SER Y ESTAR: ADJETIVOS QUE CAMBIAN DE SIGNIFICADO

He aquí una lista de adjetivos que cambian su significado según vayan con
“ser” o con “estar”:
ABIERTO · ABURRIDO · ALEGRE · ATENTO · ATRAVESADO ·BLANCO
BUENO · CALLADO · CANSADO · CATÓLICO · CÓMODO · COMPLETO ·
CONSCIENTE · DELICADO · DESCUIDADO · DESPIERTO · DISPUESTO ·
DISTRAÍDO · ENTRETENIDO · FRESCO · GRAVE · INCÓMODO · INCONSCIENTE ·
INQUIETO · INTERESADO · LISTO · MACIZO · MADURO · MALO · MOLESTO ·
NEGRO · NUEVO · ORGULLOSO · RICO · SEGURO · TRISTE · VERDE · VIEJO ·
VIOLENTO · VIVO
Vamos ahora a ver ejemplos de uso...
ABIERTO
Juan es muy abierto: habla hasta por los codos.
La caja de los truenos está abierta.
ABURRIDO
-¡Paco, mira que eres aburrido! ¿Cuándo piensas salir del ordenador?
-Cuando esté aburrido de jugar al Fifa.
ALEGRE
-¿Por qué estás siempre tan alegre?
-Porque no leo noticias en el periódico que no sean alegres.
ATENTO
-¡Estate atento, animal! ¡Que te va a pillar un coche!
-¡Qué muchacho más atento! ¡Siempre le lleva la cartera a su novia!
ATRAVESADO
-¡Por ahí no se va! ¡Vas a tardar el doble! ¡Mira que eres atravesado...!
-Es que hay un coche atravesado en la otra calle, tío listo, y tengo que dar un rodeo.
BLANCO
-¿Por qué estás tan blanco?
-Acabo de ver a mi tío con una mujer de la mano... y no era mi tía...
-En Sudáfrica algunos ciudadanos son blancos, pero la mayoría son negros.
BUENO
-¿Está buena la sopa?
-¡Qué va! ¡Te has pasado de ajo!
-Pues cómetela de todos modos, que la sopa es muy buena.

CANSADO -¡Ya basta! ¡Estoy muy cansado! ¡Me voy a casa! -Ya te dije que el aeróbic era demasiado cansado para ti. Me voy a la parte de delante... DELICADO -¡Por Dios! ¿Quién ha estado en el servicio antes que yo? ¡Esa peste no se puede aguantar! -¡Por favor! No sabía yo que era usted tan delicado. CATÓLICO -El padre Pedro será muy católico. -¡Qué cómodo eres! COMPLETO -Llévese esta enciclopedia. Los extraterrestres me redujeron de un golpe. Pero bueno no será en la vida.BUENO (continuación) -¿Está bueno ya tu niño? -Estar. Y más si se duerme. pero no está completa: le faltan dos tomos. pero muy católico no está: se ha limpiado los mocos en la casulla. y que no entre nadie que esté delicado de salud! .... -¡Qué bueno está ese tío! -¡Estamos buenos! Pues salgo cinco minutos y ya estáis desnudando al personal con los ojos... CÓMODO -No estoy cómodo en esta parte del autobús. -¡Allá tú! Pero ahí los asientos no son tan cómodos.. sí.. CONSCIENTE -¿Es usted consciente de que esa historia no tiene ni pies ni cabeza? -¡Se lo digo una y mil veces! Yo no estaba consciente cuando atracaron mi oficina. ¡Es muy completa! -Sí. CALLADO -¡Qué callado está Paco! ¡Lleva dos horas callado en el teatro! -Es callado por naturaleza. -¿Me haces un favor? -Con una condición: que pueda hacerlo sentado.. -¡Cerrad esa puerta. Aquí sólo viajan pandilleros.

DESCUIDADO -¡La bicicleta no la he robado! Estaba descuidada junto a un árbol. pensé que no sería de nadie y me la llevé.. ¿Por qué mataría a esa rana? Eso no son cosas normales. DESPIERTO -¡Vaya si es despierto el colega! ¡No se le pasa ni una! ¡Es imposible ganarle a las cartas! -Antes de entrar pegando voces. es que estoy entretenido arreglando la bici: he entrado a por una herramienta que me faltaba. DISPUESTO La tropa era muy dispuesta. que es muy descuidado... pero no estaba dispuesta a cruzar la línea enemiga sin ayuda aérea. -No te preocupes. Es que es muy inquieto y todo lo quiere saber.. así que es imposible que se haya puesto malo. -Entiendo.. FRESCO -¿El pescado es/está fresco? -¡Qué va! Pero en el frigorífico ha estado fresco. Es de mi vecino... y siempre se va dejando las cosas por ahí. DISTRAÍDO -¡Te lo recomiendo! ¡Es un libro muy distraído.. No es una enfermedad demasiado grave... -¿Estabas? ¡Eres muy distraído! ENTRETENIDO -Esto de pelar habas es muy entretenido.! -¿Eh? ¿Perdona? ¿Qué libro? Estaba distraído. . es que es una persona grave: sólo se ha roto una pierna. que el piano que le cayó encima sí que lo era. GRAVE -¿Por qué está tan serio el enfermo? ¿Es que está muy grave? -No.. Por el contrario. -Me imagino que el grito que debió de dar no lo sería tanto. -Perdona. INQUIETO -Estoy inquieto por el niño. Ayúdame y acabamos antes.. piénsate dos veces si todos están despiertos a estas horas. Querría saber lo que tenía por dentro.

LISTO -¿Estás listo? A la de tres.) -¡Papá. creo que estoy malo. se pasará.! MACIZO -¡Este muro no se cae! ¡Es macizo! -Perdona que te lo diga. (<. que estoy mal de la espalda. empujamos el coche. -Perdona que te lo diga. pero peor es trabajar. no sé.! -¿Estás malo o es que eres malo? (<.INTERESADO -Bueno. pero te vas a llevar una hostia. MADURO/INMADURO -Mira qué pequeñas son esas peras.. ya te ayudo. ¿qué? ¿Estás interesado en hacer negocios conmigo o no? -No sé. el abuelo está malo! -Pues apártalo y cómete las patatas. -¡No seas inmaduro! La fruta ya está madura.. Mejor sería que volviéramos la semana que viene a recogerlas.. pero tu hermana está bastante maciza. Cuando se ponga en marcha. -¡No eres tú listo.. Están inmaduras. y si se pasa una semana más en el árbol. Esta tarde ponen el último capítulo de las Tortugas Ninja y no me lo puedo perder.Horrible chiste negro español. MOLESTO -¿Por qué estará Juan tan molesto conmigo? -¡Porque eres muy molesto con él! ¡Siempre le estás dando la vara! NEGRO -¡Estoy negro! ¡Mi hija se ha echado un novio negro! -¿Y qué tiene de malo que sea negro? ....) -¿Fumar es tan malo como dicen? -Sí...Frase mítica de mi padre. Dicen que eres tan interesado que cuando consigas mis contactos me dejarás de lado. -Empieza tú sin mí.. MALO -¡Mamá.

.. ORGULLOSO -¡Qué orgulloso es Rafael! ¡No quiere pedirme perdón aunque sepa que no tiene razón! -Estoy orgulloso de ti. que llevas diez años estudiando arquitectura! VIVO -Fuimos a casa de nuestro difunto tío. -Ah. es más viejo que yo! Lo que pasa es que lo tenía guardado con naftalina. yo no era capaz de comerme un flamenquín entero. A tu edad... VERDE -¿Qué país es este? -¡Francia! -¿Francia. SEGURO -¿Estás seguro de que conducir así es seguro? ¡Que tu coche no tiene cinturón de seguridad. RICO -Si yo fuera rico. -¡Viejo lo serás tú.... pero no había nada de valor para heredar.. TRISTE -Es triste ver lo tontas que son las generaciones venideras. pues está nuevo. -Es que sus hijos son muy vivos...NUEVO -¿Ese jersey es nuevo? -¡Qué va. qué verde estás en geografía! -Pues en el mapa de mi libro Francia también es verde. . ¡Pero si no bebí tanto ayer.! -Es que estás viejo. -Pues entonces morirías de un ataque de colesterol. -Pues yo no ve que nadie esté triste. animal! -Los cinturones son para los inseguros. hijo. VIEJO -Tengo una resaca terrible. Peláez? ¡Inglaterra! ¡Por Dios. no comería nada que no estuviera rico. y ya se repartieron la herencia cuando aún estaba vivo.

Como ayuda personal. puedes utilizar esta lista para apuntar los significados de los adjetivos: Ser Adjetivo Abierto Aburrido Alegre Atento Atravesado Blanco Bueno Callado Cansado Católico Cómodo Completo Consciente Delicado Descuidado Despierto Dispuesto Distraído Entretenido Fresco Grave Incómodo Inconsciente Inquieto Interesado Listo Macizo Maduro Malo Molesto Negro Nuevo Orgulloso Rico Seguro Triste Verde Viejo Violento Vivo Estar .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful