitacindesus
padres,Perlahabaquedadodormidaensusbrazos.Diegola
depositsuavementeen
lacamayladejdormir."Princesa",pensabamientrasla
contemplabadormida.
Diegosalidelahabitacinysedirigialbalcn.Seapoy
sobrelabaranda,encendiuncigarrilloysequedpensando
seriamenteenloque
estabasucediendo.Nodejabadepensarunsegundoenla
jovenquedormacomounaBellaDurmienteenlaalcobade
suspadres.Noquera
admitirlo,peroseestabaenamorando.
Mientrasquedabaapoyadoporlabarandaconlasmanos,se
quedcompletamentedesconcentrado,tantoquenopercibi
cuandoPerlase
pusodetrssuyoparaabrazarloporlaespalda.
Quedastemuypensativograndote.ledijoella.
Estoydisfrutandoelmomento,princesarespondily
porquestasdespierta?
Nopuedodormirmeahsolapidiellaven,acompame.

PerlaagarrlamanodeDiegoylollevalarastrahastala
alcoba.CuandoDiegoobservquepodaempezareljuego,
tiraPerladelamano
hacialycomenzahacerlecosquillas.
ElltimoesanimaldeDios!gritDiegoysalicorriendoa
laalcoba.
Aquetealcanzocabrn!gritPerlayfuetraslcorriendo.
Cuandollegaronalacamaselanzaronsobreellay
comenzaronunaguerradecosquillas,hastaquecayeron
rendidosenlacama.Perlase
acercaDiegohaciasucaraycomenzahablarle:
Nopuedocreerquehayamosllegadohastaaqu.Necesito
decrteloDiego.
Dmelopequea.
Desdequeestoycontigo,mesientocadavezmssegura,
sientoquelascosashanmejoradoyquemesientocadavez
msvital.Yesoque
solopasunmes.
Yotambinpiensoigual.Dehecho,estsdandoluzamivida.
Porquhashechotodoesto?Hastransformadotodoen
nuestrasvidas
Perla,desdequeteconozcosiemprequisepelearporti.
SiemprepelearPORTUAMOR.
Perlaseemociondeoresaspalabrasysiguiacercndose
ms.
Ereslomejorquemepasenlavida,Diego.ysigui
acercndosemsal.
Ladistanciasetornabacadavezmspequeaentreambos.
Nopodanevitarlo.Laatraccineracadavezmsyms
inevitable.Perla

nuevamentecomenzaabrirsuslabiosacercndoseaDiegoy
lcomenzaacercarsecadavezms.Laatraccinfinalmente
terminconun
dulceyapasionadobesoentreambos.Trasesebeso,Diego
reaccion:
Wow!Nolopuedocreer!Eslomsbonitoquemehaya
pasadodijol.
Amitambin,miamor.respondiPerlaTeamo.
Diegoaloreso,nuevamentelabesycomenzaronadar
vueltasenlacama,dndosebesosycaricias,terminandolos
dosenredadosy
haciendoelamorportodalatarde,hastaquedarrendidos
unoalladodelotro.

CAPTULOXIIIUNASITUACINDIFCIL

DiegoyPerlapasarontodalatardejuntosenlacasadefinde
semanadelafamiliaOlivera.Durantetodoesetiempo,
aprovecharonparahacer
correreltiempoentrejuegosyamor.Porfin,despusde
aqueltristeprimerencuentro,ambossentanqueeraneluno
paraelotro.
Definitivamente,loqueflorecientreellosfueamor.
Luegodehaberhechoelamordurantedoshoras,ambos
terminaronrendidosunoalladodelotro.Perlaabrazabaa
Diego,atravesandosu
brazoporencimadesucuerpo,mientrasquelleacariciaba
sucabello,lapartequemslegustabadeella.
Tehasenamoradodemicabellera.ledijoPerla.
Demuchomsquedetucabelleraminia.Desdeaquella
bofetadaquemedisteenlacalle,despertastemicuriosidad.Y
ahora,has
capturadomicorazn.
Puestmeganasteaquellanochequetuvistelavalentade
pelearpordefenderme.Amyatuprima.Luegodeeso,fuiste
todouncaballero,
llevndomeacasa.Yhoy,mehashechopasarelmejordade
mivida.Mehicisteolvidarmilyuncosasdemicabezayme
sientomuchoms
libre.Yatodoesto,mehashechoconocerelamor.
Puesyoyaconocelamoralverte.Fueamoraprimeravista.

PerlasesintihalagadaporloqueDiegoledecayseacurruc
mscontral,paraquesientasucalor.
Cuandoelsolempezaocultarse,DiegoleavisaPerlaque
erahoradevolver.Eltiemposeleshabaidovolandoyde
seguroqueBabi
estarapreocupadaporlaausenciadesuhija.Subieronal
deportivoamarilloypartieronnuevamentehaciaMontmel.
Eneltranscursodel
viaje,unmensajellegalmvildePerla:
"Perlaamiga,tumadremeacabadellamarpreguntandopor
ti.Ledijequeestabasaquyquenoquerashablarconella.No
squesuceder.
Aparceteporfavor.Valentina."
Perlaseasustporloqueledecasuamiga.Diegointerpret
sureaccin:
Quinera?
EsValentina.Acabadeavisarmequemamllamasucasa
preguntandoporm.
Puesvamos.Nopodemosperdermstiempo.dijoDiego
acelerandoelcoche.
Porprimeravez,Diegocomenzamanejarrpidoy
preocupado.Sinlugaradudas,algolelataenelcoraznyno
eraprecisamenteelamor
queempezasentirporPerla,sinoalgodiferente.Una
corazonadaqueledecaquealgoandabamal.Un
presentimientodequealgomalo
ocurrira.Enesemomento,sumviltambinempezasonar:
"To,venterpidoalautdromoconesecoche.Algoraroest
pasandoaqu.Ventecuantoantes.Carles"
Algoandamal.dijoDiegocontonopesimista.
Porqu?

Carlesestpreocupado.Peronomediceporqu.Solome
pidiqueregresealautdromoconelcochecuantoantes.
Finalmente,llegaronaMontmel,dondeelequipoestaba
esperndolos.Peroingratafuesusorpresa,aldescubrircuatro
patrullerosdela
GuardiaCivildemorandoalosintegrantesdelaescuadra.
Qucarajospasaac?sepreguntDiegodeteniendola
marchadesucoche.
Cuandobajdelautounoficialseleacerc:
DiegoOlivera?
SoficialQuocurre?preguntDiegosinentenderla
situacin.
Quedadetenidoporsuparticipacinencompetencias
clandestinasllevadasacaboenelpuertohaceunmes.
Cmodice?Nopuedeser,debeserunerror.dijoDiego
queriendoengaaralosoficiales.
Nohuboningnerror,seorOlivera.Elnmerodeplacade
sumotocicletacoincideconeldeunadelassieteplacasque
alcanzamosatomar.
Adems,nosllegunvideodeinternetdondeseloidentifica
claramente.respondieloficial.
Diegoestabaacorralado.MirhaciaCarles,quienhaba
escuchadoaloficialynodabacrditoaloqueoa.Mirhacia
atrsaPerlayella
detectsureaccin.Cuandoeloficialquisoesposarlo,intent
escaparhaciaelcocheyhuirdelsitio,perotresoficialesse
lanzaronsobrel
derribndolo.
Perla,huye!Vetedeaqu!Tsabescmo!gritabaDiego
mientraseraesposado.

Perlaintenthuirqueriendoponerenmarchaeldeportivo,
perounoficialseleanticipyconsiguiretirarlelasllavesde
lamano.
Nooo,Diegoooo!gritdesesperadamentePerlaquien
tambinfuesacadadelautoporeseoficial.Finalmente,
ambosfueronsubidosa
diferentespatrullasytrasladadosdellugar.
DiegofuellevadoalaJefaturadePolica,dondeseleanotici
quesusituacinrevestaciertacomplicacin,debidoalhecho
dehabersido
partcipedeunacompetenciaclandestinaydehaberse
resistidoalaautoridad.Perocomonotraaantecedentes
delictivos,pasaralanoche
detenido,hastatantounfamiliarsepresenteconelpagode
unafianzaparaliberarlo.
Porsuparte,Perlafuellevadaasucasaparaserdevueltaa
suspadres.Cuandoelagentequelallevabalahizoingresara
lacasa,Perlavioa
suspadresquelaestabanesperandocompletamente
enfadados.Ellosyahabansidoinformadosdelasituacin,por
loqueestabanaltantode
todo.Eloficialpididisculpasyseretir,dejandoalafamilia
enunaimportanteydelicadareunin.
Questuvistehaciendo?preguntBabienojadsima.
Madre,telopuedoexplicar.respondiPerla,muy
asustada.
Conlujodedetalles!QuierosaberquhicisteexigiBabi.
Perlanosabaqueibaadecir.Estabamuyasustadaymsaun
despusdehabervistocomosellevabanaDiegodetenido.
Babivolviaexigir
vociferando

Perla!Quieroquemedigasqueestuvistehaciendoypor
qudesobedecistemicastigo?!
Basta!Yametienesharta,madre!Estoycansadadetener
quesoportartuscastigos!Yanosoyunaniita,joder!Me
tienesporelsuelo!
legritPerlaasumadre.
Quindemoniostecreesqueeresparahablarmeenese
tono,mocosamalcriada?!preguntBabicompletamente
fueradesuscabales.
Malcriada,peroigualquet!Acasotnohaspasadopor
estaetapa?!Loolvidas?!dijoPerlacompletamente
inconscientedeloque
preguntaba.
EsaspalabrasdePerla,tocaronlafibramsntimadeBabi.No
pudoaceptarquesupropiahijalehabledeesaformay
menosqueselo
enrostrara.Completamentefuerades,estrellunaviolenta
bofetadaalacaradePerla,hacindolacaeralsuelo.
Definitivamente,lairatom
posesindesucuerpo.Perlalamirabadesdeelsuelo,conel
rostrollenodelgrimas.Nuncasumadrelehabahechoeso.
Yanolareconoca.
Observabaenellaunspidvenenosoquelahabamordido,
ocasionndoleeldolormsgrandequeunahijapodasentir.
Babiporsuparte,nodabacrditoaloquehabahecho.
Comenzasentirsedesesperada,porhaberlelevantadola
manodeesaformaasu
nicahija.Asupequeahija,alaquemsamaba.No
entendaporquhizoeso.

TEODIO!gritPerlayseechacorrerhaciasualcoba.
Babiintentirdetrsdeellaparasuplicarleperdn,pero
Gustavolaatajyla
contuvo.Nopudoaguantarmsyseechallorar
desconsoladamente.
Tranquilaamor,nollores.Sloduroqueesparatihaber
reaccionadodeesaforma.Djalaquereflexioneensu
soledad.Ningunadelasdos
mereceesto.tratabadeconsolarGustavo.lconocala
historiadelpasadodeBabi,yhastatuvoeltristehonordeser
golpeadoporHugoen
uncumpleaosdeella,trashaberlehechounajugadasuciaen
unarranquedecelos.Aunas,comprendaeldolorquele
generabaaBabique
lerecuerdensupasadoypeoraundeesaforma.
NoloentiendesGustavo.Noloentiendes.Noquieroque
estahistoriaserepita.
Amor,Perlayaesgrande.Djaladecidirporssola.Esduea
deelegirconquienessocializar.
Peronoquieroqueestcercadeeseconvicto,Gustavo.
Tengomiedodequelallevepormalcamino.Noquieroque
sufralosdoloresquehe
sufridoyoenmijuventud!dijoBabiydenuevorompia
lloraramargamente.Gustavonodejabadeabrazarla,tratando
detranquilizarla.No
dejaraquesuamadasufra,niquesunialohagaporlas
mismascosas.
Mientrastanto,Diegopermanecaencerradodentrodela
Jefatura.Estuvotodalanochedetenidosinsaberquhacer.
Pudoconvenceraunode

losguardiasparaquelepresteunlpizyunpapel.Unavez
conesoensupoder,comenzaescribirleunacartade
despedidaasuamor:
"QueridaPerla:
Cuandoleasesto,seguramenteyaestarenlibertad.Sin
embargo,quieropedirtequeolvidemosnuestrahistoriade
amor.Noquieroquepor
miculpasufrasynoeresmerecedoradetodoestoqueest
pasando.
Nocreasqueestolohagopordejardeamarte.Alcontrario.
Justamenteporqueteamoesquetepidoquenosalejemos.
Nopuedohacerte
daollevndoteconmigoaestemundo,dondenosabemos
quenosespera.Aunas,siempretevoyaamarynunca
olvidarquefuisteyeres
unamujermuyimportanteenmivida.yquemehicistevivir
lasexperienciasmsbonitasqueunhombrecomoyopuede
experimentar.Te
amoynovoyadejardehacerlo.
Contodoeldolordelmundo,medespidodeti.Teamo,nolo
olvides.
Diego"
Leyyreleyloquehabaescrito.Nosabasiserabuenaidea
onomandartodoalolvido,osieraconvenientelucharcontra
losprejuiciosque
ibanaconllevarenlasociedad,lanoticiadesudetencin.
Abatidoporelpensamiento,dejcaersupapel,elcualse
trasladhastalacamade
sucompaerodecelda.Estelevantelpapelyleyloque
estabaescrito.

Meparecedemasiadodrsticoquequierasdejardepelear
porloqueamas.ledijoaDiego.
Ytquesabesdeamores?preguntDiego.
Nosdeamoresperosdeluchas.Ytteestsentregando
muypronto,envezdepelearporloquerealmenteamas.Si
notevisualizas
ganador,nuncatriunfarasennada.
EsaspalabrasleeranfamiliaresaDiego.Sorprendidosedio
vueltaparaverasucompaerodecelda.
Tnoeres?
S,soyyo.Igor,elsujetoqueteayudenelcombatedel
puerto.sepresentYotambinfuivctimadelaGuardia,
conladiferenciaque
yofuiunodelosquecayenelpuerto.Nohabanlugaresen
lascomisarasymeconfinaronalaJefatura,hastatanto
alguienpagueuna
fianzaporm.
Ytusamigos?Qufuedeellos?Dndeestn?
Esosdeamigosmosnotienennada.Soloseacordabande
IgorporquefueelquepreparabalamotodeMorrison.Y
ahoraquehecadoaqu,
yanadieseacuerda.
YMorrison?
Consiguiescaparsedelpuertoenelmediodelaconfusin.
Elyvariosdesusseguidorespudieronescapar.
Notienesfamiliares?
Soloamimadre,aunqueellanoviveaqu.Demipadrenos
nada.Solosquelegustabaandarenestetipodeambientes
yque...Haba

tenidounaccidentequelecostlavida.Mimadrenuncasupo
protegermedeeseambienteyaligualqueella,termin
cayendoenlasredes
delvicioporlascarrerasclandestinas.
Ycmopudieronaccederaesevideo?
Perdname,peromeloquitaronam.Habagrabadotodas
lasalternativasdelacarrera,perocuandosucedila
estampida,mimvilcayal
suelo.Tratdeirenbsquedadelyfueahdondeme
atraparon.Unoficiallevanteltelfonodelantemoyselo
llev.Ahconsiguieron
identificarte.
Diablos,estonopuedeestarpasndome.decaDiego.
Enesemomento,unguardiallegllamndolo:
DiegoOlivera?
Soyyo!
Felicidades,hanpagadosufianza.Vienenaretirarlo.
Qubien!exclamDiego,peroluegosedirigiaIgor
Escucha,cuandopuedavoyasacartedeaqu.Eresuna
personadecdigosyno
merecesestelugar.Voyatratardeconseguirteunpuestode
trabajoenmiequipodecarreras.
Erescorredor?preguntIgor.
S,peronocorrocarrerasclandestinas.Siempretratode
cuidarmedenohacerlo.
LaprximavezcudatemsaconsejIgor.
ApropsitoTienesunnombrereal?
MellamoBosco.PeromeacostumbraquemellamenIgor,
porquefuiquienresucitala"Frankenstein"deMorrison.
Puesalascosasporsunombre.Apartirdeahora,vuelvesa
serBosco.Igoreselpasado.Boscoeselfuturo.

Graciasportuapoyo!dijoelrenombradoBosco.
DiegosalidelaJefaturayenlacalleloesperabasutoAlex
consudeportivoparallevarlodevueltaacasa.
To.dijosorprendido.
Nodigasnadacabrn.Subealautoynohagasunsolo
comentario.dijoAlexmuyenojado.
SubieronalcocheyAlexllevaDiegoasucasa.Duranteel
trayectoibanensilenciosinemitirunsolocomentario.
Cuandollegaronal
departamento,Ginrecibiasuhijosindecirunasolapalabra.
Madrequesucede?Porquestasasdemuda?
Tupadreteesperaenelescritoriofuetodoloquepudo
decirGin.
Diegofuealescritorioyvioquesupadreestabaleyendoel
diario,conlaplanamayorenalto.Yenellasepodaverel
titular:
"Reaparecilahijadelareconocidadiseadora,quesehaba
perdido.Reconocidopilotodeautomovilismonacional,
involucradoenla
desaparicin"
Diegoobservesetitularsinentendernada,cuandoHugo
bajbruscamenteeldiario,mirandoasuhijoconcarade
pocosamigos.
PadreIntenthablarDiego.
Qucarajopensabasquehacas,eh?Tehasdadocuenta
dondenoshasmetido,gilipollas?
Peropap,djameexplicarte.
Aminometienesqueexplicarnada.Explcaseloaellos.
dijoHugoentregndoleunacartaasuhijo.Eraunsobrecon
loslogotiposdel

equipooficialparaelqueibaacorrer.CuandoDiegoloabri,
nopudocreerloquehall:Untelegramadedespido,donde
seleinformabala
rescisindesucontrato,porloshechosdepblico
conocimiento.
Diegoabollelpapel,selevantdelescritorioyescaphacia
lacochera.Sacsuclsicodelgarageyseescapporla
avenida,yendohaciael
mirador.Cuandollegall,gritfuriosamente,tratandode
descargareldolorportodoloquesucedi:Porhaberperdido
lachancedecompetir
enprimeraliga,porhabersidodetenidoyporelamorque
sentaporPerla,elcualconsiderabaqueyalohabaperdido.
SuprimaValeria,anoticiadadetodolosucedido,lopersigui
abordodeuntaxihastaquefinalmentepudoubicarlo.
Cuandoseencontraron,
DiegorompienllantoyValerialocontuvo,quedandolosdos
solosenlanoche,frentealmiradorhastaelamanecer.

CAPTULOXIVUNNUEVOREENCUENTRO

AldasiguientedelapuestaenlibertaddeDiego,Hugosali
muytempranodesucasa.Intentbuscarunavadeescapea
todoloquele
estabapasando.Realmentesesentadevastadoymuy
preocupadoporelfinalquehabatenidosuhijo.Ledola
especialmente,quepretenda
revivirloquelalgunavezvivienelpasado.Unpasadoque
yalotenabastanteatormentadoydelquenoquera
recordar.Nuevamente
desembocsutrayectoriaenelCementerio,donde
nuevamentevisitlatumbadePollo.Alllegarsesentsobre
ellaysedispusoaconversar
consuamigo:

Cooquehacesfaltaenestemomento,gilipollas.Nosabes
porlaqueestoypasando.Ytodoporlaspendejadasqueanda
haciendomihijo.
Tansolosiloconocieras,hermano.decaHugohablndolea
latumba.
SabsolutamentetodoHache.Conlujosdedetalles,selas
cosasqueestnpasando.dijounaextraayfamiliarvozque
sonaespaldas
deHugo.lsediovueltaatemorizadoyviocomodeentrelas
tumbas,seacercabaelalmadesuamigoparabrindarle
consejo.Polloseacerc
ysesentalladodelparadialogar.
Je!Quextraoverteenesasfachas.dijoHugo.
Eseluniformelaboral.AhorasoyngelGuardin.
respondiPollo.
Peroaunas,bienvendraqueestsaquconnosotros.
MiraHache,loqueestpasandoesunvolveravivir.Estas
reviviendotodotupasado.Perofundamentalmente,quienlo
haceestuhijo.
Tienesqueacompaarlounpocomsytenerlepaciencia.l
estviviendotodoloquealgunavezviviste.
PeroPollo,noscmohacerlo.Realmenteestasituacinme
supera.NosotrosramospeoresdeloqueDiegopuedellegar
aser.Peronunca
hemostenidolosproblemasquelsituvo.
Miraamigo,tsoloacompalo.Lomismoquetedijeati,se
lohedichoaKatina.Porsinolosabas,Diegohizoalgoquetu
hubierashecho
porella.Fueainmolarseenunacarrerademotos,parasalvar
asuprima,lapequeaBabi.Sinembargo,tepidoqueno
hagasdueloporeste

tema.Todavahaytemasmuchopeores,porloscuales
vosotrosdebisestarpreparadosparaenfrentar.Yesosque
serdoloroso.
Decuandolorosohablas,Pollo?
Tsolopreprate.Porlopronto,acompaaymuchoatu
hijo.Enestemomentotenecesita.dijoPolloPerdona,pero
metengoqueir.Por
cierto,buscaytratadeprotegeramihijo.
Hugosesorprendiconestarevelacin:
Tuhijo?Cundotuvisteunhijo?Ycmoloubico?
Loubicarsfcilamigo.Guardarasgosycualidadesquete
harnrecordaram.Peroconcentratuatencinentuhijo.l
tenecesitaytlo
necesitars.Adis!
PolloseretiryHugoobservlahora.Sesorprendidever
queelrelojseguamarcandolamismahora,creyendoquese
habadescompuesto
yqueestaballegandotarde,cuandoenrealidad,eltiempo
marcabasurumbocorrectamente,yaquenuevamentecomo
sucedieraconKatina,
PollohizofrenareltiempoenlamentedeHugo.Asustado,
corrihaciasucamionetayvolviaencaminarsehaciasu
trabajo.
Esamaana,Gintambinsehabalevantadotemprano.Sin
embargo,lapreocupelhechodeveraValeriaesperandoen
lasala,paraque
Diegolaatienda.Hugolahabarecibidoantesdeirsea
trabajaryladejenlasalaesperando.
TodavanohabajadofuelarespuestadeValeriaala
preguntadesutaporsiapareciDiego.Ginfuealcuartode
suhijo,averqu

pasaba.Cuandoingres,eljovenseencontrabatiradoensu
cama,mirandoaltecho,devastado,casiinerteysinreaccin.
Hijo,Quhacesqueaunnotelevantas?
Yaestmadre.Todoacab.Micarrera,mivida,miilusinde
vivir.Notengofuerzasparaseguiradelante.
Vamoshijo.Nopuedesquedarteah.EresunOlivera.Eres
hijodeHugoOlivera.Ycomotalnodebesrendirteanteel
primergolpequete
den.
YsiesegolpeesdeKnockOut,Cmopuedesseguir
luchando,eh?
Vamosnotedesanimes.Tendrsotrasposibilidadesde
pelearhijo.Vamos,levntate.Valeriateestesperandohace
msdemediahora.
Estpreocupadaporti.
Losiento,peronopuedollevarlamadre.Notengomsla
motocicleta.
TeprestoelconvertibletratdeincentivarGin.
Nomadre.Perdonaperono.Nopuedoirhastaall.
Ginseenojdemasiadoconsuhijoporsuactitudpesimista.
HugoOliveranosequedaallorarsuslamentosenlacama!
Saleylasiguepeleando!Nopuedesseras,Diego!
PuesHugoOlivera,esHugoOlivera!YosoyDiegoOlivera!
Soyotrapersona,otraentidad!Yonosoymipadre!grit
Diegomuyenojado.
Ginlepegunabofetada.
PerdnamePeronopermitirquemehablesenesetono.
Teentiendomam.Peroentindemeamtambin.
Ginseretirdelcuartodesuhijo,entendiendoquenoibaa
poderhacerleentrarenrazones.Fuehastalasalayleinform
aValeriaqueDiego

noquerallevarla.
Notepreocupesta.Yasculessuproblema.Yome
ocuparluego.ydichoestoseretir.
Diegosequedtodalamaanasolo,pensandoentodoloque
habahechoycomoenmenosdeunafraccindesegundolo
pudoperder.Fue
perderelcampeonatonacionalsobrelalneadesentencia.
Lamaanaposterioraloshechosocurridosconladetencin
deDiego,Babitambinsepreparparairasutrabajo.Sin
embargo,descubri
unanotaquelaentristecimucho:
"Pap:Madruguparapoderirtempranoaclases.Perdname
peronotepodrsaludarcomocadamaana.Besos.Te
quiero.Perlita".
Babisesintiherida,yaquelanotasoloibadirigidahacia
Gustavoyenningnmomentohacamencinaella,
interpretandoquelaverdadera
razndelamadrugadadesuhija,fueparanocruzarsecon
ella,yaquedebidoaqueBabisiemprelallevabaalcolegio,el
encuentrodebaser
forzado.Contodoeldolordelalma,fueaverasuhijoHoracio
quientodavaseguadormido.Ingresasuhabitacincasisin
hacerruido,se
sentalladodelyacaricisucabezaconlosojosllenosde
lgrimas.
Porloquemsquierashijomo,nomeabandonesnuncale
pidiBabiaHoracio.
Sentaundolorinmensoenelcoraznquelaoprima.Se
sentamuymalporlapeleaquetuvoconPerla.Perosihaba
algoquelaaquejabay

mucho,tenaqueverconHoracio.Algoquelaestaba
poniendoendudadesdetiemposatrs.Emocionada,
amontonunmechndepelosde
Horacioensumano,hacindolodespertar.
Heym!Quformassonesasdequererlevantarme?Te
haspuestoloca?
Babiabrazasuhijoylotuvoentrebrazosunlargorato.
Horacio,queintuyquealgoandabamal,tratdecontenera
sumadre.
Qupasam?preguntHoracioseriamente.
Eslapeleaquetuvecontuhermana.Sientoquelaperd.No
quieroperderteatitambin.
Noserasmadre.Yosiempretecontendr.Siempresers
miReinaMadre.
Babiseemocionmsdelacuentaconloqueledecasuhijo
yvolviaabrazarlo.Unavezqueterminaron,ellasiguisus
preparativosy
marchhaciasuoficina.
Alamaanasiguiente,eneltrayecto,cambisucaminoyfue
haciaotrositio.
Debosaberlaverdad.Deboterminarconestaincgnita.se
dijoaella.Finalmente,fuehaciaunlaboratoriodeanlisis
qumicos.Unavez
terminadossustrmitessalideall,peronosesentaideal
comoparairatrabajar.Decidiquedeballamarlo,volvera
escucharlo,volvera
sentirlo.TomelmvilydiscPeronoatenda.Parecacon
elcelularapagado.Intenttresvecesms,peronopudo.
Hugoporsuparte,haballegadoaltrabajo.Ycuandoingres,
Romeolehizorecordaralgo:
Buenosdasmigeneral!Cmohaamanecidohoy?

TengoundadeperrasRomeo.Notehasanoticiadode
nada?
Sseor,tienerazn.Fuemuytrgicolodesuhijo.
Tampocoesparasacarunobituarioamigo.Nolopiensesas.
Smigeneral.Apropsito,Sunuevalneafuncionbien?
Inconscientemente,RomeohizoaHugoacordarsedeBabi.
Ingresapuradoasuescritorio,dejandoasusecretariocon
laspalabrasenlaboca.
RpidamenteHugocomenzacambiarsulneadetelfonoy
descubri4llamadasdeBabi."PorDios,debeestarenojada",
pensylallam.
Hachemiamor!atendiBabiTeestuvellamando,Qu
pasquetenastumvilapagado?
Puesvenaconduciendo.NopodaatenderdijoHugo
ocultandolaverdad.Quteocurrequetenotoangustiada?
Necesitoverte.Ya.Ahora.QuieroverteHache.Tenecesito,
porfavor.
Babi,recinllegoamitrabajo,porfavordimequtepasa?
Quieroverte,porfavor.VenalCafFrancsquenecesito
hablarcontigo.
Hugoaceptlainvitacinycolgeltelfono.Sedespididesu
secretarioyfuealacalleenbsquedadeBabi.Cuandollegal
CafFrancs,
ellaloestabaesperandoenunamesadelaentrada.
Siquiereshablarconmigo,vamosalfondo.Noquiero
riesgos.pidiHugo.
Babiaccediyfueronaunamesaenelfondodelbar.
QutesucedeBabi?Cuntamequetesucede.
Ayertuveundamuycargado.Nolapasbien.Tuveuna
duradiscusinconmihijaYlagolpedijoBabisinpoder
contenerlaslgrimas

Hache,mihijameodia!Nolopuedosoportar!y
comenzallorar.Hugotratdetranquilizarla.
Babi,yotampocotuveunbuenda.Ayernolapasbienpor
culpademihijo.Hizocosasindebidaseldaanterioryayerno
estbamosen
nuestromejormomento.
Yoavecesnocomprendo,dndequedanlasexperiencias
quevivimos?Porqunuestroshijosdebenrepetirloque
nosotroshemosvivido?
Noloentiendo!
Babi,tranquilzate.Tratadevolverahablarcontuhija.Trata
desolucionarlosproblemasquetengas.Yotambinestoy
corriendoconmis
temas.Peronodebodescuidaramihijo.Hazlomismoconla
tuya,amor.Noeststriste.pidiHugo.
BabinoaguantmslasituacinyselanzsobreHugo
dndoleundulcebeso.Hugoacaricisuscabellosyle
devolviunbesoenlafrente.
Cudatemucho.Yhazmecaso.Verasquelovasasolucionar
pronto.dichoesto,Hugosefue.
BabipensmuchoenlaspalabrasdeHugo.Yenesta
oportunidadlonotunpocomsdistanterespectoaaquella
nocheenelhotel.Decidida
arecuperarlosuyo,volviasucasaparapoder
definitivamenterecuperarlarelacinconsuhija.
Hugoporsuparte,tambinpensmuchoeneste
reencuentro.Sibien,lcedibastanteensupostura,Babi
seguaigual.Lasentaconvencida
dequererquedarseconl,porloqueleempezatener
miedoytenamiedodequesequieraobsesionar.Intentando
tambinrecomponerla

relacinconsuhijo,fueenbsquedadelamotodeDiego,
pararetirarladeldepsitodondeestabaconfiscada.

CAPTULOXVREVELACIONESDOLOROSAS

Unamaanadesbado,Ginsehabalevantadotemprano.
Sentaunaextraasensacinquelaempezabaamolestaryle
oprimaelpecho.
Pensendescargarunpocodetensionesqueriendopintarun
cuadro,porloqueseencerrensuatelier.Comenzapintar
einspirarseenun
hermosopaisaje,dondeseveauncaminootoal,bordeado
poraltospinosyforradodeamarillentashojascadasdesde
esosrboles.Conesa
imagenensumentecomenzapintarsunuevaobra.
Esamaana,Hugoseacercaraalatelierconunacharolaque
contenaundesayunoespecial,hechoporlparaella.Esa
visitaeramuy
extraa,yaqueHugoraravezseacercabaalatelierymscon
undesayunoespecialparasuamada.
BuendaminenasaludHugoentrandoalasalaconel
desayuno.
Buenda"SperHache"saludGinVaya!Yesto?
preguntenalusinaldesayuno.
Desayunoparaminenaza,edicinespecialdijoHugo,
dndoleuntiernobesoaloslabios.

GinsepusomuycontentaporelrecibimientodeHugo.Juntos
sedispusieronadesayunar,mientrashablabandediferentes
temas.Unodelos
temasquetocaronfuelarelacinconDiego,lacual
finalmentepudoarreglarse:
Entonces,haspodidorecuperarsumoto?preguntGin
S,ynosoloeso.Diegomepidiqueayudemosauna
personaqueconocienlacrcel,lacualmeparecimuy
extraadijoHugo.
Tenapintasospechosa?
No,todolocontrario.Parecaunhombredecdigos,muy
responsableperoapasionadoporlosmotores.Yloms
extraodetodo,tenaun
algoquemehacarecordaraalguien.
Alguiencomoquien?
Nolos.JuraraqueeraparecidoaPollo,mimejoramigo.
Esextrao,mehabasdichoquenotenafamilia.
Sdemasiadoextrao.dijoHugo,paraluegoquedarun
ratolargoensilencio.
Mmm,Mtico,estosevemuydelicioso.dijoGinbebiendo
unpocodesucaf.
Puesmealegroqueteguste,miamor.Pensmuchoenti
parahacerlo.
GinsepusocontentadeoresadeclaracindeHugoysigui
disfrutandoeldesayuno.
Puesesmejoreldesayuno,mientrasestamosaqusolos
dijoGin.
Ahs?respondiHugoPuespuedohacerloaunms
deliciosoydichoestoseacercaGinparaabrazarlay
levantarlaysostenerlapor

suspiernas,hacindolequeGinanudesuspiernassobrela
cinturadeHugo.Yas,sinremediarporelespaciofsico,
comenzaronahacerel
amor.Lacosavenabien,hastaqueGinsedetuvo.
Espera,esperaporfavor.
Qu?Notegusta?preguntHugo.
No,noeseso.Esquenomesientobien.Tengouna
sensacinextraaquemeoprimeelpechoynoestoybien.
dijoGinpreocupada.Hugo
laayudasentarseenunasillaysequedasulado.
Puesmiraqueapesardetodo,tieneslaenergadeuna
niatahalagHugo.
Ginseriodelaadulacindesuamadoeintenttomarel
pincelconelqueestabapintando.Sinembargo,cuandoquiso
pegarunapincelada,
inexplicablementeperdilapracticidadydejcaerelpincelal
suelo.AlgoandabamalyGinlosupona.Esacadanofue
accidental,sinoque
fueproductodealgoqueleestabasucediendo.Hugole
alcanzelpincelynotunaexpresindeangustiaenelrostro
deGin.
Amor,Ocurrealgo?preguntintrigado.
Nolosamor.Nolos.dijoGinytratdeincorporarse
SoloesqueEstoyyenesemomento,comenza
balbucearpalabrassin
sentidoyrepentinamentecaydebrucesalsuelo,sin
conocimiento.Hugoalcanzaamortiguarsucada
atrapndolaenelaire:
Gin?Gin!Respndemeamor,porfavor!gritabaHugo
desesperado.Ginnotenareaccin.

Enunataquedenervios,HugosacaGinfueradelateliery
bajhastalacocheraparasubirlaasucamioneta.Antesde
eso,sehabacruzado
consuhijoDiego,aquienlepidiquedeavisoaKatinaylos
dems,queGinnorespondayquelallevabaalaclnica.
Despusdeeso,le
pidiqueloacompaeallevarseaGin.
Unavezarribadelacamioneta,HugollevaGinhastala
clnica,dondefinalmenteterminarainternada.Katinalleg
mstardejuntoaLuque
yValeria.Todossequedaronesperandofuera,yaquepasaban
lashorasynohabanovedades.Porsobreelmedioda,el
doctorsalide
terapiaydialogcontodos.
Doctor,Cmoest?preguntHugotomandolapalabra
portodos.
Miren,esuncuadrocomplicado.Nosabemosbienquele
sucedi.Haconseguidoreaccionar,peroenestemomento
hayquedejarla
descansar.Alatardelallevamosaunasalacomnyala
nocheledamoselalta.Porelmomentonoesnadagrave.
diagnosticeldoctor.
PeroPorqusedesmayas?preguntHugo.
Esoesalgoquedebemossaber,pormediodeunanlisisde
sangrequeleharemosenestemomentoSr.Olivera.Hayque
serpacientes.
pidielmdico.Ytrasestacharla,volviasustareas.
Hugonoentendanada.AlgolehabapasadoaGin,comopara
dejarsecaerdeesemodo.Pidiatodosquesevayan,porque
libaaquedarse
acuidardeGinentodomomento.

Hugo,notepongasmal.Notecarguescontodoesto.Gin
necesitaqueestsfuerteynoesmomentoparaquetecaigas.
Vamoshermano,no
estsas.lepidiLuque.
Hugosentaquedebaquedarse,perosilohaca,la
desesperacinlomatara.Nosabaquhacer.
Sitquieres,yomequedoaqutodoelda.Ustedesvayany
sigansuitinerario.VamosHugo,nodecaigasahora.volvia
pedirLuque,
queriendoquedarseacuidarasuhermana.Hugoagradeciel
gestodeLuqueysellevaDiegoyValeriaacasa.Katina
prefiriquedarsepara
ayudaraLuqueentodoloquenecesite.
Mientrastodoesosuceda,Babisalidesucasahaciael
laboratorio.Talcomoselohabanavisado,losresultadosde
losanlisisquehaba
mandadoahacer,yaestabanterminados.Tenadudas
respectoaunasituacin,quedurantemsde20aoslatena
enincgnitayquepor
finahorapodadevelar.Esemechndepelosquelehaba
arrancadoaHugoesanocheenelhotel,tuvosurazndesery
surespuestaibaa
conocerseenesemomento.Babitompartedelmechnde
pelosdeHugoylosllevallaboratorioparaefectuaruna
comparacingentica
conlospelosquelehabaarrancadoaHoracio,aquella
maanaqueingresasucuarto.
Estamaanalosresultadosyaestabanlistos,porloqueBabi
sefuearetirarlos.Porfinibaasaberlarealidad.Porfinibaa
ver,porquhaba

tantasdiferenciasdesuhijoparaconsuesposo,Gustavo.
Cuandoabrielsobreyleysucontenido,nopudocreerlo
queencontr:El
examengentico,arrojunresultadopositivodel
99,99999997%deprobabilidadesdepaternidaddeHugopara
conHoracioS,esaerala
realidad.HugoOliveraeraelpadrebiolgicodesuhijo
Horacio.Desesperadaporloquesehabadevelado,Babi
corrihaciasuauto,dondese
encerrparalloraramargamente.Conquecaralediraasu
hijoquesupadrenoeraGustavo?CmolediraaHugoque
tuvieronunhijo,sin
quelpiensequeseloocultpormsde20aos?Yloque
erapeorCmoexplicarleasuhijo,laverdadsobresu
identidad?Amargadapor
todolosucedido,pusoenmarchasucocheyescapdeese
lugar.
Mientrasmanejabaporlaavenida,passinquererporla
ClnicaMdica,dondeviosaliraKatinahacialacalle.Babi
frencercadeellaybaj
laventanilla:
Oye!Adndevas?preguntBabiconlavozquebrada
Perdn?respondiKatinasinentender.
Kat,soyyo!dijoBabibajandodelauto.
KatinasesorprendiconlapresenciadeBabiquiendespus
demsde20aosvolvaaaparecerse.Lanotmal,afligida,
destrozada.Ambas
amigasseacercaronyseestrecharonenunabrazo
interminable.BabillorabadesconsoladayKatinatratabade
contenerla(estaescenayase
conoca,peroconotrospersonajesno?).

BabiPorqulloras?preguntKatina
NecesitohablarcontigoKatina.Esmuyimportante
Buenoesprameaqu.Tengoqueirhastaaquelnegocioy
debodarleavisoaLuquequesaldrcontigoVale?
Babiasinticonlacabezayvolviasuautoparacorregirsu
estacionamiento.Katinaporsuparte,fuehastaelnegocioque
estabaenfrentea
laclnicayluegofueaavisarleaLuquequeibaaausentarse.
SalialacalleyfuehastadondeBabilaesperabaconsu
coche.Lasdosfueron
rumboaunCafparacharlar.Duranteeltrayecto,Babi
comenzlacharlapararomperelhielo.
Quhacasahenelhospital?
Esmicuada.Fueinternadaporquetuvouna
descompensacinconprdidadeconocimiento.
Afortunadamentereaccionyahoradescansa.
Laestcuidandomiesposo,queasuvezessuhermano.
Quemalafortuna.Esperopuedarecuperarse.deseBabi
sinsaberdequinsetrataba.Yqufuedetuvidaentodo
estetiempo?
Puescomoves,mecas,formunafamilia.Vivmuchos
aosenLogrooconmifamiliaydecidregresar,porqueya
extraabaestelugar.
Tuveunahijaalaquelepusetunombre.
Lohicisteporm?preguntBabi
TevoyasersinceraBabi.Tunombremegustabaporsu
particularidad,peroestuvemuchotiempoenojadacontigo.
Sinembargo,nodej
nuncadeextraarterespondiKatina.

Imagino.Yotambinteechmuchodemenos.Hemosvivido
distanciadasmuchotiempo.dijoBabiMira,yahemos
llegado.
AmbasbajarondelcocheyfueronhaciaelCaf.Unavezall,
BabihizolosuyocontndoleaKatinasobresuvida,despus
delllamado
telefnicodehaca21aosatrs.
AsqueteraslamadredePerla.dijoKatinaPueses
innegablequeestuhija.Esunaniamuydelicadayelegante.
Mihijasehizoamiga
deella.
SEsoesalgoquequeracomentarte.Nuestrashijasestn
reviviendoelpasado.Recuerdasquesehabanescapadola
otranoche?
S,lorecuerdomuybien.CastiguaBabiporhaberhecho
eso.Siemprefueunaniarebeldeynuncapudedomesticarla
dijoKatina
Puesamnomehaidobien.Ademsdeescaparsedel
castigoqueleimpuse,Perlaosescapardenosotros.dijo
Babiynopudoaguantar
laslgrimasNopudecontenerme,Kat.Nopude
contenerme.Meenfadtantoquelediunafuertebofetada
quelatermintirandoalsuelo.
AhoraellameodiayconjustarazndecaBabientre
sollozos.
Babi,siloquenecesitasesqueteayudearecomponerla
relacincontuhija,cuentaconmigo.Ellayameconoceyqu
mejorquealguien
deconfianzaparaayudarlas?ofreciKatina.
Babitomdelasmanosasuamiga,sintiendoquelaamistad
serecuperaba.Sinembargo,lopeortodavanollegaba.

SinembargoKatina,hayotracosaquequierocontarte.dijo
Babiaunsinparardellorar
Quocurre?preguntKatina.
EsHacheNopuedoquitrmelodelacabeza.
KatinasesorprendiporlaconfesindeBabiehizoun
silenciosepulcral.
KatinaYocrehaberloolvidado.Crehaberformadouna
granfamiliaconGustavoPeronofueas.Mifamiliaesuna
mentira,mividaes
unamentiraYyallevomsde20aosengandomey
engaandoatodos.Mesientohorrible!
BabiPorqumedicesestascosas?Qusucedi?
Hace21aos,despusdehabertenidomiltimanochede
amorenlaplayaconHache,decidcasarmeconGustavo.Los
dosformamosuna
familiamuyhermosa,ylatuvimosaPerla.
LaspalabrasdeBabidespertaronladudadeKatina,quiense
diocuentadeunpequeodetalleentrelascosasqueledeca:
UnmomentoPorqudicessolamente"latuvimosa
Perla"?YHoracio?Qunoestuhijotambin?Uolvidaste
mencionarlo?
Babicomenzatemblarnerviosamente.Nosabacmoibaa
confesarlelaverdadasuamiga.Nosabacmodecirle,cual
eralaverdad.
Estabamuyasustada.
BabiRespndeme!QupasaconHoracio?Hblame
mujerporelamordeDios!dijoKatina,adivinandoquelo
queBabitenapara
decirle,estabarelacionadoconHoracio.

HoraciorespondiconvoztemblorosaCuandomecas
conGustavoyocrequelohabaconcebidoenlanochede
bodas.tomel
sobreconlosresultadosdelADNyselosdioaKatina.
Katinaleyelsobre.Losostuvoensusmanos.MiraBabi
llenadedudasypregunt:
Babiacasomeestasqueriendodecirque?
HoracioHoracioNoeshijodeGustavoVidalEshijode
HugoOlivera!
Katinaquedimpactadaconlarevelacin.Nopodadar
crditoalaspalabrasdeBabi.Quedcompletamente
paralizadayconlabocaabierta.
Dentrodesusorpresa,dejcaerelsobrealsuelo,ynopoda
salirdelespasmoquelegenersemejantenoticia.
NopuedeserNomepuedesestardiciendoesto,Babi.
AsesKatinaYotampocolopuedocreer.Lasdiferencias
conGustavosoninsalvables.Eramuyevidente.
Ycmohashechoparaobtenerlosdatosgenticosde
ambos?preguntKatinaalbordedelaira.
EncontraHachesaliendodelmismoedificiodondetvives.
Lobusqu,loencontr,lepedparaverlo.Nosencontramos
nuevamente
Katina.Todavameama.Todavasientelomismoquesenta
cuandotenamos17y22aos.Katina,estuveconly
volvimosahacerelamor.
Katinaagarrconfuerzaelmanteldelamesa.Nodaba
crditodeloqueoa.EratantoelcarioquesentaporGin,
quenopodaadmitirque
Hugolemintiese.Enunarranquedefuria,arrojunvasode
aguaalrostrodeBabiquenoentendaloquelepasabaenese
momento.

Katina,porqumehacesesto?preguntBabi,
completamentedesorientada.
Teayudarcontuhijasiquieres.Peroesto,yasuperatodos
loslmites.Novoyapermitirtequelehagasdaoamicuada.
Ellanose
merecequelehagandaoymenosahoraqueest
convaleciente!
Soloall,Babipudocomprenderlarealidad.Soloahpudo
entender,quequienestabainternada,eralaesposadeHugoy
queKatinaerasu
concuada.Desesperadaporlasituacinquesehaba
generado,salidelCaf,buscsuautoyhuydelsitioatoda
velocidad.Katinaqued
sola,muyenojada,completamentesacada.Nopodapermitir
eso.JuntsuscosasyfueabuscaraHugopararegaarlo.
Alamaanasiguiente,Gustavohabaidoasutrabajo.Sin
embargo,cuandollegcomenzasentirunfuerteyagudo
dolorenelpecho.Baj
desucoche,fuehaciasuoficinayallsequed.Eltelfonole
habasonadoyalatender,recibilanoticiadequeunaobra
bajosudireccinse
habaderrumbadoparcialmente,afortunadamentesin
vctimasquelamentar.EstohizoencolerizaraGustavoquien
comenzadardirectivasa
losgritosymuyairado.Lasituacincomenzaponersetensa
yfueahcuandolosdolorescomenzaronavolver.
Desesperado,llamasu
secretariaylepidiquelollevehastalaclnica,yaquenose
sentaenptimascondiciones.
Unavezall,seinternylepidiasusecretariaquenode
avisoanadie,paranoalarmarasufamilia.

DgameseorVidal,Qufueloquesucedi?preguntel
cardilogo.
Llegandoamioficinasentunagudodolorenelpecho.
Luegodeello,recibunamuymalanoticiarespectoaunaobra
quedirigemiempresa
ycomencaenojarmeconmicapataz.Traseso,eldolor
regresycadesplomadoalsuelo.Tuvesuertedequemi
secretariameencuentre.
MevioymetrajohastaaqurelatGustavo.
Puestienequetenermscuidado.Esetipodedoloresesla
principalsealdeunposibleinfarto.Realmentetuvosuerte
dequeloencuentre
susecretaria.explicelcardilogo.
Realmentetuvesuerte,s.YahoraQuvanahacer?
preguntGustavo.
Ahoraustedquedarenobservacin.Seleharnunos
estudiosrpidosysedeterminarloquelesucedi.dijoel
cardilogo.
Gustavofueinternado.Fueanalizadoporlosmdicos.Luego
deesocomenzaimpacientarse,hastaquefinalmente
llegaronlosresultados.En
efecto,sucediloquetantosetema:Gustavopadecaunpre
infartodemiocardioyunamnimaemocinfuerte,lopoda
llegaramatar.Como
receta,elmdicolerecomendejercicioypaseosalairelibre
pararelajarsuagitadavida.
Gustavonopodaentendercmo.Siempretuvounavida
sana.Noentendacomopudoagarrarseeseinconveniente.Se
sentenunabanca
completamenteabatido,mientraslealosresultadosdesus
anlisis.Eneso,unamujersesentasulado.

Malasnoticias?preguntlamujer
Mehablaam?preguntGustavo.
S,lehabloaustedrespondilamujerSonmalas
noticias?
Gustavosuspirfuerteantesderesponder.
Ases.Sonnoticiasmuymalasquenoscomoinformarlasa
mifamilia.
Dgameloam,quedebodecirlesquetengoleucemia.
Losientomucho.Esdolorosoestarensulugarynosaber
cmodecrseloasufamilia.
PuedeserrespondiladamaEsccheme,estoyen
desventaja.Ustedsabeculesmimal,peroyonoselsuyo.
Medetectaronunpreinfartodemiocardio.Deboevitarlas
emocionesfuertesapartirdeahora.Loquenos,escomo
hacrselosaberami
familia.
Qudesetranquilo.Cuandodebanenterarselovanahacer.
Gustavosentaquehabaentradoenconfianzaconesamujer.
Continuaroncharlandoduranteunlargoratoanimadamente.
Sinlugaradudas,
sesentamejor.
Ycmoseenterdesuenfermedad?preguntlamujer.
Sentundoloragudoenelpechoymedesplomenmi
oficina.Misecretariapudoacercarmealaclnica.
Vaya,ustedporlomenossupocmofue.Yomedesmayy
cuandomeenteryaestabaaqu.Todofueayer.Hoyvinea
retirarmis
resultadosynolopuedocomprender.decaabatidala
mujer.
Bueno,tranquilcese.Siustedquetieneespritufuertese
cae,voyacaerconusted.

Joderhombre,noselotomeas.Somospersonasgrandes,
cadaunotienesufamilia.No?
TieneustedrazndijoGustavoyalratomirlahora
perdneme,perometengoqueir.
Hasidoungustohablarconusted.sedespidilamujer.
Elgustoesmo,seora.Meencantaravolveraplaticarcon
usted.
Soloescuestindequesedenlasoportunidades.
Sinlugaradudas,asser.SoyGustavoVidal,dueodeVidal
Construcciones.Yusted?
GinebraMancini,artistaplstica.

CAPTULOXVIREALIDADESALALUZ

AlamaanasiguientedelainternacindeGin,Katinasalide
sucasahechaunhuracn.Fuecontodohacialasoficinasde
Hugoparapedirle
unaexplicacinporlosucedidoconBabi.Noibaaaceptarque
tras20aosdeconvivencia,lsevuelvaadarelgustode
revivirsuspocasde
rebelde.Nopermitiraquesucuadasufraporculpadel.
Llegalafbricayfueensubsqueda.Ingresaledificioyfue
derechoalaoficina
deHugo.Romeointentatajarla,perofueimposible.Katina
entralaoficinayencaraHugodemaneraviolenta:
Katina!exclamHugoQuegratasorpresa.
Escchameunacosa,grandsimoimbcil!Novoyaaceptar
quelastimesaGindeesaformaymenosestandoellaenel
estadoqueest!
Soyclara?
Katina,noentiendoquemeestsdiciendodijoHugo
NometomesporestpidaHugoOlivera.Stodo.Yalos
todo.StodoloquepasentretyBabi.Nomequieras
mentir!
Hugosesintiacorralado.Nopodamentirms.Laverdad
debasaliralaluz.
TelodijoTodo?
Miserable!Condecirtequemedijoqueaunlaamas.Cmo
coospuedeshacerleestoaGin?Cmocarajoslepuedes
mentirdeesaforma,
cabrn?Mientrasellaestconvalecienteentucasa,t
aprovechaspararevolcarteconBabicomosifueraqueno
tienescompromisosentu

vidaAcasoenquemierdaestuvistepensando?
Katina,porfavortratabadecalmarlaHugo.
Nada!Escchameunacosa,HugoOlivera.Sitnohablas,
hablaryo.SinolediceslaverdadaGin,seryoquienhable
ylascosasvana
seraunmsdolorosasparati!Soyclarano?Estasadvertido,
cabrn!amenazKatinaysemarchreventandolapuerta
deunportazo.
Hugosesentaacorralado.DebahablarconGinesanochey
decirletodalaverdad,delocontrario,Katinaleharaelpeor
maldetodasuvida.
Porotrolado,enlatardedeesemismodaytrashaber
recibidolosresultadosdelchequeomdicorealizado,Gustavo
retornasucasa,mudo
comounmuecodetrapo.Alllegar,escuchaBabitratando
derecomponerlarelacinconsuhija,algoquelearrancun
gestodesonrisa.
Trashaberingresado,sefuedirectamentehaciasuescritorio,
dedondeleenviunmensajedetextoasuhijo:
"Horacio,necesitoquetepresentesalescritorioeneste
instante".Necesitabahablarasolasconl.Horaciose
presentenelescritorioy
comenzlacharla:
Aqumetienes,padreQunecesitas?
HijoTengoquepedirtealgo.Envistasdequevanaocurrir
cosasqueafectaranelrumbodeestafamilia,sevienen
tiemposdifcilesy
necesitocontarcontigoparaloqueviene.
Puesdime.Quierosaber.Queesesoquetantonecesitas
queteayude?

Hijo,necesitarquetehagascargodelosnegociosdela
familia.Eresminicohijovarnyelmayordelosdos.
Necesitoquetepongasal
frente,yaqueseavecinanfuertestemporalesennuestras
vidas.
Pap!ExclamHoracioconsorpresaLoquemepideses
algocompletamentefuerademialcance!Esmucha
responsabilidadllevarla
familiaadelante!Porqumeestaspidiendoesto?
Esparaquetevayasaclimatandohijoyparaquevayas
tomandoconciencia,dequetodoesteimperio,algndavaa
sertuyo.
Peropap,nopuedesesperarunpoco?Todavasoyjoven
paratomarunadeterminacinas.Tendrqueabandonarmis
estudiospara
dedicarmealafamilia.Acasohayalgoquemeestas
ocultandoynoteanimasadecir?
Gustavotragensecoycomenzaponersenervioso.Nose
animabaadecirlelaverdadasuhijo
PapMeestasocultandoalgo?Dimequepasaporfavor!
Gustavotomelsobreconlosanlisisquesehabahechoala
maanayselosentregasuhijo.Horacioleyelcontenidoy
sequed
paralizado.Noentendanada.Nopodaaceptarquesupadre
corraaltosriesgosdepodermorir.Asustado,siguilacharla:
EntoncesEraesto?Correspeligrodemuerte?
Esmuyprobablehijo.Esmuyprobable.Poresotepidoque
tehagascargodelaempresa.Yonopuedoseguiradelantey
deboevitarlas
emocionesfuertes.
Ymamlosabe?

Noselohedichoaun.Peroselodirenelmomento
indicado.Novayasapresionarmeporfavor.
Horacionosabaquedecirniquehacer.Eraunasituacin
sumamentecomplicada,conunadecisindifcildetomar.De
undaparaelotro,se
encontrabaconunasituacininesperada,porlaquedeba
cambiarenmuchosaspectosdesuvida.Hastaquefinalmente
llegaunplanteo.
Y?CuentocontigoHoracio?preguntGustavo,
reclamndoleunarespuesta.
Padre,cuentaconmigo.Peronomepidasquelohagatodo
deunsologolpe.Porlomenos,djamequeAndrsme
acompaeenesto.Solo
novoyapoder.
Gustavosesintiorgullosodelapropuestaplanteadaporsu
hijoysesinticompletoysatisfecho.Suprximaaccin,deba
sercomunicarles
laverdadalasmujeresdesufamilia.Sinlugaradudas,era
unasituacinmuydifcildellevar.
Mientrasesosuceda,Hugosepreparabaparavolver.Deba
hablarconGinsosydecirlelaverdad.Peroalmismo
tiempo,tenaquetomar
ideadelamagnitudquetendraesaconfesinyladimensin
deldaoqueibaagenerar.LlegasucasayGinfueasu
encuentro,recibindolo
conunabrazoalcuello.Hugolamircontodalatristezay
dolordelmundo:
Machote,Pasaalgoquemevesas?
Nena,necesitohablarte.Esalgoquedebodecirtedemanera
urgente.

Ginlomir,noentendiendoloqueHugoledecaoloquele
queradecir.Preocupada,lollevallivingdondesesentaron
enelsofpara
charlar.
Bien,aquestamos.Qumequieresdecir?preguntGin
GinMira,todoestetiempothassidolomejorquemeha
sucedidoenmivida.Generasteunarevolucinenm.
Cambiastemuchascosas
enm,msalldequenuncameexigistequecambienada,lo
quecambilohicepararegalarteunahermosavidajuntoa
m.Yportodoeso
yoteamo.Yleestoyagradecidoalavidaporhaberte
encontradoenunmomentodetormentadentrodem.
ArrancconfesandoHugo.
Miamor,todoesoyalos.Yteagradezcoquemelodigas.
MeponemuyfelizsaberesorespondiGin.
PeroamorLoquetengoparadecirteesotracosa.
Ginsepusoenguardia.Noentendanadadeloquelequera
decirHugo.lvolviasuconfesin:
Cuandocumplimos20aosdecasados,volvieronami
menteimgenesdelpasado.Recuerdosdelpasadoquecre
haberenterrado.Peroesa
maanavolvieronparaatormentarmehastaeldadehoy.
HacheAquclasederecuerdosteestsrefiriendo?
preguntGincomenzandoaentenderloqueestabapasando.
Amor,antesdeconocernosyotuveunavidaCuandotena
22aos,conocaunamuchachallamadaBabidequienestuve
enamorado
muchotiempo.Conellaconocelamorporprimeravez,pero
lafatalidadnoshabaseparado,eldaquemiamigoPollo
habamuertoenun

accidente.Esanoche,luegodesumuerte,mevolvlocoy
agarrapatadassumotocicleta.Babiintentfrenarmeyme
echlaculpa.Deca
quepormiculpa,Pollohabamuerto.Noaguantylagolpe.
Nomelopudeperdonardesdeeseda.Estuvemuymal
durantedosaos,hasta
quefinalmenteteconoceiluminastemividanuevamente.
PeroHugosedetuvo.
Pero?preguntGinconunnudoenlagarganta.
Esanochequehabaslogradoentrarenlatelevisin,Katina
mehaballamado,dicindomequevayahaciaunhotel.All
estabaBabi.Despus
dedosaoslavolvaaver.Esanochefuimosalaplaya
tragensecoantesdeseguirhablandoylohicimospor
ltimavez.Desdeese
entonces,nosupemsdeellaHastahacepoco.
Lahasvueltoaver?dijoGinaunpasodeestallar.Hugo
nopodaseguirhablando.Laslgrimascomenzabanabajar
cobardementedesu
rostro.Finalmente,alcanzaasentirconlacabeza.
Quehicieron?preguntGinalbordedelalocura
NosvolvimosaverYaestarjuntosporunanochedijo
Hugoconunnudoenlagarganta
Ginsellevlasmanosalaboca.
Hijodeputa!Mementiste,cabrn!Eresunaporquera,
HugoOlivera!Yopuedoestarmurindome,quettevasyte
diviertesconcuanta
zorratienesentulista!
Bjaleeltonoquenoescomotdices,joder!Sedefendi
HugoNoesasynoledigaszorraaBabi!.
Qu?Ahoralavasadefender?

No,noesquelaquieradefenderNoescomotdices.Fue
antesdequesufrasesadescompensacin.Fuemuchoantes.
Cuntodeantes?preguntGinconlavozdestruida.
FuecuandotedijequeibadeviajeaMartorell.Enrealidad
meencontrconellaesanocheYnosvolvimosaver
despusdemsde20
aos.
Ginalescucharestosequedsinpalabras.Nosabaque
responder.Finalmentesoloalcanzabalbucear
Vetedecasa,Hugo.
Qu?Meestasechando?
Vetedecasa,carajo!Vete,lrgatedeaqu!Notequiero
msenmivida!Vete,notenecesito,vete!comenzagritar
Ginyasacara
Hugoalosempujonesdesucasa.Unavezqueloech,cerr
lapuertayquedconlasmanosapoyadas,llorando
desgarradoramente.No
podacreerqueelhombrequecreyhaberlejuradoamor
eterno,lahabaengaadodeesamaneratanruinycobarde.
Hugoporsuparte,
quedconsuespaldaapoyadaalapuertaysedejcaer,
llorandoporloquehabahecho.Enmenosdeloquetardaen
caerunrayo,hizo
trizaseseamorquesentaporGin,condenndoseamuerte.
Desesperado,salihacialacalleyfuecorriendosinrumbo
definido,hastaque
llegalacasadesuhermanoAlex.Toceltimbrevariasveces
yesteloatendi:
Hombre,Qusucede?preguntAlex.
Hugonoparabadelloraryseabrazasuhermanoque
tratabadecontenerlo.

Hugo,mequieresexplicarqupas?
Ledijelaverdad,todalaverdad.Nomevaaperdonaren
todasuvida.
HugoDequhablas?LehicistealgoaGin?
Hugotratdetomarfuerzasparahablar,hastaque
finalmenterespondi.
LefuiLefuiLefuiinfielConBabi!
Alexalescucharesosesorprendiysoloalcanzaresponder.
AyviejoyqueridoHache.Criticasteamamporuna
situacinsimilaryahoratvasylarevives.Meexplicaspara
qucooshicisteeso?
preguntAlex.
Queraestarseguroquenolaamabahermano.Ahoranos
quhacer.Ginmebotdecasa.
Alexhizounsilencioreflexivo,pensandoquenoerabueno
dejarahoraasuhermano.Habaempezadoalloveryquera
saberporqulefue
infielaGindespusdetantosaosamndose.Preocupado
porsubienestar,loinvitaentrarasucasa,dondeleofreci
refugioycontencin
Porlomenoshastaquelatormentapasase

CAPITULOXVIILUCHANDOPORAMOR

Trashaberparadodurantecasiundaenlacasadesu
hermano,Hugosaliesanocheacaminarporlacalle.Sin
lugaradudas,laimagendel
rostroentristecidodeGinloestabaatormentando.Comenza
caminarsinrumbodefinido,hastaquefinalmentepudollegar
alpuentedonde

algunavezledeclararasuamoraGin,atandouncandadoal
mismoyarrojandolallavealro.Sinnimosdeseguir
viviendo,setrepala
barandadelpuenteysedispusoasaltar.
Hey!Hey!Questhaciendo,joder?gritunocasional
transenteAcasosevolviloco?
Hugoreaccionybajrpidodelabaranda.
PorDios!Quhice?Quhehecho,porfavor?dijoHugo
llevndoselasmanosalrostroysentndosealcostadodel
camino.Eljovenque
lorescatsesentasulado.
Sinecesitacontencin,estoydisponible.Puedeconfiaren
m.
Esqueloquehicenotieneperdn.Noesperdonable.Yano
hayvueltaatrsrespondiHugo.
Puesdgamecualessuproblemaquetanimperdonablees?
Aquno.Conozcootrolugardondepodremoshablarbien.
DijoHugo,invitandoaljovenaunbardecopasqueconoca.
Eraunbarque
atendaunaviejaamigadeHugo,llamadaRosana.
NoveomalaideadijoeljovenLeapeteceuno?dijo
ofreciendouncigarrillo.
SporfavordijoHugoysepusoafumar.Entoncesambos
selevantaronyfueronhaciadondeHugohabainvitado.Una
vezall,Hugocont
todasuhistoriaasuocasionalacompaante.
Yasfuecomoperdamimujer.Pormsquelointente,no
lavoyarecuperar.Esunamujerdecarctermuyfuerteyno
cambiafcilmente
deparecer.Laamo,perotuveeseencuentroconestaotra
mujerparaversipodaalejarlademimente.

Puesesmuyextraohombre.Viniendodeustedque
aparentaserunpotentado,venirahacerestaslocuras,con
todaslascosasbuenasque
tieneparaofrecerleasumujer.Yaestaedad.
Puesmirachaval,noscmosertuvida.Perotepuedo
asegurarqueporlasfachasquellevaspuedoadivinartus
costumbres.Yotambin
eraas,andabaentrelarebelda,melapasabadegolpesen
golpescontraquienessecruzabanenmicaminoyhastaperd
aungranamigo
porculpadeandarmetidoenesetipodecompaas.Nos
quharstdetuvida,perotecomentoloquefuelama
antesdeserquiensoy
ahora.Estoquetedigo,telocuentoportubien.Todavaestas
atiempodecambiar.Yloquemesucedi,fueunremanente
deesavida.
comentHugo.
Quecoincidencia.Aunquenolocrea,esaesmividaactual.Y
tambinestoypasandoporunmomentodifcil.Semeest
muriendomipadrey
mehapedidoquemehagacargodelafamilia.
Puesdebeshacerlochaval.Nopensarsterminarcomoyo
ahora,ahogandolaspenasenelbardeRosana.aconsej
HugoGustasotra
rondadeJerez?
Porsupuesto.Meagradadialogarconusted.agradeciel
joven.EnesoapareciCanela,lahijadeRosana,quienhered
desumadrela
amistadconHugo.
Canela,bombn,srvenosunarondamsdeJerezparami
amigoyyo.

CanelasirvielJerezconmuchaprcticayHugoyeljovense
dispusieronaseguircharlando.
Asqueyasabeschaval.Sitienesunamorenlavida,no
dejesnuncadepelearporconseguirlo.Nodejesquete
ponganpiedrasniatadurasa
tusmanosypies,yluchaconstantementecontraloquete
digan.volviaaconsejarHugomientrasbebasuJerez.
Asser.Nuncadejodepelearporlosobjetivosqueme
propongo.respondieljoven.
ApropsitodijoHugononoshemospresentadoan.Soy
HugoOlivera,gerentedeSeat.
Wow!Esunhonortenerenfrenteaunaltoejecutivo.
Despus,ascomomedaconsejosdelavida,esperome
puedaayudardndome
consejossobreelempresariadoeldademaana.
Paraloquenecesites,assersecomprometiHugoY
t?Cmotellamas?
HoracioVidal.respondieljovenestrechandosumanocon
ladeHugo.
DeldadelaabsolucindeDiegoaaqueldaenelqueHugo
terminconfesandolarealidadaGin,habantranscurridodos
meses.Y
justamente,Diegollevabadossemanassinsabernadade
Perla.Alamaanasiguiente,selevantmuypensativo.Luego
delapeleadesus
padres,alregresarasucasaencontrasumadrellorando
desconsoladamenteenelpisodelasaladeestarytratde
contenerladurantetoda
lanoche.Aldasiguiente,luegodelevantarse,sesentenla
camatratandodereflexionarporloquehabasucedidoentre
suspadresymezcl

estoconeldistanciamientoquesepusoantePerla."Estono
puedeseguiras"pens
Novoyapasarporelmismosufrimientodemispadres.Le
prometqueibaalucharporsuamor.Yesoharsedijoas
mismo.Enese
momento,sonsumvil.
Diga?
Cabrndemierda,enqupozotetiraste?Vamos!Arriba
quelavidanoseterminaconunequipodecarreras!
Bosco?preguntDiego.
No,TitoVilanovabromeBoscodesdeelotroladodel
telfonoQuinmscreesquevoyasergilipollas?Qu
estabashaciendo?
Puesmeestabalevantandoparainiciarmisactividades.
Qucuentast?Cmotetratatunuevavida?pregunt
Diego.
Ja,nosabes.Estodetrabajarenesteequipoesfenomenal.Y
siquieressaberms,estefindesemanapasarporti.Hayun
eventoqueme
gustaraqueasistas.
Tdices?preguntDiegoinseguro.
Pueshombre,sinosalesdeesacoraza,tevoyaarrancarde
ahabarretazos.volviabromearBoscoApropsitoHas
habladocontu
novia?
No.Hacedosmesesquenosdeella.respondiDiego
creoqueeshoradedejarmedejodereirporellayvolvera
pelearporsuamor.
Esomegustaescuchardeti,cabrn.Asdebeser.
respondiBoscoBuenochaval,estamosencontacto.Y
arreglatodoesoeh?

LosdosamigossedespidieronyDiegosepreparpara
empezarsuda.Ycomoeradeesperarse,tuvounavisitams
queagradable:Valeria
fueadespertarlocomodecostumbre,peroesamaanase
llevunagratasorpresaencontrandoaDiegodespiertoy
reanimado,apesardel
horriblemomentoqueestabanviviendosuspadres.
Definitivamente,esasituacinlehizoreflexionarmucho,
respectoaquedebavalorary
lucharporloquerealmenteamaba.
QuebuenoverteasdijoValeria.
Prima,nosabeslasganasquetengohoy.Mueroporvolvera
verla.dijoDiego.
Valeriasedetuvoantesdecontestar.
Hayalgoquedebessaberalert.
EssobrePerla?preguntDiego
Estuvisteausentedosmeses.Sesintimuyangustiada.Nos
siquerrverteahora.Yparapeor,estuvoconociendoaotro
chaval.Solote
pidoquetengascuidadoconloquehaces.
Diegotratdedigerirloquesuprimalecontaba.Noaceptaba
queesasealarealidad.Nopodapermitirseperderalamorde
suvida.Sin
embargo,lerespondiaValeria:
Nomeimportacuantohayapasado,niaquienhaya
conocido.Lonicoques,esquevoyapelearpor
reconquistarsuamor.Ahorano.Ser
enellugaryenelmomentoindicado.Porahora,pensarlo
quevoyahacer.Vamos,teacercaratucolegio.
DiegoNocometasningunalocura.pidiValeriaantesde
irse.

Losdosbajaronalacochera,subieronalamotocicletay
volvieronnuevamenteaserequipo,emprendiendoviajehacia
elcolegiodeValeria,
comoenlosviejostiempos.
LasemanapasabayDiegosiemprequellevabaasuprimase
ibaantes,yaqueconsiderabaquenoeramomentodevera
Perla.Sinembargo,
avecesesperabaescondidodetrsdeunrbolparapoder
verlacuandollegabaaclases.Entanto,Perlasiempreque
llegabaalcolegiose
reunaconValeriaparapreguntarleporDiego:
Haspodidohablarconl?
MiraPerla,elsigueensuactituddenosalirdelacasa.Sigue
derribadoporlaoportunidadqueperdi.
Yyo?Deminodicenada?
DetiLamentamuchohabertemezcladoenesebrollo.
Nuncaquisohacertedao.
Perohacedosmesesquenomeve.Nisiquierasecomunica
conmigo.
Yt?Tampocohashechomuchoporlno?
Valeria,mesientomuymalportodoloquepas.Mimadre
metienebajocontrol,noquierequemeacerqueal.Nolo
s.Mesientomuy
confundidaportodo.
TeconfundeloquehacetumadreOteconfundela
aparicindeXavier?
Valeriaporfavor,nomepresionestelopidodijoPerlay
cerrlaconversacinantesdeirseaclases.
Lasemanapasyconellallegelviernes.Ytalcomolohaba
prometido,BoscoiraenbsquedadeDiegoparamostrarle
algo:

Joderto!Miraloquetetrajiste!exclamDiegoalverlo
llegarconeldeportivoqueusaraeldadesuencuentrocon
Perla.
Sonlosbeneficiosdetrabajardondeestoytrabajando
respondiBosco.
Vaya,tefelicitoamigodijoDiego.
Sinembargo,nohevenidoaeso.Tengounainvitacinpara
hacerte.
Dequsetrata?
Hoypegamosenlaplayaunafiestaelectrnicayungrupode
amigostraernalosmejoresDJelectrnicosdetodaEspaa
Qumedices?
Vengato!VamosurgentementeaesafiestadijoDiego.
Buenoanda,subeinvitBosco
MiravoyairPeroenmimotocicleta.Noquierosubiraese
autoporquemetraerecuerdostristes.
Huuu,cabrn!Hastacuandopiensasestaras?
Cabrn,sillegoairenmimoto,notendrqueestarsiendo
unacargasiencuentrasunaleona.Nohaspensadoeneso
tambin?
BoscocelebrlaideadeDiegoyloesperparairhastala
playa.Unavezall,sesentaronenlabauleradelcochey
comenzaronabebery
divertirseoyendolamsicadelauto.
Mientrastodoesosuceda,Perla,ValeriayValentinasalieron
apasear.Lastresfueronalaheladeraitalianaysejuntarona
charlardelavida.
Enesemomento,vieronaunosmuchachosquecorranporlas
dosveredasdelacalle,endireccinalaplaya,portando
banderasyalgunos
conpauelosenlacabeza.

Qusucedeall?preguntValentina.
ParecequehabralgoenlaplayadijoValeria.
Ysiaveriguamos?dijoPerla.
Detuvieronaunmuchachoqueibacorriendohacialaplayay
ellesrespondi
Acasonolosaben?Hayunagranfiestaelectrnicaenla
playayvienenlosmsgrandesDJdeEspaaaponermsica
lesrespondiel
muchacho,quientrasestosiguisucamino.
Qulesparecesivamosabailarunrato?sugiriPerla.
HayqueirWooohooo!gritValentina.
Lastresamigassalieronaltrotehacialaplayayenesenterin,
PerlatomsumvilydioavisoaAndrsparaencontrarseen
laplaya.Valeria
hizolopropioavisandoaHoracio,aunqueaestemuchonole
agradabalamsicaelectrnica.
MientrasPerlaysusamigasibanhacialaplaya,DiegoyBosco
seguandisfrutandolatardecharlandoenelbaldelauto.En
esemomento,las
chicascomenzabanadesfilarporlaveredaylosdostrataban
deconquistaralguna,tirndoleshalagos.Finalmente,dos
muchachasdebuena
estaturaseacercaronaellosysequedarondisfrutandola
tarde.
Vayahermano,estosqueesvida.Msica,playa,buenas
cervezasylamejorcompaadijoBoscocelebrando.
Sinlugaradudas,esteeselambienteidealparalagran
fiesta.Comomevoyadivertirentodaestanoche,coo!
gritDiego.Las

muchachassereandelasocurrenciasdelosamigosy
disfrutabanlacompaadeambos.Sinembargo,laalegrade
Diegoprontose
esfumara,yaquedeentrelagente,observcuandollegaban
Perlaylaschicas.Desconcertadoporsuspresencias,Diegolo
llamapartea
Boscoylespididisculpasalaschicas:
Bosco,losiento,perodeberslidiarconambasalavez
Porqu?Notegustatuchica?Sucedealgo?pregunt
Bosco.
Esquelahevueltoaver.Lavillegaryquieroiraverla.
Boscocomprendilarealidadylesonriasuamigo.
Andave.Mealegromuchodesaberquequieresirporella.
Anda,anda.Quenosetehagatarde!alentBosco.
Perlaylaschicasingresaronalaplayayseinternaronenel
mediodelaimprovisadapista.Enesemomento,mientras
bailaban,apareci
Andrssaludandoalaschicas.Valentinalosaludyllainvit
abailar("Pareja1lista",pensPerla).ValeriayPerlase
pusieroncontentasde
veresaescena,cuandoderepenteypordetrsdeValeria,
Horacioseapareciabrazndolapordetrs("Pareja2,lista",
volviapensarPerla).
Apesardequenolegustabalaelectrnica,Horaciola
acompa.Peroatodoesto,Perlasehabaquedadosola
disfrutandolavelada.Andrs
finalmentetrasunpequeobatallar,porfinconseguira
conquistaraValentina.Horacioporsuparte,noparabade
besarseconValeria.Viendo

todoeso,Perlacerrsusojosycomenzabailarcomo
deseandoqueDiegoestall.Nosabasifueaccindesu
menteosirealmenteestaba
pasando,peroDiegosehizopresente,tomndolapordetrs.
Perlaseguaconlosojoscerradospormiedoaquenoseareal.
Diegolatom,la
enfrenthacialylediountiernobesoaloslabios.Soloall,
Perlaabrisusojos,percatndosedelarealidad.Sonrial
verloyselanzasus
brazos,quedndoseasunratolargo,paraluegobailartodala
noche.Trasunlargotiempodebaile,DiegoyPerlase
retiraron,yendoensu
motocicletahaciaelmirador.Allcomenzaranapulirsu
situacin:
Porquteausentastetantotiempo?preguntPerla
Tuvemiedo.Miedoaquemehaganalgoporamarte.
Peroquepodranhacerte?
Nolos.Juzgarme,apartarmedeti.Yolamentomucho
habertehechodaoPerla.Perosidealgotuvemiedo,fueque
merechazaras.dijo
Diego.
Peronoentiendoporqudiceseso.Yonopodrarechazarte,
despusdehabermehechovivirelmejormomentodemi
vida.
SinembargoamorinterrumpiDiegomehansucedido
cosasquemehanhechoponerlascosasenlabalanza.Mis
padressehan
separado,porquellefueinfielaella.Esomehizorecapacitar
quesiteamo,debovalorarte.Yquetengoqueredoblar
esfuerzosahoraques
quehasconocidoaalguienms

CMO?!preguntPerlasorprendidaNo,nocreasquees
as.Essolounamigoquemediocontencinnadamssin
embargoseexcus
Perotepediraquenomepresionesporfavor.Hapasado
muchotiempoynosloquesiento.Tepidoquemeperdones
amor.Teamo,pero
noestoysegurasipuedoestaronocontigo,despusdetanto
tiemposinverte.
DiegonoentendanadaelplanteodePerla.Anas,latom
entresusbrazosylaaprisioncontral,mantenindola
abrazadaaltodala
noche,hastaelamanecer.Sequedaronobservandoel
amanecer,abrazadoscomonuncaantesyluegodeesto
emprendieronrumbohaciasus
casas.

CAPTULOXVIIICHEQUEOSDERUTINA

TraseseencuentroentrePerlayDiego,aquellatardeenel
festivalelectrnico,losdastranscurrieron.Deestaforma,
pasunasemanade
aquelloyDiegocontinuaraabocadoacuidardesumadre.Por
otraparte,BabiseguirainsistiendoconPerlaparalograrla
reconciliacin.A
pesardelenojoquehabatenidoporelencuentroconHugo,
Katinasepredispusoaayudarlas.
Perosihabaalgoqueaunnoseterminabadedefinir,erala
situacinamorosaenlavidadePerla.EllaaunamabaaDiego,
perolaaparicin
deXavierlaconfundacadavezms.Paracolmo,Babi
continuabacredaqueDiegoeraunpeligroparasuhija.La
situacinseagravenel
almuerzo:
Perla,Cmotehaidohoy?preguntGustavo
Muybienpap.Hoytuveunexamenbienbravo.Laverdad,
lohepasadoconxito.
BienhechohijadijoBabitratandodecapturarlaatencin
dePerlaesohayquefestejarlo.
Aym,noesparatanto.Essolounsimpleexamen.Mejor
preparmonosparaloquesevienedijoPerla,generando
unasonrisaensu

madre.
Yquesloqueseviene?preguntBabi.
Mam,olvidasquefechaes?
Babihizoesapreguntaapropsito,lograndodeesaforma
capturarlaatencindesuhija.Gustavosesintifelizdepoder
verlasnuevamente
dialogando,luegodecasidosmesesdecortocircuito.Sin
embargo,noduraramucho.
PorsupuestoquenomeolvidopequeadijoBabiriendo
Cmopuedoolvidarmeelcumpleaosdeminia?
Mam,tampocosoyunabebdijoPerlaunpoco
avergonzada.
Puestesigoqueriendocomotalminia.Apropsito,Ya
decidistequehacer?
Sitmepermites,daremoslafiestaaqu.Traeremosatoda
lagentequeconozcamos,porunladoparacelebrarmi
cumpleaosyporelotro,
paraquevosotrostenganunaveladaagradableconvuestros
amigos.
Esomegustahija.dijoBabiPorcierto,Aquienes
invitars?
Puesamisamigasdelcolegio,aungrupodechavalesdel
ColegioMilitar,alaschicasdelgimnasioyaDiego.
ElrostrodeBabicambiporcompletocuandolooy
nombrar.
PerlaSiguesviendoaesejoven?
Porsupuestomam.Nosamamos,nosqueremos.Yeslo
mshermosoquemepasenlavida.
Hija,nopuedesestaralladodeesemuchacho!Nohas
tenidoyabastanteconeseloconlapolica?

Mam,esofueunaccidente.Elnoesunamalapersona.
Estudia,hacedeportes,tieneunavidabienllevada.Aquella
nochelmesalvla
vida.Esonocuenta?
Horacioqueparticipabadelacomidaalescucharrememorar
esasituacintragensecoloquecoma,conmiedoaqueasu
hermanasele
escapematerialincriminatorio.Sinembargo,Perlaenesoera
muyastutaycuidada.
Hija,situamigaValeriaestdenoviaconunsalvaje,esees
suproblema.Tnopuedespretenderlomismoqueella.
Ambaspueden
tranquilamenteseguirsiendoamigas,auncondiferencias.
decaBabi.Horaciobajsbitamentelamirada,mirandosu
plato.
Perotedigoquenoesunsalvaje,madreinsistiPerla.
Basta!Nopermitirquemevuelvasacontradecirorden
Babi.
Babi,contrlateintervinoGustavoHija,sitmepermites
voyahablarconesejoven.Loquieroconocerycerciorarmesi
eseltipode
personaquedicesquees.dichoesto,lacomidacontinuen
paz.Amedianoche,GustavobuscelnmerodeDiegoenel
mvildePerlaylo
agendparapoderconcertarunacitaconelpretendientede
suhija.
Alamaanasiguiente,Gustavoselevantysepreparparair
alaclnicaaunchequeoderutina.Luegoderealizarseese
chequeo(dondelos

resultadosfueronbuenos,respectoasuproblemacardaco),
sesentadescansarenunabanca.Seacorddelapromesa
hechaasuhijay
decidicontactaraDiegoparaconocerlo.
Diga?atendiDiego.
Buenosdasjoven.Ustednomeconoceyyotampoco,pero
quisierapoderdialogarconustedpersonalmenterespondi
Gustavocon
cortesa.
Puesyotampocosquines,nicmoconsiguiminmero
respondiDiego.
SoyGustavoVidal,padredePerla.Yesmideseopoder
conocerlo,joven.
Diegohizounsilenciodeasombroalrecibiresarespuesta.
JovenEstaah?preguntGustavoalsentirelsilencio
S,mireSucedequeahoraestoyenlaclnicaacompaando
amimadreaunchequeomdicoquieredejarloparaesta
tarde?
DisculpelarequisitoriaEnquclnicaseencuentra?
EnlaClnicadeDios,enlaseccinoncologaPorqu?
preguntDiego
Mirejoven,casualmenteyoestoyenestamismaclnica.
Disculpesillegaasermolestia,peronopuedeserahorael
encuentro?
Puesdeseras,noveoelimpedimento.Venga,loesperoen
elpasilloaceptDiego.
Gustavocolgsumvilysedirigihaciaoncologa.Alllegaral
pasillo,descubriaDiegosentadosolo,esperandolasalidade
sumadre.Se
acercysepresent:
Buenosdasjoven,soyGustavoVidal

Diegoseincorporysalud
Buenosdas.SoyDiegoOliveraMancini.Notengamiedoen
tratarmede"t".Dejemoselformalismodeladosalud
Diegoydichoestose
sentaronparadialogar.Gustavosesorprendadelalibertad
quepercibadentrodeesemuchachoyelhechodeque
acompaeasumadrea
unchequeomdico,provocabaquerecibauntantodeese
jovenquepretendaasuhija.
Muybienseor,usteddirelmotivodeesteencuentro
dijoDiegotratandoderomperelhielo.
BuenopuesDebessaberqueestamosenproximidadesdel
cumpleaosdemihijano?
Ases.Enrealidadquienmehainformadodeellofuemi
primaValeria,yaquepretendounasorpresaparaPerlaese
da.dijoDiego
GustavosesorprendigratamentealconocerqueDiegoy
Valeriaeranprimosycontinu:
Mira,noesquequieraprejuzgarte,peroesmiintencin
poderconocerte,joven.Miesposalamentablementenotiene
unabuenavisindeti,
respectoalascosasquesucedieronenlosltimosdas.Pero
teveohoyas,impaciente,preocupado,esperandoportu
madre.Yesasnoson
actitudesdeunmuchachorebelde.decaGustavo.
Seor,creoqueyaconozcoesanovela.Yalahabrvistouna
ymilvecesenlatelevisincatalana.Unjovendeclasemedia
baja,quese
enamoradeunajovendeclasealtayquerecibeelasediode
lamadredesuamada,porquenoloconsideradesu
convenienciaalnoserdesu

mismaclasesocial.respondiDiegoconciertaironaSi
ustedessupieranlascosasqueseracapazdedarporelamor
desuhija,se
convencerandequenolaquieroparaotracosaquenosea
amarla.
Gustavocomenzasentirsequeentrabaenconfianzaconsu
joveninterlocutor.Diegoporsupartesiguiconlosuyo.
Seor,sinosetrataradeclases,entoncesustedestara
casadoconalgunadeestasbonitasenfermeras,enlugarde
vivirconsumujer,
rodeadodefortunasycasisintiempoparaelamor.Nolo
pensasalgunavez?planteDiego.
EsecomentarioincomodaGustavo,quienlomirconun
gestoreprobante.Diegopercibilaindirecta,perocontinu:
Mevaadecirquenoviveas?
Notelonegar.Perotampocoesparadecirquenoamoami
mujer.Laamodesdequelaconoc.DejoveneraigualaPerla.
Pequea,frgil,
llenadevida.Nuncamedalagenteporsuclasesocial.Sin
embargo,tienesrazn.Avecescuandolosinteresesse
mezclan,sufrimos
demasiado.
DiegosesonriporhaberconseguidollegaraGustavo.Al
hacerlo,decidicontarlelaverdadrespectoaloquehaba
sucedido.Gustavose
sorprendialconocerconlujodedetallesloquerealmente
habaocurridoaquellanocheenelpuertoyelescapeque
tuvieronhacialacasade
findesemana,antesdeladetencin.
Vaya,hasjugadotuspelotaspormihija.Esomerecemi
atencinyfelicitacin.

Seloagradezco,seor.Peroconsideroqueesloqueuna
personacabaltienequehacerporunadamaymsaun,siesta
eslamujerque
ama.
Gustavosesintigratificadodehaberconocidoaunjoventan
cabalcomoDiego.Sentaquenoexistanmotivosvlidospara
objetarlocomolo
hacaBabi.Enlveaunacompletaconfianza.
Trasesacharla,observlahoraysedispusoamarcharse.
Joder,quesemeesthaciendotarde.Realmentemellevo
unabuenaimpresintuya,muchacho.Esperopuedas
sorprenderamihijaeste
mircoles.dijolevantndose.
Diegohizolomismoyestrechfuertementelamanode
Gustavo,enunverdaderopactodecaballeros.
Leaseguroqueustednosearrepentirdem.Esperopoder
llegardelamismaformahaciasuesposa.dijoDiego
despidiendoaGustavo,
cuandoenesemomentoapareciGin,saliendodesu
chequeo.Gustavolareconoci.
Buenda.Noesustedlamujerquedialogconmigohace
cosadedosmesesatrs?
S!Qugratasorpresa!dijoGinQuhaceporaqu?
Vosotrosseconocen?preguntDiegocompletamente
desconcertado
Nosconocimosaquluegodeconocernuestrasdolencias
respondiGustavoSeora,suhijoesunapersonadebien.
Cudelomucho.Hoy
endaescaseanloshijosresponsables.
Yvosotrosdedondeseconocen?preguntGin.

Madre,GustavoespadredePerlarespondiDiego
recuerdasaPerla?
Si,porsupuesto.DijoGinEsungustovolveraverlo,
Gustavo.
Puesahoras,mevoydoblementegratificado.Cuidamucho
atumam,muchacho.Eresunagranpersona.Salud
Gustavoyseretir.
DiegoyGinhicieronlopropioconlainformacindequeGin
tuvounalevemejora,aunquesuleucemiaseguarevistiendo
gravedad.
EsamaanaGustavosorprendiatodosvolviendoacasa.
EntrcomouncustodiodelaReinadeInglaterrayfuea
descansarasuescritorio.
FueascomoloencontrPerla,quiennohabaidoaclases.
PapQuhacesaqu?
EsomismopreguntoQuhacesaqu?
Nomesentabienymammedejquedarme.Yt?
Tengounabuenanoticiaparatihija.Preparatodatulistade
cumpleaosqueharemoslafiestamsgrandequejamsse
hayaconocido.Y
NOOLVIDESANADIEdijoGustavoremarcandoestaltimas
palabras.Perlanocomprenda,peroporlasdudashizocasoa
loquelepidisu
padre.
Lasemanapasyconella,llegeldamircoles.Eralafecha
decumpleaosdePerla.SuspadresyHoraciolalevantaron
agasajndolaconun
grandesayuno.Esamaanalahabapasadomuybiencomo
encadacumpleaos,siendoestademaneraespecial,yaque
setratabadela

decimoctavavezquerecibaundesayunodeestetipo.Trasla
alegrereuninfamiliar,Perlavolviasualcobapara
prepararsefinamentepara
irsealcolegio.Esamaana,Gustavodeciditomarasucargo
laresponsabilidaddellevaraPerla.Cuandollegaron,Valeriay
Valentina
esperaronasuamigaafuerapararecibirla.Perolasorpresa
mayor,llegaradespus.Detrsdelasjvenes,Diegoasomara
llevandounarosa
rojaentresusmanos:
Felizcumpleaos,miamordijoentregndolelaflor.
DiegodijoellarecibiendoelobsequioMuchasgracias,es
hermosa!
Notantocomot,princesademicuentoinfinitodijol.
Ellaloabrazyquedasjuntoal.
Ven,tengoalgoparati.dijoDiegoinvitndolaasalir.
Subieronalamotocicletaypartieronrumboalaciudad.All,
Diegolallevapasear
pordiferentessitiosyterminelrecorridoenelCafFrancs,
dondelainvitaraadesayunarporsegundavez.Cuandose
disponanahacerlo,
Diegoempezeldilogo.
Perla,quieroquesepasquedesdequeteconoc,nopuedo
dejardepensarenti.Sientoquemividanotienesentidosino
ests.Sientoque
mefaltatodoenlavidasinotetengoallado.Ereselamorde
mividayhasdadomuchaluzamiespritu.Teamo.Teamode
verdad.
Diego,todoloquemedicesesbello.Meencantasaberque
significomuchoparaalguien.Peroquieroquesepasqueme
sientoconfundida

contodo.Desaparecistedurantedosmeses.Nosupems
nadadeti.Crequeibaaperderte.Mesentdesprotegida.
Ahoravienes,teme
aparecesnuevamente,desordenaslascosasenmimente.No
mesientoseguradeesto.
EstaspalabrashacanqueDiegosepongaenguardia.
Entoncesdecidiinsistir:
Peroteamo.Misentimientoportinohacambiado.Qu
sucede?Esesetipoquehasconocidoduranteestosdas?
Mira,nolos.Xaviernoesmalapersona.Elsoloesunamigo
quesemeacercenunmomentocomplicado,nadams.
Peroalgotedebegenerar.Nopuedessentirteconfundidaas
sinms.
Porfavor,nomepresiones.TelopidopidiPerla.
EstbiendijoDiegomuymolestonovoyapresionarte.
Peronomepidasqueabandonemiluchaportuamor.dio
esto,termin
levantndosedelamesa.
DiegoporfavornoteenojessuplicPerla.
Quieresquefesteje?Quieresquecelebrequeestas
conocindoteconotro,mientrasmuerodeamorporti?Me
prometlucharporti.No
piensobajarlosbrazos.dichoestollamalmesero,
dejndoledineroparapagarlacuenta.Salialacalleyfueen
bsquedadelamoto.
Perlasalidetrssuyoylotomporlaespalda.
Noseaspendejo.Nohagasestasidiotecesporfavor!lo
ret
Djamesolo.Necesitopensarmejor.dijoDiegocalzndose
elcasco.
Pretendesdejarmesolaaqu?

Qu?AcasonolotienesaXavierparaquetelleveytraiga?
Porfavorpraleya!Notengocomovolver!
Nohabaalternativa.Diegodejquesubaalamotocicletay
fueronderegresoalcolegio.Duranteelviajeibameditando
acercadesuactitud.
Fuemuyduroconellatratndoladeesaforma.Cuando
llegaron,bajdelamotoytratdevolverahablar.
Perdname.
Perdonarte?
Mecomportcomounidiota.Medejllevarporloscelos.
Perla,entiendequeteamo.Meponedemalhumorlaideade
verteconotrotipo.
Perlalomirtiernamente.Passumanoporsurostroylse
labesabacadavezquepasabacercadesuboca.
Estefindesemanacelebromicumpleaos.Esperoque
puedasir.Teestaresperando.
Diegotomesocomounperdonado.Secalzelcasco,subia
lamotoysedespidideella.
Anda.Vetequedebesiraclases.dijoponiendoenmarcha
lamotocicletayyndosehaciasuuniversidad.
Diegonodejabadepensarunsolosegundoenloquesuceda.
Nopodadarseellujodeperderaunamorverdadero.
Reflexionmuchosobre
laspalabrasdeGineldadespusdequefueraechadodel
equipodecarrerasypenstambinenlasactitudesdesu
padre,quiennosupo
respetarlaengandolavilmente.Aunas,nodudabadeque
Hugolasiguieraamandoytampocoperdalasesperanzasde
volveraverlos
juntosalgunavez.

CAPTULOXIXUNGOLPEMUYDURO

Pasaronlosdas,hastaquellegelfindesemanayconl,la
granfiestadelcumpleaosdePerla.Sinembargo,Diegono
estabapreparado
parair.Debacambiarseyarreglarse,ynolohabahechoaun.
Trassalirdelbao,sepusosuspantalonesysedejcaerenla
cama.Cerrlos

ojosycomenzaimaginarunsueo,dondeporfinPerlayl
quedabanunidosparasiempre.Porfin,elamortriunfarapara
ellosdos.Sin
embargo,susueoseinterrumpiconlallegadadeValeria.
Diego,despierta!Quhacesquenotecambias?
DiegoseincorporyValeriasesentasulado.
Ocurrealgoprimo?
Nadapreciosa,nada.Solomequedpensandoenella.Yen
eldolorquemegenerasaberqueseveconotrotipo.
Andaven.Notepongasas.Ellateestaresperandoysite
ve,sepondrmuyfeliz.
Diegoaunnosedecida.Tenamiedoademsdequesu
presenciaenesafiesta,seaunmotivodeamarguraparaPerla,
debidoaqueBabino
loquera.
Prima,creoquesermejorquevayastprimero.Djame
quemerelaje.Tellamar.Andave.
Valeriaselevantunpocopreocupadaporsuprimo.Yenel
instanteenquesaladesuhabitacin,Diegoledijopordetrs:
Porcierto,elvestidoquellevasesmuybonito.Sinlugara
dudasserslaprimeraprincesadelbaile.
Primeraprincesa?Yoesperabaunpocoms.
Losientoprima,peronadievaaquitarleelreinadoami
pequeaPerla.
Valeriaseechareirysedespididesuprimo,yaquedebair
averasumadreparaquelalleve.
Finalmente,ValeriallegalafiestayfuerecibidaporPerla
quienlaestrechenunabrazoyestirlacabezaparavercon
quienvena.
NovinoconmigodijoValeriarefirindoseaDiegosegn
medijo,vendramstarde.

EsaspalabrasaliviaronmedianamenteaPerla,peroanas
queraveraDiego.Enesemomento,Katinaseacerca
saludaraPerlayBabise
acercarecibiraValeria.Elencuentrofueinevitable.
Mam,ellaesKatinalamamdeValeria.Fuequienme
ayudparavolverarecomponernuestrarelacindijoPerla
comobuenaanfitriona.
Shija,yalosdijoBabiconuntonofingido.
Vosotrasseconocen?preguntValeriaasumadre.
ShijaEsunalargahistoria.respondiKatinamirandoa
Babi.
Quierespasar?Haytantascosasquenecesitocharlar
contigodijoBabiinvitandoaKatina.
ConmuchogustorespondiKatinayfueronacaminarpor
losjardinesdelamansinparacharlardiversostemas
pendientes.
Porsuparte,PerlallevaValeriaconValentinaylasdems
chicas,quieneslasrecibieronconalegra.Lareuninvena
bien,hastaqueHoracio
seaparecipordetrsdeValeriaylesusurralodo:
Qubonitaestas!Estslistaparaserlareinadelbaile?
ValeriasonrialsentirlavozdeHoracioyrespondi:
Puesprimerodebemosdeganarleatuhermana.Novayaa
serqueterminemosensegundolugar.
EnesemomentotambinapareciAndrs,quientomandoa
Valentinapordetrs,desafiaHoracioenelbaile:
Losientoprimo,perolacoronanosequedaenestacasa.
Esoloveremos.Queempieceelbaile!ytrasestegrito,los
jvenesquehabanasistidoalafiestacomenzaronabuscar
parejaspara

bailarTodosexceptoPerla,quienseguaesperandola
llegadadeDiego.Alverquenovena,decidisaliralbalcny
sequedapoyada
mirandolapiscina.Valeria,quenoparabadebailarcon
Horacio,observaPerlaqueseencontrabasola,porloque
pardebailaryfuecon
Horacioaverquelepasaba.Cuandovieronqueestabatriste,
ValerialedijoaHoracio:
Anda,llvalaabailar.Necesitohacerunallamada.
HoraciosellevaPerlaalapistadebaileyValeriasedispuso
allamaraDiego
Al?atendiDiego.
Yadecidistequevasahacer?
Esperabatullamado
Imbcil.QuiennoestesperandoestellamadoesPerlaque
estangustiadaesperandoporti.
Calmaprima,calma.Yaestoyyendoparaall.dichoesto
colgsindarchancesasuprimadequeloregae.Fue
nuevamenteabaarsey
comenzaprepararsemuyelegantementeparalaocasin.
Cuandoestabaporsalirdelacasa,losorprendiGin:
Vayaguapo.Adndepiensasirestanoche?
Diegosonrianteelhalagodesumadreyrespondi.
Losientomademoiselle,peroyatengouncompromiso
realizado.
MmmmYcmopiensasmovilizarte?
Puesutilizarmimotocicleta,Qums?
Puesnopermitirquevayasenmotocicletaconesa
eleganciarespondiGinylelanzlasllavesdesu
convertible.
Wow!Graciasmadre,metomasporsorpresa.

Andacampen.Tunianopuedeesperartems.
Diegosedespididesumadreyfuealacocherapararetirar
elconvertible.Trasesto,saliconelcocheyfueraudamente
hacialafiesta.
EncasadePerlamientrastanto,elbailehabaparado
momentneamenteytodosseencontrabandepartiendoy
celebrandolafiestacon
normalidadHastaqueunavisitainesperada,amenaz
quebrarlaarmonadelanoche:
HolaPerla,felizcumpleaosCmoests?
Xavier!Quhacestaqu?
BuenopuesTumadreinvitamispadresynopoda
tampocoperdermelafiestadeunamuchachatanbuenae
interesantecomot.
Bueno,graciasporelcumplido.
Apropsitopodemosiracaminarporah?pregunt
Xavier,ignorandoporcompletoalospresentesque
compartanlanocheconPerla.
AestetipolevoyarajartodalacaralesusurrValeriaa
Horacio.lintenttranquilizarla.
PeroXavierNopuedodejarlosaqu.Adems,estoy
esperandoquesiganllegandomsvisitas
Puesquienmscreesquepuedavenir?Yaestntodostus
amigos,tuspadrespuedenrecibiralosdemsinvitadosyya
estoyyoaqu.
Quinmscreesquevendr?preguntvanidosamente
Xavier.
l!gritValeriaindicandolaentradaalsaln.
Laexclamacinsontansentida,quetodos,inclusiveXavier,
miraronhacialaentrada.Deentrelascortinasyluciendoun
elegantetraje

negro,Diegohacasuingresotriunfalalafiesta.Perlalovioy
quedsorprendidadefelicidadalverlollegarydejtodolo
queestabahaciendo,
parapoderrecibiralnicohombrequeamaba(obviandoasu
padre,porsupuesto).Diegocomenzacaminarlentamente
haciaellaconuna
rosaenlamano.Cuandoestuvieronfrenteafrente,los
presentessehicieronaunlado,dejandolapistalibre,solo
paraellosdos.Diegose
arrodillfrenteaPerla,tomsumano,labesyseincorpor
nuevamenteparaentregarlelarosaderegalo.
Felizcumpleaosmiamor.Felizcumpleaos.Esperopoder
seguirdicindotelo,porelrestodeloscumpleaosdetuvida.
Perlarecibilarosaconemocinyselanzhaciasusbrazos
besndoloapasionadamente.Lasituacinmereciunagran
ovacindepartede
lospresentesyHoracioalveresto,ordenalmusicalizador
reiniciarelbaile.As,Perlacomenzacompetirmanoamano
consusamigas
ValeriayValentina,paraverquiensellevabaelcetrodelbaile.
LascosasvenanbienHastaqueenunajugadasucia,alguien
lanzuntrozo
demantequillaalsuelo,provocandoqueDiegoresbaleycaiga
pesadamentealsuelo.Sedioundurogolpeenlacabeza,
cayendofuerade
combate.HoracioyAndrspararondebailaryfuerona
socorrerlo,llevndolohacialahabitacindeHoracio.Las
muchachasnoentendan
nada.Luegodeeso,HoracioyAndrsbajaronylesinformaron
queDiegoestabadescansandoyquenodebanira
molestarlo.Perlase

preocupysalicaminandohacialafuente.Xavieralveresa
situacin,fuetrasellayseofreciacompaarla:
PerlaTeencuentrasbien?
VeteXavier.Djamesola.
Porfavor,noteenojesconmigo.Novoyahacertedao.Est
bien.Mecomportestpidamente.Nosabaquetenasun
novioymedej
llevar.Perdname.Nuncaquiseprovocartenadadeca.
Esqueenesemomentonotereconoc.Noerasquienyo
habaconocidohacecasiunmesatrs.Mehasorprendido
muchotucambiode
actitud.
Mira,noesmiintencinhacertedao.Djameseguirsiendo
tuamigo.Novoyalastimarte,loprometodijoXavier.Sin
embargo,detrsde
estaspalabrasocultabasusverdaderasintenciones.l
tampocoqueraperderaPerlayfuelquienarrojla
mantequillaalsueloparaque
Diegocayese.Perlanosedecida,porloqueXavierdecidi
seguirinsistiendo.
Ven.Vamosabailar.Total,siserecuperacalculoque
volversconl.
GraciasdijoPerla.
Notienesqueagradecerme.Ven.Vamosqueperderemosel
baile.
XaviertomdelamanoaPerlayselallevalapistadebaile.
Estuvieronbailandotodalanoche,perolacabezadePerla
estabaenla
habitacindesuhermano.Estabapreguntndosequpasaba
consuamadoquenobajabaaun.Eltiempopasabaynohaba
respuestas.Hasta

queenunmomentodado,Diegorecuperlaconcienciayse
reincorpordesuestadodeinconsciencia.Selevanty
comenzabuscarel
retornoalapista.Mientrastanto,enlafiestaelbailehaba
terminadoycomenzlaceremoniadecoronacin.Perla
comenzasentirse
incmoda,debidoalaausenciadeDiego.Xavierporsuparte,
latomabadelamanocomoparaqueentreenconfianza.
Hastaquecomenzla
premiacin.Valentinafueelegidacomolasegundaprincesa
delbaile,acompaadaporAndrs.Quedabalaeleccindela
reinaylascandidatas
apriorieranPerlayValeria.Peroloquedebaserunfestejo,
terminsiendounaterriblebromadepsimogusto.Perla
resultganadora,pero
surostronoexpresabafelicidad.Valeriafuearecibirsu
premioconHoracioyluegoletocabaelturnoaPerlayXavier.
Yenelmomentoenque
amboserancoronados,Diegoseaparecibajandolas
escaleras.Xavier,alverloyparacalentarelcaldero,tom
desprevenidayfuertementea
Perla,lavoltesobresubrazoylabesenloslabios.Diegoal
veresasituacinquedparalizadoTodosquedaron
paralizados.Laira
comenzabaafluirdesucorazn.Nopodasentirotracosa
quenoseaenojopuro.Enfurecidoporloquevio,sali
corriendodelapistayhuy
hacialasalida.Perlaalverloydndosecuentadeloquehaba
hecho,fuedetrsdel.Xavierintentfrenarla,peroenese
momento,cuando

ibaadetenerla,Valerialoderribdeunpotentepuetazoala
nariz.Trascaer,comenzagolpearlosalvajemente,debiendo
intervenirHoracio
yAndrsparadeteneralaenardecidaValeria,quien
conseguazafarsedesusamigosycontinuabamoliendoa
golpesalinfamedeXavier.
Porsuparte,PerlaconsiguidarlealcanceaDiegopara
explicarlelosucedido:
Diegoporfavorescchame.Telopuedoexplicar.
NoPerla,yalovitodo.Losiento.Nopuedoseguiras.
Porfavor,escchame.
Losiento.Novineaquparaquemetomendeidiota.Vine
paraestarcontigo.Perdname,peronopuedoseguir.Ve,
Xavierteespera
Diego,porfavor!suplicPerlaNoescomotcrees!
Escchame!
BASTA!NOQUIEROVERTENUNCAMSENMIVIDA!grit
Diego.
Perlalomiraterrada.Noreconocatampocoalhombreque
supoensearleloqueeselamor.Diegosediomediavuelta,
subialcochedesu
madreyhuyatodavelocidad.Perlacayalsueloderodillas
ycomenzallorar.Valeria,Horacio,AndrsyValentinafueron
ensubsqueday
tratarondecontenerla.Perolopeor,todavanohaballegado.
Mientrastodoestosuceda,KatinayBabicharlabanlostemas
quequedaronpendientesentreellas:
Babi,noscomodecrtelo.Lamentoprofundamenteloque
tehice.Perdname,peroelsaberqueseguasvindotecon
Hugoaespaldasde
micuada,mehizoponerlosnerviosdepunta.

Teentiendo.Yotambinhubierareaccionadodeesaforma
desaberquemifamiliaestenpeligro.Apropsito,Cmo
sigue?
Mira,loquetevoyacontarMira,niseteocurraacercarte
aellos.HugoyGinsesepararon.Terminporcontarletodala
verdadyellalo
echdelacasa.Nosdecmosusaludnoseagrav.
Babihizounsilenciodoloroso.Nosabaquecontestar.
Siguieroncaminandoyterminaronentrandoenlacocina.
Katinasiguihablando:
Yt?QuhasdecididohacerconrespectoaHoracio?
Kat,nomepresiones.Lascosasnoestncomoparaque
hagadetonarestabomba.
Babi,elmuchachotienederechoasaberlo.Nopuedes
ocultarlelaverdadtodalavida.dijoKatina.Peroenese
mismomomentoenelque
Katinadecaeso,Gustavohaballegadoalacocina,sin
embargoseescondiantesdeentrarysequedescuchando
laconversacin."Ques
esoqueHoraciodebesaber?"sepreguntaba.
PeroKatina,noscmohacerlo.Niscmohacerlo,sinque
seentereGustavo.Imaginascomolecaeresanoticia?
Gustavocomenzasentirseasustado.Noentendanadaque
eraesotangravequelyHoraciodebanenterarse.Lacharla
continuabayl
seguaescuchandotodo.
Babi,Horaciotienequesaberlaverdad.Noscmoni
cundo.TampocotedigoqueselodigasaGustavo.
SolamentedseloaHoracio.l
despustomarladecisin.

Katina!Tienesideadelagravedadquerevistedecirlea
Horacio,quesupadrenoesGustavo?!gritBabi,sinsaber
queGustavoescuch
tododesdesuescondite.Nopodadarcrditoaloqueoa.No
lopodacreer.Esaeralaraznporlacualerantandistintos.
Comenza
sentirsemal,sentaquesedescompensaba.Fuecorriendo
haciaelcentrodelafiestaytermincayendodesplomadoal
pisoenmediodela
pistadebaile,acausadelagravamientodesuinfartode
miocardio.Elgritero,provocquetodosvayanalsalna
tratardesocorrera
Gustavo.Perlacomenzadesesperarseytratabadesocorrer
asupadre.Horaciosaltdeentrelamultitudycomenza
tratardehacerle
resucitacincardiopulmonar.
Nopap,porfavornomedejesahora!suplicabaHoracio.
Gustavolosujetdelasmangasdesusacoysoloalcanza
decirle:
PaseloquepaseDiganloquetediganTeresmihijo
Noloolvidesnuncaydichoestoinclinsucabezay
expir.
Babi,quetambinhaballegadoall,alescucharesaspalabras
sellevlamanoalaboca.Comprendiquehabaescuchado
todoyquesefue
sabiendotodalaverdad.Elinfartodemiocardioterminde
hacersuefectoysoloHoraciocomprendaloquepas.
Derrotadoyavasallado,se
tumbsobreelcuerpoinertedeGustavoyllor
desconsoladamentesufallecimiento,siendoacompaadopor
suhermana,quieneracontenida

porValeria,AndrsyValentina.Juntoaellostambinse
encontrabaBabi,quienenestecasoeracontenidaporKatina.


CAPTULOXXSITUACININESPERADA

Gustavofinalmentenoaguantaralasorpresaquelegenerara,
elenterarsedelarealidadsobrelapaternidaddeHoracioy
terminaramuriendo
acausadelagravamientodesuenfermedad,productodela
fuerteemocinrecibida.Horaciosesentadevastadoporlo
sucedido,yaqueeste
desenlaceloponaautomticamentealfrentedelafamiliade
laqueporcierto,desconocaquenoeraoriginario.Perlapor
suparte,tuvouna
jornadacargadadedolorysujovenhumanidadnopudo
resistireldoblegolpequelegeneraraelalejamientodeDiego
primeroylamuertede
supadredespus.Mientrastanto,Babinosabaquhacer.Se
sentamuyculpableporlosucedido.Lasltimaspalabrasde
Gustavo,ledieron
lapautadequesehabaenteradodelarealidadsobrela
paternidaddeHoracio,porloquesesentaresponsabledela
muertedesuesposoy
laculpalamortificaba.
Lasituacinparecamoversealcompsdeunabroma
macabradeldestino.Undaestabandefestejoyalda
siguienteestabanvelandoa
Gustavo.Elambientepasdelamsagradablefiesta,al
veloriomsdolorosoenunafraccindesegundos.Mucha
genteseacercala
mansinparadespediraGustavoyacompaarasuviuday
sushijos.AndrsyValentinapermanecieronjuntosdurante
todoeldaenla

mansin,acompaandoalafamilia.ValeriaysumadreKatina
hacanlopropio,acompaandofundamentalmenteaPerla,
quiennotenaganas
deseguirviviendo.Trastodoesetiempoacompandolos,
ValerialecomunicaPerlaquedebairse:
Perla,losiento,perodebomarcharme.
Nomedejesamiga.Noestoybien.
Yotampocomesientobien.Teprometoquevolveryme
quedarcontigotodoeltiempoqueseanecesario.
LovoyaextraardemasiadodijoPerlarompiendoallorar.
EstupadrePerla.Escomprensible.dijoValeria
reasumiendosurolcontencioso.Trasesadespedida,Valeriay
Katinavolvieronasucasa.
Mientrastodoesosuceda,Diegosehabaencerradoensu
casa,sinsabernadadeloquehabaocurrido.Estaba
destrozadoynotenaelms
mnimogramodevoluntadparacontinuar.Ahorastenaun
motivovalederopararendirse.Estuvoastodoelda.No
desayun,nialmorz.
Tampocolepermitilaentradaasumadreensualcoba.Se
mantuvoastodoelda,tragandodeapocoesedolorquele
provocaba,elcreer
quehabaperdidoaPerlaparasiempre.Eldapasyala
tardeValeriafueavisitarlo:
Piensasquedarteahtodalavida?
LrgateValeria.Djamesolo.
Quieresdejardesertanegostaypendejo?
Hedichoquetelargues!Noquieroveranadie!
DjatedependejadasDiego,porelamordeDios!Loque
estsucediendoahoraesmuchomsgravedeloquete
imaginas!Perlate

necesitahoymsquenunca!Quacasonosabesqueacaba
deperderasupadreyquenopuedesoportartantodolor
junto?!
Alescucharesaspalabras,Diegoseincorpordeunsalto.
Quesloqueacabasdedecir?preguntcompletamente
descredo
QuePerlahaperdidoasupadre.Murianoche,mientras
nosotrostratbamosdecontenerlaluegodequetladejaras.
Nolosabas?
Diegonopodadarcrditoalaspalabrasdesuprima.No
podacreerquelanicapersonadeesaimportantefamilia,
queloaceptabatalcomo
era,habadejadoelmundodeundaparaelotro.Abrumado
porlanoticia,sesentenlacamaysepusolasmanosala
caracomotratando
deentenderloquepas.
Siteinteresaunpoco,maanaledarnsepultura.Ellate
necesitaymucho.dijoValeriaretirndoseparair
nuevamenteacasadePerla.
Aldasiguientepartielcortejodesdelamansinhaciael
cementerio.Lafamiliarecibaelacompaamientodesus
amigosentodomomento.
Alllegaralcementerio,seinicilaceremoniadeaperturay
mientrasestaserealizaba,Diegollegenelcochedesu
madreyobservabala
ceremoniaaladistancia.CuandoBabiysushijosseretiraban
dellugar,DiegoavanzhacialatumbadeGustavoysequed
paradofrentea
ella,observndola.Nopodaentendercmopudohaber
sucedido:

Avecesnocomprendoporqusucedenestascosas.Creo
quealosgrandescaballeroscomousted,lavidanostiene
preparadounlugaral
ladodeDios.decaDiegotratandodehablarleaquienen
vida,pudohabersidosusuegro.
Enesemomento,cuandoPerlaibaacompaadadesumadre,
unasuavebrisaacaricisurostro,hacindolavolverlavista
atrs.Soloaspudo
descubriraDiegoparadofrentealatumbadesupadre.Perla
sesoltdesumadreyfueaverlo,apesardelpedidodeBabi
paraquenolo
haga.
NoesperabaverteaqugimotePerlaacercndosea
espaldasdeDiego.
Tupadremedemostrserunapersonarespetable.Nopoda
quedarmesindespedirlorespondiDiego.
TenecesitopidiPerla.
Diegosevolteparaverla.Estabaah,detenida,desesperada,
sinquienlaconsuele.Enunactodepiedad,abrisusbrazos
permitindolea
Perlaabrazarlo.Ellaseaferralcomolaprimeravezarriba
desumotocicletaylacariciabasucabellotratandode
consolarla.
PrecisocaminarunpocovolviapedirPerla.Diegoaccedi
yfueroncaminandoporelparque.
Laverdadnoentiendo.Cmoesqueunapersonacomotu
padrenoshayadejadodeesaforma?Contantascosasque
tena,irseassin
ms.
Yotampocoloentiendo.respondiPerla.

Perlalosientomucho.Tuvelasuertedeconocerlo.Fuel
quienmediolaconfianzaplenaparapoderiratufiesta.Yfue
lquienmediola
confianzaparairporti.Seloquedebesestarsintiendoahora
expresDiego.
Notienesideadeloqueestoysintiendo.Estoysufriendo
muchsimo.Enmenosdeunanoche,perdadosdelas
personasmsimportantes
demivida.Mipadreeramiamigo,micompaero.Yoerasu
predilecta,sufavorita,suprincesa.Ahoramesientosolay
desprotegidasinl.
Ylaotrapersona?preguntDiego.Perlasedetuvoylo
mirsinentendernada.
Tpiensasloquepreguntas?Acasocreesquetanpocohas
validoparam?Diego,ereselamordemivida!Nopuedo
estarsinti!
Entindelo,porfavor!Sitnoests,mividanovalenada.Ya
perdamipadre.Porfavor,noquieroperderteatitambin.
Estamosatiempo.
Regresaconmigoporfavor!suplicabaPerlallorando.
PerdnamePerla.Peronecesitoestarsolo.Ahoranopuedo
hacerlo.seexcusDiegoconuntremendodolorenelalma.
Luegodeeso,dio
mediavueltaysiguisucamino,yendoenbsquedadelcoche
desumadre.
Duranteelviaje,noparabadepensarenPerlayenelrechazo
quehicieraasupedidodevolveraestarjuntos.
Definitivamente,elrecuerdolo
nublabaynolepermitaprestaratencinalcaminoquevena
tomando.Manejasdurantetodoelda.Esamaana,Diego
noregresaraasu

casa.
Porlatarde,Katinasedespertaradeunaprolongadasiesta.
Enesemomento,observaraaLuquesentadoensusillny
conlamiradaatentaa
lasnoticiasdelatarde.Unterribleaccidentedetrfico
llamabasuatencin.
Luquequehacesmirandoesascosas?preguntKatina.
Novasacreerloquetevoyadecir.Peroesecochemees
familiardecaLuqueacercndosealtelevisor.Lanoticia
mostrabacomoun
automvilfuearrolladoporunautobs.
Cmodices?preguntKatinasentndoseasulado.
NolosPeroesecochemeparecequeesycuando
alcanzaronaenfocarlaplacaidentificadora,cayenlacuenta
dequecochese
tratabaELAUTODEGIN!ESELAUTODEMIHERMANAGIN!
Nopuedeser!Diosmo,nopuedeser!gritabaKatina
VoyaversiestDiegoensucasa!Ttratadelocalizara
Hugo!ordenLuque.
KatinallamalmvildeHugo,perolalverlallamadacolg.
Noqueraatenderladespusdelaamenazaquelehiciera,si
nolecontabala
verdadaGin.Katinavolviainsistirdosvecesmsyla
respuestaseguasiendolamisma.Enojadaporlagravedadde
lasituacin,leenviun
mensajedetextoparaquelaatendiese.Hugololeyyesper
elllamado.
KatinaQucarajoquieres?contestHugomuyenojado
aun.
Cabrndemierda,nuncamsmehagaseso.Necesito
hablartedealgourgente.

Buenopues,dimedequsetrata?
EscuchaloquetevoyadecirHugo.Porfavor,sefuerte.
Katina,porDiosdimequesucede?exigiHugo
desesperado.
PerocuandoKatinaibaaresponder,vioqueLuquehaba
tradoaGinasucasa.Enesemomentoladudaera,siGin
estabaahQuinhaba
tenidoelaccidente?Larespuestallegconeldesgarrador
gritodeGinalverelinformedelaccidente.
Katina!Qusucedeah?preguntnuevamenteHugoal
escuchardesdeeltelfonoelgritodeGin.
HugoTuhijotuvounaccidentemuygraveLoarrollun
autobs.dijoKatinaconvoztemblorosa.Hugoqued
paralizado.
NoNopuedeserMihijonoMihijono!gritHugo
LolamentomuchoHugodijoKatinaalbordedelas
lgrimas.
Dndedicenqueest?preguntHugodesesperado.
LollevaronalHospital
VoyparaalldijoHugoyfueenbsquedadesucamioneta.
Luqueporsuparte,tomaGin,KatinayValeriayfueron
tambinhaciael
Hospital.
CuandollegaronsereencontraronconHugo.Lasituacinde
Diegoeradesesperante.Variospolitraumatismosyrganos
lesionados,graficaban
unpanoramamuydesalentador.Ginlloraba
desconsoladamenteyeracontenidaporsuhermano.Hugo
porsuparte,recibalacontencinde

KatinayValeria.Loscincoestuvierontodoeldaalaesperade
algunanovedad.Alanochecer,Luqueysufamiliadeban
marcharse.Despus
decasiunmessinverse,HugoyGinvolvanareencontrarse.
Estabansentadoscondosbancosdepormedio.Ningunose
animabaahablarse
conelotro,hastaqueHugotomlainiciativa.
Nopuedocreerquehayasucedidoesto.
Yotampoco.NoesperabadelunacosaasrespondiGin.
Meduelemucho.Sientoquesoyresponsabledesuestado
actual.Nodebjamshabermealejadodeustedes.dijo
Hugoalbordedelllanto.
NoteculpesdijoGincorrindoseunbancohacialFue
algoimprevisible.Ningunopodrahaberloevitado.
YosGin.Yos.Debestarconl,permanecerasulado.Sino
loprotega,hoyhoynoestaramospasandoesto.
Ginsecorriunbancomsyterminporponersealladode
l.Nopudoevitarlo,peroelrostroabatidodeHugola
conmova.Sinpoder
evitarlo,acaricisurostroylrespondibesndolelamano.
Ginvolviahablar:
Hugo,hayalgoquedebessaber.Todoestomeest
destruyendopordentro.Mesientodestruida.Mesiento
morir.Silepasaalgo,memuero
Hugo.Memuero.ycomenzallorar.Hugolatomentre
susbrazosytratdeconsolarla.
Gin,Diegonosevaamorir.Teloprometo.Voyahacertodo
loqueestamialcanceparaquenolesucedanada.Diegono
vaamorirse.
TnoentiendesHugo.NoentiendesMeestoymuriendo
respondiGinllorando.

HugonoentendanadadeloqueledecaGin.Nocomprenda
loqueleestabadiciendooloqueletratabadedecir.
Peromujerporqudiceseso?
Recuerdascuandomeconfesastequemefuisteinfiel?
Hicistebienendejarme.Hoyenmiestadoactualsolosera
unamolestiaparati.
PeroGinCmopuedesdecireso?Apesardetodoloque
sucedientrenosotrosYotesigoamando.Nuncasersun
problemaparam.No
teentiendo.Ququieresdecirmecontodoesto?
HugoTengoleucemia.Meladetectaroneldadespusde
esadescompensacinquetuve.Poresocreoquenodebes
estarcargando
conmigoyquemerecesrehacertuvidacuantoantes.
Hugoquedpasmadoconesanoticia.Nolopodacreer.Aun
as,decidiseguirinsistiendo:
BastaGin.Tnuncafuisteunacargaparamynolovasaser
ahora.Notevoyadejarsola,niatiniaDiego.Losdossonmi
familiaycon
losdoslidiarloqueseanecesarioporcuidarlos.ydicho
esto,volviaabrazarlayquedaronastodalanoche.
Alamaanasiguiente,HugodespertydescubriqueGin
dormaabrigadaensusbrazos.Nopudocontenersealverla
asdormidayleregal
unbesoensufrente.Gindespertyconlosojossemicerrados
empezahablar:
Tehasbancadotodalanocheenesaposicinmachote.
Sevequeaunnosabesloquesoycapazdesoportarpor
ustedes.dijoHugosonriendo.
Puesyaveodeloqueerescapaz.Graciasporcuidarme.
agradeciGin.

Nodebesdarmelasgracias.Eresmiobligacin.Medeboati.
HugodijoGintratandodeponerlascosasensulugar.
Nada.Nodigasnadaamor.Aunqueestemoscomoestemos,
nuncadejardeestarportiyparati.Siguessiendomiamor.
Tesigoamando.
Diosmo,estemesparecieterno.Nopuedoaguantarestar
sinti.dijoHugo.
AlescucharaHugodecirestaspalabras,Ginsevolvia
reacomodaryaacurrucarseparadormirnuevamentesobre
susbrazos.Sinembargo,
elsueodurarapoco.Enesemomento,Perlaingresal
Hospitalcompletamentedesesperada.Fueascomola
hallaronHugoyGin.
Perla.HijamaQuhaces?preguntGinalverla
desesperada.
Gin,dimequesevaaponerbien.Dimequenosevaamorir.
Porfavordimequeestvivo.Dimequeestbien.Quiero
verlo.Porfavor,Gin!
palabreabaPerlahablandoaaltavelocidad.
Calmahija,calma.Nodesesperesporfavor.Elestbien.El
accidentequetuvofuemuygrave,perovivir.respondi
Gintratandodellevar
calma.QuiennotenacalmaeraHugo,yaquenuncatuvola
posibilidaddeconoceraPerla.YsugranparecidoaBabi,lo
asustaba.
QuieroverlopidinuevamentePerla.
Nopuedeshija.NopuederecibirvisitasrespondiGin.
Enesemomento,mientrastodosestabanafuera,Diego
despert.Sinembargo,ensuentornonohabaabsolutamente
nada,msqueungran

cuartooscuro.Semirlasmanosynoestabaentubado,ni
tenasondas.Solounatenueluzquebajabadeltecho,
iluminandosucama,erasu
nicacompaa.Derepente,unaextraachispaapareci
frentealydeellacomenzaemergerunafuerteluzque
comenzaabrirun
extraoportal.Parecacomounportalinterdimensional.Al
verlo,selevantdelacamaycomenzacaminarhacial,
peroenelmomentoen
queloibaacruzar,unhombrevestidodeblancosaliasu
encuentro.
Perdn,perodondeestntodos?preguntDiego.
Esodeberassaberlot.Loquemepregunto,esquehacest
enestelugar.dijoelhombre.
Silosupieraselodira.
Puestnodeberasestaraqu.Tienesqueestarallabajo,
DiegoOlivera.
Cmosabesminombre?Dedndemeconoces?Yques
el"allabajo"?preguntDiegosinentender.
Diego,miradijoelhombresentndoloenunbanco
ubicadoalcostadodelcaminosmuchascosasdetuvida,
comotambinsemucho
detupadre.leramiamigoyramoscomohermanos.Elen
estemomentoestsufriendomuchoporti.Seculpadeloque
teocurriy
lamentarmuchoelnotenerte.Yfjatequecuandotnaciste,
lfueelhombremsfelizdelmundo.Yolos,porqueyolovi.
Yoestuveen
esemomentoespecialdel.Siempreestuveysiempreestar.
PeroQutesucedi?Porquestasaquahora?volvia
preguntarDiego.

Diego,cuandoerajoventuveunaccidentequemecostla
vida.Desdeesemomento,meconvertenelProtectordetu
padreyestuveconl
enlosmomentosmsfelicesdesuvida,acompandolo
comosiempre.Adems,denohabertenidoeseaccidente,yo
podrahabersidotuto.
UnmomentoTereselPollo?
Ases.Elamigodetupadre.Ycomotal,quieropedirteque
noabandonesatuspadres,niatustos.Ellostenecesitanms
quenadie.Ypor
favorNoincurrasenlosmismoserroresquecometimosen
elpasadotupadreyyo.advirtiPollo.
Suserrores?
Diego,estuveobservndoteentodoestetiempo.Sinlugara
dudasllevasunagranvidayhastenidolaposibilidadde
conoceraunaniamuy
buena.Porfavor,nolahagassufrir.Nocometaselmismo
errorqueyo.YoamabamuchoatutaKatina.Yporquerer
impresionarla,mrame
dondeestoy.Tupadretuvoungranamor,alcualrenunci
paraconoceratumadre.Porfavor,noniegueselamorque
sientesporPerla.Es
unamuchachamuysensible.Yteama.
LohardijoDiegoNorenunciaraella.
Ah!PorciertoAntesdedespedirme.Siporesas
casualidadesdelavida,tupadredeciderehacersuvida,por
favorNoteenojesmucho
conlpidiPollo.
Nolohar,loprometo.Soloquierosaberpordndeycmo
volver.

Pollosepusofrentealysequedparadomirndolo.Diego
nocomprendanada,cuandoderepentePollolepeguna
fuertepalmadaenel
pecho.Diegosintienesegolpe,unapotentedescargadealto
voltajeysintinuevamentequehabavueltoasuletargo.Lo
quehaba
sucedido,fuequeDiegohabaentradoenparoyestuvo
muertoduranteunlargolapsodetiempo.Afueradelasala,su
familiaestaba
desesperadarogandoalosmdicosquesalvensuvida.
Finalmente,todotuvounfinalmuysatisfactorioyDiegohaba
vueltoavivir.
MientrasDiegodescansaba,afueradelasalaGinsehaba
quedadoconPerlaesperandosuevolucin.Mientrasestaban,
comenzaronacharlar.
LamentomucholodetupadredijoGin.
Fuemuyduro.Pasdegolpe.YahoraDiego.Dios,no
soportomstantasdesgracias.
Imaginocmotedebessentir.Yopasporlomismodemuy
joven.Diegonotieneabuelosdemiparte,sololotieneal
padredemiesposo.
LosientomuchoGin.dijoPerla.
Yaminia.Notesientasas.respondiGinabrazndola.
Enesemomento,elmdicodeguardiasalideterapiaytanto
HugocomoGinyPerlafueronapreguntarporDiego.
Familia,enestemomentoestdescansando.Perodebo
informarles,queparaelhorariodevisitas,solamenteunode
ustedespodriraverlo.
informeldoctor.

HugomiraGincomoqueriendoqueseaellalaquelovea,
peroGinalrecibirlamiradadeHugoagachlavistahacia
Perla
DeberasirtdijoGin.HugoasintiyfuePerlalaelegida
parairaverlo.Cuandollegelhorariodevisitas,Perlaentra
lasalaparavera
suamado.
Amormo.Cmopudistehacermeesto?Sientoqueme
muero.Perdamipadre,ahoratuestasquetedebatesentre
lavidaylamuerte.No
lopuedotolerar.Teamo.Teamodemasiado.Tenecesito
conmigo.Noaguantoms.Memueroporti,Diego.Nome
abandonesporfavor.Te
amo.Teamo.dijoPerla,llorandoasuladoytomndolode
lamano.Derepente,PerlasintiqueDiegolatomaba
fuertementedelamano,
respondiendoalestmulodesuamor.
YotambinteamoNoteabandonarbalbuce
Diego,despertandolafelicidaddePerla,queapoysucabeza
sobresumano,con
losojosllenosdelgrimas.

CAPTULOXXIMILAGROSDEAMOR

ElhorariodevisitashabaterminadoyPerlaseretirdelasala
deterapia.Surostro,eraunmanantialdefelicidadpura,luego
deorla
declaracinquelehicierasuamado.Deesaforma,fuecomo
larecibieronHugoyGinquelaesperabanenelpasillo.Muy
emocionada,se
abrazaellosylesconttodolosquehabasucedido.
Hareaccionado?preguntGinemocionada
SGin,reaccion.Sitsupierascomoseaferramimano,
comoquerindoseaferraralavidaconmigo.AyDios,todava
sientosumano
apretndomerelatabaPerlamuyenamorada.Hugoalor
eso,sacunpauelodesubolsilloyseseclaslgrimasque
bajabandesurostro.
Despustienesalosquesehacenlosmachosfuertesy
tambinllorandijoGinbromeandoaHugoytratandode
poneralegraala
situacin.PerlaseriporlaocurrenciadeGinyHugola
abrazparabesarlaensucabeza.
Peroenesemomento,cuandoestabanhablando,degolpe
Perlasecallysequedmirandohaciaadelante,asustada.
Hugo(queestabade
frenteaella)alversureaccin,sediovueltaparaverqufue
loquefrenaPerlaytambinquedheladodelsusto.De
entrelagentequeiba
yvena,apareciBabi.PerlatenamiedodequeBabihaga
escndalosporquehabavenidoaveraDiego,peropeoran
estabaHugo,yaque

sevinoapareciendojustoenesedelicadomomentoycuando
porfinhabaconseguidoconciliarsureencuentroconGin.Al
mismotiempo,Babi
tambinsellevaralagransorpresaaldescubrirquinerael
padredeljovenquefrecuentabaasuhija.Antesdequediga
nada,Perlafueal
encuentrodesumadre:
Madre,Quhacesaqu?
BabiseguamirandoaHugoycuandoPerlalaencarbajla
vistahaciaella.Desusojosbrotabanlgrimas.
VineavercomoestabashijamadijoBabiacariciandosu
cabellera.
Mami,estoymuybien.Diosmehaescuchadoynoselo
llevar.Yafuedemasiadohaberperdidoapap.SiDiegose
muere,memuerocon
l.
Nodigasesohija,porfavordijoBabiaprisionndolaenun
abrazoNopiensesasmiamor.Comprendoqueloames
Peroporfavor,no
piensesdeesaforma.Tuhermanoyyotenecesitamos
tambin.Tambinteamamospequea.decaBabientre
llantos.
Perlaseaferrabaasumadreabrazndola.Ajenoaeste
momentoHugocontinuabaestticoporlarepentina
presenciadeBabi.Ginseacercy
sepercatdelareaccindesuesposo.
Ocurrealgo?preguntGin.
EslamadredePerlaEllaeslamadredePerla.decaHugo.
PuessAspareceHayalgnproblemaconello?dijoGin.

DiegomedijoquenoloaceptabacomoparejadePerlayque
noqueraverlosjuntos.Ahoralaveoall,todadebilitada,
abrazandoasuhijay
medaunnosquenelalma.decaHugo.
Esculpa.Debesentirseculpableenestemomento.
Enhorabuenasiquiereacompaarasuhijaenestemomento
dijoGin.
Perlaporsuparte,aldarsecuentadelapresenciadelos
padresdesuamado,noquisoserdescortsyquiso
presentarlosasumadre.
Mam,ven.Quieropresentarteaalguien.
BabilevantlavistayquedpetrificadamirandoaHugocon
losojosllorosos.Hugotambinlaobservaba,perounpoco
paranodesbalancear
lacuestin,seaferrabaaGindesucintura.
Mam,lesHugoOlivera,elpadredeDiego.YellaesGin,su
madre.dijoPerlapresentndolos.
DemodoqueustedessonlostosdeValeriano?salud
Babi,fingiendodesconocerlos
AsesrespondiGincopandolaparadamihermanoessu
padre.
Quechicoeselmundono?dijoBabiKatinaeramiamiga
delainfancia.
EssorprendentedijoGinAhoratodosnosencontramos
aqu.NosabaqueconocasaKat.
S,ellaeramiamigadelainfancia.Fuequienmedijo
tambinquePerlaestabaaqu.Denoserporellaesta
pequeajasemehubiera
escapadodevueltadijoBabiriendoyabrazandoasuhija.

Ah,lamentomucholodetuesposo.Hellegadoatenerla
suertedeconocerlomuypocoymepareciunapersona
fantsticadijoGin
queriendotransmitirsolidaridad.Peroalhacerlo,provocla
sorpresaenHugo,quiennosabanadadelarecienteviudez
deBabi.
Sfuealgomuyterribleparatodos.dijoBabisecndose
laslgrimas.
LosientomuchovolvialamentarGin.
Apropsito,Cmoestsdetuleucemia?preguntBabi
solidarizndose
Noestoymuybien,perotampocoestoymalrespondiGin
EstaKatinaquenoguardaunsolochismedijoentonode
broma,
provocandolarisadePerlayBabi.
Enesemomento,elmdicodeguardiavolviasaliryllama
losfamiliaresparacomentarleselltimopartemdico.Babial
verlo,decidi
pedirpermisoaGin.
Disculpen,losdejosolos.
EsperedijoHugomepermiteunacharlaconusteda
solas?
PuesdijoBabiymiraGinqueopinaba.
S,nohayproblemas.Hastaahora,soloyomehe
presentado.AndaHugo,acompala.dijoGin.HugoyBabi
seretiraronyfueronatomar
uncafenelbardeenfrente.Ambossesentaronynosaban
cmohablarse.FueentoncesqueHugonuevamentedecidi
rompereltmpano:
NosabaqueeraslamadredePerladijo
YotampocosabaqueeraspadredeDiegorespondiBabi.

Bueno,enrealidadesinnegablequeestuhija.Estuvivo
retratodecuandotenas17.
HachedijoBabiriendo
Primeramentequieroexpresartemiscondolencias.Nosaba
quehabasenviudado.
Fuemuyduro.Yaselohedichoatuesposa.
YensegundolugarPorqudemoniosmaltratasteami
hijo?
HugodijoBabitragandoensecoRealmentenosaba
queerahijotuyo.Pensqueeraunsalvaje.Tenamiedoque
Perlarevivaese
pasadoquenosterminhiriendoatiyam.
Qunosabasqueeramihijo?NomemientasBabi.Su
nombresaliportodaslasportadasdelosperidicoselda
quelollevarondetenido,
nopuedesdecirquenolohassabido.
LosientoHugo,peroesedanoquiseagarrarunsolo
peridiconimirarunsolonoticiero.Noqueravercomomi
familia,erablancodelos
noticierosdelda.
MiraBabi,hayalgoquedebessaber.Enprimerlugar,mihijo
noesningnsalvaje.Esunjovendebuenavida.Ysegundo,l
sest
enamoradodeverdad,detuhija.Elnoclaudicarensulucha
poramarla.llaamaenserio
Quhasdicho?preguntBabicaptandoeltonodel
comentarioQuieresdecirmequetnoestabasenamorado
dem?
NoBabi.Yonodijeeso.Ysiquieressaberlaverdad,tme
hicisterenunciarati.Tmealejastedetulado,pretendiendo
queyoseaotra

personayportuculpa,yoheperdidoelamorqueportisenta
Loolvidas?
Babinopodacreerloqueoa.Hastahaceuntiempoatrs,
Hugolaamabayahoraresultabaserquenosentanada.
Notecreo.Notecreo,squenoesas.Aunmeamaslos.
Siasnofuese,notehubiesesinteresadoenmaquellavezen
elhotel.
Hugosesentarendirseanteaquellajovenqueaunlo
reclamaba.Sentaquenopodaevitaramarla,peroyano
queraseguirhaciendosufrira
Gin.Noqueraquelamujerquehabageneradoelamor
verdaderoenl,sufrasuausenciaenlosltimosdasdesu
vida.Fueasque
respondi:
LosientomuchoBabi.Yonopuedovolverahoracontigo.
AmoaGin,medeboaellaymenecesita,comoyonecesitode
ella.Yahora,ambos
debemospermanecerunidos,msquenunca.Mipequeose
memuereynomereceverasuspadresseparados.Losiento
mucho.Nopuedo
pedirtenadadijoHugoytrasesto,selevantdelamesa
paravolveralHospital.Babiquedsola,llorando
desconsoladamente.Acababade
perderalosdoshombresmsimportantesdesuvida.No
tenafuerzascomoparavolverasucasa,porloquellamasu
hijoparaquepasea
retirarla.
Losdaspasaronyfinalmente,Diegoserecuper
satisfactoriamentedesuaccidente.Poseaanalgunas
secuelasdelmismo,comoserque

aunnopodacaminar,perohabaconseguidosortearcon
xitolascirugasdereconstitucindesusrganosylasde
reparacindesushuesos.
Cuandoporfinrecibielaltamdica,HugoyGinselollevaron
devueltaacasa.Cuandollegaldepartamentoensusillade
ruedas,encasalo
esperabansustosKatina,LuqueyAlex,suabueloAlejandroy
suprimaValeria,quieneslorecibieronconunagranfiesta.
Katina,almismo
tiempo,alverentraraHugonuevamenteacasa,fueasu
encuentroyalcanzaexpresarleun"Bienvenido"antesde
lanzarseasusbrazosy
abrazarloprolongadamente,entrellantosdefelicidadporsu
regreso.Luquetambinseacercyabrazaambos,felizde
verquelatramams
oscuradelahistoriadesufamiliahabaterminado.Esatarde,
todoeraalegraeneldepartamentodeHugo,perosolouna
personanopoda
encuadrarenesafiesta.Diegosehabaretiradohaciael
balcnparapensarunpocoporloquelehabasucedido.No
podaperdonarseelhaber
hechosufriraPerlaytampocoqueraqueellalovieseenese
estado.Sesentamuyculpableporloquehabahecho.Fueas
queloencontr
suprima:
Quhacesaquermitao?
SientoquenoestoycompletoValeria.Mefaltatodoeneste
momento.
Nadateharfaltaprimo.Siempreestaremostodospara
cuidarte.Aparte,deberasestarconnosotrosfestejando.
Mira,hasprovocadoun

verdaderomilagrodeamor.Hicistequetuspadresvuelvana
estarjuntos.
Diegogirlasillahacialaventanaydesdeallobservabacomo
HugoestabaentodomomentoabrazadoaGincomoenlos
viejostiempos.Sin
lugaradudas,aquellaescenaloponamuyfelizylohaca
pensarenlomuchoquedebavaloraraPerlasilaamaba.Al
igualquesuprima,
pensqueaquelladesgraciaconsuerte,finalmentetermin
siendounverdaderomilagroqueprovocquesuspadres
vuelvanaestarjuntos,
movidosporelamorquesentanporlcomohijo.Asimismo,
comenzaranareiniciarsuantiguavida,acompaandodaa
daaDiegoensu
rehabilitacin,estimulndoloaseguirluchandoporloms
importantequeunhombrepuedetener:Suvidayelamor.
Peroesenofueelnicomilagroqueltuvieramemoria.
Emocionadoporlaescenaquevea,lecontaValeriatodolo
quehabavivido
durantesuinternacin,desdesumomentneamuerte,hasta
esemomentoglorioso,dondePerlalofueavisitarporprimera
vez.Valeria
emocionadaporelrelatodesuprimo,loabrazconmucho
carioylofelicitporhaberpromovidoesosdosmilagrosde
amor.Trasestas
declaraciones,Valerialoayudavolveralafiesta,dondefue
recibidoporsutoAlexquienlovolveraaapaarcomosi
fuesesuhijo.Elhijo
quenuncatuvo.

CAPTULOXXIINOVEDADESENELFRENTE

Trashaberretornadoasucasa,Diegodarainicioasu
rehabilitacin.Susnimosestabanbienenaltoyse
encontrabamuymotivado,yaque
aquelladesgraciaconsuertelepermitirapromoverdos
situacionesquelollenarondealegra:Enprimerlugar,el
regresodesupadreacasay
elreencuentroentreHugoyGin,loquehacaqueDiegose
pongamuyfelizdeverlareafirmacindelamorentresus
padres.
Peroensegundolugaryloquemsllenabasualmade
felicidad,eraaquelladeclaracinquePerlalehiciesecuando
fueaverlodurantesu
internacin.Esassituaciones,llenabansualmaysuespritude
felicidad,loquelepermitiraavanzarenormementeenla
rehabilitacin,al
puntotaldequeenunasemanayaposeafuerzasuficiente
comoparatrasladardeterminadosobjetos.Todavadeba
trabajarfuertementeen
lapartemotriz,yaquelalesinrecibidaenlacolumna
vertebraleramuycomplicada,porloqueresultabamuydifcil
queselargueacaminar
encortoplazo.Atodoesto,nuncaestabasolo,yaquesus
amigossolaniravisitarlo,peroquienvivatodoeltiempoal
ladodel,erasu
primaValeria,quiensehabaconvertidoensuasistente
personal.

Unatarde,BoscofueavisitaraDiegoconunanoticiamuy
importanteparadarle.Alverlosentadoensusilladeruedas,
conlaposedeunode
esospatriarcaspoderososquemanejansusnegociadosdesde
lassombras,seimpresionmuchoyexclam:
VirgenMara,miraloquetehicistecabrn!
Mevasadecirquenotelohancomentadono?
Melohancomentado,peronoimaginqueibaasertanto.
Esquehasidodemasiado.Casipierdotodosmisrganosa
causadeeseaccidente.
Peroloimportanteesquesiguesconvida.
EsosqueesimportantedijoDiegoyapunthaciaeltema
quequerahablarleBoscoApropsito,Queraesotan
importantequetenas
paradecirme?
Tengounamuybuenanoticiaparati.Vuelvesacorrer.dijo
Boscocelebrando
Bosco,esunabromademalgusto,no?respondiDiego
concaradepocosamigos.
Paranada.Elequipotienepensadodesarrollarunaunidad
experimentalparadiscapacitadosmotrices.Yaquenosabes
quienfueelegido
paralaprueba?Tmiamigo!Noteponecontento?
DiegoalescucharestaspalabrasdepartedeBoscosesinti
muymolestoylecontest:
Acasocreesquetengo"TnganmeLstima"escritoenla
frente?Qusepiensanestosdesgraciadosdelequipo?
Estuvieronesperandoa
quetengaestadesgraciaparaquemevuelvanaconvocar,
comodiciendo"Oh,qulstima,levantemossunimo"?
Cuandoestabaenterome

botaronsinmotivoniraznvalederayahoraquierenque
vuelva?Hastaeldadehoynorecibunformalpedidode
disculpas.Queseguarden
suproyectodondemslesguste.Omeconvocanentero,con
unpedidoformaldedisculpasmediante,oqueseolvidende
m.
Terminaste?preguntBoscoconciertairona
NoTengoaunmuchoscartuchosparadescargrselosa
esosdesgraciados.
Diego,clmate.Sabesquinfueelquepromoviquese
hagaestedesarrollo?Fuetupadre,tratandodepensarenti.
Puesyodigono.Omeconvocanenterooqueseolvidende
mi.
EstbiendijoBoscoviendoquenoibaapoderhacerentrar
enrazonesasuamigo.Yqueriendofinalizarestetema,
decidicambiarel
enfoquedelacharlaApropsito,Cmosiguesconeltema
detusamores?
ADiegoseleiluminunasonrisaenelrostro,yaquenada
msleagradabaenesemomentoquehablardePerla.Con
lujodedetalles,lecont
asuamigotodaslasalternativasdeloquelehabasucedido,
desdesuencuentrocaraacaraconlamuerte,laconfesinde
amoraPerlayel
reencuentrodesuspadres.Estaspalabraspusieroncontentoa
Bosco,quienexpres:
Mealegramuchooresoamigo.Mealegraquequierasdarle
unaoportunidadalamor.Tefelicito.Ymealegrotambinpor
elreencuentrode
tuspadres.

S.Lonicomaloquetodavamequedaporresolver,essu
madre.Meodiaamsnopoder.
BuenoesetemaalalargalosolucionarsalentBosco.
Yt?Nuncamecuentasestascosasdetusamoresporah,
siempresoyyoelquecuentatodo.Estoyendesventaja
reclamDiego.
Esonotelopiensocomentar.Niunasolapalabra.Essecreto
deEstadolargBosco.
Andanoseascobarde,cabrn.Esonosevale.Yotevengo,te
cuentotodamividaytnodicesnada?Asnofuncionanlas
cosas,asqu
Desenvainacabrn.desafiDiego.Boscoresoplantesde
contestar,perotenarazn.Notenaporqumentirleasu
amigo.
Sabes,enrealidadsiemprefuiuncobardeconlaschicas.
Siemprelestuvemiedo.Nuncamerecuperdemiprimer
"no"ysiempretuve
miedodequeserepitasesincerBosco.Diegolomir
sonriendoylerespondi.
Puesalalargalovamosasolucionar.Sitsolonopuedes,
estoyyoquesoytuamigoVale?
BoscoestrechlamanodeDiegodndolelasgracias.Alrato
mirlahorayseexcusporquedebavolveralafbrica.Se
despididesuamigo
yvolviasusocupaciones.
PorsuparteDiegocomenzaraaretomarsurehabilitacin,
peroenestaoportunidad,acompaadoporsumadreGin.Ella
loayudaraa
practicarpinturaartsticaparapoderrecuperarvelocidaden
susreflejos.Conelpasodelosdas,Diegoalosdosmesesya
dominabaelpincel

ysusmanoscomenzabanarecobrarlaligerezaquelo
caracterizaba.Sinembargo,sugranpreocupacineralade
poderempezaracaminar
cuantoantes.Tenamuchasganasydeseosdeirabuscara
Perla,caminandohastasucasa,parallevarlaapasearporel
parque.Sinlugara
dudas,eralabatallamsdifcilqueletocabalibrar.
Mientraseseencuentroentreamigossesuceda,Hugose
encontrabaensuoficina.Habauntemaqueloestaba
preocupandoyesetemaera
elmensajequeledejarasuamigoPollo,durantesultima
visitaalcementerio.Nopodaexplicarse,comoPollopudo
habertenidounhijoy
quelseentere,despusdemuerto,queasfue.Sin
embargo,habaconocidoaunapersonaquelediotodaslas
pautasposiblescomopara
quecomiencealevantarsospechas.Esatarde,sedispusoa
diagramarcomoconvenceraesapersona,arealizarseun
anlisisdeADNpara
conocersuverdaderaidentidad.
Alamaanasiguiente,HugocitaBoscoasudespacho.Tena
unapropuestamuyimportanteparahacerle,peroantes,
queraconocerloun
pocoms.Boscosehizopresenteendiezminutos:
Queravermejefe?preguntBosco.
S,porfavor.Tomaasiento.invitHugo.Boscoobedeciy
siguilaconversacin:
Muybien,aqumetiene.Dgamedequsetrata?
BoscoHayalgountemamuydifcilquequisieradialogar
contigo.Quisierasabersisepuedetocaresetema.
Puesnosdequmehabla.dijoBoscoperplejo.

Mira,esuntemamuydifcilquehaceratomevienellenando
dedudasrespectoati.Serquepodremostocarlo?pidi
Hugo.
Conrespectoam?Yquepuedeser?preguntBosco
aunmsintrigado.
HugotratdehacerentraraBoscoeneltemapreguntndole
indirectamente
BoscoQuedadtienes?
24aosPorqu?
Tsabesalgodetufamilia?volviapreguntarHugo.
NoentiendoadndequierellegarjeferespondiBosco.
Bosco,notesientaspresionado.Presientoalgoentiyme
gustarapoderconocerloaunmsafondo.
Boscoresoplunpocoantesdeseguir,peroiguallerespondi
asujefe.
Loquelevoyacontaresalgomuyduroparam.Confo
plenamenteenustedpordosrazonesmsquevlidas:Esel
padredemimejor
amigoyeselhombrequemeestdandolaposibilidadde
trabajar.respondiBosco.
Adelante,notengasmiedo.alentHugo.Boscotom
corajeparaseguir.
Demifamiliasolamenteconozcoamimadre.Nuncaconoca
mipadre.Mimammetuvomuyjovenysegnmecontaba,
ellaamabamucho
apap.Sinembargo,sufamiliapresionparaquedejedever
amipap,yaquesegnella,eraunmuchachoquevivaenun
mundollenode
vicioscomoelquevivayo.Corracarrerasclandestinas,tena
hbitosnocturnosyeramuypendenciero.Cuandocumplmis
18,ellamecont

todalaverdad.Ellatena18cuandoquedembarazadaysus
padrespresionaronparaqueabandoneamipadre.Sin
embargo,nuncapudo
contarleaningunolarealidaddesuembarazo.Trashacerlo,
escapdesucasa,juntndoseconungrupodemsicos
nmadesquienesla
adoptaroncomounams.Mecontqueunanoche,estando
deparadaenNavarra,seenterdeunaccidenteocurridoen
Barcelona,unao
despusdeminacimiento...Soloaspudoenterarsedela
muertedemipadre.Conmamvivimosdenmades,
recorriendoelcontinente,
hastaqueamis22aosdecidquedarmeenBarcelona,
dejandolaaellaquesigaviajesola.Asfuecomotermin
entreloshangaresdel
puerto,siendoaceptadoenlapandilladeuntalMorrison,a
quiensibienconseguhacerlefuncionarsumotocicleta,deb
soportarsus
humillaciones,hastaqueustedesllegaronarescatarme.
relat.
Hugoapoysusmanossobreelescritorioysequed
pensandoenloqueBoscolehabarelatado.
Bosco,tengoalgomuyimportantequedecirterespectoatu
pasado.
Boscoseretrajoasustado
Ququieredecirme?
Quieropreguntartesiestsdispuestoarealizarteunexamen
gentico.
Cmodice?Acasoexistelaposibilidaddequeustedseami
padre?preguntBosco.

No.Noesas.Sinembargo,creosaberquinestupadre.
Solonecesitosabersiestsdispuestoasaberloysisediera
queereshijodeesa
persona,quemepermitascontartelaotramitaddela
historia.propusoHugo.
Siesas,puesdjemedecirlequesisepuederealizarese
examenyamismo,estoydispuestoahacerlo.se
comprometiBosco.
MuchasgraciasBosco.Puedesretirarte.agradeciHugo.
Trasestareunin,Hugocomenzatrabajarenlostrmites
judicialesparacomenzarelanlisisdeADNentreBoscoyel
fallecidoPollo.Unavez
autorizadoarealizarseelexamen,fuetomadaunamuestra
seadelcuerpodePolloyfuegenticamentecomparadacon
elADNdeBosco.Al
dasiguiente,HugoyBoscofueronabuscarlosresultados:
Preparado?preguntHugo.
QuesealoqueDiosdispongarespondiBosco.
Unavezqueelsobredelosresultadosllegasusmanos,lo
abrieronyvieronsucontenido.Alleerlosresultados,Hugo
esbozunasonrisapor
loquedeca:
"Elexamengenticorealizadoapartirdeunamuestrasea,
deloccisoidentificadocomoMartnNavarro(elnombrereal
dePollo),arrojauna
probabilidaddepaternidaddel99,999997%,sobreelpaciente
BoscoUrrutia".
Hugosepusomuyfelizdesaberqueporfinhabacumplido
conelpedidoquelehicierasuamigodesdeelmsall,sin
embargo,Boscono

compartaesaalegra,yaquesetratabadelhombreque
nuncapudoconocer.
QusucedeBosco?Notealegrasaberquehasencontrado
atupadre?preguntHugo
Dequemesirvesinolopuedoabrazar?respondiBosco.
Bosco,sitmepermites,tecontarlaverdadrespectodetu
padrepropusoHugo.Ambossesentaronenunaplazay
Hugocomenza
narrarCuandoconocatupadre,tenamos20aoscada
uno.YoestabaestudiandoIngenierayvenayendoabuen
ritmo,perocuando
descubramimadrequeengaabaamipadreconelvecino,
fuequedediqumividaalarebelda.Enesassalidasfueque
conocatupadre,a
quienapodabanPollo.Pollofuemiamigo,mihermanoymi
manoderecha.Cuandolecontlosmotivosdemirebelda,el
mecontlossuyos.
Sufamiliaerauncompletodesastre,yaquesupadrelotenaa
maltraer.Cuandotenamos21aos,elconociauna
muchachadelaquese
enamorperdidamente.Nuncalovitanenamoradocomo
aquellavez.Sinembargo,unanocheregresamicasaconel
almaherida.Esa
nochehabaterminadosurelacinconsunoviademanera
abruptayestabamuydestrudo.Sinembargo,coneltiempo
volviarecuperarsey
nuevamentefueelamigoquetuvetodamivida.
Cmomuri?preguntBosco.Hugoagachlamiradacon
dolordebidoaloqueenlcausabanesosdurosrecuerdos.
Boscovolvia
repreguntar.

Jefe,dgameporfavorCmomurimipadre?Debo
saberlo.
Bosco,esahistoriaeslaquemetocasufriram.Fuemuy
duroloquehabasucedido.CuandoPolloyyoramosamigos,
frecuentbamos
mucholascarrerasclandestinasdemotosenelpuerto.Yo
sabacompetirenesetipodecarreras,debidoaqueeran
competenciasdemucho
peligro.Recuerdoqueexistaunestilodecompetenciasque
sellamaba"carreradesiamesas",dondecadacompetidor
subaensuparte
traseraaunamuchachaquesesentabaaespaldasdel,
atadaasupilotoconuncinturngrueso.Apesarqueltena
sumotocicleta,nunca
sehabaanimadoaparticiparenesetipodecompetenciasy
siemprepermanecaalcostadodelcaminoacompandome,
mientrasyo
competa.Recuerdoqueenlosltimosdasdesuvida,haba
encontradonuevamenteelamor.Esamuchachahoyesmi
amigayesmi
concuada.Eldaquemuri,Polloseanimacompetiren
unacarreradesiamesasjuntoasunovia.Lacarrerafuemuy
peleada,debidoa
que,alnoexistirreglas,loscompetidorespuedenapelaralas
trampas.Ylfuevctimadeunadeellas.Segnmerelat
Katina,enesos
ltimosmetrosestabanporganarlacompetencia,perouna
malamaniobradesuadversario,provocquepierdael
controldelamotoyse

termineestrellando,muriendodeformainstantnea.Esa
mismanochetambinsufr,yaqueenunaescenaconfusa
perdparasiemprealgran
amordemivida.Nuncamepudeperdonarelnohaber
protegidoaPollodeesedestinofinal.terminderelatar
Hugo.
PeroahoranocomprendoCmoesquesupoustedqueo
podaserhijodel?
Aunquenolocreas,tuveunsueodondetupadremedeca
quetebusqueyteproteja.Nosabaloquemedeca.
Despus,meenterpor
Diegoqueestabasencarceladoyfueahdondecomenca
sospechardeti,yaquetienesmuchascosasquetehacen
coincidirconl.Yfueas,
quesobrelatumbadetupadre,mejurprotegerte,apartir
delmomentoenquesepalaverdad.
BoscosesorprendiporloqueHugolecontyseemocion
mucho.
EntoncesMedejasdartelabienvenidaamifamilia?
preguntHugo
Porsupuesto"viejo".SertuhijoyserelhermanodeDiego,
fueelsueoquesiemprequise:Unafamiliacomolade
ustedes.respondi
Bosco.
Hugoloestrechenunabrazoyensuspensamientosle
comunicabaaPolloquenuevamentelafamiliaestabaunida.
Aquellanoche,luegode
conocidalaverdad,Hugo,DiegoyBoscofueronabrindaral
bardeRosana,dondeDiegoconseguirahacerqueBoscoy
Canela,congenieny

terminenformandounanuevapareja.LafelicidaddeBoscoa
partirdeahfueinfinitaysupasadoentreodiosydolores,
quedarasepultado
parasiempre.


CAPTULOXXIIIUNAESPERANZADEVIDA

Losdaspasabanyconformealritmoqueseimprima,Diego
avanzabaapasosagigantadosensurecuperacin.Cadavezle
faltabamenos
paraconcretarsumximoanhelo:Volveracaminar.Durante
todoesetiempoenquedurabasurehabilitacin,noquera
quePerlaseacercase
olovieseeneseestado,yaquesentamiedoaquelorechace.
Sinembargo,unatardeellalosorprenderaenunasalidaque
lhicieseconsu
primaValeriahaciaelparque.Enrealidad,todofueunatrama
orquestadaporlapropiaValeria,porpedidodePerla.Esa
tarde,Diegosentira
lafelicidaddevolveraverasuamorydedescubrirqueen
todoesemomento,ellasoloquerapermanecerasulado,
parabrindarleamor,
ademsderezartodaslasnochesporl.Esatardeambos
pasaranunmomentomuyagradable,cuandollasent
sobresuspiernasyla
trasladabordodelasillamecnica.
Asimismo,lavidadelosdemsparecamarcadaporla
felicidad.HoracioyValeriaestabancadavezmsenamorados.
Perla,antelalimitada
posibilidaddeDiegodepodersalirafuera,losacompaaba
siempreyhacadecmpliceentodoslosplanesquese
trazaban.Andrsy
Valentinatambinvivansuamorapleno,recibiendopor
supuestoelacompaamientodesuspadresyamigos.Pero
porsobretodaslascosas,

quieneshabanrecuperadolafelicidaderanHugoyGin,
quienesvolvieronaestarjuntosluegodeaquelengao
amorosodepartedel.Las
saludesdeDiegoyGin,eranmotivosmsquesuficientespara
Hugo,comoparavolverconsufamilia,ademsdenodejarde
lucharporel
perdndesuamadaGin.Todasestasalternativas,ayudabana
queDiegorecojafuerzasparaseguiradelanteensu
rehabilitacin.
Sinembargo,quienparecanoencajarenesteescenariode
amoryfelicidad,eraBabi,quientraselrechazodeHugoyla
muertedeGustavo,
decidiconfinarseensuhabitacin,ahogandosuspenascon
alcohol.Notenalamsmnimavoluntaddeseguiradelantee
hicierontresdas
seguidosquenohabaasistidoasutrabajo.PerlayHoracio
veanconpreocupacinelestadoanmicodesumadre,porlo
queresolvieron
llamarasutaDanielaparaquevengaasacarladeall.Daniela
fueyaduraspenaspudoconvenceraBabiparaqueseaseey
searropepara
saliratomaruncafyascharlardetodoslostemas.Unavez
enelCafFrancs,Danielainicilacharla:
Babi,dimequesucede?Confaenm.Soytuhermanayas
comotmeayudaste,yotequieroayudarempezDaniela.
Estodo,Dani.Todoloquesucede.PerdaGustavo,perdlas
ganasdetrabajar,lasganasdevivir,todo.Yporsobretodas
lascosas,Hache
nuncameamconfesBabi.
Cmodices?preguntDaniela,untantointrigada.

QueHachenomeama.Nuncameam.Sientoquemivida
yanotienesentidosinolotengoallado.contestBabi.
Babi,comprendoqueestsmalporlaprdidadeGustavo.
Eratuesposoyloamabas.Peronoentiendoporqusigues
empeadaen
buscarloaHache?Elyatienesuvidaarmada,estcasado,
tieneunabuenafamiliaconsuhijoysuhermanoquesiempre
loayuda.Yahora
estenunaincmodasituacinconlodelaenfermedaddesu
esposa.Creohabertedichoqueloolvides,quelodejesser
hermanita.
respondiDaniela.
Sinembargo,huboalgodeloquedijoDanielaquellam
poderosamentelaatencindeBabi:Cmosabaelladela
enfermedaddeGin?
AcasoKatinaoAndrsselomencionaron?
Tsabasquesuesposaestabamal?TelocomentKatina
no?indagBabi
EmmNo.Nofueella.Soncosasqueseenterauno.Bah,
melocontAndrsdijoDanielacomoqueriendoocultar
algo.Babilamircon
desconfianza.
Hayalgoquemequieresdecirynosabescmo?indag
aunmsBabi.
NoNo,nada.No.dijoDanielariendonerviosamente
mientrastomabasucaf.Peroalratovolviahablardeltema
anterior.Babi,
escchameporfavor.Nohagaslocuras.Nosigaspresionando
aHache.Tratadesuperaresecaptulodetuvida,sinosers
infelizporelresto
detusdas.

TnoentiendesDani.NosabeslarealidaddelascosasHay
algoquetedebodecirynoscmo.
Confaenm.Anda,dimeQuesloquetesigueatandoa
Hache?animDaniela.
BabileconttodalaverdadrespectoaHoracio,desdecomo
loconcibieronconHugo,hastalaformaenqueseenterdela
realidad.Danielala
mirabamuysorprendida.
NolopuedocreerBabi.Nopuedocreerquehayashecho
eso.Haspensadocomolavasaencarar?
NolosDani.Nolos.Mesientomuyasustadaportodo
eso.Yloquemsmelastima,esqueesanocheenelhotel,
Hachemedijoen
repetidasoportunidadesqueaunmeamaba,queaunme
quera.Nuncalovitanenamoradocomoesanoche,Dani.Y
ahora,delanadavieney
merechaza.NoesjustoDani,noesjusto.decaBabientre
lgrimas.
Babi,esmuyjustoloquetepideHache.Elsedebeasu
familia,nolapuededejarsolaenestemomento.Ay,
hermanita!Solotratade
dejarloser.Siquieresteayudo.Hascomoyo,quehevivido21
aossolayhesabidosobrevivir.dijoDaniela,peroBabinole
creynada.
Sabesquenotecreo.Notecreoquehayassobrevivido21
aossola.Sincasarteser...perocreoquepartedeesos21
aoshasconocidoa
alguienymelohasocultado,noesas?dijoBabi.
Danielasepusonerviosaysiguibebiendosucaf.Su
hermanaladescubri.Efectivamente,algoleestaba
ocultandoycomoensu

adolescencia,nosabacmoibaaencarrsela.
Porotraparte,Diegoseguaintentandorecuperarse.Pero
prontoalgocomenzapreocuparlo,msalldesupropia
salud.Yeralasaluddesu
madre.Gincomenzabaaempeorarconsusituacin,debidoa
laleucemia.Pocoapococomenzabaasentirsemsyms
dbil.ADiegoesole
preocupaba,porloquedecidiinteresarseeneltemayversi
existaalgntipodecuraparaesaenfermedad.Investigando,
descubriqueel
origendelaleucemia,sedebaaunadegeneracinenlas
clulasmadre,debidoaunadegradacineneltejidodela
mdulasea.Justamente,
unodelostejidosquemslehabacostadorecuperarluego
delaccidente:sushuesos.Aunas,decidiiryjugarsuscartas
parapoder
encontrarleunasalvacinasumadre,yaquequeraquelo
veacuandoempieceacaminar.Unavezadoptadaesta
decisin,decidillamara
Perlaparacomunicrsela.Diegolacitaraesatardeparaverse
enlaplazayhastaallfueron.
Qumequieresdeciramor?preguntPerlacuandose
vieronenlaplaza.
Amor,hetomadounadecisinmuydifcil.Peroquieroque
sepasquelohagopormimadre.
Cmodices?Qupretendeshacer?
Mimadresufreleucemia,esunaenfermedadquesegenera
porladegradacindelamdulasea.Yportalmotivo,decid
interrumpirmi
rehabilitacinparapoderdonarlepartedemimdula,para
quesobreviva.confesDiego.

Perlasesorprendigratamente,peroalaveznopudo
contenerlaslgrimas
Esmuynobletugestomiamor.Peroesoquesignifica?
Traealgninconvenienteaparejado?
Quizscompliquelascosasconmirehabilitacin,yaque
comprometerseriamentemishuesos.Peroloqueen
realidadhar,esque
extenderaunmsmirehabilitacin.Todoloharporella.
RespondiDiego.
PerlaseemociondemasiadoyabrazaDiegoconmucho
amor.lporotraparte,sentaqueconesonotena
impedimentosparasalvarasu
madre,porloquepredispusoaponerenmarchayejecutarsu
plan.
Alamaanasiguiente,fuehacialaClnicaparalaentrevista
conlosmdicos.Lacharlaseiniciycomenzaronlos
exmenes.Alatarde,fueron
conGinparaquelehaganesosexmenesaellayverelgrado
decompatibilidad.Lagrannoticia,eraqueeltrasplantese
podadar,perolo
maloeraqueDiegonopodadonar,yaquesushuesosanno
estabanencondicionesderesistirnada.Quhacer
entonces?Diegosesenta
impotente,intil.Nopodaperdonarseelhabersehechodao
deesaforma,coneseaccidente.Ahora,sumadrelo
necesitabaylestaba
inutilizadoenesasilladeruedasynopodaayudarla.
Arrumbado,sequedsoloenelpasillolamentndoseel
resultadodesuplan.Sinembargo,unodelosmdicosse
acercadialogarconl.

Lamentomuchoquenopuedasdonar,amigo.Esungesto
muynobledetuparte.expreseldoctor.
Avecesnoentiendo,porqudebemospasarestascosas?
Sonpruebasamigo.PruebasquenosponeDiosparaprobar
nuestrotemple.Ythasdemostradoteneruntemplede
acero,alquererdonarle
tumdulaatumadre,aunquenoestesencondiciones.
Noquieroofenderlo,perodenadamesirvesuconsuelodoc.
Sinembargo,novineaquaconsolaranadie.
Qunecesita?Aquevino?
Vengoacontartealgoquetevaainteresar.
DgamerespondiDiegointeresado.
Nopuedesdonartumdula.Sinembargo,existeotro
mtodoparapoderdonarclulasmadre.Losabas?
NorespondiDiegosorprendidoDequsetrata?
Puedesdonaratravsdeunasimpletransfusindesangre
respondieldoctor
Cmo?Cmoesposibleeso?preguntDiego
Sencillo.Tdonassangre,nosotroslafiltramos,obtenemos
lasclulasmadre,selasimplantamosatumadreyya.Sin
dolor,sinriesgosy
sincomprometerunsolohueso.
VayaAsdesencillo?dijoDiegoconunchasquidode
dedos.
AsdesencillorespondieldoctorSitquieres,podemos
sacartesangreya.
Alaorden!gritDiego.Enseguidafueronallaboratorio,
dondesesometialaextraccindesangreyunavez
terminada,fueenviadoa

casaadescansar.Alatarde,Ginfuellevadaypreparadapara
latransfusin.Antesdeingresar,agradeciasuhijoconun
besoypidique
receporella.LatransfusinfuetodounxitoyGinfue
enviadadenuevoacasa,dondedebiiniciarsurehabilitacin.
Graciashijo.Hashechoalgoimpensadoporm.Teagradezco
lavidamipequeodijoGinalllegaracasa.
Teamomadre.Nuncavoyadejartesola.Niyo,nipap.
Ambostenecesitamosconnosotros.Ambosteamamos.dijo
Diegoabrazandoasu
madre.
Deesaforma,lafamiliacelebrunanuevaoportunidadde
vidaparaGin.Hugosesentamuyfelizporelgestodesuhijo.
Ymsfelizaun
estaba,porqueibaapoderseguirjuntoasuamorporun
tiempoms.

CAPTULOXXIVLAGRANBATALLA

LarecuperacindeDiegoseguaavanzandoabuenritmo,
hastaquefinalmentellegalpuntoquetantodeseaba.Elver
recuperadaasumadre

delavancedesuleucemia,alentsufuerzadevoluntadyle
hizoredoblarsusesfuerzos,enposdepoderacelerarsu
rehabilitacin.
Ejerciciosconparalelas,ayudadoporunandadorydelamano
desuspadresodeValeria,Diegocomenzabaadarsus
primerospasosluego
delaccidente.Laprogresinibaabuenritmo,hastaquelleg
eldaenquecreahaberllegadoasupuntojusto:Sentaque
yapoda
movilizarseconayudadeunbastn.Deesaforma,conseguira
procurarunbuenbastndemaderadepalmabarnizada,con
elquecomenzara
alargarseacaminarsolo.
Losdaspasaronyprontoconseguiraasentarseeneldominio
delbastn,alpuntotalquedecidirainiciarsuprimerasalida
ensolitario,trassu
accidente.
Esatarde,GinhabasalidoconKatinadepaseo,mientrasque
HugoestabaenMartorelldiscutiendodenegociosporuna
partidade
automviles.Diegohabaquedadosoloenlacasa,practicando
movilizarseeneseespacioreducido,hastaquefinalmente
decidisalirala
calle.
Buscalgodedinero,susllaves,sevistidebuenaformay
saliabuscarelprimertaxiquepaseporeledificio.Subiy
mencionsudestino
parainiciarsuviaje.Alllegar,bajycomenzacaminar.Tena
enfrenteundesafomuyimportante.Sedetuvofrenteala
entradayqued

mirandodesafiantesudestinofinal:Habaarribadoalacasa
VidalAlczar.
Comenzacaminarlentaperodecididamenteporelcamino
deentrada,hastallegaraunasescalinatas.Ayudadoporsu
bastn,subilosdiez
peldaosqueloseparabandelpisodeentradayluegoavanz
los5metrosdelargoquemedaaquelpiso,parafinalmente
llegaralportnde
robleoscuroqueloseparabadeesacasa.Golpeelllamador
debronceyunamucamaloatendi:
Digacaballero,queseleofrece?
BuscoalaseoraVidalAlczar.Seencuentra?pregunt
Diegocontonocansado.
Lallamoenseguida.Pase,tomeasiento.Sevequehizoun
esfuerzomuygrande.invitlamucama.
Muyamableseorita,peroprefieroesperaraquafuerase
excusDiego.
Lajovenfueenbsquedadesupatronayleavisdelallegada
deDiego,aunquesehabaolvidadodepreguntarquinla
buscaba.Babiun
tantoenojadaconsuempleadapornohaberpreguntado
quienera,fueaverificardequsetrataba.Alllegar,abrila
puertayalverquien
haballegado,seasust.
T!exclamBabialveraDiegoparadoenelporchecomo
sifueseunfantasma.
BuenastardessaludDiego.
Mira,Perlanoestenestemomentosivienesaverlaaella
dijoBabisinsalirdeatrsdelapuerta.

Noesaellaaquienvengoaver,seora.Esausted.Tiene
unminuto?respondiDiegosinperdersutonocalmo.Babi
accediala
entrevistayloinvitapasar.
Teayudo?preguntBabiqueriendoayudaraDiegoa
trasladarse.
No,gracias.Muyamable.agradeciDiego.Aunas,Babilo
llevhaciaunmullidosillnyloayudasentarse.
Babinoentendaaquesedebaesaextraavisitaymenos
aun,deljovenquecortejabaasuhija.Peroloquemslehaca
tenermiedo,era
quesetratabadelhijodelhombrequesupoamarlaensu
juventud.Diegoporsuparte,sabaquenohabaidoaesa
casaaunavisitade
cortesa.Habaidoconlafirmeconviccindepelearporel
amordePerlayparaimponerlavoluntaddesuamorhacia
ella,porsobreloque
pensaselamadredelajoven.FueentoncesqueBabidecidi
iniciarlacharla.
Bien,aqusedebeelmotivodetuvisita?pregunt
Diegoseacomodenelsillnantesdecontestar.Aferradoa
subastncomounviejomagnateruso,comenzahablar:
Vinehastaaquparahablardealgomuyimportanteparam.
Yesustedlanicapersonaconlaquepuedohablaresetema.
respondi
Bien,teescucho.Dequsetrataloquemequiereshablar?
Seora,ustedsabequesuhijayyoestamossaliendohaceno
msdenuevemeses.Yqueellayyonosqueremosmsquea
nadaenel
mundocomenzhablandoDiego.
Si,los.respondiBabi.

Entonces,debesaberquesoycapazdedarmividaporsu
amoryqueestoydispuestoacualquiercosaporquedarme
conella.
Ysitandispuestoestabasaquedarteconella,Porqula
abandonastecuandomurimiesposo?retrucBabi.
Enesemomentoestabaconfundido,seora.Recuerdeque
ustedtambinhizotodo,paraquesuhijayyononos
visemos.recordDiego.
Babisesentaincmoda.
Hiceloquecreaconvenientequedebahacer.Tnoerasel
hombreidealparamihijarespondiBabi
Ahno?Suespososehubieraarriesgadoporusted,para
rescatarladeunapandillademotociclistas,conriesgode
podermorir?Ynosolo
esoSehubieratomadolasmolestiasdecurarsusheridassi
salalastimada?volvialacargaDiegoNomejuzgueporlo
quecreehaber
visto,yquenovi,sinoporcmohansucedidolascosas.
Basta!ordenBabienojadaHasvenidoaqua
refregarmecosasotenasalgoquedecirme?.
SeoraHevenidoformalmenteapedirlelamanodesu
hija.Deseocasarmeconellayaquelaamocontodaelalma.
confesDiego
Sientoqueenestemomentomehacetantafaltacomoelaire
alahumanidad.
Babihizounsilencioreflexivoalorlaspalabrasdeesejoven
insolente,quesehabaenamoradodesuhijayquevena
ahoraapedirlenada
msninadamenos,quelamanodesuretoomsquerido.
Pensandounpocoenladebilidadaunexistenteenese
muchacho,quevenade

recuperarsedeunbrutalaccidente,decidibajarlaguardiay
accediaseguirhablando.Sinlugaradudassupetulanciay
maneradeser,lo
hacanrecordarasuamadoHache,loquetambinlahaca
sufriryhastasentirdeseosporesaversinrejuvenecidadesu
pasadoamor.Pero
prontocontrolarasusimpulsosyvolveraaasumirsuposicin
materna.Concalmaytranquilidaddecidiseguirlacharla.
Qupasaquellanoche?preguntBabiconlavoz
apagadaylavistaextraviada.
Diegocomenzarelatarlosucedidotalcomoselohicieraal
padredelajoven,peroalhacerlorecordabaunacharlaque
mantuvieraconPerla
esatardeenelmirador,despusdelafiestaelectrnica:
Diego,necesitoquemeprometasalgo
Dimemiamor,Qudeseas?
Enrealidadnoesalgoconcernienteam,perostieneque
verenparteconmigo
Bueno,dimedequsetrata.
Esporlosucedidolaotranoche.Siporahseteocurre
contrseloaalguien,nohagasunsolocomentario,dequeel
jovenalquete
enfrentasteeramihermano.
Tuhermano?Acasoeseeratuhermano?Yporquno
quieresquedigaquinera?
Diego,Horacioesunjovenmuyconflictivo.Siempresepelea
conpapysiempremehacetrampasenlacasa,peroenel
fondoesbuenoy
nosquiereatodos.Semetienesascosas,porunajovenque
loengaconotrochavalyapartirdeahcambi.Yloquees
peor,siempre

tieneproblemasconlaGuardiaCivil.Poresotepidoque
cuandorelatesesossucesos,nocuentesnadaacercade
Horacio,porquepuedes
llegarahacernosmalatodos.
Ja!Quechicoesestemundo.Yoqueestoyaqu,peleandopor
tuamorytuhermanoqueestcitndoseconmiprima.
Venganquehaylugar
paratodos!gritDiego,enesaoportunidad.
Diegovasaprometermequenodirsnada?
Teentiendomiamor.Tencuidadoquenovoyahacernidecir
nada.
Lojuras?preguntella
Lojuro.respondil.
Asfueque,talcomolohicieraconGustavo,DiegodioaBabi
suversinmaquilladadeloshechos,salvaguardandoa
Horacio,talcomoselo
pidieraPerla.Sinembargo,habauncaboqueBabihaba
encontradoyquequeraatar.
UnmomentoSimeestsdiciendoqueValeriatuprima,se
habacitadoconuntipodeesosMequieresexplicarque
haceconHoracio?
preguntllenadedudas.
Puesnolos.Perlaselohabrpresentadoparaqueolvidea
eseotrotipo.Noandometidoensuvidaprivada.dijoDiego
conuna
actuacinexcelente.
Losiento,solomeparecialgoextrao.dijoBabiYqu
mshicistepormihija?
Esanochesehabatrenzadoagolpes,conotramuchacha
muchomsfuertequeella.Cuandolarescatdeeselugar,la
llevamicasayah

cursusheridas.Recuerdoesanocheconmuchoamor,
porquenuncalasenttanfrgilcomoahrespondiDiego.
BabiescuchabaaDiegoyrecordabaaquellavezqueHugola
rescatluegodesuprimercarrerade"siamesas",dondela
GuardiaCivillos
persiguisincuartel.Claroque,adiferenciadesuhijo,lla
largporundesagedecloacas,porloqueterminllenade
estircol.Trasese
recuerdo,siguisucharlaconeljoven:
Ytumadrecomoseencuentra?
Mamhamejorado.Necesituntrasplantedemdulasea,
parapoderretrocedersuenfermedadyyopudesalvarla,
donndoleese
elemento.Ahoraseestrecuperandodeapoco,peroigual,
debemossercautos.Nosabemoscuandolaenfermedad
podradispararse.
respondiDiego.
SoloahBabipudodarsecuentadeloquerealmentevala
Diegocomopersona.Soloahpudodarsecuentadequeasu
lado,elfuturodesu
hijaestabaenbuenasmanos.Sinembargo,sentaenellael
dolorquelegenerabaelsaber,queconlaposibleunindesu
hijayDiego,ibaa
tenerquecruzarsemsamenudoconHugo,aquienno
dejabadeamar.Muchascosascomenzaronadarvueltasen
sucabeza:Lapresencia
deDiego,elamorquesentaporHugo,laverdadocultaa
Horacio.Todocomenzaentremezclarsecomouncctel
narctico,quelaempezaba

aponerpeordeloqueestaba.Sintiquetodosehaba
alejado,quetodoestabaapagado,quelarealidadsehaba
vueltounalneablancaen
elhorizontenegroyquedeahnosaldranuncams.
FueentoncesquedespertyvioaDiegotratandode
reanimarla.Sehabamareadoycaydesmayadasobreel
silln.Diegolaacomodytrat
dereanimarla,recibiendoayudadelamucamaqueloasisti
conunvasodeagua.
Sesientebien?preguntDiego.
Oh!Perdname.Nopudeevitarlo.Semehanjuntado
muchascosasenlacabezaymesentpresionadarespondi
Babi,quiensindarse
cuentahabatomadoaDiegodelamano.
Anteestareaccin,Diegolamirconunasonrisaylaayuda
reincorporarse.Babimirabaesasonrisaconmelancola,ya
queeraexactamente
igualaHugo,niquesehubiesepuestoapracticartodoslos
gestosdesupadre,paraimitarloyhacerlobien.Enese
momento,Diegoviola
horayseexcus:
OhporDios,semehahechotarde.Deboregresaramicasa.
Ven,teacompaoalapuertainvitBabi
Sesientebien?Nosevolveracaer?preguntDiego.
No.Mesientomuybien.Noquieresqueteacerqueatu
casa?ofreciBabi.
Nocreoquehagafalta.Recuerdequesehadesmayadoy
debedescansar.
Antesdeirte...permtemehaceralgo.pidiBabi.

DiegosesorprendidequeBabilepidaalgo,luegodetantos
mesesderivalidad.Perocomoerapartedeesabatalla
personalqueestaba
librandoconella,decidiaceptar.
Pdamesinmiedoincit
Babisequedparadafrentealysindecirunapalabra,se
acercyloabraz.Diegoquedparalizado,antelarepentina
actituddesurival.
BabiseaferraDiegopensandoenHugo.Apoysucabeza
sobresupechoycomenzagimotear.
Seora,realmenteestustedbien?preguntDiego
desorientado.
Diego,hasterminadodeconvencerme.Realmenteeresun
jovenconuncorazndeoro.Ereselhombreindicadoparami
hija.Tienestan
buencorazncomotupadre.dijoBabisincontenerse.
Cmodice?Acasoconoceamipadre?preguntDiego
rpidamente.
Babisediocuentadequehabametidolapatamencionando
esacomparativa,porloquetratdemaquillarlasituacin.
LaverdadLoconocunavezquefuialhospitalavera
Perla,cuandoellafueaverte.Mepareciunagranpersona.Y
nomeextraaraque
tseasigual.idealiz.
PeroYeseabrazoquemedio?
Tmalocomounatregua.Noquieroquepormiculpaseas
infeliz.Nadiemejorquetparacuidaryvelarpormihija.
dijoBabi.
DiegovolviasonrerledelamismaformaqueHugolohaca.
Trasesaspalabras,Babiseofreciacompaarlohastalasalida
alacalle.Una

vezall,Diegotomuntaxiyretornasucasa.Cuandoeltaxi
seperdi,Babifuecorriendoentrelosjardines,entralacasa
yseencerren
sualcoba,donderompiallorardesconsoladamenteporese
amorquesentaporHugoyqueeljovenDiegoemitacomosi
fueseunaposta
quelepasarasupadre.
Porsuparte,cuandoDiegoretornasucasa,Ginyahaba
llegadoyestabaencasajuntoaKatinayValeria,desesperadas
porsuausencia.Al
verlollegar,loregaporhaberseausentado,estandoaun
convaleciente.Sinembargo,Diegonoseinmutysonrea
mientrassumadre
hablaba.Sololacalmalellegaella,cuandollecontque
notuvoproblemasparatrasladarseporsuspropiosmedios.
Peroelverdadero
motivodeesafelicidad,eraelhabersalidovictoriosodeuna
batallaenlaquealasclaras,noerafavoritoaganarla.Su
voluntaddeamorhacia
Perla,finalmenteserarespetada.

CAPTULOXXVADIOSMADRE.SIEMPRETEAMAR

Eltiempopasrpidamente.Desdeelterribleaccidentede
Diego,hastaelencuentrodecisivoconBabi,pasaron
exactamenteseismeses.En

todoeseperodo,sehabansucedidomilyunalternativas:
Bosco,elgranamigodeDiego,habaencontradodoscosasen
unmismoda.
Primerosuidentidad,propiciadaporunacorazonadadeHugo
quesaliperfecta.Ysegundo,elgranamoralconocera
Canela,lajovenhijade
Rosana,dueadelbarfavoritodeHugo,encuentroquefuera
propiciadoenestecasoporDiego.
ValentinayAndrs,vivansusdascadavezmsenamorados
elunodelotro,alpuntotalquellepropusoirseavivir
juntos.Valentinano
quiso,porqueaunnosesentapreparadaparaabandonara
suspadres,sinembargo,noporesodebansepararseymenos
deAndrs,quien
sellevelaprobadodelospadresdelajoven,aunconociendo
sutristehistoriadevidasinunpadreallado.
HoracioyValeriasehabandistanciadounpoco,debidoaque
elcompromisodellevaradelantelaempresafamiliar,a
Horacioloconsuma,
juntoalhechodequedebareiniciarsusestudios,loscuales
lostenamuyolvidadosacausadesuadiccinalavidaal
margendelolegal.Aun
as,nodejabandeamarse,nideescribirsepormensajesde
texto,expresndoseamorenletras.
Perladecidiseguirsuvidasola,hastatantonoterminesus
estudios.NodejabadeamaraDiego,peronecesitabaestar
solayaquepretenda
cerrarsusestudiossecundarios,paraaspoderingresarala
universidad.Diegoporsuparte,apoyabasudecisinconun
pocodetristeza,ya

quenoaguantaraestarsolotantotiempo,sinembargose
sentamuyfelizdebidoaquehabalogradoalgoquecrea
imposible:Consiguique
Babirespetesuvoluntaddeamorhaciasuhija.
Trashaberterminadoconsusestudiosyluegoderendirsu
ltimoexamen,Perlarecibiunagransorpresaalasalidade
sucolegio,cuandovio
queparadoenlaentradaconsubastnenmano,laesperaba
Diego.Fuecorriendohaciasusbrazosysalthacial.Diego
soltelbastnyla
atrapenelaire,hacindolagirarsobrel.Afortunadamente
nolehizodao,debidoaquetenabienvarioshuesos,pero
igual,continuara
caminandoconbastn.
PeroloquemshizofelizaDiego,fuepropiciarelregresoal
amordesuspadres.Entodoesetiempoquepasyviendo
comoestuvoentodo
momentodesulado,GinterminporperdonaraHugoy
nuevamentevolveranavivirjuntos.Nuevamentelafamilia
estarauniday
nuevamentevolveranlasandanzasjuntoaKatinayLuque,
quienestambinvivanfelicessusvidas.
Sinembargo,lafelicidadpocoduraraenlavidadeHugo.La
leucemiadeGinfinalmente,termindisparndosey
nuevamentetendrauna
recada.LostratamientosnodabanresultadosyGinsesenta
cadavezpeor.Unamaana,yanopodalevantarsedesu
cama,loquetermin
depreocuparaHugo:
Miamor,Nopuedes?preguntenalusinasipoda
levantarsedelacama.

Hugo,nomesientobien.Notengofuerzasparalevantarme.
Mesientomuycansada.
Nena,nopiensodejartesola.LlamaraEmergencias.No
puedesestaras.
Deestaforma,HugollamaEmergenciasyllevaGinde
urgenciaalaClnicadeDiosparaqueseaobservada.Diegose
lleghastaally
acompaasupadreentodomomento.Eldoctorsaliyse
acercadarsupartemdico.
Lamentamosinformarlesquehasufridounagravamientoen
sucuadroclnico.Laenfermedadsehadisparadoyseha
agravado.Suestadoes
muydelicado
Doctor,Hayunaesperanzadesalvarla?preguntHugo
desesperado.
Eldoctorhizounresoplidodesalentadoryrespondi:
Solonosquedarezar.Nosabemossipodrsalvarseconeste
cuadro.
Perodoctor,existeunaposibilidad.Puedodonarmimdula
sea.respondiDiego.
Losientomuchacho,denadasirve.Porquelaenfermedadse
hadisparadoysuestadoescasiirreversible.Pormsmdula
quele
trasplantemosDenadaservir.
Alescucharesepartemdico,Diegosederrumbenelsuelo
presadeunataquedenervios.Hugointentcontenerlo,pero
nopudoevitarque
estalleenunllantodesconsolado,alconocerelfuturoquele
esperabaasumadre.Hugoporsupartetampocopodadejar
dellorar,porqueel

saberqueestabaperdiendoalgranamordesuvida,nosololo
destrozaba,tambinlehacaverqueelpasadovolvaa
revivirse,comoaquella
vezquealletocperderasumadredeunamanerasimilar.
Elmismoescenarioloestabareviviendosuhijo.
FueasqueHugonuevamentefuealcementerioapedir
consejoasuamigoPolloporloqueestabapasando.Alllegara
sutumba,volvia
pedirlequeaparezca.Lonecesitabaymuchoeneseterrible
momento.Comenzarezaryaimaginarundilogoconsu
amigo.
Pollodndetemetiste?Imaginoquedebessaberloque
estsucediendono?Necesitoqueteaparezcascabrn.
SporloqueestaspasandoHache.Tedijequedebas
prepararteparaestosmomentos.dijoPolloaparecindose
nuevamente.
PeroPorquGin?Porquellatienequepagardeesa
forma?Quhizodemaloparamereceresto?Quisieraseryo
quienestahenese
lugar.Seryoquienpague,portodaslascanalladasquelehice.
Seryoquiendesaparezca!cuestionabaHugo.
Hermano,esmuyduroestoquetevoyadecir,perohay
vecesquecuandoDiosencuentraapersonasmuybuenas
sobrelafazdelatierra,
lasllamaparaqueestenasulado.Esfcildecir"Quieroestar
ensulugar",peromuydifcilesaceptarellugarquehoyte
tocaatirespondi
Pollo
Peroporqudebemossufriras?NoesjustodecaHugo

Enlavida,todoloquevienedeDiosesjusto,Hugo.No
piensesdeesaformaLosiento,perometengoqueir.
Graciasporhaberencontrado
amihijo.dijoPolloysinmsdesaparecicomosiempre.
NoesnadaamigoNoesnada.dijoHugo,devolviendolas
graciasalaire,yaquePollosehabaretirado.
MientrasHugoestabaenelcementerio,Diegodecidi
quedarseenlaClnicaacompaandoasumadre.Sibienno
podaquedarseconellaenla
habitacin,serehusamoversedeall,consiguiendo
finalmentequelepermitanquedarse.Deesamanera,
permaneceramscercadesu
madreycuidaradeellamejorquenadie.Unamaana,luego
dedespertar,DiegoyGinsepusieronadialogar,cuandoel
mdicodeguardia
ingresalahabitacin:
DisculpaDiego,peroafuerahaygentequetebusca.
Quinser?respondimirandoasumadre.Ginlehizoun
gestoconlacara,denosaberquin.
MehadichoqueestuprimaValeriadijoelmdico.
PuesdgalequepaserespondiDiego
Esquenopuedepasar.Necesitaquesalgasinsistiel
mdico.
DiegonoestabadispuestoadejarsolaaGin,peroellalo
animasalirdicindolequeibaaestarenbuenasmanos.
Doctor,enseguidavaasalir.Ydeserposible,dejequemi
sobrinaingrese.NecesitopedirlealgopidiGin.
EldoctoraceptelpedidodeGinyacompaaDiegoafuera.
AlsalirDiegodelahabitacin,sellevunaagradable
sorpresa:JuntoaValerialo

estabaesperandoPerla,quetambinvinoacompaadadesu
madre.Diegonopudoaguantarydejescaparuntorrentede
lgrimasde
emocin.Perlaselanzhacialyquedaronabrazados
profundamente.
Losientomuchomiamor.Losientomucho.decaPerla
entresollozos.
Tenecesitomsquenunca,miamor.llorabaDiego
Aquestoyvidama.Notedejarsolonunca.respondi
Perla
Quedaronabrazadosunratomuylargo.Diegoacariciabala
cabelleradePerlayseextasiabasintiendolasuavidaddela
misma.Ellaporsu
parte,seaferrabaalcomoparaquesientaquenoestaba
solo.TodobajolaatentamiradadeBabi,quientampoco
podaevitaremocionarse.
Trasesto,decidieronsentarseenlabancadelpasilloyall
comenzaronahablar.
Esmuygrave?preguntPerla
Estmuymal.Nosabemossipodrsobrevivir
Yeltrasplantequehicieron?Funcionarnuevamente?
Lamentablementeno.Elmdiconosinformquela
enfermedadestenunestadomuyavanzadoyquees
imposiblerevertirlaconotro
implantedeclulasmadrePerla,mimamsemeest
muriendodijoDiegoamargamente.
Amor,losientomuchsimo.Esterribleestoqueestas
sufriendo.Sloqueesperderunodemispadres.Peroesta
situacindesaberde

antemanoquelaperders,debeserpeordedoloroso.Me
pongoentulugarytambinquiero,queesesufrimientose
mepegueunpocoam,
paraquenocarguestantodecaPerla.
Amor,agradezcoqueestsaqu.Yloquemsagradezco,es
quequierascompartirunpocodeesedolorquehoyestoy
sintiendoyqueme
estdestrozandopordentro.Teamo.
Yotambinteamo,Diego.dijoPerlaacurrucndosecontra
l.
Enesemomento,Valeria(quehabasidoautorizadaaingresar
alahabitacindeGin),salialpasilloacompaadaporel
mdicoylehabla
Perla:
Perdonenquelosinterrumpa,peroPerla,Ginnecesita
verte
Am?preguntPerla
Porfavor,entra.Necesitadecirtealgomuyimportantedijo
Valeria
Andamiamor.Yalaconoces,notienesporqutenerle
miedo.VequeteesperaincentivDiego.
PerlaingresalahabitacinyBabiseacercparacontenera
Diegoyacompaarlo.Alingresar,Ginlaestabaesperandoy
Perlaseasustal
verlaeneseestado:
Venhija.AcrcatequenotevoyalastimarpidiGin.
OhporDios,Gin!exclamPerlasorprendidaNopuedo
creerquetengaquevertehoyaqu.
Hija,losientomucho.Realmentenoqueraprovocarlestanto
sufrimiento

Gin,Qudices?Notienesquedisculparnosnada.Pronto
saldrsdeaquyestarsconnosotrosacompandonos.
alentPerla
Nolocreohija.Nadaindicaquepuedasalirvictoriosade
aqulamentGin.
Perlacomenzalagrimear.
Porqulloraspequea?
Gin,nopuedesirte.Nopuedesdejarnosahora.Nopuedes
dejarsoloaDiego.lteamaytenecesitaasulado.Yo
tambinquieroqueests
anuestrolado,asvivestodaslasalternativasdenuestro
amor,inclusivehastacuandonoscasemos.Porfavor,nonos
abandonessuplicaba
Perla.
Yaestardehija.Esmsfuertequeyo.Nopuedoseguir.Es
poresoquetellamhastaaqu.Tenaalgomuyimportante
quedecirte.
QumequieresdecirGin?preguntPerlaconlavoz
quebrada.
Perla,sequetuyDiegoseaman.Squeambosdaransu
vidaporelotro.Poresoquieropedirtequenoloabandonesy
locuides.Estate
siempreasulado.Nolodejessolo,pequea.Tenecesita
tanto,comoelairealahumanidadpidiGin.
Gin,tnomepuedespediresto.Tvasasaliradelante,s
quevasasaliradelante.Vasareponertedetodoestoy
podrsestarparacuando
Diegoyyonoscasemos.PorfavorGin,nomeabandones!
suplicnuevamentePerla.

Losientohija,peronopodr.Porfavor,cmplemeese
pedidoqueteacabodehacer.Nodejessoloamihijo.Teama
demasiadoyte
necesitacomonunca.Meharaseseltimofavor?rog
Gin,conpocasfuerzas.
Perlasumamenteangustiada,alcanzaasentirconlacabeza.
Luegodeeso,tomlamanodeGinysearrodillallorarasu
lado,pegandosu
rostroalamanodeGin.Nopodaaceptarlarealidad,peroGin
seleestabamuriendo.
Alanochecer,HugoretornalhospitalparaveraGin.Diegose
habaquedadoconellatodalanoche,luegodelavisitade
Perla.Hugoentra
lahabitacinylosencontr
Cmoestnmifamilia?preguntterriblemente
desanimado.
Aqu,tratandodellevaradelantelasituacindijoDiego.
Algunanovedad?repreguntHugo.
No,nadanuevo.SolovinominoviaavisitarnosdijoDiego
conelnimoapagado.
DiegoQuieresdejarnossolos?pidiGinNecesito
hablarcontupadre.
Diegonoentendanada,peroaccedialpedidodesu
debilitadamadre.UnavezquedejaHugosoloconella,Gin
empezlacharla.
HugoEstsah?preguntconlosojoscerrados.
Simiamor,aquestoy.Comotodoslosdas,aquestoy.
HugoquierohablarcontigoNecesitohablarcontigo.
pidiGin.
Dimeamor,loquesea.Aquestoyparati.Soloparati
respondiHugo.

Ginestabacadavezmsdbil.Notenamuchasfuerzascomo
parahablar,peroaunas,decidiiniciarlaconversacincon
sumarido:
Hugonecesitoquemeseassinceroempezhablando
Gindemanerapausada.
Ququieressaber,amormo?preguntHugo
CuntoesqueamasalamadredePerla?quisosaber
Gin.
HugoseasustporlapreguntaquelerealizaraGin.Ella
insisticonsupregunta
HugorespndemeporfavorCuntolaamas?
Quintedijoeso,Gin?Porqumepreguntaseso?
Hugonosoytontamedicuentadetodoeldaquevino
alhospitalcuandoDiegoestabainternadoHevistocomola
mirabasNome
mientasmsPorfavorEraella,no?
Hugoquedpasmado.Seasustaunmsconesadeclaracin
deGin.
HugoMeestasescuchando?implorabaGin.
Smiamor,teescuchdijoHugoemocionadoSEra
ella.Peroellaesunpasadoquesiemprequiseolvidar.Ylo
estabalogrando.Por
qumepreguntassilaamo?Quintedijoqueentreellayyo
huboalgo?Dmeloporfavoramor!suplic.
EllahablconmigoEllameconttodalahistoria
contestGin
HugonopodacreerqueBabihayatenidoeltupdeiravera
Ginyencimadecontarletodalahistoriadesupasadoconl.
Enojado,comenz
aalterarseporloqueledijoGin:

Nolopuedocreer.Cmopuedeserquetengacaracomo
paraveniracontartetodaesahistoria,estandot
convalecientecomoestas?
PorqueyolamandallamarinterrumpiGin.
HugosedetuvoymiraGin,sorprendido:
Qudijiste?preguntcompletamenteperplejo.
Simedejasexplicartevoyacontartetodalahistoria.
respondiGin,traslocualcomenzarelatarlelaverdad.
Loquehabasucedido,fuequeluegodehaberhabladocon
PerlaysabiendodelapresenciadeBabigraciasaValeria,Gin
lepidiaPerlaque
llameasumadre.Tambinnecesitabadecirlealgo.Babientr
alahabitacinllenadedudasyfuealldondenuevamente,las
dosmujeresque
Hugoalgunavezam,volvanaverselascaras.Gininvita
Babiaacercarse:
Ven,acrcate.Necesitohablarcontigo.pidiGin.
Babiobedeciycomenzaronacharlar:
DimeGin,Qumequieresdecir?preguntBabi
Semesincera,porfavor.Cuntoloamas?preguntGin.
Aquin?Dequinmehablas?volviapreguntarBabi.
Nomemientas.SabesqueesdeHugoquetehablo.
respondiGin.
Pero,porqumepreguntaseso?Qutehacesuponerque
puedoestarenamoradadetuesposo?repreguntBabi,sin
entendercmo
pudoadivinarGinlarealidad.
BabiHevistocomosemirabanaquellavezquefuistea
buscaratuhijaalhospital,cuandomihijoestabainternado.
Henotadolaangustia

entusojos.YlaformaenquelomirabasaHugo,medabala
pautadequeentrevosotroshuboysiguehabiendoalgo.
Adems,lmehaba
confesadoquemefueinfielconunaBabiErast,no?Se
sincerayrespndemerogabaGin.
Babiquedmuda.Leresultabaincreblequedeesaformase
hayaenteradodelarealidad.Sinpoderemitirunasola
palabra,alcanzaasentir
conlacabeza.Gincontinu:
Entonces,Aunlosiguesamando?
PerdnameporloquetevoyadecirPerosLosigo
amando.Comocuandonosconocimos,hace23aosatrs.
Desdeentoncesqueno
dejodepensarenldijoBabisinpoderevitarlaslgrimas.
Entoncesfuequealoresto,Ginresolvipedirlealgoms:
Sitantoloamas,entoncesnolodejessolo.Qudateconla
sulado.Hazlofeliz.Devulveloalavida.TelosuplicoBabi
pidiGin.
GinSabesloquemepides?Nopuedespedirmeunacosa
as!lteama,lquierepermanecercontigo.Entiendesloque
eseso?deca
Babi.
BabiNomequedamuchotiempodevidaynopodr
seguirjuntoal.Debesquedarteasuladoltenecesitar.
Solotpuedes
devolverlelaalegra.Amyanomequedatiempoexplic
Gin.
NoNopuedespedirmeesoGin!Nopuedesabandonara
HugoahorapidiBabi.
TelopidoComoamigaSquetuvasahacerlomuyfeliz
Dametumano,porfavorpidiGin.

BabitomentresusmanoslamanodeGin,yestarespondi:
Simblicamentetepasolabendicinparaquehagasfeliz
aHugoyquelocuidesporsiempremientrasdureelresto
desuvida.Cudalo
mucho,Babi.Cudalomucho.rogGin.
Asqueesosucedi?preguntHugoperplejo.
AsfuemiamorDemiparteyanotienenimpedimento
paraamarserespondiGin.
Peromiamor,yoteamoatidijoHugotomndoladela
mano.
Meconstaloquemedices,amorPeroyo,yanopuedo
seguirYanomequedanfuerzasPoresoMedespidode
ti.respondiGin.
Nomiamor,no!Nomehablesas,porfavor!pidiHugo
echandoallorar.Ginlotomconsumanoyacariciabasu
cabellerasuavemente.
Alratopidi:
PorfavorllamaaDiegoQuierohablarconl
HugosaliafuerayleavisaDiegoparaqueingrese.Pero
luegodehacerlo,fueenbsquedadelmdicodeguardia.En
sucorazn,empeza
sentirunhorribledolorquelooprima.Unamalacorazonada
dequealgomaloibaapasar.Porsuparte,Diegoentrala
habitacin
nuevamente.
Madre,aquestoy.
HijomoMipequeoSoloquierodespedirmedeti
CuidamuchoatupadreSresponsablecontunovia
Cuidaatodoslosque
terodeanyporfavordileamihermanoquenopodr
volveracomerconel

Nomam,porfavor,nomeabandonestelopido.Nolo
hagas!pididesesperadamenteDiego.
LosientomibebyaesmihoradijoGin.Enese
momento,HugollegconelmdicoyGinalverloentrar,
alcanzamurmurar.
Sepanquelosamoynuncaosolvidaryluegodeeso
comenzadelirarGustavoquebienseloveyaloestoy
acompaando
Pap...mam...Hevueltoacasaydichoestoinclinsu
cabezaysedesvaneci.
HugoyDiegoentraronenestadodepnico.Eldoctorintent
reanimaraGin,llamatresenfermerasysacafueraaHugo
yDiego.Diegono
parabadellorar,pidiendoaDiosquenoselleveasumadre.
Hugoloabrazabayorabaconl,pidiendoporlomismo.Tras
mediahorade
espera,eldoctorsalidelahabitacinyalveralosdos
hombres,soloalcanzamoversucabezanegativamente.No
huboesperanza.Gin
acababadefallecer.
Diegoalenterarsedelosucedido,largunpotentealaridode
dolor,quefueacompaadoporunfuerteapretndepartede
supadre,quienle
pedacalmaabrazndolo,perosinpodertampococontenerel
llantodedolorporlatristepartidadesuamor.Fueungolpe
muyfuerte.Un
dolorinfinitoqueseapoderdeambosyqueterminpor
destruirlos.
TraselfracasoenelintentoporquererreanimaraGin,el
doctorpermitiqueDiegoyHugoingresenalahabitacin
paraverydespediraGin.

Alingresaryverelcuerpoinertedesumadre,yasinlas
sondasquelamantenanconvida,Diegosearrodillytom
sumanoacaricindola.
Mientraslohaca,comenzadespedirasumadrecontodoel
dolordelmundo:
MamMamitaMamita,Porqu?...Porqumehas
abandonado,mamita?...Porfavormam,nomehagasesto
Porfavor!
lamentabadolorosamenteDiegoaferradoalamanodeGin.
Hugoseacercytratdeconsolarlo,acariciandosucabeza.
HijomoYomsquenadieenestemundocomprendoeste
dolor.Tambinperdamimadredeestaforma.Peromsme
dueleestapartida,
porqueGinfuelamujerdemivida.Eslamujerdemivida.Por
esotepido,hijomo,sitienesunamorNodejesnuncade
lucharporl.
Valraloynuncaloabandones.aconsejconlavoz
quebrada.
Diegonoquerairsedealladodesumadre,peroeldoctor
informquedebanllevrsela.Hugoleavisdeelloyenese
momento,
comenzabanallegaralamemoriadeDiego,imgenesy
recuerdosdesumam.Recuerdosdesuinfancia,delosdas
queellalodespertabay
acompaabaalaescuela,loscumpleaosyrecuerdosms
recientes,comoaquellavezquellegasucasaconPerlapor
primeravez,elda
queellaleprestelconvertibleparairalafiestade
cumpleaosdePerla,labofetadaquelepegaraluegodeque
llegritaseycuando

comenzaensearleapintarcomopartedesurehabilitacin.
Antesdelevantarse,DiegobestiernamentelamanodeGiny
sedespidi
dicindole:
Adismamita.Adis.Siemprevasasermigranamor.Te
amodemasiadocomoparadejarteir.Peronadapuedohacer
paraqueregreses.
AdisMadreSiempreteamarydichoesto,acompaa
Hugoalpasillodelhospital,dejandoquelosmdicoshagansu
ltimotrabajo.

CAPTULOXXVILAVERDADSALEALALUZ


Finalmente,Ginmuri.Suenfermedadsehabadisparado,tal
cuallohabadiagnosticadosumdicoynopudoresistir.Su
familiarealizuna
ceremoniadeduelo,alacualasistimuchagentea
despedirla,sorprendidosmuchoporestefinal.EsqueGinera
unareconocidaartista
plsticaymuchosotrosartistas,comopintores,actores,
cantantesoescritores,seacercaronadarleeltristeltimo
adisyaacompaarasu
familia.
Duranteelvelorio,Hugopermanecisentadoenunasilla,del
ladoderechodesuamadaquedescansabacomouna
verdaderareina,mudoe
inerte,comounmuecodetrapo,singanasdeseguircon
vida.Delotroladodelfretro,Luquellorabaechadosobreel
costadoizquierdo,no
comprendiendo,cmoyporqutuvoquesersuhermanala
quesufriestefinal.Porsuparte,Diegopermaneca
acurrucadoenuncostado,
siendoacompaadoporValeriayKatina.Fuequienmenos
aceptabaesetrgicodestinofinal.
Enesemomento,alsitiosellegaronBabi,PerlayHoracio,
quienesfueronasaludaralafamilia.PerlaalveraDiegoen
eseestado,fue
corriendoaverloyseacomodasulado,abrazndoloy
tratandodecontenerlo.ValeriaalverllegaraHoracio,se
levantycaminhacial,
siendorecibidaconunabrazoyporprimeravez,contenida
poralguien.
Mientrastanto,BabifueaveraKatinaparasaludarla

LosientomuchoTina.Sporelterriblemomentoqueestn
pasandolamentBabi.
GraciasportucompaaBabi.Enestemomento,
necesitbamosmuchodevosotrosrespondiKatina.
Sinceramente,nocomprendoporqusucedi.Tanjoveny
contantaplenituddijoBabi
Hasllegadoaconocerla?preguntKatina.
Ademsdeverlaenexposicionesalasqueacompaabaami
hija,laconocpersonalmentecuandosuhijoestabainternado.
Fuiabuscarami
hijayellaestabaall.Vienellaunaluzquenoveaenmucha
gente.EraunamujerdemuchoespriturespondiBabi.
Wow,noconocaesahistoria.dijoKatina.Enese
momento,estabanllegandoadondeestabaelataddeGin,
cuandoBabisedetuvo.
PerdnameTina,peronecesitoquesalgamos.Debocontarte
algopidiBabi.
Lasdossalieronfueradelasalavelatoriayfueronadialogaral
jardn.All,BabilecontaraaKatinaloquevivilaltimavez
quefueavera
Gin
Bien,dimeporquestamosaqu?preguntKatina.
Katina,escchameporfavor.Quierocontartealgoreferidoa
GinrespondiBabi
Dimedequsetrata?
EldaquefuimosconPerlaavisitarlos,Ginpidiparahablar
conmigoFuealgomuyextraoytristelavozdeBabise
entrecortaba,
debidoaqueempezaponersenerviosaEnesemomento
mepidiqueestalladodeHacheYtengomiedode
hacerloconfestoda

temblorosa.
Katinaletendilamanoyacaricisurostro.
DimePorqutienesmiedo?preguntKatina
TengomiedoaquemerechacerespondiBabi
PeroPorqu?repreguntKatina
Tengomiedoquecrea,quebuscoaprovecharlosmomentos.
Ynoesas.Loamo,Tina.Loamo.Perosientoquenodebo
estarconl.
respondiBabi,sumamenteacongojada.
NotengasmiedodevolveraamarBabi.Eltevaanecesitar.
Espralounpoco.Dejaquepaseunpocoeltiempo.Dejaque
sudolorse
consumayluegointntalo.Nocreoquetevayaarechazar.l
vaanecesitardetialentKatina.
BabialoresaspalabrasdeKatina,sintiquenuevamentela
amistadflorecaentreambas.Emocionada,laabrazcomola
ltimavezque
estuvieronjuntasysepidieronperdnmutuamente.
Asfueque,cuandollegelmomentodellevaraGinasu
ltimamorada,Babiobservlaceremoniadesepultura
escondida,sinqueHugola
note.Enesemomento,comenzaronadarvueltasensu
mente,asuntosquedebaresolver,siendoelmsimportante
deellos,confesarlela
verdadasuhijoHoracio,sobresuorigen.Conesos
pensamientosenlacabeza,lentamenteemprendilaretirada.
Sinembargo,nopudopasar
desapercibida,yaqueenelmomentoenqueseretiraba,
Hugosintiunabrisaensurostroquehizoquesevolteeyla
reconozcaporsu
sobretodo:"Babi"alcanzaexpresarensusadentros.

DesdeeltristeltimoadisaGin,pasarondossemanas.En
todoesetiempo,Hugopermanecieneldepartamentocomo
unalmaenpena.No
seibaatrabajarypasabapartedesutiempoenelatelier,
contemplandolasobrasdesuamada.Entretantascosas,
descubriunlienzoa
medioterminar,cuyaconclusinhabasidosuspendida,
debidoaqueGincomenzaempeorarensusalud.Aquello
partialmedioelcorazn
deHugo,yaqueeralapruebadelcomienzodelfindesu
amor.
Diegotratabaportodoslosmediosdealentarylevantarel
nimodesupadre.Asimismo,Alexsehabaidoavivirun
tiempoconsuhermanoy
susobrino,intentandodarunamanoenalgo.Tambin,Katina
yLuqueestabanentodomomentoacompandolos,no
dejndolossolosen
ningnmomento.
Hastaqueunda,Alexsorprenderaatodosconunaconfesin
quelehicieraasusobrino.UnatardefueavisitaraDiegoy
mientras
compartanunascervezasalgosurgienlacharla:
YbienDiego,Qumecuentasdetuvidaamorosa?
AndatonoquierohablardeltemadecaDiegounpoco
ruborizado.
Noooo!Asutono!Nomenieguesnada,eh?Vamos,
cuntamedetuvidahijopedaelto.
Diegosesonriycomenzacontarleasutocomohaba
avanzadoensurelacinconPerlaycomohabaconquistadoa
lamadredelajoven.

Babiesunagranpersona.Nuncapudeconocerlaenvivo,
perosiempretuvebuenasreferenciasdeella.respondi
Alexinconscientemente.
EsqueDiegonoconocaqueexistarelacinalgunaentrelos
hombresdesufamiliaylasmujeresdelafamiliadePerla.Por
talmotivo
respondi:
YtcomoconocesaBabi?
Nuncatelocont?preguntAlex.
NuncaConfiesaya!Dndeconocisteycomoconocesala
madredePerla?
Alexseempezaponernervioso.Porunlado,nosabanadasi
Hugolehizoalgncomentarioasuhijosobresuvidaenel
pasado.Peropor
otrolado,habaunanovedadmuyfuertequenoseanimabaa
sacaralaluz.Diegovolviapresionar.
Vamosto!Cuentatodoloquetienesparacontar!
Alexsedioporvencidoycomenzacontar:
HijoHacecasidosaosqueconocalatadetunovia.
Todoloques,losporintermediodeella.Trabajamos
juntosenelbuffetde
abogadosysiempreestaltantodetodo.Esoestodoloque
tepuedodecirdijoAlex.
NometerminasdeconvencertoSquemeestas
ocultandoalgomsAnda,confiesaahoraocallapara
siempre.desafiDiego.
HijoNoledigasnadaatupadreEstoydenoviocon
DanielaAlczar,latadetunovia.Alprincipio,vivamos
discutiendodetodo,hasta

queundadescubrimosquetenamosintereseselunoporel
otro.Yloestamosllevandoensecreto,aescondidasdetodos,
menosdesuhijo
AndrsqueeselnicoquelosabeYtahora.confes
Alex.
Peroporqutienesmiedo?preguntDiego.
Esquehizounapausaantesdeseguir.Larealidaderaque
noqueraconfesarse,debidoalahistoriaexistenteentre
HugoyBabi,sin
embargoencontrotraexcusaperfectaparanodecirla
verdadDaniesmuyjovenalladomo.Mirasinms:Lellevo
8aosatupadre,lle
lleva5aBabiyBabilelleva3aDani.Son15aosde
diferencia!dijoAlex.
Diegosonriconlaconfesindesuto,tomungrantragode
cervezayluegoexclam:
Joder,quesomosduroslosOliveraeh?Nodejamosmujer
Alczarconcabeza.
Alexsesonriuntantoaliviadoporlacargalibradaantesu
sobrino,peronolehabacausadogracialaocurrencia,yaque
niseimaginabaque
quienhabainiciadotodo,fueHugo.
PeroloqueAlexnoseesperaba,eraqueHugoloestaba
escuchandotodo.Seacercalbalcndondeestabanreunidos
DiegoyAlexyse
escondiparasorprenderasuhermanoLasorpresasela
terminllevandol.
Asqueteandascitandoconnias,ehAlex?Meexplicas
eso?
HugoQuhacesah?respondiAlex.

Hugoechunafuertecarcajadaalconocerlarealidad(algo
quesorprendigratamenteaDiego,yaquellevabasemanas
sinemitirgestosde
felicidad),einvitasuhermanoareunirseenelescritorioa
solas.Unavezall,Hugoleregaquenolehayadichola
verdad,peroalavez,
leagradeciquenohayaventiladounasolapalabradesu
pasadoconBabi.Asimismo,lediotodosuapoyoparaquesiga
suvidajuntoa
Daniela.Despusdetodo,yalosdoseranpersonasadultas,
porloquesabanmuybienloquequeranelunodelotro.
Entanto,Babiaundebadefinirlajugadadeunabuenavez.
SentadaenelescritoriodeGustavo,tenaensusmanosel
sobreconlos
resultadosdelADNquelesrealizaraaHoracioyHugo,
debatindosesobrecmoencararasuhijo.Finalmente,
tomaralainiciativaylo
mandaraallamarparaconfesarlelaverdad.Horacioselleg
alescritorioyencontrasumadresentadaenelsillnde
Gustavo,conlas
manostemblorosasylgrimasenlosojos:
Madre,qusucede?Paraqumellamaste?pregunt
muyintrigadoHoracio.
Babinosabaqueibaaresponder,hastaquejuntcorajey
comenzahablar:
HijoTellamporquequierodialogarcontigo.Tsabesque
yoteamo,queeresmipequeoyquenuncatevoyadejar
soloarrancBabi.
Madre,esoyalosPeroqusucede?Porqumelo
repites?preguntabaHoracio.
Babihizounapausaydejescaparuntorrentedelgrimas.

Mam,porqulloras?Hayalgoquedebesdecirme?
preguntabaHoraciopreocupado.
HijohayalgoquedebessaberEsmuyduroparatodos.Lo
esparam.Ylovaaserparati.EsalgomuydelicadoPero
debessaberlo.
respondiBabi.
Horaciosepusoenguardia.Conocayaesaescena,porloque
empezapreocuparsemucho
Mam,noporfavor.Tno.Tnopuedesdejarme.Acaso
tambintienesunaenfermedadterminal?
NohijoAfortunadamentenoEstotienequevercontigo
hijoTereiteroquerecinhacepocotiempomehe
enterado.respondiBabi.
Horacionoentendaabsolutamentenada.
Mam,meestspreocupando.Noentiendoabsolutamente
nadaDimeyadequesetrata!
Babisesentaaturdida.Sinsaberqueresponder,pusoel
sobreencimadelescritorioyseloacercasuhijoparaquelo
lea.
Tepidoqueseasfuerte,hijoLoquehayaquadentroes
algomuyimportanteytienequevercontuorigen.
Horaciomirmuycontrariadoasumadre.Tomelsobreen
susmanosylentamentecomenzaabrirlo.Alverlospapeles
quecontena,
comenzaleer,hastaquelarealidadlequitelaliento.Lo
quehabaahrealmenteeraalgomuyfuerte.Nopodadar
crditoaloquelea.
Despusdecasi22aos,seenterabaquesuverdaderopadre
noeraGustavoVidal.EraHugoOlivera.
MadreQuclasedebromaesesta?Meestsvacilando?
preguntcompletamenteincrduloHoracio

Babiporsupartenosabaqueresponder.Setapabalaboca
conelpuoynoparabadellorar.
MADREPORFAVOR!QUECLASEDEBROMAESESTA?!
HABLACARAJO!gritabaHoracio.
Hijoperdnamepornohabrtelodicho.Peroesqueyo
tampocoestabaseguradequeeraas.Recinahorame
enterodelarealidad.
suplicabaBabiamododedefensa.
Qunosabaslaverdad?NOTECREOABSOLUTAMENTE
NADA!gritabaHoraciocompletamentecegadoporlaira.
Hijoporfavor,escchame!Jamssupequetupadrenoera
Gustavo.Siemprecrealigualquetqueasfue.Empeca
dudarhaceunao
atrs,cuandoveaentiactitudesquenoeranprecisamente
del.Entindemeporfavor!implorabaBabi
Tnoloentiendesverdad?Mequieresexplicaraquien
carajoleestuvellorandotodoestetiempoporsuausencia?A
quincarajole
estuvevisitandotodoestetiempoensumoradafinal?Eh?
HABLACARAJO!HABLA!gritabaHoraciocompletamente
sacado.
Babiestabacadavezmsaturdida.Nopodacreerquesuhijo,
supropiohijoleestabagritando,aunquealmismotiempo
comprendasu
enojo.Sinembargo,nosabacmoconvencerlodequenunca
lehabamentido,dequeellatampocosabalarealidad,hasta
queseenterde
esaforma.Resignadaytratandodejugarsultimacarta,
intentexplicarlelaverdadasuhijo.

Hijo,porfavor.Djameexplicartecomofueronlascosas.
Realmentenuncasupequeerashijodeotrapersona.Cuando
mecascontu
padre,crequetehabaconcebidoenlanochedebodas.
Nuncaimaginysedetuvoenelrelato
NuncaimaginastequepodaserhijodeotroAcasopiensas
justificarmequelepusistecuernosapapantesdecasarte?
Esesono?
preguntabaHoracioterriblementeindignado.
Hijo,porfavor.Fuealgoimprevistoloquesucedi.Jams
imaginquetupadreibaaserotrapersona.respondiBabi.
Cmonopudistehaberloimaginado?Lemetistecuernosa
papconesteotrotipoantesdecasarteCmonopudiste
calcularlo?!l
tambinlosabe?Porfavor,madrecontstameycuidadocon
loquedicesamenazHoracio.
Hijo,nohagasningunalocuraporfavorsuplicllorando
Babinodigasnihagasnada,telosuplico!
MeloimaginabaPensabasllevarteestesecretoalatumba.
respondicnicamenteHoracio
NOOOO!respondiBabiconunalaridodesgarradorNO
PIENSOHACERLO!IBAADECIRSELOTAMBIN!DEJADE
CONDENARME,POR
FAVOR!AUNAMOATUVERDADEROPADRE!
Horacioalescucharestoquedcongelado
NolopuedocreerNolopuedocreer!Quieredecirque
todoestetiempoestafamiliafueunamentira?Quieredecir
quenuncaamastea
pap?NopuedesseguirmintindonosasYanote
reconozcocomomimadredijoHoracio.

Alorestaspalabras,aBabiselecongelelcorazn.Nopoda
reaccionar.Yfueporesoquenopudodetenerasuhijo,quien
salicorriendode
lacasayescapalacalleconsumotocicleta.Horacio
comenzaacelerar,cruzandovariossemforosenrojoy
zigzagueandoporlacallepara
esquivarvehculos,hastaquellegalaautopista.Unavezall,
sesalidecaminoyfuehaciaunapequeacolina.Cuando
llegalacima
extendisusbrazosalviento,pegandounpotentealaridode
dolor.Suvida,noibaasermslamismaapartirdeeseda.

CAPTULOXXVIILACONFIRMACIN

Horacionovolviasucasaluegodeestatristerevelacin.
Desesperadoporlosucedido,volviasubirasumotoy
emprendiviajesindestino
fijo.Mientrasviajaba,recordabaunayotravezlasltimas
palabrasdeGustavo,quienlehabapedidoquenoolvideque
nuncaibaadejarde
sersuhijo.Manejandocomounendemoniado,decidi
retornaralpuertoparaverasusviejosamigos.Cuandolleg,
caussorpresaconsu
aparicinyfuerecibidoporsusseguidores.Delotroladodel
puertoestabaMorrison,quienhababajadounpocodesu
pedestal,luegodela

golpizaquelepropinasenHoracioyDiego.Alencontrarlo,se
quedaronunratolargo,estudindoseymidindoseconla
mirada.
RegresastedijoMorrison.
Necesitoundesafo.DameunaoportunidadpidiHoracio.
Qudices?T,elmticoHachepidindomeuna
oportunidad?preguntMorrisonsinentendernada.
Vamos,Quesperas?Necesitoesedesafoinsisti
Horacio.
Amboscontrincantessereunieronenlalneadelargada.El
desafoseiniciycomenzaronnuevamenteagirarporel
circuitoimprovisadodel
puerto.Sinembargo,cuandotodoparecaqueibaaterminar
bien,laGuardiaCivilllegycomenzareprimir.Horaciopor
primeravezdetuvo
sumotocicletaysequedesperandoqueselovengana
llevar.
Unavezdetenido,fuellevadoalaJefatura,dondelefue
notificadasusituacin.Selepermitirealizarunallamada,
peronofueasucasa
precisamente.LlamaValeriaypidiparaverla.
Cuandoporfinseencontraroncomenzaronlacharla:
Quhashecho?Porquestsaqu?preguntValeria.
Tepidoquemeperdonesmiamor.Peroyanodoyms.No
soportomsseguircontodoestoydeestaformalament
Horacio.
PeroPorqumediceseso?preguntaunatnitaValeria
Valeria,hevueltoacorrer.Nomerecesestaramilado.No
soydignodetuamorrespondiHoracio.
Horacio,yomesientomuyfelizatulado.Noentiendopor
qusigueshaciendoesto?querasaberValeria.

Horacioestabaabatido.Nisiquierasabacmoibaadecirlela
verdadaValeria.
Amor,loquesucedi,fuealgomuygravequealterelcurso
demividaparasiemprerespondiHoracio
Sigosinentenderdequehablasamor.Explcatepidi
Valeria.
HoyMimadremerevellarealidad.Hoymeheenterado
demirealidad.Todoestetiempoquehevividofueunagran
mentira.Unagran
mentira.Poresovolvalascarrerasarrancconfesando
Horacio.
Horacio,meexplicasquefueloqueteenteraste?pidi
Valeriapacientemente.
ValeriamiamorMeenterMeenterquinesmi
verdaderopadre.confesHoracio
Aloirestaspalabras,Valeriaabrilosojosenormementepor
elasombro,antesemejanteconfesin.
Cmodijiste?preguntestupefacta.
MipadreNoesGustavoVidalMipadreesotrapersona
entiendesloquesignificaeso?eh?respondiHoracio.
ValeriaquedsorprendidaconlaconfesindeHoracio.
Metomasdesorpresaamor.Mesorprendeloqueacabasde
decir.
Amor,enrealidad,nosquiencarajosoy.Noexisto,nosoy
real.Apartirdeahora,todoesmentiraloquemerodea.No
sabeslohorrible
quesesiente,saberquedurantecasi22aoshasvividoun
mundodementiras?preguntinconscientementeHoracio.
GraciasporloquemetocarespondiValeriamuydolida.

No,esperaValeriaporfavor.Notomesalaligeramis
palabras.Meexcedunpoco.Solotuamor,mepuedesacarde
estepozo.Solotu
amoresmialivio.Ysolotsabescmocurarmisheridas.Eres
lonicorealyverdadero,querescatodetodaestavidase
sincerHoracio.
Valerianopudoaguantarycomenzaquebrarse.Eraalgo
muyraroenella.EsoconmoviymuchoaHoracio,yaque
nuncalahabavisto
llorar,msqueenelveloriodesutaGin.
Valeria,tuslgrimassonlamuestramsclaradelamorque
sentimos.Noquieroperderteamormo.Ereslonicoqueme
queda.Djame
estarcontigo.Eslonicoporloquequierovivirylanica
raznporlaquesigovivo:PORTUAMOR.Erestanbella,aun
llorando.Mueropor
estarcontigoporelrestodemivida.Teamo,amordemivida.
declarHoracio.
Valeria,completamentevencidaporlasemociones,no
aguantmsysinremediarporlosbarrotesquelos
separaban,abrazaHoracioy
desahogsuspenasconunamargollanto.
Aldasiguiente,Hugosepreparparairatrabajar.Lanoticia
llendealegraaDiegoquinasistiasupadreentodo
momento.Anas,
Hugonoestabafeliz.Conesatristezasubiasucamionetay
sedispusoaretornaraltrabajo.Peroenelcamino,
nuevamentecomenza
pensarenGin,porloquedecidiirhastaelcementerioa
dejarleflores.

Casualidaddeldestinoocaprichodelavida,esamisma
maana,Babifuetambinalcementerioavisitarlatumbade
Gustavo.CuandoBabi
llegadejarlefloresasuexesposo,searrodillfrenteala
cabeceradelatumbaycomenzaorarporsualma.Unavez
finalizadasuoracin,
comenzallorar
Perdname!Porfavor,perdname!Losientomuchsimo
deverdad!Notenalamsmnimaideadequeestoibaa
pasar.Siemprelocre
tuyo.Noimaginquebamosatenerestefinal.Porfavor
Gustavo,perdname.Nuncaquisementirte.Anadie.Nia
nuestroshijos,nianadie.
Perdnameportodoesto,querido.Sibienteheamado,
nuncafuisinceracontigo.Soloquierodealgunaforma,
descansarcontuperdn.Te
necesitotantoenestemomento!suplicabaadoloridapor
todoloqueestabasucediendo.Pasandosusdedossobrela
fotodelalpida,Babile
dejunbesoyseretirdellugar.
AlotroladodelcementerioestabaHugo,quiensehaba
acercadoalatumbadeGinadejarleunpresenteysedispuso
arezarporella.Una
vezfinalizadasuoracin,permanecisentadoalladodela
tumba,estticoypensativo.Ensumenteimaginabaun
dilogoconella:
Gintonic.Mueca.Nenazama.Comomehacesfalta
mujer.Tenecesitotanto,reina.Sientoquenoestoycompleto,
perodebodeunaputa

vezportodasiraporlavida.Seguiradelanteynoquedarme.
Pero,cmomehacesfaltaamor!Eresmiamorynotepuedo
olvidar.
Imaginadastodasestaspalabras,nosentaganasdemoverse
deall.YfueascomoloencontrBabi.
Alobservarlosentadoalladodelsepulcro,conlasmanos
entrecruzadasentrelaspiernas,fuelentamenteacercndose
hacial.Estabayaal
ladosuyoysucorazncomenzaretumbar.Tenamiedode
queelgolpeteoseescucheentodoelcementerioyahuyente
aHugo.Sin
embargo,tomcorajeylofueaencarar.Tocndoleel
hombro,Hugosediovueltaylavio,envueltaenunsobretodo
grisconanteojosnegros.
T?alcanzadecirHugo,untantodesanimado.
Babisediovueltasindejardemirarloyseacomodpara
sentarsealladosuyo.
Holasaludellaconlavozapagada.
Holarespondil.
Mealegramuchovolveraverte
AmtambindijoHugo
Babilotomsuavementedelamano.Hugovolvi
nuevamentesumiradahaciaelsepulcro.
Aunlaextraas?preguntBabi
Nomelapuedoquitardelamente.Lanecesitotanto
respondiHugo.
ABabiselehacaunnudoenlagargantayselehacadifcil
volverahablar.VenaasucabezaelrecuerdodeHoracioyel
dolorquelecaus
confesarlaverdad.
Ytquehasvenidoahacer?preguntHugo.

VineadejarlefloresaGustavo.Necesitabaverlo.Noestoy
pasandoporungranmomentorespondiBabi.
Mecuentas?volviapreguntarHugo.
Babihizosilencioantelarequisitoria.
Babi,dimequtepasa?exigiHugo.
Babinoaguantmsycomenzallorar.Hugolatomentre
susbrazostratandodeconsolarla.Ellaseaferrabaalcomo
noqueriendo
perderlootravez.
Hache,tenecesito.Tenecesitodemasiado.Nopuedodejar
depensarunsolodaenti.Tenecesito,miamor.imploraba.
Babi,estenoeselsitioparahablar.Venvamosacaminar
invitHugo
Ambosselevantaronycomenzaronacaminar.Yaenel
camino,Hugoreinicilacharla:
Qusucede?Dmelo.
Esquetnoloentendersjams.Esalgoquemehahecho
muchodao.Amyamifamilia.
Entonces,esotroproblemaconalgunodetushijosoalgo
as?preguntHugo.
No.Bueno,s,esasPeroesalgoquetdebessaber.
Algoqueyodebasaber?preguntHugoNoentiendo
nada.
Hache,mihijomayorHoraciomeabandon.Sefuedecasay
desdeanochequenosnadadeldijoBabi.
EsunproblemamuygravePeroqutengoqueveryoen
todoesto?
Hache,porfavorEscuchaloquetengoparadecirte.
TranquilapequeadijoHugo.TodavatratabaaBabicomo
situviese17aos.Cuntamequeesesoquedebosaber.

ABabilecostabacadavezmsrespirar.Hugocomenzabaa
impacientarse.
Babi,hblame!Quesesoquedebosaber?
HoracioMedejluegodeenterarselaverdadsobresu
vidarespondiBabi
Hugoseguasinentendernada,aunquealgocomenza
suponer.
Questasqueriendodecir?
Tejuro,queyotambinmeenterhacepocotiempo
Realmentenolosabahastahacepoco.
Babi,hablaporelamordeDiosQuesloquetehas
enteradoquenolosabas?
HoracioNoeshijodeGustavoEstuhijoHache!...
Horacioestuhijo!exclamBabi.
AHugoselecongelelalma.Noentendaabsolutamente
nada.YaligualqueHoracio,lareaccinfuesimilar.
NopuedocreerloNopuedocreerlo!Cmohassidocapaz
deocultrmeloas?!gritHugo.
Tedigoquenoteloocult!Yotampocolosaba!
Cmocoosnolosabas?Debassuponerlo!Debassaber
quineraelpadredetuhijo!
Perotedigoquenolosupenunca!Recinahorame
entero!
NoBabi.Noquierastomarmedecapullo.Siestaestuforma
deintentaracercarteam,djamedecirtequetehas
equivocadoconmigo.No
quieroqueteacerquesnuncamsNiam,niamifamilia!
gritHugomuyenfadado.Dichoesto,diomediavueltayfue
enbsquedadesu

camioneta.Alsubirseaella,comenzadesahogarseenun
llantodesgarrador."Cmopudo?"pensaba."Cmopudo
ocultarmeunhijo
durantetodoestetiempo?!Cmo?!".Pensandoentodo
esto,pusoenmarchasucamionetayseretirasutrabajo.
Babiporsuparte,quedsolaenelcementerio,llorandosu
tristedestino.Adolorida,retornalatumbadeGin,se
arrodillfrenteaellay
comenzahablar.
PerdnamePeroacabodeecharloaperdertodo.lyano
mebuscar.Novoyapodercumplirtultimodeseo.Yloque
espeor,acabode
perjudicaramishijos.PerdnameGin!Losientotanto!y
trasdeciresto,seechsobreelsepulcroyarrancallorar
desconsoladamente.

CAPITULOXXVIIIPORLAFAMILIA

Hugosehabaidomuymal,desucasualencuentroconBabi
enelcementerio.Lanovedaddequehabatenidounhijoy
quenisiquieralo
habaimaginado,volviahundirloeneldolor.Avanztres
cuadrasconsucamionetayfrenmuymal,enelmediodela
calzada.
Completamentedesconcertado,nopodacentrarsuatencin
enelcamino,porloquedecididejarelcocheestacionadoy
volveraltrabajopor
otromedio.Afortunadamente,enlaesquinaencontruna
gasolinera,dondedejsucamionetayfueenbsquedadeun
taxiparairaltrabajo.

AlllegaraloscuartelesgeneralesdeSeat,susempleadoslo
recibieronconasombroyalegra,aunquelpocopudo
responderyaquefuea
encerrarseasubureau.Romeoalverlollegarlosiguihasta
dentrodelaoficina,dondeHugoretomarasulugardespus
decasidossemanas.
Qu?Questsviendoqueestasahparado?pregunt
HugoaRomeo,quesehabaquedadoesperandoaquediga
algo.
Puesjefe,estoyesperandoquedigaalgo.Entrrpidamente
ynodijonada.
AlgorespondiHugosarcsticamenteConforme?
RomeonoibaapermitirleaHugoquelefalteelrespeto,por
msjefesuyoquefuese.
Seor,porfavor!Estamosanteunasituacincomplicada!
Hanhabidoerroresenlosbalancesdelasltimassemanasy
sehanproducido
prdidasimportantes.Lonecesitoentero,porfavor!
Quacasonotenemosunmalditosubgerentequepueda
estaranuestrocargo?preguntHugomuymolesto.
Ustedsabeperfectamentequeeselnicoquepuede
hacerlo.YlohacemuybienrespondiRomeoydichoesto,
diomediavueltaysefue.
Hugosereclinensuasientoypensabamuyseriamenteen
todoloqueestabapasando.Peropararellenarelcartn,ese
danoibaatener
paz.Unavisitainesperada,irrumpiensuoficina
completamenteenfurecida:Daniela,lahermanadeBabi,
ingresdemaneraviolentay
enfrentcrudamenteaHugo.

Losientoseor,nopudehacernada.Nolapudedetener,
vinocomounhuracnseexcusabaRomeo.
RetrateRomeo.Djanosasolas.pidiHugo.
Danielalomirabareprobanteymuyenojada.Esamaanaen
laqueBabihabaidoalcementerio,habasidollevadapor
Daniela,quien
tambinlarescatdealladentrocuandoquedllorando
frentealatumbadeGin.Descubriasuhermana
lamentndoseporloquehaba
sucedidoyselallevderegresoacasa.Daniyaconocala
verdadrespectoalapaternidaddeHugoyalescucharel
relatodesuhermana,
sobreelencuentroquetuvoconl,decidiiraenfrentarlo.En
susmanos,llevabaelsobreconlosresultadosdelADN.
Qudemoniosquierestaqu?preguntHugocontono
airado.
Eresunaporquera.Nosabesloqueestsufriendomi
hermanaporsuhijoyahoratvienesylehacesesto.Qu
carajopensabas,eh?
respondiDanimuyenojada.
Yquinerestparapresentarteenmioficinaydecirme
todasestascosaseh?repreguntHugomsenojadoaun.
Solosqueestascomportndotecomounpendejo.Ni
siquierasabesungramodelarealidadytecreescon
autoridadparatratarasatodo
elmundovolviaresponderDaniela.
Elqueandesdeamorosconmihermano,notehabilitaa
quequierasvenirahablarmeenesetono.Acasoolvidasque
tnoeresungran
ejemploaseguir?atacHugo.

DanielasesorprendiconloqueHugoacababadedecirle.
Sabamuybienqueconesainsolencia,hacareferenciaasu
pasadodenia
rebelde,productodelcualhabatenidoasuhijoAndrs,sin
sabernadaacercadelpadredelacriatura.Enfurecidaconel
golpebajoquele
dieraHugo,arrojelsobreconlospapelessobresuescritorio
yrespondi:
TbienlodicesHacheYenesosomosmuyparecidos.Por
eso,antesdequererhaceralgo,primeroconsultarespondi
Daniela.
LrgatedemioficinaordenHugo.
LovoyahacerPeropiensaunpoco,loquedicesyloque
haces.
Lrgatedemioficina,carajo!reordenHugoconungrito.
Danielasediomediavueltaycomenzaabandonarlaoficina,
peroantesdellegaralapuerta,recordalgoms.
Porcierto,siteinteresaEndossemanasmecasocontu
hermano.Estasdebidamenteinvitadoalafiesta.declarcon
totalirona.Tras
esto,seretir.
Hugonopodaterminardedigerirelimpactodelapresencia
deDaniela.Seencontrabamuyenfurecidoynopodaaceptar
quevengana
hablarleas.Selevantdesuasientoyfueasugabinetepor
unacopadewhisky.Perotrasprobarelprimersorbo,arrojel
vasocontotal
violenciahacialapuerta,hacindoloestallarenmilpedazos.
Surespiracineramuyacelerada.

Enesemomento,observelsobrequeDaniarrojarasobresu
escritorio.Retomsuposicindetrsdelmismoycomenza
investigarese
misteriosopaquete.Comenzaleerlosdatosquehabaenl
yalcomprobarlasfechasyotrosdetallesms,comenza
darsecuentadelo
equivocadoqueestaba.Soloassediocuentadeldaoquele
generalamujerqueloamdesdeelprimerda.Soloas,
pudocomprobarque
hizomuymal,dejndolasolayqueconlaactituddesuhijo,ya
eramsquesuficiente.Apesadumbrado,sederrumbsobre
elescritorioy
comenzalamentarseporelmalquehabaocasionado.
Porotraparte,DanielarecibiunllamadodeValeriaquien
pidiparaverla.Lasdossereunieronenunaconfiterayse
dispusieronacharlar.
Durantelacharla,Danielaseenterdelencarcelamientodesu
sobrinoysedispusoasacarlodeall,hacindosecargodela
fianza.Perola
gransorpresa,selallevaraValeria,yaquesinquererloDanile
confesaraqueelverdaderopadredeHoracio,erasutoHugo.
Trashaber
liberadoaHoracio,esteprefiripedirleasutaparaquedarse
avivirconella.Noqueravolveracruzarseconsumadre.
Horacio,nocreoqueseaconvenienteloquepides
aconsejDaniela.
Ta,notienesideadeldolorquesiento.Nopuedoseguir
adelanteymenosalladodealguienquelehamentidoami
familiadurantetanto
tiempodijoHoracio.

Hijo,notepongasenesaactitud.Tumadreteamayte
necesitamsquenunca.Estdestruidaynecesitadeti.Por
favor,nolahagassufrir
ms.pidiDani.
Yyoqu?Creesquenosufrocontodoesto?recrimin
Horacio.
Danielalomirabatristemente.Pensenesemomentoquelo
mejoribaaseralbergaraHoraciountiempoenlacasa,hasta
quemadureensu
posicin.Deestaforma,aceptquevivauntiempoconella,
conlacondicindequepensaraymuchoenlaformade
recomponerlarelacin
consumadre.
PorsuparteytrashaberledolospapelesqueDanielale
dejara,Hugoserecriminabaelnohaberlecredounasola
palabraaBabi,con
respectoasupaternidad.Aunquedentrodel,aunsenta
inseguridadsobrelaveracidaddeltema.Fueporesoque
decidillamaraKatina
parapoderdesahogarsudolor:
AlHugo,Qusucede?preguntKatinaalnotarquebrado
asuamigo.
Notienesunaideadecmomesiento.Estoymuymal.Me
sientoundesastre.respondiHugo.
Peroporqu?repreguntKatina.
HugonosabacmoconfesarlelaverdadaKatina,yaqueno
queradesilusionarlaporelcarioquesetuvodesdeelprimer
daconGin,sin
embargo,decidiponerlepechoalasituacinyencar
tomandoenergas:

KatinaHetraicionadoaGin.Traicionsuconfianzaysu
amor.Lement.Nosoydignodenadadeloqueaellale
pertenece.respondisin
podercontenerlaslgrimas.
Katinahizounsilenciomuypaciente,paraluegopreguntar
convozconciliadora:
Hugo,campenMequieresexplicar,porqudiceseso?
NomelovasacreerRecientementemeheenterado.Te
juroqueyotampocosuponanada,pequea.Peroigual,es
unamarcadelainjusta
traicinquelehiceaGin.decaHugo
ClmateHache.Sernateydimequfueconcretamentelo
quehiciste?
TmejorquenadiesabesquelefuiinfielaGinLoquede
seguronosabesesquetuveunhijoconBabi.Tuveunhijo
conBabi!YGin
nuncalosupo,nilosabr!Latraicionentiendes?!
confesfinalmenteHugo.
Katinavolviasusilencioreflexivo,mientrasescuchabaa
Hugolamentarsedelotroladodeltelfono.Alescucharlode
esaforma,decidi
decirlelaverdad.
Campen,nohashechonadamalo.Nohicistenadamalo.Ni
traicionasteaGin,nidejastedeamaraBabi.Hashecholas
cosasbien.Eneste
cuento,nohayvencedoresnivencidos.Todosfueronvctimas
delaluchaencarnizadaentretumundoyeldeBabi.Ella
tampocolosupona.
RecuerdaqueHoracionacialosmesesdehabersecasado,
porloquecmopretendesquesupongaquienessupadre?
respondiKatina.

EstaspalabraspusieronaunmsenalertaaHugo,yaqueno
hacanotracosaqueconfirmarlelanicaverdad:Lastimlos
sentimientosdela
primeramujerqueloamara.
KatinaLoquedicesNomeestarsvacilando?Tlo
sabas?preguntHugodesconcertado.
HugoMeenterdelamismaformaquet.YleexigaBabi
queconfieselaverdadcuantoantes,paraquenogenere
dolor.Ellatampoco
sabalarealidaddecmopudieronconcebiraHoracio,hasta
queatloscabosquequedabansueltos.Hugo,Babinunca
supoacienciaciertala
realidaddelorigendesuhijo.Seenterdespusdecasi22
aoscomot.
NopuedeserNopuedeser!...
NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!gritHugodemanera
desgarradora.
Hugo,Qupasa?!exclamKatinaasustadaporelalarido
deHugo.
Hugocontinuabagritandodefuriaydolorporlaconfesinde
Katina.
Hugo,porelamordeDios!Quhashecho?preguntaba
Katinaaunmspreocupada.
Enunarranquedefuria,Hugolanzsumvilcontralapared,
hacindolopedazos.Selevantdesusillnydesparramtodo
loquehabaenel
escritorio,completamenteimpotente.
Romeo,quehabaescuchadoelruidoavidriosrotosylos
gritosdesujefe,delotroladodelapuerta,ingresparaversi
podaserlede

utilidad.Fueascomoloencontrderrumbadoalcostadodel
escritorio,lamentndose.
Seor,Necesitaalgo?preguntRomeo.
Deseomorirmechaval.Deseomorirme.Perdalprimergran
amordemividaparasiempre.
Seor,silesirvedeconsuelo,nadasepierdesinolopelea.
HugomiraRomeoporloquelehabadicho.
Esoyalosmiamigo.Peroyanotengovueltaatrscon
esto.
Yoqueustednomedaraporvencido.Yoira,juntaramis
cosasybuscaraamiamadaporcieloytierra.
HugovolviamiraraRomeoyalbergesperanzasensus
palabras.Leresultabamuyextraoquesiendolquien
siempresabaaconsejar,
ahoraleestndandoconsejos.Sinmsnadaquedecir,tom
susacoyfuealacalleabuscaruntaxi.Decididamente,fuea
buscaraBabipara
suplicarleperdnyparadecirlequeestuvomuyequivocado
conella,juzgndoladeesaforma.
Subialtaxi,pasporsucamionetaqueestabaestacionada
enlagasolinerayfueconduciendocomounendemoniado,
hacialamansinde
Babi.Sinembargo,susorpresafuemayscula,cuandolo
atendilamucamadelacasayleanoticidequeBabiyano
seencontrabaenel
pas.Sehabaidoconunagranmaleta,deviajehaciaPars.Sin
perderunsolominuto,Hugovolvihaciasucasa,buscsu
pasaporte,ms
algodedineroyfueraudamentehaciaelaeropuerto.
ConsiguirpidamenteunvuelohaciaPars,porloque
decidiemprendersumisinde

buscaraBabiyretrotraerlahaciasuladonuevamente.
Llegalaeropuertoyalcanzaconseguirelltimovueloa
Pars.Nonecesitaballevarequipaje,porloquefueconloque
tenapuestoyconla
tarjetadecrdito,parabuscaralltodoloquenecesitara.Al
llegaradestino,subiauntaxiyfueenbsquedadeun
alojamientodondeparar:
Excuseme,Idon'tspeakFrenchDoyouspeakEnglish?
preguntHugoaltaxista
Yes,Whereyoufrom?contestelchofer.
I'mfromBarcelona,SpainrespondiHugo.
Puesentoncesparaqueestamoshablandoingls?Yosoy
deGalicia,hombre.respondielchoferconunacarcajada.
EsasituacinlevantelnimodeHugoquiennopudoevitar
contagiarse.
Puesbien,entoncesestoydesuerteencontrndoloreia
Hugo.
Porsupuesto.Hombre,adondedeseair?preguntel
chofer
Primero,abuscarunbuenhotelaqu.Yluego,necesito
llegarmehastaestelugar.dijoHugoentregndolealchofer,
unpapelquelehaba
dadopreviamentelamucamadeBabi,antesdeirse.
Aj!TheRitz!exclameltaxistaEnseguidavamospara
all.
No,no,no,no,no,espreseLevoyapagarmuybien,si
primerobuscamosotrohoteldondeyopuedahospedarme.
Djemesunmerode
telfono,quelocontactarparaqueluegomellevealRitz.Le
prometoquelapagaserbuena.dijoHugo.

BuenoSiustedpretendealojarseenunhoteldiferenteal
Ritz,lerecomiendoelCrilln.Tendrunaespectacularvisual
delaAvenidadelos
CamposElseosoferteltaxista.
PueszarpemoshaciaallordenHugoyconunchirridode
neumticos,eltaxicomenzsuexcursinporlascalles
parisinas.
Hugorecorriconlavistaunpaisajemuyhermoso,quesin
dudaslehacarecordarlospaisajesquepintabasuamadaGin.
Conelrecuerdode
suamorenmente,Hugoterminaradormidodentrodeltaxi,
hastalallegadaalCrilln.EltaxistadespertaHugodesu
letargoyestetras
pagarelpasajeytomareltelfonodelchofer,descendiyfue
enbsquedadeunahabitacindentrodelfastuosohotel
parisino.Unavez
instalado,resolvisalirenbsquedadeunatiendaderopa,
dondeconsiguiuntrajenuevo.Alanochecer,seprepararay
saldraenbsqueda
deBabi.LlamaltaxistayfuehaciaelRitz,dondeserealizara
unimportantedesfiledemoda.
Babiporsuparte,habadecididorealizareseviajepor
sugerenciadesuhermana,quienleaconsejirparaqueel
recuerdodelencuentrocon
Hugonolaatormente.Almismotiempo,habaelegidoaPars
comodestino,yaqueconocadelarealizacindeesedesfile,
loquelepermitira
adquirirnuevosconocimientosyconceptosenloqueamoda
refera.Loquenuncaimaginara,eraloqueibaaviviresa
noche.

Hugollegalafiesta.Sibiennoestabainvitado,consigui
entrargraciasasucredencialdegerentedeSeat,loquele
permitiraingresaral
cctelparaempresariosYfuealldondelavio.Enfundada
bajounelegantevestidocolorpastel,Babibrillabaentrelos
empresariosdela
moda,destacndoseporsubelleza.Hugonopodaquitarlela
vistadeencimaunsolomomento.Babiporsuparte,
dialogabaydepartacon
otrosdiseadores,interiorizndosedelosltimosdetallesde
lamodafrancesa.CuandoBabisedesocup,Hugoacelery
fueasuencuentro.
Babisedetuvofrentealamesaprincipalparaservirseuna
copadeponche,cuandofinalmenteHugoseposiciondetrs
deella.
Quebonitaestsexpresparadoasusespaldas.
Babiquedcongelada.
Notengasmiedo.Soyyo.volviaexpresarseHugo.
Babisediovueltalentamenteynopodadarcrditoaloque
vea.Acercsumanoatemorizadahacialasolapadelsacode
Hugo,para
comprobarquenoestabasoandoycuandoloestaba
haciendo,Hugotomsumanorpidamente.Alsentirqueno
estabasoando,Babiretir
sumanoaterrada.
Quhacesaqu?Quesloquequieres?Quhasvenidoa
hacer?preguntabaBabi
Necesitohablarcontigo.Tienequeserahora.Peronoen
estelugar.respondiHugo.
Estbien.Venconmigo.invitBabi,aunalteradaporsu
repentinapresencia.

FueronhacialapiscinainternadelRitz,dondecasinohaba
gente.Caminaronalaparporelcostadodelapileta,
observandoHugotodoslos
rinconesdelfastuososaln.Unavezllegadosah,Babiinicila
charla.
Bien,yaestamosaqu.Meexplicasaquehasvenido?
pregunt
Hugoresoplunpocoantesdecomenzar.
BabiNoscmo,nipordondeempezar.Hanpasado
muchascosasYunadeellas,sinlugaradudas,hasidoesta
noticiadenuestra
paternidadsobreHoracio.
Hache,noquierohablarmsdeesetema.Yabastantedao
mehagenerado.Yabastantedolorhesufridoporculpadeese
tema.Basta,no
quieroquemehablesniquemerecuerdesesocontest
Babi.
PeroBabi,necesitodecrtelo.Porfavor,nomedejesconlas
palabrasenlaboca.suplicHugo.
Tienesencuentacomomesientohoyyo,acausadeesta
noticia?Tehaspuestoenmilugarunsegundodetuvida?
Haspensadocomo
hadedoler,queelamordetuvidateacusedeunengao,
cuandottampocosabaslarealidaddelascosas?
preguntabaBabimuy
enojada.
Poreso,hevenidohastaaquparasuplicartetuperdn.
Babi,meheenteradodelarealidaddelascosas.Yquiero
pedirteperdn,por

habermecomportadocomounidiota.Nosabeseldolorque
sientohoy,aquenmicorazn,porlafaltaqueestshaciendo
hoyaqu.Creoyo
conestoentenderunpocoelsufrimientoquepadeces.Pero
tepidoporfavor,perdname.Noquieroseguirhirindote,
msdeloqueyate
lastim.Quieroquenuestrafamilia,quedefinalmenteunida.
Teamopequea.Perdname,porfavor.suplicHugo
ponindosederodillas.
BabisesorprendideloqueHugofuecapazdehacer,contal
devenirasuplicarleperdn.Sesorprendianmsalverlo
rendidoasuspies,
lquetanintocableera.Hugoseguaah,arrodillado,
esperandounpocodepiedadporpartedeBabi.Ellalotom
delacabezayselahizo
apoyarcontrasuvientre.Hugolaabrazdesdeabajo,yentre
llantoscontinuabasuplicndolequeloperdone,porhaberla
maltratado.Babise
arrodillantelyquedaroncaraacaramirndose.No
pudieronresistirsemsyterminarondndoseunbesomuy
apasionado.
EsperaAquno.dijoBabiytomandoaHugodelamano,
selollevhaciasualcoba,dondecontinuaranbesndose,
desdelaentradahasta
lacama,dondefinalmentevolvieronahacerelamorya
reviviresallamaqueparecaapagada.Cuandoterminaronde
hacerlo,Hugoqued
acariciandolacabelleradeBabiyellaquedacurrucada
contrasupecho.Enesemomento,Hugopregunt:
EntoncesBabiMeperdonas?
Finalmente,Babirespondi.

Hache,teamomsqueamipropiavida.Ereselhombrecon
elquesiemprehesoadovivir.Sinembargo,noestoysegura
deperdonarte
instantneamente.Tepidoquemedesuntiempoparapensar
entodo.Noquierodarunaresolucinquenostermine
perjudicandoalosdos.
respondiBabi.
Hugocomprendaamargamentequeestavez,ibaaserdifcil
lograrelperdndeBabi,porloqueparapoderdespedirse
biendeella,laabraz
fuertemente,acariciandosuscabellosyledijo:
Buenasuerte,princesa.Voyaestaresperndote.lediun
besoenlafrente,sevistiyseretir.
EsanocheHugosefuedelRitz,nuevamentehaciaelCrilln,
dondepreparsuspocascosasquehabacomprado,paraala
maanasiguiente
volversehaciaBarcelona.Esamaana,Babiacercsucaraal
balcndesuhabitacinparaverelamanecerypens,queiba
anecesitarun
grantiempoparapoderdecidirsiqueravolverconHugoo
recorrerelmundoparaolvidarlo.

CAPTULOXXIXELACERCAMIENTO

PasarondossemanasdelviajedeHugoaPars,dondeporfin
encontraraaBabiparasuplicarleperdn,luegodeconocer
comohabasidola

historiarealconrespectoasupaternidadconHoracio.Apartir
deesemomento,solodoscosascomenzaranaocuparla
mentedeHugo:
Primeroyprincipal,comoiniciarlarelacinconunhijodel
quenoconocasuexistenciayconquiendebarecuperarcasi
22aosdeausencia.
Yensegundotrmino,lograrelperdndefinitivodeBabi.
Talcomolohabaanunciado,enesasdossemanas
comenzabanafiniquitarselospreparativosdelabodadela
extraaparejaque
conformabanAlexyDaniela.
Danitrashabertenidoasuhijo,comenzunaduraluchapor
conseguirprogresar,paraasegurarelbienestardelpequeo
Andrs.Apesarde
habersidomadremuyjovenysinunpadreparasuhijo,
continubatallandoensusecundario,consiguiendograduarse
alaosiguiente.Tras
sugraduacin,ingresalaUniversidad,dondesiguila
carreradeDerecho,gradundoseenseisaoscomouna
abogadadoctoradaenleyes.
Sinembargo,lasituacingeneradaarazdesuprematura
maternidad,sumadaalosengaosdesupadreasumadre,
comenzaronaser
motivosderesquebrajamientoensufamilia.Quiensiempre
estuvoasulado,acompandolayayudndolaentodo,fue
suhermanaBabi,
quienlaayudabaconlacrianzadeAndrs,mientrasella
estudiabaparapodergraduarse.Graciasaello,Andrsnosolo
fueadoptadopor
Gustavocomosuhijo,sinoquetambincrecialaparde
Horacio,forjandolosdosunaunidadslida.

Trashabersegraduado,Daniconseguiratrabajoenunbuffet
deabogados,deentreloscualesseencontrabaAlex,el
hermanomayordeHugo.
Noseconocan,niseimaginabanquieneraelotro.Pero
continuamentevivanchocandoensusintereses,queriendo
siempreAlexmenoscabar
aDanielaporsermenorquelymenosexperimentada.Asu
vez,DanisiempreseoponaaAlex,lograndoderrotarloen
variasoportunidades.
Hastaqueunbuenda,unasituacincomplicadadeDani,fue
motivosuficientecomoparaqueAlexseacerqueytratede
ayudarla,generando
entreelloslaamistad.Peroenrealidad,aDanileinteresabay
muchoAlex,debidoalafirmezaconlaquedefendasus
conviccionesysu
siemprecoquetoporteelegante.Pocoapocolosdosfueron
conquistandocadarincndesusvidas,hastaquefinalmente
cayeronenlasredes
delamor,aunquetratandodemantenerloocultoanteel
resto,debidoalaenormediferenciadeedades.
Esamaana,Hugoselevantaranuevamenteycomenzaraa
analizarunasituacinquedebaserresueltacuantoantes:
Debadialogarconsu
hijoHoracio.Todavaconservabadeaquellareuninenelbar
deRosana,elnmerodemvildel,porloquesedispusoa
establecer
contacto.
Resolvieronverseenelcementerio,enelpuntocentraldel
parque,paraasdialogarytenercomotestigos,lasalmas
reposantesquedorman

sudescansoeterno.Hugoarribcaminandoallugary
encontrasuhijosentadoarribadesumotocicleta.Seacerc
alylosalud.
GraciasporvenirempezdiciendoHugo.
Notienesporqudarmelasgracias.Hevenidoadespejar
todaslasdudasexistentes.expresHoraciodeformaglida.
Hugopercibielmalestarenlaspalabrasdesuhijoyen
seguidaloreconocicomotal.
Nomequedandudasdequeeresmihijo.Tusactitudesson
igualesalasmas,comocuandotenatuedad.dijoHugo.
Puesam,aunmecuestaasumirquemipadrenoesGustavo
Vidal.Msmecuestacomprender,elporqudeeste
prolongadosilencio.
contestHoracio.
HijodijoHugo,peroenseguidaserectificHoracio,sit
lodeseas,permtemecontartecomofuelarealidaddelas
cosas.Djame
explicartequefueloquerealmentesucedi.Nuncasupuse
quetuveotrohijoenmivida.
PuesbienAhoratienesotro.Qupiensashacer?
cuestionHoracio.
Puesnopuedodeciraunqueeresmihijo,yaquenome
aceptas.Ydjamedecirtequeenesoestoydeacuerdo
contigoytecomprendoms
quenadie.respondiHugo.
BiendijoHoraciobajandolaguardiaSitlodeseas,
podemosempezar.
Mepareceunamuybuenaidea.Quierescaminarunpoco?
ofreciHugo.

Horaciosedesmontdelamotocicletayaceptelpedidode
Hugo.Ambosfueroncaminandoporunodelospasillosdel
parquedialogando
sobrelostemasinherentesalpasadodeambos.Hugocont
conlujosdedetalles,comofuequeconociaBabi,como
Rafaela(lamadrede
ella)seinterpusoentreambosycmofuequelaperdi.
Asimismo,lereveldetallessobrecmoconociaGinyel
momentomsfelizdesu
vida,quefuecuandotuvieronaDiego.
Diego.respondiHoracioconunbufidoleveElbuitreque
asomsusgarrassobremihermana.
HoracioreprendiHugonohablesasqueestuhermano.
Puesauntengocuentaspendientesconl.ApropsitoEn
qusituacinquedaremosapartirdehoy?Resultaserque
somoshermanosy
estsaliendoconmihermana.Cmoseentiendeeso?
Essimplehijo.PerlanoesmihijaytnoereshijodeGin.
respondiHugo.
Yesoqu?preguntHoracio.
Notequieraspasardelisto,hijo.respondiHugotomando
confianzaserPerlatuhermana,peronoloesdeDiego.No
compartenun
gramodegentica.
Significaentoncesquetendrquesoportarloporpartida
dobledijoHoracio.
Hijo,basta.Diegoestuhermanoydebernconvivirconeso.
Ysitienencuentaspendientes,resulvanlas.Peroluegode
eso,tratende
convivirenarmona.

Horacionoqueraaceptarqueleimponganunhermanoensu
vida,yaquetodoesetiempoquevivijuntoasufamilia,
sentaensupechoel
orgullodesernosoloelmayor,sinotambinelnicohijo
varn.Sinembargo,pensaraenlaofertaqueledabaHugoy
trataradeconvivir
consunuevafamilia.
Ycmofuequemeconcibieronconmam,sitrashaber
conocidoaGin,nuncamslavolvisteabuscar?pregunt
Horacio.
CuandoconocaGin,yonohabaconseguidoaun
desprendermedetumadre.Ellaseguarondandoenmis
pensamientos.Yfueasqueuna
nochelavolvaver.Nuestrositioespecialeralaplaya,frente
aunacasaubicadaporsobreunamontura.Esanochefuela
ltimavezquevia
tumadre.Fuelaltimavezquenosamamos,antesdeque
elladecidacasarsecontupadrerespondiHugo.
HugoNotengasmiedodeasumirqueeresmipadre.
pidiHoracio.
Esquehasvividomuchotiempoconl.lfueresponsablede
tucrianzayeducacin.Yserainjustoquenoloquieras
reconocercomotu
padrerespondiHugo,haciendoalusinaGustavo.
Hugo,Gustavonuncadejardesermipadre.Peroteresmi
verdaderoprogenitor.Quisierapoderaceptartecomotal.
Perotepidoqueno
reneguemosdenuestrasrealidades.pidiHoracio.
HugoseemociondeoresaspalabrasdepartedeHoracio.

HijoYomsquenadiequieroquemeaceptes.Eresmihijo,
comoloesDiego.Ambossalidosdelasmujeresqueamen
mividaycomo
tales,deseoquererlosporigual.Djamesertupadre,sinque
renunciesanada.Porfavor.pidiHugo.
HoraciodetuvosumarchaypidiaHugoparadarleun
abrazo.Depadreahijo,parasellarlaunidadeterna.Hugose
sentamuyfelizdehaber
tenidoesavictoria.Peroahora,venalomsdifcil
ConvencerdelarealidadasuhijoDiego.
Esatarde,Horaciofuehaciaunaclnicaantesdeasistirala
iglesia,dondeporfinsutaDanieladarafinasusoltera.Al
ingresaryanunciarse,
unmdicolollevhastaunahabitacin,dondeunaseora
mayorseencontrabasentadasobreunamecedora,
observandoeldaporsu
ventana.Desdeatrs,Horacioseacercycomenzahablarle.
Hasperdido.Denadatehaservidotodoloquehiciste.Solo
arruinastemividaylademifamilia.Eresconscientedeque
ereslaresponsable
dehaberlearruinadolavidaatuhija?Abuela?
Enlamecedora,confinadaaesavida,seencontrabaRafaela,
lamadredeBabiyabueladeHoracioyPerla.Ellafuela
responsableprincipalde
laseparacindeHugoyBabi,yaqueseoponaenrgicamente
alarelacinqueellosllevaban,siendoademsquienhaba
presionadoparaque
BabisecaseconGustavoyasolvidaseaHugo.Peronunca
tuvoencuenta,nicontconeseepisodiobajolalluvia,donde
mientrassuhija

mantenasurelacinporltimavezconHugo,elladescubrira
quesuesposoleerainfielconRosana,ladueadelbar
favoritodeHugo.Conel
pasodeltiempo,sufriuntrastornopsicolgicoderivadode
suiraconstante,loqueprovocquedecomnacuerdo,sus
hijaslainternenen
esecentropsiquitrico.
AlorlasacusacionesqueleinferaHoracio,voltesucabeza
haciaatrsparasaberqupasaba.
Qudemoniosdices,niomaleducado?preguntRafaela.
Quetodoloquelehashechoamamensujuventud,para
quenoveaalgranamordesuvida,denadatehaservido.Hoy
sehan
reencontradoyseaman.Perdisteabuela.Yhasperdidoatu
familia.
Tnuncaentenders.Eresuninsolente.Esincrebleque
alabesesarelacin.Haciendoeso,estsrechazandoatu
padrequehaveladoporti
todasuvida.
Teequivocasabuela.NosolonoreniegodeGustavo.Lo
aceptocomoelpadrequefueenmivida.Ytantolcomoyo,
sabemosqueno
dejaremosdeserpadreehijo,aunestandolmuertocomo
estrespondiHoracio.
Muerto?Acasotupadrehamuerto?pregunt
asombradaRafaela.
Ases.Peroesonoestodo.Medicuentadequemipadre,
enrealidadnoestmuerto.
Ququieresdecir?
Quienmuri,fuemipadredetodalavida.Peromipadre
biolgico,estmsvivoquenunca.

Rafaelamirasunietosinentendernada.
Sabuela.Eltirotesalifallado.Mipadrebiolgicosellama
HugoOlivera.
NopuedeserdijoRafaelaNOESCIERTO!ERESUN
MENTIROSO,MOCOSODELDEMONIO!MIENTES!comenz
agritar
completamentedesencajada.
Teequivocasabuela.Escomoyotedigo.SoyhijodeHugo
Olivera.dijoHoracio.Juntoal,llevconsigoelsobrecon
losanlisisdeADN,
elcualseloentregaRafaela,quienalleerlo(auntenabuena
visin)sedejcaersobresumecedora,comprendiendo
amargamentetodoel
daoquehabacausado.Dejandoescaparuntorrentede
lgrimas,alcanzamurmurarleasunieto:
PerdnamePerdname,porfavor.Tenpiedaddem,hijo.
Tenpiedaddeestapobrevieja.
Ytcuandotendrspiedadparaconnosotros?pregunt
Horacio.Dichoesto,dejnuevamenteasuabuela,quien
quedsolaensu
mecedora,lamentndoseportodoelmalquehabagenerado.
Horaciomontsumotocicletayfuealaparroquia,dondese
llevaraacaboelcasamientodesuta.Detrsdelllegaron
DiegoyHugo,
quienesfueronrecibidosporPerla.Alnotarquelajoven
estabasola,sinlacompaadesumadre,Hugolallevaparte
parahacerleuna
pregunta.
No.Nohavenido.respondiPerla.dijoquenosesenta
encondicionesdepoderregresar,yquelosentamuchsimo.

Hugosesintiromperpordentro,debidoalaausenciade
Babi,quiensehabacomunicadoconsuhijayaprovechpara
pedirledisculpasa
Danipornoasistirasuboda,envindolesusbendicionesala
nuevapareja.Sinembargo,intentolvidarporlomenospor
esemomentola
situacinytratderefugiarseensuhijoDiegoyenlaalegra
deverfelizmentecasadoasuhermanomayor.
LaceremoniasellevacaboconunAlexenfundadoenun
impecabletrajenegroyapadrinadoporKatina,quiense
ofreciaacompaarlo.Por
suparte,laentradadelanoviafueuntantoaparatosa,debido
auntropeznquesufrierasuocasionalpadrino,Luque.Tras
lasaccionesde
rigor,DaniyAlexdaranel"S"celebrndoloconuna
imponentefiestaenlamansinVidalAlczar.

CAPTULOXXXHERMANOS

LabodadeDaniyAlexfueunagranfiesta.Familiaresyamigos
delosnoviossedieroncitaenlosjardinesdelamansinVidal
Alczar,apesar
delaausenciadeBabi,quienhabadecididonoretornara
Barcelonaportiempoindeterminadoycomocompensacin
porsuausencia,cedera
sucasaparaquesuhermanacelebreeldamsfelizdesu
vida.
Esanoche,DaniyAlexestabanmuyfelicesdehaberpodido
porfinblanquearantelasociedad,eseamorclandestinoque
tantotiempo
llevabanguardado,unpocoporladiferenciadeedadentre
ambosyotropocoporlassuspicaciassiemprepresentesque
sesuelenlevantaren

tornoaunarelacindeestetipo.Mientrasellosfestejaban,
losmuchachostambincelebrabansusreencuentros.Perlay
Diegose
reencontrarandespusdeunbrevetiempo,separadospor
losestudiosdelajoven.HoracioyValeriasiguieronjuntostras
laliberacindel,
mientrasqueAndrs(muyfelizporladecisintomadaporsu
madre)celebraraconValentinalavelada.Asimismoypor
pedidodeDiego,Perla
invitaraespecialmenteaBoscoyCanelaalacelebracin.
Esanoche,todoseranfelices.Todostenanmotivosde
festejo.Perosolounapersona,noencajabaenesecuadrode
felicidad.EseeraHugo,
quiennopodaquitarseaBabidelacabezaymenosaun,no
sabiendodesuparaderoporEuropa.Entristecidoporno
podercompartirlafiesta
consuamor,saludasuhermanoyasunuevacuada,
desendoleslomejoryretirndosetemprano,despusdela
cena.Eneltrayectode
regresoasucasa,comenzaraapergearcomoharapara
encararaDiegoycontarlelaverdadsobresumediohermano
Horacio.
Alamaanasiguiente,HugodecidiencararasuhijoDiegoy
contarletodalaverdad.Fueasquelocitalescritoriodesu
casa,donde
iniciaransudilogo.
Diego,necesitodialogarcontigo,dehombreahombre
iniciHugo.
Dime.Sabesquesiempreestoypararesponderte.
Hugonosabacmonipordondecomenzar,porloque
decidiretrotraerseeneltiempo.

Estahistoriaesmuylargahijo.Tienequeverconelpasadoy
concosasquehansucedidoenlosltimosdas.Ytienenque
vercontigo,
conmigoyconnuestrafamilia.
PapinterrumpiDiegovealgrano,noandescon
rodeos.Quesloquemequieresdecirocontar?
Hijotepidoqueseasfuerteconloquetecontar.Esun
temamuydelicado.persuadiHugo.Diegoenrespuestase
prepar:
Dimepap.Quesesoquemequieresdecir?
Cuandoerajoven,casidetuedad,conocaunamuchachade
lacualmeenamorprofundamente.Ellafueungranmotivo
dealegraenmi
vida,hastaquediversascircunstanciassemezclarony
terminaronmatandoeseamorquenostenamos.Unosaos
despus,conocatumadre
yterminformandoconellaunahermosafamilia.
Padre,nosporqumecuentasestascosas.Qutieneque
verconmigooconmam?
Hijoantesdeoficializarmecontumadre,habavueltoaver
aesajoven.Laviunanoche,quetumadreaudicionaba.Yo
paraeseentonces,
noviabaconella,peronoerasuparejaoficial.Esanoche
sonaramitelfonoydelotroladomepidieronquevayahacia
unareunin.Enesa
reuninestabaestajovenquefueramiprimeramor.Esa
nocheintentaraeliminarlademimente,perofueintil.
Fuimosalaplayaytuvimos
unencuentroamorosoporltimavez.Traseseencuentro,ella
meconfesaraquesecasaraconotro,porloquedecidimos
separarnuestros

caminosyseguircadaunosuvida.SinembargoHugo
detuvosurelato,yaquenosabacmoencararesetema.
Sinembargo?pidiDiego.
Hugotomcorajeyencarasuhijo
Esanoseralaltimanochequetendramos.Hoy,trascasi
22aoslahevueltoaver.Ynuevamentevolviageneraresa
chispadeamor
quesentaporellarespondiHugo.
Loquesignificaquetequieresenamorarynoteanimasa
hacerloporelmiedoquetegeneresilarechazoono?Eseso
no?pregunt
DiegoPap,yaeresgrandeparadecidirportuvida.Si
quieresrehacerte,enhorabuena.Notienesimpedimentode
miparte.Noporesovas
aolvidaramam.
Hijo,noeseseelproblemaTsiempresersmihijo.T
eresmiheredero.Perohayotrotemaquedebessaberdijo
Hugo.
Pap,Quesexactamenteesoquedebosaber?
Hacepocosdas,meenter.Tejuroquenuncasupeque
habasucedido.PeroeslarealidadDiegotienesunmedio
hermano.Escasidetu
mismaedad.Loconcebimosconesajoven,aquellanochede
nuestradespedida.Tepidoquemeentiendasporfavor.Yo
nosabanada!
Diegoquedmudoantesemejantenoticia.Unhermanoy
encima,fueradelalneasucesoriadesumadre.Nopoda
aceptarlo.Leresultaba
inadmisible!
NoesciertoNoescierto!NOESCIERTO!gritDiego
enfurecido.

Hijoporfavor,notepongasaspidiHugo
QUEPRETENDES?!QUEFESTEJEQUELEMENTISTEA
MAM,ENGAANDOLAESANOCHE?!RESPONDEME
CARAJO!gritabaDiego.
BASTA!NOPERMITIRQUEMEHABLESDEESAFORMA!
sobrecargHugo.
Diegonoquisoseguirladiscusin,porloquetomlasllaves
desumotoybajalgarajeparabuscarlayescapar.Unavez
montadoenella,
comenzaacelerarcompletamentealocado,hastaqueun
semforolodetuvo.Enesemomento,porsucostado
derecho,apareciHoracio,
quienalverlolepropusocorrerporlaavenida,hastaelcuarto
semforo.Unavezquedioelverde,ambosacelerarony
comenzaronacorrer,
perotraspasarelcuartosemforo,Diegosiguiacelerando,
escapndosedelaciudad.Horaciopreocupadoporl,fuea
buscarlo
persiguindolosincuartel.Ambosllegaranalacarretera,
dondeHoraciointentarafrenaraDiego,quiensegua
acelerandocomoun
endemoniado.Nosabacmopararlo,yaquecadavezque
acelerabayconseguaaparersele,Diegoacelerabaaunmsy
conseguasacarle
ventaja.Hastaquefinalmenteyviendoquenoibaahaber
formadevolveraaparersele,Horaciotocconsurueda
delanteralaruedatrasera
deDiego,haciendoquepierdaelequilibrio.Alsentirque
perdaelcontrol,Diegotratdeensayarunamaniobrapara
amortiguarlacada,

cayendosobresuhombroycomenzandoadartumbosenel
asfalto.Sugruesacamperadecuero,evitaraquesucuerpo
sufraraspaduras,
mientrasquesucascoevitaraqueestrellesucabezacontrael
suelo,perosumotocontinuarasucamino,pegandocontra
lasbarrerasde
contencinyvolandoenmilpedazos,dejandoplsticosy
combustiblediseminadosenlacarretera.Diegoqued
mirandoalcieloylovea
hermoso,celeste,enorme.Pensensumadreyenlobien
queleharaqueestacompandoloeneseterrible
momento.Degolpe,elcielo
comenzaoscurecersehastaconvertirseenunapequealuz
blancatitilantequesedesvanecadeapoco.
Finalmente,Diegoreaccionaradeesapesadillayaldespertar,
descubriraqueseencontrabainternadoenunacamade
hospital,conun
enormeyesoensuhombroizquierdo.Asustado,intent
levantarse,peroalguienlodetuvo.Alverdequiensetrataba,
descubriqueera
Horacio,quienalvercomohabacado,llamaEmergencias
paraquelosocorran.Diegoloreconociyloreprendi:
Mequieresdecirquehagoaqu?
Tuvisteunacadamortaldetumoto.Noscmolehiciste,
peroconseguistezafartedelasituacin.
Diegorecordtodo.
TTmetocastecontumoto.Tmetirastealamierda,
cabrnhijodeputa.Casimematas,tedistecuenta?
PerdnamehermanorespondiHoraciodejandoescapar
esapalabrainconscientementeperoeralanicaformade
frenarte.Necesitaba

hablarcontigoynofrenabas.
Acasotehasvueltoloco?Yqucarajosquerashablar
conmigo?Notengonadaquedialogarcontigo,amigo.Ynome
llameshermano,
porquenolosomosrespondiDiego.
Horacioquedinmvilconesarespuesta,perofinalmente
resolvihablar.
Esoesloquetpiensas.Perolascosasnosoncomolas
imaginas.
Diegolomirsincomprender.
Ququieresdecirconeso?
Creoentenderlosmotivosdetuenojo.Ydjamedecirteque
hepasadoporlomismo.Yotambinmeheenteradodeesa
forma,perode
bocademimadre.Hoylamentomuchohaberlatratadocomo
latrat.Lanecesitomsquenunca.Poresotepidoquenole
hagasestoatu
padre.Vasalamentarmuchosillegarasaperderlo.
respondiHoracio.
Diegoseguasinentender,porloquecomenzaatarcabos
paraentenderdequlehablabaHoracio.
Dequmehablas?Cmosabesqueloquehice,lohice
porunapeleaconmipadre?Explcamequenoentiendo.
DiegoYotambinmeenojconmimadreporelmismo
tema.Descubrquemiverdaderopadresigueconvida.
respondiHoracio.
Peroporqupuntualmentedicesquecorresacarrera
contigoporquemepeleconmipadre?Podrahaberme
peleadocontuhermanaque
hubierasidolomismoPorquinsistesconeso?Sigui
cuestionandoDiego.

PorquesoytuhermanosoltfinalmenteHoracioDiego,
yosoytumediohermano.TambinsoyhijodeHugo.Djame
decirtequeestaes
unasituacinindeseable,peroeslarealidad.Mehacostado
aceptarlo,peroasfue.Yosoyelfrutodeesarelacin
clandestinaentretupadrey
mimadre.DiegoSoytuhermano.
Diegonolopodaaceptar.Nopodacreerquequienfuera
hastaesemomentosurival,porunasituacindecelosconsu
primayquealavez
casilomataenunaccidente,erasuhermano.
NoesciertoNoesciertodecaDiegocompletamente
vencido.
Esas.Somoshermanos.Ycomotal,quieroprimeramente
pedirteperdnporhabertehechoteneresteaccidente.
Segundo,pedirtequenise
teocurradejaramihermana,porqueestarevelacin,no
alteranadaloquevivenentreustedes.Esmihermana,nola
tuya.Yporltimo,no
hagassufrirapap.Yabastantetuvoconlodetumadrey
ahoraconloquenoencuentraamimadre.Tenpiedaddel.
Tenecesitamsque
nunca.
NovuelvasallamarlopadreESMIPADRE!DENADIE
MS!gritDiegoenfurecido,sinrepararporsuslesiones.
Horaciosesintiheridoporlareaccinyelrechazodesu
hermano.Loponamuymalquenoloquieraaceptar,porlo
quepensqueibaaser
muydifcilestablecerunahermandadconl.Resignado,se
retirdelahabitacinyparticaminandocomounalmaen
pena,dolidoportodolo

queestabasucediendo.
Diegoporsuparte,nopodadigerirlanoticiadequeHoracio
erahermanosuyo.Nopodaperdonarasupadreporloque
habahechoylo
destruaquePerlahayaquedadoenelmedio.
Apesadumbradoporlovividoeseda,aprovechsusoledad,
paraecharseallorarydesahogarse
portodolosucedido.

CAPTULOXXXIENFRENTANDOLAVERDAD

TraselaparatosoincidenteentreDiegoyHoracio,finalmente
elprimeroobtuvoelaltamdicaysalidelhospital.Deba
permanecerenyesado
duranteunmesyhacerrehabilitacindurantetresmeses.Sin
embargo,decidinovolverasucasa,yaquenoquera
cruzarseconHugo.
Contodoloquehabavivido,nosesentaauncontemple
comoparaenfrentarlarealidaddetenerunhermanoallado.
Unhermanoalqueno
conocayquenisiquieraeraunhermanocompleto,yaque
fueproductodeunengaodesupadrehaciasumadre.Por
talmotivo,decidiir
enbsquedaderefugioyquientermindndoleeselugar
contencioso,fuesutoAlex.
Alexestabaplanificandosuviajedelunademielconsu
flamanteesposaDani.Sinembargo,decidihacerunaltoen
losplanesparapoder

ayudarydarcontencinasusobrino.LatardeenlaqueDiego
fuedadodealta,intentcontactarseconsuto,quienloinvit
airasucasa
paratratareltema.Unavezreunidos,comenzlacharla:
Yasesto.Noquieroacercarmeapap,porquesiloveo,el
solorecordarlainfidelidadquetuvoconmam,mehacedoler
elalma.Meduele
elcorazndesolopensarqueelamorquesentaporella,
hastapudohabersidounamentira.decaDiego
DiegoYomsquenadiesloquetupadreviviytengola
suficienteautoridadcomoparadecirtequelamamorira
tumadre.Ellalo
rescatdeldolorquelegenerlarelacinquetuvoensu
pasadoconBabi.DiegoSihubierasvistoatupadrecomo
estabadedestrozadoel
daqueperdiaBabiparasiempre.contAlex.
Peroto,sigosinentender.Sitantoamabaamam,porqu
siguiviendoasuprimeramor?Sinceramentenoloentiendo.
Hijo,aveceselamoresunsentimientoquedejaheridasmuy
grandesenelcoraznyenelalmadelhombre.Situviramos
uncorazn
mecnico,nonosseradifcilreciclarunamorviejopara
convertirloen,algoascomounrecuerdoquenosepudodar.
Aveces,noesfcil
deshacersedeunamorverdaderoquehayahechomellaenel
corazn,elalmaylamente.Yhayveces,quenilallegadade
unnuevoamor
puro,realyverdadero,puedecontraeseamorquehadejado
unamarcadefuegoentualma.EsloquelepasaHugo,hijo.
Es

especficamenteloquelepasatupadre.ConBabiseamaron
tantoquelnuncalapudoborrardesumente,apesarde
amarconintensidad
atumadre.Ypiensoqueconellahasucedidolomismo.Por
esonoloculpes,niteenojescontupadre.Hoytenecesita
msquenunca.
Necesitaquelocomprendas.Diotodoslosaosdetuvidapor
ti.Nadiemsquelsabedeti.
Sinembargo,sientoquenolopuedoperdonar.Sientoque
traicionamam.Sientoquemamsefuedeestemundo,sin
conocerloinfiel
quelehasidomipadre.
Diego,yosientoquedesdeesteladodelmundo,tumadre
debeestarperdonandoatupadreportodosloserroresque
cometi.Ellosse
amanconintensidad,aunestandoseparadosporlamuerte.
Poresonopiensesjams,queellanolovayaaperdonar.
Diegoseguasinsaberquhacer.Noqueraretornaracasa.
Perotampocoqueraarruinarleasutoesemomentode
felicidadquequeravivir
aplenoconsuamadaDaniela.FueentoncesqueAlexle
propusoquedarseavivirensudepartamento,mientrasl
estdelunademiel,conla
condicindequepensaracomovolverarecomponerla
relacinconsupadre(vayacoincidencia,eslamisma
condicinqueensumomento
DanielaleimpusieraaHoracio,enlamismasituacin).Diego
noveralaofertaconmalosojosyaceptaralapropuesta.
Adems,leservira
paraponerenprcticasurehabilitacinypodratenerun
espaciopropio,donderecibiraaPerlatodoslosdas.

Unatarde,PerlafuehastaeldepartamentodeHugo.Allse
encontraraconl,yaquetendraunanoticiamuyimportante
paradarle:Eran
noticiasdeBabi.
Hugo,Hugo!Qusuertequeteencuentro!celebrabala
joven.
DimepequeaQuesloquetetienetanfeliz?pregunt
Hugo.
MehallegadounacorrespondenciaYquisieraquelaleas
dijoPerlaacercandounacarta.
Hugotomlacartaensusmanosyenseguidareconocien
ellaelaromadelperfumedeBabi.Sequedunratoconlos
ojoscerrados
recordandoaquelltimoencuentroquetuvieronenParsy
nuevamentereavivsusdeseosdevolveratenerlaallado.En
seguidaregresde
esepequeosueo
PeroPorququieresqueyoleaesto,siesalgoparati?
preguntHugo.
HugoNotienenqueocultarmemsnada.Supelodetu
pasadoconmimadre.Mitameloconttodo.dijoPerla.
TelocontTodo?preguntHugo
Bueno,todoLoquesedicetodo,ahondandoendetalles
no.Meconttodoacercadelamorquesetuvieronydecmo
sufrieronporla
prdidadeeseamor.respondiPerla.
Perocmoesqueseleocurriventilarestosasuntos?
preguntHugo,untantoalterado.
Hugo,nosoytonta.Eldaquemamtomladecisinde
marcharsearecorrerelmundo,yolavi.Estabamuy
destrozadaymitatratabade

contenerla.Hablabansobrequenolecresteniunasola
palabra,sobrealgoquetedijoyqueledolaenelalmaloque
lehiciste,yaqueaunte
amabaymucho,comoensujuventud.Cuandosefue,yola
despedjuntoamita.Mequisomentir,dicindomequeiba
deviajedenegocios.
Peroalverlatanafligida,decidindagaramita,quienme
conttodalaverdad.Yahoracomprendotodo.Hugoentu
pasadoalgunavezt
fuiste"Hache",aqueljovenquellendeluzlavidademi
mamycuyolugarmipadrenuncapudoocupar.relat
Perla.
PequeaContumadrevivunahistoriamuyhermosa.La
conoccuandotenamsomenostumismaedad.Alprincipio,
fingamossentirlo
contrarioaloquerealmentesentamoselunoporelotro.Sin
embargo,elamorfuefloreciendocomounahermosarosaque
vaeligiendo
cuidadosamentesuscoloresparairhacialaluz.Perounda,
lascosasnoanduvieronyloechtodoaperder.Desdeese
da,nomeperdonaba
elhaberpermitidoquenuestroamorsedesintegredeesa
forma.Sinembargo,aunsentaamorporellayestaba
dispuestoamovercieloy
tierracontaldevolverlaatener.Eldestinonoquisoqueas
seaPorlomenoshastaahora.Sevequenostenareservado
algoparaestas
pocas.Peronuevamentecomoalprincipio,loechtodoa
perder.lamentabaHugo.
HugoQuieresleeraverqudice?preguntPerla.

Hugoabrielsobreycomenzaronaleerlo.Babihabaido
hastaLondres,ensuviajerecorriendoEuropa.Visitcapitales
comoBerln,Viena,
Romaymsterdam,antesdeembarcarsehacialaGran
Bretaa.Durantetodoloquedurabaelescrito,enningn
momentohacamencinde
unposibleregreso,sinembargo,augurabalomejorparaPerla
yHoracio.
Cuandoterminarondeleerlotodo,Hugocerrelsobrecon
muchatristeza.Perlaobservsurostroentristecidoydecidi
abrazarloydarleun
besoenlafrente.Hugorespondialgestodelamisma
manera,perorompiendoallorar.
LaperdparasiempreLaperdparasiempre,pequea.No
volverynomeperdonarmsdecaHugoentresollozos.
NopiensesasHugo.Tenfe.Mamvolver.Lopresientoen
micorazn.alentPerla
DiosteoigapequeitaDiosteoigarespondiHugo.
Apropsito,Diegodondeest?preguntPerla.
Diegoseenojconmigoporunadiscusinquetuvimosyfue
aviviralodesutoAlex.respondiHugo.
Vaya.Supuestamentelostossefuerondelunademiel.Si
mepermites,voyavisitarloSi?pidiPerla.
Vetepequea.Tenecesitarymucho.respondiHugo.
PerlavolviasalirdeldepartamentodeHugoyfuehaciala
casadeAlex.AllDiegoseencontrabaviviendo,luegodesu
altamdica.
Porsuparte,HugocomenzaescribirunacartaparaBabi,
dondenuevamenteleexpresaratodoloquelanecesitabay
renovarasupedidode

perdnysujuramentodeamoreterno.Nuevamenteconfiara
ensulealsecretarioRomeo,paraqueenvelamisivaala
oficinadeBabi,
dejndoleladireccinquefigurabaenlatarjetaquean
conservabaentresuscosas.Bueno,lascosasparaRomeono
pudieronfuncionar
mejor,yaquealllegarsealasoficinasdeBabi,se
reencontraraconunaviejaamigadesusecundaria:Carlina,la
jovensecretariadeBabi,
asistialmismosecundariodeRomeoyduranteesetiempo,
tuvieronunpequeoamoroquehabaterminadocuandoella
decidiranoviarcon
elcapitndelequipodeftbol.Romeoalverla,intentirse
rpidamente,peroellalodetuvo.Dialogaronunratolargoy
finalmente,acordaran
reencontrarseenalgncaf.Sinlugaradudas,ltambin
conseguiraganaralgoenestahistoria.
Mientrastanto,trashabervisitadoaHugo,Perladecidiira
buscaraDiegoacasadeAlex.Cuandoseencontraron,lle
pidiparairacaminar
porquenecesitabadialogarconella.Unavezenmarcha,Perla
empezeldilogo.
Qutehasucedido?preguntPerlaenalusinalyeso
quellevabaDiegoensubrazoizquierdo.
Tuhermanonotelocont?Intentdetenermeyme
derribdelamotorespondiDiego
Comodices?Acasosehavueltoloco?
Noteenojesconl.Nofuesuculpa.Dehecho,fuetodo
culpama.Quiseirmedelaciudad.
Meexplicasporqurazn?

Meheenteradodealgoquecambiarnuestrasvidaspara
siempre.Fuealgoquenosinvolucraatodos.NossiHoracio
yatelohacontado.
Dequsetrata?
MeheenteradodealgomuygravePerla.Yesotienequever
contigo,conmigoycontuhermano.Esalgoporloquenohe
deperdonarami
padre.
DjameversientendrespondiPerlaEsalgoquetiene
quevercontigo,conmigoyConmihermano?Yqutiene
quevertupadreen
todoesto?
PerlaMeenterqueenunpasadonomuylejano,tumadre
ymipadrefueronamantes.Vivianunamorclandestinoque
habadadoinicioen
sujuventud.Inclusive,llegaserleinfielamimadreconla
tuyaEntiendes?
Puesesahistoriamelahacontadomita.Peroelloshaban
dejadodeverserespondiPerla.
HastahacepocoYmsaun,despusdehaberseenterado
deunadolorosarealidad.
Aquterefieres?preguntPerlaintrigada.
PerlaHoracioeshijodemipadre.Esfrutodeunarelacin
clandestinaentremipadreytumadre.Esonosconvierteen
medioshermanos.
Entiendeseso?
Perlaquedsorprendida,yaqueesapartedelahistorianose
lacontaron.Asustadapregunt
DiosmoYquvaaserdenosotros?

Nuestrarelacinnocambiar.Notenemosgenticaen
comn.Peroserigualdeincmodoquecompartamosun
hermano,siendonovios
comosomos.Poresoquieropedirtequenomeabandones,
pormsqueexistaestacircunstancia.
Perlanosabaquedecirydegolpeattodosloscabos.
Ahoracomprendo!Ahorayasporqumamllamcon
esenombreamihermano!TantoHugocomoHoracio
compartenlamismainicialy
mimadrellevabaensupielunaletra"H"tatuada.Serpor
eso?Adems,amihermanolollamaban"Hache"Lo
recuerdas?
S!Eselmismoapodoquemipadre.respondiDiego.
Ahorasencuadratodo.
IgualQuieroquesepasquenuncateabandonar.Pero
tambin,debesregresarcontupadre.Tenecesitamsque
nunca.Estmuysoloy
destruido.AndaDiegoDebesperdonarlo.Estupadre.
DiegoaceptlapropuestadePerlaydecidivolveracasa,
donderecompondrasurelacinconsupadre.
Losmesespasaron,hastaquefinalmente,Diegole
comunicaraasupadreunadecisinmuyimportanteque
habatomadoconPerla,parael
restodesuvida:Ambosdecidieronponerfechaparacuando
finalicelarehabilitacindeDiegoyfinalmente,podercasarse
yunirsusvidas
definitivamente.

Losaoshabanpasado,trasaquelencuentroqueHugo
tuvieraconBabienlalujosahabitacindelRitzHoteldePars.
Duranteesetiempo,
muchascosassucedieronquecambiaronlavidadetodos.
Lascosasmarchabanbienentrelasmuchachas.Valeria
comenzaraacursarsusestudiosterciarioseligiendolacarrera
medicinal,yaqueera
ideasuyacontribuiralahumanidadcomoprofesionaldela
salud.Almismotiempo,seguiraperfeccionndoseenelarte
delaescritura,
convirtindoseenunadestacadaescritoraysorprendiendoal
mundoconsusescritos,desarrolladosentancortaedad.
Valentinaharalopropio,yendoaestudiartresprofesorados
enidiomas,(ingls,francseitaliano)siendounodelos
mejorespromediosen
cadaclase.
Perlatambinestabacursandosusestudiosterciarios,
eligiendolaarquitecturacomosuespecialidadpara
sostenerseenelfuturo.
Porelladodelosmuchachos,Horaciotrashabersedecidido
porcontinuarsusestudios,resolviasumirelcontroldela
familiaVidal,dividiendo
responsabilidadesconsuprimoAndrs,enquientena
depositadastodaslasesperanzasparaquesaquela
constructoraadelante.Almismo
tiempo,ademsdesutrabajoalfrentedeVidal
Construcciones,Horacioconseguiraotralaborparalela,muy
emparentadaconsuprincipal
pasin:Losmotores.

CAPTULOXXXIILAVIDASIGUE

Andrsterminarasusestudiosdeadministracinempresarial,
llevndoseelmejorpromediodesupromociny
decidindoseacursarla
LicenciaturaenAdministracinEmpresarial.Conelcorrerdel
tiempo,yunavezconvertidoenelLicenciadoAndrsVidal
Alczar,conseguira
convertiraVidalConstrucciones,enunaimportantefirma
constructoraenEspaayentodaEuropa.
BoscocontinuaratrabajandodentrodelequipooficialdeSeat
enelCampeonatoEuropeodeTurismos,peroadiferenciadel
aoanterior,sera
ascendidoyllevadoalcargodeDirectorDeportivodela
escuadra,porloquelasdecisionesmsimportantespara
delinearelequipoydisear
lasestrategiasdecampeonato,debanpasarporsusmanos.
Conestetrabajoenlasmanos,conseguiraacelerarsusplanes
deviday
terminaraformalizandosurelacinconCanela,casndose
conella.Unosmesesmstarde,conseguiranformaruna
familia,altraeralmundo
aunnioquefuerabautizadocomoMartn.Dulcemente,sus
padreslollamaban"PollitoTravieso".
Mientrastanto,HugoseguiraalfrentedelagerenciadeSeat.
Fuedesdeelprimermomento,sunicorefugioantela
ausenciadeBabi.
Definitivamente,fuesucableatierradurantemuchotiempo.
Undomingoalamaana,decidiiravisitaralequipoenel
CircuitdeCatalunya.Esamaanasedisputaraunafechams
delCampeonato

MundialdeTurismosycomogerentedelamarca,debiira
verasusmuchachosenaccin.Peroloquellamlaatencin
esamaana,fueun
anuncioefectuadoatravsdelosaltoparlantes,cuando
presentabanalospilotosparticipantes.Unodeellos,eraun
espaolquellegabaal
Campeonatoalcomandodesupropiaestructurayfue
presentadoalosespectadoresdelasiguienteforma:
Yporsupuestoamigos,uncampeonatomundialnopuede
sermundialsinopresentamosalcrditolocal!Nacidoen
Barcelonaycondos
aosdeparticipacinanivelnacional,esteaodebutaanivel
continentalyconelgrandesafoqueconlleva,llevaradelante
unequipopropio.
Conustedes,alcomandodelChevroletnmero55ElMitode
BarcelonaDiegooo!...El"Mticooooooo"!...
Oliveeeeraaaaaaaaaaa!
LastribunasdelCircuitdeCatalunyacasisedesplomarondela
ovacin,cuandohizosuaparicinDiego,caminandoporla
rectaprincipaly
saludandoconlamanoenaltohaciaelpblico.Diegohaba
decididoretornaralaspistas,perorecibiendounaayudamuy
especialparamontar
supropioequipo,yaquenotenanilamsremotaintencin
devolveracompetirparalaescuadraquerepresentabasu
padre,luegode
aquellossucesosocurridosunosaosatrs.
Traslapresentacindelospilotos,Diegovolviasubox
dondesusmecnicospreparabansuvehculoparala
competencia.
EsperoquelotengaslistodijoDiegoaunodeellos.

Estcomonuevo.Esperaansiosopoderllevarteal
campeonato.
Yt?Estslistoparaestenuevodesafo,"Hache"?
Sabesquecomotuhermano,voyaacompaarteatodos
lados"Mtico".
Diegofinalmentepudohacerlaspacesconsuhermano
Horacioyambosconsiguieronunirseparapoderimpulsarel
sueodeunequipode
carreras.Horaciopondraadisposicindelteam,dinero
pertenecientealaconstructorayconseguirafinanciarel
proyecto.Apartirdeall,
ambosiniciaranunagransociedad,usandocomoclaveslos
nombresconlosquesusmadresllamabanasupadre:Horacio
sera"Hache",porelfamosoapodoconquesumadre
conoceraaHugo,mientrasqueDiegosera"Mtico",porla
formaenquesumadreconsiderabaasupadre.
Almismotiempo,Diegoiniciaraalapardesusestudios
universitarios,cursosdepinturaartstica,paraseguirlospasos
desumadre,enel
mundodelarte.Alverasushijosreunidosbajounmismo
equipo,Hugoseacercasaludarlos:
Sinceramentemeenorgulleceverloscompartirelmismo
techo.expresemocionado.
CuandoloshermanosOliveraestamosunidos,nadanosvaa
separar.Ydjameagradecertepadre,porquetodoloque
logrhastaaqu,fue
portodoloquehassabidoinculcarme.respondiDiego.
Apropsito,HanpensadoenretornaraSeat?
DiegomiraHoracio,comohaciendoquesudecisin
dependadeladesuhermano.

Teesthablandoat,Diego.Noam.Tereseljefedel
equipo.respondiHoracio.
PerotereselDirectorDeportivo.replicDiego.
PeroelprotagonistaerestreincidiHoracio.
Diegomirasupadreyrespondi:
Conunacondicin
Pdemela.
Quemiequipodetrabajoseaabsorbidoyqueeltrabajo
empieceapartirdelaoqueviene.
Asserhijo.Boscoseenorgullecerdecontarconlosdos.
respondiHugocerrandotratodeestaformaconsuhijo.
Lacarrerafinalmentesedesarrollyeldesafoestaba
planteadoentreDiegoyelDirectoriodeSeatquelohaba
echado.Sinlugaradudas,iba
avivirseunasituacinmuyemocionanteenunacompetencia,
dondeDiegodebarevalidarsuspergaminosydemostrar
nuevamentequeno
estabadeltodofuera.LosdaspasaronyHugoveaconalegra
comosufamiliaterminaraunida.
Perovolviendoeltiempoatrs,aproximadamentecuatro
mesesdespusdeaquelencuentroentreHugoyBabi,Diego
sereuniraconsupadre
paracharlarciertostemas,ademsdetratarderecomponer
loslazosquesehabanroto,traslarevelacindelaexistencia
desumedio
hermanoHoracio.Yenestareunin,tendraunanunciomuy
importantequerealizarleasupadre.
PapQuierodarteunanunciomuyimportanteanunci
Diego
Dimehijo.Dequsetrata?

PadrePiensoqueloquetehedeanunciar,yaesuna
decisintomada.
Puesdimeporfavor.Mecarcomeladuda.
Voyacasarmelasemanaqueviene.Yquieroqueests
conmigocuandolohaga.
HijoEsobvioquevoyaestarpresente.Meponemuy
orgullosoquequierasfinalmentedarleunrumboatuvida.Y
djamedecirtequeel
casamientoesunpasomuydecisivoeimportante.
Graciasportodopap...Ojalmamestaquparavivireste
momento.dijoDiegoconalgodetristeza.
Diego,mamsiempreestarcontigo.Siempreestarentre
nosotros.Siempresersmotivodealegraparalosdos.Ella
estarmuyfelizyte
estarviendo,estdondeestdijoHugo.
Emocionado,Diegosefundiraenuninterminableabrazocon
supadre.Conaquelabrazo,ambossentirancomolas
diferenciasquealgunavez
lossepararon,quedarondefinitivamenteatrs.
LosdaspasaronyasfuecomollegelgrandadeDiegoy
Perla.EneldepartamentodeHugo,l,KatinayLuquese
aprestabanaayudara
Diegoaprepararseparalaocasin.Loayudabanaelegirla
vestimentaquedeballevarytratabandedarleformaconla
eleganciams
impactantequepodatener.Porsuparte,enlamansinVidal
Alczar,Daniela,ValeriayValentina,hacanlopropiocon
Perla,tratandodeque
luzcaradianteparaeldamsfelizdesuvida.Mientrasesta
logsticaserealizaba,enellivingestabanlosvaronesdecada
unadelasdamas

decompaa:Alex,HoracioyAndrsdialogaban
compartiendounvermut.Enesemomento,elmvilde
Danielasonarayellaseapartarade
lasmuchachasparapoderdialogar.Lanoticiaquerecibi,
provocquevuelvaconunenormegestodealegraensu
rostro,aunqueprefirino
dardetallesalasjvenes.
Enunmomentodado,Valerianotenaactividaddentrodel
grupo,porloquedecidiapartarseunmomentoparabuscar
aHoracioydialogar
conl.Unavezjuntos,fueronalbalcnquedabaalapiscina
delamansin.
Comohapasadoeltiempo,no?arranchablandoella.
Esodigo.Mralanadams.Mipequeayqueridahermanita
yaestporcasarse.Quinibaasuponerlo?
Puesnosotrosnoestamostanlejosnocrees?
Paranosotrostodavaquedaunavidapordelantemiamor.Y
yonuncadejardeestaratulado.Siempreestarcontigo.
HoracioNoquieroperderte
Ynomevasaperder.Novoyacometerelmismoerrorque
cometieronmispadres.Nuncavoyadejartesola.
Teamo"Hache"dijoValeria.
Teamo"Babi"respondiHoracio.Dichoesto,quedaron
abrazadosobservandoelhorizonte.
Mientrastodoesosuceda,HugodecidiconfiarleaLuquela
organizacindelavestimentadeDiego,yaquequerahacer
algoespecialantes
delaboda.Fueasquedecidiirhastalaiglesiadondese
celebraralaunindesuhijo,parapoderrezar.Necesitaba
hablarconalguien
especial.

GinGinCuantotiempohapasado.Parecieraquefueayer
cuandovimosanuestropequeograduarsedesusecundario.
Ahoraloveoas,
confirmezaydecididoallevaradelantesuvidayesah
cuandomedoycuentadequehacrecidoymuchoAhhh!Si
tansolopudierasestar
aqu!
Enesemomento,mientrasrezabayconversabaconelalma
desuexmujer,unadamavestidaelegantementedenegroy
conunsombrerode
ampliasalas,sesentasulado.Hugonoleprestmucha
atencin,porloqueelladecidihablar.
Rezando?
S.Lerezoamimujer.Mihijosecasaryellanoestcon
nosotros.Haceunaoquefalleci.
Puesnonecesitasseguirrezndome,Hugo.respondila
dama.
Anteestarespuesta,Hugomirasustadoalamujeryellase
revel:EraGin.S,eraGin.Hugonolopodacreer
Gin?Gin?!Cmoesposible?preguntabaHugomuy
asustado.
AltoHugo!Noteacerques.S,estoymuerta.Peronoquera
estarausenteenestemomentoyquisetraermiespritupara
acompaara
nuestropequeoensuda.
EntoncesEresunfantasma?preguntHugo.
Algoas.Solotmeves.Esuntrucoquemeenseunviejo
amigotuyo.Soloqueyonosoyanunngel.
PolloexpresHugohaciendoungestodefelicidad.
Entonces,nosacompaars?

Enrealidadhevenidoporotracosa,ademsdevercasadoa
mihijo.Hugo,ttambinmerecesserfeliz.Noteencierresen
eldolor.He
venidoarescatarte.
Quieresllevarmecontigo?preguntHugoconungestode
felicidadensurostro.
NoHugo.Jamsharaeso.Solotepidoquenoteencierres
entudolor.Quieroqueseasmuyfelizmiamor.
Tenecesitotanto,nenaza.
Siempreestarcontigo,mtico.NoloolvidesdijoGinytras
estaspalabrasselevantycomenzaretirarse.
Peronotequedars?gritHugodesdesubanca.
Estarporaqucerca.Noirlejos.contestGin,mientras
sedesvanecaentreveradaconlaluzqueingresabaporla
puertadelaiglesia.
Hugoquedpensativocontodoloquesuexmujerleexpres.
Sepreguntaba,Quehabrqueridodecirleconesodeque
merecaserfelizy
quenoseencierreensudolor?.Contodosesospensamientos
yancontrariadoporaquelmilagrosoencuentro,retornasu
casadondedeba
continuarconlospreparativosdesuhijo.

CAPTULOXXXIIIELGRANENCUENTROFINAL

LatardecaysobrelaciudaddeBarcelonaycomenzabaa
acercarseelmomentomsimportanteparalavidadeDiego.
Suamor,aquelamor
porelquetantoluch,porelquepadecimuchosinfortunios,
perograciasalquevivilasexperienciasmsfelicesdesuvida
yporelquedio
suvidaenmuchasocasiones,finalmentellegabaasupunto
mximoconsuoficializacin,antelosojosdeDios.Esatarde,
Diegoserallevado
alaltarporsupadre,suhermanoHoracio,sustosLuquey
KatinayporAndrs,quientambinseofrecicomocaballero
dehonorenlaboda.
Mientrasesperabalallegadadelanovia,surostrose
mostrabatriste.

Qusucede?Porquestastristehoy?preguntKatina,
quehabasidodesignadacomomadrinadelaboda.
Extraomuchoamimam.Hubieraqueridoqueestaqu
connosotros.Larecuerdoymicoraznmeestallarespondi
Diegocontristeza.
MuchachoNoestesas.Piensasiemprequeellaestaraqu
dijoKatinaponiendosumanoenelpechodeDiegoyde
aqunosaldr.
Siempreestarparacuidarteyvelarporti,desdedondeest.
Yhastapienso,quedebeestarobservndotedesdealgunode
losplpitosde
estaenormeiglesia.
Diegoseemocionconlaspalabrasdesutaytomndola
fuertementedelamano,selabes.Katinarespondidndole
unabrazopara
calmarlo.
Enesemomento,comenzaronasonarlosacordesdela
marchanupcial.Enelmomentoquesonabaeltemaritualde
cadacasamiento,
asomabalaimagenresplandecientedelanovia.Perlavena
ataviadaconunhermosovestidodesedablanca,elms
hermosoquesepudiera
imaginar,yquefueradiseadoporsumadreyobsequiado
especialmenteparalaocasin.AntelaausenciadeBabi,
Danielafuelaencargada
deentregrselo,yaquefueespecialmenteinstruidaporsu
hermanaduranteelltimocontactotelefnicoquetuvieron.
Aquelvestido,fueuna
debilidaddePerladesdequeeraunania,yaquesiemprele
gustabaobservarlasprendasquediseabasumadreyal
observarestevestido,

ellaquedaramaravilladaconlyledira"Mam,cuandome
case,quierounvestidoas".
Perlaavanzabaapasolentoporlaiglesia,acompaadapor
Alex,quienhabasidoelegidoparaoficiardepadrino,antela
tristeausenciade
Gustavo.Detrsdelanovia,ValentinayValeria,susdos
inseparablesamigas,oficiabandedamasdeescolta,llevando
enaltolacoladel
vestido,mientrasqueDanielacerrabalafilaesperandollegar
paraubicarseenlaprimerafila,alladodeHugo.
CuandoDiegorecibienelaltaraPerlanopodasalirdesu
asombro.Nuncalahabavistotanhermosayquizs,hastase
dejaballevarporla
emocindelmomento,yaquenopodacreercomoesa
mocosillaquealgunavezsupieraabofetearloporunvasode
cafderramado,ahora
estabafrenteal,vestidaconeltrajemsbonitodenoviay
pidindolelaunineterna.
Ambosseposicionaronyenesemomento,elcelebrante
comenzconlamisa.LacosavenaaritmonormalHasta
queelmvildeHugo
empezasonar.Sehabaolvidadodeapagarlo,porloqueel
sonidodelaparatointerrumpielnormaldesarrollodela
boda.Hugoseexcusy
saliaversipodaatender.Perocuandollegafuera,elmvil
mostrabaunnmeromuyextrao,quealatendernose
escuchabanada.Era
todomuyraro
AquelllamadoharaqueHugosalgafueradelaiglesia.Peroen
esemomento,yporescasossegundos,almismotiempoque
lestaba

saliendo,ingresaltemplounamujervestidaconun
sobretodoblanco.Labodacontinuaba,peroalmomentoen
quelamujeringresaba,Perla
sintiunabrisaquelahizovoltearsehaciaatrs,descubriendo
aesamujer.Ambassereconocieronylaslgrimas
comenzaronabrotardelos
ojosdelanovia.Despusdemuchotiempo,Babihaba
retornadoaBarcelonaylohizoeneldamsespecialdela
vidadesuhija.Ingresala
iglesiayfueaacomodarsealladodesuhermana.Danise
pusomuyfelizdevolveraverla,sinembargo,lanotabamuy
cambiada.Haba
cambiadodemasiadofsicamente.Babisesentydesdesu
lugarsaludasuhijalevantndoleelpulgarderechoy
guindoleunojo.Al
terminardeacomodarse,saludasuhermanaypregunt
Hachenohavenido?
Ests.Perosaliunminutoafuera.
Ah.Okey.respondiBabicontonodespreocupado.
BabiNoquieresirabuscarlo?
Nomeanimoaenfrentarlo.Pasmuchotiempoynunca
pudeperdonarleporcomohabamosterminadoaquellavez
enelcementerio.
Notengasmiedohermana.Anda,ve.Teestesperando.
alentDaniela.
Babinosabaqueibaahacer,cuandoderepentesonsu
mvil,soloquemstenuementeymuchomscorto.Un
mensajedetextohaba
ingresado:"Acrcatealplpitoizquierdo"decaesetextosin
remitente.
MiraestoUnmensajesinremitente.Quinser?

Ambasmiraronparatodosladosydesdeunodelosplpitos
Babiobservaunhombrevestidodemaneramisteriosa.Sin
prestaratencinasu
hermana,selevantyfueaverdequsetrataba.Nosaba
quesepodallegaratratar,perosuvalentalepermita
enfrentarcualquier
obstculo.Alllegarall,unhombrevestidoconsobretodoy
sombreronegros,estabasentadoobservndolotodo.
Ustedqueraverme?preguntBabi.
Ases.respondielhombre.
Quinesustedycomoconsiguimitelfono?
TodoasudebidotiempoBabi.
Babiseasust
Cmosabeminombre?Yquesesuponequehaceusted
aqu?
Elhombreselevantdesuasientoysemetienelpasillo.
Babiretrocedicautelosamente.
Smuchascosasdeti.YhevenidohastaaquParaver
casadaamihijarespondielhombre,dandoaconocersu
identidad
Gustavo?preguntBabiaterradaalreconocerlo.
AligualqueGin,Gustavotambindescendidelparasopara
iraverasuhija.
Babi,escchameporfavor.Noteacerquesam.Estoyaqu
graciasauntrucoquemeensearonenelmsall.Solot
meves.persuadi
Gustavo.
Peroquhacesaqu,querido?preguntBabiconlgrimas
enlosojos.
Amor,hevenidoaveranuestrapequeacasarse.Peroala
vez,hevenidoadecirteunpardecosas.

Gustavo,perdnameporfavor.Nuncaquisehacertedao.
Sinceramentenosabaquetodoestoibaasucederascomo
sucedi.
Nohaynadaporloquedebaspedirperdn,Babi.No
estuvistebienocultndonoslaverdad.Perohacerloporuna
cuestindeamor,nodebe
sermotivodeenojos.Squeapesardetodo,algunavezme
amaste.Peroahorasquesufresporelhombrealquenunca
dejastedeamary
quehoycreeshaberperdido.
Los.Realmentenosabasiibaavenirono.Tengomiedode
enfrentarlo.
Notemassentirloqueestassintiendo,Babi.EsmsEneste
momentotenecesita.
Dime,cmopuedoencontrarlo?
Solosiguetucorazn,amor.Nopuedobrindartems
detallesrespondiGustavoyseretir.
Babinosabaquhacer.Estabamuyconfundidaysobretodo,
muyaterradaconlaaparicindeeseespectro.Sinembargo,
albergesperanzas
enlaspalabrasdeGustavoysindudarunsolosegundo,salia
buscaraHugoqueseguaenlaentradadelaiglesia.
Aquellasalidadelaceremonia,lepermitiaHugo,quedarse
unratomstomandoaire.Estuvoafuera,sentadoenlas
escalinatasdelaiglesia,
pensandoensuhijo,enelmomentoqueestabaviviendoyen
quequientendraquehaberestadoenellugardeDiego,
debahabersidol,as
comoBabienellugardePerla.Mientraspensabaeneso,
intentencenderuncigarrillo,msnopodahacerlo,yaque
unabrisaleapagabalos

cerillos.Ofuscadopornopoderprobaruno,sedispusoa
retornarcuandounavozlodetuvo:
Adndevas?
Quineres?Yququieres?preguntHugo,reconociendo
alapersonaquelodetuvo.
Solodime,porqutevas?
Mihijoseestcasando.Yseradescortsdemipartedejarlo
solo.
Mihijatambinseestcasando.Ynoporeso,soydescorts
estandoafuera.respondielhombre.
Suhija?Acasoustedes...
Gustavo,elexesposodeBabi.dijoelhombre
presentndose.Todavameduelelagolpizaquemedisteel
dadesucumpleaos.
Canalla.Jugastesucioaquellanoche.respondiHugoPero
veoquefinalmentehashechobienlascosas,comoparaque
Babitehaya
elegido.
Djamedecirtequeellanuncatermindeelegirme.Hache...
Siemprefuisteelamordesuvida.Nuncapudeocupartu
lugar.Yhoy,te
necesitamsquenunca.respondiGustavo.
Porqumedicestodoesto?Nocomprendoabsolutamente
nada.
Hache,tienesmibendicinparaunirdefinitivamentetuvida
aladeBabi.Noladesaproveches.Ellatenecesitaymucho.
Hugonosabaqueresponder,anteestadeclaracindel
hombrequelearrebataraelamordesuvidayqueahora
bendecaeseamoralque
todosseoponan.
Nocomprendonada.Realmentenocomprendonada.

Hache...Mividaaquenlatierratermin.Losdostienen
derechoarehacerse.NodebesdejarsolaaBabi!
Pensarmuchoestoquemepides.Peroahora,debo
regresar.Noquieroperdermeelmomentofinaldeesta
ceremonia.
Ypiensasdejarlasolaaella?preguntGustavosealando
aespaldasdeHugo.
Hugogirsucabezahaciaatrsydescubriloquehaca
cuatromesesestabaesperando.Frentealestabaella.Babi.
Suamor,suamadade
todalavida.Aunquemayorsorpresalegener,verquienla
traahacial.Quienlaestabaacompaandohaciaese
encuentrodefinitivo,noera
otramsqueGin.SualmavolviparaacompaaraBabihasta
dondeestabaHugoyas,poderentregrselaensusmanos.
HugoyBabisemirabanconunasonrisadefelicidadensus
rostrosyconlgrimasdeemocinensusojos.Comenzarona
caminarlevemente,
parafinalmentecorreryestrecharseenuntiernoabrazo.
Teestuveesperandotodoestetiempo!exclamHugo
emocionado.
Yotambinmiamor!Yotambin!Todoestetiempoquehe
vividofueradelpas,nopasabaundasinpensarentiyen
aquellanocheenel
Ritz.Tenecesittantoamormo.confesBabi.
Yonopodaquitartedemicabeza,nidejabadesoarcontu
perdn,amormo.respondiHugo.
PeroamorYoyateheperdonadorespondiBabi
Qu?preguntHugoconfelicidad

Yoyateheperdonado.Mellegtucarta.Lalenibienllegu
aBarcelona.Fuiamioficinaymisecretariamelaentreg.Me
gustaronmucho
lascosasquemedijiste.Peronohacafaltaquelohicieras...
Amor,notienesquepedirmedisculpaspornada.Djame
amarte,comoalguna
vezlohiciramos.
Alescucharestaspalabras,HugotomdelacinturaaBabiyla
levantabrazndolatiernamente.Peroalhacerlosedio
cuentadeundetalle:
Vaya!Yesto?Estsmsgorda.
NomiamorNoestoygorda.AquEstlarazndenuestro
amor.Loqueterminardeserlarazndenuestrafelicidad.
HugoEstoy
embarazadadecuatromeses.Seremospadresotravez!
Antesemejantenoticia,Hugonopodasalirdesuasombro.
Nolopodacreer.HabanpasadocuatromesesYestabapor
serpadreotravez!
Antesemejantenoticia,volviaabrazaraBabi,labes
tiernamenteysalicorriendoporlasescaleras,paragritar
fuertementedefelicidadpor
lanoticiarecibida.Luegodeeso,volviasubirytomdela
manoaBabiparaingresaralaiglesia.Testigosdetodoesto,
eranGinyGustavo,
quienesalvercomoHugoabrazabaaBabi,sededicaron
gestosdefelicitacin.Ginlevantabasuspulgares,mientras
queGustavolededicun
gestode"OK"juntandoelpulgarconelndice.
Atodoesto,laceremoniacontinuaba,yHugoyBabifuerona
acomodarseensusbancas.Llegaronjusto,paraelmomento
final:

DiegoHugoAlejandroOliveraMancini,Aceptasporesposa,
aPerlaMaraAndreaVidalAlczar,paracuidarla,tantoenla
riquezacomoenla
pobreza,lasaludcomoenlaenfermedad,jurandoamarlay
respetarla,hastaquelamuertelossepare?preguntel
celebrante.
S,acepto.respondiDiego.
ElcelebrantereformullapreguntaaPerla.
PerlaMaraAndreaVidalAlczar,Aceptasporesposo,a
DiegoHugoAlejandroOliveraMancini,paracuidarlo,tantoen
lariquezacomoenla
pobreza,lasaludcomoenlaenfermedad,jurandoamarloy
respetarlo,hastaquelamuertelossepare?
S,acepto.respondiPerla.
PorelpoderdivinodeDios,quetodoloveytodolooye,los
declaroMaridoyMujerbendijoelcura.Alhacerlo,el
auditorioestallenun
potenteaplauso,convtoresparalanuevapareja.
DiegobesmuyemocionadoasuflamanteesposaPerlay
comenzaronasalirdelaiglesia,recibiendoelsaludoylas
bendicionesdelos
presentes.Mientrassalan,HugoyBabisetomarondelas
manosobservandoconfelicidad,comosushijospudierons,
concretarloquealguna
vezdejveneshabansoado:Unamorverdadero.

CAPTULOXXXIVUNAMORVERDADERO

Losdaspasaronylasvidasdetodoscomenzaronaserfelices.
HoracioyValeriaseguandenovios,AndrsyValentina
finalmentefuerona
vivirjuntos,AlexyDanielaquedaronviviendoenlacasade
ella,mientrasqueeldepartamentodelfueheredadopor
Diego,quiense
quedaraaviviralljuntoaPerla,mientrasqueKatinayLuque
iniciaranunaseriedeviajesporEuropa,visitandodiferentes
sitios,donde
viviransuamorcomolaprimeravez.Porotrolado,Boscoy
Canelacambiarandecasa,yendoaviviraunacasams
ampliaparaelpequeo
Martn,mientrasqueRomeo,elfielservidordeHugo,
conseguirafinalmentesuobjetivoyvolveraaenamorara
Carlina,lasecretariadeBabi.
Peroloquefinalmentesegestyterminporconcretarse,fue
elgrananhelodeHugoyBabi.Unmesdespusdel
casamientodesushijos,
finalmentedecidiranunirseensagradomatrimonio.
Esatarde,Hugotendraunaconversacinpreviaconsuhijo
Diego.
Pap,realmentenopuedocreerquefinalmentetehayas
decididoporrehacertuvida.Realmenteestoymuyorgulloso
deti.Eresungrande.

Yt?Nocreesquetambinseasungrande?Eresla
satisfaccinmsgrandequehetenidoenmivida.Yeresel
principalmotivodemi
orgulloDiego.YaDiosagradezcodehabertetenido.Atiya
Horacio.respondiHugo.
Trasestaconversacin,ambosseprepararonyfueronhastala
iglesia,dondedebarealizarselaboda.Familiaresyamigosde
Hugofuerona
participardelacontecimiento.
Antesdeiniciarlaceremonia,Hugorecibiasupadre,quien
traaconsigoasunuevacompaera.
PerdnseoraNosconocemosdealgnlado?dijoHugo
alresultarleconocidalanoviadesupadre.
Puedeser.Algunavezviajamosjuntosenavin?pregunt
laseora.
AsHugosediocuentadequelanuevanoviadesupadre,era
unaseoraquelhabaconocidohacecasi23aosatrs,
mientrasretornaba
deLondreshaciaBarcelona.Enaquelencuentro,Hugole
contaratodoacercadeBabi,porloqueellalodespedira
dicindole"Nohayderecho.
Exijounfinalfeliz".Hugotomsusmanosylasalud.
Finalmentemehascumplidochaval.Finalmentelehasdado
atuhistoriaunfinalfelizdijolaseora.MellamoFelicia.Y
meenorgullecer
mucho,sertumadrastra.
TraslamuertedeRebeca,suesposa,DonAlejandrocomenz
aasistirasesionesdepsicoterapiaparapodersuperareldolor
quelegeneraba

suausencia.Finalmente,terminaraconociendoaFeliciasu
terapeuta,unamujercasidesuedadquenuncatuvohijosy
quelascasualidades
deldestino,lallevaronacruzarseconDonAlejandro,unos
mesesdespusdehabercompartidounviajederegresoa
Barcelonaconsuhijo,
Hugo.Trasdosaosdeterapia,larelacinentreFeliciay
Alejandrosiguidentrodelosparmetrosdoctorapaciente,
asistiendolasesiones
porlomenosunavezalao,hastaquefinalmentese
terminaranenamorando.Soloqueparallegaralamorpas
demasiadotiempo,hasta
queporfindecidieranrevelarsusverdaderossentimientos.
Porotraparte,antesdeiniciarselaboda,Babitendrauna
charlaconsuhijoHoracio,antesdepartiralaiglesia.
Mamita,meponemuyfelizquehayasdecididodarteuna
nuevaoportunidaddijoHoracio.
Graciashijo.Realmentefuelaoportunidadquetantotiempo
esperaba.respondiBabi.
Sabes...Apesardetodoslosmalosmomentosquehemos
vividoenlosltimosmeses...Quieroagradecerteportodo
madre.
Agradecerme?preguntBabiconunasonrisa.
S.Sinsaberlo,apesardetodolomaloquevivimos,has
sabidodarmemuchascosas.Mehasdadounanuevavida.Me
hasdadounnuevo
padre.Yhastamevasadarunnuevohermanito.Sinlugara
dudasvasadarmeunanuevafamilia.Peroloquenuncavaa
cambiar...Esque
siemprePerlasermipequeaprincesayt,miReinaMadre.
Graciasporestanuevavida,mamagradeciHoracio.

Babiseemocionmuchoconlaspalabrasdesuhijoylo
abrazprolongadamente,dndolegraciasporestarasulado
entodomomentoyen
esemomentoespecialdesuvida.Trasello,fueronalcoche,
dondeDiegolosesperabaparairalaIglesia.
DentrodelaIglesia,Hugocomenzabaaimpacientarsey
ponersenervioso.
Quesucede?Porqunollega?preguntaba
completamenteinquieto.
Calmato.Enseguidallegar.Noestsasquearrugastu
ropa.decaValeria,quienfuedesignadacomomadrinadela
boda.
Noaguantoms,hija.Mematanlasansiasdeverlaingresar
poresapuerta.
Valeriaseabrazalbrazoizquierdodesutoylepidicalma.
Clmateto.EncualquiermomentoseaparecedijoValeria,
cuandoderepenteMira!Ahvienen!
Babihizosuingresoaltemplo,siendollevadadelamanopor
suhijoHoracio.Vestaunhermosoybrillantevestidodeseda,
similaralque
usarasuhijaeldadesuboda.Hugonopodacreerloque
vea.Eralaimagenmshermosaquehabavistoenmucho
tiempo.Laimagencon
laquetantosaosso.Laquetantodeseopoderveralguna
vez.Laquesiemprequisotenerpresenteconl.Detrsde
ella,PerlayDaniela
seencargabandellevarlacoladelvestido,mientrasqueDiego
yAlexcerrabanlafila,yendoaacomodarseensusrespectivas
bancas.Cuando
Babillegalaltar,Hugoacaricisurostroynopudoevitarlas
lgrimasdefelicidad.

Eselmomentoylaimagenconlaquetantohesoado,
desdequeteconoc...Miamor.expresHugo.
Yteresloquetantodeseparam,entodoestosaos...Te
amo,Hache.contestBabi.
Llenasmividadefelicidad...FeadijoHugobromeando.
Ytereslomejorquemepasenlavida...Brutorespondi
Babientrerisas.
Graciasporhacermetanfeliz...pequeaagradeciHugo.
Graciasporsalvarmividaunavezms...Hroerespondi
Babi.
Hroe...respondiHugoestehroesiemprevivirpara
salvarte.Estehroesiemprelucharport.Porqueestehroe
siempreviviportu
vidayadems,estehroesiemprelucharysejugarPORTU
AMOR.PorquePORTUAMOResquevivoyPORTUAMORhe
demorir.
EstaspalabrasemocionaronaBabi,quientrasescucharlas
tomfuertementedelamanoaHugoylediounbeso,antes
deacomodarseparael
iniciodelaboda,pidiendoporsupuestolasdisculpasdelcaso,
porhaberanticipadolaltimapartedeestacelebracin.
LabodafinalmentesellevacaboycuandoHugorecibila
preguntaderigor,observquedesdelapuertadeltemplo,
estabanparadosGiny
Gustavo,quienesvinieronparadespedirsedeHugoyBabi.
HugoleregalunasonrisaaGinyellalodespidi,arrojndole
unbesoalaire.Babi
seemociondeveraGustavonuevamenteyllasalud,
levantndolelamanoydndoleunbesoaladistancia.Detrs
deellos,Polloapareci

ysaludalosnoviosaladistancia,ademsdeinformarlesa
GinyGustavoqueyadebanpartirhaciaelparaso.
Amigos...Yaeshoradeirnos.Elcielonopuedeesperar.
Tvolverascadatanto?preguntGin
Soyngelguardin.Amenosqueustedesquieranser
ngeles,tambintendrnlaposibilidaddevolvercadatanto.
respondiPollo
Trasesarespuesta,GinmiraGustavoylepreguntsiestaba
listoparapartir.
Listo,compaero?
Msquelisto.PreparadorespondiGustavo,ytomndola
delamanofueroncaminandohastadesvanecerseenel
horizonte.
HugoyBabifinalmenteconcretaransuunin,venciendode
estaformaatodoslosfantasmasdelpasadoquelos
estuvieronatormentando.
Desdeaqulencuentro,cuandoHugoibaenmotocicletay
Babicaminohaciasucolegio,ambossabanqueibana
terminarsiendoelunopara
elotro.Finalmentehoy,podangritaralmundoyalos4
vientosqueporfinestaranjuntosparatodalaeternidad.Por
fin,consolidaranese
amorquesetuvieronpormsde20aosyquehoy
absolutamentenadie,ibaapoderdoblegar.
Losaospasaronylasvidasdetodossiguieronsurumbo.
Todosvivansuspresentesconfelicidad:Diegocasadocon
Perla,confirmadoparael
prximotorneoenelequipodesupadreydedicndoseala
pinturaartstica,comohomenajeasumadre.Horaciode
novioconValeria,

tratandodedarlefinasusestudios.AndrsyValentina
viviendojuntostrasvariosmesesdenoviazgo.LuqueyKatina
regresadosdesuviaje,
paraveraHugoyBabicasados.BabiyKatinareconciliadasy
nuevamenteamigadas...Perosobretodo,muyporencimade
todo,elamorentre
HugoyBabi,recuperado,rescatadoyreconfirmado,como
hacamsde20aos.
Yfrutodeeseamor,nacerasupequeahija,quien
finalmenteseraelmotivoquetermindeconsolidarese
amortanbelloypuro,porelque
muchasveceshabanpeleado.
EsbellacomotdijoHugoalcontemplarasunuevahija.
YserdecarcterfuertecomotrespondiBabi.
Entonces...Comolaquieresllamar?preguntHugo.
MegustaGinebra...YquieroquelallamemosGinrespondi
Babi.
Gin?Estassegura?cuestionHugo.
S.QuieroquelleveelnombredeGin,porquehasabido
bendecirnuestroamorycreoqueesunjustohomenajepara
ella.respondiBabi.
HugobestiernamentelacabezadeBabiysequedjuntoa
ellaylapequeaGintodoelda.Finalmenteporfin,ibana
vivirfelizmenteese
amor,porelquevivieranmuchasexperienciasbellasyporel
quesufrieranmuchasdesgracias,peroquefinalmentelos
uniraporsiemprey
parasiempre,comotodoamorpuro,fuerteyverdadero.

***FIN***

DISCLAIMER
Lopresentadohastaaqu,esunaadaptacinlibredecomo
imaginaraunaposiblecontinuacindelasagadepelculas
3MSCTGDT.Nteseque
algunospersonajessontomadosdelapelcula(ComoHache,
KatinaoLuque),siendoalgunosdeellosrebautizadoscon
nombresinventados

porquienlesescribeesterecado(casodeGustavoVidal,para
elnovioconelqueBabisecasaoLuisEnriqueMancinipara
Luque,elhermano
deGin).
Almismotiempo,seambientalahistoriaenuntiempo
bastanteposterioralasaga3MSCTGDT,dondelospersonajes
principalesyaestan
madurosyhastaconfamiliasformadas,peroaunas,
continuanviviendosusaventurasdejuventud.Porotrolado,
seagregannuevos
personajes,queenestecasosonsushijos,quienesalmismo
tiempo,revivenlashistoriasdeamordesuspadres,llegando
inconscientemente
acruzarselasvidasdelhijodeHacheylahijadeBabi.
Porotrolado,tambinsoninventadoslosextraossucesos
quedefinenelfuturodemuchospersonajes,comoelascenso
deHacheaGerente
deunaimportanteempresa,olaaparicindelextraotode
Luquequeterminadesignandoanuestrodespistadoamigo
comoherederodesu
haciendaenLogroo.Quizasquedeendeudaunaexplicacin,
delporqudeldistanciamientodeLuqueyGin,siendoquea
findecuentas,los
dossequeranmuchoyseproteganmutuamente.
Enresmen,estosololoescribiconelfindepoderdara
conocer,comoimaginaralacontinuidaddeestasaga.Les
recuerdoquenosoyel
autororiginalnidelanovela,nidelapelcula,sinoquemehe
basadoenellasparapoderdarleformaaesta"idea".

Aquienesleshayagustadoestahistoria,quierodarleslas
graciasporacompaarmeconsulectura.Aquienesnoles
hayagustado,
simplementepedirlesdisculpaspornohaberlogradoun
materialqueseadesuagrado,peroqueporellonoes
necesariorecibirinsultoso
agravios.Esperonodefraudarlos.
Saludoscordiales.DiegoHC.