Guía de la Reserva de Zicuirán-Infiernillo

GUIA DIDACTICA PARA EL CONOCIMIENTO DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA
DE ZICUIRN-INFIERNILLO
Familia: Acanthaceae
Nombre cientfico: Elytraria imbricata (Vahl) Pers.

Sinonimia: Elytraria squamosa (Jacq.) Lindau; Elytraria tridentata Vahl
Nombre local:
Otro (s) Nombre (s) de en la literatura:Anisillol, Cola de alacrn, cordoncillo, cordn de
San Juan, pata de pollo, pie de gallo, riendilla. Nayarit: tashcacuatzi, yuraiishiutee (cora).
Quintana Roo: mabal-xan (maya). Yucatn: xkaba xaan. San Luis Potos: ejtil i tsakam
yejtsel (tenek). Sonora: coordoncio (pima).
Descripcin Botnica:
Hierba que se tiende sobre el suelo o est erguida. Las hojas nacen desde el suelo y
miden hasta l0cm de largo, son de color verde claro, se ven angostas junto a las flores y se
van ensanchando hacia la punta. Las flores son de color blanco o azul claro con 2 labios,
nacen en unas espigas que parecen cordoncitos. Los frutos son caf oscuros.
Descripcin ecologa.
Originaria de regiones tropicales. Presente en climas clido, semiclido y templado
entre los 8 y los l000msnm. Cultivada en huertos familiares, crece a orillas de caminos,
asociada a vegetacin perturbada de bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio,
subperennifolio y perennifolio, bosque espinoso, bosque mesfilo de montaa, bosques de
encino y de pino.
Etnobotnica y antropologa.
Esta especie es de uso comn para curar la diarrea. En Michoacn, Nayarit y
Yucatn con este propsito se prepara un cocimiento con toda la planta y se administra
como t, en especial a los nios.
Se le utiliza en el tratamiento de alteraciones del aparato excretor como dolor de riones,
mal de orn, cistitis, uretritis y para limpiar los riones.
De igual forma se le usa en afecciones del aparato reproductor como infecciones vaginales,
hemorragia en el embarazo, clicos menstruales (V. dolor de regla) y de la parturienta (V.
parto).
Para estos padecimientos se usa toda la planta con la cual se prepara una decoccin. Sin
embargo, para las picaduras de alacrn se aconseja beber el cocimiento de la raz, hojas y
tallos, hasta que termine la sensacin de asfixia. Se menciona su uso en el dolor de
vescula, nervios, fiebre y afecciones gastrointestinales.
Farmacologa.
El extracto etanlico de la planta completa present actividad antibitica contra las
bacterias Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis y Streptococcus faecalis.
Comentarios.
Elytraria imbricata es una planta cuyos usos en alteraciones que involucren algn proceso
infeccioso, se convalidan parcialmente por la actividad antibitica detectada en su extracto
etanlico.
Familia: Anacardiaceae
Nombre cientfico: Pseudosmodingium perniciosum (Kunth) Engelm.

Sinonimia: Elytraria squamosa (Jacq.) Lindau; Elytraria tridentata Vahl
Nombre local:
Otro (s) Nombre (s) de en la literatura: Cuajilote
Descripcin Botnica:
rbol de hasta 10 m de altura, de corteza rojiza que se desprende en tiras. Las hojas
estn divididas de 9 a 11 hojuelas que se ven colgando y son verdes. Las flores son
blanquecinas y pequeas, estn en las puntas de las ramas, en unos ramilletes vistosos.
Originario de Mxico. Habita en clima clido, desde los 250 y los 550msnm. Asociado a
bosque tropical caducifolio y bosque espinoso.
Descripcin ecologa.
Sus cualidades medicinales se aprovechan para tratar enfermedades de la piel, como
sarna y mezquinos.
Otros usos medicinales que se le conceden son: contra la tos, diabetes, y como purgante.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico, de uso muy antiguo que coincide con el actual, en su
aplicacin contra la sarna. Desafortunadamente no se han realizado estudios experimentales
que corroboren su efectividad.
Familia: Apocynaceae
Nombre cientfico: Rauvolfia tetraphylla L.

Sinonimia: Rauvolfia heterophylla Roemer & Schultes; Rauvolfia longifolia DC;
Rauvolfia canescens L.; Rauvolfia tomentosa Jacq.
Nombre local:
Otro (s) Nombre (s) de en la literatura: Cinco negritos o sarna de perro, Sarna de perro,
Bebeneno, hierba de San Pablo, veneno del perro; Oaxaca: mi venen pet; Quintana Roo;
kabajmuk (maya); San Luis Potos: pulek k'ak'al (tenek); Yucatn; chak muk, kabal muk.
Descripcin Botnica:
Arbusto de 2.5m de altura, las ramas tienen pelitos. Las hojas son ms largas que
anchas y miden de 5 a 18cm de largo. Sus flores son blanco-verdosas a amarillentas. Los
frutos tienen de 1 a 2 semillas.
Descripcin ecologa.
Origen desconocido, habita en clima clido desde los 30 a los 100msnm. Asociado a
vegetacin perturbada de bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio.
Esta planta tiene diversas aplicaciones en algunos estados de la Repblica
Mexicana. En Yucatn se le usa en problemas de la piel como verrugas y para curar heridas,
en este caso se emplea el cocimiento de la raz de forma local, o bien, la infusin de las
hojas como cicatrizante.
En Quintana Roo se emplea este mismo cocimiento para dar baos contra la sarna.
En Oaxaca se ocupa el jugo del fruto de esta planta como antisptico en granos infectados.
En Veracruz se le utiliza en el tratamiento de la mordedura de vbora (contra veneno de
culebra). En Michoacn contra el pasmo (malestar crnico de alguna enfermedad especfica
que se ha descuidado). En Guerrero para tratar las reumas se colocan las hojas calientes,
amarradas como parches en las rodillas. Y en Morelos se menciona til para aliviar el mal
de orn, aunque no se refiere cmo.Asimismo, se le aprovecha en casos de hidropesa y en

la enfermedad cultural denominada cabeza abierta.
Qumica.
R. tetraphylla se caracteriza por la presencia del indol en sus diferentes rganos. En
la hoja se han detectado tetrahidro-alstona , aricina, rauwolscina, neserpilina y el
isocompusto. En la corteza de la raz se han identificado ajmalina, reserpina, serpentinina,
tetrafilicina y pseudo-yohimbina. En la raz ajmalina y raunescina, y en la corteza del tallo,
N-deme-tilaccedina. La hoja contiene adems, los flavonoides camferol, quercetn y cido
sirngico; y el componente fenlico cido ferlico.
Farmacologa.
Las actividades anticonvulsivas y antitumoral han sido comprobadas
experimentalmente con esta planta. Para la primera accin se evalu un extracto etanlicoacuoso preparado a partir de la planta entera y que fue evaluado en ratn por la va
intraperitoneal a la dosis de 500 mg/kg, en un modelo de convulsiones inducidas por
electrochoque.
La actividad antitumoral se comprob a partir de un extracto etanlico (al 95%) de hojas de
la planta, que fue evaluado con ratones por la va intraperitoneal frente a tumores de tipo
Sarcoma
37
y
Sarcoma
180
(asctico).
oxicidad.
Los sntomas del envenenamiento con esta planta son muy fuertes, diarrea
sanguinolenta, nusea, vmito, convulsin, manos y pies fros, y muerte en casos extremos.
Comentarios.
Planta de uso muy antiguo que no coincide con el actual. Desafortunadamente las acciones
biolgicas demostradas experimentalmente no tienen relacin con los usos descritos.
Nombre cientfico: Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson

Sinonimia:
Nombre local:
Otro (s) Nombre (s) de en la literatura: Cojn de gato, Huevo de perro, pie de chiva.
Puebla: alhtakgat.
Descripcin Botnica:
rbol de hasta 20m de altura, con la corteza lisa y con abundante jugo blanco
pegajoso. Las hojas son alargadas y puntiagudas, de color verde oscuro, brillante en el
envs. Las flores son amarillas y solitarias. Los frutos son carnosos, tienen numerosas
semillas con una parte roja o naranja.
Descripcin ecologa.
Es originario de Mxico y Guatemala, presente en clima clido desde el nivel del
mar hasta los 740m. Asociado a bosques tropicales caducifolio y perennifolio.
A esta especie se le emplea en Guerrero para bajar la hinchazn, en Puebla para
tratar el piquete de moyocuil, y en Quintana Roo para extraer larvas de colmoyote y curar
tumores externos.
Asimismo, se le utiliza en heridas y torceduras, para lo cual se recomienda usar las hojas en
administracin externa.
Qumica.
Esta planta se caracteriza por la presencia de alcaloides del indol. En la corteza del
tronco se encuentran la quebrachamna, tabermantina, voacamina, isovoacamina y
voacangina. En la semilla, coronaridina y tabersonina, y en el fruto, estemadenina. Adems,
en la corteza del tronco se han detectado los esteroles beta y gama-sitosterol y el triterpeno
pseudotaraxasterol. Y en el fruto, los triterpenos taraxasterol, pseudotaraxasterol y su
acetato.
Comentarios.
No se dispone de informacin experimental que avale su uso teraputico.
Nombre cientfico: Tabernaemontana alba Miller.

Sinonimia:
Nombre local:
Otro (s) Nombre (s) de en la literatura: Cojn de gato, chichihualayot, shtantuishmitzi
kamat (totonaco); San Luis Potos: t'abat' te'
Descripcin Botnica:
rbol generlamente pequeo mide hasta 15 m. Las hojas tienen forma ovada con el
borde ondulado, cuando se cortan sale un jugo lechoso (latex). Las flores son blancas, su
base parece un tubo y los ptalos estn arreglados en espiral. Los frutos son carnosos con
forma de rin.
Descripcin ecologa.
Originario de Mxico y Centroamrica. Habita en clima clido entre los 100 y los
300msnm. Planta silvestre, asociada a vegetacin perturbada derivada de bosques tropicales
caducifolio y subcaducifolio.
Para tratar el dolor de muelas, se machaca la semilla y se aplica localmente, o bien,
se aplica el ltex. Se usa tambin para eliminar granos (nacidos), en infecciones
dermatolgicas o contra el dolor de cabeza.
Comentarios.
Planta originaria de Amrica de la cual no se detectaron antecedentes de uso
medicinal, ni estudios qumicos o farmacolgicos que corroboren su efectividad.
Nombre cientfico: Thevetia ovata (Cav.) DC.

Sinonimia:
Nombre local:
Otro (s) Nombre (s) de en la literatura: Yoyote, Cascabel de rbol, huevo de gato,
solimn, torito, veneno, venenillo; Michoacn: camecamen , ayoyote, camen yoyote.
Descripcin Botnica:
rbol pequeo de 2 a 5m de altura. Las hojas son alargadas, en forma de esptula,
brillantes en el anverso y con muchos pelos en el reverso. Las flores son de color amarillo y
los frutos se ven casi cnicos y tienen las semillas verdosas.
Descripcin ecologa.
Originaria de Mxico, habita en climas clido, semiclido y templado desde el nivel
del mar hasta los 2000msnm. Planta silvestre, asociada a bosque tropical caducifolio,
bosque mesfilo de montaa, bosque espinoso, bosques de encino y de pino.
Es el dolor de muelas para lo que ms se emplea esta especie. En el Estado de
Mxico, se aplica el ltex de manera directa para calmar el dolor. En Morelos, el fruto se
parte para obtener la semilla (es como cacahuate), se muele y se pone en la muela picada
para que reviente (V. picadura), adems el yoyote se agujera y se cuelga al cuello, para que
nunca ms duela.
De igual forma, se le emplea como antisptico. En las heridas el ltex se aplica
directamente. Para tratar las almorranas, con el cocimiento de las hojas o corteza se dan
baos de asiento.
Se le relaciona tambin con la teraputica del paludismo y afecciones de la piel. Adems se
le utiliza como antiinflamatorio y analgsico.
Qumica.
Muy poca informacin existe sobre esta planta. La semilla contiene los cardenlidos
peruvsido y tevetn A y B. Se indica la presencia de alcaloides en hojas y tallos.
Farmacologa.
Esta planta ha sido muy poco estudiada desde el punto de vista de sus actividades
farmacolgicas.
Se ha obtenido actividad de un extracto de la planta como inhibidor de la ATPasa, a la
concentracin de 0.5mcg/ml y 500mg/kg de peso.
Toxicidad.
Un extracto metanlico obtenido de las semillas provoc ataxia en ratones
administrados por la va intraperitoneal a la concentracin de 75mg/kg de peso, as como la
muerte de los animales cuando se administr por va intraperitoneal a la dosis de 100mg/kg.
Esto fue la dosis letal mdica en estos animales bajo las mismas condiciones.
De las semillas se ha aislado un cardenolide y de las hojas y tallos alcaloides. Se ha

planteado que estos componentes pudieran explicar los efectos txicos reportados.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico, con muy poca informacin experimental
Colomo u hoja elegante
Xanthosoma robustum Schott
Araceae
Sinonimia popular Mafafa, paquelite. Michoacn: lampazcolomo; Morelos: aquequexquic
(nahuatl); Oaxaca: tarabundi; San Luis Potos: ts'ikiy luum, alte' luum (tenek).
Sinonimia botnica. Xanthosoma roseum Schott
Botnica y ecologa.
Planta de uno a 3m de altura, frondosa y vistosa por sus hojas grandes de forma ms o
menos acorazonada, que salen desde el suelo. Cuando las hojas son jvenes estn
enrolladas, son verdes en el anverso y plidas por el reverso. Las flores estn colocadas en
un cilindro y protegidas por una especie de hoja vistosa, verdosa o blanquecina por fuera, y
blanca o rosada por dentro.
Originaria de Amrica tropical; Mxico. Habita en climas clido y semiclido entre los 160
y los 540msnm. Planta silvestre, crece en lugares muy hmedos y sombreados, a orillas de
caminos. Asociada a bosques tropicales caducifolio y perennifolio, bosque espinoso y
matorral xerfilo.
Esta planta es utiliza en torceduras (Morelos), heridas (Puebla y Veracruz) y en piquetes de
animales ponzoosos. En Michoacn, se lava varias veces la zona de la picadura con la
decoccin del camote previamente pelado. En Veracruz se prescribe para tratar la
mordedura de vbora; y para aliviar el dolor de cabeza, se coloca en ella un emplasto de las
hojas y se venda con un lienzo tibio dejndolo por un largo rato. En golpes contusos, la raz
se aplica en cataplasma para desinflamar. Asimismo, se refiere su utilidad para tratar la
erisipela, los sabaones, los males intestinales, el ttanos (V. mal de arco) y el susto. Se le
atribuyen propiedades como antiinflamatoria y antiespasmdica.
Comentarios.
Sin antecedentes histricos, sobre el uso medicinal, ni informacin cientfica que valide
alguno de los efectos que se le atribuyen, Xanthosoma robustum, este recurso de la
medicina tradicional mexicana resulta de inters para ser investigado.
Quiebra muelas
Asclepias curassavica L.
Asclepiadaceae
Sinonimia popular Adelfilla, burladora, calderona, cancerillo, cerillo, chilillo, chilillo
venenoso, cinco llagas, cojn de gato, cominos rsticos, contrayerba, cresta de gallo, flor de
tigre, hierba de la culebra, hierba del sapo, hierba Mara, hoja delgada, la seorita, Pablito,
pericn, ponchilhuite, ponchiuis, revienta muelas, rompe muelas, saca espinas, salvilla, San
Pablillo, Santa Rosa, seorita, soldaditos, soldadillo, solimn, venenillo, vevenillo, vbora,
viborona; Chiapas: pameyat, pameyat warnal, tzajal-ch momol (tzeltal), spama yat,
xpamal yat, yich vakax (tzotzil); Nayarit: temuy (cora); Oaxaca: ita ya a, yuk paxapaa,
yuku xatu; Puebla: tesuchi-potei (otom); Puebla: papuyut, pinatawart; Veracruz: misium,
nacuy, papayut; Yucatn: anal, anal win, chac anal, chak anal, x-canlol (maya) anal kaak,
anal-xiw, anal pool kuuts, anal pooltsutuk, chaak pool kuuts, chacanal, chilillo xiw,
cuchillo xiw, nichiyuc, xensul; Chiapas: pojov vomol; San Luis Potos: punchix hutz
(tenek); Quintana Roo: x-anal (maya).
Botnica y ecologa.
Es una hierba que mide de 50 cm a 1.60 m de altura. Sus tallos tienen abundante jugo
lechoso. Las hojas son ms largas que anchas o parecidas a lanzas, en el envs presentan
color verde plido. Las flores pequeas estn agrupadas y salen de un mismo punto
formando inflorescencias que parecen sombrillas; son de color amarillento y rojo-naranja
muy llamativas; cuando estn en botn son de color rojo y cuando abren los ptalos se
doblan hacia abajo quedando los estambres arriba, con la apariencia de que la flor est
volteada. Los frutos miden de 5 a 7cm de largo tienen semillas provistas de pelos sedosos.
Es originaria de Sudamrica. Habita en climas clido, semiclido, seco y templado desde el
nivel del mar y hasta 700m y de los 1000 hasta los 1900msnm. Observada en terrenos
baldos, cerca de casas o a orillas de caminos y riachuelos, asociada a borde de manglar,
bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, matorral
xerfilo, pastizal inducido, bosques mesfilo de montaa, de encino, de pino y mixto de

encino-pino.
Esta planta es conocida como quiebra muelas o revienta muelas entre otros nombres, en
alusin a una de sus propiedades medicinales. En algunos estados del centro y sur del pas
se reporta til para el tratamiento de problemas dentales: las caries o muelas picadas, con su
empleo se busca por un lado calmar el dolor y por otro extraer la pieza afectada mediante
su fragmentacin. El tratamiento generalmente consiste en la aplicacin del ltex, ya sea de
manera directa o en un algodn bien impregnado, sobre la pieza que causa la molestia; se
espera con ello romperla, aliviando as el dolor y facilitando su extraccin. En Tabasco
adems del procedimiento descrito, usan tambin la semilla sobre el diente que duele, para
eliminar la molestia. En cualquier caso se recomienda aplicar con cuidado el ltex, pues
aparte de irritar las mucosas, tiene un marcado efecto purgante e incluso advierten que la
ingestin puede intoxicar, lo consideran venenoso.
Es tambin muy frecuente el empleo del ltex, en aplicacin externa, para atender diversos
padecimientos de la piel. Entre ellos se mencionan a varios tipos de granos: granos de
nios, granos en la cabeza y granos de gonorrea (V. purgacin); as como en verrugas,
mezquinos, infecciones cutneas, sarna, alforra, erisipela, fogajes, nacidos y edemas. En
Puebla, los tratamientos son variados. Se puede aplicar sobre los granos una pomada
elaborada a base de manteca y el ltex de la planta; o caldear la zona afectada con el
cocimiento del quiebramuelas junto con un manojo de cualquiera de las siguientes plantas:
flor tocada (Lobelia laxiflora), gobernadora (Lantana camara) y la hoja delgada. Los granos
de la cabeza se lavan con el cocimiento de la planta.Tambin suele emplearse en heridas
accidentales y heridas por gusanos, para las cuales se puede aplicar la savia o restregar
directamente la planta. Asimismo en Puebla, se acostumbra despus de lavar la herida,
caldearla con un trapo limpio empapado con el cocimiento hecho con las ramas y hojas
de la planta, sal, hojas de berenjena (Solanum sp.), escoba amargosa (Parthenium
hysterophorus) y epazote (Teloxys ambrosioides).
Cuando ocurre una mordedura de vbora o culebra en Puebla, se aplica el cocimiento de la
planta para caldear la parte afectada o se restriega en crudo. La recomiendan adems en
picaduras de alacrn o de mosca chiclera. Y para raspaduras y espinas enterradas, se usa el
ltex sobre la parte afectada.
Se aprovecha como analgsico cuando hay dolor de cabeza. En caso de reumas stas se
tratan frotando la parte afectada con un preparado de flores con alcohol, fermentado durante
ocho das. Para aliviar el dolor de bazo (dolor debajo de la costilla derecha por traspasadas
en los alimentos), se toma varias veces al da medio vaso de agua con cuatro gotas del ltex
y cuando hay el mal de orn (se orina con dificultad y dolor) el cocimiento elaborado con la
raz, se ingiere una vez serenado, durante nueve das.
El quiebra muelas tambin es til en afecciones del aparato digestivo. Se le emplea as en el
tratamiento de las lombrices o parsitos, en particular contra Ascaris lumbricoides.
Igualmente se recomienda para el derrame de bilis, la ventazn y como purgativo.
Asimismo, se prescribe en algunos padecimientos respiratorios como en el catarro
constipado y catarro crnico, para descongestionar nariz y garganta; como estornutatorio y
contra la gripe. Por lo general, en estos padecimientos se coloca el ltex en un algodn, se
deja secar y posteriormente se aspira provocando estornudos. Por otra parte, para propiciar
el alivio de las hemorroides o almorranas, el fruto o las ramas se cargan en la bolsa trasera
del pantaln o bajo la falda a la altura de la cadera.
Otros usos la indican contra la comezn en la parte de la mujer, para facilitar el parto,
cuando hay envenenamiento por hongos, en diabetes, malestar de la vista, locura agresiva,
rabia, como antialcohlico, para baar nios, en calentura, hemorragias, como
antiinflamatorio en casos de hinchazn, y como vomitivo.
Calidad de la planta: caliente.
Qumica.
Dos tipos de componentes qumicos se han detectado en esta planta, alcaloides y
cardenlidos. De estos ltimos la asclepina, la curassavicina, la calactina y la calotropina se
han identificado en la planta completa (los dos ltimos tambin en las hojas), adems de
tres alcaloides derivados de la 2 metoxi-pirazina.
De las hojas se han aislado los cardenlidos ascurogenina, calotropagenina, clepogenina,
coroglancigenina, corotoxigenina, curasavogenina y uzarigenina. De las hojas y el ltex la
calotoxina, uscaradina y uscarina y solamente en el ltex, cakotropagenina y voruscarina,
tambin cardenlidos.
Comentarios.
Asclepias curassavica es una planta de origen americano de uso frecuente en nuestro pas,
cuyos usos medicinales registrados por el Instituto Mdico Nacional, Maximino Martnez y
la Sociedad Farmacutica de Mxico, han trascendido hasta nuestros das. Sin embargo, son
pocos los estudios experimentales que se han realizado de ella.
Oreja de liebre o viborona
Asclepias glaucescens Kunth
Asclepiadaceae
Sinonimia popular Viborona; Chiapas: pameyat, pameyat wamal (tzeltal), yich varak
(tzotzil); Morelos: pipitzomeh, tlalsanunatli.
Botnica y ecologa.
Hierba de 1m de altura, con jugo lechoso. Las hojas inferiores son un poco anchas y las
superiores se van angostando. Las flores son blancas y estn dispuestas en ramilletes. Los
frutos son pequeos y alargados y sus semillas son ovaladas.
Es originaria del norte de Mxico. Se presenta en clima clido entre los 600 a 899msnm.
Asociada a bosque tropical caducifolio.
Esta planta se usa para quitar las verrugas. En el estado de Chiapas y Morelos, la forma de
tratar este padecimiento es aplicando el ltex de la planta en la zona afectada.
Con este mismo procedimiento se pueden curar otras afecciones tales como: heridas,
nacidos, sarna y manchas en la piel (jiotes). Las hojas tambin se emplean, preparadas en
emplasto con agua fra y se colocan si se tiene caries (V. picadura), o se hace una mezcla de
toda la planta, ms frijol silvestre (Canavalia ensiformis), que se da al que sufre locura
agresiva.
Se le emplea adems, para el dolor de odo, dolor de muela, espinadas e incordios.
Qumica.
Como resultado del anlisis qumico preliminar realizado en la raz de esta planta, se
detect la presencia de compuestos como alcaloides, flavonoides del tipo flavona,
flavonoles o xantonas, se encontraron taninos, azcares reductores y glicsidos cardacos.
Farmacologa.
Extractos y fracciones purificadas de la raz ejercieron, en aurculas aisladas de cobayo, un
aumento en la frecuencia y fuerza de contraccin. Con el tiempo el efecto de la muestra
sobre el rgano provoc arritmias cardacas, las cuales se presentaron aproximadamente a
los
seis
minutos,
sin
recuperacin
del
msculo
cardaco.
Principios activos.
La planta contiene glicsidos cardiacos que poseen un efecto muy importante sobre el
corazn ya que aumentan la frecuencia y la fuerza de contraccin del msculo cardaco.
Toxicidad.
Las principales especies animales afectadas por la accin de esta planta incluyen ganado
vacuno, ovino, caprino, y tambin al hombre.
Cuando los animales ingieren tallos y hojas jvenes muestran problemas motores como
respiracin difcil e irregular, la cabeza baja con respecto a la posicin normal del cuerpo,
el lomo se arquea, postracin y parlisis de los miembros, tambin puede presentarse
somnolencia, depresin, salivacin abundante, hay hipotermia, clicos ptialismo, diarrea y
la muerte sobreviene sin excitacin despus de que el animal manifiesta trastornos
respiratorios.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de uso muy antiguo que coincide con el actual en su aplicacin
contra afecciones drmicas. Desafortunadamente no se ha probado ninguna de las
propiedades farmacolgicas tradicionales que se le confieren.
Tronadora
Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth
Bignoniaceae
Sinonimia popular Alacrancillo, ngel, bignonia, canario, escandor, flor de San Pedro,
gloria, hierba de bao, hierba de San Nicols, hoja de San Pedro, iscandor, lluvia de oro,
moco de ccono, ojo de Santa Luca, palo de arco, pichiche, retama, sanguinaria, saco,
saco amarillo, trompeta tronador, trovador, trueno, truena fuerte; Chiapas: batilimi,
candox, matilimi; Distrito Federal: nextamalxochitl (nhuatl); Guerrero: yucuc II (mixteco),
nixtamalxochitl, Michoacn: k'aptzarukua (purhpecha), capzarucua, istamasuchil, kameri;
Morelos: huiztonxochitl, izotontli (nhuatl), estoncle, iztontli, huiztontle; Quintana Roo: xk'anlol (maya); San Luis Potosi: san diego huits (tenek); Yucatn: xkanlol, kanlool, k'aanool
che', xk'aan lool ch.
Sinonimia botnica. Bignonia stans L., Tecoma incisa Sweet, Bignonia frutecens Millere
ex DC., Stenolobium stans (L.)Seemann, Gelseminum stans (L.) Kuntze
Botnica y ecologa.
Es un arbusto o rbol, de 1 a 8 m de altura. Las hojas estn divididas de 5 a 13 foliolos, con
o sin vellosidades en el reverso. Las flores semejan pequeas campanas amarillas y estn
agrupadas en racimos vistosos generalmente en las puntas de las ramas. Los frutos son
cpsulas alargadas de hasta 21 cm., color verde y cuando maduros se tornan cafs,
contienen muchas semillas aplanadas y provistas de alas.
Es originaria de Florida, Mxico y Sudamrica, y se presenta en climas clido; semiclido,
seco, muy seco y templado, desde el nivel del mar hasta los 2500 MSN. Planta silvestre de
amplia distribucin que crece a la orilla de caminos en bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio y perennifolio, matorral xerfilo, pastizal y bosques espinoso, mesfilo de
montaa, de encino, de pino y mixto de pino-encino.
En diversas regiones del norte, centro y sur de la Repblica Mexicana, la tronadora es una
planta utilizada principalmente contra la diabetes.
Asimismo, se le emplea en diferentes padecimientos de tipo digestivo como dolor de
estmago, disentera, bilis, gastritis, mala digestin, empacho, anorexia, pirosis, atona
intestinal y problemas del hgado. Se le menciona tambin como estimulante del apetito y
para el dolor de muelas. Para tratar el empacho se recomienda hacer una infusin a la cual
se le agregue rosa de castilla y viuxita (spp. n/r), y contra la disentera slo se le aade
tapacola (Waltheria americana).
Se aplica localmente en problemas de la piel, para curar llagas y enfermedades cutneas,
cuando hay viruela o urticaria; igualmente como antdoto de la irritacin por hiedra y contra
el piquete de alacrn. (V. picadura de alacrn)
Adems, se le usa para purificar la sangre, bajar la fiebre o calentura, as como en la fiebre
amarilla, es vigorizante, calma las alteraciones nerviosas, para los ataques e infecciones y
desinflama golpes. Se le ocupa como analgsico y como tnico en la borrachera y en el
postparto, para el cual se prepara un t con yemas de trueno (Tecoma stans) y canela (sp.
n/r), se endulza con piloncillo, se deja hervir hasta que quede la cantidad de una taza, y se
toma en ayunas durante tres maanas.
Es til para el asma y la tos, el exceso de cido rico, puede ser diurtica (V. mal de orn) y
se sugiere en casos de anemia y desnutricin de los nios.
Tambin se emplea en la sfilis y para trastornos ginecobsttricos como regla retrasada,
como auxiliar en el parto y para dar baos despus de ste, mezclada con hoja del cncer u
hoja negra (spp. n/r).
En casi todos los tratamientos se utilizan las hojas, tallos o ramas, pero se puede emplear
tambin la corteza, la flor o la raz, por lo general se preparan en infusin o en cocimiento y
se administra por va oral.
Calidad de la planta: cordial
Qumica.
Las hojas de la planta contienen los alcaloides monoterpnicos, actidina, boschniakina,
tecomanina, tecostatina y tecostidina; los alcaloides como, indol, eskatol y triptamina, los
monoterpenos, aucubin, plantarenalside, stanside, stansioside, alfa-stansioside, betastansioside y 5-deoxistansioside, los componentes benzlicos cidos cafeco, paracumrico
y ferlico y el flavonoide cido sirngico. En las flores se han identificado dos flavonoides,
el glucsido, y el rutinsido, de cianidn.
Farmacologa.
El estudio cientfico de T. stans fue iniciado por el Instituto Mdico Nacional a finales del
siglo pasado en que se realizaron investigaciones con ranas, palomas y perros a los que se
administr el cocimiento de la planta sin observar resultados evidentes respecto a su accin
antidiabtica, tan popularmente difundida.
Se ha detectado una fuerte actividad diurtica en rata producida por la decoccin de la
corteza del tallo, cuando se administr por va nasogstrica a una dosis de 1.0gr/kg.
Extractos acuosos de la planta completa administrados por va intraperitoneal y por
intubacin gstrica ejercieron una actividad hipoglicmica en ratones diabticos inducidos
con aloxana y administrados slo por va intravenosa en perros normales provocaron una
actividad hiperglicmica inicial seguida de una disminucin lenta de los niveles de glucosa
hasta llegar a valores ligeramente inferiores al del valor base (95mg/100ml), mientras que
indujeron la produccin de insulina. En un estudio realizado en el IMEPLAM en Mxico en
1980, se ensayaron diferentes extractos de tronadora en ratas y conejos normales, as como
en animales sometidos a la extirpacin parcial del pncreas y en ratas con diabetes inducida
por estreptozotocina. Los resultados indicaron que el efecto hipoglucmico producido por
esta planta, fue suave en los animales normales, mientras que en aquellos a los cuales se les
indujo diabetes por diferentes procedimientos, la accin de T. stans fue ms evidente.
En cuanto al efecto producido en el hombre, existen varios reportes de finales del siglo
pasado y principios del actual, resultado de los trabajos realizados en el Instituto Mdico
Nacional, que son observaciones de casos de individuos diabticos, algunos en un estado de
diabetes muy avanzado, en que sin embargo, no se logr establecer la efectividad de los
extractos (infusin y extracto fluido) como hipoglicmicos pero si se observ mejora del
estado general del paciente. Garca Coln en 1925 cita el caso de dos diabticos que fueron
tratados con infusiones de tronadora, en los que se logr desaparecer la glucosuria en el
trmino de 2 a 3 meses, a pesar de que estos enfermos no se sometieron a una dieta
constante y adecuada. En 1934 Acosta-Lagunes J. observa a 10 diabticos sometidos a un
rgimen diettico modificado, registrando descensos de la glicocemia y glucosuria con la
administracin de 30 gotas de extracto fluido de T. stans como dosis diarias, aunque no
indica si los efectos se deben al rgimen diettico impuesto o al tratamiento.
Principios activos.
Se ha demostrado que la tecomanina y tecostamina tiene una potente actividad
hipoglicmica
por
va
oral
y
endovenosa
en
conejos
normales.
Comentarios.
Tecoma stans es una planta originaria de Amrica de uso frecuente y muy antiguo.
Investigaciones qumicas y farmacolgicas recientes han hecho evidente la accin
antidiabtica de esta planta. Sin embargo no se localiz ningn estudio sobre la toxicidad
de esta planta, aspecto de fundamental importancia para poder definir la seguridad en el uso
medicinal, que para el caso de la diabetes debe ser continuo y por periodos muy largos de
tiempo.
Pochote
Ceiba aesculifolia Kunth
Bombacaceae
Sinonimia popular
Apochote, ceiba, puchote. Quintana Roo: cho, piim, yaxche' (maya); Yucatn: ch'ooj, piim,
pi'im yaxche (maya).
Botnica y ecologa.
rbol de 5 a 18m de altura, tronco recto provisto de espinas guresas, y corteza de color caf
grisceo. Las hojas se agrupan de 5 a 7 hojuelas que salen de un mismo lugar. Las flores
son blancas, grandes y vistosas; se tornan cafs cuando maduran. Los frutos son cpsulas
grandes que se abren cuando estn secos y contienen gran cantidad de semillas.
Planta originaria de Mxico; habita en clima clido, desde el nivel del mar hasta los 550m.
Asociada a bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio, adems de bosque espinoso.
Es una planta que se recomienda usar para los trastornos digestivos. En el Estado de
Mxico se le emplea como purgante y vomitivo y en Quintana Roo slo como vomitivo.
En Yucatn se emplea la corteza de la planta fermentada y se usa en baos para casos de
insolacin.
De manera general, interviene en el tratamiento de la debilidad, dermatitis, los espasmos y
las mordeduras de vbora. Adems se le utiliza como diurtico.
Calidad de la planta: fresca
Comentarios.
Aunque sobre el pochote, Ceiba aesculifolia, existe un antecedente de su uso medicinal en
el siglo XVI, ste uso no coincide con las aplicaciones que se le asignan en la actualidad y
slo existe cierta relacin entre la antigua utilizacin, para las lceras (no se especifica si
digestivas o de la piel), y la aplicacin en el presente para las dermatitis.
Catish
Cordia curassavica (Jacq.) Roemer & Schuites
Boraginaceae
Sinonimia popular Varita prieta; Oaxaca: chibaroba , chobaroba, xobaroba; Sinaloa: kut'a
chukuri (mayo).
Sinonimia botnica. Lantana bullata L., Varronia curassavica Jacq., Varroniamacrostachya
Jacq., Cordia macrostachya (Jacq.) Roemer & Schultes, Cordia brevispicata Martens &
Galeotti, Cordia hispida Benth.
Botnica y ecologa.
Arbustos de hasta 3m de altura, las ramas jvenes presentan como con gotitas resinosas
esparcidas. Las hojas tienen un corto soporte, la lmina es gruesa o delgada; de forma
ovada o ms angostas o a veces con la base ms angosta que la punta; por encima son
velludas y speras, por abajo son ms plidas y como polvosas, y con los bordes aserrados.
Las flores estn en las partes terminales de las ramas en espigas largas, de color blanco o
blanco-verdusco, en forma de campanitas. Sus frutos son rojos muy pequeos, casi
redondos.
Es originario de Amrica austral y est presente en clima clido a los 297m snm. Crece
asociado a vegetacin perturbada de bosque tropical subperennifolio.
Tiene varios usos medicinales, siendo las hojas la parte ms utilizada en diferentes formas
de preparacin. Machacadas y diluidas en agua se aplica en baos en general para bajar la
temperatura (V. calentura), en caso de hemorragias y en el tratamiento del sarampin; o
bien, con ellas se prepara un cocimiento que se administra en forma oral, cuando hay
inflamacin del intestino. Incluso se le utiliza en Oaxaca para restablecer la regla retrasada.
Farmacologa.
Se observ presencia de actividad citotxica en un extracto de hojas preparado con

dicloruro de metileno y evaluado in vitro en un cultivo de clulas de tejido tumoral. La
dosis efectiva media de este extracto fue de 6.75mcg/ml.
Por otra parte los extractos acuoso y metanlico de las hojas y de los frutos, al igual que un
extracto con bicloruro de metileno slo de los frutos, no mostraron actividad citotxica al
evaluarse en las mismas condiciones experimentales.
Comentarios.
Las aplicaciones teraputicas que se dan a Cordia curassavica en la actualidad no tienen
ningn antecedente histrico, y no se relaciona con la accin anticancergena in vitro
demostrada en uno de sus extractos. Es por tanto esta planta un tema abierto a la
investigacin.
Cola de alacrn
Heliotropium angiospermum Murria
Boraginaceae
Sinonimia popular Alacrancillo, cola de gato, hierba del sapo, rabo de mico. Puebla: ix
tasuk (tepehua), ix tlajak mextun (totonaco); Quintana Roo: kots'nem'ax, nemax (maya);
Yucatn: njma'ax (maya); San Luis Potos: tdiniy ts'ojol, wew tdiniy (tenek).
Sinonimia botnica. Heliotropium parviflorum L.; Heliotropium humile Lam.;
Heliotropium oblongifolium Mart. & Galeotti; Heliotropium rugosum Mart. & Galeotti;
Cerinthe lanceolada Sess & Moc.
Botnica y ecologa.
Hierba de hasta un metro de altura, sus ramas son delgadas. Las hojas son ms largas que
anchas, tienen pelillos tanto en el anverso de la hoja como en el reverso. Sus flores son
blancas y numerosas, en espigas parecidas a la cola de alacrn. Los frutos a veces son muy
arrugados, y contienen dos semillas.
Esta planta es originaria del sur de Estados Unidos de Amrica, Chile y Bolivia. Habita en
climas clido y semiclido desde el nivel del mar hasta los 738m. Est presente en reas de
vegetacin perturbada y crece a orillas de caminos, asociada a bosque tropical caducifolio,
subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, adems de matorral xerfilo.
Es comn su uso en el tratamiento de padecimientos del aparato digestivo, como colitis,
diarrea, empacho o gastroenteritis. Con mayor frecuencia se le emplea para curar la
disentera, uso referido en el sureste de la Repblica Mexicana en los estados de Quintana
Roo y Yucatn. Se recomienda tomar un t preparado con las hojas de la planta. Este mismo
remedio se ocupa cuando hay flujo de mujeres", es un exudado mal oliente y abundante que
se origina porque las mujeres "se baan cuando estn menstruando" o a causa de que
"duran mucho con la ropa mojada puesta", en este caso, el t se bebe en ayunas. Adems, la
infusin elaborada con la raz sirve para curar el "empacho".
Para sanar los granos del cuerpo se toman baos o lavados locales, con el cocimiento de las
hojas.
Por otro lado, se menciona til contra afecciones de tipo respiratorio como gripe y tos, y en
casos de picadura de alacrn e inflamaciones (V. hinchazn).
Qumica.
Esta planta se caracteriza por la presencia de alcaloides. De la planta completa se han
aislado los alcaloides de pirrolizidina lindelofidina, hidroxi-metil-l-2-epopxi-pirrolizidina,
retronecina, supinidina y tachelantamidina. De la hoja, los alcaloides espermidina,
espermina, y putrecina, y de la inflorescencia, slo los dos primeros. En el tallo y las hojas
se han detectado la presencia de alcaloides de pirrolizidina.
Farmacologa.
El extracto acuoso obtenido de hojas con tallos present un ligero efecto estimulante en
tejido de tero aislado de rata.
Toxicidad.
Se reporta en la literatura, que en Barbados algunos nios que tomaron dosis altas de la
decoccin de la planta, se envenenaron causndoles la muerte. En un ensayo realizado en el
Instituto Nacional del Cncer de los Estados Unidos de Amrica, se observ la aparicin de
sarcomas en 10 de 4 ratas, en el sitio donde se inyect un extracto de la planta.
Comentarios.
Heliotropium angiospermum, es una planta originaria de Amrica sobre la cual no existen

antecedentes histricos de uso medicinal, ni investigacin farmacolgica que corrobore
cientficamente alguna de las propiedades teraputicas que se le atribuyen. Sin embargo, los
casos de envenenamiento mencionados en la bibliografa, as como la accin promotora de
tumores confirmada en sus extractos, indican que esta planta es de empleo muy delicado y
riesgoso.
Copal santo
Bursera bipinnata (Sess & Moc) Engl.
Burseraceae
Botnica y ecologa.
Arbusto o rbol de 1.5 a 8m de altura, tronco delgado, produce resina conocida como copal.
Las hojas son pinadas, lustrosas en el anverso y plidas en el reverso. Las flores escasas
estn agrupadas en racimos. Los frutos son carnosos y de color verde, al madurar se tornan
rojos.
Originario de Mxico. Habita en clima semiseco entre los 750 y los 1100msnm. Asociado
al bosque tropical caducifolio.
La resina se aplica para extraer el pus de heridas o lesiones infectadas(Guerrero).
Calidad de la planta: caliente
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron estudios qumicos o farmacolgicos
que confirmen sus atribuidas propiedades medicinales.
Copal
Bursera copallifera (Sess & Moc.) Builock
Burseraceae
Botnica y ecologa.
rbol de hasta 8m de altura, la corteza resinosa, hojas divididas en pequeas hojuelas

(pinadas), flores blanquecinas y pequeas, y frutos rojizos.
Origen desconocido, gnero nativo de Europa, Amrica. Presente en climas clido y
templado, entre los 550 y los 2000msnm. Asociado a cultivos anuales y de temporal, as
como a bosque tropical caducifolio.
En Michoacn se utiliza para realizar limpias contra algunas enfermedades culturales, lo
cual implica quemar la resina en carbn como sahumerio. En el Estado de Mxico se usa
para curar el aire.
Comentarios.
Planta de uso muy antiguo en Mxico y de gran significacin cultural.
Ndiocats o zomplante
Bursera glabrifolia (Kunth) Engel.
Burseraceae
Sinonimia popular Oaxaca: ndeokaats.
Botnica y ecologa.
rbol de 3 a 9m de altura, con la corteza gris; tiene un lquido espeso abundante,
transparente y de olor agradable (resina). Las hojas divididas en 9 a 11 hojuelas, parecen
moos (opuestas), sin pelos y de color verde oscuro brillante en el anverso y verde
amarillento al reverso. Sus flores son muy pequeas y estn agrupadas en racimos. Los
frutos son rojos, estn en racimos y nacen en el tronco.
Originaria de Mxico, Amrica Central e India Occidental; presente en climas clido y
semiclido entre los 550-650msnm. Asociada a vegetacin perturbada derivada de manglar
y bosque tropical caducifolio, adems de bosque espinoso.
En Oaxaca, esta planta es usada como antigripal, contra calentura, reumas y en casos de
debilidad. Se le atribuyen propiedades antiescabiticas (V. sarna).
Comentarios.
Bursera glabrifolia es una planta originaria de Mxico y un recurso de la medicina
tradicional mexicana que requiere de investigacin farmacolgica.
Palo mulato
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Burseraceae
Sinonimia popular Chac, copal, cuahuilote, cuajiote, mulato, palo muerto, palo retinto,
papelillo. Oaxaca: tsok; Puebla: chacai (nhuatl), tasuni, tusun (totonaco), taxun (tepehua);
Quintana Roo: chacah (maya); Tabasco: chaca; Veracruz: teuc, tsic; Yucatn: chacaj,
chachac, chakah, chakan,huk'uphuk'up , hupuk, sak chaka'; San Luis Potos: tsaka (tenek);
Sonora: palumulat (pima); Veracruz: tasan (tepehua).
Sinonimia botnica. Bursera gummifera L.; Pistacia simaruba L.; Elaphrium ovalifolium
Schlecht.
Botnica y ecologa.
rbol de 25m de altura, generalmente recto y a veces con una ligera y caracterstica
torcedura en su parte media o superior, tiene la corteza escamosa y delgada variando de
rojo a verde pardo. Las hojas estn reunidas en 5 a 7 hojuelas, son de color verde oscuro
brillante arriba y verde plido abajo. Las flores tienen un color crema verdoso o crema rosa
y estn agrupadas en densos racimos y los frutos son redondos, inmaduros de color verde y
maduros caf rojizo.
Especie originaria de Florida a Centroamrica, que habita en clima clido, semiclido y
templado desde el nivel del mar hasta los 1600m. Crece silvestre en vegetacin no alterada
o en zonas perturbadas, asociado a dunas costeras, bosques tropical caducifolio,
subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio. En el estado de Chiapas, en bosque de
encino.
Esta especie se prescribe de diferentes formas para bajar la fiebre o calentura. El agua
donde se han hervido las ramas se aprovecha para practicar baos; el lquido resultante de
la hojas restregadas y mastrujadas en agua cruda, se bebe como agua de tiempo; las hojas
machacadas se aplican como cataplasma en la planta de los pies. El cocimiento de la
corteza tambin es empleada como agua de tiempo o para hacer lavativas, stas se aplica
hasta que se mejora el enfermo; la coccin de los cogollos se ocupa para aplicar fomentos.
Se aconseja ingerir por la maana y por la noche el cocimiento de las hojas para tratar los
padecimientos del rin. Se prescribe en forma de compresas sobre heridas. La coccin de
la corteza se toma como agua de uso contra disentera, dolor de estmago, tos ferina o para
acelerar la evolucin del sarampin. Para este ltimo, adems, se recomienda en baos o
frotaciones.
Se utiliza comnmente entre los zapotecos, mixes y totonacos para curar la disentera.
Macerada con sal sirve como vomitivo. Se licuan las yemas de copal (o palo mulato) en
agua cruda, se cuela y toma en ayunas como purgante. La resina fresca se usa sobre las
quemaduras de chechem (Metopium brownei); combinada con sebo y romero (Rosmarinus
officinalis) se pone en forma de emplasto donde hay dolor por reumas.
Tambin se emplean en casos de calor en el estmago, diarrea, dolor de muelas, infeccin
intestinal, padecimientos hepticos, pujos, tos, males venreos, granos, salpullido, calor de
la vejiga, mal de orn, baos para despus del parto, bajar de peso, eliminar coloradillas y
garrapatas, contra hidropesa y veneno de vboras.
Calidad de la planta: fra
Qumica.
No existe informacin referente a la qumica de esta planta. Sin embargo, en ensayos
cualitativos se detect la presencia de taninos en las hojas y tallo, y la ausencia de
alcaloides, flavonoides y saponinas de la corteza.
Farmacologa.
Los extractos acuoso y etanlico de las partes areas de la planta, mostraron actividad
espasmoltica en leon de cobayos.
El extracto etanlico ejerci una actividad vasodilatadora en un estudio realizado in vitro
con rgano aislado de ratas (caderas), as como actividad estimulante del msculo liso
probado en duodeno de conejos.
Una decoccin de la planta, evaluada en ratas por va nasogstrica, mostr actividad

diurtica a la dosis de 1g/kg. Extractos obtenidos con cloruro de metileno (MeC12) a partir
de frutos, hojas y corteza del tallo presentaron actividad citotxica en cultivo de clulas
humanas de carcinoma de colon-115.
Diferentes extractos de hojas y de tallos, as como una tintura preparada con la corteza de la
planta, no mostraron actividad antibitica frente a diferentes cepas de bacterias y los
hongos Candida albicans y Neurospora crassa, aunque s se report actividad antifngica
para esta ltima especie con un extracto etanlico (al 95%).
Toxicidad.
Se evalu la toxicidad de un extracto acuoso preparado con las partes areas de esta planta
(hojas ms tallos), encontrndose que la dosis txica mnima evaluada en ratones, por la va
intraperitoneal, es de 0.5ml/animal.
Comentarios.
La Bursera simaruba es una planta originaria de Amrica de uso muy antiguo. Los estudios
farmacolgicos indican acciones que validan algunos de los usos tradicionales.
Mariguana
Cannabis sativa L. var. indica (Lam.) Wehmer
Cannabinaceae
Sinonimia popular Marihuana.
Botnica y ecologa.
Planta hasta de 4m de altura, hojas con aspecto de estrellas, con los bordes dentados y de
color verde oscuro. Las flores son blanquecinas y estn en racimos abundantes. Las
semillas parecen nueces.
Originaria del Himalaya boreal y occidental. Presente en climas clido y semiclido, entre
los 40 y los 700msnm. Asociada a bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio.
Para los otomes de la Huasteca veracruzana, especficamente los de Zapote de Bravo, la
mariguana es una deidad que veneran en calidad de "santo" cuyo nombre es Santa Rosa. La
consumen ritualmente esperando que les comunique lo que les depara el futuro; tambin se
le ha asociado con otras deidades, tanto catlicas como prehispnicas. La correlacin
simblica es Canabis=Santa Rosa=Elevacin=Comunicacin de las deidades, de las cuales
se busca recibir el perdn para aliviarse de diversas enfermedades, la sabidura para
conducirse y prever el futuro; y la proteccin para que en todo "les vaya bien". El acto
propiciatorio al que recurren para alcanzar estos objetivos se cumple a travs de la oblacin
y la limpia colectiva que efectan los curanderos oficiales, quienes reciben su ofrenda. La
limpia se hace tanto en el interior como en el exterior de la iglesia, en el sitio en donde
ofrendan a la lumbre y a los "maloras". Adems, ofrendan guisos que se preparan en las
chozas de los mayordomos, los sahman, les rezan y los trasladan a la iglesia para realizar
la oblacin. Las deidades reciben la ofrenda con msica (sones "que hablan"), cantos, rezos
y baile de los participantes, en el comportamiento esttico colectivo.
Para el diagnstico de la enfermedad, su curacin y prevencin, las peticiones a Santa Rosa
son especficas, durante el desenvolvimiento del ritual. Los curanderos, al oficiar el ritual,
la consumen y esperan que las divinidades les digan cules son las causas de los malestares
de sus pacientes y les aconsejen cmo curarlos.
En general, para la curacin se recurre a la limpia, que se realiza con plantas como la
limonaria, hojas o flor de higo y los espinos (como mala mujer y toda hoja que tenga
espinas). Tambin se ofrenda con huevos de guajolote, refresco "jarrito", sahumerio,
aguardiente, copa, tabaco, galletas, chocolate y pollo cocido.
Dependiendo de la enfermedad y del curandero, recortan un amplo nmero de muecos y
los llevan a la casa del enfermo, con sus tijeras (elemento sagrado) por si es necesario
recortar algn otro mueco (V. figuras de papel). Uno de stos es la representacin de Santa
Rosa, que tiene caractersticas particulares dependiendo del curandero. Si el enfermo no se
alivia, el curandero recurre a Santa Rosa para saber por qu no se ha curado.
Por otra parte, la mariguana tiene como principal uso medicinal el tratamiento del
reumatismo (Sonora); con este propsito se pone a macerar en alcohol la parte area junto
con tabaco y ajo, despus de reposada se aplica en frotaciones (Hidalgo).
Se menciona que sirve tambin para sanar los dolores musculares, contra el insomnio y se
dice que es narctico si se fuma.
Qumica.
De esta planta se obtienen un aceite esencial y oleorresina, ambos componentes ricos en

mono y sesquiterpenos. En el aceite esencial de la hoja se han identificado los
monoterpenos alcanfeno, alcanfor, canabinol, canabidiol, delta-9-tetrahidro-canabinol,
carvacrol, cineol, fenchol, geraniol, limoneno, linalol, mirceno, nerol, trans-beta-ocimeno,
alfa y beta-pineno, terpinen-4-ol, terpineno, terpineol y terpinoleno; y los sequiterpenos
dehidro-actinidiolide, alo-aromandreno, alfa-bergamoteno, alfa-bisabolol, beta-bisabolona,
gama y delta-cadineno, calameno, beta-cariofileno y sus xido y epxido; alfa-cedreno, alfa
copaeno, alfa-cubeneno, alfa-curcumeno, gama-elemeno, alfa y beta-farneseno, humuleno,
alfa-selineno y nerolidol.
El aceite esencial de la inflorescencia de componentes similares al de la hoja contiene
adems los monoterpenos car-3-ene, para cimeno, limoneno, mirceno, alfa y betafelandreno, y los sesquiterpenos alfa-bergamoteno, alfa-bisabolol, beta-farneseno,
longifoleno, salina-dieno, y alfa y beta-selineno.
En la resina se han detectado los monoterpenos borneol, alcanfeno, canabicromona, cido
canabicromnico, canabiciclol, cidos canabidilico y canabielsico, canabielson,
canabigerol, canabinodiol, canabinol, delta-8 y delta-9-tetrahidro-canabinol, cidos
canabinlico y delta-9-tetrahidro-canabinlico, canabitriol, canabivaricromona, cido delta9-tetrahidro-canabivarnico, fenchol, limoneno, linalol, mirceno, alfa y beta-pineno,
piperitona, pirano-benzofurano, gama-terpineno y alfa-terpineol; los sesquiterpenos aloaromandreno, alfa-bergamoteno, beta-cariofileno, beta-farneseno, alfa-gurjuneno,
humuleno, 5-7-dihidroxi-indan-l-espiro-ciclohexano y su derivado hidroxi-metoxilado; los
flavonoides canflavn A y B, canflavona 2, flavocanabiside, flavosativaside, orientn y su
glucsido; los alcaloides de isoquinolina feruloil-tiramina y para-cumaroil-tiramina y el
alcaloide hexadecamida; la canabicromonona C-3 y el 3-4'-5-trihidroxi-bencilo.
Otros componentes de la planta incluyen los alcaloides cadaverina, canabisativina, colina,
histamina, neurina, muscarina, N-propilamina, piperidina, pirrolidina, zeatina; los
alcaloides de isoquinolina N-(para-hidroxi-beta-fenetil)-para-hidroxi-cinamida, hordenina y
tiramina; los fenil-propanoides, cis y trans-anetol, cidos trans-cinmico y cumrico,
eugenol, su ter metlico, iso-eugenol, cido ferlico; los flavonoides glicsido de apigenn,
cumaroil-glucsido de apigenina, cosmosisido, orientn, su glucsido y tamosil-glucsido;
los esteroles campest-4-en-3-ona, campest-5-en-3-beta-ol-7-ona, campesterol, ergosterol,
estigmast-4-en-3-ona, estigmast-5-en-3-beta-ol-7-ona, estigmasterol y beta-sitosterol; y los
triterpenos epi-friedelanol y friedeln.
En el humo del cigarro de hojas de Cannabis sativa se han identificado los monoterpenos
dehidro-canabifurano, furo-(l-2A)-4-N-pentil-7-7-10-trimetil-dibenzo-piranilo y sus
derivados 2-metilo y 2-3-dimetilo; y los componentes policclicos antantraeno, benzoperileno, benzo-fluoranteno, criseno, dibenzo-antraceno, pireno y perileno.
Farmacologa.
Se ha demostrado la actividad antiinflamatoria de los extractos etanlico y de ter de
petrleo de las partes areas de la planta en aplicacin externa sobre la oreja del ratn al
que se indujo un eritema. Una fraccin cromatogrfica de las ramas inhibi la sntesis de
prostaglandina en vesculas seminales de toro.
La accin analgsica de los extractos etanlico y de ter de petrleo de las ramas se prob
en ratones tratados con fenilbenzoquinona por va intragstrica y del extracto etanlicoacuoso por va intraperitoneal en el mismo animal, por el mtodo de presin sobre la cola.
Esta misma accin se ha demostrado en rata con extractos de las flores por va oral
mediante las pruebas de presin sobre la pata y de la placa caliente.
Varios estudios demuestran la accin de diversos extractos de la planta sobre los ciclos de
fertilidad en ratn, rata y en "gerbil"; y en ratn se ha observado el efecto anafrodisiaco que
ejerce la tintura obtenida de las hojas. La resina indica la accin anticonvulsionante de
extractos de hojas y ramas en ratn, rata y cuyo.
Otras acciones demostradas con extractos de la planta incluyen una accin depresora del
sistema nervioso central en rata, cuyo y perro; estimulante y relajante de tero de rata y
msculo liso de intestino de cuyo y conejo; antiespasmdica en intestino de rata;
hipotensora en perro, antiglaucoma en conejo y chango, hipoglicmica en rata y conejo, y
la actividad molusquicida del aceite esencial sobre Biomphalaria glabrata.
La actividad antibitica del aceite esencial fue demostrada sobre las bacterias
Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Escherichia coli y Mycobacterium
smegmatis.
En el hombre se ha observado la accin antiespermatognica que provoca el fumar los
cigarrillos de las hojas mediante un estudio realizado en individuos sanos adultos.
Disminuy la concentracin, el conteo total y la calidad de espermatozoides en semen. Se
ha hecho la asociacin entre consumo de Cannabis por el hombre y la esquizofrenia, y se ha
observado el efecto depresor del sistema nervioso central al disminuir la actividad
psicomotora. El extracto acuoso de la semilla provoc una accin broncoconstrictora, y la

liberacin de histamina por va intradrmica probada tambin en clulas basfilas
sanguneas.
Estudios clnicos han demostrado la accin antidiurtica del delta-9-tetrahidro-canabinol en
pacientes de cncer.
Principios activos.
Los tetrahidrocanabinoles son los constituyentes de la mariguana a los que se debe el efecto
alucingeno de la planta. La actividad antiinflamatoria de la resina se debe al delta-9tetrahidrocanabinol y fue probada en varios modelos de edema de pata en rata. El
canabidiol, canabigerol, los cidos canabidilico y canabigerlico poseen actividad
antibitica contra bacterias Gram positivas.
Toxicidad.
La dosis letal media por va oral del delta-9-tetrahidrocanabinol en ratas es de 1270mg/kg
en los machos, y 730mg/kg en las hembras. Usando como vehculo de este compuesto el
aceite de ajonjol, se reduce a 800mg/kg en los machos y en emulsin salina a 40mg/kg en
machos y hembras. Por inhalacin, la dosis letal media en machos y hembras del delta-9tetrahidrocanabinol es de 105.7mg/kg.
Caballos y mulas que se alimentaron por accidente con C. sativa, mostraron al poco tiempo
excitacin, disnea y temblor muscular. La muerte ocurri a los 15 y 30 minutos. El estudio
postmortem de los animales mostr congestin y hemorragia de varios rganos
especialmente del aparato digestivo. El extracto acuoso de las hojas administrado en ratas
preadas por va intragstrica a la dosis de 125mg/kg, en los das 6 a 15 de preez, provoc
varios tipos de malformaciones en el feto as como en ratas no preadas. La resina por va
oral en conejo a la dosis de 1mg/kg present un efecto embriotxico y teratognico. La
resina provoca en la rata una disminucin del consumo de alimento y agua.
En el humano el polen de las flores causa rinitis alrgica, asma bronquial y/o pneumonitis.
La planta puede causar dao cromosmico, impotencia, esterilidad temporal, crecimiento
de mamas en hombres, dao irreversible del cerebro, bronquitis y cambio de personalidad.
Comentarios.
Planta medicinal de uso antiguo cuya efectividad en el tratamiento de las reumas se ha

corroborado experimentalmente al confirmar sus acciones desinflamante y analgsica.
Quina
Capparis incana Kunth
Capparidaceae
Sinonimia popular Oaxaca: toe tel xiel.
Botnica y ecologa.
Arbustos o rboles pequeos, las ramas jvenes tienen pelillos color xido o grises. Sus
hojas que tienen un soporte largo, terminan en punta larga, y son de color gris-verdoso por
el anverso y por el reverso con pelitos de color gris. Sus flores son pequeas, blancas y
agrupadas en racimos. El fruto es globoso o un poco alargado, aterciopelado.
Es originaria de Amrica austral, habita en climas clido y semiseco entre los 650 y los
1100msnm. Est asociada a vegetacin perturbada derivada de manglar, sabana y bosque
tropical caducifolio.
En Oaxaca, se emplea la infusin de las hojas administrada por va oral para bajar la
temperatura
(V.
calentura).
Comentarios.
Aunque se menciona el uso de esta planta para bajar la fiebre, no se cuenta con estudios
farmacolgicos que corroboren esta accin.
Hierba del pollo
Commelina coelestis Willd.
Commelinaceae
Sinonimia popular Chipil de piedra, matlalina, pata de pollo, tripa de pollo, tripa de
pollito. Veracruz: chic-ze.
Botnica y ecologa.
Hierba erecta de tallos nudosos. Las hojas son puntiagudas, envolventes y alargadas. Las
flores son azul intenso y suelen aparecer en grupos de tres. Los frutos son pequeas
cpsulas en forma de huevo.
Originaria de Mxico. Presente en clima templado entre los 1800 y los 2500msnm.
Asociada a vegetacin perturbada de bosques de encino, de pino y mixto de encino-pino.
Es empleada principalmente para detener las hemorragias. Se bebe la infusin de la planta,
de la cual se emplea una poca para lavar la parte afectada. Se le usa tambin para evitar las
hemorragias cuando se extrae un diente o una muela. Tambin para sanar las heridas,
aunque en este caso se pueden aplicar las hojas machacadas.
Para usarla como febrfuga, se recomienda beber por la maana, tarde y noche, la coccin
de las ramas (V. calentura); en hinchazones con sangre, hematomas, se aplican en forma de
compresas. Al cocimiento de las ramas se le agrega rosa de castilla (Rosa centifolia) y se
ingiere por la maana y en la tarde, para corregir la menstruacin. A la infusin de las flores
se le agrega cscara de nuez chica, se cuela, y se ocupa en lavados vaginales cuando hay
flujos irregulares del "sangrado de la mujer".
Otros padecimientos contra los que se utiliza esta planta son: diarreas, disentera, irritacin
vaginal, dolores menstruales (V. dolor de regla), males del corazn, incluyendo dolor de
corazn; hemorragias de la nariz o del odo y sangrado de encas.
Qumica.
La planta completa contiene cido actico en el jugo, y resina y tanino.
Farmacologa.
En estudios independientes se ha experimentado el efecto de Commelina coelestis, de
detener el sangrado en animales a los que se amput algn miembro obteniendo resultados
sorprendentes pues rpidamente detiene el sangrado colocando las ramas estrujadas.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes del uso medicinal ni

estudios qumicos o farmacolgicos suficientes que corroboren su efectividad.
Hierba del pollo
Commelina diffusa Burm. F.
Commelinaceae
Sinonimia popular Chpil de piedra, mataln morado, quesadilla. Veracruz: chic-ze.

Botnica y ecologa.
Hierba de 40 a 60cm de altura, el tallo articulado. Las hojas de color verde brillante, son
alargadas salen de las articulaciones y envuelven al tallo. Las flores son azules y con tres
ptalos como cucharas pequeas. Los frutos, globosos y carnosos, de color oscuro.
Originaria de los trpicos de Amrica presente en climas clido y semiclido entre los 30 y
los 1300msnm. Asociada a bosque tropical caducifolio.
Esta planta se emplea en el estado de Puebla, para bajar la fiebre, contra la infeccin
intestinal y la tos. En Veracruz se usa como analgsico para el dolor de cabeza, para tal
efecto, se prepara una decoccin con las hojas y se toma como t.
Farmacologa.
Estudios para detectar la actividad diurtica en rata, y antibitica, de la tintura de las hojas
sobre las bacterias Escherichia coli, Pseudomona aeruginosa, Staphylococcus aureus y
Candida albicans, demostraron ausencia de actividad. El extracto en la solucin salina de la
semilla present un efecto hemaglutinante en glbulos rojos humanos.
Comentarios.
Se encontr muy poca informacin experimental e histrica que valide los usos medicinales
actuales de Commelina diffusa.
Hierba del pollo o matlali

Commelina erecta L.
Commelinaceae
Sinonimia popular Matlali, Matlalina, tripa de gallina. Puebla: atlic (nhuatl), kasmalj,
malastis; Quintana Roo: kabalsit, pahtsa, xbubulha, yaaxha (maya); Yucatn: kabalsit,
kolebil, pah-tsa, x-habul-ha, yaax-ha-xiu; San Luis Potos: tek paktda, utek ts ojol
Sinonimia botnica. Commelina elegans Kunth
Botnica y ecologa.
Hierba de 40 a 60cm de altura. Las hojas son alargadas, angostas, puntiagudas y envuelven
al tallo. Las flores son azules y estn protegidas por una estructura parecida a una hoja,
queda la apariencia de un capullo. Los frutos son capsulares, de color oscuro.
Originaria de Mxico y Amrica boreal. Habita en climas clido, semiclido y templado
entre los 8 y los 2800msnm. Planta silvestre, comn en vegetacin perturbada, asociada a
bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, matorral
xerfilo, bosque mesfilo de montaa, bosques de encino, de pino, y mixto de encino-pino.
En Puebla a esta planta se le emplea principalmente para aliviar las agruras o yelxocuya.
Quien las padece presenta ardor de pecho y garganta. Como remedio se aconseja beber una
taza del cocimiento de la rama de la planta tres veces al da, antes de cada alimento.
En Quintana Roo se le utiliza en afecciones de los ojos, como conjuntivitis, en este caso se
recolecta la inflorescencia y se aplica inmediatamente a los ojos. Adems se le usa para la
vista cansada e infectada (cuando los ojos se enrojecen por cansancio o por alguna
infeccin), as como para limpiar los ojos (V. mal de los ojos).
En Hidalgo, se sugiere ocupar la coccin de toda la planta contra el ardor de espalda y el
raquitismo; como desinflamatorio y para tomar baos posparto (V. bao para despus del
parto). En Yucatn se emplea la infusin de la raz cuando hay pus en la orina (V. mal de
orn).
Y en Sonora se usa la hoja en heridas y hemorragias. Tambin se registra su uso contra la
calentura y como refrescante intestinal.
Calidad de la planta: fra.

Qumica.
En el nico estudio qumico detectado, se indica la presencia de lectinas en las semillas.
Comentarios.
La Commelina erecta es una planta originaria de Mxico que se considera desde el siglo
XVI como eficaz contra afecciones de los ojos, uso que ha permanecido hasta el presente.
Jaral de castilla
Calea urticifolia (Miller) DC.
Compositae
Sinonimia popular Chilchaca, jarilla, tacote.

Botnica y ecologa.
Arbusto de 1 a 2m de altura. Las hojas tienen forma ovada, a veces dentadas y lustrosas en
ambos lados. Las flores son amarillas, agrupadas en cabezuelas. Los frutos tienen las
semillas con pelillos como escamitas.
Originaria de Mxico a Panam. Habita en climas clido y semiclido, entre los 22 y los
1800msnm. Asociada a vegetacin perturbada derivada de bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, bosques de encino y de pino.
El uso ms frecuente de esta planta es para el tratamiento de problemas drmicos, como
granos e irritacin de cuerpo (Veracruz). Se emplea refregando las hojas en el agua con la
cual se toman baos. Adems se aplican las hojas a manera de fomentos para sanar llagas;
se unta sobre los pezones para producir un sabor amargo con la finalidad de lograr el
destete de los nios (Hidalgo).
Se aconseja hacer un buche con el cocimiento del tallo o rama, hojas y flores, para provocar
el vmito en caso de derrame biliar. Con la decoccin de las hojas con raz de malva de
cochino (Sida rhombifolia), hojas de jaral de castilla cortadas de varias matas y la corteza
de limn (Citrus limon), se hace una infusin que se debe tomar durante todo el da hasta
que desaparezca la diarrea que provoca la disentera.
Contra el paludismo se sugiere beber, en ayunas, el jugo obtenido al remoler la planta entre
las manos y diluido en poca agua. Para la tos, solamente se ingiere la coccin de la corteza.
Qumica.
Esta planta se caracteriza por la presencia de componentes terpnicos. En las partes areas
se han identificado los sesquiterpenos 2F, 2G, 2H, 4A, 4B, 4C, 4D, y 4E; cuatro derivados
de atripliciolide, calein A, cinco derivados de -caleuriticolide y germacreno C y D, los
monoterpenos 2-isopropil-4-metil-fenol y timol, tambin localizados en la raz, junto con
tres derivados bencnicos; los sesquiterpenos germacreno C y sesquifelandreno y el lignano
6-metoxi-isobutirato de isoeugenol.
Comentarios.
De la Calea urticifolia o jaral de castilla, no se encontr informacin sobre uso medicinal
histrico, ni experimental que corrobore la efectividad de alguna de sus aplicaciones en el
presente.
Cocolmeca
Milleria quinqueflora L.
Compositae
Sinonimia popular Oaxaca: xopojy; Quintana Roo: Xontoloc.
Botnica y ecologa.
Hierba anual de 1m de altura. Las hojas tienen forma ovada y son gruesas. Las flores son
amarillas y estn formando cabezuelas que aparecen dobladas. Los frutos son pequeos.
Originaria de Mxico. Presente en clima clido entre los 100 y los 300msnm. Planta
silvestre, habita a orillas de caminos, asociada a bosque tropical perennifolio y matorral
xerfilo.
En Oaxaca es comn su uso para aliviar la inflamacin (hinchazn) mediante la aplicacin
local de las hojas. En Sonora se emplea la raz para tratar la inflamacin estomacal. En
Quintana Roo se aprovechan las hojas estrujadas y aplicadas localmente para curar
sabaones.
Tambin se indica para curar llagas bucales (V.aftas), dolor de dientes (V. dolor de muela),
insomnio y para tratar la obesidad.
Qumica.
De las partes areas de M. quinqueflora se han detectado los sesquiterpenos acanthospermal
A deacetilo, cuatro derivados del acanthospermolido, 1-10-epxido de cariofileno,
germacreno D, millerenlido, millerdienlido y 7 derivados de ambos compuestos; los
diterpenos cidos alfa-angeloil oxi y alfa-isovaleroil- oxi-kaurenoico, dos derivados del
geranilo de nerol, fitol, los derivados tri- y tetra-hidroxilados de la pinarenona, y los
triterpenos escualeno y cicloartenol.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes histricos de uso
medicinal, ni estudios ftoqumicos o farmacolgicos que corroboren su efectividad.
Escobilla o hierba de la hormiga
Parthenium hysterophorus L.
Compositae
Sinonimia popular hierba de la hormiga, Altamisa, altanisa, canario, claudiosa blanca,

confitillo, escoba amargosa, escobilla, hierba amargosa. Oaxaca: arternis ujts. Puebla: ix
ilthin kgolhnu (totonaco), sumia papalsni (tepehua); Quintana Roo: jaway, x-huaway
(maya).
Botnica y ecologa.
Hierba ramosa de 60 a 80cm de altura, de color verde cenizo. Las hojas estn
profundamente divididas, los agrupamientos de flores son terminales y de color blanco. Los
frutos son secos, negros, y regularmente se abren.
Especie originaria de Amrica tropical. Presente en sitios con clima clido y semiclido
desde el nivel del mar hasta los 730m. Crece a orillas de caminos, asociada a bosques
tropicales caducifolio, subcaducifolio y perennifolio.
Los usos medicinales ms frecuentes de esta especie se indican para los padecimientos
digestivos, principalmente para la bilis y el dolor de estmago, as como para la fiebre
intestinal, empacho o como antihelmntico (V. lombrices).
Otras enfermedades para las que se recomienda son las de la piel: infecciones cutneas,
granos, ronchas, herpes, sarna, aljorra, lepra o contra la cada del cabello. Se recomienda
como emenagogo, correctivo menstrual o para los flujos, aunque puede ser til para la
calentura, en el dolor de cuerpo, como antiinflamatorio y en crisis convulsivas. En el
reumatismo y heridas o en enfermedades respiratorias como antitusivo, o para la diabetes.
Se puede hacer uso de toda la planta, ya sea restregada y aplicada cutneamente para los
piquetes de hormiga. En alcohol y con plantas acompaantes (cabeza de ajo (sp. n/ r) y
trocitos de alcanfor, si es para el reumatismo. Sancochada con sal en problemas de sarna y
herpes. Usado en baos, para los granos o la calentura.
Adems, se utiliza para fros o paludismo (enfermedad transmisible debido a la picadura de
mosquitos anofeles, al principio la persona manifiesta temblores por fro que duran unas
horas o desaparecen para repetirse cada tercer da), en este caso se hace el cocimiento de las
ramas de canario, que es tomado como t antes de cada comida y adems se le da un bao
cada tercer da con el cocimiento de verbena (Verbena litoralis), sin exponerse a corrientes
de aire. Para el mal aire, padecimiento que es debido a la introduccin del mal aire al
cuerpo causado por los muertos y que ataca a todo tipo de personas, grandes o pequeas,
jvenes o viejos, hombres o mujeres y principalmente a aqullos que tienen el espritu
dbil, provoca diarrea, vmito, prdida del apetito, dolor de cabeza, calentura, escalofros,
dolor y enfriamiento del cuerpo, sudor fro, secrecin de los ojos (lagaas), semblante
amarillo y zumbido de odos. Para eliminar este mal, el mtodo ms usado es la barrida,
moviendo un manojo de ramas de las siguientes plantas: albahaca (Ocimum basilicum),
ruda, epazotillo (Hyptis verticillata), aguacate oloroso (Persea americana), cedro (Cedrela
odorata), escobilla (Parthenium hysterophorus), manzanilla (Matricaria recutita), muicle
(Justicia spicigera), tabaco (Nicotiana tabacum), sauco (Sambucus mexicana), flor de
muerto (Tagetes erecta), limn (Citrus aurantifolia), laurel (Litsea sp.), laurel cimarrn
(Citharexylum berlandieri), romero (Rosmarinus officinalis) y hierba del zorrillo (Dyssodia
porophylla), ya sean frescas o secas; se barre a la persona de la cabeza a los pies haciendo
movimientos hacia afuera del cuerpo, acompaadas por un huevo, con el cual tambin se
limpia al paciente (su funcin es recoger ese mal viento del cuerpo); despus de la curacin
se tiran las hierbas y el huevo lejos del hogar en un crucero de cuatro caminos (V.
contagio).
Qumica.
En la planta completa se ha detectado la presencia de resina, el alcaloide, partenina y cido
partnico.
Farmacologa.
Se indica en la literatura que la propiedad analgsica del extracto hidroalcohlico de la
planta ha sido comprobada por varios mdicos que la indicaban a sus pacientes en el
tratamiento de reumatismo articular subagudo y reumatismo muscular, as como para
dolores de cabeza y estmago.
Toxicidad.
Mediante la prueba del parche se demostr que de 90 casos de individuos con dermatitis
por contacto con plantas, 24 casos se deban al P. hysterophorus. Los sntomas presentados
incluyeron dermatitis crnica en la mayora de los casos confinada slo en las partes
expuestas seguida por periodos de postracin y remisin, sin observarse rinitis alrgica ni
asma.
Comentarios.
Parthenium hysterophorus es una planta de la cual no se encontr ningn estudio
experimental, que confirmara alguna de las acciones biolgicas asociadas a los usos
tradicionales.
Tah
Viguiera dentata (Cav.) Sprengel var. helanthoides Blake
Compositae
Botnica y ecologa.
Planta herbcea erecta de 2m de altura. Presenta hojas ovaladas a lanceoladas de 3 a 12cm,
picos largos y bordes aserrados. Con inflorescencias que tienen tallitos, son cabezuelas
agrupadas, las flores centrales del disco son de color amarillo y las del borde de la
cabezuela tienen lengetas amarillas. Los frutos son negros o moteados.
Originaria de Mxico. Presente en clima clido desde el nivel del mar hasta los 30m.
Asociada a bosque tropical subcaducifolio.
Se usa como antisptico en Sonora y como antitusivo en Quintana Roo.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes de uso medicinal, ni
estudios qumicos o farmacolgicos que corroboren su efectividad.
Empanadas
Ipomoea bracteata Cav.
Convolvulaceae
Sinonimia popular Flor de la empanada, panalillo, panecitos, pipa. Morelos:
cazahuatemegatl (nhuatl); Nayarit: choazaritza (cora); Oaxaca: she z (zapoteco).
Sinonimia botnica. Exogonium bracteatum (Cav.) Choisy
Botnica y ecologa.
Liana leosa, rastrera. Las hojas son un poco acorazonadas, de color verde plido. Las
flores estn agrupadas en racimos, son rojas, blancas o amarillas y tienen unas hojas de
color rosa o rojo que las envuelven llamadas brcteas, parecen como una lluvia de flores,
regadas en el suelo.
Originaria de Mxico. Habita en climas clido, semiclido y templado entre los 300 y los
1200msnm. Planta silvestre, asociada a bosques tropicales, caducifolio, subcaducifolio y
perennifolio, bosque espinoso, bosque mesfilo de montaa, bosque de encino y de pino.
Los usos medicinales que se le dan a esta especie, son para resolver problemas
ginecolgicos, cuando hay inflamacin de la matriz y flujo vaginal. En el tratamiento de
estas afecciones, al igual que para la tos, se emplean las flores en coccin, administrada por
va oral, por la maana, tarde y noche. Y para curar las quemaduras, las hojas se aplican a
manera de cataplasma.
Adems, se le utiliza en enfermedades renales como dolor de riones y contra el mal de

orn. Tambin se le atribuyen propiedades antidiarreicas.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes de uso medicinal ni
Cazahuate
Ipomoea pauciflora Mart. & Galeotti
Convolvulaceae
Sinonimia popular Palo bobo, palo flojo; Puebla: ntatsusuma (popoloca).

Sinonimia botnica. Ipomoea populina House
Botnica y ecologa.
Liana leosa, con los tallos de 2cm de grueso. Las hojas tienen forma ovada, de 5 a 8cm de
largo. Las flores son de color blanco, con rojo oscuro o prpura en la parte ms estrecha. El
fruto es una cpsula dividida en 4 partes con semillas abiertas, peludas, de color blanco.
Origen desconocido. Habita en clima clido y semiclido entre los 300 y los 1700msnm.
Asociada a vegetacin muy perturbada, derivada de bosque tropical caducifolio y matorral
xerfilo.
Para su aplicacin en piquetes o picaduras de araa capulina o en tumores cancerosos, se
emplean las hojas en cocimiento y se administra como agua de uso, o bien, se baa al
enfermo con el mismo preparado pero acompaado con ramas de huizache (Acacia
farnesiana).
Comentarios.
Planta medicinal de la cual no se detectaron antecedentes histricos de uso medicinal, ni
Calabaza arota
Cucurbita argyrosperma Huber
Cucurbitaceae
Sinonimia popular Calabaza de pepitagruesa. Guerrero; tinu (mixteco). Calabaza chompo,
trompo; Quintana Roo; ka, xka, xtop (maya); Yucatan: xka, stop; San Luis Potos: k alam.
Sinonimia botnica. Cucurbita mixta Pang
Botnica y ecologa.
Planta que se tiende en el suelo, tiene flores amarillas y vistosas. Los frutos son grandes.
Originaria de Mxico y Guatemala. Habita en clima clido desde el nivel del mar hasta los
1200m. Asociada a terrenos de cultivo, circundados por bosques tropicales caducifolio y
perennifolio, bosques de encino, de pino y mixto de pino-encino
En Guerrero, Sonora y Yucatn a esta especie se le utiliza para eliminar parsitos
intestinales (V. lombrices). Con este propsito se recomienda ingerir las semillas. Para otras
afecciones, como quemaduras se emplea la pulpa fresca de los frutos maduros y se coloca
en la zona afectada, lo mismo para cicatrizar llagas del seno (V. grietas en los pechos). Para
la curacin de granos o erupciones cutneas, se estrujan las hojas y su resina se aplica en
estos. En Quintana Roo, se unta el aceite de las semillas crudas y descascaradas en caso de
hemorroides.
Tambin, se le utiliza para curar el mal del pinto y como estimulante del apetito.
Qumica.
La semilla de C. argyrosperma contiene los aminocidos raros meta-carboxi-fenil-alanina, y
cucurbitina.
Comentarios.
estudios qumicos o farmacolgicos que convaliden su efectividad.
Kiis kan
Doyerea emetocathartica Grosourdy
Cucurbitaceae
Botnica y ecologa.
Enredadera leosa de 6m de largo. Las hojas son puntiagudas y vellosas, con los bordes
aserrados. Las flores son amarillo-verdosas y estn en racimos. Los frutos son alargados,
con una pared delgada de color blanco cuando maduran.
Originaria de Puerto Rico. Habita en clima clido desde los 5 y los 20msnm. Asociada a
bosque tropical caducifolio o cultivos de henequn.
En Yucatn se le usa contra la reuma, aunque tambin se le emplea para expulsar gases
mediante una coccin de la raz administrada por va oral.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes histricos de uso
medicinal ni estudios qumicos o farmacolgicos que corroboren su efectividad.
Mo'olkon
Dalechampia scandens L.
Euphorbiaceae
Sinonimia popular Yucatn: mo'ol koj, xmo'ol kon, xmo'olkoh, xmo'ol koj; San Luis
Potos: kw'aat', la'ix iits'
Botnica y ecologa.
Planta trepadora larga o pequea que tiene pelos largos duros o leonados. Las hojas tienen
como 3 picos y con pelos en las 2 caras de las hojas. Las flores estn envueltas en unas
hojas de color verde plido. Los frutos son unas cpsulas peluditas.
Su origen es desconocido, se presenta en climas clido y semiclido entre los 0 y los
1720msnm. Crece a orilla de los caminos, cerca de manglar, asociada a vegetacin
perturbada de bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio.
En Yucatn se le utiliza para aliviar el dolor de cabeza.

Farmacologa.
El extracto etanlico obtenido de las hojas de Dalechampia scandens present una actividad
citotxica sobre clulas humanas de carcinoma 9kb.
Comentarios.
No existe correlacin entre el uso medicinal registrado para Dalechampia scandens en el
presente, y la actividad anticancergena in vitro detectado experimentalmente, la cual es de
un gran inters mdico.
Ndiich tong
Euphorbia dioica (Kunth) Millsp.
Euphorbiaceae
Sinonimia popular Yucatn: mejen xanaab mukuy.
Sinonimia botnica. Chamaesyce dioica Kunth
Botnica y ecologa.
Plantas de 30cm de altura, muy ramificadas, los tallos tienen muchos pelitos. Las hojas son
alargadas, aserradas y son un poco aterciopeladas en el anverso. Las flores son de color
rosa o rojas y los frutos estn cubiertos de vellos.
Originaria de la regin Argentina. Presente en clima clido a los 650msnm. Asociada a
vegetacin perturbada derivada de bosque tropical caducifolio, sabana y manglar.
Su principal propiedad es como antiespasmdico. En Oaxaca, se emplean las hojas en
infusin, administrada en forma oral.
Adems, se emplea contra hemorragias, en Yucatn y como antisptico, en Oaxaca; en este
caso se utiliza el ltex de manera local (V. herida).
Comentarios.
Planta de la cual no se detectaron antecedentes de uso medicinal, ni estudios qumicos que

corroboren su efectividad.
Hierba de la golondrina
Euphorbia hirta L.
Euphorbiaceae
Sinonimia popular Golondrina, jiotosa, rionina. Morelos: copatli (nhuatl); Nayarit:
virush (tepehuano); Puebla: sabaoxihuit (nahua); Sonora: picachali; Yucatn: xanab
mukuy, xaway, xahauy, xjaaway;. San Luis Potosi: ja tsojol, ja utsal (tenek).
Botnica y ecologa.
Hierba pequea de 40cm de altura, densamente pilosa, a veces se encuentra tendida y
segrega jugo lechoso. Las hojas son pequeas y suelen presentar una mancha roja. Las
flores son muy numerosas y pequeas organizadas en inflorescencias densas. Los frutos son
capsulas que cuando estn secos, se abren y tienen semillas de color rosa.
La hierba de la golondrina es originaria de Mxico a Honduras. Se encuentra presente en
climas clido, semiclido y templado, entre los 8 y los 1550msnm. Es una planta silvestre,
ruderal, asociada a vegetacin perturbada de dunas costeras, bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio, perennifolio, matorral xerfilo y bosque de encino.
Es una planta muy usada contra afecciones de la piel como jiotes, sabaones, verrugas,
llagas, mezquinos y heridas infectadas. En los estados de Nayarit, Tabasco y Yucatn, su
principal aplicacin es para curar granos.
Las hojas son la parte ms usada de la planta y dependiendo del padecimiento a tratar es la
forma de preparacin. De esta manera, para curar los granos, las hojas se tuestan o se asan y
se aplican localmente. Contra el cncer de la matriz se prepara la infusin con las hojas y se
toma, tambin se aplica en lavados locales. Contra sabaones, se hacen las curaciones con
la infusin alcohlica de las hojas. Adems, se utiliza el ltex aplicado sobre mezquinos,
raspaduras, piquetes de mosquitos y granos.
Tambin se hace referencia de su uso, pero sin especificar cmo, para curar el dolor de
estmago, el catarro, los riones y la inflamacin del hgado.
Farmacologa.
Los extractos acuoso, etanlico-acuoso y fluido, obtenidos de las ramas y de la planta
completa el ltimo, ejercieron una accin relajante, espasmognica (tambin ejercida por el
extracto butanlico) e histaminrgica sobre msculo liso cuando se probaron en leon de
cuyo. Tambin se observ el efecto antiespasmdico en el mismo animal y sistema
biolgico con los extractos etanlico-acuoso, etanlico, de acetato de etilo, etreo y
clorofrmico, obtenidos de la planta completa.
Los extractos acuoso, etanlico-acuoso, metanlico, de acetato de etilo de la planta, y de
acetato de etilo-etanol obtenido de las hojas, fueron activos contra Entamoeba histolytica.
El extracto de la mezcla de etanol-acetato de etilo, de las hojas, ejerci una actividad
antibitica contra las bacterias Escherichia coli, Shigella flexneri, S. shiga, Salmonella
typhimurium y Staphyhcoccus aureus; el extracto etanlico de la planta completa, contra el
Vibrio cholerae, y el extracto en solucin salina de las hojas, contra el Staphylococcus
aureus.
Se ha comprobado tambin que extractos de la planta ejercen una accin depresora del
sistema nervioso central, inhibidora de la actividad espontnea, inmuno estimulante y
estrognica en ratn, hipoglicmica y vaso dilatadora en rata, antihistamnica,
galactognica e hipotensora en cuyo, esta ltima accin tambin fue observada en el perro.
Toxicidad.
Estudios de toxicidad aguda en ratn demostraron que el extracto etanlico-acuoso de la
planta completa, administrado por va intragstrica y subcutnea, a la dosis de 10g/kg, no
ejerci ningn efecto nocivo en los animales de estudio, obtenindose el mismo resultado
con un extracto acuoso (6g/kg).
Cuando se administr la planta como parte de la dieta en un 5% a ratas, durante 47 das, no
se observ ninguna actividad nociva.
Comentarios.
Euphorbia hirta es una planta originaria de Mxico hasta Honduras. Su uso medicinal,
conocido desde la poca prehispnica, coincide con el actual, indicndose contra afecciones
de la piel, como llagas y heridas infectadas. Se ha demostrado la accin antibitica que
ejercen sus extractos sobre bacterias patgenas involucradas con procesos infecciosos, lo
cual valida su aplicacin en la teraputica tradicional.
Medicina de las gallinas
Euphorbia schlechtendalii Boiss.
Euphorbiaceae
Sinonimia popular Oaxaca: mi seeg kit; Yucatn: box chakaj, sak chakaj, zakchah.
Sinonimia botnica. Euphorbia friedrichsthalii Boiss.; Euphorbia adenophylla Donn.
Smith.
Botnica y ecologa.
Arbusto que tiene jugo lechoso. Las hojas son pequeas y un poco redondeadas, de color
verde y delgadas. Los frutos son unas capsulitas con 3 semillas.
Originaria de Mxico. Presente en clima clido desde los 12 y los 650msnm. Asociada a
vegetacin perturbada derivada de bosque tropical caducifolio, sabana y manglar.
En Oaxaca, se aplica a enfermedades venreas (V. purgacin) y dolor de pecho (cuando
hacen dao los alimentos); se emplea el ltex diluido en agua. En Yucatn, se utilizan las
hojas maceradas contra la caspa.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes histricos del uso
medicinal ni estudios qumicos que corroboren su efectividad.
Pegahueso
Euphorbia tanquahuete Sess & Moc.
Euphorbiaceae
Botnica y ecologa.
rbol frondoso que mide hasta 12m de altura, con ltex blanco. Las hojas son angostas y
vellosas. Sus flores son verdosas y estn como en ramitas y los frutos parecen granos de
caf.
Origen desconocido. Presente en clima semiseco a los 1100msnm. Asociada a bosque

En Guerrero, se usa para "ayudar a pegar la cadera de la mujer" en el postparto, tambin se
menciona que puede promover la concepcin y aliviar las fracturas (V. quebradura).
Calidad de la planta: cordial
Comentarios.
Planta medicinal de la cual no se detectaron antecedentes histricos de uso medicinal, ni
estudios qumicos o farmacolgicos.
Higuerilla
Ricinus communis L.
Euphorbiaceae
Sinonimia popular Hierba verde, higuera, higuera del diablo, higuera infernal, higuerilla
tulua, higuerillo, iscoche, pacn, palma cristi, palo de grilla blanco, palo higuerillo blanco,
paraguas, recio, resino, ricino, semillas de ricino. Chiapas: kashlan chupak; Guerrero:
xepowiwtl (nahua); Michoacn: acetukua (purhpecha); Morelos: xaxapo; Oaxaca:
m'huo tee (chinanteco), nadam op (huave), tsak tsooy (mixe), tson texoanto kichi
(amuzgo); Puebla: aceitecahuit (nahua), kastalankajne (totonaco), ndosna (otom),
acetexuitl; Quintana Roo: kooch, k'o'och, ya'ax-kooch (maya); Veracruz: blotse; Yucatn:
k'o'och, ya'a k'o'och; San Luis Potos: dhikela' (tenek); Sinaloa: keuenouguo (mayo);
Veracruz: tsapalu 'u (tepehua).
Botnica y ecologa.
Es una planta arbustiva de 1 a 5m de altura, con los tallos huecos, ramificados y de color
verde o rojizos. Las hojas estn partidas de 5 a 8 segmentos, en forma de estrella, con los
nervios de color rojizo, sus bordes tienen dientecillos de tamao irregular. Sus flores se
encuentran en racimos, y los frutos son cpsulas espinosas que contienen 3 semillas
grandes, lisas algo aplanadas y jaspeadas.
Es originaria de frica tropical y habita en climas clido, semiclido y templado, desde el
nivel del mar hasta los los 3000msnm. Planta en ocasiones cultivada, crece en terrenos de
cultivo abandonados, a orillas de caminos, ros y riachuelos, est asociada a bosques

tropicales caducifolio, subcaducifolio y perennifolio, bosque espinoso, matorral xerfilo y
bosques mesfilo de montaa, de encino y de pino.
La higuerilla se usa frecuentemente para bajar la calentura en Guerrero, Veracruz, Estado de
Mxico, Morelos, Puebla y Quintana Roo. Es sntoma de diversas enfermedades y puede
adquirirse por diferentes causas; por ejemplo, puede ocasionarse por padecer empacho, al
comer alimentos duros o por comerlos rpidamente, por resfriados, infecciones o golpes en
la cabeza o en la cintura. Quienes la padecen presentan escalofro y temperatura alta,las
venas, la sangre y los huesos se desmayan, los huesos duelen y hay comezn.
Los remedios para tratar la calentura son variados. Se puede elaborar un cocimiento con las
hojas para baar al enfermo, adems las hojas se aplican en el estmago y los pies, y se
cambian conforme se van secando. En otro preparado, se desbaratan las hojas de chac
(Bursera simaruba) en una jcara y se agrega un huevo de gallina, refino, hojas de tabaco
seco (especie no reportada) y de higuerilla, una vez mezcladas se untan en la espalda y el
pecho; se envuelve al enfermo para que sude y al poco tiempo se quita el emplasto. O bien,
se muele la hoja de higuerilla con tomate (especie no reportada) y se unta en el cuerpo, o
con huevo es puesta en la parte abdominal. En Quintana Roo, sobre las hojas de la
higuerilla se aplica una cataplasma de caf (Coffea arabica) y sebo de res, que
posteriormente se colocan sobre las palmas de las manos del enfermo.
Para la bilis se recomienda aplicar las hojas con grasa cocida de chivo o borrego, puestas en
la espalda, estmago y pies. Tambin las hojas frescas, untadas con aceite o unto de
marrano, sirven para la tos y en lugar de caf pueden ir acompaadas con bicarbonato y
aceite rosado, remedio utilizado para las infecciones; las hojas se entibian cuando se aplican
a los nios. De la misma forma se utiliza cuando hay "fiebres estomacales originadas por
asolearse mucho tiempo (se encierra el calor en el cuerpo, hay falta de apetito, asco, no se
conciente nada de alimento, hay presencia de tristeza y ardor en el estmago); otros hacen
un cocimiento con sauco (Sambucus mexicana), hierba dulce (Phylla scaberrima), hierba
del golpe (Oenothera rosea), de la garrapata, tomate de ratn (Solanum douglasii), hierba
mora (Solanum nigrum), violeta (Viola odorata),malva chiquita, espinoso (Sechium edule),
estafiate (Artemisia ludoviciana var. mexicana) o bien se o fre el tabaco (Nicotiana
tabacum) con una hoja grande de higuerilla y con esto se soba el estmago. Se repite la
curacin las veces que sea necesario cuando hay dolor de estmago, sntoma que obedece a
"la falta de alimentacin, por no comer a la hora adecuada, cuando algn alimento hace
dao, al estar asqueado por comer en abundancia y queda meteorizado (aventado del
estmago), por fro cuando se sienta a ras en el suelo, se produce inflamacin en el vientre;
tambin ocurre por cargar cosas pesadas o cuando se baan las mujeres en el temazcal
despus de parir y dan retortijones".
Para los corajes, muinas o kue, se usan las hojas de higuerilla junto con un manojo de
chilla, malabar y hoja vidriosa (Kalanchoe pinnata), restregadas en agua o hervidas. Se
advierte que con este preparado slo se debe aplicar baos, no se debe tomar. Combinada
con hierba del golpe, hierba mora, malva chiquita y hierba del cncer, se emplea en lavados
contra el mal de orn. El cocimiento de las yemas de higuerilla con las de paletaria
(Parietaria pensylvanica), raz molida de tianquis pepetla (Alternanthera repens), rnica
(Heterotheca inuloides) y ramas de rosa de castilla (Rosa centifolia), se da a beber como
agua de tiempo al que sufre de dolor de hgado.
Las hojas frescas se colocan sobre el estmago para "sacar el calor", o en el vientre para
contrarestar los dolores de parto, o bien, calentadas y puestas sobre el estmago, amarrada
con un trapo durante toda la noche, como antiespasmdicas. De igual manera se ocupan
para contrarrestar clicos o dolores de inflamacin; y colocadas con brazas y cenizas bien
calientes se pone en la parturienta para que agarre calor, cuando se le enfra el cuerpo (V.
frialdad). Mezcladas con vinagre se aplican como cataplasma en la cabeza para los dolores.
Molidas se ponen en la escarlatina o sobre el estmago para calmar la "lombricera"
(trastornos del aparato digestivo). O con chiles secos (Capsicum annuum), ajo y mostaza
todo se fre o se quema en manteca o aceite y se aplica sobre los granos o heridas.
En caso de huesos rotos o jakih en otom, o zafados (V. zafadura), cuando alguien se cae o
se truenan la cabeza", se prepara una vilma de la siguiente manera: "queman el hueso del
tlacuache y el cascarn del huevo de donde naci un pollito, se muelen hasta hacerlos
polvo, se mezcla con sahumerio y tomate de hoja (Physalis aequata) se aplica con clara de
huevo, se cubre con hoja de higuerilla y la sujetan con un trapo amarrado, despus de la
curacin, el enfermo debe acostarse bien abrigado; la vilma puede llevar la leche o latex de
xalama (Ficus sp) y la hoja del tabaco, antes de cubrirse con la hoja de higuerilla".
En nios recin nacidos con cabeza deforme, se unta aceite de comer en la cabeza y se les
cubre con una hoja de higuerilla, movindola despacio y suavemente para no lastimarlo.
La semilla se emplea en diversos padecimientos como purgante, machacada y tomada como
agua de uso. Molida en seco por va oral, en casos de diabetes. Y por va local es aplica
para dolores musculares. Extrayendo su aceite se aplica en hinchazones de la piel, granos y
piquetes de insectos para lo cual se pone antes de dormir. Este aceite, para los nios y
adultos, solo o mezclado con turpentina sirve para sacar las lombrices o Ascaris
lumbricoides.
Adems se utiliza en desrdenes digestivos como: acidez, diarrea, disentera, empacho
seco, estreimiento, "recrudecimiento del estmago" y tifoidea.
Tambin en afecciones respiratorias como anginas (de pecho), dolor pulmonar, gripa,
"nios mocolones" y resfriados. Empleada despus del parto, para fortalecer los ovarios, y
curar entuertos. Para problemas de piel como: chincual, enfermedades del pelo, erisipela,
jiotes, rozaduras y sarampin.
Otros padecimientos en los que se emplea esta planta son: clicos, cortadas, dolor de
abdomen y de pecho, espinilla, frialdad del nio, llagas y mordeduras de vbora. Se le
atribuyen propiedades emanagoga, emoliente y lactgina.
Calidad de la planta: se le considera fresca o fra.
Qumica.
Las hojas de la higuerilla contienen flavonoides, astragasln, hiperosido, el rutinsido y
xilopiransido de camferol, quersetina y sus derivados el glucsido y rutinsido y la rutina,
los triterpenos beta-amirina, lupeol y 30-nor-lupan-3-beta-ol-20-ona, beta-sitosterol y
estigmasterol, el alcaloide dimetil-ricinina, el cido frbico y la toxina de origen protico;
ricina, que tambin se localiza en la semilla. En esta ltima se encuentra alrededor del 50%
en peso de un aceite fijo rico en un triglicrido del cido ricinolnico, adems de esteroles,
beta-caroteno y el alcaloide ricinina . En las flores se han detectado dos derivados
dihidroxi-metoxilados de la cumarina y los flavonoides hipersido y rutina. La raz
contiene cido indol-actico.
Farmacologa.
Extractos en acetona, etanol y agua de las hojas y tallos presentan actividad antibitica
contra Escherichia coli, Pseudomona aeruginosa, Salmonella typhi, Serratia marcescens,
Shigella flexneri, Staphylococcus aureus, Staphylococcus albus, Sarcina lutea, Bacillus
subtilis y Neisseria gonorrhoeae. Un extracto acuoso de las hojas present actividad
antiviral in vitro contra el virus de la viruela.
Se describen las actividades hipoglicmica de un extracto etanlico acuoso en rata,

administrado por va oral, a una dosis de 250mg/Kg, y diurtica en rata, de un extracto
acuoso administrado por va intragstrica a una dosis de 5.0g/Kg.
El extracto etanlico de la semilla posee un efecto anticonvulsivo en ratn tratado con
metrazol aplicado por va intraperitonal y estrognica en rata ovariectomizada. Tambin se
describe que la semilla inhibe la implantacin de vulo en la rata y produce una actividad
hematopoytica en el borrego.
De la raz, un extracto etanlico-acuoso fue activo contra la Entamoeba histolytica, produjo
actividad hipoglicmica aplicado en rata por va oral a una dosis de 250mg/Kg. y produjo
actividad anticonvulsiva en ratn, tratado con metazol por va intraperitoneal. El extracto
acuoso de la corteza de la raz produjo un efecto analgsico en rata, por va intraperitoneal.
Principios activos.
El aceite de la semilla de la higuerilla tiene propiedades laxantes debido a su alto contenido
en cido ricinolico. Se conocen con precisin otros dos principios activos txicos en la
semilla, la ricina que es una protena sumamente txica, y glicoprotenas de bajo peso
molecular con actividad alergnica.
Toxicidad.
La toxicidad de los diferentes rganos de la higuerilla, particularmente de las semillas, est
bien documentada. La ingestin de las hojas produjo la muerte en ocho de doce reses a una
dosis de 20.0g/Kg. De manera similar el extracto acuoso de las hojas fue txico para el
cuyo por va intraperitoneal, a una dosis de 25.0g/Kg. y para el ratn y el hombre por va
oral.
Estudios de toxicidad de las semillas en caballo, conejo y puerco, administradas por va
gstrica indicaron que la dosis letal media fue de 1.0g/Kg.
En patos, la dosis letal media fue de 3 a 4 semillas por animal. Un extracto acuoso de la
semilla produjo un efecto embriotxico en pollos y citotxico en clulas de sarcoma
(Yoshida ascites).
El aceite de la semilla y un extracto etanolico-acuoso del tallo, tambin ejercieron una
actividad en cultivo de clulas de fibroblasto de rata el primero, a una concentracin de
1.0% y de clulas de carcinoma humano 9KB el segundo, indicando una dosis efectiva
media de 120mcg/ml.
Los diversos reportes de toxicidad de la higuerilla en el hombre que se encuentran en la
literatura, se refieren particularmente al envenenamiento producido por la ingesta equvoca
o conciente (por intentos de suicidio) de la semilla o del aceite cuando se ingieren dosis
ms altas de las que producen el efecto purgante. O a problemas de tipo alergnico sobre la
piel, causando una dermatitis por contacto con la semilla o el aceite.
Los sntomas txicos se presentan al ingerir desde diez semillas en adelante para adultos y
desde una semilla en nios y consisten en la aparicin de vmito y diarrea (a veces
sanguinolenta) con dolor abdominal y fiebre, se nubla la vista ocurren calambres en las
piernas y se puede presentar colapso respiratorio, con cianosis en las extremidades y en los
casos extremos, llegar hasta la muerte.
Comentarios.
Planta introducida de uso muy frecuente y antiguo en nuestro pas, se han demostrado
experimentalmente varias acciones biolgicas que convalidan algunas de sus aplicaciones
tradicionales. Es importante en estos casos dejar bien claro el hecho de que la ricina, una
protena que se localiza en la semilla, y otros rganos de la planta, es quiz el veneno ms
potente que existe actualmente de origen vegetal. Por esta razn el uso interno de cualquier
parte de la planta, particularmente la semilla, debe evitarse. Por otro lado, el aceite extrado
en caliente, trae consigo la ricina y no debe ingerirse. El aceite que se use como purgante
tiene que extraerse en fro.
Barajilla
Hippocratea celastroides Kunth
Hippocrateaceae
Sinonimia popular Barajilla prieta, roble. Yucatn: taatsi, tuulub baalam, tuulub wayan,
xchoobenche.
Sinonimia botnica. Pristimera celastroides (Kunth) A.C. Smith
Botnica y ecologa.
Arbusto trepador de 2 a 3m de altura. Las hojas son alargadas de 4 a 14cm, estn
ensanchadas hacia la mitad y se ven brillantes. Las flores son amarillo verdosas y pequeas.
Los frutos cuando estn secos se abren y tienen semillas alargadas.
Originaria de Mxico. Presente en clima clido entre los 10 y los 550msnm. Asociada a
dunas costeras, vegetacin perturbada derivada de bosque tropical subcaducifolio y
matorral xerfilo.
Por sus propiedades, se aprovecha en el Estado de Mxico como antiparasitario o purgante,
para contrarrestar la tos, destruir los caros que producen la sarna, y como antisptico o
desinfectante. En general se emplean las semillas, aunque en Yucatn ocupan la hoja en
cocimiento para aliviar la disentera o en infusin como tranquilizante.
Comentarios.
Pata de vaca
Bauhinia divaricata L.
Leguminosae
Sinonimia popular Pata de cabra, pata de puerco. Puebla: samkanwakas (totonaco). ix

toson paxnil,ix toson vacax, makacupi wacas, smakan siyan toro; Quintana Roo:
sakt'suruntok, tsuruktoh, tsulubtok (maya); Veracruz: sipipilikgkiwi; Yucatn: ts'ulub tok,
ts'urub took'; San Luis Potos: akan pakash (tenek).
Sinonimia botnica. Bauhinia latifolia Cav.; Bauhinia mexicana Vogel; Bauhinia
schlentendaliana Mart. & Galeotti; Bauhinia spathacea Sess & Moc.
Botnica y ecologa.
Arbusto o rbol pequeo de 1 a 8m de altura. Las hojas son ms anchas que largas y a veces
partidas en dos, parecidas a una pata de cabra, de color verde plido . Las flores son blancas
con unos hilos largos, con el tiempo se tornan color rosa, pueden ser pocas o numerosas.
Los frutos son vainas de 5 a 12cm de largo, con 5 a 10 semillas.
Especie, originaria de Amrica austral y Amrica tropical, habita en clima clido desde los
4 hasta los 900msnm. Crece a orillas de caminos, asociada a bosque tropical caducifolio,
subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio y bosque de encino.
Esta planta se emplea principalmente para curar la disentera y la diarrea (Puebla, Quintana
Roo y Yucatn); entre los mixes, zapotecos y totonacos se prescribe su t para los casos de
disentera.
Se dice que es til para enfermedades respiratorias como catarro, afecciones pulmonares y
asma. En heridas, como cicatrizante y en magulladuras como desinfectante y
antiinflamatoria, tambin se usa en casos de espanto y en el sobreparto.
En Quintana Roo, se hace una infusin de las flores para el acecido, y para la revitalizacin
de ancianos se utilizan las hojas.
Calidad de la planta: fresca
Comentarios.
Bauhinia divaricata es una planta originaria de Amrica, de la cual no se detectaron
antecedentes de uso medicinal, ni estudios qumicos o farmacolgicos.
Lombricero
Andira inermis (Swartz) Kunth
Leguminosae
Sinonimia popular Maca colorada, macallo; Estado de Mxico: cuiringueo, huijil.
Botnica y ecologa.
rbol de 10 a 20m de altura. Las hojas estn divididas de 9 a 15 hojitas, pueden tener o no
pelitos. Las flores son rosaditas o moradas, de olor fragante y estn agrupadas en racimos
muy floreados. Los frutos son ms o menos globosos.
Originaria de Amrica tropical, India occidental, Brasil, presente en climas clido,
semiclido y templado entre los 20 y los 1000msnm. Asociada a bosques tropicales
caducifolio y subcaducifolio, bosque mesfilo de montaa, bosque espinoso, bosques de
encino y de pino.
Esta planta suele ser utilizada contra las lombrices en el centro del pas (Distrito Federal,
Estado de Mxico, Guerrero y Michoacn). La parte de la planta ms empleada es la
corteza, se prepara en t y es administrada va oral.
Tambin se utilizan las hojas que, puestas en los pechos, quitan las inflamaciones
originadas cuando se est criando (amamantando). A las hojas se le unta "vaporub" o
pomada y se pegan en la frente o espalda para quitar la calentura.
De igual manera, se le emplea para las fiebres intestinales, anemia, paludismo y funciona
como purgante.
Qumica.
La corteza de A. inermis contiene el alcaloide berberina y la protena angelina, y la hoja el
compuesto fenlico cido gentsico. La corteza del tronco contiene los alcaloides andirina,
n-metil-tirosina y berbesina. La corteza contiene macallina o jamaicina, yabina, cido
macolotnico y resina.
Principios activos.
La protoanemonina es un principio txico irritante potencialmente venenoso para el
ganado.
Toxicidad.
Se describe en la literatura que grandes dosis de la corteza o la semilla causa vmito y es un
purgante violento el que puede ser fatal.
Individuos voluntarios mostraron reacciones alrgicas cuando se practic la prueba del
parche. En los sitios donde se hizo la prueba del parche se observ hiperpigmentacin
acompaada de la conjuntivitis.
Comentarios.
Planta de origen americano de la cual no existen estudios farmacolgicos que validen sus
aplicaciones teraputicas, y cuyo uso interno presenta riesgos de toxicidad.
Mezquitillo
Dalea foliolosa (Ait.) Barneby var. foliolosa
Leguminosae
Sinonimia popular Mezquitillo del campo, toronjil; Oaxaca: guiea toronjil
Sinonimia botnica. Dalea citriodora Willd.; Dalea polyphylla Martens & Galeotti
Botnica y ecologa.
Planta anual. Tiene las hojas divididas en hojitas, parecidas a plumas. Flores en espigas,
poco abundantes y se localizan en las puntas de las ramas, los ptalos son de color rojo-rosa
o prpura, con una especie de labio amplio de color blanco.
Origen desconocido. Presente en climas semiseco y templado entre los 1040 y los
2500msnm. Asociado a bosque tropical caducifolio, matorral xerfilo, bosque de encino y
pastizal perturbado.
En Guanajuato se le atribuyen propiedades desinflamatorias y odontolgicas. En Oaxaca se
emplea en el tratamiento de la tristeza o melancola, adems de ser utilizada para realizar
limpias.
Comentarios.
Planta medicinal de la cual no se detectaron antecedentes del uso medicinal, ni estudios
qumicos o farmacolgicos que corroboren su efectividad.
Guanacastle o parota
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Grises
Leguminosae
Sinonimia popular Farota, conaste, guanacastle, huanacaste, nacastle, orejn. Quintana
Roo: pich (maya); Sonora: huinacoytle; Yucatn: piich, piich che; San Luis Potos: tiyohu,
tiyohte (tenek).
Botnica y ecologa.
rbol de 30 a 35m de altura. Las hojas estn divididas parecen plumitas muy finas. Los
ramilletes de flores son de color blanco-cremoso. Los frutos, enroscados sobre s mismos,
parecen orejas, son negruzcos, lustrosos y aplanados.
Originaria de Amrica tropical. Habita en clima clido entre los 8 y los 600msnm. Planta
silvestre, crece a orillas de caminos, en zonas urbanas. Asociada a vegetacin perturbada de
bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio.
En los estados de Mxico, Sonora y Veracruz, se emplea esta planta en padecimientos
respiratorios como resfros y bronquitis, adems de utilizarse como anticatarral. Los
remedios se preparan con diversas partes de la planta como los frutos, la goma y la corteza,
(en jarabe) as como el extracto de la planta.
Para curar los granos y clavillos de la piel, se toman baos con el cocimiento de la corteza.
Tambin se usa contra las hemorroides, el glico sanguneo, la diarrea, como depurativo y
para la buena digestin.
Qumica.
En la corteza del tallo se han detectado los triterpenos cido betulnico y veracruzol; el
cido machaernico en la planta completa, y en la pulpa del fruto, lactona.
Farmacologa.
Se comprob actividad antibacteriana en un extracto metanlico del tallo de la planta frente
a las especies Escherichia coli y Staphylococcus aureus.
Un extracto acuoso de hojas mostr actividad hemoltica in vitro frente a glbulos rojos de
bfalos; y un extracto acuoso de semillas mostr actividad inhibidora de la enzima tripsina.
Toxicidad.
Un extracto metanlico preparado con la pulpa del fruto provoc la muerte a los peces a los
3 minutos de haberse puesto en contacto con los animales. Por otra parte, una fraccin de
saponina, que fue administrada diariamente a conejos hembras, no produjo un efecto
irritante en los animales de experimentacin.
En un estudio nutricional en pollos y ratas a los que se administraron la almendra y cscara
de la semilla como parte de la dieta, se observ que las ratas no presentaron ningn
trastorno, pero los pollos s bajaron de peso, de lo que se concluy que probablemente
existe un factor txico en las semillas al que es sensible el pollo.
Comentarios.
Enterolobium cyclocarpum es una planta de origen americano de uso muy antiguo utilizada
en el presente contra la bronquitis, resfros y catarros, y para curar granos y diarrea. Se ha
comprobado su actividad antibitica contra microorganismos que intervienen en los
procesos infecciosos relacionados con estos padecimientos.
Eriosema grandiflorum (Schlechtendal & Cham.) G. Don
Leguminosae
Sinonimia popular Hoja de guayabilla. Nayarit: chinasha (cora).
Sinonimia botnica. Rhynchosia grandiflora Schlechtendal & Cham.; Cracca collina M.E.
Jones
Botnica y ecologa.
Arbusto de 50cm a 2m de altura. Las hojas estn divididas en 3 hojuelas. Las flores son
amarillo brillante con caf y se encuentran en racimos muy floreados. Los frutos son un
poco redondeados.
Originaria del Oeste y sureste de Mxico (Flora de Guatemala). Crece en climas
semiclido, semiseco y templado entre los 400 y los 1680msnm. Asociada a matorral
xerfilo, bosques de encino y mixto de encino-pino.
Se atribuyen a esta planta propiedades medicinales contra la amibiasis en Morelos y para
aliviar el empacho en Nayarit; para este ltimo padecimiento se recomienda tomar el
cocimiento de sus hojas como agua de uso.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes del uso medicinal ni
Cacahuananche
Gliricidia sepium (Jacq.) Steudel
Leguminosae
Sinonimia popular Cocoite, cocuite, madre cacao, matarrata, matarratn, trbol.
Michoacn: canahuam; Oaxaca: najmbeal, tsooky; Quintana Roo: sak va'ab, sakyab
(maya); Veracruz: paque, p'aqui, uabaxiuit.
Sinonimia botnica. Gliricidia maculata Steudel
Botnica y ecologa.
rbol que llega a medir 12m de altura, tiene la corteza escamosa que puede ser de color
caf amarillento a caf grisceo. Las hojas son divididas con apariencia plumosa pero no
muy angostas, se caen cuando empieza la floracin. Las flores se encuentran en racimos
muy vistosos, de aroma dulce, de color blanco, rosado o lila. Los frutos son vainas
aplanadas, verde amarillentas a verde limn, notndose las semillas.
Originario de Amrica tropical y austral, de Mxico, Centroamrica y norte de Sudamrica,
Amrica tropical, Amrica austral. Habita zonas de climas clido, semiclido y templado
entre los l00 y los 1900msnm. Cultivado en huertos familiares, crece a orillas de camino,
asociado a vegetacin perturbada de manglar, sabana, bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, matorral xerfilo, pastizal, bosque espinoso,
bosque mesfilo de montaa y bosque de encino.
Las afecciones en la piel, como el sarampin, salpullido, granos, infecciones, jiotes y
gangrena, son la especialidad teraputica de esta planta, pero es la sarna la enfermedad en
la que con mayor frecuencia se usa. Se dice que esta enfermedad es originada por falta de
higiene o por contagio de personas infectadas; "salen ronchas que se ponen rojas" y puede
presentarse calentura.
La decoccin de las hojas es el remedio ms comn, administrado localmente mediante
baos o por va oral. Se usa tambin para tratar el empacho y se aplica en baos para bajar
la fiebre. Las hojas maceradas en agua, se toman o se prescriben en baos curativos en
casos de "mal amarillo" o ictericia. En algunas ocasiones se usan las hojas, con ramas en
forma de cruz, para realizar limpias destinadas a curar la enfermedad cultural llamada
vergenza o mal aire, pero antes, segn se menciona, hay que tallar con sal el cuerpo del
enfermo. La corteza molida se emplea para la mordedura de serpiente (V. mordedura de

vbora), en este caso se coloca sobre la parte afectada o se come.
Tambin es comn el uso de las hojas machacadas en diversos remedios. Puestas en agua,
se aprovechan para lavar los ojos o la cabeza, cuando hay dolor. Aplicadas en emplasto,
como antisptico, o cuando hay hemorragia vaginal fuera del ciclo menstrual. Maceradas en
alcohol, sirven para ensalmar a los nios que sufren calentamiento de cabeza; o en
aguardiente para untar el cuerpo del enfermo de salpullido. Machacadas y cocidas en agua
se usan, para dar baos y beberla contra la viruela. Como esterilizante humano (definitivo)
se bebe el jugo de la hoja mezclado con el de otras plantas (spp. n/r.). V. anticonceptivo.
Entre los nahuas de la Huasteca Potosina, esta planta se utiliza en el tratamiento de la
enfermedad llamada quemada o netlatilli, que se origina por presenciar una discusin o ria
en el seno de una familia donde recientemente ha tenido lugar un parto. Si hay golpes o
discusin puede producirse la quemada en la nueva madre o en quienes hayan discutido.
Los sntomas son: falta de apetito, "brotan manchas cenizas", la persona "se adelgaza y no
se quiere tocar el agua". El tratamiento consiste en efectuar baos con kun-kuite o palo de
corral y otra planta llamada tepochote. El agua que va a ocuparse para el bao debe ser
trada del pozo el da en que se va a emplear. Esto se realiza durante siete maanas
consecutivas.
Otras afecciones que tambin son tratadas con esta planta son dolor de cabeza, disipela y
para parsitos (V. lombrices), adems se le atribuyen propiedades diurticas y
antihistamnicas.
Qumica.
Estudios realizados en el duramen del tallo demuestran la presencia de los flavonoides 2-7dihidroxi-3'-metoxi- -isoflavano-3'-4'-7' trihidroxo-flavanona, gliricidin, gliricidol,
isomucronulatol, robinetn, sepinol, sepiol, 2'-0-metil sepiol; los flavonoides astragaln,
robinin y trifoln se han detectado
en las flores; el azcar raro pinitol, en las hojas. Y el polipptido canavanina en las
semillas.
Farmacologa.
Se han evaluado diversas acciones farmacolgicas con un extracto etanlico-acuoso (1:1)

obtenido a partir de las partes areas de la planta. Administrado por va oral, han resultado
positivas la accin antiinflamatoria en ratas, por va oral, antiespasmdica en ileum de
cobayo, diurtica en ratas por la va intraperitoneal, e hipotrmica en ratones por la misma
va.
Otras acciones para las cuales se han obtenido respuestas positivas son la actividad
inhibitoria de liberacin de histaminas de un extracto preparado con tallo.
Toxicidad.
No se ha encontrado informacin de estudios de actividad toxicolgica con esta planta. No
obstante, se le ha registrado como txica en algunos trabajos.
Comentarios.
El cacahuananche, Gliricidia sepium, es una planta originaria de Mxico, utilizada desde la
poca prehispnica. En estudios farmacolgios, se han demostrado en animales de
laboratorio las acciones hipotrmica, antihistamnica, diurtica, antiinflamatoria y
antiespasmdica que validan algunos de los usos tradicionales.
Palo de brasil
Haematoxylum brasiletto Karst.
Leguminosae
Sinonimia popular Azulillo, brasil, campeche, corteza de Brasil, palo Brasil, palo de tinta,
palo tinto.
Sinonimia botnica. Haematoxylon boreale S. Watson
Botnica y ecologa.
Es un rbol de 7 a 15m de altura. Las ramas con espinas duras de 1 a 3cm de largo. Tiene su
corteza caf claro a rojiza y el centro del tallo es caf muy oscuro a rojo intenso. Las hojas,
dispuetas como moos (opuestas) estn divididas en seis hojuelas. Tiene racimos de flores
amarillas, muy vistosas, ligeramente desiguales en tamao. Los frutos son legumbres
aplanadas ms largas que anchas y no abren al madurar; sus semillas son alargadas.
Originaria del norte de Granada que habita en climas clido, semiclido, semiseco y
templado. Es una planta silvestre y est asociada a bosques tropicales caducifolio y
subcaducifolio, matorral xerfilo, as como a bosques espinoso, mesfilo de montaa, de

encino y de pino.
Con suma frecuencia se indica el empleo del tallo de palo Brasil, ya sea la corteza, madera
o el "corazn" del tronco, en padecimiento del sistema cardiovascular. En Baja California
Sur se usa para tratar el mal de la presin, que cursa con ritmo cardaco acelerado y mareos
o desmayos, el tratamiento consiste en beber como agua de uso durante todo un da, el agua
donde ha sido remojado el corazn del tallo. En el Estado de Mxico, para regular la
presin arterial se toma el macerado rojizo del corazn del tallo. En Morelos, para purificar
la sangre se usa la corteza y/o la madera remojada o su cocimiento. Tambin se le menciona
recomendable para el corazn (posiblemente males cardacos). Para atender el nerviosismo
que afecta el corazn, es decir, cuando una persona nerviosa tiene una preocupacin muy
fuerte y por ello le duele el corazn, se prescribe un t de azahar (Citrus spp.) con un trozo
del corazn de palo de Brasil y se toma cada vez que se requiera.
De igual forma, se utiliza la corteza y el tronco, hervidos o remojados, como agua de uso
para los riones, males renales y mal de orn. De la misma manera se emplea en algunos
malestares digestivos como derrames de bilis, dolor de estmago, mal de los dientes, lcera
gstricas y cuando hay dolor de bazo, en este ltimo caso, adems de ingerir el cocimiento,
se practican baos durante tres o cuatro das.
El palo de Brasil se aconseja para fortalecer la "sangre dbil" debida a una mala nutricin,
lo que provoca mucha debilidad y manchas en la piel; se recomienda especialmente para
casos de melarcha (avitaminosis que se manifiesta con anemia y presencia de manchas
blancas en la cara y en los brazos). Sirve adems en casos de debilidad de los pulmones
"originada por el exceso de trabajo que calienta el cuerpo, la gente se baa, sale sin cubrirse
la espalda y agarra fro", esto provoca dolor de espalda y algunas veces tos (V. dolor de
pulmn); tambin se emplea contra el resfro del pecho, descrito como "un destemple
general del cuerpo", acompaado frecuentemente de fiebre, dolor de cabeza, sensacin de
letargo, malestar y vago dolor de espalda y extremidades; en ambos casos se aconseja
tomar como tizana la infusin de las flores.
Tambin se menciona su empleo en ataques epilpticos, alfereca, diabetes, fiebres e
inflamaciones.
Qumica.
El nico estudio qumico sobre H. brasiletto que se localiz, describe la presencia en el

tallo del componente heterocclico de oxgeno brasiln.
Farmacologa.
Se prob la actividad antibacteriana de un extracto acuoso preparado con el corazn de la
madera y de un extracto de tallo obtenido con ter. As, para el primer extracto, se obtuvo
respuesta positiva frente a Salmonella typhosatus y Staphylococcus aureus y para el
segundo, se obtuvo respuesta positiva frente a tres especies del gnero Brucella: B. abortus,
B. melitensis y B. suis; as como tambin frente a Shigella flexneri y Staphylococcus
aureus.
Comentarios.
Haematoxylum brasiletto es una planta originaria del norte de Granada, de uso muy
antiguo, y de la cual se ha demostrado experimentalmente su actividad antibitica contra
bacterias patgenas del hombre relacionadas con procesos infecciosos del aparato digestivo
y respiratorio, lo que valida algunas de sus aplicaciones teraputicas.
Jcama
Pachyrhizus erosus (L.) Urban
Leguminosae
Botnica y ecologa.
Planta herbcea, rastrera o trepadora, de hasta 5m de altura, con la raz muy engrosada, de
color blanco lechoso. Las hojas estn divididas en 3 hojuelas amplias en la parte de en
medio y aguadas en la punta. Las flores estn en racimos que nacen en las partes terminales
de las ramas. Los frutos son vainas de regular tamao y ms o menos angostas, con la
consistencia del cuero, de color caf cuando secos.
Origen desconocido. Presente en climas clido y semiclido entre los 80 y los 1450msnm.
Asociada a bosque tropical caducifolio, matorral xerfilo, bosque perturbado de encino y de
pino-encino.
A la jcama se le atribuyen los siguientes usos medicinales: como anticonceptivo en

Morelos; contra el dolor de rin o gota, ictericia, inflamacin muscular, sarna y calentura
en Sonora, donde se usa la raz y la semilla para tratarlas.
Qumica.
Las semillas contienen una resina, taninos, material colorante y una grasa lquida.
Farmacologa.
Se describe e la literatura que varios mdicos probaron con xito la tintura de las semillas
para curar la sarna, aplicando la tintura sola o mezclada con aceite de ricino.
Toxicidad.
La semilla contiene sustancias txicas que al administrarse el polvo, en perros, a la dosis de
2 a 4g/k, provocan perturbaciones respiratorias y cardiacas y eventualmente la muerte.
Adems provoca vmitos intensos y repetidos, y una accin purgante.Comentarios.
Planta medicinal de la cual no se detectaron antecedentes del uso medicinal, ni estudios
qumicos o farmacolgicos que corroboren su efectividad.
Mezquite
Prosopis juliflora (Sw.) DC.
Leguminosae
Sinonimia popular Algarrobo, huizache mexicano, pechita; Estado de Mxico: tziritsequa;

Nayart: met chi (cora); Oaxaca: huamelula coyul, mangan patier, patier de burra, patier
lam (huave).
Botnica y ecologa.
rbol o arbusto pequeo, de 12m de altura. Las ramas tienen espinas fuertes de 1 a 4cm de
largo. Las hojas estn divididas con apariencia de plumas. Sus flores son de color verde
amarillento, aromticas y estn agrupadas en espigas alargadas. Los frutos son legumbres
que al secarse se abren por un lado.
Originaria de Amrica tropical. Habita en clima semiclido, semiseco y templado entre los
1000 y los 2050msnm. Planta silvestre cultivada en huertos familiares, asociada a matorral
xerfilo.
El mezquite se usa comnmente para curar las enfermedades de los ojos en diferentes
estados del norte (Nayarit y Sonora), centro (Estado de Mxico), y sur (Oaxaca) del pas.
Para los males y la irritacin de los ojos, se aprovechan las hojas molidas en agua hervida,
el lquido previamente colado se aplica en gotas. Para sanar la hinchazn, las hojas hervidas
se colocan a manera de compresas sobre los ojos por un largo rato en las noches (V. mal de
los ojos).
Asimismo, se toma la coccin de las hojas en caso de infeccin bucal y mal de orn. Se
bebe dos veces al da la coccin de la corteza junto con hojas de hierbabuena para curar el
empacho de los nios causado por la leche materna (V. enlechado); la corteza, se aplica en
granos y ampollas; la goma se coloca en el ombligo, tambin "cura el mal de orn".
Se emplea, aunque sin mencionar cmo, en el tratamiento de padecimientos del aparato
digestivo como dolor de estmago, disentera y mala digestin. Adems se le atribuyen
propiedades como purgante y antihemtico.
En medicina veterinaria se usa el agua donde se han hervido las hojas para lavar los ojos de
chivos y borregos.
Qumica.
Las hojas de P. juliflora contienen los alcaloides julifloridina y juliprosopina, el alcaloide
del indol triptamina, y el ses-quiterpeno prosopidiona. De la corteza del tallo se han aislado
los flavonoides 8-hidroxi-4'-metoxi- 7-neohesperidsido de iso-flavona, 4 metil-ter-betagalactopiransido de camferol, alfa-ramnsido de leucodelfinidn y el glucosil-ramnsido y
ombun. Del fruto se han aislado los flavonoides camferol, glucopiransido de
leucocianidn y glucopiranosil-ramnopiransido de delfinidn; y la cumarina
pentaglicsilada del cido dimetil-elgico. En la raz se han detectado los flavonoides
galactopiransidos de 3'-4'-dihidroxo-5-metoxi-6-metil-flavonona y 4-7-dimetoxi-6-8-
metil-flavonona. En la planta se han detectado los alcaloides de indolizidina juliprosina y el

iso-componente. En la semilla la cumarina 4-ramnosil-gentiobisido del cido elgico.
Farmacologa.
La actividad antibitica de esta planta ha sido bien demostrada con una fraccin de
alcaloides obtenida de las hojas. Se ha obtenido respuesta positiva frente a 17 cepas
diferentes de bacterias, observndose mayor actividad contra Corynebacterium diphtheriae,
Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermis. Esta misma fraccin alcaloidea present
actividad antifngica contra Candida albicans y Crytococcus neoformans.
Un extracto etanlico-acuoso preparado de las partes areas de la planta present actividad
antiespasmdica evaluada en leon de cobayo y actividad diurtica en ratas por la va
intraperitoneal a la dosis de 0.187mg/kg.
Otras actividades que han dado respuesta positiva farmacolgica son la hipotrmica de un
extracto etanlico-acuoso evaluado en ratn, por la va intraperitoneal, a la dosis de
0.375mg/kg, la inhibidora de la tripsina de un extracto acuoso de semillas, la actividad
hemoltica de una fraccin alcaloidea obtenida de semillas de la planta y evaluada in vitro a
la dosis de 50mcg frente a glbulos rojos, as como la antitumoral, aunque dbil, presente
en un extracto etanlico (al 70%) preparado a partir de frutos y evaluado en ratones.
Otras actividades evaluadas, pero que resultaron negativas, fueron la analgsica, la
anticonvulsivante, la antiinflamatoria, la hipoglicmica, la potenciadora de barbitricos; as
como los efectos abortivos, de antiimplantacin, espermicida y de coagulacin del semen;
todas evaluadas con un extracto etanlico-acuoso de las partes areas de la planta.
Principios activos.
Una fraccin de alcaloides obtenida de las hojas de la planta mostr un claro efecto
antibacteriano y antifngico.
Toxicidad.
En el hombre, la madera ha mostrado un efecto productor de dermatitis por su uso externo.
Comentarios.
Prosopis juliflora es una planta de origen americano a la cual se le reconocen, desde la

poca prehispnica, propiedades teraputicas en enfermedades de los ojos, como irritacin,
conjuntivitis, oftalmas crnicas, uso que ha sido registrado desde el siglo XVI hasta
nuestros das. Adems, se ha confirmado una marcada actividad antibitica en sus
extractos, por lo que el uso actual ms frecuente de esta planta se ha validado tanto
histrica como experimentalmente, confirmndose plenamente su efectividad.
Nanche
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Malpighiaceae
Sinonimia popular Nance, nance dulce, nanche amarillo, nanche de fruto grande, nanche
dulce, nananche. Chiapas: chi' (tzeltal/ tzotzil), lantzin te', nantzi' (tzotzil), natzin (tzeltal),
nandzin, nantzin ; Guerrero: nanchi, nanatsin ; Michoacn: changungo, enanchi ; Nayarit:
huatzi (cora); Oaxaca: nadam aong wean; Puebla: sokonantsin kiui (totonaco); sokonanx
(tepehua), xoconance tanzet(nahua); Quintana Roo: ch (maya); Veracruz: nan-chin,
nandzin; Yucatn: chi' (maya).
Botnica y ecologa.
Arbusto o rbol de 5 a 10m de altura, con la corteza parda oscura y rugosa. Tiene las hojas
ms largas que anchas, rgidas, provistas de pelos amarillos en el reverso de la hoja. Las
flores estn en racimos de color amarillo y rojizo y son vistosas. Los frutos son globosos,
amarillos o rojizos, en racimos con sabor agridulce.
Originaria de Amrica tropical, habita reas con climas clido, semiclido y templado desde
el nivel del mar hasta los 1390m. Asociada a bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, matorral xerfilo, bosque de encino y mixto
de pino-encino.
El uso medicinal que se da con mayor frecuencia a esta planta es contra la diarrea. Aunque
tambin se indica en otros desrdenes de tipo digestivo como disentera, dolor de estmago,
empacho, falta de digestin, bilis y tapado (originado por comer alimentos que los "tapa",
en que se sienten muchas ganas de defecar y no se puede, y hay inflamacin del estmago).
En el tratamiento de estos padecimientos se emplea la corteza en cocimiento, por va oral.
Se utiliza en problemas ginecolgicos como infeccin de la matriz e inflamacin de los

ovarios, evita el aborto y facilita el parto, y se aplica en afecciones de la piel, contra la
sarna, granos y clavillos. Su coccin combinada con corteza de cedro (sp. n/r) sirve para
lavar las heridas.
Otros usos medicinales que se le dan son: afecciones renales, dolor de cintura, resfriado,
diabetes, como tnico, para apretar encas, heridas y mordedura de vbora. Se le atribuyen
propiedades antipirticas y astringentes.
Qumica.
El nico componente que se conoce de esta planta es el triterpeno beta-amirina aislado de la
corteza del tallo.
Comentarios.
La Byrsonima crassifolia es una planta originaria de Amrica de uso muy antiguo. Su
aplicacin como antidiarreico y antipirtico se ha validado histricamente, aunque no
existen estudios farmacolgicos que corroboren estas acciones biolgicas.
Bunchosia palmeri S. Watson
Malpighiaceae
Botnica y ecologa.
Arbusto o rbol pequeo. Las hojas son en forma ovada, miden 8 a 17cm de largo. Sus
frutos son redondos y pequeos.
Es originaria de Mxico, habita en climas clido y semiseco entre los 899 y los 1000msnm.
Asociada a bosque tropical caducifolio.
Etnobotnica y antropologa. En Guerrero el uso medicinal que se da a esta especie es en
casos de diarrea y anginas.
Comentarios.
No se dispone de informacin histrica ni experimental que avale el uso medicinal de esta
planta.
Guiare de anten
Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke
Malvaceae
Sinonimia popular Hierba de flor, malvn, marvarisco. Sonora: cncer yuga (mayo).
Botnica y ecologa.
Hierbas o arbustos cubiertos de vellos. Las hojas son un poco anchas o a veces alargadas.
Las flores son blancas y estn escondidas entre las hojas o en las puntas como si fueran
pequeas ramitas de flores, con pocas hojas y los frutos parecen pequeos botones.
De origen desconocido, esta especie habita en clima clido y semiseco entre los 30 y los
ll00msnm. Asociada a vegetacin perturbada y terrenos de cultivo abandonado.
En Sinaloa, el malvn se aprovecha para curar los granos causados por picaduras de
moscos o los granos rascados "que maduran", se infectan y les sale pus (V. llaga). Para tal
fin se cuecen las hojas y se aplica en la parte afectada. Por otra parte, se recomienda beber
el cocimiento de las hojas para curar la gripa causada por fro o por calor. En Tabasco se
usa la coccin de la raz para aplicar lavados vaginales. Y en Oaxaca, aunque no se refiere
cmo, se emplea contra el sarampin.
Qumica.
En una muestra de la planta completa se detect la presencia de taninos.
Farmacologa.
El extracto acuoso de esta planta completa ejerci una actividad antibitica contra
Escherichia coli y Neisseria gonorrhea.
Comentarios.
Planta medicinal, de uso muy antiguo que ha prevalecido hasta la fecha en que se indica en
infecciones vaginales. Su efectividad en estos casos ha sido corroborada
experimentalmente.
Escobilla o malvilla
Sida rhombifolia L.
Malvaceae
Sinonimia popular malvilla, Barbarisco, chichiv, escoba, escoba babosa, escobillo,
huinar, malva, malva amarilla, malva de cochino, malvarisco, naranjillo, oreja de burro,
quesitos, yerba del gallo. Chiapas: satmes, tzatzal mes; Guerrero: ndacua (mixteco);
Michoacn: guinare, uirinari, skipindi urhapiti (purpecha); Morelos: alactl (nhuatl),
alacle, axacatzin, tlalamate; Oaxaca: puuts tukaak, tsap tukaatsy (mixe); Puebla: akgauana
lipalhna, lauakga (totonaco) baxi (otom) tlachpahuastle (nhuatl); Veracruz: malva yo-ya.
Botnica y ecologa.
Hierba anual o arbustito de 50cm a 1.50m de altura, con los tallos muy ramificados. Las
hojas son a veces ms anchas en medio, o un poco alargadas y los bordes con dientes. Las
flores son amarillas, parecen pequeas campanitas escondidas entre las ramas, sus frutos se
ven como farolitos con una punta y son verdes.
Originaria de regiones tropicales y subtropicales del mundo. Habita en climas clido,
semiclido y templado desde los 8 y los 2600msnm. Planta cultivada en huertos familiares,
maleza en terrenos de cultivo, lotes baldos, cerca de caseros o en las calles, tambin crece
a orillas de caminos asociada a vegetacin no alterada o en zonas perturbadas de bosques
tropicales caducifolio, subcaducifolio y perennifolio, matorral xerfilo, bosque mesfilo de
montaa, bosques de encino, de pino y mixto de encino-pino.
Se utiliza para tratar el dolor de dientes o de muelas en Oaxaca y Veracruz. En casos de
gingivitis, en Morelos. En Puebla se usa para las postemillas, para ello, colocan en el
paladar una masita elaborada con las hojas, para que se sequen.
Se recomienda para la bilis. En Michoacn, beben la infusin de las ramas y la flor con
hojas de maistra (Artemisia absinthium), flor de manrubio (Marrubium vulgare), jugo de
pia (Ananas comosus) y jugo de limn (Citrus aurantifolia). En Puebla, tambin la
preparan mezclada con numerosas plantas, consumindola como agua de uso o para darse
baos, en caso de coraje o bilis. En Sonora se ocupa para tratar la irritacin del hgado, y en
Veracruz para la hepatitis.
Para el estmago se usa cuando hay dolor, gastritis o lceras estomacales; en Oaxaca, para
estos mismos padecimientos y en general en enfermedades del estmago, se ingiere la
infusin de las ramas. Cuando los nios se empachan con la baba durante la denticin (V.
empacho de baba), en Michoacn, se les da en cocimiento el fruto con flor de nopal
silvestre (Opuntia tomentosa), fruto de violeta (Anoda cristata), clavos (Eugenia aromatica)
y cominos (Cuminum cyminun).
En problemas del tracto intestinal, como antidiarreico contra la disentera, se toman como
agua de tiempo el cocimiento de la raz con hojas de jaral de castilla (sp. n/r) y corteza de
limn; y para lavados intestinales, junto con la raz del bledo blanco (sp. n/r) en Tabasco.
Por ltimo se emplea para el latido en Veracruz.
Para padecimientos de la piel o que se manifiestan en ella, se utiliza el cocimiento de las
ramas o las hojas para hacer lavados, o macerada para aplicar emplastos. Para granos o
nacidos, en Nayarit el macerado se mezcla con sebo de vaca y se sujeta con un trapo hasta
que reviente y cicatrice. Para los tlacotes se aplica un emplasto con hojas y aceite rosado en
Puebla. Adems para granos enterrados, tumores cutneos, sarampin, sarna, lceras en la
piel y lceras externas en rganos genitales, afecciones o infecciones de la piel. En relacin
con el pelo y cuero cabelludo, para tratar la cada del cabello, se hacen lavados con el
cocimiento de las ramas o con las hojas molidas en agua; asimismo para que crezca, para
tratar las canas, orzuela o caspa.
En otro tipo de lesiones por accidente, se utiliza en lavados como desinfectante, en caso de
heridas. Para piquetes de animales y como anticrotlico.
Es frecuente su uso como antipirtico, es decir, para tratar la calentura, fiebre o
temperatura; en Oaxaca se suele aplicar en baos o en lavados rectales con el cocimiento de
las hojas.
Tambin se usa para combatir padecimientos relacionados con el aparato respiratorio como:
amigdalitis y lceras en las amgdalas, asma, catarro, gripe y tos. En Veracruz, se hacen
grgaras con el cocimiento de las ramas cuando hay amigdalitis (V. anginas); en Yucatn,
para el asma beben diariamente el cocimiento de las hojas. En caso de gripe, en Tabasco, lo
toman mezclado con cuajilote (sp. n/r), caafstula (sp. n/r) y rosa de castilla (sp. n/r).
Para problemas urinarios, se toma como agua de uso el cocimiento de las ramas; para el
mal de orn y para los riones.
Se emplea en el tratamiento de algunas enfermedades de filiacin cultural: para el

teroamani en Michoacn, el mal aire en Pantepec, Puebla y el susto en Oaxaca. Para el
primero, toman en ayunas el cocimiento de la raz, en el segundo, se utilizan las ramas para
hacer limpias.
Se le emplea adems para: blenorragia, esterilidad, acelerar el parto, hemorroides, epilepsia,
nervios, agotamiento, debilidad en nios, para dar hambre, para el coraje o muina, como
antiinflamatorio, analgsico y para el dolor de cabeza.
Calidad de la planta: Fra y caliente
Qumica.
Esta planta se caracteriza por la presencia de alcaloides. Tanto en las partes areas como en
la raz se han detectado, colina, pseudoefedrina, beta-fenetilamina, vascina, vascicina,
vascinol, y vascicinona. Los alcaloides del indol, hipaforina y ster metlico de hipaforina,
criptolenina slo se han identificado en el tallo. De la semilla se han aislado los
sesquiterpenos gosipol, y un ismero. Se indica tambin la presencia de un aceite esencial
en las hojas.
Farmacologa.
Una fraccin de alcaloides obtenida a partir de las partes areas de la planta, present un
amplio espectro de actividad antibitica in vitro. Se obtuvieron resultados positivos con las
bacterias Bacillus anthracis, Escherichia coli, Klebsielia pneumoniae, Pseudomonas
aeruginosa y Staphylococcus aureus; con varias especies de hongos fitopatgenos y frente a
la levadura Cryptococcus neoformans.
Una mezcla de cidos grasos obtenidos de las hojas de la planta presentaron actividad
antibitica frente a las bacterias E. coli y S. aereus.
Fracciones de alcaloides tambin han presentado in vitro, un efecto estimulador del tero de
ratas, actividad sta que tambin ha sido observada con extractos acuoso y etanlico (al
95%), preparados a partir de la planta entera. Este mismo extracto acuoso se evalu in vivo
con ratas preadas, a la dosis de 1-2gm/kg, observndose un efecto inhibidor de la
.implantacin.
La planta tambin ha presentado actividad antiespasmdica in vitro, observada en

experimentos con leon de conejo al evaluar una fraccin de alcaloides; y con leon de
cobayos al evaluar un extracto etanlico-acuoso.
Se ha reportado tambin una actividad antihelmntica frente a la especie Ascaris
lumbricoides, al evaluar una fraccin de alcaloides obtenida de las partes areas de la
planta, as como tambin una actividad depresora cardiaca, observada con una fraccin
alcaloide en un modelo experimental con corazn aislado de rana.
Otras actividades evaluadas, pero que han dado resultados negativos de actividad
farmacolgica en ensayos experimentales in vivo o in vitro son la actividad relajante del
msculo liso, hipotensora y antiviral, citotxica y antitumoral.
Principios activos.
Fracciones de alcaloides extradas de las partes areas de la planta, han sido reportadas con
actividad antibitica, antiparasitaria, antiespasmdica, depresora cardiaca y estimulante del
tero.
Toxicidad.
Se obtuvo un valor de 1g/kg para la dosis letal media de un extracto metanlico-acuoso,
preparado a partir de las hojas y tallos de la planta, y evaluado en ratones por la va
intraperitoneal.
Comentarios.
Sida rhombifolia, es una planta de la cual se ha demostrado experimentalmente que la
fraccin alcaloidea, cuando contiene epinefrina, posee actividad antibitica y antiscaris,
adems de que este compuesto es conocido como un buen expectorante. Esta informacin
permite convalidar varios de sus usos tradicionales en padecimientos infecciosos, en
parasitosis y en algunos malestares de tipo respiratorio.
Caoba
Swietenia humilis Zuce.
Meliaceae
Sinonimia popular Caobilla, cobano, flor de zopilote, gateado, palo de zopilohuite, palo
zopilote, zopilote. Guerrero: zopilopatli. Michoacn: zoplocoahuit. Oaxaca: kiniam, tson
tendo kind (amuzgo).
Botnica y ecologa.
rbol de 10 m de altura. Las hojas estn divididas en hojuelas; las flores son pequeas.
Cuando los frutos se secan salen las semillas que estn provistas de "alas".
Originario de Mxico. Habita en clima clido, semiclido y templado, entre los 200 y los
1400msnm. Es una planta silvestre, asociada a terrenos de cultivo, de riego y de temporal;
manglar, bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio y subperennifolio, bosques
mesfilo de montaa, de encino, de pino y mixto de pino-encino.
La caoba es empleada, en general, para tratar trastornos del aparato digestivo, msculo
esqueltico y sistema renal urinario.
Contra el empacho (causado por la ingestin de alimentos descompuestos, que ocasiona
dolor de estmago, diarrea muy fuerte y calentura) se usa la semilla preparada en
cocimiento y administrada por va oral. Con este mismo fin, se suele preparar una coccin
acompaada con cogollos de hierbabuena (Mentha piperita), de estafiate (Artemisia
ludovisiana ssp. mexicanamexicana) y apio (Apium graveolens), esta decoccin se bebe en
ayunas. O se elabora el siguiente remedio: la caoba se cuece con corteza de huamchil
ahogadizo (Pithecellobium dulce), raz de huizache (Acacia farnesiana), raz de tuna
(Opuntia ficus-indica), tomatillo (Solanun sp.), races de hierbabuena (Mentha piperita) y
de organo (Origanum vulgare); adems se le agrega un puo de frijol negro tostado
(Phaseolus vulgaris), maz tostado (Zea mays), hueso de aguacate tostado (Persea
gratissima); hueso de mamey tostado (Mammea americana), caf (Coffea arabica), pezua
de res quemada y pulverizada; este preparado se administra despus de que la persona ha
sido sobada (V. tronar el empacho).
Adems, se toma como agua de uso el cocimiento de la semilla molida contra el dolor de
estmago y la disentera amibiana, aunque tambin se suele utilizar la corteza fresca que se
deja un buen rato en agua fra, misma que se bebe enseguida, esto se hace tres veces al da.
Por otra parte, la decoccin de la semilla se toma tambin como agua de uso para
contrarrestar la diarrea.
Se recomienda ingerir la semilla molida y preparada en forma de horchata como depurativa
de la sangre.
Asimismo, se hace uso de la caoba cuando hay inflamacin de intestinos y riones, para
cortar la hemorragia abundante en el post-parto; contra la "aljouria" de los nios y piquetes
de animales ponzoosos. En Guerrero se le reporta como cicatrizante en animales.
Comentarios.
Swietenia humilis es una planta originaria de Mxico, de cuyo uso medicinal se hace
referencia desde el siglo XVI. Sin embargo, las aplicaciones descritas entonces no
coinciden con las del presente, ni se detect informacin experimental que convalide sus
aplicaciones teraputicas.
Tapa queso
Trichilia hirta L.
Meliaceae
Sinonimia popular Asa-pescado, mapahuite; Quintana Roo: kultmche, kuiim osiis (maya);
San Luis Potos: teen te, kinimil an piko (tenek).
Botnica y ecologa.
Planta que tiene hojas compuestas divididas en hojuelas ms largas que anchas acomodadas
una frente de la otra sobre un largo soporte. Las flores son blancas, pequeas y estn en
racimos, nacen en la unin del tallo y las hojas. Los frutos son cpsulas peluditas como
terciopelo, verdes, que cuando maduran son de color rojo y se abren en 3 partes.
Originaria de Jamaica. Presente en climas clido y semiclido desde el nivel del mar hasta
los 1800m. Asociada a bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio y perennifolio,
adems de bosque mesfilo de montaa.
En Guerrero y Quintana Roo, el uso ms comn de esta planta es en el tratamiento del
empacho, consiste en beber en ayunas un t elaborado con la corteza del rbol; tambin se
usa como purgante. El macerado acuoso de la planta se aplica en baos para aliviar los
granos o ronchas producidas por virus. En Guerrero esta especie es usada contra los
parsitos (V. lombrices).
Qumica.
Existe muy poca informacin sobre T. hirta. En la semilla se ha identificado el triterpenoide

hirtn, tambin presente en las hojas y su derivado deacetilado. Adems en las hojas se ha
detectado la presencia de esteroles, flavonoides saponinas terpenoides y polifenoles.
Farmacologa.
Pruebas de actividad antitumoral en ratones con carcinoma 775, leucemia L1210 y sarcoma
180, usando el extracto acuoso obtenido de las ramas con flores, y administrado por va
intraperitoneal a las dosis de 400 y 500mg/kg en el ltimo caso, indicaron ausencia de
actividad.
Toxicidad.
Se describe en la literatura que la resina obtenida de la planta es txica y presenta una
accin emtica y catrtica.
Comentarios.
Planta originaria de Amrica de la cual no se detectaron antecedentes histricos de uso
medicinal, ni informacin qumica y farmacolgica que valide sus usos actuales.
Curanina
Cissampelos pareira L.
Menispermaceae
Sinonimia popular Alcotn, bejuquito, curalina, hierba de la vbora, hierba del ojo, hoja de
capulincillo, huaco, huaco bianco, huaco redondo, quinita, trepadora; Oaxaca: ma gun toh,
poop axtaampix; Puebla: pexu potei (otom); Yucatn: kakkaltuumm, pepeltuum, tsutsuk,
tsutsuuk, ts'uts'uk, xojan ak' xpetektuun, xpeteltuun ak'; Quintana Roo: xpetutun, cadena
ch'on (maya).
Sinonimia botnica. Cissampelos caapeba L.; Cissampelos tomentosa DC. ;Cissampelos
acuminata Benth.
Botnica y ecologa.
Es una planta trepadora, con tallos largos y delgados. Las hojas son aterciopeladas de
tamao mediano y redondeadas. Sus flores son pequeas, verdosas y enredadas como
resortes. Tiene los frutos, pequeos de color rojo.
Planta originaria de los trpicos de Amrica y Asia que habita en climas clido, semiclido
y templado desde el nivel del mar hasta los 2600m. Es silvestre y crece a orillas de ros,
arroyos y riachuelos, asociada a vegetacin perturbada en bosques tropicales caducifolio,

subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, as como en matorral xerfilo y bosque
mesfilo de montaa.
Esta planta se emplea en algunos estados de las costas del Pacfico (Sonora y Oaxaca) y del
Atlntico (Veracruz, Tabasco, Yucatn y Quintana Roo) contra las mordeduras de vbora.
Con este propsito se machaca el tallo en alcohol, y se aplica directamente en la parte
afectada.
En el estado de Puebla, se le emplea en padecimientos ginecobstetricos: cuando hay
amenaza de aborto, hemorragia uterina, retraso de la menstruacin (V. regla retrasada), para
provocar esterilidad o fertilidad segn sea el caso, y en Sonora se le usa para tratar la
leucorrea.
Se hace referencia de su uso en enfermedades culturales como mal de ojo, mal de aire y
para hacer limpias.
La parte de la planta ms empleada son las hojas y la forma comn de prepararlas es
estrujndolas. Para la disentera, las hojas frescas se despedazan en agua y el lquido
resultante se ingiere tres veces al da. Contra la diarrea, se ingiere la infusin del tallo. En
caso de retraso menstrual, este mismo preparado se combina con el polvo de un metate
nuevo y se toma una taza despus de haber parido o cada vez que se menstra, esto se
realiza slo ocho veces como mximo (V. regla retrasada).
Cuando aparecen llagas, las hojas machacadas y calentadas se aplican sobre ellas, este
emplasto se cambia cada tercer da; previo aseo con agua caliente. En el caso de ictericia,
clicos de rin y distensin crnica de la vejiga, se toma el jugo de las hojas y de la raz.
Entre otras enfermedades, se le refiere til en casos de cada de mollera y reumatismo.
Adems, se le atribuyen propiedades como antipirtico, diurtico y tnico.
Qumica.
Esta planta se caracteriza por la presencia de alcaloides de la isoquinolina. La raz es la
parte de la planta mas estudiada. En ella se han identificado los alcaloides
isocondodendrina, curina, ciclanolina, cicleanina, dicentrina, hayatina, hayatinina,
insularina, tetrandrina y dimetil-tetrandrina y adems un esterol de estructura desconocida.
En una muestra de raz con tallo se detectaron tambin los alcaloides beberina y 4"-Ometil-curina. De la hoja se han obtenido los alcaloides curina (tambin presente en la
corteza del tallo) cicleanina, hayatina y hayatinina y de la planta completa el alcaloide
cissampareina.
En la planta completa se ha detectado la presencia del alcaloide cisampelina de estructura
desconocida y en la raz los alcaloides pelicina y berberina tambin de estructura no
determinada.
Principios activos.
Se ha demostrado que el alcaloide cissampareina presenta una accin antitumoral.
Comentarios.
A pesar de los mltiples usos medicinales reportados sobre Cissampelos pareira, se ha
realizado muy poca investigacin farmacolgica que confirme alguno de los efectos
esperados.
Viuxito
Mollugo verticillata L
Molluginaceae
Botnica y ecologa.
Hierbas delgadas, anuales, que miden de 20 a 30cm de altura. Las hojas estn en grupos de
3 a 6, mas angostas en la base y amplindose hacia la punta. Las flores, de color blanco
crecen, en grupos de 2 a 5. Los frutos son unas capsulitas pequeas casi redondas.
Originaria de Amrica y frica tropical. Presente en clima semiclido desde los 1500 y los
1600msnm Planta muy abundante, cultivada en jardines y solares de las casas, aunque
tambin se presenta silvestre en parcelas de maiz-frijol o asociada a matorral xerfilo.
En Oaxaca se le usa en el tratamiento de diversos padecimientos digestivos como
inflamaciones intestinales, disentera, diarrea y empacho. Se utilizan las ramas preparadas
en infusin o fritas.
Comentarios.
Planta originaria de Amrica y frica tropical de la cual no se detectaron antecedentes
histricos de uso medicinal, ni estudios qumicos o farmacolgicos que corroboren su
efectividad.
Flor de gallito
Dorstenia drakena L.
Moraceae
Sinonimia popular San Luis Potos: kubok kwa (tenek); Sonora: colimdam (pima).
Botnica y ecologa.
Hierba de 20 a 25cm de altura, tiene los tallos cortos y las races gruesas. Las hojas
presentan como plaquitas en las puntas, con pelos finitos y se sienten toscas al tocarlas, son
de color verde oscuro y brillosas. Las flores se encuentran en unos recipientes, redondos
como platitos.
Originaria de Mxico, presente en clima semiseco a los 1100msnm. Asociada a bosque
Se le usa en el estado de Guerrero para aliviar los granos, en este caso el camotito se hierve
y con el agua resultante se hacen lavados por las noches durante un mes. Para aprovechar
sus atributos medicinales despus del parto, se hierve la hoja y se dan lavados por las
noches durante un mes, pero se recomienda no comer chile ni carne de puerco (Xochipala).
En el estado de Sonora se emplea la raz para controlar la fiebre.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de uso muy antiguo que coincide con el actual en las
aplicaciones para las fiebres lo que da indicio de efectividad. Desafortunadamente no existe
informacin experimental, que convalide sus aplicaciones teraputicas.
Koopo
Ficus cotinifolia Kunth
Moraceae
Sinonimia popular Guerrero: tunihu tuu, tunihu nahno (mixteco); Oaxaca: mi toc monjei
onguias (huave); Yucatn: ju'un, ju'un ch'iich', koopo' chit, xkoopo' (maya).
Botnica y ecologa.
rbol hasta de 15m de altura, tiene jugo lechoso, con ramas muy extendidas y un tronco
bajo. Las hojas son alargadas, miden de 5 a 14cm de largo, verde-grisceo cuando secas, sin
pelos por el anverso y muy vellosas por el reverso. Las flores son de color gris plido
manchadas con rojo o verde oscuro.
Originaria de Mxico. Habita en clima clido entre los 60 y los 1500msnm. Asociada a
vegetacin perturbada de manglar, bosques tropicales caducifolio y subperennifolio,
adems de pastizal.
Esta planta se emplea en Guerrero para desinflamar el bazo: la "leche" de la planta se junta
en jcaras y se bebe. Para la inflamacin del abdomen se hace lo mismo, pero tambin se
cubre ste con hojas de "amate". En Morelos, para el paludismo, cortan las ramas,
desprenden las hojas y dejan caer la "leche" en un vaso con agua hasta que quede blanca;
se toma una vez al da por 3 4 das, segn le agarre de fuerte la enfermedad. En Yucatn
para la bronquitis, se toma por la noche un vaso de la infusin de las hojas y en los casos de
diligencias las hojas se usan localmente.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de uso muy antiguo que carece de estudios experimentales que
demuestren la efectividad de sus aplicaciones teraputicas tradicionales.
Saiba amarilla
Ficus petiolaris Kunth
Moraceae
Sinonimia popular Sonora: tescalama.
Botnica y ecologa.
rbol de 8 a 10m de altura, tiene el tronco de color amarillento verdoso. Las hojas un poco
en forma acorazonada, por el anverso son de color verde intenso y por el reverso tienen un
mechn de pelos blanquecinos. Las flores y los frutos son de color verde con manchas rojas
y aterciopeladas.
Originaria de Mxico. Presente en climas clido, semiclido y templado, entre los 550 y los
1200msnm. Planta silvestre, asociada a bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio,
bosque espinoso, bosque mesfilo de montaa, bosques de encino y de pino.
En el Estado de Mxico, esta especie se recomienda contra parsitos intestinales (V.
lombrices), herpes, tos, clculos del bazo, para regular la menstruacin y sanar fracturas.
En Sonora se aconseja en casos de bocio (V. buche), dolores de pecho, flemas, heridas y
lceras. En Morelos se emplea para atenuar la calentura. El tratamiento incluye el ltex, el
jugo o la resina.
En Michoacn, contra la hepatitis se prepara la corteza macerada y puesta a remojar un da
para aplicar baos, adems de tomarla en ayunas durante nueve das.
Comentarios.
Planta originaria de Mxico de uso muy antiguo que coincide con el actual en su aplicacin
para la fiebre y dolores de pecho y posteriormente para curar fracturas y ulceras, lo cual da
una indicacin de su efectividad.
Amapola
Passiflora foetida L.
Passifloraceae
Sinonimia popular Pepe. Tabasco: tusku; Veracruz: tsyquitieco; San Luis Potosi: pok
pok (tenek).
Botnica y ecologa.
Hierba trepadora que tiene unos resortes para agarrarse. Las hojas tienen unos soportes de
6cm de largo que las unen al tallo, presentan 3 picos, el medio es ms largo. Sus flores son
blancas a rosas, lilas o prpuras. Los frutos tienen forma de canasta, son globosos y rojos
cuando maduros.
Originaria de Brasil, trpicos de Amrica. Habita en climas clido y semiclido desde el

nivel del mar hasta los 1200m. En bosques tropicales caducifolio, subperennifolio y
perennifolio, pastizal y bosque de encino.
En Puebla, esta planta se usa principalmente como antiabortiva. En Oaxaca, se le utiliza
para despus del parto, con este propsito se hierve la hoja, el bejuco y la flor, se deja
consumir parte del agua, para hacer lavados internos y as limpiar la matriz despus del
parto.
En Tabasco, se le emplea en la "tapazn" y el aprendizaje del habla, en cuyo caso se le da al
nio que ha tardado en aprender a hablar los frutos sazones (no maduros), hasta que los
truene en la boca.
Farmacologa.
Las flores, administradas a ratas por la va oral, no afectaron el proceso de implantacin de
vulos.
Un extracto acuoso de semillas, al ser evaluado in vitro con un lisado de reticulocitos de
conejo, no present efecto inhibidor de la sntesis de protenas.
Comentarios.
Planta americana que carece de antecedentes histricos de su uso, y de estudios
experimentales que corroboren su efectividad.
Ajonjol
Sesamum indicum DC.
Pedaliaceae
Sinonimia popular talcinkiw, taltsin kiwi (totonaco); San Luis Potos: tdakpen, ajulin
(tenek).Sinonimia botnica. Sesamum orientale L.; Sesamum oleiferum Moench.;
Sesamum occidentalis Heer&Regel; Sesamum africanum Tod.
Botnica y ecologa.
Hierba erecta de 30cm a 90cm de altura. Las hojas son alargadas y de color verde oscuro.
Las flores tienen un labio y son de color blanco o rosa plido. Sus frutos son unas cpsulas
de 3cm de largo.
Es originaria de los trpicos de frica y Asia y habita en clima semiclido desde los 200
hasta los 740 msnm. Est asociada a vegetacin perturbada de bosque tropical perennifolio.
Esta planta es empleada como lactgena y en Oaxaca para obtener tal efecto, muelen las
semillas, las diluyen en agua y el lquido se toma como agua de tiempo (V. falta de leche).
En Puebla las tuestan, las maceran y las mezclan con agua, con el fin de formar una masa
que se usa como complemento alimenticio (V. anemia). En Sonora, el grupo mayo consume
la semilla como tal. Y en Morelos, se da el ajonjol preparado en atole, adems de dar baos
y colocar fomentos calientes en la espalda para quitar el enfriamiento (V. frialdad). Tambin
hacen uso de la cutcula de la semilla con este fin.
Para las enfermedades de carcter respiratorio, las semillas se tuestan y se muelen, con esta
pasta y agua fra azucarada se prepara una emulsin que se toma a cucharadas, esto es
utilizado en caso de resfriado y catarro (V. gripa); contra la tos, las semillas y la cutcula
son consumidas directamente; as tambin se emplea contra el aborto y flujo uterino.
En la Huasteca Potosina se utiliza en el ritual de la caza de venado, preparada como
alimento ritual, ingerida antes de iniciar la cacera.
Qumica.
Las semillas de Sesamum indicum contienen un aceite fijo, en el que se han identificado los
cidos grasos comunes en aceites comestibles, los lignanos asarinn y sesamn, el
benzenoide sesamol, el alcaloide sesamolina, el triterpeno escualeno y el esterol betasitosterol. Otros componentes de la semilla son los lignanos anlogos del sesamn:
sesaminol y sesamo-linol y la aglicona del somplexsido; el alcaloide sesamolina y el
flavonoide pedaln.
En las hojas y frutos se han detectado los compuestos fenlicos cidos cafeico, para y ortocumrico, ferlico y slo en la hoja los cidos gentsico, protocatuico y vainillnico, y los
flavonoides 6-metoxi-luteoln y pedaln.
Farmacologa.
Esta planta ha sido ampliamente evaluada para conocer sus actividades biolgicas. As, las
actividades citotxica y antitumoral presentes en extractos preparados con la planta entera o
con sus semillas, estn muy bien documentadas experimentalmente. La actividad citotxica
se comprob in vitro con un extracto etanlico (al 90 %) preparado con la planta entera. Un
extracto acuoso de semillas, as como el aceite extrado de ellas, tambin mostraron
actividad citotxica, aunque con stos la respuesta obtenida fue dbil.
La actividad antitumoral de un extracto acuoso de semillas se ha observado en estudios
realizados in vivo con ratones tratados diariamente durante cinco das a la dosis de 50
mg/animal. La administracin del extracto se realiz por las vas intragstrica o
intraperitoneal, en animales con implantacin de clulas de carcinoma de Ehrlich y linfoma
de Dalton.
Por otra parte, el aceite obtenido de las semillas tambin present actividad antitumoral en
ratas, tratadas por va intraperitoneal, con tumores tipo sarcoma.
Un extracto metanlico del fruto, evaluado in vitro a la dosis de 200 mcg, result efectivo
como inhibidor de la promocin de tumores, causados por la induccin artificial de la
activacin del virus Epstein-Barr.
En esta planta se ha comprobado la presencia de una actividad antioxidante al evaluar
varios tipos de extractos preparados con las semillas (extractos acetnico y metanlico), as
como tambin con el aceite extrado de las semillas.
Un extracto etanlico, preparado de la planta entera y evaluado a la concentracin de
0.25mg/ml, provoc la inhibicin in vitro de la sntesis del DNA.
Por otra parte, no se comprob la presencia de actividad antimutagnica al evaluar un
extracto etanlico (al 70 %) preparado de las partes areas de la planta, frente a la
mutagenicidad inducida por mitomicina, utilizando el mtodo del SOS-Chromotest, con la
cepa PQ37 de Escherichia coli.
Se han realizado adems, toda una serie de estudios tendentes a comprobar la existencia de
actividad antidiabtica en esta planta. Los resultados obtenidos han sealado que la planta
entera, suministrada a ratas en raciones equivalentes al 30 % de la dieta, provoc actividad
hiperglicmica e hipocolesterolmica.
De igual forma, una fraccin de lignano extrada de las semillas y administrada a ratas en
raciones correspondientes al 0.2 % de la dieta, suministrada durante tres semanas, tambin
indic la presencia de actividad hipocolesterolmica.
En estudios con adultos humanos, que ingirieron aceite extrado de las semillas a razn de
60 gm/persona, se observ actividad hiperglicmica, aunque sta fue reportada como dbil.
En la India se evalu el aceite hervido extrado de las semillas, el cual fue administrado a
conejos, por la va intragstrica. Se observ actividad antihipercolesterolmica, a la dosis
de 1gm/kg y actividad hiperlipidmica a la dosis de 0.4 gm/kg. Con esta misma dosis no se
observ presencia de actividad hipercolesterolmica.
La actividad hiperlipidmica del aceite extrado de las semillas, ha sido comprobada en
adultos humanos que ingirieron una dosis de 60gm/persona.
Otras actividades evaluadas con esta planta y que se reportan con resultados positivos,
fueron una actividad de tipo corticosteroide presente en el aceite de las semillas, que fuera
administrado por medio de inyeccin a ratas preadas adrenalectomizadas.
Una muestra comercial del aceite de semillas evaluado en ratas por la va subcutnea a la
dosis de 1gm/da, durante 14 das, estimul la sntesis de la prostaglandina PGI-2.
Extractos etanlicos y de ter petrleo, obtenidos del aceite de las semillas, evaluados a la
dosis de 500 ppm, mostraron actividad nematicida.
Un extracto acuoso evaluado en cobayos, mostr un efecto estimulante del tero.
En ratones, un extracto etanlico-acuoso, a la concentracin de 0.33 gm/ml administrado
por la va externa, produjo un efecto estimulante del pelo en estos animales.
El aceite de las semillas tambin ha demostrado tener actividad alergnica en humanos que
haban sido expuestos por la va externa.
Una decoccin preparada con varias especies de plantas, entre ellas S. indicum, mostr una
actividad bloqueadora neuromuscular, cuando se evalu en un estudio con 26 pacientes
adultos humanos que presentaban parlisis facial espstica. De ellos, se report que 76% se
curaron, 16% mostraron una respuesta parcial y solamente el 8% no respondi al
tratamiento.
Toxicidad.
El aceite de las semillas provoc dermatitis en adultos humanos expuestos al aplicrseles la
"prueba de parches".
Se ha reportado tambin que el aceite de las semillas, presenta actividad hemotxica en
nios que lo ingieren por va oral, as como tambin efectos txicos de tipo general
(provoc reticuloendoteliosis) en ratas que fueran tratadas por la va oral.
Se calcul en 500mg/kg la dosis letal media de un extracto etanlico-acuoso, al evaluarse
en ratones, por va intraperitoneal.
No se observaron efectos embriotxicos, al evaluar un extracto etanlico-acuoso y extractos
de benceno y de ter petrleo en ratas preadas, tratadas por la va oral. El primero se
estudi a la dosis de 200 mg/kg y los dos restantes se analizaron por la va intragstrica con
dosis de 150 mg/kg.
Comentarios.
Planta introducida de la cual se han realizado numerosos estudios farmacolgicos, aunque
estos no convalidan las aplicaciones teraputicas populares en nuestro pas.
Hierba del zorrillo
Petiveria alliacea L.
Phytolaccaceae
Sinonimia popular Epazote de zorrillo, hierba de la gallina, hierba de las gallinitas, hoja
de zorrillo, yerba de zorrillo, zorrillo. Nayarit: upisha (cora); Oaxaca: pats ujts (mixe), mi
xerreu sox, mi xiurruw; Puebla: tansiki, tansike, tonsike; Quintana Roo: paiche, paayche
(maya); Yucatn: payche, xpayche, xpaay che;. San Luis Potos: patdam tsojol, path
tsojol (tenek).
Sinonimia botnica. Petiveria octandra L; Petiveria alliacea L.var. octandra L.
Botnica y ecologa.
Hierba hasta de 1m de altura con olor penetrante a zorrillo. Las hojas tienen pequeos
brotes verde oscuro, sus flores son blancas y se encuentran a lo largo de las ramas
terminales. Los frutos son de color verdoso a pardo oscuro.
Especie originaria del sur de Estados Unidos de Amrica a Sudamrica. Habita en climas
clido, semiclido y templado presente desde el nivel del mar hasta los l000m. Cultivada en
huertos, crece en terrenos de cultivo abandonados, a orilla de caminos, arroyos o

riachuelos; esta asociada a bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio subperennifolio y
perennifolio, matorral xerfilo, pastizal, bosque espinoso, bosque mesfilo de montaa,
bosques de encino y de pino.
El uso principal que se da a esta planta es en el tratamiento de las reumas (Quintana Roo,
Oaxaca y Michoacn). Se recomienda moler la raz y hervirla para hacer con ella una
cataplasma que se aplica en la zona dolorida (slo por un momento porque se dice puede
quemar la piel). Tambin se aplican las hojas soasadas o se dan baos con el cocimiento de
estas junto con las de naranja agria, bejuco de cocoba y sasafrs (spp n/r).
Con frecuencia se emplea para aliviar el dolor de estmago, mediante el cocimiento de su
raz con bejuco de guauco (Aristolochia mycteria) y manzanilla (Matricaria recutita), se
bebe tres veces al da.
Es til para la gastroenteritis, dolor de muelas y en extraccin dental.
Se emplea en algunos otros padecimientos como catarro, dolor de cabeza, escalofros, para
descongestionar, como antipirtico y para la gripa. Para tratar esta ltima se recomienda
machacar las hojas y el tallo en alcohol, y con este preparado hacer frotaciones.
Tambin se indica para granos, heridas, como conceptivo para embarazarse; contra el
cncer, la rabia y enfermedades culturales como mal de ojo, hechizos y mal de aire. Los
zapotecos, mixes y totonacos la utilizan para curar la enfermedad producida por el susto.
Para aliviar el dolor de cabeza por gripa, las hojas se frotan con locin o alcohol, y se
amarran en la cabeza, o bien, se aplican untadas con vaporub.
Qumica.
En el tallo de P. alliacea se han detectado los alcaloides alantona, tambin presentes en las
hojas, y trans- metil-4-metoxi-prolina; y los compuestos lipdicos cido lignocrico y betasitosterol, este ltimo tambin detectado en la raz. La raz contiene adems los compuestos
azufrados trisulfuro de hidroxi-5-etil-benzilo.
Farmacologa.
Se ha demostrado que la decoccin de la planta induce la contraccin de msculo liso

probada en tejido de tero, aorta y fundus de rata y trquea de conejo.
Un extracto acuoso liofilizado ejerci un efecto antimutagnico frente a un sistema de
segregacin mittica inducida por mebendazol en Aspergillus nidulans D-30.
Otras acciones probadas son la actividad antibitica del extracto acuoso sobre bacterias
Gram (+), Gram (-) y hongos patgenos y la actividad antiinflamatoria en ratas a las que se
provoc inflamacin con carragenina y granuloma por algodn.
Toxicidad.
Estudios de toxicidad aguda en ratones demostraron que el extracto acuoso de la planta
administrado oralmente no provoc muertes an a dosis tan altas como l0g/kg.
Administrado por va intraperitonial se encontr una dosis letal media de 1672.11mg/kg.
Este mismo extracto mostr ausencia de genotoxicidad en Aspergillus nidulans.
Comentarios.
Petiveria alliacea es una planta originaria de Amrica de uso muy antiguo, validado
histrica y experimentalmente, en sus aplicaciones como antimicrobiano y antiinflamatorio.
Tullidora
Karwinskia humboldtiana (Roerner & Schultes)
Rhamnaceae
Sinonimia popular Cacachila, capulincillo, cerezo, guayabillo, diente de molino, montn
de indio, palo de frutillo; Oaxaca: tzon sno jnde; San Luis Potos: itzil-te' (tenek).
Sinonimia botnica. Rhamnus humboldtiana Schultes, Karwinskia glandulosa Zucc,
Karwinskia affinis Schlechtendal.
Botnica y ecologa.
Arbusto de 1 a 3m de altura. Las hojas son alargadas, miden de 4 a 8cm de largo estn
rgidas y se ven paradas. Las flores son blanco-verdosas y pequeas. Los frutos son
globosos, lisos y brillantes, cuando maduros, son de color rojo. Las semillas tienen forma
de lenteja.
Originaria de Amrica boreal y occidental. Habita en climas clido, semiclido y templado
desde el nivel del mar hasta los 200m. Planta silvestre, asociada a bosques tropical
caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio; matorral xerfilo, bosques

espinoso, mesfilo de montaa de encino y de pino.
El principal uso medicinal que se hace de la tullidora, es para curar heridas; con tal motivo
se aplica la savia en la parte afectada (Oaxaca), o bien se lavan las heridas infectadas con la
infusin de las hojas y la raz (Baja California Sur, Estado de Mxico y Sonora). Sin
embargo, para tratar la disentera amibiana, las hojas de este arbusto se muelen y se bebe su
extracto previamente colado. Asimismo, se emplean las hojas preparadas en cocimiento,
acompaadas de borraja (Barago sp) y sauco (Sambucus mexicana), dando con esto, baos
para bajar la temperatura (V. calentura). Tambin se le utiliza para tratar problemas del
aparato digestivo como disentera (en general) y clculos biliares; y contra el dolor de
cabeza, reumatismo, convulsiones, paludismo y ttanos. Se le atribuyen propiedades
abortivas.
Qumica.
El fruto de K. humboldtiana contiene dos compuestos quinoideos derivados metilhidroxilados de la antracenediona y dos derivados de antracenona, el cido crisofnico, 7metoxi-elentern, un derivado hidroxi-dimetoxi-dimetilado de la nafto -piran-5-10-diona,
toxina T-496, 514, 516, y 544. y el triterpeno beta-amirina. En la raz se han identificado los
componentes quinoideos elentergonzalona, humboldtdiana A y B y karwinskiona; los
flavonoides baicalen y quercetn y los heterociclos de oxigeno karwinaftol A y B.
Farmacologa.
Estudios para detectar la actividad antitumorgena de un extracto acuoso de hojas y tallos
por va intraperitoneal en ratones a los que se indujeron carcinoma 755, leucemia L1210 y
sarcoma 180, a la dosis de 450mg/kg indicaron ausencia de actividad.
El extracto etanlico obtenido de las ramas tiene un efecto antibitico contra
Staphylococcus aureus y Bacillus subtilis.
Principios activos.
Se ha comprobado que la toxicidad de esta planta radica en productos liposolubles, de
estructura qumica policclica derivados de la antracenediona.
Toxicidad.
En varios estudios independientes se pone de manifiesto la accin neurotxica del fruto,
aplicada por va oral en ratn, a la dosis de 1.5g/kg, en rata a la dosis de 1g/animal; y en
gato, a la dosis de 5g/animal. En los dos ltimos animales se administr una dosis nica del
endocarpio del fruto. En ambos casos los sntomas de intoxicacin aparecieron en los das 6
a 8 despus de la administracin del fruto. Se observ parlisis flcida de las patas
delanteras, extendindose rpido a las patas traseras.
Es txica para caballos, vacas, cabras, borregos y nios. Las hojas son algunas veces
venenosas, pero las semillas son las que constituyen mayor peligro; es suficiente que los
borregos ingieran el 2% del peso de su cuerpo para ser envenenados; las vacas parecen
menos sensibles que los borregos a la toxicidad de las semillas, pero ms susceptibles en
relacin a su peso a la toxicidad de las hojas. La parlisis en las patas suele presentarse en
los borregos, vacas y cabras cuando han comido semillas; las hojas no llegan a producir
parlisis pero s un estado crnico de depresin, debilidad y la muerte; encontrndose
pequeas hemorragias en la capa adventicia del intestino, estmago y el corazn;
probablemente la inflamacin de las glndulas linfticas sea una de las reacciones ms
caractersticas.
Se describen en la literatura varios reportes de intoxicacin accidental en el hombre, al
ingerir el fruto. Despus de 2 a 3 semanas de ingestin se observa parlisis flcida, parlisis
bulbar, y finalmente la muerte. Los individuos intoxicados pueden recuperarse
completamente si la cantidad ingerida es pequea.
En 1982, se registr un brote de intoxicacin en 21 nios por la ingestin de los frutos de
esta planta en tres comunidades nahuas de la regin de Huitzuco, Guerrero. Los nios
haban sido vacunados previamente contra poliomielitis y presentaron una
polirradiculoneuritis. La enfermedad fue febril, con dolores artrticos en rodillas y tobillos,
estenia, fatiga e incoordinacin de las extremidades inferiores. Quince a 25 das despus se
present la parlisis flcida bilateral acompaada de dolor e inflamacin en los ojos y
conjuntivitis con secrecin serosa. En los casos graves hubo invalidez casi total y los nios
presentaron un aspecto aletargado. Tres nios murieron debido a insuficiencia
cardiorrespiratoria con bronconeumona terminal.
Otro caso similar es el de una paciente de 29 aos con embarazo de 26 semanas y con el
antecedente de haber ingerido el fruto de esta planta, falleci con un cuadro clnico de una
neuropata similar a la poliomielitis y polirradiculoneuritis.
En 1918 Castillo Njera inform de 106 casos de soldados intoxicados por la ingestin del
fruto de la tullidora, de los cuales 10 murieron, y estableci el cuadro del envenenamiento,
dividindolo en dos fases: aguda (cuando aparecen los sntomas alrededor de las 48 hrs.,
despus de la ingestin del fruto) y crnica (que aparece cuando ceden los sntomas del
envenenamiento agudo).
Comentarios.
Karwinskia humboldtiana es una planta originaria de Amrica, de uso muy antiguo. La
nica aplicacin teraputica que se describe en el siglo XVI, no coincide con los usos
actuales y ninguno de stos se ha comprobado experimentalmente. Es importante remarcar
la accin neurotxica que ejerce el fruto, por lo que se recomienda tener mucha precaucin.
Grangel
Randia echinocarpa Moc. & Sess
Rubiaceae
Sinonimia popular Cirin chino, crucecillo, crucillo chino. Michoacn: shacua
(purhpecha); Oaxaca: tsats mbaj; Sonora: papache.
Sinonimia botnica. Randia aculeata Moc. & Sess
Botnica y ecologa.
Arbolillo de 3 a 5m de altura y con espinas en las ramas. Tiene las hojas ms o menos
largas y un poco redondeadas en la punta, de color verde oscuro en el anverso y verde
blanquecino en el reverso. Sus flores son blancas o amarillas y despiden un aroma
agradable. Los frutos son redondos, verdes, y tienen protuberancias parecidas a verrugas.
Originaria de Mxico. Presente en climas clido, semiclido y templado desde el nivel del
mar hasta los 1000m. Planta silvestre, asociada a bosques tropicales caducifolio,
subcaducifolio y perennifolio, matorral xerfilo, bosque espinoso, bosque mesfilo de
montaa, bosques de encino y de pino.
Como principal uso, se prescribe contra los padecimientos urinarios, ya sea de los riones,
contra el mal de orn o para limpiar la vejiga (Guerrero, Morelos, Michoacn, Sonora,
Estado de Mxico). Se aconseja tomar el cocimiento de las hojas, tres veces al da o como
agua de uso.
En casos de otitis, en Oaxaca recomiendan hervir las flores con un poco de sal, para aplicar
unas gotas en el odo (V. dolor de odo), o en la nariz, cuando de rinitis se trate. En
Guerrero emplean el fruto como abortivo.
Otros padecimientos en los que se aplica son: anemia, diabetes, pasmos de pecho,
bronquitis, reumas, dolor de cintura, golpes internos, paludismo, diarrea y hemorroides.
Comentarios.
Esta planta carece de estudios farmacolgicos que convaliden sus aplicaciones teraputicas
tradicionales.
Taray
Salix taxifolia Kunth
Salicaceae
Sinonimia popular Romerillo, sauce, sauce chiquito, sauce del ro, sauz. Puebla: axpamata
(tepehua)
Sinonimia botnica. Salix microphylla Schlechtendal & Cham.
Botnica y ecologa.
Arbusto o rbol hasta de 4m de altura, con las ramas caf-rojizas. Las hojas son alargadas y
puntiagudas en los extremos y con pelillos cortos cuando estn jvenes. Las flores se
encuentran colgando.
Es originaria de Mxico a Chile, habita en climas clido, semiclido, semiseco, seco y
templado desde el nivel del mar hasta los 2500msnm. Crece a las orillas de los caminos, de
arroyos y riachuelos, asociada a bosque tropical perennifolio y pastizal.
Las propiedades medicinales que esta planta posee son aplicadas principalmente en
afecciones renales, usos que se encuentran referidos para los estados de la zona centro del
pas como Hidalgo y Puebla. Sin embargo, es frecuente tambin su uso para tratar la
diabetes, en el estado de Aguascalientes. En ambos padecimientos se recomienda tomar
como agua de uso o de tiempo el cocimiento de las ramas y en algunos casos se puede
emplear para darse baos. Asimismo, se le utiliza para aliviar las agruras, en clculos
biliares, contra la cada de pelo, inflamacin en general y demencia precoz.

Comentarios.
Planta mexicana que carece de estudios qumicos y farmacolgicos que corroboren su
efectividad, aunque su aplicacin en afecciones hepticas se indica ya desde el siglo XVIII.
Claudiosa o sabadilla
Capraria biflora L.
Scrophulariaceae
Sinonimia popular Apote de monte, claviosa, esclaviosa, epazotillo, jarilla, malva.
Oaxaca: pa yau, sabadil. Puebla: squja lipajni. Quintana Roo: pasmo-xiw (espaol-maya).
Botnica y ecologa.
Hierba muy ramificada, de hasta 1m de altura. Las hojas son alargadas y puntiagudas. Tiene
1 o 2 flores blancas sobre soportes delgados de 2cm de largo de forma de campana. Los
frutos ya secos, se abren.
Es originaria de Amrica tropical y habita en clima clido, desde el nivel del mar hasta los
297m. Es cultivada en huertos familiares o est asociada a vegetacin perturbada de
manglar, sabana y bosques tropicales caducifolio, subcadufolio, subperennifolio y
perennifolio.
Esta especie se emplea en algunas regiones del sureste del pas, dentro de los estados de
Tabasco, Yucatn y Quintana Roo, en el tratamiento de padecimientos renales tales como
dolores de rin y mal de orn; siendo el uso ms comn el de diurtico, Adems, se le
ocupa en afecciones propias de la mujer tales como trastornos uterinos y ovricos, en casos
de gonorrea y leucorrea (V. purgacin), para desinflamar ovarios, prevenir el cncer, flujos
vaginales y en baos postparto (V. bao para despus del parto).
En enfermedades del aparato digestivo se recomienda utilizarla para curar la disentera,
inflamacin del estmago, gastroenteritis y fiebre intestinal.
La decoccin de las hojas es la forma de empleo ms usual. Para tratar la fiebre intestinal,
esta coccin se acompaa con hojas de malva (sp. n/r), rama de nema 'ax (sp. n/r) y de
mulooch (sp. n/r), se bebe endulzada la cantidad de un vaso cuatro veces al da; con la
misma infusin se pueden practicar lavados intestinales. Las hojas hervidas, usadas en
forma de t, se emplean para atender la diabetes, bajar la fiebre y agregndole al t zacate
limn (sp. n/r), sirve para quitar el 'fro de calentura'. De igual manera, interviene en el
tratamiento de piquetes de avispa o alacrn (V. picadura de avispa y picadura de alacrn),
sarampin, granos, prurito, sarna, tortcolis, torcedura de espalda y se usa tambin como
antiinflamatorio.
Qumica.
Se encontr solamente un estudio qumico sobre Capraria biflora. En l se describe la
presencia del alcaloide biflorina en la raz.
Farmacologa.
En esta planta se ha demostrado experimentalmente la presencia de actividad hipoglicmica
y citotxica. La primera se evalu con un extracto acuoso de hojas, que fue administrado a
ratones, por las vas intragstrica e intraperitoneal, utilizando como criterio de actividad la
hiperglicemia inducida con aloxano. La actividad citotxica se comprob utilizando un
extracto de races, frente a un cultivo de clulas de carcinoma humano 9KB, a la dosis de
3mcg/ml.
Comentarios.
Capraria biflora es una planta originaria de Amrica de uso antiguo. Una de las aplicaciones
actuales de menor frecuencia en el presente ha sido corroborada experimentalmente en
animales de laboratorio (su empleo como antidiabtico). Adems se ha confirmado una
actividad anticancergena in vitro de sus races.
Zarza
Byttneria aculeata Jacq.
Sterculiaceae
Sinonimia popular Rabo de iguana, zarzamora; Quintana Roo: x-tekax, yaxkisil (maya).
Botnica y ecologa.
Arbusto trepador que tiene la corteza verde. Las hojas son amplias y la punta es angosta.
Con las flores de color rosa, pequeas que semejan sombrillas. Los frutos son pequeos y
cafs.
Originaria del norte de Granada, presente en climas clido y semiclido entre los 160 y los
1200msnm. Crece a orillas de arroyos o riachuelos, asociada a bosques tropicales
caducifolio, subcaducifolio y perennifolio, adems de matorral xerfilo.
Esta especie se emplea en Hidalgo para purificar la sangre, con este propsito se hace una
coccin de la raz y se administra oralmente.
En Quintana Roo se usa para curar afecciones cutneas, enfermedades venreas y diarrea,
adems se le utiliza como emenagogo.
Qumica.
La nica informacin qumica sobre esta planta indica la presencia de saponinas y taninos
en la raz.
Comentarios.
Planta introducida
experimentalmente.
cuyas
aplicaciones
teraputicas
no
han
sido
convalidadas
Guazima
Guazuma ulmifolia Lam.
Sterculiaceae
Sinonimia popular Bellota del cuaulote, caolote prieto, caulote, cuaguilote, cuahuilote,
cuaulote, guacima, guacimo, gusima, guajolote, palo de olote, palote negro, tapaculo.
Chiapas: tzuny; Hidalgo: aquiche; Nayarit: alla (cora); Oaxaca: ok, tzmn, tzumb; Puebla:
puklnankiwi (totonaco), akeichta, cashet, olotcuahuit; Quintana Roo: guayacan,kabal,
piixoy, pixoy, xpiixoy (maya), buln; Sonora: ajya; Veracruz: e-lue, hierba del taxon, hucu;
San Luis Potos: akich (tenek); Sinaloa: ahilla (mayo); Veracruz: aqayxta (tepehua).
Sinonimia botnica. Theobroma guazuma L.; Guazuma polybotrya Cav.; Guazuma
tomentosa Kunth; Guazuma guazuma Cocker.; Guazuma parvifolia A. Rich.
Botnica y ecologa.
rbol de hasta 25m de altura, cuya corteza se desprende en pequeos pedazos. Las hojas
son anchas en la base y se angostan en la punta. Las flores son de color amarillento; con los
frutos globosos de 2 a 4cm de ancho, negros y con protuberancias en la cscara.
Especie originaria de Amrica tropical que habita principalmente zonas de climas clido y
semiclido, tambin presente en climas semiseco y templado entre los 0 y los 1130msnm.
Planta silvestre, asociada a vegetacin perturbada de sabana, manglar, bosques tropicales
caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio, bosque espinoso, matorral
xerfilo, bosque mesfilo de montaa, bosques de encino y de pino.
En Guerrero, Puebla y Veracruz, se emplea la guazima para el tratamiento de padecimientos
gastrointestinales. Contra la diarrea se bebe el cocimiento de la corteza, hojas o brotes, en
ayunas o como agua de tiempo. A los nios que tienen infeccin intestinal con diarrea
("obras entrecortadas", a veces con diarrea verde-amarillenta, con moco o sangre, dolor de
estmago y calentura), se les suministra el t preparado con los cogollos (brotes) de
guazuma, los retoos de guayabo (Psidium guajava), las tecatas del tallo de nanche
(Byrsonima crassifolia) y las de encino (Quercus sp.). En Puebla, Quintana Roo y Yucatn,
contra la disentera se ingiere la infusin o el macerado acuoso de la corteza o de las hojas.
En el Estado de Mxico para esta misma afeccin se usa la raz.
En Guanajuato se usa la coccin de la parte area contra el mal de orn y como
antidiabtica.
Para casos de empacho, se ingiere el cocimiento de la corteza o las hojas, o el agua donde
se han macerado stas, acompaada de aceite, otras plantas y de maniobras como masajes o
sobadas para que truenen el empacho. En Michoacn el t se ingiere varias veces al da y se
prepara con la corteza de la guzima, raz de guinarcito (Sida acuta), estopa de cocotero
(Cocos nucifera), canela (Cinnamomum zeylanicum), corteza de pinzn (Pithecellobium
dulce), pero antes de tomarlo se soba la espalda y el estmago del empachado. En Guerrero
soban el cuerpo de afuera hacia adentro, desde las manos y pies hasta el tronco con aceite
rosado o de comer, luego se soba y se jalan los lomos hacia arriba desde el cuello hasta la
cadera y posteriormente toman el cocimiento de la corteza con manzanilla (Matricaria
recutita), hoja sen (n/r) y semillas de linaza (n/r).
Otros padecimientos digestivos para los cuales es usual el consumo del cocimiento de la
corteza o las hojas, son: dolor de abdomen, dolor de estmago o "torzn", gastritis,
enfermedades del hgado, males estomacales o trastornos digestivos, para refrescar el
estmago de los nios y para la bilis.
En diversas lesiones o padecimientos a nivel cutneo, se emplea de manera externa el

cocimiento de la corteza, las hojas o el fruto para dar baos o lavados, o se aplica
directamente la savia. Para el chincual, se dan baos a los nios o se refiega directamente,
as como en afecciones o erupciones cutneas o dermatitis, granos o llagas, para heridas,
para la mordedura de vbora o el piquete de alacrn, y enfermedades como la escarlatina y
la lepra, para el nacimiento del pelo y la picazn del cuerpo.
Diversos trastornos ginecobsttricos o enfermedades venreas la incluyen en su teraputica,
por va oral. Se emplea como coagulante en casos de hemorragias por calor en las
parturientas o hemorragia vaginal, en caso de menstruacin irregular o dismenorrea, dolor
de vientre o menstrual, para estimular el parto y expulsar la placenta, infeccin o
inflamacin de la matriz y ovarios, y para enfermedades venreas como la sfilis (V.
purgacin).
Se utiliza asimismo para padecimientos del sistema renal-urinario como mal de orn,
enfermedad de los riones, inflamacin de riones, mal de riones o males del rin,
retencin de orina y como antisptico urinario (V. cerrada de orines y dolor de rin). En la
Cuenca del Balsas, el fruto maduro molido lo ponen en agua azucarada y lo beben, como
agua de uso, para atender enfermedades del rin. En Nayarit, el mal de orn se trata
bebiendo en ayunas el agua donde remojaron -durante la noche- la corteza y sta la aplican
como emplasto en la cintura.
Tambin se usa en casos de calentura o fiebre. Para la tos, se recomienda ingerir el
cocimiento de la raz, fruto o corteza.
Asimismo, se menciona su uso para la diabetes, reuma, bazo, la sangre, elefantiasis,
garrotillo, inflamacin, paludismo, tiricia y como desinfectante.
Qumica.
En la hoja de G. ulmifolia se ha identificado el alcaloide cafena. En un segundo estudio
con material mexicano, se describe la presencia de taninos y la ausencia de alcaloides,
flavonoides y saponinas en la corteza de esta planta.
Farmacologa.
El extracto acuoso de la corteza ejerci una accin estimulante del tero de rata, y una
accin hipotensora en gato, con estimulacin de la respiracin cuando se administr por va
intravenosa. Los extractos acuosos y alcohlicos de la corteza provocaron una ligera
actividad relajante del msculo liso del duodeno de conejo. La tintura y el extracto
etanlico-acuoso de las hojas present actividad antibitica contra Staphylococcus aureus,
Escherichia coli, Bacillus subtilis adems de Shigella dysenteriae en estudios in vitro y el
extracto etanlico del mismo rgano ejerci una actividad citotxica fuerte contra clulas
de carcinoma humano CA-9KB, en estudios in vitro.
Comentarios.
Guazuma ulmifolia es una planta originaria de Amrica de uso muy antiguo. Resultados de
estudios farmacolgicos indican que de algunas aplicaciones populares se ha podido validar
su accin biolgica. Sin embargo, no se encontr informacin acerca de la toxicidad de la
planta, por lo cual es necesario realizar investigaciones en este sentido.
Tapacola
Waltheria indica L.
Sterculiaceae
Sinonimia popular Escobillo blanco, hierba blanca, hierba del ngel, hierba del cncer,
hierba del pasmo, hierba del soldado, lavaplato, malva de monte, manrubio, saca manteca,
tapaculo, tapanalgas, yerba del tapaculo; Veracruz: pow-nega; Yucatn: zac mi-zib, zacxiu
(maya), sa-xiw.
Sinonimia botnica. Waltheria americana L.
Botnica y ecologa.
Es una hierba erecta o postrada. Con las hojas gruesas, ms largas que anchas con pelos
suaves, nervaduras muy hundidas, el borde con dientes suaves o marcados. Las flores son
aromticas, amarillas y estn agrupadas en ramilletes que nacen de las axilas de las hojas.
Los frutos son cpsulas con una semilla.
Especie cosmopolita tropical, que habita en climas clido, semiclido y templado entre los
10 y los 2000msnm. Planta silvestre, crece a orillas de caminos en reas de vegetacin
perturbada, asociada a bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio, matorral xerfilo,
bosque espinoso, bosque mesfilo de montaa, bosques de encino y de pino.
Se aplica en el tratamiento de desrdenes del aparato digestivo, principalmente la diarrea,
en los estados de Guerrero, Michoacn, Nayarit, Sonora, Veracruz, Yucatn, Morelos y en
el Distrito Federal.
En general, se puede ocupar cualquier parte de la planta administrada por va oral, excepto
en casos de heridas o lceras en la piel, en las cuales se aplica en forma de lavados. Es as,
que la planta entera se recomienda para detener la diarrea. La raz contra la disentera, para
pedear y para tratar el empacho (de comida) que se origina por la ingestin de alimentos
descompuestos, y que provoca dolor de estmago, diarrea muy fuerte y calentura. El
remedio consiste en preparar un t con la raz de esta especie junto con la de guinarcito
(Sida acuta), ms estopa de cocotero (Cocos nucifera), canela (Cinnamomum zeylanicum),
corteza de pinzn (Pithecellobium dulce) y de guazima (Guazuma ulmifolia), el t se da
varias veces al da, pero antes se soba la espalda y el estmago. Mezclada con la raz de
estamasuchil (Tecoma stans), en cocimiento y agregando cenizas de pajoso (excremento
seco del ganado), se toma cuando hay recrudecimiento del estmago.
Las hojas se emplean en llagas, afecciones de la piel y fiebre. El cocimiento de las ramas,
hojas y races, es ingerido como agua de uso para tratar el reumatismo, cncer y dolor de
estmago; y como t, sirve para mejorar la circulacin.
Otros desrdenes orgnicos en los que se aconseja su uso son: acedias, corajes,
deposiciones, empacho de agua, irritaciones de la piel, dolor de cerebro y fiebre.
Qumica.
De las ramas de W. indica se han aislado los flavonoides gossipetn, herbacetn y sus betaglucornidos, camferol y el beta-galactsido y el ster glucosdico de vitexn; el compuesto
fenlico cido cafeico y los alcaloides peptdicos adonetinas X, Y y Z.
Farmacologa.
Se ha comprobado en experimentos in vitro, la actividad antibacteriana de esta planta con
diferentes extractos obtenidos de varias partes de la misma. As, un extracto acuoso
obtenido de la planta entera present actividad frente a Bacillus subtilis, Xanthomonas
campestris y Xanthomonas malvacearum, extractos de flores, hojas y tallos, obtenidos con
ter petrleo presentaron actividad frente a Bacillus subtilis y Staphylococcus aureus, y el

extracto etanlico de las ramas se present actividad slo contra Staphylococcus aureus.
Por otra parte, tambin se comprob la presencia de actividad antifngica con un extracto
metanlico obtenido de flores, y de los extractos acuoso y metanlico de frutos y hojas y
tallos frente a Candida albicans.
Se ha reportado tambin la presencia de una actividad hipotrmica con un extracto
etanlico acuoso de la planta evaluado en ratn por va intraperitoneal, as como una
actividad antiesquistosmica presente en un extracto acuoso de hojas, aunque esta ltima
actividad se calific como dbil.
No se observ actividad citotxica con un extracto etanlico acuoso preparado a partir de la
planta entera y evaluado en un cultivo de clulas humanas de carcinoma 9KB.
Toxicidad.
Un extracto etanlico acuoso obtenido de la planta entera y administrado a ratones por va
intraperitoneal, present una dosis letal media de 500mg/kg.
Comentarios.
Waltheria indica, conocida popularmente en Mxico como tapacola, es una planta
cosmopolita de regiones tropicales. La primera referencia de uso medicinal de esta planta se
tiene en el siglo XVIII, en el trabajo de Vicente Cervantes, donde se indica su accin
emoliente, madurante y resolutiva. En la actualidad se recomienda para contrarrestar
desrdenes digestivos, principalmente la diarrea y disentera. Se ha comprobado
experimentalmente la actividad antibitica de extractos de diferentes partes de la planta, y
la accin hipotrmica y esquistosmica (Schistosoma mansoni) de la misma. Estas acciones
corroboran la efectividad de esta planta en enfermedades en que se involucran procesos
infecciosos y de altas temperaturas en el paciente. Es necesario sin embargo, realizar
estudios de toxicidad que permitan establecer con precisin los rangos de seguridad en la
utilizacin de esta planta.
Damiana
Turnera diffusa Willd.
Turneraceae
Sinonimia popular Damiana amarilla, damiana americana, damiana de California,
garaona, hierba de la mora, hierba de la pastora, hierba del venado, itamo real, jcamo real,
mezquitillo, oreja de venado, paralea, pastorcita, San Nicols; Yucatn: ajkits, misibkook,
xmisibkok.
Sinonimia botnica. Turnera_humifusa Endl.; Turnera aphrodisiaca Ward.; Turnera
pringlei Rose.
Botnica y ecologa.
La damiana es un arbusto de hasta 1.5m de altura que est muy ramificado y cuyos tallos
son ligeramente rojizos. Las hojas son pequeas, arrugadas y en el borde tienen dientes,
despiden un fuerte aroma cuando se estrujan. Sus flores son amarillas y parecen como
estrellitas escondidas entre las ramas y sus frutos son unas cpsulas.
Se supone originaria de Brasil y habita en climas semiseco y templado, entre los 1000 y los
2100msnm.
Planta silvestre, presente en terrenos de cultivo abandonados o cultivada en huertos
familiares; est asociada a bosque tropical caducifolio, matorral xerfilo y bosque de
encino.
Son frecuentes los usos que se hacen de la damiana para atender variados problemas de tipo
ginecolgico y sexual, tales como la debilidad e impotencia sexual, en dolores de postparto
(V. entuertos), en la espermatorrea, para promover la fertilidad, tambin para fortificar el
tero y en caso de orquitis; as como afrodisaca y conceptiva (V. esterilidad femenina).
Cuando se presentan irregularidades en el sangrado de la mujer, se recomienda tomar la
infusin hecha con las ramas con hojas o toda la planta pero sin raz; se administra dos
veces al da por 15 das, despus de la regla.
Sin embargo, es la tos el padecimiento en el que ms se emplea, bebiendo el vino vegetal
(Guanajuato); o el t de las ramas con hojas el cual se ingiere caliente varias veces al da
(Baja California Sur).
Otros usos medicinales que se le confieren son contra el dolor de estmago, para el catarro
y el pulmn contaminado por tabaquismo, en la debilidad muscular y general. Tambin se
aprovecha en picadura de escorpin, reumas, diabetes, inflamacin de la vejiga y en

nefritis; as como para estimular el apetito y reforzar la sangre.
Qumica.
Las hojas de T. diffusa contienen un aceite esencial en el que se han identificado los
monoterpenos 1-8-cineol, para-cimeno, alfa y beta-pineno. Adems se han encontrado en
las hojas el componente fenlico arbutn, el compuesto alicclico tetrafiln B y el alcaloide
cafena, este ltimo tambin presente en las ramas, donde se han identificado adems el
flavonoide gonzalistosn, el esteroide beta-sitosterol y los alcanos hexacosanol, ntriacontano y tricosan-2-ona.
Las hojas contienen un aceite esencial, resina, taninos y un principio amargo.
Farmacologa.
El extracto etanlico obtenido de las ramas de esta planta slo present actividad
antibitica contra Staphylococcus aureus y Bacillus subtilis.
Se describe en la literatura un gran nmero de casos, los cuales permiten establecer que la
damiana es diurtica y aumenta el poder sexual.
Toxicidad.
Algunos autores reportan que esta planta es txica, especialmente bajo ciertas condiciones
como ocurri con un individuo alcohlico. l ingiri extracto fluido de damiana y en
menos de media hora fue atacado por convulsiones tetaniformes, que aumentaron hasta
producir un estado similar al de la rabia y con sntomas parecidos a los que se producen con
envenenamiento por estricnina.
Comentarios.
Turnera diffusa es una planta medicinal de origen americano de la cual no se detectaron
antecedentes histricos de uso en siglos anteriores. En estudios farmacolgicos, solamente
se han comprobado las acciones hipoglicmica y antitumoral in vitro, las que no tienen
relacin con los usos populares.
Hoja de alegra
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Urticaceae
Sinonimia popular Puebla: paquixuitl; San Luis Potos: ja il tsan, tumin tsojol
(tenek).
Sinonimia botnica. Parietaria microphylla L; Urtica serpyllacea Kunth; Pilea serpyllacea
Liebm.
Botnica y ecologa.
Hierba pequea, de hojas alargadas, gruesas y carnosas. Las flores son pequeas de color
blanco con rojo y los frutos son pequeos.
Originaria de Amrica tropical. Presente en clima templado, entre los 1000 y los
2600msnm. Asociada a bosque mesfilo de montaa, bosques de encino y de pino.
En Puebla, es la calentura el padecimiento contra el cual se emplea la planta , para ello se
restriegan las hojas en un vaso con agua hervida y se bebe el contenido. En Baja California
Sur se usa para curar el dolor del corazn y en Tabasco en casos de erisipela.
Farmacologa.
Se ha demostrado que el extracto acuoso de la hoja ejerce una ligera actividad antibitica
sobre Mycobacterium tuberculosis. Se han realizado estudios para detectar la actividad
antibitica de los extractos, metanlico, etanlico y de acetona, de la planta completa sobre
bacterias y hongos patgenos en el hombre, as como el efecto sobre la implantacin del
vulo en ratn hembra, con resultados negativos.
Comentarios.
Planta originaria de Amrica de la cual no se detectaron antecedentes del uso medicinal ni
estudios qumicos que corroboren su efectividad.

Guía de la Reserva de Zicuirán-Infiernillo

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guía de la Reserva de Zicuirán-Infiernillo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GUIA DIDACTICA PARA EL CONOCIMIENTO DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA

Nombre cientfico: Elytraria imbricata (Vahl) Pers.

Nombre cientfico: Pseudosmodingium perniciosum (Kunth) Engelm.

Nombre cientfico: Rauvolfia tetraphylla L.

de orn, aunque no se refiere cmo.Asimismo, se le aprovecha en casos de hidropesa y en

Nombre cientfico: Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson

Nombre cientfico: Tabernaemontana alba Miller.

Nombre cientfico: Thevetia ovata (Cav.) DC.

De las semillas se ha aislado un cardenolide y de las hojas y tallos alcaloides. Se ha

xerfilo, pastizal inducido, bosques mesfilo de montaa, de encino, de pino y mixto de

Se observ presencia de actividad citotxica en un extracto de hojas preparado con

Heliotropium angiospermum, es una planta originaria de Amrica sobre la cual no existen

rbol de hasta 8m de altura, la corteza resinosa, hojas divididas en pequeas hojuelas

Una decoccin de la planta, evaluada en ratas por va nasogstrica, mostr actividad

De esta planta se obtienen un aceite esencial y oleorresina, ambos componentes ricos en

psicomotora. El extracto acuoso de la semilla provoc una accin broncoconstrictora, y la

Planta medicinal de uso antiguo cuya efectividad en el tratamiento de las reumas se ha

Planta originaria de Mxico de la cual no se detectaron antecedentes del uso medicinal ni

Sinonimia popular Chpil de piedra, mataln morado, quesadilla. Veracruz: chic-ze.

Hierba del pollo o matlali

Calidad de la planta: fra.

Sinonimia popular Chilchaca, jarilla, tacote.

Sinonimia popular hierba de la hormiga, Altamisa, altanisa, canario, claudiosa blanca,

Adems, se le utiliza en enfermedades renales como dolor de riones y contra el mal de

Sinonimia popular Palo bobo, palo flojo; Puebla: ntatsusuma (popoloca).

En Yucatn se le utiliza para aliviar el dolor de cabeza.

Planta de la cual no se detectaron antecedentes de uso medicinal, ni estudios qumicos que

Origen desconocido. Presente en clima semiseco a los 1100msnm. Asociada a bosque

cultivo abandonados, a orillas de caminos, ros y riachuelos, est asociada a bosques

Se describen las actividades hipoglicmica de un extracto etanlico acuoso en rata,

Sinonimia popular Pata de cabra, pata de puerco. Puebla: samkanwakas (totonaco). ix

enfermo. La corteza molida se emplea para la mordedura de serpiente (V. mordedura de

Se han evaluado diversas acciones farmacolgicas con un extracto etanlico-acuoso (1:1)

subcaducifolio, matorral xerfilo, as como a bosques espinoso, mesfilo de montaa, de

El nico estudio qumico sobre H. brasiletto que se localiz, describe la presencia en el

A la jcama se le atribuyen los siguientes usos medicinales: como anticonceptivo en

Sinonimia popular Algarrobo, huizache mexicano, pechita; Estado de Mxico: tziritsequa;

metil-flavonona. En la planta se han detectado los alcaloides de indolizidina juliprosina y el

Prosopis juliflora es una planta de origen americano a la cual se le reconocen, desde la

Se utiliza en problemas ginecolgicos como infeccin de la matriz e inflamacin de los

Se emplea en el tratamiento de algunas enfermedades de filiacin cultural: para el

La planta tambin ha presentado actividad antiespasmdica in vitro, observada en

Existe muy poca informacin sobre T. hirta. En la semilla se ha identificado el triterpenoide

arroyos y riachuelos, asociada a vegetacin perturbada en bosques tropicales caducifolio,

Originaria de Brasil, trpicos de Amrica. Habita en climas clido y semiclido desde el

huertos, crece en terrenos de cultivo abandonados, a orilla de caminos, arroyos o

Se ha demostrado que la decoccin de la planta induce la contraccin de msculo liso

caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio y perennifolio; matorral xerfilo, bosques

biliares, contra la cada de pelo, inflamacin en general y demencia precoz.

En diversas lesiones o padecimientos a nivel cutneo, se emplea de manera externa el

ter petrleo presentaron actividad frente a Bacillus subtilis y Staphylococcus aureus, y el

aprovecha en picadura de escorpin, reumas, diabetes, inflamacin de la vejiga y en

Você também pode gostar