Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2014
Cartilha de Cmbio
Envio e recebimento de
pequenos valores
Apresentao
O Banco Central do Brasil criou esta cartilha para
orientar e esclarecer voc, que precisa negociar
moeda estrangeira, sobre como atender suas
necessidades de forma legal e segura, especialmente
nas operaes de pequenos valores.
Aqui voc vai encontrar as orientaes necessrias
para realizar transferncias de valores do exterior
para o Brasil e do Brasil para o exterior.
Tambm vai saber como negociar moeda estrangeira
em territrio brasileiro para pagar suas despesas de
viagens internacionais.
Esta cartilha, escrita de forma simples e direta, est
baseada na legislao e na regulamentao em vigor
na data de sua publicao e periodicamente
atualizada na verso disponvel na pgina do Banco
Central do Brasil na internet, no endereo
www.bcb.gov.br/?CARTCAMBIO.
Banco Central do Brasil
Sumrio
Introduo .............................................................................................................. 4
1 - Remessa de dinheiro do exterior para o Brasil ................................................ 6
2 - Remessa de dinheiro do Brasil para o exterior ............................................... 14
3 - Viagem ao Exterior ........................................................................................ 19
4 - Viagem ao Brasil ............................................................................................ 22
5 - Valor Efetivo Total (VET) ............................................................................. 25
6 - Quadro Resumo .............................................................................................. 27
Introduo
Sempre que algum precisa fazer pagamento ou recebimento
envolvendo moedas de pases diferentes, seja para viagem internacional,
doao, compra de produtos ou outro motivo qualquer, necessrio trocar
a moeda de um pas pela moeda de outro pas. Isso caracteriza uma
operao de cmbio.
No Brasil, o mercado de cmbio, em que so realizadas as
operaes cambiais, regulamentado pelo Conselho Monetrio Nacional
e pelo Banco Central do Brasil.
A desburocratizao e a simplificao das leis e das normas
cambiais brasileiras que aconteceram nos ltimos anos tornaram mais
simples e barato o envio de dinheiro para o Brasil ou para o exterior. Essa
facilidade tambm alcanou os cartes de uso internacional, beneficiando
diretamente os viajantes que os utilizam em suas viagens.
Hoje no necessrio qualquer tipo de autorizao governamental
para fazer remessas do Brasil para o exterior e nem para receber recursos
do exterior. Atualmente, as operaes de cmbio com recebimento ou
entrega de moeda estrangeira em espcie tem se restringido aos casos de
viagens internacionais.
Os recursos recebidos do exterior destinados a residentes devem
ser obrigatoriamente convertidos em reais em instituio autorizada a
operar no mercado de cmbio pelo Banco Central do Brasil. Da mesma
forma, a moeda estrangeira destinada ao exterior deve ser adquirida nessas
instituies. As operaes de cmbio feitas em desacordo com essas
condies so consideradas ilegais.
As instituies integrantes do sistema financeiro que podem ser
autorizadas a operar no mercado de cmbio so os bancos, a Caixa
Econmica Federal, as corretoras, distribuidoras e sociedades de crdito,
financiamento e investimento, alm de agncias de fomento.
4 |
Cartilha de Cmbio
Cartilha de Cmbio
| 5
1 - Remessa de dinheiro
do exterior para o Brasil 1 - Remessa de dinheiro
do exterior para o Brasil
Cartilha de Cmbio
| 7
8 |
Cartilha de Cmbio
2.
| 9
10 |
Cartilha de Cmbio
Cartilha de Cmbio
| 11
Dica importante:
Nunca utilize o mercado paralelo.
O uso do mercado paralelo, alm de ilegal, oferece riscos:
1. No h garantia de que o seu dinheiro chegue no Brasil ou no exterior,
no valor e na forma combinada com o transferidor de recursos que atua de
forma irregular.
2. Seu dinheiro transferido sem registros e pode acabar misturado a
recursos provenientes de trfico de drogas, de armas e de outras atividades
ilcitas. Isso pode lhe trazer consequncias indesejveis. Para evitar
problemas com as autoridades estrangeiras, procure sempre, no exterior,
empresas regularmente estabelecidas.
Lembre-se de que as instituies autorizadas so supervisionadas
sistematicamente pelas autoridades, o que d mais segurana ao processo
de recebimento e entrega dos recursos e proteo ao seu dinheiro.
12 |
Cartilha de Cmbio
Cartilha de Cmbio
| 13
2 - Remessa de dinheiro
do Brasil para o exterior 2 - Remessa de dinheiro
do Brasil para o exterior
| 15
16 |
Cartilha de Cmbio
Cartilha de Cmbio
| 17
18 |
Cartilha de Cmbio
3 - Viagem ao
Exterior
3 - Viagem ao Exterior
Dica importante:
Nunca utilize o mercado paralelo.
As empresas ou instituies que atuam no mercado de cmbio brasileiro,
sem possuir autorizao do Banco Central do Brasil ou sem ser
correspondente de quem autorizado, operam de forma ilcita.
O uso do mercado paralelo para negociao de moedas oferece riscos
porque:
1. No h garantia de que a moeda estrangeira que voc est comprando
seja autntica. Existem muitas cdulas falsas circulando no mundo inteiro.
2. No h recibo de compra para apresentao s autoridades de forma a
comprovar a legalidade da posse e a origem da moeda estrangeira, que
pode ser apreendida.
Ao utilizar o mercado paralelo de cmbio, voc pode misturar seu
dinheiro com recursos provenientes de trfico de drogas, de armas e de
outras atividades ilcitas. Isso pode lhe trazer consequncias indesejveis.
Cartilha de Cmbio
| 21
4 - Viagem ao Brasil
4 - Viagem ao Brasil
Cartilha de Cmbio
| 23
Dica importante:
No venda moeda estrangeira no mercado paralelo.
As pessoas que atuam irregularmente no mercado de cmbio brasileiro
operam de forma ilcita.
Ao utilizar o mercado paralelo de cmbio, voc pode misturar seu
dinheiro com recursos provenientes de trfico de drogas, de armas e de
outras atividades ilcitas. Isso pode lhe trazer consequncias indesejveis.
24 |
Cartilha de Cmbio
Cartilha de Cmbio
| 26
6 - Quadro Resumo
6 - Quadro Resumo
Condies Gerais
Como negociar
O cliente deve ir a qualquer dos agentes acima, que deve fornecer o
comprovante de realizao do negcio. exigida a identificao do cliente.
Para valores at o equivalente a US$ 3 mil, so dispensados o uso do
contrato de cmbio e a apresentao de outros documentos que no sejam
referentes identificao do cliente.
28 |
Cartilha de Cmbio
Viagens internacionais
Compra ou venda de moeda estrangeira: onde negociar
Instituio autorizada a operar no mercado de cmbio.
Lista no endereo www.bcb.gov.bri?INSTCRED ou pelo aplicativo Cmbio
Legal, disponvel para IOS ou Android.
Para valores at o equivalente a US$ 3 mil, tambm possvel negociar em
qualquer empresa contratada como correspondente de instituio
autorizada a operar no mercado de cambio.
Agncia de turismo que ainda detenham autorizao do Banco Central.
Lista no endereo www.bcb.gov.br/?IAMCPAIS.
Cartilha de Cmbio
| 29
Transferncia postal
Onde negociar
Nos Correios, no Brasil, e nas empresas de correios do exterior. Para
conhecer os pases conveniados, as tarifas, os prazos e as outras
condies
das
transferncias
postais,
visite
o
endereo
www.correios.com.br.
Como negociar
Comparecer empresa de correios para fornecer as informaes
necessrias.
30 |
Cartilha de Cmbio