PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DOMINICANA Santo Domingo, Republica Dominicana CONVENIO_DE COLABORACION _INSTERIN: ION DE LA LITICA SOCIAL (GCPS), A _TRAVES DE LA DIRECCION DE LOS CENTROS TECNOLOGICOS COMUNITARIOS Y TA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO HENRIQUET URENA (UNPHU), ENTRE: De una Parte, EL GABINETE DE COORDINACION DE LA POLITICA SOCIAL DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA (GCPS), a través de los CENTROS TECNOLOGICOS COMUNITARIOS (CTC) organismo creado mediante Decreto del Poder Ejecutivo Nim.489-12, de fecha 21 de agosto del aho 2012, con su domiciio social y oficina principal en esta ciudad de Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Repiblica Dominicana, debidamente representado por su Director, el IC. CLAUDIO DONE CASTILLO, dominicano, mayor de edad, provisto de la Cédula de Identidad y Electoral 068- 0027584-1, domiciliade y residente en esta ciudad; quien en lo adelante y para los fines y consecuencias de este Acuerdo se denominaré: "CTC" o por su denominacién completa; De Ia otra Parte, LA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO HENRIQUEZ URENA (UNPHU), Institucién privada de Educacién Superior sin Fines de Lucro, constituida de conformidad con las Leyes de la Reptblica Dominicana, incorporada mediante el Decreto / Ley / Resolucién No. 1090 de fecha 21 de marzo de 1967. titular del Registro Nacional de Contribuyentes (RNC) No. 4010112456 con domiciio social en la ‘Av. John F. Kennedy, Km 6 ¥4, Distito Nacional, Replica Dominicana, debidamente representada por su Rector ARQ. MIGUEL FIALLO CALDERON, dominicano, mayor de edad, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No. 001-0097672-9, domiciiado y residente en esta ciudad quien en lo adelante del presente acuerdo se denominaré “UNPHU". Pare! todos los fines y consecuencias del presente Convenio cuando EL GABINETE DE COORDINACION DE LA POLITICA SOCIAL DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA (GCPS) y LA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO HENRIQUEZ URENA (UNPHU), sean designados conjuntamente se denominaran AMBAS PARTES 0 LAS PARTES, PREAMBULO POR CUANTO: Que uno de los programas que ejecuta EL GABINETE DE COORDINACION DE LA POLITICA SOCIAL DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA es el programa de los CENTROS TECNOLOGICOS COMUNITARIOS (CTC), e1 cual tiene dentro de sus principales fines, reducir la brecha digital en la Republica Dominicana democratizando el aeceso @ la informacién mediante Ia creacién de Ceniros en los que se promueve el uso de Ic Tecnologia de Ia Informacién como herramienta de desarrollo econémico y de inclusién social de las comunidades en la que se establece: generando oportunidades de los centros urbanos, POR CUANTO: Que el Gobierno dominicano cuenta con milliples estrategias para la superacién de la pobreza y se encuentra actualmente comprometido con su implementacién, a distintos niveles y a través de diversas instancias, fideradas por el Gabinete de Coordinacién de Poltficas Sociales (GCPS), que encabeza Ia Vicepresidenta Constitucional de la Repiblica Dominicana, ja DRA. MARGARITA CEDENO DE FERNANDEZ. POR CUANTO: Que enire las estrategias del GABINETE DE COORDINACION DE LA POLITICA SOCIAL (GCPS) para la reduccién de la pobreza se encuentran aquellas que promueven el emooderamiento de las familias y 1a participacin comunitaria en la toma decisiones, para el desarrollo local, asi como el ciere de la brecha digital y [a inclusién social, impulsando, ademas la generacién de oportunidades econémicas a emprendedores y microempresarios en las comunidades pobres y vulnerables del pais. POR CUANTO: Que los CENTROS TECNOLOGICOS COMUNITARIOS cuentan con noventa y cinco (95) centtros ubicados en el tertitorio nacional que offecen a las comunidades beneficiarias una oferta académica y sociocultural vinculada a promover el acceso ai las TIC, ia inclusién social y el cierre de la brecha digital, generando la obtencién de competencias y habilidades en sus usuarios. POR CUANTO: Que los CENTROS TECNOLOGICOS COMUNITARIOS son un mecanismo eficaz que permite la integracién social de las personas, la comunicacién y el intercambio de conocimientos @ informacién para el desarrollo focal, promoviendo el acceso a las Tecnologias de la Informacién y la ‘Comunicacién {TIC), y en adicion, permite que emprendedores y microempresarios en las a Convenio Colaboracién Interinstitucional CTC-UNPHU Pagina 1comunidades pobres y vulnerables del pais también puedan acceder a formaciones y herramientas ue complementan y mejoran Ia gestion de sus negocios. POR CUANTO: Que LA UNPHU, es Und institucién académica que cultiva las ciencias y_promueve Ia educacién a través de experiencias de aprendizoje que estén dirigidas a la responsabilidad, solidaridad, tolerancia, justicia, servicio, honestidad y respeto. POR CUANTO: Que LA UNPHU a través de UNPHU-EMPRENDE propiciaré el intercambio de experiencias y conocimientos entre los CTC y su comunidad de emprendedores, profesionales, profesores y Glumnos. para dinamizar el iderazgo emprendedor de la comunidad. POR CUANTO: Que LA UNPHU y CTC estan interesados en estrechar los vinculos para dar un servicio de excelencia y desarrollar acercamientos entre emprendedores y el sector empresarial_ ai través del programa UNPHU-EMPRENDE. POR CUANTO: Que LA UNPHU y LOS CTC se comprometen a realizar acciones coniuntos para el fortalecimiento de las capacidades de los emprendedores, alineando los objetives de la productividad con las estructuras del conocimiento dentro de un marco institucional. POR TANTO, y en el entendido de que el anterior predmbulo forma parte integral del presente Convenio Marco de Cooperacién, LAS PARTES, libre y voluntariamente, HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE: ARTICULO PRIMERO: Obietivo del Convenio, EL GABINETE DE COORDINACION DE LA POLITICA SOCIAL DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA a través de los CTC y la UNPHU, colaborarén conjuntamente pora el desarrollo de iniciativas de emprendimiento y soporte para microempresarios, bosado en los principios de derechos humanos, la fransparencia, la coresponsabilidad y la buena gobemanza, déndole oportunidades econémicas a través de pasantias o empleos formales. ARTICULO SEGUNDO: Obligaciones_de los Partes, Para Ia consecucién del objeto indicado anteriormente LAS PARTES se comprometen y obligan de manera conjunta a: ©. Explorar la posiblidad de alianzas estratégicas con otras entidades piblicas y_privades, asociaciones empresariales u organizaciones de la sociedad civil, que puedan complementar y enriquecer Ios resultados y el impacto esperado de esta iniciativa, tanto a nivel de recursos financieros que se requieran, como de oportunidades que puedan ser ofrecidas a los participantes para continuar su desarrollo integral. b. Dar visibiidad, por todos los medios posibles, a las acciones desarolladas en el marco de este Convenio, haciendo uso adecuado de la imagen y de los logos correspondientes a amibas instituciones. c. Crear un plan de trabajo y mecanismos pertinentes del seguimiento ¢ implementacién de los compromisos asumidos en @l presente Convenio. 2.1 LOS CENTROS TECNOLOGICOS COMUNITARIOS (CTC) se comprometen a: a. Promocionar a UNPHU-EMPRENDE a través de del programa radial. b. Promover los programas de sensibilizacién en emprencimiento a la comunidad CTC ¢. Convocar y desarrolla con UNPHU-EMPRENDE proyectos de emprendimiento. 2.2 LA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO HENRIQUEZ URENA, (UNPHU) se compromete a: 2. Creaci6n de clubes ce Creatividad y aptitud emprendedora a la comunidad CTC. b. Dar asistencia técnicas puntuales para los emprendedores referidos por CIC. ©. Dar asistencia para la parficipacién en concursos de Emprendimientos e Innovacién. d. Capacitar a emprendedores de las comunidades de CIC ©. Dar asistencia técnicas puntuales a beneficiarios de los CTC. f. Parficipar en programas radiales con temas de difusién y sensibilizacién del emprendimiento. ARTICULO TERCERO: Duracién del Convenio, Esie Convenio endra una duracién inicial de un (1) afio, a partir de Ia firma del mismo, pudiendo rescindise el mismo. en cualquier momento, a solicitud de una de LAS PARTES. Podré renovarse, oporiunamente, si las partes asi lo decidieran. ARTICULO CUARTO: Sobre las acclones a ser desarrollados en el marco del Convenlo. Las acciones y estrategias que serdn implementadas y ciseriadas por las Partes, asi como plasmadas en documentos técnicos 0 instrumentos juridicos individuales que serdn suscritos por las parles {los "Convenios espectficos") que resulten necesarios en cada caso para el cumplimiento de los objetivos de acuerdo con Ia legislacién vigente ast como con fas polticas y condiciones comerciales de las Partes, Los convenios especificos deberdn establecer Ia fuerte de financiamiento pora cada actividad. ea et Convenio Colaboracién_Interinstitucional CTC-UNPHU Pagina 2ARTICULO QUINTO: Responsables de la implementacién del Convenio, Para la implementacién de este Convenio, las Partes designarén a un técnico 0 técnica, que servira de enlace enire las instituciones. dicho técnico 0 técnica estar encargado del seguimiento y monitoreo a la implementacién de las acciones acordadas entre las instituciones. ARTICULO SEXTO: Sobre el financiamiento de acciones. Queda convenido entre LAS PARTES que los ‘aportes para realizar las acciones estardn sujetos ai las contribuciones en especie, y a disponibilidad de fondos de ambos instituciones, ademés de los fondos a ser captados a ser en conjunto (orticuio segundo), ARTICULO SEPTIMO: Visibilidad opiedad intelectual. Todos los maieriales de publicidad desamrolladas en conjunto, en el marco de este Convenio, seran dela propiedad de AMBAS PARTES y entre si convendran el uso que se haré de las mismas fuera del alcance de este Convenio. i uso de marcas, nombres, derechos de autor, patentes. logotives y todo olro derecho de propiedad intelectual y/o de imagen de cualquier parte por Ia ota requiere un acuerdo especiiico por escrito. ARTICULO OCTAVO: Enmiendas y modificaciones al Convenio. Los términos de este Convenio podran ser modificados o enmendados por acuerdo mutuo entre LAS PARTES. Para estos fines ya sea, lo DIRECCION DE LOS CTC y La UNPHU. elaboraran una solicitud eserta que someterdn a Ia otra Parte para obtener su aprobacién. Las mocificaciones serén consignadas en aclas y una vez oprobadas y firnadas por los representantes de ombas insttuciones, seran consideradas parte integral de este Convenio. ARTICULO NOVENO: Soluciones de Controversias. Queda convenido entre LAS PARTES que cualquier ‘obligacién o responsabilidad que se genere seré decidida mediante Caria de Solicitud dirigida por ia Parte interesada, conteniendo las mofivaciones que justifican Ia solicitud. Le otra Parle gozaré de la facullad discrecional de aceptar o no el pedimento correspondiente, mediante una Corta de ‘Aprobacién o de Reprobacién. Cualauier asunto relacionado con el objetivo del presente Convenio seré resuelio de comtn acuerdo y deberan hacerlo constar por escrito ARTICULO DECIMO: El presente Convenio se regia por las leyes vigentes en la RepUblica Dominicana y los Partes se remiten al derecho comin para todo aquello que no haya sido convenido de manera expresa en el presente Convenio. Las Parles, se reservan el derecho de rescindir el presente Convenio a través de los procedimientos legales vigentes en las leyes de la Republica Dominicana. Hecho y fimado de buena fe, en dos (2) originales de un mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Santo Domingo de Guzmén, Distrito Nacional, capital de le Republica Dominicana a los veintidés (22) dias de! mes de Septiembre del afio dos mil quince (2015). eS ‘SR. CLAUDIO DONE CASTILLO ARQ. MIGUEL FIALLO CALDEI Director Rector Yo, Dra. Cecilia Jimenez Perez, Abogado y Notario Publico de los del NUmero del Distrito Nacional, matricula No. 6422. CERTIFICO Y DOY FE, que por ante mi comparecieron libre y voluntariamente, los seftores: MIGUEL FIALLO CALDERON y CLAUDIO DONE CASTILLO, quienes me manifestaron bajo la fe del juramento que las fimas que anteceden fueron puestas por ellos y que son las mismas que acostumbran a usar en todos sus actos. tanto publicos como privados. Dado en la Ciudad de Santo Domingo de Guzmédn, Distrito Nacional, Capital de io Repttlica Dominicana, el dia veintidés (22) del mes de Septiembre del afio dos mil quinge (2015), << 1m. vss Convenio Colaboracién Interinstitucional CTC-UNPHU Pagina 3