CANTOR DO IRMAO SOLCANTOR DO IRMAO SOL FAMILIA FRANCISCANA DO BRASIL am Coronel Veiga, 1705 - CHP 25685-152 ‘Bais Ponte Fones- Caixa Postal 90.174 TPETROPOLIS - Ri - CFP 25671-970 “eo (24) 2242.5247 ©2282-1300 Fa: (28) 2242-1644© 1981, Cofopal Rua Coronel Veiga, 1109 Petropolis, RJ ‘Coordenadores: Fret Salésio Lourengo Hilleshelm, ofm ‘rei Luiz, Takovacz, ofm Revisores: rel Antonio Fernando Pabretti Frei José Luts Prim Datilogratia, musical José Luis Ribeiro da silva APRESENTACAO. ‘alfssimo, Onipotente, bom Senhos, 86 a Ti 0 louver, @ gloria © 8 honra E toda # béngio!, (so Francisco de Asis, 20 Cinco dav Criatures) Hé quose 800 anos, na paisngem privitegiada da Umbria, ressoow, a voz humilde do Pobrezinho de Assis, 0 hina que alguns olassificum entre as obras de malor transcendéncia da noesia ocidental, Francisco, 0 Santo Alegre, familiarizowse na pt- ventude com a poesia e miisica dos trovadores. Nunca perden 0 gosto por esas arles, ¢.a vein musical nele fluiu livremente a vide inteira, apaixenado que foi pelo Amor que ndéo é amedo. De galhos ‘evos apanhados do chao, improvisou 0 violino para acompankar os misticos arroubos em lingua provencal. Foi um Santo que amou a Misice, a Poesia e 0 Canto, rejleros tumt- ‘nosos do Grande Artisia. R os Prades, como as Irmiis, ao seguir ihe o ezemplo, mantiveram a tredigéo de cantar nos Oficios, nos pledosos exercicios e nos fraternos encontros da Comunidade. ‘4s familias franetscanas apreciam cantar. Veio do Poi espiritual @ herance de externar pelo Canto ¢ a Mustea a alegria de quem tem a certeza de ser querido de Deus. Assim aconteceu que, hd. & sécwlos, 0 tmenso coro de Fra- des, Irmas Franciseanas 2 Irmios da Ordem Franciscana Secutar, expulnados até nos mais distantes recantos do planeta, cada um com sua lingua ¢ miisica proprias, compusessem uma contin Sinjonis wniversal, a elevarse dos quatro cantos do mundo, como ‘um louvor soncro da criagto que Teconhiece ¢ proclama o Criador, im consondnela com esta perene sinfonia frenciscens, 0 CHFEPAL teve a jellz Adeta de compiler um manual de caztos franciseawos, Foram convidadas a participar as Comunidades do Brasil inteiro. Cenienas de composi¢Ges apareceram, @ foram et- treguos @ wm grupo encarregado de fozer a triagem e selecto.INDICE ALFABETICO A sonveder a tue tats Ager nor tentimed bag fortes ‘legremo-nos, alegremomos Alegremo-aos todos em Dens ‘legrouse ra mudida em que oi... Aldi, Francisco, o pobre a ‘Aiauin, Francisco, © pobre 20002707 ‘Aletula, Gi6ria e fouor ‘Alelwia, bunallde a semento cal Alelwia, o Hvangelbo € nossa vida ‘Alena, 6 Francisco, patrserea 0.00000. ‘lelug, se siisiem quiser sayuirime ‘len, Senor, quero sompre ‘loluia, ye queers ser perielo a. Alissifho, Gnipoteate, om Senhor A tus do sot eu cata : 4 tainba herange € Deas vidal, Antonie, peor do Evangel | ‘A Palerra de Doug srlacord oa... fe Aven jf nity mais eantam Ae forme caniam AS nossas ofertas, Senor Bemaventurados os que HM ae Bendito seas, Benner ses a Cal 2 tarde de invemo ... Gants, hinos e cangies Guicbrénos com piedude (helo. de alegeia. comungous Clara go nome =. ; Chine € tet rome ‘Gamo os mullos prin de Ugo ‘Comunguado no amor Gontie we Senior bie sida Grinto need ongrandaside be Branciaco, 6 terosinoe Dau: é anv, Dave 8 Amor Digamé, Senhor, que ou. devo fase Doce sentir Do fando dame TS Dourados teas 220000000Fn lta Yor pelo Semmior eu gritos. /4.0jlhsedssiasttooseestbes Em Never a Salkor te cham lsccn ‘Em sua pecce mtinal = SEE Bnnudogatt as vores dos Heard. Evtradan do Tue s Bu cecal a singelom diate: dis 4M sel, mou Tour Fu vou da Tore ne Bxceleo, enipolente, om Selon 1.00.) Bxcelsn, onipotente, Seshor — ae Fare de ral mo instrumento os Faseme, Senhir, swumento de Ww pM z Fodeime, Seno, Insizumento de yorse Pes . ‘Francisco de Assis, wrancisco de Assis ‘Pranciseo de assis, uomem de Dew... See ‘Franrisay, quo tas pik hoje ‘Francinio, serve. eo Benhor Fur guano no aundo vatrava 6 amor Poi Sao Pramiaio quem mandou = aléria, gira, emnlando enultemos - Grande poder o bom Seshor f See Guirisome, 6 DOus a Hoje tu vives, Franelsco - Houye tm hokwem chantada wrancises emf Clara, ternura ds pobres Sieivenessee Trmeo Hraneisco, Inman. de tod mie. Trin Franelsoo’ se fz Idest de vida. Trntos ge sobto, Luniios da Jornada frmso sol comm Limit ue 16 nos proces, junto & toute... 4 ai Promdaco de. Asse Tid lal Eko Lemedven pelo caiminho Ta vai Sue Preneiseo pel eaminho eS Elysee como Francisco cree auvadh stjas, me Senor Touvat oo Senbor SE maecceeren Tiouva a Devs, teuws a Deis sl Mou amigo debut seu, dara 5 Meu smor mo 6 amado Mev soragan s6 destja.slegria nsec oe ‘Meu Devs © meu tudo eu vou rena : aarae Mets Deus, mew ale. = se Neu Pst Sao. Francisco : ‘Muto fonge, ie tis a mals: pefelta. mesa Ra perengs de. Peas poneroeo Na flowers cle vis g Nae estan vendo ina cast 2 ie io, mio conbecera 0) eansAGD oc ‘Ngo! quere.slorlar me 10 egygnee Sesesssa § Ee sh 400 ¢ 202 Ia 2 10) ae Be 106 tor 18 2 oat 1 ary ‘Nesta coi reoebemos Nesta muse, Senkor Si Nosio allay’ sempre buseamnos Dance No od Franses sulgura i No meu sonko eu caminhaya bem feliz No talar de mals un dia No sinal deste ‘Tau Noma Familia Franciscins Nossa mela ¢ Jesus cristo ‘Nowa vida nao € nossa © Amor aio $ amado © Apmidinas Domingos © 6 Sotkfice’ Francace hneds, Senkor, poraqus me cviaste © eau, = terra, ¢ mary te lowvam, Sonor © Ciera, tur fatgente © Prandiseo, esp da pobre rai de rosea Tra Clara © inex Sentor Jesus © Sarctssims anima. oe © fantiesima alma S i © Seahor dé sun béngio © preiexto . © Seahor me chimox CEES © Senor nos sbengoe © his guard © Senhor nes alengce © nus proteja ” © Sonor, sols Taha herangs © Seatior' vos atengoe # vas guarde © Seratim "oqo weeso de aor ut Os Pastates, mm aolte em Belém cso (3 sefrumenios do tempo presente Pore vervir © seRuinte Porticpamos todos ox sncema e6is : Pape em Bus © emi Tod evlatuen Pelas charas que portaste Polo eaminho sndando Polos caminnos da vida Percorrendo 0 dinadia — Pobre txire = Por qe iu tetera obo? oo Punhise 9 Sol i Quem eu, anissimo Semnor? : Que a Sennir te abengoe e gusrue! Rammidas ao redor deste altar ‘Reunidos, ‘indus, aqui estamos ‘Resas fe. sungu’ floresceram Sablg, [A me omrTadO soos oe Salve, Imaculada Salve, Mestre © Pu Ainado Salve, 6: Pat senio. Salve, 6 SAo Franssey oo. Save) Suucle Pater -Bunla Clara, Flor de Assis 200... Santa Clare, Virgem Clara Bante Clara, Viggem preclara Sante Virgem Mana... Santo Ancontc, Toga’ por ns ‘Sao Francisco, amigo de todos. ‘Sao Franotsee ¢ seguldor S20 Bio : Bio Pramiscc, Pai queride : Si Frenoigou que amas 0 sol S80 Jose quoride = Boe Se say Mores ts ves 9 amor Stnhor, dentro da rolle me sinlo sb Suihor, é= bor « anipotente Senos, eetamon reunidos feoet de mim favei de rim — fel de mim {nactone intruieafo’ 66 véssh pad met Deus, MeL Pal ‘Senhor, que queres que eu. Saga? F Scunor, quem sois Vos e quem sou eu? Se vore qllser aprender de mim 5... Ser Sinal do amor de Dols... Bin, 0 que OR Wd stoic Sot aruito ao Ket Suntettatime e vireref 20 ovcorccse ‘rorawa © vigor se uniram ‘Torr, fo Ge a mews quarida das iemas Ter tide ¢ nfo lor vac ‘Toda nim sur a servigo do Reino. ‘Todos junto eleDraMOs a ‘Tous os feitos do Senhor ‘Tote pulehr, Tudo € teu, meu Senhor 7 “ude renasce = cada instante ‘Tu ey u) nosso Devs: ‘fu, Sethe, que avincles ay estrels ‘Uma, semenle cai oa term Din Dens hitmnige celeprumos g Yay, Franeiseo, val Vat, peregrina, do tamlsho da’ monianhs Yer, geviue, 0 runde Momninar Yenlaia aves, tninhos rt Yeabarn idee eonalgo, tem Yin, iemiss, proskamamos Vines, Vinge, rometros - Viver 4 da Veoe maa ad Domini clamavi 12 wa us ut m v6 a ws im mm 1m io i i She om oa 2 10 108 ie cc eo Sano 7 193, 110 ein ous e388 INDICE POR TITULOS (NB, Somente das eantos aiversas; cestfo wecluides a Missos, TrAnsilo © Oficio) 4 Saavrsio de Fiteoo 4 lnguagem oa alga A perfoita alegrin A portelts stegria is paginas a0 erusiiesde ind para fentora — Raina di Ordem Prenelaca Froneleso seaneisen Caminha de Ive e Gancio ie Lema. Clara feuneto do amsuaos prs ving) ante dag eeiskuras ‘Gantleo das erluuuras - (Cantieo otic Sol Cantico 66. Sat is Cant por Hrancisca Canto apés @ protissdo Gos wots Solenes Ganto ea Crlacha nee Ganlo da yolla de S80 Francsco Baus 6 fanle — Date Pas Deco € aanile Remida So Tarito oveme, Sentox, Instrumente de twa Pac Palizes Os pobres Ploretth Frinaisoc: “Arioy & vida” Frincisoo de Assis Fransisoo de Assis (pars criangas) Binucleco oe Assis: © Trovador de Dos Grandes de Deus Gmig ae eae Hing u Santa Garaime 119 ‘santa Clara, Plor do, Asi ‘Santa Glare, Virgem Clore a Hi € 116 Sania Clare, Viggen preslers nT Santa Vinge Mla mines Santo Artento, rosa! por né8. 0-0. Ff Beets fanclces, rags de WOdOG coos. cy vestteeeans pty Fe IR Ar EOUGE cavescaansacnca-eeeeseereeeeee werserestint Sto Provelsco, lnniovinko do sol Se eerie im Sto Prancheee. ro aalxes qe OL MEGA. .-ecei.-neereoeeccin TM ‘Sho Frungiveo, 6s te sexes .--000 0-0 va Sho Fratciseo, Poi querMd® yoo. 2 ae Sto Preuctety Gun SIMAYA OBL oes wrereeeeeeeet at ‘Slo Jost querido = vee aL ‘Sr oay flores Tu ves o amor nea Seahor, dentro da aoike me sinlo! 85 =... Since ad Senior, ex, Dum e OPIPOUeMIE on .essoes oe ‘Senior, estamos reanil0s =... - 3 Benber, faze de mim i : 1 Senhe fener a6 milan ooey cons ee ia @ 105 Sephor, faze de ania Dessrcene 286 See, faerie iuatrumento de vos Td SS ey 6 108 Senor, mou Dens, meet Pal Ae esauteege se Semmor, que daeres que fac? a 308 BRNO, eet ine vem $0 GLP ses ccorereer ne TD Soivees nulser aprender de mim eer Be tg tren OS DORE seen odcsacenieene cg Bisa, 9 gw ma vida, 5 ERE : Bost cists O3 Beal go cssne * ry Stentabime e VVEREL onsen eee m0 ‘perms ¢ vigor se uniram 199 Fem ao g mnais quetica das limi <..- os ‘Tar tido # pio ter Dede ee is Teneo. igew sera secvico do Reino in ‘Todos juntos eelevramos veces ‘Poulos ts felos do Sauber 2 rs ‘Tots pulcbra, : ue ciel Pudo's teu, mew Benhor i 2 ‘Tuc rence a cada instante s : an Ta es © reso PAS ro a8 a, Senior, que semules os estrelas 2 an ‘oma somente eal na terra : Gur Deus iswellde”celebrarros e By oj, Praneisto, wal sits 2 Yee Sereerino, oo camninho de montana i 1h Yen Sommer, 0 maundo duminar . eset 36 Yona aves, mithus Arms - om ‘Yoaher, tsos comigo, umAos 2 Yunde, irmaos, prosamemon =... : og inde, Vinge, POmeHOR eos ST aw ‘Viner'3. vids ‘ im Yood mee ad Doulnum lsmav! 2 a INDICE POR TITULOS (NB: Simente dos enios ulversos; cto tetas tn iss, Parsi @ ORO). A Gimando de Prana Singiagem 6a ate | ‘A perfelta alesria = 4 ertita steen Aslpeenaes ae ruccedo Pilads porn a Senhora — Ratu en Renato de 80. Prancia aoe Bengio de 880 Prancisro Bengio ds 830 Prancloco Bingio ds S40 Francio Bangle de S30 Francisco ‘ceminho da tock i nclo dos bassin’ (pais eran Dantico das crivturas oe Gon as eriaturan Gentes €o Tm Sot Gantica €o fol antiea por Praised Canto apis a promise) cos VOLS Soleies Santo a CaesB0 ata da volte Ge SHU Froncnes ilas ¢ Santo Deis Dnt Dece € senile Fermid So Damito Phaonie, Serbo, Instromento de Wn Pa Relies 08 pobres: Aeon Boris Prarie. “Ange 8 ii Pamics Asie To ancl Ge Ass (pass cana) Pramite Ge Aus: O romaor de Des Grandes ce Deus : Ge Pie see sone Hing x Santa Glare - 1 ws Stet sess 30 200 a nfino A Sania Ciara eres Paius twas aviabiras rt Sot eee ; eee as mB Lae : Secu 2 Hine 6 Bae Prana te Ser eae oe es ee Danas sraaa Se coum Hino « So Froncisco de Assis -....-.-. eaneret BR oe oe i al gondii Beatin cst ie fats so = Saiare : a Se apa fe Sao ee aw ee os SMES ca eas oe i ee se a ee ar Recordin Fransisco seonsetesstne oc ae ce Wem Lge ggpernge nee i ole er chaste ince : ciel RE eo as ae ae ae it, cos » tira uf volteerineeease ee - a Se ae cnecinranieeoeast iy Te caer Bites vances So ee eae oe So Sere is spsod to eine er ose : ™ aa bra : vesnyet ae So re a oe = Se St Se” Gon d i Hie ait. a Se St vee Sa coat Ursa on a RT) Bee we eee oe Sap gERNTER a ae a Se Vien tate merce & fon due noes oe i ie "ey : ane xs eon py es ee uaa S 8 [tn elton enn amni ome | Me a Lens! ey Be ree Sines gaa eae 2 Meee 3s es ae esas Eran po meee SUT ayo sie Hic OE Nee eS ee ee wa, ec ae Se as Be ees z Se = to amo ie Sree Se erie ai = 9 AM hos Sim ines Sata i ool prc 2 RSE Se a crncatragene © See ecu SER ee eye TCE 3S aS is 8 athe “ta potent a Ses mere ‘'s 9 Belt Me is Cobia 3 oe ee eno een re cs ee ee Pe Se : ig ee seag = oe ee ee ~ Rey ee ate iS Bait ous eee ae eee Sumcaranieey Oe Oe ee ie ee = SE ein | e ae eed Sean : ‘s Sone dei 010 RE is on oc : ee one See pecan ie ‘ema de Clara ¢ Franla — 4 ora © Oe Bias aoiine a en ee nos Pease 4 Bee ee TnI : cog Ser eet enact Suni oe : a em, ta mart. Feo Boac Biccrete ® Peers, encom fone See eae 2 ie eet © Scraliry © vivar pura 0 lemio Poi Francisca © a erigio para seivir’ # SegUIPle™ oj. Pare Hem) ine au“TRANSITO DE SAO FRANCISCO — 1 (2, Pier Batlisia) rn 1. ANTIFONA 0 sen 4etis-cina Q gin -tis-nima a rd — ma in cagus eu jus francsiPp A Anqo-| to- run Joo - f- - = rune 2 saa — | tate = [our -[ tate -[ 207 - Le 2 FV us 2 -| ul -| tat o -| ul ~ Jet. gio-|rio- sa | Tra -| tar foe yrorie- on [tri kat 18 Tri -ni-] tas et gic|ric-sx Jal qie|riosa [iri -ni| tas — tat fine | vi-tat ip in= vitet di- - - core ott miso ter -num fan ao: no wis cum in ae =‘tee num ter rum in ee we we 0 sar-|otis-sima Lasso an [ob is-eima ze ter- ane rofaiscian inae oe re-biscum ings, rea ad) Don trun BRAUE Fun= de ne-an fet uraou -|iete Ter do et beta 2, GAEMO 111 in eanspactu in conapuety rib lata gus o-| rasta,3), In defaciondo ex ms et tu cugnovists so = mi via [ron] ou 4).In vi-a tue qua spr stun me um, + tig me~ aa. wh non erat qui anbu embu 2 =do-runt |la~ que— sco-runt fla aus 5). Gonsiderebam ad we= |= rae fron tas bam: ab-ecrin— G),Pe ari-at Fue ga stlgsrunt 1a que- um ni — uextarem, et vi-ue—ban cugro-sec— ret mm. his eLast quire —uuifrat fa -ni—fnem 3 fue] ita tus feumtu|ni-1i-|- a-tus [sun ect qui re -[aui|-rat | s-ni-| mam 2 tue sumjhu- iT — 5 tue sin same mini est qui re = qui rat ani man ome = am ral, 0). Clamni ad te, Domine #dixi: Tu eo spas wea, portio aga in terra vi ~ vent B)In- [tents fad cenracs-| tion) me 8) Litera meu porsequenti-tus no guia con a dopreca-| tionen| ma Forta~ ti aunt ou por ae, a). Intende ad deprace- tienen me - an quie | a4 (Ne ccquinite versfeiin,cartada per solistas, Sua gpeqamco: a2 luzes,u toean-co compslnhue ete an Final ee, soto con gspross. - te ue |stodial — animan dia animan 4N).E-duc le cu-stodi - a de cu -st fan en iman Jc pid srindto. me - am animan ne- ay ad confsiencum ack lane, ‘eunrd tend no wicnd tue 0) me ex poe-tant cing pectant| ju-fsline ex-|par— [tant me ex] peo a, Sa cie oe BES Grae Ge fer Fite ordi ‘sulbua | mit in{aae-cula |saeountn-| - a in}sao- cula feae- cu-|io~ run per al incas-cula saeculo- — rom aemen, un roll — L).Gloria Palrd et Fi-li-o tet Spiri-tu- i- sancto, um_poso mosso Iman] men, JSicut] erat [In pring cispifa et fruncet | sem )dicut] rat Jin prandei-pifo et |rmoet | sem (Repetense « artitona "0 Sunctis sina’ J s nen, @ men, Bo men, ae E 12).Sicuk erat in prin ci-pi-o et muncet semdeath; SSIVF SANCTE FATE Pa ter ys — triae | ux fr pa-triee| Tux fag lux for — ma.Mi- no- sapste Poo ter eutig specu runyir—tutis specu lume Gi vi-u regu le * =feum|gar-rasfab ex] 1 a frunfcar-nis|ab ex} i le lona,iic|ros ad | ree fur no-| nosis! | refana,eue fas ad | re fora no 2 Le resad re.fmaycue nos ud res — gna po rum, duc|nasas | re} - —[ana, dudnos ad rum, cue|nosad | re|- - -[ona, sc] nos ac Tum, wuc msad Fe — — — gna, cue nos ral al 2 Ma due gea a a, 5. Pox Feo ma 2echs-ma= 3.er— quen— Ayres-pon = Bidet va Byche-gar= gna duc] ros at nas at gna,cuc nes ed " Seque-se : ‘TRANSITO DE SAO FRANCISCO — 11 a9 501, a sane Anos | cho- as ios i= 7en— Trine da eas po eo fo- tly rap fo go ae irwiv, go triste cla nor, 48 de pihos res dus, thas corn mort), mogumdi= en ofa, wor bree so lo dg Asse tn Zeseu tei-un= fal oo ras yao, sete rae alee Svque- res wei- var gem pas- tor? a 4.0 santa grag de Oeus, prego @ cespeuide do pave 8 i rack fi.do rele no ee esata at, 6,00 Pai quep Cristo nos usu. A ifhum ete eq gt morte veges ae oh ona pote. 2E 0 anor an che-mis con su-_ne, Spor que teu oo tre rehash, athan— dar ves 81 dor fm prs uae they B.EL ta yu needed be ene it ute dea pope} run. gulnne ig garter spa ge ce 4, HINO vir whee noi tate ari rat em lore ee ie var es pfe bene a Eop. +h |} _ T eta Diente dele derrana inne que! Fsconieran pare nim jarcna— cis Final atenta @ [niente pres |. Deata pristio,Senhor, lo— Jsx—ran-cai- Bléria eo Pai een Filho # a0 ito Ban— 6. SAEMO 141 vista ufligio cotoca Miler del de . Thyieohunvivente se Impartta cof — nD Gaal’ fe uw pelo Sevhor cu ari-to, 2 oestou reckziro A esnira fra nifes 3. Wane: | fae ale voler tq no faite; ee are aie i te 3. €wgri- tei a vds, Senhor: Sols mou a- brigo, como era fo princ{pio, reesenpre—A— 4, Ciewrei— ne dos meus per= oe yul-uures, 05 jue tae, esi, virgo ros deerme é ‘bm alta voz an Se= phor sy — pli-ca, ese ae or 2. is ecnheceia neu ce mi= nn, 3. pink heranca na terra dex Va vos, Ba swasr mite een 4, pois séo muito mnie me rod 58, : 5, jlo bow ote se Fiz zeadten. che |bosfoa | "eo ras| sen 6use dal phtria mo|eo-te decitebrores chizennos tg oS vfai-o de leanne] ao. reican | ces los Lae dé [pdtrie mace —10/ dos Me} oor Hot jae reifa fee test tel tro de virftu |os,cabar [ero da salus4-iqorna doe tur ficsed-pedine da vied tu [Hs ,ee4 ni—free sa savedOFIGIO SOLENE DE SAO FRANCISCO DE ASSIS (Fro! Joel Postma) 8, NO INICIO DA ORACAO COTIDIANA Ma, Lg Ma Ghidrmeue 14bi0g6 Se thor : mH -runceias nd vassoo Inu-var, vinta, Deusen my au- xf- 130, Bo-cor Ma reine sen de—na- ral Clé-ria go Pai a yo a ow FID tho go Esprit Gan- to, Com 2 = 1a na princf-pig,gyo-ras sen pre. A- cs SS sans 410, ORAGAO DA TARDE. NA VESPEKA 4 Hino Ea 1 A fia? §Sco- ci 3, Ao 2 0 mundo ha eo mumbra 203 ae Oey ae de cate Lop. dot 4a. Seug fi-lhos se le nenclim ao Bl Wen, hon rade ge jee da exe Biron. cisco pap de beatolt Ie a2 GEPS nomSHhs thas vay en ple-no che Goi- 2 poucos sgpo-conds a po- rena ai 3. lauiqgn Gerra nus a, pods quar cantar a 1, ver chinpa- dap hora; Frei fnace= Ta sus clam om we forte, "Ge rhwr sen jos Lowe 6, sig Magee Gio zing ar A _ morte ¢ que ene ta db Fran cis-co_p-ao-ni- elma en luz s a-nor or monte, oan= tan-ogp col 6 3 Clusryyo lous. cho ray ros-ea ire x or—tol" epsepr e G vie da princis pix as Louvanas un knpirilo, fo Pai 0 ag Filho unico! iy g2to os Let ndiace Francisco € recobide!b, Satmodia wo me Ant,1# Frans cis oa hosmem ca gi _ force a-pos- the Lieco por Dous Poi en vi- a is +4 mi aednja fin © presprer m7 ld Noy Esvaryenino 0 Salmo 1 =f 2 En a amscon sie Bipho a sua ra Fo fhanen que res- pelle o Se-rtar * ag bei, Sua descensincia sded forte cobrs a terres sbenjcads 4 gerag%u cos honens retos! = Maverg glria © riquazs en sus casa, © parminess nara semnre a bem cue fez, = Fle 4 coereta, cone luz erase + dimassivas* horas irevas pars oc Suetoe. Fo nowan esvdsase © He que resolve seus reydcios com Justis Porque jénais wtilard u hones gusto, lgsreungs jomsrece sternimeriel go eovl trarqut © eorfusse 6S oe ver seus intnigos. = Ele roparta cay os pobres os seus bensit portensce piri senvine 9 hem que fez, = 9 fxpio, yews tela, range 0 denies © bite am tes pedtay* cos souls, tada,Ane.28 Em sina vinda sol 38 cata do Serhor 9 @ de rante os seus ré ir 16 dias a teneplo res-teu- rou, sselmo 167 5 oyb Chori fiom 0 See phon, demu sue _1ém # D6 i sob O’ei- fo, canta douvo-res wo. teu deus! = yeforger eon seyurenga as luas purtast #08 tus Pathos om teu sea aberigonuy =a paz ew Leus Tinie gurantiut Gate te dé ono eLimente a Par da trisiny = Fle envi suas orders pars a terray* aw palavra ue ole diz corre veloz; ~ tie Tez ead a neve cone 18% @ spat a geaa com eines, aa Cima de pio Tani os wigedhas do graniza @ 8 se Trin Teun as dguus cungeLoom. Ele euvie sua yalavra “@ ag derrete,* soori 0 venta © Ue row) as diuiés correm, = Amines 3) decd sue nileura,* seus preowilas, suis leis a Inracl. = Nenntin jnva meres tanto earinho, # i panhun oubr revelau oS seus precei Los, = bens Slirdt a Nous Pai umipotentce 28 seu Filhe desi Gristn, Sechor rasso, - © up Eupérite ie bibiia en aossty pete, jelos stoulns das sécules, Adm, ferane vai-ne,Genhor,de pri- fio, — wui-tos Fa S013 a 5h justecvi- ro roe -ar- me pelo bem que fi ok gab zoo tee pursamo 14 sc reanenl Sint a8 prio Fa sib FS = Muttes justos virSe redearne pelo loa que Pizestes por min. = Gléria so Fad © uo Fatho™ ao Espirito Saito, = Cama ex na partie finda agers & sonpre.Aném, Ita sau ale te ab Sé-thor eu 2n-pla~ ro" Em voz 0, Responsorio Breve sliegpeSe- short mab as 2 EY Gerrans ne: sus prawongat Fran ci5- 0, 0 pos bre, Francisca, Q hu ag lamenio cs mann arLigga,* Banas peaE Rae gs7 Ae a Gdante dele coloce minha vor! ft got = tuinds em (id dootulece 2 winhtales,+ 1$ Sankar, meus esicinhos! ‘recarhet wale ue, En tre wicca noe efue, Frans [2 oi Fine sa eatrada pof cre au anchva contra mim auculiaran cilades. D = Se ne volo dirgila e pres, péus Con hin worce- tess tes G_hone fie cneonive quem cide de nin : vs a 367 sol Re = 6 pam tenbi* deride’ Pluss PSo smpocta 4 rdinguda nine viel = Awe grita, Sentor, = vse clemo+ resdag lou va- co, * En-tra ri-co nos bvos dige:" Sols vis neu abrign,* 3 = Mie a6 nana heearga ne. tyera doo vivo, = Eacutet meu olanar, minha orene,* pore 1 efus, 084+ xou pele Gri pur demads: tum! Trac! 6Ait, Bub-to- teo-de-en Fran otseco eg 18 sib Di tus ms, U-sare cape penta nente ub ra gid-ria do AL tor. “a terra, % Entra ricco ras edus, Giérigan Féjfsin rez foe so Fide qgoka-plri. te Sol total- nente. go Gri-ue dor, or-de-reusocria A ninnh's1- ma_enorands. 05.0 Ge nhar * as x Re cia mu eo pfinito em, porque ethou pa Feig husd1= da de de gua sere vay # do rae fe sal a wancte aa Geren gies hao de cha-nur-me oe Een xs gh = 0 Po decronss Pazein min ne pa 31 asd Vic Inas, 4 @ Santa ge sou po met Sou x aon “ou mor para com= pra og ge-tone + s0-bre a=Lee mens smsenis Festa p pos qe-les cue 0 eu fa Si dor da seu brage, ¥ dis. persoa_s Go- vers Fé posy dersruba_pe prada ro-sus oh seus Lronos} Pe ee leva as fle ca sik Lime; sa cia de sol Tene os fawminstas, * Gee-pe- degsri-cos sem vs FS rg sol “ — = pan day he ouihg Jaren ml,aeu servi don, # Fie) 69 SU B+ Wor, GO~ my previne prone 08 sa He dels nossos gals) em fe= vor de Abra fo «de sous fi-lhos pura sol a Pui ese Fin ang sac Eo: Cora eran grins ef plose sem prey nem, e, Frecer fenos a Ocus Pal,fonie ie toa a a sol “ SSS bloias dey pus on que, pelos exemplos © inter SS pessia co Gem avenlurade Pui Fruneiseo nos cancun© diga noe: NBs vos ra- Fé za a una vide sane te geumes, ou vie noo! 1. Oragao 16 é fo Frenelsce 6 feus,que Tizusles o serifice Pei 5 pia. mi, TPeoncodei que, uniThanda © wasn ciminng P ei-ganos Tielients u vases Filho ,undmia-nos eunvos~ vena perfaita — aelo-gria. Pur nosso Benhor veaus Cristo, — Vos-so Fi-lho rm unidade do Eopf- vo Ba mi 18 Pista Gane to, A nny Eig es id na me-20 de née, ALben-gos-vos Deus toc po. us ai l-r- 20, Pai,Fi- tho @_Ese fi ra ué fri-to Sento, fe min,= Tom ras alos us: profundezss dog abistos,* ee ultviae das movtanhis Ine pertencems 11, Tmitatério ee ut sit = wise ¢ cele, pods fod cle wien o tee! © 8 terra firac sues nfo 3 modelaran, AGris-tn fel que e- xei-ta ps hur alice, = Vinde:achirems: ©: prusbremieros pom bora, Foot 06 FS © ajieThomis ante 1) Deis qua nos ariau! Pong atk & o pmeao Tau, ceisen Phshiin + 2 if, canoe B ge) janes Gnou Fela, vine déjaadosreamas, es ivelhas que cunduz con sua mio, OsaLi auviaseis hunje a sun izes MiB) Pachets us tranden nana. cw Nerdéa, oom: er lacea, o@ ceserta, cavele cia, pn gue oulrore wusses eis ne provoderam* ayessr de Lorem victo aa minhas obras", Auarenia anos desyustiua ee 10 aquala racat "Eis un pave tranavisse & seu curegSir fo conhieuey os meus ceminhos! Fe sip b pur ison Ines Jured ou mint dra: © NGo entearda no mou reaousie qwranelLidul™ = Dinos SISria & nous Pad unten tentes ee os © 2 seu Filho, Jesus Cristo, Seitor nossa, #9 Espfrity que fabita en nase patna, pelos souls cus séculos, Aném, menos 2 renehado que rns = Ag peri te gléria eso me nas W2abriq.s de luz, Ereczen-do en seu er Patt pioristo so faz’ 0, con Cristo A onde Blea co Gee nnortdo’ que bei- jou no te feter= ra.psquecsu; tem me not @ Pat Boe le fealue % or mo oil & in Bigs on Beslan! Oais Lain reg tO sos on Techugesy einnindetrictyede CU 2) prone: y,tormnags-rauto da pez By procs conctomplapge- rea pentane. oss, junta te sou ros no cfu. ini 1u- 0,Bla-ragn sou ruse tre corm uz, coun = os dons da cuaPaze Bem, FAMILIA FRANCISCANA DO BRASIL, Rua Coronel Veizn, 1705 - CEP 25655-152 Barto Ponte Fanes - Caixa Postal 90,174 PETROPOLIS - BI- CRP 25621970 Tel-=(24) 2242-8247 2242-1300 Bay: (28) 2240-7644 Ant. Pai, © bre~ 2a, Deus ne Sol fez aug eu crescesso na Ler fez es que- car a casa de meu ei samo 1 A, anda, ?, drvore 3. acca 1, Felis 2 Ete que fy cun- trdriysdo t yusig pate a= que Je honen que nia e1qf ce me Thunia a uma Sol. Ri conform (96 con-selhis dos per que 2 bedra du tor-rentessti! plan 2s~ paclinlgg dis-per-sudls pele tt poe1, verscae} arena 2, bade sempre 4 ests a. veto} por fnpios Ba re #8 1. miche 2, fruies ¢ seu tonpoy . 3, sisten no ju- £20 "Few (Ds aa. ui Gi 1o Gurto apa zomba - dores vai sen- tureny 2. migge su ae Foltes vo mur char, 3, verses fa assene bléia das fi fey wa ag a u mesons venntra seu prazer 2, Eis cue tudo quo ele = Faz val prose 3, Pols deus vit giao nigho das = Ty Oaue qpne- cits dis ina bem outre & 2 ae trade. dos sa 1, roive,sen ces sary 2, sorte os pare 3. vetoes le e_ 8 norte. go ce crue de Cristo do ee soy 1d soucros deste ‘murl to, samo &tide © und- vers! = Desachrests nos cGun verse uldria® con qrandeze, esplandor, mijestule, — 0 perfeite Tawar vos é dedor Palos isbioe des mais pecubrtinos,* fia griangss que & ne ananer tat. Eis & forya que opmndsn dua mado,” puluzindo 0 animigo ao siléncin, Contanplanda actes dus que plisnactess oformisise unm Yodos ce artis!a; Vents @ tua © euirelas hriihentes,* Derauntanas: " Serhor, wwe 6 © Fema pure dale ausin vos Tombrarces® ‘a 9 breturdes sem Lanto- carinho?" Puuco abitie da Ueus 0 Pizesles,% curacao de yléria = esplencors ude The dootas poder subris taro, Vecsas obras ans nés Lhe pusostes: = Ae ovalhss, 0s bois, a5 Tebunhios,# todo @ yaco # a9 Peres da metas — passurinhas © peakes dos mires) foc ser que su move ms éguas. = Uigria ao Pet © ao Fitho® 2 20 Fapfri te Santo, — Conn ere ro pirtietpio,* agora © sempre. Andi. AoL.38 ES. tou sorte pone mun do @ ictha vie da sort ec-carsincs 7 ie ee oe vous com Jesus Gris- to. salma 15 RE Guar dei-ne,§ eu, porque si? 3 ws ma re-tu- gi-ot b Di-gs ao Ge hari 527 a "Somonte’ Vo sois meu Se chor; « ni é res onhun ben cu posso char fora ue C4= Deus me inepirou una adn! rével.efeigiot pelos santos que tabi tam sus teres, _ dulstplioum, re entanto, suas vores,* os que cones para os deuses estrangeiros; aiseua sacriffeios sarguingeing Bo nartilho,* nen seus:riomes passurdo pelos meus bios. = 6 Senhor, sois minhs hersnga @ mtene tay? wneu ceatine eat seguro em vosses mas: = Fol Generceus para ia a melhor terra eeu exulte ue Glegria en ninhe herurge! = Eu bendiga 0 Sartor, que me aconseina, * 2 até ce noite ae auverte’a coracao. nro sempre a Senhar ante mals alhos,# pois se 0 Lenho 4 meu Indo ric vundlo, 5 porque mau cora;So est an festayt inns alam fejudila ve alegriay* cc até eu gorpo ra renoute BSES segura; de me deixar entreque 3 Warta,* igo canheoer = corrupséo. = pois nin havel Vie ne ensipase isco caninto pare a vitlay sn Lami torys junta oe is, felie cotfciasterna = sits = Seria Blinds 8 Deus Pat oripoteniot G4 seu Fite, Jase Gricss, Senor ness, 2 patte = =8 eo Eapfrita qi hapten em rs pals séoulas cos stcules, findn, @ 221-0 lo. fren ore Hee nate sachossen-tos ga nossa re~ vere oo, 0. Responstrio Breve odo consis tian oq glo ES cot olén-cia ra Ui n-gues g yen da sue besnoeriegyus mes nay1d. Responsério Breve ni Fi ray, pan rina none ra rf = ze Om vi @minth vos fa ved 11 ae gu von uo Ba oS rd pie rictgp yo der que ven do Dau. +4 pa rags Vostiis co ra glen, So- de nei- 0 aréo ser Gris ta Ue- a meus ie mie ti deeres go mo cue eoude Sol & a wi gus crus ot Tie cs do, 1 Tieky das0 +e +47 ay Gristoy* Egchucreis .., Dem sucbelsesmo de a ‘ae = Acpre-sen-tei-me pg vas sa mel= 9 om es ar a, rH of ne veis inmit tar @ meu c — xomplo, te sp dm Fre ques, co re- cele de bem th ig mar, % Tuco isso +-+‘8 Ogio (como na Orage da Tarde na Véswera) 1 Conctusto i si Fendi ga- mos av Se— rhor, mL Dems re-gas a Deus 14, ORAGHO DA MANBA 2 Hino 2. Ds rose se) Or. den forte 0 Boe ve tka Hog 4. as fads Tn 8. Ter ros nie cs quewas i 6 2. Pai @ Fur daw sa Bh vaccta an Frei Lee tam- ales oo pre tee ‘or BL men= 99 eo rn fae & com. a fio Ines no oH ga- mos- -te con tes em bn por nds ew te sau ‘pus ten to ve bis, at ines fal- tes oa lee teas onan res, do 2) ca do Benton AL Pal 9 eu raga 4. ti go tr vary S. mis ihe fale lee slo. B, sol foo sae ean tory 2. A giiria de Deus tine oaitunos calebrar, pote dau-nos tada a ters, jardin a qultivar, , Salmodia ea 389 ra tor-nou-se um i Fa recon ci- la gia.= Para mim fosies sonpre un sacorro; de vaxses anes A conbra eu eulto! = Minha vlma se ayarna cm ude; con potler vassa nfo me sustenta, = Gléria eo Pai © a Filho* 2 a0 Eepfrite Santo. sib — Cone ers ne prinefnie, ayore © soepre, Ange, yé2,d Senior, now Deus * os dep oe Fa Fe si auro-rapnei- 0-89 Wok Tuscol A mirh'aima tem sede ce vés,+ Mis, 2D Town var do Osue el tdenninns minha cane Lambén yas dara, Ni ps con ‘terra suuenbs 4 sem Sgual ' Verto, assim, euntenplarwe no tempi, ate var Wadhacgiacia spoke, sea-pre ros seve 1 bios: con viedg_pa " 2 odie ‘S07 ra a1 3 = Visio anor vale mais do we i vid: fe por tase nous: bea ves louver, = Auore, assim, vas lowar pila vide,® se bros Qps ventosjas 8 von @ pa | # eleven para vis winhas fos! si Mig = A mishticina seri sae ious, * cone tn run UarquELe Go rostas suctras Gris ao tue rae oto — cantor @ stayria en meus 1ésans,* : ; u fp euritar pane vfs meu Teuwmel Vengo en vSe no mit Ieitay uke malts imis VigfLiag suspirn yer wis!(Géntieo de Daniet fhres do Se-nhur beni- zai 0 Bo-nhory P Re Ee us T Jouvei-ne exal-tnao pelos sdculos son Pmt 7 ca mi fre jes co Sc- anor ben din ani 0, fo Sel i lé eo Gee horyben-di zeit o Se hort 66us nor do alte atu, hendizei o Senhorlé “i ‘Senhor! potBreias ida uenhor, berized 0 = tua esol, hendizei o Benter!# ustros @ estrelas, bendize! o Sertort bandizod o Sentur!* = chugs ® orvslhos, bandizei © Sertior! pricus © ventosy = Figo @ calor, nenuize © Sarhort feio e ardor, bendizel ¢ Senhor! 0 = Oevalhos © garaas, bendized » Senha grads © Trin, burdize! © Serhor! = Solon 2 neves, bemdizel o Sennett Noites © dias, beniz#! a Sentor! — Luzes © Lravas, tendizei o Sentor!+ rains © nuverie, bardized o Senhoel — Tihas terra, beniizel @ Gonhorte Jouvat-o © exeliai-a pelos sécuiea sem tim! = Montes © eolinas, bendized @ Senhor!+ plantes da iarra, berilizal @ Senhor! | Fontes © rascantiss, bundiv! @ Senhert mares @ rios, Sendizer o Senor! = Gileiue 2 peixes, bendizci a Genter! péscaras di oéy, Mendize! © Senhont = Feras © robenhat, bandized y genitonty Fithos les homens, tendlizei a Senhort — Filhos ue Lemuel, bendizei a sortort> Jouvai-o © cxallaisn polis sfeulos sem fim! (cerdstes ca Sonhor, bendize! o Senhort® serves fo Senhor, bondizei » Serhor! = Almas dos justas, bendivei 9 Senhor!+ santos 9 hunilde:, bondivel o Senhor! = ovens Misgel, Arandan @ Aaarias,® Jouvei-o # exaltai-o pelos sdoulos sem Fin! fo Psi @ as Filho ® a9 Espirita Santow Anuvanes © avalienes jwelee ecules 20H Fan! = Burdite sols, Genrer, ne fammawentey dos cous! sois diyro it lowor-e de gidris elornsnentel