GREGO BBLICO INSTRUMENTAL

MDULO II: A FORMAO DAS PALAVRAS

AULA TRS : ALFABETO GREGO

O Acento e a Pontuao
H, em Grego, trs tipos de acentos:
agudo
grave
circunflexo

representa elevao da
inflexo da voz
representa abaixamento
da inflexo da voz
ambas, indicando a vogal
longa

A lei das trs slabas:

a antepenltima s pode ter o acento
agudo
a penltima pode ter o acento agudo e o
circunflexo
a ltima pode ter os trs acentos, a no
ser que a ltima slaba seja longa, a o
acento fica na ltima ou penltima.
Sendo breve, pode ficar em qualquer
uma.

O acento grave s ocorre quando a palavra acentuada por ele seguida por outra:

Em um ditongo, o acento e o esprito forte (ou fraco) deve estar na segunda vogal:

Pontuao: h, em grego, quatro sinais de pontuao:
, = vrgula ( , )
.= ponto ( . )
;= ponto de interrogao ( ? )
.

= ponto e vrgula ( ; ); dois pontos ( : ) ou exclamao ( ! ) - fica acima da linha

PAI NOSSO

,
,
,
,

,

,


, .

Transliterao: (passar de um alfabeto para outro):

Pater hemon ho en tois ouranois, hagiastheto t onoma sou; eltheto he basileia sou;
genetheto to thelema sou, os en ouranou, kai epi tes ges;
ton rton hemon ton epiousion dos hemim semeron;
kai afes hemin ta ofeilemata hemon, os kai hemeis afiemen tois ofeleitais hemon;
kai me eisenenkeis hemas eis peirasmon, alla risai hemas apo tou poneron.
Oti sou estin he basileia kai he dynamis kai he dokza eis tous aionas. Amn.