Você está na página 1de 2

TERMOS TCNICOS ESTRUTURAIS PORTUGUS/INGLS:

- Edifcio Alto:
High-Rise Building (Tall Building)
- Vo :
Span
- Viga Principal:
Girder
- Viga (genrica):
Beam
- Viga-faixa:
Wide-shallow-beam or slab-beam
- Balano:
Cantilevers
- Varanda:
Balcony
- Resina Epxica:
Epoxy Resin
- Pr-moldado:
Precast
- Laje:
Slab
- laje Plana:
Flat Plate/Slab
- Pilar:
Column
- Capitel:
Shearheads (drop panels)
- Moment:
Moment
- Protenso:
Prestress
- Ps-tenso:
Post tension
- Puno:
Punching Shear
- Viga:
Beam
- Laje Nervurada:
Waffle Slab
- Joist :
Vigota
- Esforo Lateral:
Lateral Force
- Carga:
Load
- N:
Joint
- Deformada:
Bent
- Grelha:
Frame structure
- Carga Pontual:
Point Load
- Carga Distribuda:
Uniform Load
- Vo:
Span
- Restrio:
Restraint
- Rgido:
Stiff
- Rigidez:
Striffness
- Articulao:
Pin
- Articulado:
Pinned
- Resistncia:
Strength
- Trao:
Tension
- Compresso:
Compression, Pressure
- Tenso:
Stress
- Taxa:
Ratio
- Flexo:
Flexure
- Cisalhamento:
Shear
- Armadura Convencional: Rebar
- Codoalha:
Strand
- Codoalha no aderente: Unbonded Strand
- Estribo:
Stirrup
- Toro:
Torsion
- Deformao:
Deflection
- Deformao Lenta:
Creep
- Esbelto:
Slender
- Esbeltez:
Slenderness
- Flambar:
Buckle
- Flambagem:
Buckling
- Excentricidade:
Eccentricity

- Fundao:
Foundation
- Fundao Rasa (Direta): Shallow Foundation
- Sapata:
Footing
- Estaca:
Pile
- Recalcar:
Settle
- Recalque:
Settlement
- Paredes de Conteno: Retaining Wall
- Alvenaria:
Masonry
- Protenso:
Prestress
- Pre-trao:
Pretension
- Pos-trao:
Posttension
- Cordoalha:
Strand
- Encurtamento:
Shrinkage
- Alongar:
Stretch
- Ancoragem:
Abutment
- Peso-prprio:
Self-weight
- Fator gua/Cimento:
Water/Cement Ratio (W/C)
- Painis de Fachada:
Cladding
- Fachada:
Faade
- Soldar:
Weld
- Pavimento:
Story

Você também pode gostar