--- ------~---~ .... ~ . ..---. _,.._.........

,_

__"......_- __ ... .... ........... --- ...... ~ ~ ~ .

..--___ ....... • __ _____......."".. TIl """.. -- :L.. -- ~ -.

f

t

\

I

f

J \ ,

I

]

I

J

}

I

I

I

J

l

Of) 'I 1111 l~ II IJ~

i {

I ~

J

~

H. A P H C T 0 B At

I

\

I

,

I

I

~~A II I(rrl { (~rrl~ Pl> Y 1) 1 rb. 1866.

...... ,.... SCI J ... P t r _ -.........___._

H. A P H C T 0 B I"

0.40 nETF~PB YPrb w 1866 11•

J

Bonpocr, 0 npO!ILlfll,ICIIIIOl\ln eocronuiu lIJeBlleH PYCII COCTaBJISeT'b O;I.IIH'h 1131> n3iKlltMlII1IXn noupocom. IlaIUeH IIC'fOpilI.

Y,l(OIJJIeTnOpI1TeJIbIIOe M3Y'le1Iie ero j}IOiI{eT'b np~lneCl'II lib n~10- f,OTI10PIIIlI3I1) BIlIBOl~al\l'b; C'b pa3p1)lllellie~I'I) nonpoca 0 PU31\1'1,[J a X'I> II x a pa Ii r e prJ; a I{ 0 II 0 III ~Iq e CI{ 0 it ,nrJ)fl TeJI hII 0 cr II P yccl~a r 0 II{i-

IJO)la CBH3allO pfuueuic BonpOCOB'b 0 l\JaTepiaJIIJII01lIYh O.Jl3rOCOcro HIli II e }'O, 0 II a II pa BJIel1 ill II C l\tJla)~rI) x a rJal~ re pa, 0 J(B IljI~ e II i II 11.1IH aacrof I{HBIIJ1II3auin, ROTOPIlIH rJIalJlIIlIllrb 06pa30~In oGy(~JI 0 BJJ HBal{)TC}1 1\1 a rep i a.JlI)IIbl1\l~h parm ar i Cll1> (~Tra 111)1 • Iir) COiI\3-

.J Imi IO~ n O;lll rn tlC{~l\a IT II a)(~I H 1111 C rpa TIlE II all C'fO po IJ a IJ yccl~ 0 tt IIC1'Opifl CJ[fIlIIlj~OJlrh YBJleKaJIa narnuxn H3C.ut)(OBU reaetl CTapII-

IIbI" ~I IJ3).(OeJII'O aaupuuaaa C060IO cymec'rllCIIllhlH uonpocs 91,0- I~ORIlll{eCRiH. I i pal~)1,a, uaina IICTOpfll\fI oOpam.3JIII unanauie If II~l cocroauie IIpO~lbJ(ltJIOIJ'Il ){peBllCH PYCItI, ecrt, Y IlaC'1 II y,Lla{I~

nun OTilrl~C(lblIhlH )IOIIOrl>a<1>il1 0 IIr£I\OTOPhlX'1 oTI>aCe11aXt1> X03IIU()'l'neIIII()ll )~rB}ITeJlhllOCTlI IlaIUIIX'b IIpe~I\OED; 110 IlCt OIJrB pa;l-

6pO(~allbI IIt"b IJa3IIIlIXrb ~I3)l,allifJxrb II IICnOJIllhI. 3aTIJYJ(llIIH 3:\- 11111\1 a toma ro C}I ~l CT 0 P j eM j 011 rG ue no 3 B o.amort. e ~ly COC ra 11 lIT h o II P(~ Art.J e IllII)} ~ l131'JI fI JJ,"b Ita COC TO a II i C fl~ P C BIIC- P Y CCI{3 ro a 1{0 II 0- ~IillleCI\aro 6bITa II JllILUaIOT'I) B03JIOiI\IIOCTH ~~rGJIaTh uoaeauuc l~ hillO ,nhI ..

II

B'h nacromuesn, co q 1'111 e ui If, ~JIH pa 3'-Lfl CII o II iII II pO ~l III III.J f~Iluaro COCTOHlliH J(peBlleM PYCII, Il3HThl BO Ell nnauie BC'E 113- B".BCT IlI)I e ){ p e B II i e nan] H TI1111{lf ~I )('6p1J h II bI}1 ~1 0110 r lla <Jl i 11 ; B IJC ~I a ()I'I}~alfI1ljeHiJ ,1}JeBIIHnf1J IICpioj(Oi\I'-b)(O X"\,A B. I{l'o ncuura.n.,

lITO 31laQIIT'b CCI1}le3III>IK 'f}1yJl.'h no PYCCROH Hcropiu, 'ro~ly 113-

n fiCT II 0, 1fT 0 n n OJII1 'Ii Y ,n: OBJIel'BO 1) ItI reasn oe ptrn e II i e 13 o II P 0 ca 0 IIp OltI bl (IIJIe HIIOC1'HIIJ XOTh 6bl II ~O XV cro.rhria, IIC no CIIJIai\l"b O)(IJ01\IY qeJIOBrSI\Y. IIo 3TOl\IY nrb nacroaurcrn, 113C,jI'£)~OBaIliJI )IHOrOe BIJICKa3aHO ne pf;lIll1rreJIhIIO, ne B(~TP'fiTHTCH 1111 ua IIeRI"b

IJe OCIIOnallllbIX'h C006paj!{Clliii II H3JItlllllllIXn BbIBO,n:OB'h; 3a TO 0110 OOOI-'ameIIO <l>al{Tal\llf Ii YI{a3allilll\IH, qrro6rJ> 06Jler'1~lrl'h 'l'PY)(lJ ilieJlalOmliX'h aanuuan.ca MCTopieit 3I{0110lIIItleCI{arO 6bITa PYC·"

CKarO IIapO,n:a. 3)_(tCb nI)IIBe,n:eHbI IltK01'OPhIH llalflllJIHj IIOBH)_(II- 1101\JY, MeJIOqllblH H lie Ily.iKI1hIlIj aa CO{)OmeIlic I'0110PbIX'h TPY)(-

110 II36tmaTb Y11IJCI{a; 110 B'b )(pCBlleti PYCCI\OH Hcropia, 111)11 II eJ( OCTa T Irt Ill) }InlhIXr.b cBHJJ,'I) TeJIb c rrB'h j co eJ(fI II ell j e III 110 rl1Xn 11e.-

JI 0 lj e it II e 06 XOJ( ~ll\I 0 )(JIH xa paure pH cr 111{11 iK H311lI II a po,n: a j C!{Opte 11 ntpH'te ,n:aCT'b nonurie 0 ,n:peBIICl\I'h 31{0IIOl\IHqeCI{0~1'h 6LITt, 0 creuenn Ul1BMJII13auiH IIalUHXrb npcauom., 1ILlI'h 3Ha-

Ii OMCTB 0 C'h O,n: II II l\1 II I{ P Y n I[LI1\1 H H BJI ell iUDI fl. If e,I( 0 C ra TO 1{1> rr OJ[ O~·

•

jl{MTe.JIbHbIX'h ,!(aIIII hlX1> )( 0 II0JIIIHeTCII 3)('£Cb coo6 pajI{ ell if I III II <P ~I-

JIOJI OrMQ eCI{H}I~I j l1IIO r)~a n P !fBO)l,ll TCH <l>aKTbI li3'h nann Tlllll{O Jl'"b

X V BtKa M 60JI1>e n03JlJIHX"b; 110 Erl> 31'011rb CJl ylJart ocropoae-

no BLI6 paHbI ranie, coaepatauie KOTOPbIX'hj no OCI10nal'eJlbl-lblIUrh

C006paiKeIIiHl\I'h HJIM no npH~IhIl\I'h YI\a3alliHM'hj lIOj!\eT'h 6hlrrb ~

orueceno R'h XIV Bl;KY. Hnposeur., noaauia ,n:aIIIILIH E3HII)) He C'h U'BJIbIO OCllOBaTb na HHX'h OKOIIQaTeJIblIble nuuoxu, a

'rOJIbl{O ,n:JIH roro, qrro6'h CEOJlbRO a.III16YJ~h BblHCIIHTh aunyraunoe J(rBJIO. II31> onace uia snacrt, B'h OIIIlJIOI{Y j 3)(~tcb onymellbI 60raTLIe ~laTepiaJIbI llJIH HCTOpiM rrpOl\llJIIIJIeIIHOC'fH,. conepmamiecn B'h « Y cTal3t 0 3e~ICI{HX 'h ,lJ, l)JIaX'h» j npHnHchIBaellO~lrb

}lpocJIaBY; yCTaE~h 3rrOT'L coorauzuer:s nCpCBO)('h ct, rpeuccua · ro H3hII{a, lie C.JIHQ e 1111 ell nO~JIliIIll~IKOnlrb H ue Ila30(1)allrb

I\p ~ITj'l qeCI~H •

I

III

,

IIOPH~OI{'b H3CJlt)(OBallia 0 III)OMbIIllJIeHIIOCTH n"h naeroamea s COQH11elli11 IIVHllfIT'I) (~al\Iblti IIPOCTOU II eCTeCTBeHHbIH., OCIIOBallIlbIH: IJa r~lIaBllbIX~b nOTI)e6110(~Tax'JJ jKM3II~I IJeJIOntKaj-- - paacua-

rpnnaerca :

I . II I) 01\1 bI lUJI e If II OC1'h, Y ,lJ, 0 BJI e ~[BO pH snuau II 0'f11 e 6 H OCT H I] H m 11

I

II Il II r h SJ •

II. lIpo~lbImJIellllOcTb j nacaiomanca ;'I{~[~~ljma, IIOCTptleK'b, o )J Y j{ i M Ii Y ,I( 0 6 C T B 'I) JJ: 0 ~l a III II e H rR 113 II H •

III. TIponlbllll.JIelIIIOcThj OTIIOC.flmanCJI )(0 O)(OiliAbI II 06YBI1j Ii IV. llPOltlbIIlIJIeIIIIOcTh nepe)(aTOQllafl, JrJplIlI C6I)ll"b IIPOlI3B('-

.(_)

)i, e II 1 if no o 1\1 bI IllJIeIIlI OC1' H •

.J.

3)(JiCb onyrueua 113'11 BJrJJ(Y npOl'IbIllIJleIIIIOCTh., Y)(OBJIC1'BOPl110-

mun TI)e6oBalliH~I'b 3CTeTliQeCKMltin II Cl'pel'IJleIlifll\lYb I{'b o6pa-

3 0 ua II i 10 j IIarrp. 1\ a ca ro utaa CH .H K 0 110 II ItI call ill., J1 e pc II fI CK 1'1 I{ II fl r-t.,

B I)I)t'SJI l{!rl l\ly 3 bII\ a JI i.n blX"L II II CTI) Y 1\1 e ur OBl1 II 'I_' • 110)(. U tJll> II a -

• u

C TO II uta l' 0 CO (] 1111 e IIIJI _. .. 03I1 ano M 11 TI) un rare.r e ~I 11 Cl\JI I() lllfl'eJlb II 0

u (_)

Crb 3I\OJIOl\1J!IQeCl{OJ!f CTOPOII011 i}\l13IIlI IIUIIIltIXrb IIPC~{{OB'L: no 31'0-

l\ly IiI)J)\rfivlellhl BOIlPOCbI, pfnnenie I~O'fOl)hlxrI) 60JI'Ge )1l)rnC'rII0 nrl 11(~T()1)111 Mcr~yc~TB'b II JIJ!ITepaTyphI.

•

II auu TIl ~lK II C ra I) Itl H III II CO II 11 II emu :

oil) II a rcpmn, IIc(IC P cIliit 110 PYIlOllvj CII 1 462 r. Pyl\11l11!~CfiCl~aro 1\1 Y3eH ~ 'raIi;Ke 11r[;ItOrrOpbIH JljJyriH PYI'OllIICH PynI. M~TJ. I'I c. IIeTep6yprcIlofi II~T6JIH.'lnOB EH6JlioTeI1H.

2) lloropia Poccincsaa C'I) caM1IXf1 JJ.p ell IrI; Ii III IIXf[) BpCMeIlr.b, 'l'armnesa, It[3JJ:. 1 7 6 8, 177 3, 1 774 ~ 1784 r.

3) J131~r£CTjl1 BII381ITirlCKMX 1, Hc TOplII\OB~, 06'hHCIIHI01I~iI1 POCCilIC1\JTlO ucropim APCBIIHX'L npCMCH'h 11 nepeceaeuia IIapOAOB~, Illrparrcpa. 1 7 7 4 r.

4) I'occincuan JI'BTOllliCL no IIIIKOIIOBCKO~lY CIIJ1CltY, 113p:aIIII8JI 110:~1) caorpnIlicM'1 Ml\11Iepa TOpCI\Oit AKaA enia lin JT[\r.h • CI[O. 1 789 r.

5) I'panora IlrYl\lella uonropojtcnaro AU'I'OlliH H rl)8D10'IlU JlpOCI1IaBcI\aro }tlllI3H BaCHt1IiiI JJ:aBhlROBHQa B~ HC1'O}JiII l)occificl~ofi Icpapxin, 1807 ad J

18151'~

IV

6) Cofipanie rocYAapcTBellflbIX1l rpauor b II p;OrOBopOB'JJ, T. I H II, 1813 r.

7) Pyccnia AOCTona!tIHTIIOCTH. r I, ~1. 1815 f.

8) Hcropia rocy~apcTBa PocciM:cltarO, ItapaM3Hlla, 4 TOMa, 1{3~. CJIenansrxs, 1818. 1819 I'.

9) llal\lHTIIIIKH PoccificKOH CJIOBCCIIOC1'H XII B. IVI. 1821 r.

10) Ibn-Foszlans und anderer Araber Berichtc tiber die Russell alterer Zeit, CII6. 1823.

11) Urkundliche Geschichte des Ursprunges del' deutschen Hanse,

Capropia, 2 'laCT~I. ra1\16yprJ,. 1830 f.

12) AI\'fhl Al)Xeorpal])}lqecI\ofi BRcIleAI1~iH, T . I, 18 j 6 r • 1 :~) C60pIIHI\r.L ~1 yxanona 1836 r.

14 Al\TbI IOpHR~Iq~CI{ie. 1838 r.

15) Iloancrnouauie 0 POCCiH. A. ApI~hl6ameBu. 1l838-1843 r. 16) XOjl\l~ellie IIHl\<ICIIOBO B'n I~apI)rpa~rh, y Caxapona BO II lIaCT!1 I'yc, · Ira p . 1 S 41. r.

f

\

CKi13.

17) Al'lTbI Iicropmcexie, coopalfllhle H H3AaIIllble ApxCOrpa(D~I{lecI\oIo Ii 0 l\Il\<1II ccieio. rl' I, 1841 r.

18) 0 AOCl'013tPIIOC1'II xalICI\HXrI> 11 pJIbIKOB'L , I'puropt.onu. 1842 r.

19) llOJIIIOe cofipanie PYCCliHxm JI'BrfOIIHce~i, If3~allie ApxeOl'pa~11l1eel\OH l\Ol\Il\IHCci~Io rl'I 1846 r ., T. 111843 r., T. 1111841 r.. T. IV' t84t) r., T. V 1841 r., T. VI 1853 r ., VII 1856 r., VIII 1859 r., IX 18{)2 r., XV 1863 r.

2.0) CJIOBO 0 llOJII\Y Ilropean E'L 3 qaCTH PYCCKIIX'b ~Oc.1'OIIalunfrHOCTefi. 1844 r. II B'jJ Pyc, HCTOPHtI. C60pIIHI\'B. I'. Ill. 'l'Hl\I'h il\e, Csaaauie 0 Mal\laeBOl\l'L llo6011urt.

21) ~OIIOJlIleIlia K'h aKl'allrb IICTOpHQeCKIIl\l'L. T I, 1846 I'.

22) AltTbI, O'rHOCRIIJjeciI It'}, HCTOpiH 3arraJlJlotl POCCiI[. I'. I, t~46 r. 2,:~) Ilcsoncnaa CYAIlaH rpaaora H31~allllaH ~1 yp3aKeBHqe?r['h ~ Osecca, 184 Gr. ~4) lleI\CT1J PYCCROH llpaBAbl na OCHOBalliH uerupexr, CIIJICliOll'I) pa3-

IIhIXrh pe}~al\I~ifi, H3AatTI1) H. ItOJlaQeB1J. ~I. 1847 r.

52) Supplementum ad historica Bussiae monumeuta ex archiuis ClC bibliotecis extraneis depromta et a collegio Archaeograpilicu edita Petropoli 1848.

v

26 nenrareH'h 1850-1851 r.

ni. 1851 r.

28) rp8MOTLI, Rac8IomiacH AO cIlomeHiii C'L PJilroit 1I faIIsefiicKIIMH ropo .. }~a~rH B'b XI, XIII II XIV B. CII6: 1851 r.

29) CJIOB,a IIa IIoYQellie KO B~tM'h RpecTbHII01tl1> B'L ~iOCliBHTiIHEHt 1851 r. M 6.

30) IIoYQelliJI npen. Ccpaniona B'h llp116. K'b rnop. CB. OT~. 1851 r.

31) 0 p;oroBopt Iloaropoaa C'L HtMe~KHMH rOpO~al\fll 1I fOTJ1aIIAonI'b, AHRpeenCKarO, ClIO. i 855 r.

32 Ilcropia PyccI\oii ~epRBH MaRapia enncsona BHIIHHD:Karo, rpu qaCTII, 185 7 r.

33) HSBtCTiH JI 3anHCRJI ApXeOJIOrII'leCRaro Oo~ecTBa 1851-1864. r. 34) l iev- Ehst und Kurlandisches urkundenbuch nebst Registern, Eyure. PeBeJIb. 1852·1854. 1864 r.

35) HSBtCTiH AltaAeItlin HaYIl'l>, i 0 TOMOB'1.

36) ARTb!, ornoomuieon p;o IOpliAHlJ.eCKarO 6DITa ApeBHeii POCCiH. T . t 857 r. T. II, 1864 r.

3 7) mllTie 8eoAociH Ilescpcaaro no cnHCRY XII B. B1> lIT. oom. nCT.

Ii ~peBJI. 1858 r. RI1. 3,·· II no PYI{OnHCH Pyr.l. nlysea XIII-XIV B.

38) PyccI~iii IIapoJI:'J:, H I'ocympcrno. CO'1. B. JIemKoBa. nl. 1858 r.

3 9 jltHTie AHToHia PIIMJIHIIHHa, JI~IITie ABpaaMiH C1\IOJIeHCI~aro II iKHrie Ilerpa Ilepeama Op~bIBCKaro B'1l IT paBOCJI. C06ect~IIHKt 1858 _ .. ·1859 1'.

40) Caaaanie 0 CBHThIX'L EOPHct K rJItot. CHJI1BecTp. cnnc, XIV

B. HS~. H. M. Cpesneacaam., 1860 r. Cno.

41) ARTbI, ornocamlecn 1\'1 lICTOpiH 3ana~Hoft 11 IOiKHOit POCCiH. T.

I, 1863 r.

42) llOJIHUii CJIOBapL ~peBHe-pyccRaro H3bIRa H. H. Opeaaeneaaro, eme He 1I3~aIIHblii.

ytJeIILIX'L: 1\'1. II. TIorO)(HIIa, C. M. COJIOBheBa, H. s. Ro-

•

Caanaaroaa, . H. BtJlHeBa, H, E. 3a6tJIIIIIa H • H.

I

VI

ITP030P()BCIiaro. 1-11>T'b IlyiKJlLT nOJ{pOOHO ncpcunc.mn, BC1iX1> COlJI1IIeJliH, noropnn (~J1yjKlfJllf nocoriiem IIplI CO(~l'aB.JIeI!iH 113- C1·01Ill\arO CO'I111ICIJi~Ij 110TO~ly 'ITO Ita IIMX1J C)l'Il,iI31ILl yI{a33Hi~I B'b CBOClll'b :lI'-l>CTt.

B1) 3aK~JIIDqellie CIJflTaIO }(OJIrOlll1> flI)IIfIeC'fII ~ICEpeIIllIOIO MOIO 6.JIarO)(apIIOCTh II. fl. CI)(~3IleBCI\Ol\iY I aa n03BO.JIOIlie nOJIb30- narsea ero pYI\onHcHbIMll C.JIOBape~ID II ~~aaBIITb, 'ITO OOJIJ:,IIlaH 'laCTI-, )~PCRIIHxrb CJlOR'h., 01'IIOCHll{MXCH l~rl) pa3lIal'O pOAa npol\'ILIIJJJIeIJIIOC'fII, 3aI1MCTBonaIla MIIOIO 113'h aroro ooraTaro CJIOIJ3IlH; el\l)T raroue OOH3aI!r{} H nnorunu nanmuun )Y}ia3alliHl\'Ilf.

~. c- ... - --...... _ ...... _IiI' -- _ .... -...-. .. 11' ---- if"bL"" \ -.._...~

I. npOMLImJIEHHOCTL,

l;aealOlI~alleJl 11111~n H UIITI»JI .

....

OOllll1PH3JI crpaua, 3aCC.,le1I113a H311111~III npe,l(KaMlt, B1> OT;~aaenuoe OT1> uac's upeua IIOI\pbl fa OhlJla rpO~la}tll hl~tll H ueupo-

XOA"~lbll\ll{ Jltc3MH, yctulla 60Jl oraan II oaepanu, JIC[JerJP&3alla ptl{3l\111 H pyqbHMH. Pa3,l(O.JJbC OhlJIO B1> TaKoM npHBOJIbIIOll1\lLCT-

IIOCTH n.JIO,lRThCa )\R1(ll1\ln 3Btpnl\11> H IITliI\3l\1'"b; BO}l,I>1 R300IJJlOnaan Pb100IO, a JItca J\"I{II~111 nqeJlal\l II. Ca'13 npnpoaa YI{33 uB a JI a "a p 0 ~ y 6.11" 11) a ii III e e C p e,l( C T B 0 I{ 'b n p 0 n H T a II i 10 B 1> 3 a II II T i H X 1J

3BtPOJlOBCTBOM1> H OXOTOH aa J\HIJblO, pl>lOOJIOnCTBO~11) " 60pTIIM'} C C T B 0 1\1 'b JiI JI " n l) e J.l 0 B 0 )J. C T B 0 ~1 1> • a T H 2 a II a T i a Jl 0 C TaB Jl a JIll (J C JJ 0-

nt)KY C3l\1hl" y J(OOIILIU cnocoris Dpio6p'1>1~ellin nI1IUII, n pouopn.ieuin ceria II ceu e ii CTB3, II OJ 0 jI\ 11.1111 II a lJ aJI 0 91{ 0 II 0 l\ll1lJ e CI, 0 fi )\ 1;s) TeJI b-

IIOC1'~I pYCCI(arO napoxa a CJIYil\I/IJIII IICI)nOI131IaJIb111)1~III nponucJl3~lH. HeI13BrtCTIIO, J{or}(a uanm npC,lI,1{~1 3811111113JIIICb JICI\JJIO'IHre.n.no 3Btl}0.JIODCTBOl\11>, ROl'}\a neJ111 n3CT~TllleCl\ii1 ()OP331> jlilf31111 II B'b I\aI{YIO nopy CTaJlH DI)Oi\lblm.JIllTb 3eaIJIC)trEJIiCDll>: nccomrtu-

, . .

uu o ea I\T u H C TOP} III, ]J,a Ii ca l1 hI II 11 pena IJllI , II a q ~III a 10Tn OC B 'Bll\3 Tb

81{OII0l\II1QeCHiu Ohl'r'b PYCCKIJX1) (_;JlaBfllll., KOrAa y II 11 Xl> oxo ra, IJb100JIOI1CTBO D OOPTlllllfeCTBO CymecTBOn3JI~1 Y'I\e COnl\1rt(~TIIO CrJ) 3 Cl\lJlel\i"I)~lli el\l 'h j CI\ OTOnO)1_ CTROMn H COJIH 110 i1 11 pon 11] rnJl e 1111 O(~TblO.

131> .I{lIRjI\ellie Hropn j B1> 922 r. j AXl\lCT1> Chllin tllOI{.J1Ulla

11Il)1:1,JI1> PYCCI{HX1> Bn "p"CTanD p. B(~JIrII 11 IIHIJleT'"b: « BOllleJl,UIJJ lr"b rtpI/ICTallbj RajI\)~hIH 1),l(eTb Cn XJlrB60~I'hj l\IIICOD1'hj JIYltOl\ln., DIO-

.1101\01\11> l1l\leJ\Oll1> I\'h BbICOltOl\IY ~epenalJ IIOl\lY OOJIBal1 y npl1110CIITL jI\epTBY)). I-Ir1H ouucania oopa~a norperieuia 0111> rOBOp"Tb: «B'L l\IOfHallt C'J) DlepTBLIM'h CTOHJI1> Mel~'"b, .JIeiI\a.JIII nJlO~bl •••• Ilpnne.m

1

-

. -

COOal{Y, pa3pt3aJlH ee na sacra II OPOCllJIItI IIXn Bn .JlaAhIO; IIpllBeJIH Jl.ByXn KOlleH, ~nyx'b I(OPOB~.b, H3p-y6HJIH UXn ~Iellal\lH u tipoCHJIlf Iliff CO Bn JI3)J.hIO; npHHeCJlH cute ll'BTyxa Cn l{ypl1l\eIO., aapt3aJlfI H 0pOClI~M Ty)(a are». 9TOT'b nncarezr, COOOmaeT'b elite H3B,tCTic, uro ooraTble pyccuie, npMIIOCJI jl{epTBbI, 3al{3aJlaJIH no

Ill,)CI\OJlbI(Y OhII(OBn H 6apallOB'b B)1:pyr1, M pa31\allaJlH l\IJICO orll,n:- 111)]~I"b. no CB"~rBTeJIhC1\By BM3a(ITiMCK~IX'b ~ICTO[)HI{OBn, pyccuie B1> H3bl(IeCTJ3rI> rJP~I1IOCHJlII B'b 'I~Cl)TBy oora~Irb ']\JtlBhIXn flTHll'b M 1\lHCO 3BrI>pCM 1 • 9CTaTI(lI aroro OOhllJ311 cymecTI10JlaJlH Brb XII II )(3iKe m, XIV B.; ua ll11Xn YI(a3aII0 Bn nonpocaxs I{l1pHI(a II Bn CJIOBt XPIICTOJIl06U3, II1'Q .JJIO)(M « I\Y~lipCI{~TIO jI{epTBY JJ1\llT'b, Kp3IOTn XJl'tOrL, CbIIJn, l\Ie,n:n, PhlOY; M rano nOKJla)~hIB310T"b H~i1>

rpeOLI, II uopcnau 111\1'1 Jl03IfIT'b, n I\YPbI 111\11> p'l)jRYTn». I-IoBI'OI)O)(Uhl ron:e yroluaJIIrI cnoero fICIJYlla nuutelt: « Hepyuurue ](0 CI)ITfl ecn r£Jl1, II IIHJI'b, a HilI II]> fJI)OfJh llJIOJ1II 2 ». rral(H~ln

06p330~lrI) i!\eIJTBa H3hIQeC}{3a COCTOJlJIa 113'1 Tr£Xn np01\YItl'OB'b, ItOTOI)bIC III JI 11 Brb Il11my M ObIJI~I Bn IrI36bITI{rE y uapoaa. 13 crB1\1 II 9~rll~Ilf "POl\IbICJlUThIM, )J.OCTaDJlHIOlll,11~III rIT~IIln II 3BrJ,pcu, ph16y., 1UC1\'b, x.Jlr}:;On, llIflCO, COJIL, PycCI{iii IIapO)J,l, 3allll111c1JICII 0)(110- BPC1\IC1III0, XOTa 110 pa3IIOOO pa3I1 hI 11 A) YCJlOIliall'b CT~lallbT, t~JIy CIIO)(PY'III'Jle ObIJlO BrL ~aIIIIOM 1\l'BCTIIOCTli BCCTII 01(110 1IpeI11\ly-

mecrncnno npO~I3BO}~CTBO, Bn )(pyroti JlIJyroe. flo 3TOillY ca-

~

Dil)IH CCJla II BOJI0CTII no CBOMnl'b eCTeCTBeIIIJhI~lrL ?IXOJICallJ'Il'O

'1.(, nymllJlt'iJ, JIU3I>lBaJlI1Ch ~O II03~I1SlrO Bpe1\ICII11 CO/tO.llbllU1lbU, PbZDOJl06.ll'lt, tiopmuuusu; nuuienuun; co.uuiun A. S. 1, J\[g M 256, 261 .

Bn IlalJa&7Ihll0H PYCCltOH JIl")TOIIMCM ecri, 113Bl>cTie, QTO 11 a III II n PC1\I-\JrI B'b H3bIQeCTB'll 'I( MJlM Bn JI'l,caXn 11 I1HTaJlI'1 Ch nru uaau II 3Btpa1\lll: « ll,pCBJIlllle jI\MBlIXY 3Bl>PI11IbCI\l'J1\In OOpa30l\1'b ••••••• .fJ)(IJxy BCfI IICQIICTO ••••• H Pa)1,Hl\I~IQII II BSITlflIH 1'1 Crj;BCI)n 0/(0111>

t) IICTOp. !'OC. poc., T. I, 217. 226. 364. Memor. popul. II, 984. lISB. llH3aHT.

HCTOp. Illrpnrrepa III, 39.

2) IIa:J!lJITH. XII n., H3,1I:. I~a lIaH,1(., CTp. 179.1JIrSTorr. JJJITepaT. H3,1.(. TIIXOJlpan.

IV, CTp. lOS, 109. Onucau, PYM. MY~. BCcToKoDa, 228, 229. B'li nOJIIIO\I'li Co6p. JIt'l'on. III. IIoBI'o p. CTp. 207.

I) JlaBpcHT. Jr. 6. 7.

,. - 3 ----

nee IleQHCTO». H31> qero COCTOjIJIa 3Ta IleqliC1~aff IIHma, 1'10'1\110 IIOHffTh M3'b CJIOB'b JItronlIClla 0 fIoJIOBuaX'b: « HJ(yme neprue-

qTO Itifi., eI{'b II XOpMB'b JIOBMJIM 3Btpeiii Brh JItcaxrh J\llrB,1(.J1 n II a C'b B ail{ CII'b Cl\l bl CJl 'b np eJ(3 II Iff, Ifll'I ell [I 0, II TO II C fJ I~ bI e n 0-

CeJIellilLI I{ieJ1Ct~OH 06JlaCTII 3aIIUl\laJIMCb 3Br£pOJIOl1CT1~Onirl>. 111> JItTOllflCM 0 IIOJIfllIaX'b 3allIttIclIO: {( Eame OI{OJIO I'pa)J,3 Iiiclla JItc'b 11 60prb BeJII1I\rb III 6axy JIOBflIU3 3Brn[Jh». He O,l,IItl 110-

anne, no M penJlflllC IIpOl\'lhIIllJIfIJI~1 311r:EpIIIloit JIOBJICW; nO~1)

975 r. p a3CI{a3 hI B a eTC II : « JI OB 'b )~r£IO III y C Brl; II aJI)( ~I II 10, M ~1 CII e l\lrb JII01'n, li3meJ\~b 60 1131> Iiieua rna 31lrI)p11 Bb JIrl>Crn, H y3[)rl> H

• lFJIr ~

OJler'b II peqe: KTO ce ecn.? .fA pfuua e~ly .. - CnrE[laJI)~IIqI).,=·- ..

II aafixam, you H; orJ) 00 JIOBhl J\t}1 Oaer-t.» 5 • B~f;pO}ITIIO, Cf)IIIrb

].(IJYil{MIIIIMRa uiencuaru OblJI'b YOMT1> Bl> J]rlicaxrh )~peBellfJI[CI\llX1>

OJIe['OlI~J), IIOT011Y, qTO 1'1rECTa oxorn C'b I)allllllXrb IIOP'b 6hlJIH paarp all M -re II hI If II C II [J M 1\ OCII ouc II II u.

Iianie }I\e 3BtpU fl nrunu I~OJ(fIJIIICb ll1> ~11CBllell pYC!'1 H COcr aBJIllJI Ii II P C~ 1\1 C'r1> n p 0 nI hI J.UJl e II 110 CT 11 (?

Brb }.(pel~IIHxrL pyCCI\~IX'b n3l\IflTII~II{axrh Bcrrpr_t'laIOTCfl naanaulu

CJIr£].(yIOll~"X1> 3nl>pcfi: IIaplI,YCcl l(vTIH pucu, Typa IfJlH 3yopa., 6yfI.BOJI3, JIOCnj OJleIlIT., cepuu, ~~II{Ofi J{03bIj ueupu )flJJ{tI I{a6<lila-; l\le~Brt~n, BO,1I1\3j or£Jlare IlOJII{3j J1MCMUhlj - l\yllilIJhJ I1JIII I\yUbl, 606pa, COOOJIa, 6~tJ1I\ll MJIII 6rBJlItI, neumu, neBel)l1llbT, r opuoerau,

)I - v , ~

JI a CTOq 1{11I, BhI~p u, XO P IT )fIJI M Xop b 1\ a') 11 CCIlc), cyp I~ a, 110 l) if l(bI

IIJIIl IIOPI{11 II aalina 6. H~rh AIIRIIxrh IlT11Un ynOl\111IIalorl(~fI

'lIP." ,.. ...........

. ~) l'aMT) JEe 4, 31.

l)) ~JIJI n30rl;dlCaniJI uouropenlll, B'l}IIaCTO(l I1T,eH Ctl'a'rtrn rOBopIITClI n 0 ron lrI> raI~IIXT) 311rI~peij, soropne ne ynoTpc6JfJI.JIIICL n'l) rrnury, 110 ~OOI)IHa .. mer, ~JIJI J\TrI>xon'h. (~JIOBO soeumoa.wt, ~pCBIIHX'I) Jla1fJITIIIIKaX1) paBIIOCfIJII)HO CJf. uonatio, fJr;pcc, Zr/JPEU/-,f7, aooumu capture OXOTMTJ)ClI; OO",Z001lm'bCfl l\IIIOrO naJIOBIITI) na OXOTrn, TOJI~e lJTO y~OOo YJtOG1l1nb.

6) Pyccnie rpa1\IOTII1IKI[ XOPOllIO 3UaJIH nalJoyca: JIiJTOIlIICCIIT) cpaBIIHnaC'TT) C'L lIMJI'I) Cnaroe.rans: «~1Jer1Cf) ~O,1l,JI, aRII napxycr,», JI anp. 27. l}I)' CJIOB~h 0 IIoJIKY Hropcn r~ yno 'LH uyro «uapoy:JICc ~1I1b300»'t CTp. 128. 13'l} 1159 r. CBJITOCJIaB'h OJ]J) roBHQ'I) c,n:rI1Jlu .. 1J'L POCTMCJIany p~h)~I\iif nO)~UpOK'L, ~U.JIrJ) e~ly 'Jtl~payCQ.; B'L 1147 ro)~y OJIer'L B'L IVloCI(B~l~ DO~UpHJI'L TCCTIO cuoeny, IOIJiIO J~OJlropYKor.lY, uapj.yca: <Iixa na epc~'I) K'r, Ttoprena H ~a CIHY napjrycr.». YIu. 2n, 8H. ]~apa]UaHll'I) ~yl\IaCT'f), 1:JTO ]~apIIJIH ne jEHBlIX'L (iapcour., a I~OjI~M 311rhpOH, no 9'('0 He Il'£PHO. ReT. roc. poe. 11, TIP. 300. MO:KCIIO npe~IIOJIaraTJ), lJ.TO oapcu 6hlBa.1lH B'L AaBHlOIO 1101)Y B'b

*

.v . ~

OpJ1J1J, J1e 0 e)J. If , iKypanJIH, rycH, yTKH, ':IepIJeJ(H, roro.nr, rerepena, paO'1III{lf H.lIH I}H6bl~ npacrezu HAll uepene.nru 7.

Hrl>Tn cosnrlinin, qTO ynOl'lHllyTLle 3BrtpH H llTHULI DOJ(HJIfJCb

He no nctK1> 06.lIaCTaXn )I.peBlleii PYCII; no YRa331liIO na~18TH II ItO n 1> era p II IILI , 1'1 0 jIi II o 0 60311 a 1J HTb, B'It K3 RB X'h 1\1 tCT II 0 C1·a Xl. ynol\]"llaIOl~ca xauin jKHBOTllblff. B'It ctBepo-nOCTOqlloit PYCII

BO~Jf.lI11Cb I{aOallbI, )(aj{(e OI",OJIO IIoBrOIJOJl,a; 6blJlH TaI{}I{e otJIKH, 3aiiUbI H rerepeua, B OJlXOBn CJlaBllJICH roroanuuxa JIOBJIfllU H. Bn 1159 r. POCTI1CJIaB'h .napH.rln Cunrocxana « COOOJIbl'lM, ro)}IIOCTafilJH, IJepllbJl\IM RYllaMIf, necuu, 6tJIbJIUlf BOJIKH, pb16hfl~IJf 3YOhI»),' · 3'fO }ltxa Ii0nropoAcliOH 1'OprOBJIH M 3B1>pll cfiseponOCTOQllOH PYCII 8. OOH.lIieDI1> COOOJJeu CJlaBIfJIaCh ocotieuno IOrpa II Cal\lOIlJ(b, CTp31JhI nonaaacrnun Honropoay, EOTOPhlH OTTY)I.a r .1laBIlbI~I1> 06pa30~11> ~06Lln3JIn noporie C060JlbII l\1'Bxa. IOrpa casa ronoplf.JJa IJOnrO])O)1,U3~1'h: « KOllHIUn ceperipo II co':

UOJIII II IIlIO Y30pOQbe» 9 • Bn Et.1l03epCKoH OOJIaCTlf., UI{OJIO

IOZHOH POCCiH, 3aMiJ11aTCJlLHO, "lJ.TO B'L xaHCKHX'L lJpJl1IICaX'D B'D lJHCJlt pa~ JlH'!BLIX'D .iIOBI(On'L ynonanarorca napzycnmor. B'Il nel)eBOAHlIX'L na~IJlTnHKax']) CJlOROM']) 'ItapiJo, 'ItapiJyco Q3IIaQaCTCH 6apco }JJlH uaurepa, acouapnt.; nnorna nap;\,I>

3aMtnJIeTCJI C.10B01\f'I) P'btC1J, pucuua pardalis, panthera, BTl CTapHHIJ1IX']) na~IJIT-

RUKaX'D JlO~D nepeuo.mrca C.lIOBOM'L alces, TJTpTl -- .• taurus, ceplla caprea, ibex,

XOpeK'L - felis mustela putorius, uopmia- - mustela luteola. A. 3an. P. I, M t59. II CT. r. P. Ill, np. 27 2. CJI. M. II Cpesnenc,

') lJepHe.n;blO Ha3hlBaCTC51 AHl\aH yTICa, "lJ.I1POK'L -- anas fuligula cristata, TeTCpes's ... tetroo, lrraC1'CJIL coturnix, I'oro.rr, H.IR rara- =anas clangula nTH~U, no-

XOJEaJI na YTKY, Ellf'.GIOll(aH upespacnua nyK'Il. ~

8) Co6. fp. I, CTp. 13. 1 IIoBr. 61. IIal\I. XII n., CTp. 191. BIlK. IT, 30.

Hnar, 86. Cotios», JIliTOB. sabala, ApenHe·Hi,:rtre~. zobel - .. zobil, l)O~IaII. zebellina zibellina. CJI3RI1U. oeop'b~'- 600pol nii.M. bibar- - biber, .rar. fiber, a JIpU.7IaraT. bebrinus, Enpouellczin naanauia C060.l1JI H 606pa nOIIIJlH B'Il IrBICoTop1Ie nOCTO'1RLle lJ:3LIKH, nanp. B'L aparicnir. BtCTH. reorp, 06II~. 1854 r., xu. I, Jr. 56 - 58. Jl'L BLIJlllHrB 0 Boxxf Bcecaaunsf H .. llli Boarh Bycaaeumf (I~aR,]) ~oraALlBaroTcH, Oaerf CB5ITOCJIaBHQn) ronopnrca:

IIT}J~a IIoJIeT~ .. ra BlICOrO B'L nerieca, Typra za O.:ieIIII sa roprr II 011 IwfJI,

3ailn..bI, JIHCH~IJ no qaII~I1I~aM1),

C060JlH, RyHMI~.bI no OCTpOBalU'Il ••• ~py~IClIHa ClIlI'r'J), 1aIC1J HOJIX'I) He CnHT'L:

OH'L otiepuerca C'.bPLIl\I,]) nOJIKOM,]), BtraJl'll, CICaICaJl'L no 'reMI-IIJl\fn JrnCaM1I, A OteT'Il OH'L 3ntpH coxarue,

A H llOJlKY, l\le)~B'hAIO cny tKy H'llT'Il,

A H C060JlH, 6apC1JI' · Jt'1061~~\f1JIU "YCo, OH'L saiin.aM'D, JIHCH~a1\r'L He 6pC3rHBaJI'L.

~peHII. poe. CTHX. 1818 r, 46. 48.

~) 1 Honr. 21 .. Y Mapxo nOJlo B'D -qT. 06~. II. 1862 r. IV, 487. B'I) XPOIIO'" fptl.4tax'£ XVI CT. rOBopHTCH, "lJ.TO norosrsn Caonena H Pyca «lIa;rJJ30ma 60raTCT8a

.... --.. 5 ,- ..

Paaaucuof H HLI Ili>rn II elf CHM61/JpCI\OH ry6epIlIH cymecTBOn3JIJf 11txa.. - B ypTaCCKle: no CKa3alIIIO a paOCli~IX~ nnca TCJIC II, (Iepsaenu 6LJ.Jllf Boara pa i\1 II y E ypTaC'b j T • e. B'b 3ClIJIrJ> 1\lop,lJ.OBCI{OH 10 • B'b II bl II rLrn HeM Bopon eiliCI{oti II Ta~16oBCI{OH ry-

111lUII ua penn T. e. Xaucuie n pM Ille,7J.ll JI OBI) II] a .JlCOC)(lf ») • aJlte D1> IOi1\801\11> l\paIO PYC"., rAt naunuaaacs crennan noaoca, o6u.1Iie 3B"I>PCH JI )~lfqH 6hIJ10 erne 311aIJJJTCJJblltc, ,]'I;jI1> D'b ctnepo-nocToq(IOM 1laCTlI en. flo ),paM(leU }]·tpJJj ram, l\]OiI,TJ()

3aI{JllOQHTb 1!J3'b C.JIOB'b XOjI{J(ellia ll'b Hn 11hl;pa)l~b l\IIITI10nOJlliTU

Ihnrena B'b 1392 r. 0 noi;3}l,I{rJ; no OIlY En IICItI'b uanncano:

« 6bICTb iKe cie nYTlloe nreornie neQaJIbIIO II YIlbJ,IIbII11110: Oflllle 60 n~rCThIlllI 3·Il.}IO BC,IO~y j ne 6f> 60 BIl)I,tTII 131\10 unuro jI;e.,

._.

_ -i-d __ .....

a ____

~_...... ............. .0" ...

JInOrO l\feq0 1\IT, CnOIl]I'L H JIYXOM1l, 06JIa~nnl.a jRe H cfincpasnm CTpanaMII, Jf no Bcc~ry l\IOPIO, ~alKe AO IIpe)I.'I;JloI31l .rre~onHTaro l\10pH II no BeJIIIICHIUn }ynrnr!r'h DLllIH H Ilesoprr, H sa IIenpOXO,1\IIMIilJ\f11 nr>ICOKH1tflI ropasu, nr1) crpaufi, l)'I;r~Ol\Ioji

CKlfP'h, no BCJIHlrBii: P'£R'.B OOH, AO YCTia j)EJlonO,1JJlhIJl P'£I(J:I: TaMO 60 3Ut"j~pu 1)0- ~llTCJ{ pexouiil c060JjJ)>>. Cfiucpuop. uapozonp. 1, 6.

to) JIaBp. 76. HIlle_ IV, 213. 222. B'lJ 1425 f. }IOBropo)~I1,11 XO,rIJIIua paTLIO ItlJ YCTIOf)r, II BSHlIIa na IIIIX1l OKYII'J) 50,000 ()i,J1HH H 6 COP0f(OB'L C060JICfr. 1 Honr. 110, A. IOpH)( .. " ,,'~ 71, XVIII. Blf. 1356- -1387 r .. OJIef'Il Paaancs it AaJI'lJ ]\IOIIaCTLlplO OJIhrony Cu. EorOll0)(Il~I~J, ce.ro Apccroncxoe co BC'jiJ1K lJOllIJIIlIIaMJf II Cx.

606paAIH. AonoJI. le1 A.. H. 1, M 8. Il'L CTaJlaX h l\10CIeOBCKHX'L BO)I;I1JIHC.b 60~PLI, ICaX7> IlHAHO 113'L aanhutania I1JlUAHluipa Au~peeBHqa, H urJ) ll})ocJIan. o 6.Tla era, RCT. Poe. Iep, VI ern. 229. IIpH JlpocJIun'_B 13 C.1JIII\O lUT> , «no JItTt e)~HnOl\I'.b (no y6ielliI[ rJrl,6u), XO~j)II~e J10U~H, OOpi)TollIa T'll.J10 cnararo JlejKaII~C II.rj:'JIO, JJli jutpeM'.b 60, HM nrnuam, npDKOCJlYBllllilUC51 ero, Cnaa, 0 Bop. II I'x, 1860 1'., CTp. 21. 3TO 6LIJIO OROJIO )~ll'£ul)a, n:ujJce Caozcncea, Bt"h 1378 r. pyccxie nOHHLI 6LJJIJI sa p. lILl[HOH, ue ocrepera ... lIfcJ) uenplnreaell, «a KHJI3K nx-r., HILH tionpe cTap'nlllu;n, JleJIJ1MOjlClI H DOCnO~'J, ~'H ncn uo'l.xama JIOBfll )J,tIOlI~e, YTi,xy ct'6rIJ TIJol).a:II~e, l\lua· l~eCJI aao ~OMa».. IV IIoHl'. 73. Maccyxu nlICUJI'L (B1> X B.): «TIeI)IIh1a J1IIClfI(lJ, nplrB03Hl\fhIlf ]13'1, 3Cl\fJIJI 6ypTaconT>, C~ CTan.lllll()Tll caxrre YBUjICae}II,le II ~OI)orie Mi;xa. BJIaJl'.liTeJILJIhIJI OC06LI Jri3JIar01'L Han JIH\.'J, manra II lIJyOhI, H 1~1;IIJI'l'11 JIX1l BCCI1Ma Bbl COJ\ 0». Q)pel1a Ibn .- Foszlan's, Berichte, CTPIJ 262. Her, I'oc. Poe. 1, TIP. 516. PynpDlcBHC1" nOCOJI'L .7IIO~onHKa en. 1253 r., DHJIlt'T'I.l 0 MOPl~n't; TfTO OIIa 60raTa COKOJ1aMK H AparOI~rl)nnLI1t[H M'nx a l\IH. lIT. 061I~. Ilcr. 1864 1:., ~I1. 3 OT~. Y. I crp, 174.

J

6 · ·

1111 rpaxa, UM CeJI3; amo 60 Ii 6blBallia ~pCBJIe rpaau npacnu H IIapOQl1TLI 3rf;JIO BM}~rliHieDI1>-; MrnCTa TOqiIO, nycro }I{b see II

IIC IlaCeJIeIIO; IIMftlrrfi 60 BH)J.tTlf QeJIOBtl(a, TO'JiIO IIYCTblllH ueaia M 3Brl>pCM: l\iIIOjl(eCTBO: I{03bI, .lI0CI1, BOJIUbI, JIMCMlloI, Bb)~PJ1I, l\le)~Br£~M., 606pbI, II IITMI{bI: OPJIl,I, ryCI1, JIC6C~H') }Kyp3BJIH II npo raa» 11 • B'"b C~10JICIICJ{OM OOJIaC'rH BO~~IJII1Ch JIMCMllhI, I\Y-

IIHUbI ~I TCTcIJeBa, a B'h ITOJIOUI(OH yno~lHllaloTcH 600I)oBhIe ro- 1101 12 • 1131) noyuenin MOIIO~laxa BII)(IIO, IJrro B,]) JIi;caxn qcP- l

IIMfOIJCI~ofI OO~JIaCTM BO,l(~I.JlMCh llrb XII CT. cJlilJ(YIOlllia jl'MB01'-

t.:

nun: ~MI{ie ObII{M., OACIIM., JIOCrl., iratiauu, Meallrj;,l(H, lJOJII{11 II

•

)J.111{le ROIIII; « 1{0110 )I.MI{MX'L CBo mra pYRallla CBil3aJI1>. eC}ITl

B1) nymTaX1>, nI11IIel~1> Olin, 1 0 H 20 il{JtIBbIX,]) 1\0110, 3 KpOl\lrJ> TOI'O 11iI{e 110 110CM "ll3j(i1 IIl\IUJI1> ecm. CBOMll'Ia pYI{aMa Tt}I(C

KOllrJ; AtJI\irI»); M B1) BOJIblIICI{0ii 3Cl\IJIt B1> XII B. yno~lMI13IOTCJI nariauu II MC)\BrE)(H 13 q T06bl Ml\lTJ;Tb OOJIte nOJIIIOC npencran-

.renie 0 ROJIMtJeCTBt 3BtpeH m, IOfO-3anaAIIOH PyC" JI,O X Y CT., "}111Be)(eM,]) 01'pblBOK,]) 113']) 0YTeBbIX']) 3aIIMCOI{D M~IXa.JlOIJa JIMTnaua . no ero CJIOJl3DI'"b, lJ,ail(e B,]) nepnof IIOJIOBI11IrI) XVI CT. 1'al\lrb 0 bIJl 0 crpa 1]111 oe H 30 0 ~lJl i C )\11 (111 : « 3B'E pc H T31\ 0 e l\IIIO iI( C-

CTllO B,]) JIrllCaX11 11 oren axa , n 11111 OT,]) orn., lJ TO lJ:ll1\i e no.au

hisontcs ., )(111\ie OCJlbl anagri] M o.renn ~T6~IBaI01'cH TOJIl)I{O ,l(Jlrr

£:11--"""" ..._-- _._. ............ - ...... ------........

II) JjOCI\. 177. Csaa, Pyc, IIap. Caxapona, T. II, "VlIIII, CTp. 97.

12) ,1l,orr. I,m A. Hcrop. 1, No 4.. A. 3arr. P. 1, :1'\; 13. D1> IJYI{OlllICIIOii KTIIIrrJ:; o rl):1}rb I'ypcrrn CI(aaaIIO, l]TO OIIm 6LI.,1I'b pa30pCII'I> }laTT>ICMrI> «II OTl'OJlrh nnoric rOftJ)I IIpe6LIBU.a IIyCTL, OI~P(,CTIIOCTlf dEe II HeCL yr£3A'b onaro BrJIillMm )~lJeBeccl\f1) npopocrorna II 1\IIIOrII1\-I'j) 3BrIlllfll\f1> 06liTaJIlilI~a 6I>IIlIa H OT1> l\fllOrMX'f> 6Jli31> TOrO J10JIOjKeni f[ rpa~nJ J{,YPCl\a, IIarb 1) hl JII>C Ita II II3'l> 11 Ilb1X1> rpflAOB'b JIIo)~ic XO:iI~)I;axy 'fy~a IIpn6b1TI,a paJ~H cnocro 38rIlIJcIi JIORHTH». JiICT. I'oc. Poc. IV, TIl). 16ft 3To n03JIJlcr H3BrIlcTic, rrhposrno, C006I~CIIO IIa ocnonanin JI.l)CBIl11X1) npcnauif n nT) IIC1[1) IIrBrrj) IIIIIIero nenupoarnaro. Erne U1) KOHIJ/B XI 13., nocrf ouycromeniti IIo~10neI1J~Hx'b, OKO.10 '}'OplJ.CCI(a, «nn BI)I nopOCrr'I)IIIC 3BrI;pClI'I) :a:~H.JInll~a 6J)IllIa». JIanp. !J5. 11:1'1) C .. rout, XO~K.n:CHiJI lIJI1\lCna TaI{jI,e Blf)~IIO, ~rro If B'I) BOpOHejICCI'Oll ry6epnirr 6LIJIO ro a,c aurenie nocrh rarapcnaro norpona: npn )7l't'ICnnIIICIIilI IIacarenia UOJIBIIJIOCb 1\flIO~l,eCTBO 3BiJpeii II JITliI.rT). "IJepIIMrOHCf{.iii I{IIJ.l3I) CB5ITOCJlaB'J} jKaJIOBUJICjf, "lJTO II'}) cena ropo.taxr, OIIyC~OlIlCIIIIOll ero 06.1JaCTJI cl1)~S'r'L TOJIbRO ncapn Aa IIOJIOnn:bI. Hnar. 84.

13) JIaBl). 104. IIrraT. 192, 216. 131} Pyccsoit IIpaHJI:rh rr n'f) Crouf 0 ITOJIICY Hropenf yn01\II1l1310TC,a IITHI~LI, 6C37) COl't'IlfrI,IIiJI, nO)I,HBIIliJIcJI B'l) ioro-eana.uroll PYCIf: YTXH, rycu, JIeo('A11, ~IGypan.JIrr, 6tJITJ.H roro .. 1II, 1fCpHc~rr. I'onopn 0 POCCil1, Mapuo lIoJIO (1271 r.) npnoanraera.: «Ona 1I306HJIYCT'Il pa3HLI1\rH 1\1-Ji X al\f II: rop- 110 craenun H, C060JILIIMII, Ky II LII 1\111 , JjI1ClJHl\IH, JlaCTO III'HH T)11lf II, raroso H nOCEO~i'L ••• Ona npOCTIlpaCTC1I ~O cauaro clmepuaro OKeana, r)~rl) jJOBUTCH MIIOjl,eCTHO npeue-

•

TOB']) II I1epeJIeTII])JX'Il COT(OJJOB'lJ, ICO'fOphle pa3B03JITCll OTTYAa BO MIIOrlJI CrpaULI».

lIT. 06n~. MCT. 1862 r. 4, IV, 488. ·

_,_ 7

J •

KOH{M, a l\tlffCO opocacTcfI, KpOMt cf>HJIeHIILIX'L 'lacTcii; 1\03'b }II I{a6aHOB'b OCTaBJIHIOT'b Oe3'b BIIH~IaIlia. I'asezef TaI{Oe uno.neCTBO nepe6traeT'h 3HDI01O 113'b creneti B'b JIi>ca, a .nrI)TO~l1> Db

~CTenH tlTO l\aiI\j\hlH l~pecrrbllllIIII1) YOllnaCT1> ThlCaQH. Ha 6cpe-

u

ratrs uro l\13JIbqHI\M IleCIIOIO Hi] nO.1lIJJlIOT'b JIO)J,I\fI JIlIIl31l1II YTOI{'b,

,llIJI{HX'b rycelt, jl~YI)aBJ1ei1, Jle6clleti II llOTOl\I1> 11X1> BbIBO)~I{ai\IM IlanOJIIllIIOTCa 1I nru-n.n }(ROpr)I. OpJIllT'h 3aIIMpaI01"J) B1) I{JI1;TltII ,llJlH rrCpbell'b I{'b C111)rl)~JIaalrb» 14}. H3'b 9TOrO IlH~IIO, IJrr() 3!ll;rJeti

If )1.Mtl1I Jl'b )(}leBllIOIO llOllY BO)\~IJIOCb ouens nuoro, )\31{u 13b CrIlBCPO-IlOCTOqIIOH Py(~~I, rarrs M E1> IOrO-3alla)l,llOH.

OTIIOCJITeJlbIIO 0fJY JLl il, ynoTpe6JIf1BIIlflXCa B'b ,lI,pCBIIeti IlYCII

)J:Jlll JI 0 Btl! 11 IJ T Ii U 11 II 3 Ii rI}]1 cli , n a n 3 h] 1\ r£ )1.}) eun M X'h 11 a 1\1 fl ru II 1\ 0 B1>

CO X P a II If JI 11 C b CJl f;)~ Y iomi u II aan a II i 11 : meuetno , I{ 0 TOp 0 e ra 1{ £1\ e II0ClfJlO uasnauie npyt.iza, cn.nu., ne}Je6TbCff, cuueu»; TiJZfl11t~a 11.1111 J<JIrfiTI{a 15 • ]31> IOS8 r. BCellOJlO~D JIOBI)I )~rl)H 3R1>PIIIlhlfI

sa BbTIUerOp0)1.01\ln, « 33~lrI)1~anJlIJtIl\l1> TelICTa (!tICT;) ilIa 1'CII CTa ua aaann II I\JIMtlaIIO~l1> I{JIlil\II~7IlUIM~lb, CII3~e lll'CIJeJIlII\rb 3~I iti » lG .,

CJlt~oBaTCJIbllO, JlOBIIJllf 3aMueU'b Tali'b jI\e, I\;lI\rh II reneps JIOBHTr_b HX1J J1IjOr)~a: pa3CTaI1JlflIOT'b renera If 3arOIIJiiOTrIJ B"b IIHX'b 3Ilrtpew rroJ} 110M 113 POJ\3, ROTOpI)lfi OI\pyiI\aeT~b II POCT})UIlcrno II UJ~C1trJ) 11'1>111)[0 C'b I\f)lfI,Ol\irb no uanpamenim {{1> l'ClIeT3l\11J, nOCTerrCIIIIO C'hYiI\IfBaII Hr~Tr'b 17 • Cf)rr~l UJI~I nI)~Tr.]IO If CII~1jI{M yno'rpeOJIlleIlMCb ~eJ]JI JIOBJ!~I I1TIIUn. 1311 II paB)J,~I)j nI)i;lnllCI)]naCl\10H

J

... .---- __ .. r d EFW pn ......

14) A pXHn1, JrC~rOllJlr:0-IOplf)IJI1I. 11 IT. IIj HOJJOR. 2, C~I'p. 61-" 63.

tH) 13T> rrepenomuxr, IIUl\Inr_rUHJ{UXT> naanarriro menema ITJIJf TOIIOTa, OTRrnQarOT1) crena: cassis, plagae; cxona: 'IT'X,c 5, tendiculae, laqueus nC})eBOAJITCjl CJIOn01\I·h: 'llpY2JJ.O, KO TOPIJ1\l 'lJ, C.1IiJ)~OBa~rC.7fr)II0, nupazncrca BG o61J~e nee TO., lJ.TO p33CTa B"lJrPTCjl ft:J['}I JIOBJIM IITIIn'J): II CJ{lII~II, II crJ) Tlf, H renera. QUJlO, CIlJICI~'lJ 03Tla."lIaeT'r) IICTJ1H, KOTOplll\iH JIOnjIT'.b lITlII\T>; s'ro CJ10ll0 1)al1nOCHJlLIIO JIUTIIIICI\. pcdiea, a crhrfL '" - rpou. I1TCO p o , OJ{" H. 11. CllG311 eB c. rrCIICl)1) CIIJIIelI }[a3LI Bil.IOrrCjI n'lJ 1'a!\IUOBCEQ}I ry6. oce .1IKII (bcp.JI'lJ, II CTJrJl) II A'l)]_[a I01'Cll If3L I'OIICIcaro nOJIOca; 111\IK JIO B.UTrJ) npCII:M:yn~CCTnenIIO I\:yponUTOI{r1).

iG) JlaBp. 82. 130CKp. 218.

11) lCl)O~I'£ 3aiin;en'.b, TCIleT3MII, no nccil n1ipOJITIIOCTJI, JJOB]I~IJI CC111I'J>, a l\IOjKCTL OI)ITJ) H nO,lIROI3n, 110 hl)alllIell l\f'Il 11-ji , l\IOjfCRO Ta«'1) 3aKJlIOtlMl1) I1~3'J) BbJlla~J~CIliH ft:peBIIHX'I) IIa1\ljlTIIHltOIl r., 0 BnpJIa31\1il, cllIIrJi 605JllCI~OMn, IIanI1CaIIO: -cnenr, o~e~~y 60Jll)CI\ YIO II nO.1J.OjICII 10 uPC;I/J) CTapI(pl\I'1) (Oco.tociem.), H 6r}}ma 113'1) ;n:Ol\lY, ~IKO IITHn:a JJ3TJ IIIJyr.lla ucropnunor., JI.TIII jlI(O c~bl)l-fa OT'1) rcnera- PYRon. IIaTe~ PRE'1) })YM. 1\1Y3. 1462 r., !\~ 305; TaI{jIte UT) JICII TjII Oeoxocin XIII llJIJ{ XIV n., .~ 319, Jr. 112. «}136auK MjI OT'lJ IIIIII\CTU CC}T, IIIICIJJl'lJ ,1I,. ~-3aTOlJ.HIIK'.b, JIKO CC})IIY OT'.L renera, .aKO nTJII~y OTT:. IfJ1jl II £JJ)I, .HKO YTJI orr1J norrei! J1 crpetia HOCIIMarO». H 3B. AK. II. X, III, CTp. 2G6.

8

•

BJI3){H3Ii py MOIIOl\faxy OKO.JIO 1114 r. , 031Ia1feII0: « anre 0 y)(e'r'b pocfisena 3e31JIH HJIH anauenie, 11l\1'b }I{e J10BJIelJO~ ItJI;1 CtTb: TO no BepBH IfCKaTII T3TlI, JIH nJIaTHTII npO)(3i1{IO». 0 .IOBJIt llTHIJ.'h CIIJII\a}III ronoparca B'b Bonpoeax's KtlpIII\a: « rno-

•

l}fIT'h HilI~J, CJI))IllaDIIIC OT'"h IIllblX'b eunonorn., ano 33CT3IIeT'b

B'b CI/I.llhut Y'I\C YJ(aBHnJIlCCH, TY 3aptiKIf, ne DLIHIIl\laU, a CHJIbU'h 'fOI'O .lI.t.lIH eCTL nocrana.rro 18. ~IKHXl1 IITllU'L H 3nrnpefi .110-

BIIJI~I uepeuficom, BJIH neponscuo; Tal{'J, 1133bInaeTCH JIOnYIIlI{a

113'b nepenonr., JlaB'tmaIlllblX'b uer.rann, II crJ;TH p33Cl~lfJIaCDlbIH 110 60paM'b JJ:JIH JlOnJIH JIOCeM H OJIe.lleH, I{OTOpLIe Ila 6try OT'")) norOIIH calfH 3a~eprIIBaIOT'b C'£TH H IIYTalOTCH D'b IIUX'b. ITepeBtcbI canuf J(peBlliH CI10COO1> JIOD.,1J~I: eme "PH CD. OJlbr'1i

nepea scuruo ObIJIO nuf rpana Iiicna. ITOJ(OOllbIH cnocotin JlOB.Jllf YlioTpe6J1RerCJI II J(oceJIt 3a YpaJIO~I'b II n"» OpeHoyprC}\OH ry- 6epiliH 19 •

neI}DbI~IH JIOn1fHAllf DTHuanlH 6blJlII cosoau: I{OTOPbIX'I> ynoTpeOJIRJIH npeHl\lymeC'l'BeIIIIO ,nJIn JIOBJIH JIeoeJJ:eu; 6tJlbIli COI{OJll1 II33.bID3JICH tepeuemosce, JIOB.JIH IITlIIU'h II 31ltpeH npO~13nOl\JIJIaCL rarone nOCpe,l(CTBORI'h ncmpeooes, Y I{Ilfl3eii, D'b JJ:pen- 1110[0 nopy, coaepncaacn 11311 9THX1J ([THU'b U~EJIbIli IIaI1Il]('"b; 1\10- HO~laX"b uaurcrs, IJTO nm, cam.. IIa6JIIOAa.,I'b aa DCt~lb: » H Db JIOB'IUX'b, JIOD'Jiii IlapHJ('b Ca31'b eC!lb ,n:epil\3JIn, H n'b xomoclix»,

II 0 COI\0.11'Jixrb 11 0 aC1~pe6tx'b» 20 • .JIODIJHMH nTIIua~III OlJeHL

Q ¥ spnr=..... ... ...... ~ ~ ..... II' ,

......

fB) Pyc. TIp. 11, 63. IIal\I. XII )1. 191. HIfUOII. IV. 56.

t9) H3n. Ar; II. II, 203. Jlunp. 23. PYKOBOA. ICT~ eCTeCTB. Hcrop, 11Iy6cpTa. ,lI,epIlT'lJ, 1841 r., CTp. 521. En Openriyprcxoil ry6ep1IiH Ci,TH paauhunmaiorca 11'lJ ... l'BCY uoneper-s IJPOC'I1I~11 II npIIKl),jlIIJIJIIOTCJI, nOCpe,1\e1'B01\i"L 11opeBKH, K'!, CT01l6ulI'J) sa noasna 1[JJH K'h ,1\epelll,JI)I1J. OXOTIIHKT} CII,1\UTl. TuiiIIO II nOCpe,L\CTBOl\I'It nopeBO'IRll MoaceT'L aanopmnarr, c'I;TH, npHIIO,1\HHMaH HX1> na porarunn, KOr)~a nO)~7}

IIHX'b nO,1\XO,1\JIT'lJ AMIcie ry::nf, YTICH H ,1\pyrin: nTIIIJJ>l. llTo6liI acubo IIOIIJI'fb yCTpOi1:CTBO nepenfica B'!) ,1\peBITIOIO nopy, R1IIIHJJTe~I'lJ OTPbIBOK'b 1I3T, JIBKII Ilaaapona II UaBHIla: «C'bC'I1KJIII Y nacr., He Dt~aeMb lCTO, cocuy Cn ICO.1ItU01\ln uepen'Irrnyro, IIOBo~eHt na nee ninnaJlH na yrKH, na 'I'anpem-Ii pillC'J) BT} neponhcse, II IlalI'L

CTaJIO He Htt 'ITO nonomu BTIHIUTI>, yrO,1\be onYCTOIIIHJJH». A. IOpIIA. j\~ 48. IIepeBicbl, RaK'!) nH~HO\ CT3BHJIIICJ} He~a.1IeI\O OT1} BO,1\T)I, B'!) l'frl;crux'b II H31\ICII II LIX'L. Pyc. ~OCT I, 16i. B1l [lpaH~'Il, upunacuuacnoil II31fCJUl.BY (1054 r.), ynounnaerca

o Rpa~ct acrpetia II COKOJIU 1131:. nepeirsca, Pyc. IIp. III, 93. R3T} aroro l\fOiICHO 3aKJlIOlJIITt, lJTO JICTpeOOJ1T} II CURO.1IOB1) .1IOBIIJlH ueperrhcaxu, II.lIII 2:ce 3T(lX'I} JJOBQUX'L nTlII~'b AepdKaJJH OKOJrO ucpcrrhoour., lIT06T} J11\III JIOllIITt ~pyrHX'lJ nTII~'lJ. B'lJ neperrhcaxr., no Bcei1: B,_l;POllTIIOC1'JI, HaXOAH.1IHCI} CI1J1ltH,·' · H nTIII~LI Mor .. 1JH Ilona-

•

~aTLCJI C8MH, 11']) OTCY'fCTllle OXOTHIII!a.

~

20) JIaBp. 105. Hax, I, 159. III, 50. Bs C.1IOB'.s 0 Ilonry Hroponf naneuarano: «nOJIern COKOJIOM']) nOA'lJ M1r.1I3)IH' JI361113aa ryca II .ne6eAII 3anTpOI{Y, H o6ilAY H

· · 9 · -

crt en ceperlposrs D l\ltxaMH aaOllpaJIM H .JIOBlJUXn nrum., B"L raem.: « A I)TO nOII~faJIH ua BOJIor){t xpescru }II cpe6po H ot.. lY.... nocBOOO.l{aM'1 II CeJIOl\I'b II Y JIaJ\Oil\311'1 HJlH.... "Xl. JlIO)leit, J_(a'cil 81\11, Ha3aJ('1 no ucnpauli» 21. 3ntpeM TpaB8JIH coda-

l£UJnU, H B'1 PYCCI\OH IIpanJ(t coria sa IltllHTca IIap3BHt C'1 COI\O.1IoM'h;c06aKH ~lejK.l{y npOQH1\ll. y"oTpe6J1fl.JIIICn n'h 006POBOH JIOBJIt.

KaRUM'L otipaaom, JIOBHJIn H 09JlM 60(lPOB'b E'1 IOI'0-3an3)(IIOH PYCH 'J ~ l\10}I{110 06paTMTbcH .1l.JIH otir.acneu in Kl. ycraunolt rpaIIOTt BHToBTa 1453 r., rt~t'b 60JIte, 1JTO oua (IHCaIJa, l\aI\b nOBt)l.3JIII crapuu. B'h lleit QI1TaeM'1: «1-',1(t oeperrh BeJIIII\arO

I{HH3H CY1\leiI{llbIH 3'1 oonpCKHMII, TyTO rOll11TH 606pbl H 60opoBIIIIKOM'1 B. IrllH3H II OOHPCKHltI1. H nO)I/E.JIIITH 606pLI no cma-

pOJny; a ctren H PO}I{IIOB'b H OCOK'b 60apa~ln ne )~epjl\aTH H nOI\OJlOJl,B'l H 1{01l10811 ne CTaBHT". A r)~ 13 KIIR3CI{iit H.,lIH 60npCI\iit 6eper'b oCOOHblit, a B. RHH3H OepeI''1 lie [lpULUe.JI'1: TYTO 111\11, craBHTH nOKO.,1fO,1(Bbl H Romll, If C06al{bI )l.cpjl\aTH, H etTH, K3R'h 1\IOra, Tal{'1 ooopa H~I'1 J10BIITH» 22 • II3~h nupaareuia JI't,-

1z" :b .... _ d _ - r:ls a -.

YjKJIHt», CTp. 231, BOCKp. 177. I\pe~eTLI YIIOTpa()JIJIJIIICb ~J1H JIORJJH Jle6cAcii. MCT. I'oc, Poe, VII, up, 43. Hropro ICHlI3lO C1JBepcRoMY, BO BpeMH IIJJEHa ero ll'Ii 1185 r .. , I]0.JJOB~1I n03BOJIJfJIII E3,n:HTn DS oXOTy: «BOJIlO eMY ~aaxYTb, r~f1 xouers, ~.,y t3)~jil11eTI) H ji(Tpe6oM'lJ aonamerr,». Iiuar. ]33. HCTPe6o~[1} JIO-

}tRJIH cepm, H iKypaBJIcii. M3B. AKa~. X, 535. En j£\:HTiu Ilcrpa Ilapeunua BepEH rouopnrca, "'lTO JIOBJIH lJTII~'lJ lJpOIl3BO~IIJ.IaCb D'!) POCTOBt JICTpe6aMH II ItlleqeTa:MII. PorTOBCKiii ICHjl3b «IIOHMaBme Ilerpa na uapcxyto YTtXY, OJ;OJIO eaepa C'lJ JICTpeOY rfmmnre ero-, «IIpII cuucsonf POCTOBCIC01fJb Ilpoxopf (1311 1328) Hruar-r, (CIJH'Ii 10 P:bJI , BIlYK'!) Ilerpa) npc,ll.'lJ RpeCTI}I C'L rpaactanrr, 113C~I'lJ Ti;lI1L

1\apCKYIO, npevertr, lI1y6LI H nnrie, II ICl)aii nOJlH encpa, CTa ua KOJV£IIY Ilpe,n:'Ii AXl\ILIJIOllll». 113'lJ mHTiJI ero, ncnfnneanaro B'lJ Ilpauoc, Co6ec. 1859 r. B'lJ KOHI\ll 3-it RII. no J103AHe?tlY CIIIIC«Y.

~I) 1{11 JlOBqII1I'Ii HTMn:a1\:(1) npHuH1LIPaJIIIC)) 3ll0HI'IT, ICaE1i lIOjKHO lfffTaTf, BT.

CJlOBt 0 3a~0IIn~HHrJj: «,QOClO,n:bI eCMjI 6hlJlII, 6paTie, IIJrKy~l)I lie II306HE"eHbI, HII COI'OJlY, JIll acrpetiy, HII 6tJIY KpIIlJaTY, JIM TOllY ncy norauouy l\IaMaIO ••• 'l'oraa jKe COKOJIH II KpC'laTM II nrBJI03epCIcie JICTPCt11I M. OT1) 3J1al'LlX'L ICOJIO ~Hn:r. H3T. I\a1\!Hlia rpa,n:a MOCKll11 BOJJleT'IHIJa 1l0~'D onnie nerieca 1I03BOllaT!) CBOH1\III II03JIaQeU1IMII KOJlOKOJlI)I~ll». Co6p. rp. ~ 1, ro 14, CTp. 18. 1I3B. Alca~. H. VI, ,,', 346, 348. ~peBBee uaananie: 'Kpatyu 3IIaQMTb HCTpe6'!), iepa;, accpiter, JIQllJIH CaMHX'lJ JlOBqUX'lJ IIT{J~'L ocotieurro 6bIJIa BLIfo,lIJla, IlOTOMY QTO OHrn Jr~HHJlHCb ,n:opOI'O; COI\OJlI)M rIIrl;3~a IIpIIlra1lJleacUJIH X03aHII y, BAa~tI~meMY aeaaeil, H orpa3tAaeM11 6LIJ{M 3aROHOM'L. A. I03t. H ::Jan. 1). 1, ~ 23. COICOJlLH rH'£3,I1,a ynoMllHaIOTC1I AO 1319 r. A. IOp., ~ 257, 1.

!!2) Pyc. IIpan. 1, 37. A.. 3. Poc. 1, .M 35. B'lJ 1391 r. Mnrp. I~HIIpiaH'Ii EpeCTLJIllal\l'lJ ICoIIcTaHTHIIoBcKaro 110HaCTfJpH nl~rhIIlleT'J) B'lJ o6HaaHHocTL «na 606pLI H~l'lJ B'Ii ocennaf 110HTH. A. 8KClI. 41\2 11. C.n.']lA. 606pOB'lJ JIOBliJIH OC{:-HLIO.

- ,

10 · ..

•

ronncna nO)(1l 1176 r. 0 ll'ICTHCJI3Bt, '1TO OH1> « notxa lf3'b

CY3,n:aJIH 60p30j 111\0 ,"lie H Ita 33nUb») MOjl{JIO BH,ntTbj '1TO D'b

u

J_(peBIlIOIO DOpy 3alIUCB'b 3arOlIRJIH H na JIOll1a)(HX'b BepXOM'b.

H tT'b Hyj{{,I\hl pa cnpocrpann Thca, lJTO 3Btpefii 61IJIII pa3JIIIQIIblM'b opyil\iCl\I'bj 1131]1). CTP'f,JI3l\]H, poraTI111a~]II II T. II. 23. 0 I{a-

ROM CTenCIIlf TpY,lI.Ila OhIJIa 60pL6a OXOTIIKI{OB'b C'b ,l(MKM~IM il{OBOTllbI~JMj l\10iKf10 1~11)(tTb M3'b pa3cKa3a MOlloMaxoBa 001> onaCIIOCTHX'b, J{aI{iJI 011'1 ncrpnsa.n. ua oxorf B'b qcpllMrOBCI{oii 06JIaC'fII. « Typa ~IJI ,l(Ba neraaa na P03tX1> C'b xoucm., ronopHT'b OJlr1. OJIeIlb ~IH O,l(HII'b 60JI1>, a .ma JIOCK" ·O,l(~III"b uorauu

TOllT3.Jl1>j a )(pyroll porann 61IJI'b, nCIIpb 1\IH na 6e}1,prf) l\IC11b

OTJIJIo, l\fC)(LBt,l(h nu Y I{OJItII3 nOl(KJIal(a yKyClifJI'bj JIlOThlM 3Utpb BOJII{'b CI{OlIllJI'b 1{0 ~111i) na 6CAPbI, II KOllb CO l\IIIOIO noucpmc» 24 •

.......

-... F "" .... - •

fll} rpa 'fOTt ICJIUpiuna npntianrerro: «U lICrrOJ{II 111\11) 3a61IHa~'JT», 'I. C. r1~.71H TOrO, D'J,POJITIIO, 3UrOpajICJIBa~rI) HYjICIIO HCTOKH, lJTOObI He YX0Jl.HJII1 nacxeun ae 606pIiT~ 25) JIaBp. 159. Huar. 192. JlonHIIRM lJaC1Jtp'b.llJllt 3u'Ijpa jr~jjxy. llep. JI. 13.

24) JluBp. 105. B'L 6W.JIRllaxT) ouerrr, XOPOIIIO pucyercn ]I,peBHifi CllOCOO'lJ JIon.Hli

IITH~'l) II 3 n'bpC'ii. TUli1, BOJ1J}ra CnJITOC.,lanOBIIQ1i rOBOpHT'lJ;

-Beilre IH?})enOlJKII nICJlKOllIJ51,

Crauonurr, nCpCBOQICH 1~0 TeM1JY Jrncy, Cranounre BCreUOQ!~H no CIJpOH 3Cft1JIH,

II JlOBl1Te BIll EyIIJIIl,'lJ II .JIJICl:II~'J), )])IKMX'lJ 3BrIlpeii II -qepnI)IX'I) C060JIC'H ••••

];OJIbllIJIX'h uocxauysiaxr. aaromctcr.,

M aJIhlX'l) ropnocraromem.. ..

Be HTC C If JI 1,1 IIlK a 111 {\ "lJ ICO B I,I H ,

(JTaHO BfITC IIU 1lel\111 hIM JI'Ilc'lJ,

II U TelflI1lH Jl'J>CT) na ca'11lir nepxr.,

.lI.o BIlT(l ryceii, JIe6C~eH, .HCII I)IX'l) COKOJI(lU

II MaJIYro llTl1D:Y rrrainany».

B1TJIHUlI pa3CKa3IilnaIOT'lJ, lITO y ]\DJl3a BJIa~JI}ripa 61lT JIll IIOTrHUIH1IC JIyra 1I

OCTPOBU, «Ry~a t3~IIJI'lJ JIaCROBblH RJla3b aaucerm aa OXOTOIO». )~pyjhllHa 'IYPll.ilLI IlJ.leIIKOIHltIa na anrxr. Ul;aC'KUXo nJfU~IL~ripa M36HJlU RlljjjKeCRHX'I1 OXO'rHIIKOB'b, COKOJILIIHICon'L II :npeqCTHHI,OB'J), a uorojrs

«OHM C060JIH, KyflJI~JJI 1l01lhl.110BJIJlIl, H nC'llepC1cu JlUCU1l;bt nonnrnaaa, rl'YP1I, OJIeIIH IlOJ~L1CTpt.lIHJIH ••• ~

Bcf;x'lJ OHR jJCIII>IX']) COROJIOB'lJ IIOBHXBaTaJlH II 61iJII>IX']) XpelJeTOB'lJ no BIlIJIO BHJIll».

BJIa)~JIMipT> :r\lHjJ3L ua oxorf i!3,II;JIT'lJ" -

~CTp'nJIjIC~rT> rYCCH, 6iJI1IX'lJ JIC6e~eH, IIc pCJIeTI-I hl x T> IU {1.HLIX ']) yTO 1j elf']), .1IHClIIJ/l), 3aHn;en'l) BC'EX'J) II oraimsaer-r,-.

A 36YT'.L ICopoJlellHllll MJIa,1['J> IIa OXOTi1

«OTllH3I1IllaJI'D ( OT'lJ) C1tpe]\IH nOiEnH UIJjEJIO sa, CO PYKH OTITycKaJI'lJ aCBa COKo~a».

(Ilhc., co6p. PM6HIIIC. 3. ~pcnIII poe. CTRX. U4. 156. 159. 228. 3lJ1).

J ,

I

· ~~ 11 · ..

,

060 MHOrHX1J )(peBHHX'b· PYCCKHX'b KIIH3LHXll .JItTOIIIICM OT3blnarorcn liaR'll 0 CTpaCTllhIX'L OXOTIIHI{3X1>, "JIM ~aIOT'b 3HaTb "PH

1036 r. B'b JltTOIIHCH 03IIaQeIIO, QTO «MI)cTUCJIaB'b lf3LI,l(e na

« Xoaatuen. )(aBbl)l'b POCTMCJIaBMIIb no (II'l;llIJY Il'b JIO~haX1), JIOBhI ,l(r£H, U CBJll'OCJl3B1> xojunuerr, na lJepIIJlfOJ3CI{OH croponn,

JIOBhI J('Brr npoT~IBy 3Bbl)J,OBU: II rorua CBaTOCJIan1> CJJ:YlllaU'b C1> KIIHrHIICIO CBoeIO II C1> I{OQI{apel\l'b, MIIJIOCTIIIII{Ql\l'b cnomn, •••

H a6be y)J,ap" CBaTOCJI3B'L na ronapnxr. IIa aBhlJ(OBhlX1> •••• II B6e.iIie B1> JIOJJ:hIO If co nnamnero CBoeIO... CBHTOCJIaB1> iI{e 113bl1l1a l(pyiIiMIry ero H ronapu eI'O« 26 • H3'b OT3IJIBOB1> ~pe-

• u

BIIHX'b nalllJITIIHI{OB'b 0 3aIIHTIHX'b }\llfl3elf B~I,n,HO, lJTO OXOTa

•

,l(JIH II U X 1> co CT3 BJIHJI a II pen p OB 0 jI(,l( e III e B p e1\1 e IIltI j r JI)TMhl, « ua p-

cIryIO T'£IIIb.» Ho COOOpajl{3H BCt ,1.\3IIIlbIff, 1\1 hI 1\lO.iI{elllrb 331\ItTUTL, QTO utJlblO OXOTbI I{I-IfliI{eCI{OH 6bIJIO lie O)J,IIO pa3BJIeQe-

nie, HO If nOJIb3a. BJI3j\Mitlip1> MOII01\iaX1> ne Ha[IpaCIIO « en

...-.- .. .. - .... ....., e=zrvz .. ....... .........

21$) Jlanp, 65. Br, 1088 r. nCenOJIOA'L 3arrK1UaJICJI .lOB .. 1JIJIII 3BtPHIIM~I1:I ea BLI" IIICrOpO)~Ol\I1). 131} ncropin TaTIII~cBa 0 lloJIo~apr.h rOBOI)fIl1CH.. llTO OTI1) iJAIIJI'b na OXOTy D'J) 1122 f. CT, l\la;r1I~III JI IOAtl\I If. MCT. Poe. II, 22:1. BJIa)~lIl\Iipl} Mono]1 ax T> B'L uoyueniu JeT> ,1I,1,1\HMb (lI:o 1125 r.) DIIIDCT':b: «A ce BLI IIoB1»)~aIO, ;rBj1H MOR, Tpy~'L cnofl, O~IGC CJ1 CCML TpYjI\a .. 1[1"l lIYT1I ATI1H If JIOBbI 13 JrJ:;T'h», Jlanp, 105. 11rh 1144 r. llCeBOJIOATl I'icBCI{ifi XOAMJI'l> na OXOTY B'Il 'I'ucna nuuy (ua upauour, 6cpery p,IJI\JI BOp01l LI, Hell:aJI exo OT':b C'raIIII cranona). «IItt ry j!{C 3.Hl't'ry IIIC,.'JUY

11oJIoJ~lrMipy B'L 1'KClulIHlrn.y IIa JIOBI)I». Hnar. 20.

26) Hrrar. 122. B1} 1190 ro;~y CJl5.[TOCJIaBli C'L cnarour, CBOlIl\I1) PlOPKICO}I'L 4cf~yl't'laBlrra 11 MlI:O[l,Ta na JIOBbI lIO ,ll,nirrpy BD JIOAI}5IX'L na yCThJI 'I'eosrentr (piiKIf norpannuuof eT) ]{icnCK. H Xcpc, 11y6) II ']ly JIOBLI ~rhJIBIlla 11 06JIOnlllna.CH l\IllO-

jKCCTBOl\I'I} 3B'tpeii, H TalCO 1ta1,Jly"t1lC1naclt II 130 JIIo6BII llPCObICTa 11 BO llCCeJILiJ no BCg All}I, H B03J~11aTIlnlaClI .1:10 CBOJICII». IIIIaT. 13H 13rI) 1193 r, POCTI1CJIaB'L

PIOPJ:llfOBJtJ'lT) C'lJ OXOT11 oTIIpaBHJICH BOCBaTI) IIoJIonn;cHT): «Irxa C'lJ JIOBOB'T, OTT) llepno611JIH B'll TOP~Il&HH B6op3iJ, IIC norrhnaca o rny», Hnar. 142. ilO;I.1) 1238 r. ronopurca 0 I'IlJI3t BaCHJIIlRll, 'ITO om, «6.bIJI'L xpatipr, naue 1\11)1)1)1 IIa JIOB'I3x'])>>. Hnar. 224. IIo~'}) 1259 f. BrL JI'1TOIIIICt naneceno II3BECTic: ~<~anIIJlOBII 'I~3,I1,ilm,y lIO IIOJIIO II JIOBLI lI:tlOIl~y JiI DM,H:TJ) }I,jiCTO spacuo H JI1)CIIO Ira ropfi», JI ~yT1) CO'" 3)1:aJI'L rpanerrn XOJI1IT)t Hnar, 196. Ilerp's I\apeBIITl1> Op;~fJnCIClii, ITO CI~a3aHiK) jRII'rill ero, 1l0CJIrB IIPIIRHTUr xpncriancaoll .B'l~P11 BD POCTOB,J) (1262 T), HC OTCTaBaJI'T} OT,}) CBOCH uapcaoll YTrl~XK: «6t 60 BIl['h3J~Hff rrpH esepf POCTOBCTI)1\I'IJ <11cpo) ITTHI~al\iK JIOB5.[». Ilpanoc. C06cc'J;,H: .. 1859 r. Ell. 3. IloA'L 12~7 r. 0 Baammiph

llaCKJIbROI3Hq1i BO.J1IJHCI'OM'L aanncatro 113B'IJCTie, 1JTO 0111, 6fJJ.I'L «JIOBe~'JJ 1J:06p1J, XOPOOOP1J, lIHICOJIMjlGC 1\0 BCllPCRK If nn It'l) MeAB'h,H:CBJI Be jEPtame CJIyr1J cuouxr.,

a 6hlma CMY IIO]IOr JIH, CKOPO CaM'L y6HuaIllC BC5II\ifi 3Bi3PL, T1IMT) me H DPOCJIfJJITJ 65JmeTL no Dcerr 3e1'I.IIt, nonCJEC ~aJI'L 6JIlIIeTD eMY J}or1J .Ba3HIi He TOI\MO H na O~JiInbIX'L JIonr.l;X1J, no H BO BCeM'L». HURT. 216.

J

mpyalCa~~ nYTH H JlOBLI lltH 13 JItT'L», Aame C'L onaCHOCTLIO mM31111. Ha.JlOBJlellllble anfipn }J.OCTanJlHJII!I or.nrtuoe Maco )(JlJI rnuua H KOiKH ~JIa ,l(O)famHnro oriaxona. B'L 1255 r. ailillJlY

I{IIH310 raJfHUlio~fy ( t~yIUY ~o I'pytieurcna, II YOM nenpem, urecn.; CaM'L iI(e YOH II poraTHIIOIO TPIf, a 3 OTpOULI ero II unacrs l'IJICa nOCM'b Ita rrYTL.) Bn 1287 r. BJIa~I{l\lipn BOJILIHCIii_H» npitxa H3'b Pato n'b JIIOOOl\I.JIbj TY me 11 aearame BCIO 3MMY, B'b OO.JItCTlf cBoeii j pa3CLIJIaa c.JIyr1> CBOltX'b If a JIOnLI » 21 •

H3n aroro nll~IIO, (ITO OXOTa ue COCraB.JIaJIa e~M]ICTneHIIaro paanaeuenla IiIIH3ei1-, 111Ia11e lie 3aQtM'b 6LI 01>1.110 B.JIa,l(MMipy pa3CM.JIaTb oe3~ ccon CJIyr'L CnOHX'b Ha JIOB.JIID.

KUR3La PYCCIiie C'b pannaro npeuena H~lrIiJIH CBOII onpej-tzcnnaa ~ltcTa J(.JIR 3BfiP0.JIOBC'rna II OXOTbl aa ~lfRIIl\IM nTMI{allIH. Ilepenf.cmna H JIOBMlUa cn. OJlIJrM OhlelJlI IJa Iltnpy II no e .. Cllrli, a paBIIO no ncen rornannrea pyccuott 3e31JIrB. ({ JIoBHlUa

~a CYTb no nceM: 3ell.JIlf, auanmn,a M l\ltcTa Itl nOBOcThI.... H no (Irlinpy nopenncutua Itl no ecuh, . .. H~e BO.JILra 110 nepeBCKOH ael\I.JIH Cn CbIJIOM'b CBOHl\I'b II C'b }J.PYiltI1HOIO, YCTaB-

JIHIOIIlH YCT3BhI II ypOKH; CyTh CTallOBHIUa ern II .JIOBHma» 28.

IIa ornoaenuuxr, no YC.Iloni 10 C'b 113 PO)(Oll'L l\1'BCT3Xn H.JIII na c06CTBellllhlX'b aellJlfIX'b I{(lff3bH ~eIJiIiaJlII CBOMX1> JlOBlJIIX'b, CO·

KO.JILIIIIKOB'b, ncapell, 600pOBIIJII{OBDj rerepenu UI{OB'b, .JIOBUOB1l JIe6e.1l.IIIIbIXnj aa11QUX'b, rOrOJIJIIlhIX'b; ram, (ITO IIlllU 3aCCJIellbI

Obl.JIH auor ~a U BJIbIff C.JI060~hl. lKHTe.JIH otiaaunaaacs co~ep-

jI{aTb 1(IIHiI(eCK~IX'b JlOBqlIX'bj norna 01111 npHXO~HJIlf na JlOB'" JIIO 29 • JIoB(Jie npHIIMCJlHJIMCh I{'b BOJILllbIM'b c.JIyra~I'b H y~rllJlL-

uue nnnat.a OOll3blBaJIliCh lie npIIII"~laTh HX'L IIa CJlyiI-~6y II

v

.... iIEaaa ~ ... ..,

... I........ I ........

21) HnaT. 92, 216.

28) Jlaup: 25. 3)I.'ECb C.llonOl\I'h: xoeuuia 03UalJaIOTCH lItcra 3Irl)pHII0ii: II pLI6lIOll J[OBJIH, a nepeeucuuui cyrfIl l\1'1~cTa uepeubca ctTeii, paarrhmeuuuxr, ,I1)tH JIOllJlH IITlil\'h.

~9) «B'1) r!)aMOT'£ mr. AIIAPC11 A.11eRcaH;J:pOBHQa (dOC.ll1J 139! r) c;rnJIauo C'1) Ilonropojton's YCJIoBie, RaR'lJ 6bIJIO IIplI ero o Tl\'B , l.J.T06hl C'J:, 1I0rOCTOBL nararaar, ero me.rr'h I\Opl\I'1) II n 0,11)1 OJI:bI. JIonqie H ncapn qaCTO IIOJII13011UJIIICJ) KIIjlacCCICllMII 3eMJIH~III H JrJ>cal1H H3'1) oopona; .KorAa E8ccii floBOTOPjKUHHIl'1) ncpeceaarca n'J:, 1l0'f1JMIlY BCJIIIKarO K1IlI3Jl B'L l~OCTPOllY (I36:! 1374), TO u. KIIjI3L ~aJI l. e"y zuJIOBaHUYIO rpnjrory, ICOTOPOIO oCBo60;~lrJIrn ero 01''1) nCrllX'L ~aHeH, IICICJIlO1JaH 06- pona no 5 IiyllH:U:'I) na ro)~'1), H npIIlca3a.1I'fl ern 6.rrIOC I H JI:jJr~t cnoeny BaCMJiIO 'rI,ICjJ:UKOl\JY· 0 KHlliReCEHX'I) zousnxs el\I • .ITaBp 206 1 Ilonr. 61. )IOIIOJI. Rll A. II. 1, J\! 4. A. MCT. 1, M 14. no noxaaanho BaCIIJIia MHKYJIHHllQa (IIOCJl'B

1444 r.), ICOTOPIJll XOl)OIllO lIOl\IIIIIJIrJ) lCII:tJKellic BIITOBTa, XOTH ne nOMIIHJI'J:, 0.111)" repxa, Bpyuraau oT6blBaJIH nOlllilIHOCT1I ua I\H513U, lIt jE~y np 01111 Jl'.L' coxepaanleML 606pOBIIIIl'a: «a 606pOllIlII1\'b O)~HH'b C'lJ I\,Ollel\I'b H co nCQMT); a Aoxo~a eMY

•• L2 13

\

6.)IIOCTH 3a e~UIJarO, 3eilleJIh HXb ne uonynart.. ECJlU De 3a-XOqeT'L KTO H3,]) ItIIX,]) ?I\IITh, nYCTL H,l(eT,]) npon., IJO 3eM.JIH

"

JlHmaeTCH, ona OTXO}J,HTn KJIH3IO: d Hllrf, 3e~I.JIH JlUmeH'L--" nOII~11

~ seale JIOnqellY If COKOJIhllHqeMY [IYTa, T • e. Ilpany JlOBIITh

OT,]) opaTLenb, HBaDa a AII~pell, qTOOhI OIIH YCTYOHJIH e;\IY

no, cl1tapTbiimuuCm80 3"£11 nyTH Db crauaxr, itIOCKonCI\HX']), «oropue npeili,l(e HaXO~HJIHCh nb OOlUe~ln n.JIa}J,rElliH. « a T06·J) COI£O.IbnUlli1l nymb T. e. ~OXO)(,])) H caaounaua 1(a liOlllOlllili nrTb, H liOHII CTaBHTH II .lOGllia nymh route». B'b 3aBtm,a-

nin 1389 r. H~IHTpiH OIICI\oii nacaa's: « H I{OIIIODliii nyTh,

}II COKO.JILIIII'liu, H JIonlJitt, Ttl\lH CLIllOBe 1\IOH no~tJIllTCH POB- 110») 31 • ECJIH nnassa TaR'L CH.JlbIIO XJIOnOTaJll1 H3n aa JlOB-

saro H COKOJIhlltlqLllrO "YTH, TO BblrO}(bI OT,]) upouuc .. ra 3Brlipo-

JlOnCTBOl\I'L H OXOTOH, no ncef ntpoHTIIOCTlf, OblJIIf 3IIaQIITe.JIhIILl, H 01IH-1'0 OOJIte If OOJIte pa3BHBa"lH CTpaCTL lib OXOTrB.

yxoneacrno, KaKn n11J(IIO, ne O,l(OOPffJlO OXOThl, .JIi0611illaro aauaria KIIH3eu; 110 KIIH3bff ~y}la.JI11 ItI ~tHcTnOBa.JIH uuaue, BJIaJ(HMip'L MOIIO}laX'L B,]) noyseui« rOBOpIJTn: ({Ce~IY en 110- }~Hnyel\l,]), I\aH']) IITIIULI netiecuun 1f3n HIJLff U,l(YTn » •••• ptlilI

n no.ra If .JItca nauoauenu nrauaau, pbI6alllll H 3ntpff~Ilr.

« Bce }Ke TO ~aJI,]) Born na yro~he qeJIoBrliKOMn, na Cllt}J.b,

na uece.n.e: 32. yxoncncrno, lie O).(OOpHR 3a6any, cuorpfuo

na AOBJIH 3ntpeH H nTIIUb C']) 60.ll,"Iic npUltTu1leCI{OH CTOPOIIIJ. l\IoHacTLlpH3ln H }J,)TXOneIIC1'BY tJ3 CTO nepp,}~aBaJIHCb JJ OBJlII no aaufunauho, II 01111 nJIa,lJ,t.Jlll 3TI11\]H yro~bH~III II nC.JIH uponuce.m. B']) 1150 r. C ~lOJICIICl~iH I{IIH3h POCTlfCJlaB1> MCTMCJIa-

nuq'L .na.Jl'b Enucuony MallYllJIY « aa pn.uoto me'lnepe6ltul£o

c']) }KeIIOIO If )l.tThMU) II no IltCJ\O.JIhI\y JIIICUU']) c']) l\aiI\)~arO ropona YIJOI{a, 0&1111 ,l(ellbrll nMrBCTO II~IX,]). B']) 1192 1207

rr. crapeirs BapJIaa~ID }J,:lJI'b XYTLIIICliOl\IY ~folIacTblp-IO ceaenie

Boaxoucnoe JI .JIOBHma uno.uuuin, IIoCJIrs 1356 r. O.JIer"u

I ....

•

rpOID'L» A. 10)£. 11 3aII. P. 1, .M? 23. A. Apx. 3. 1, 1e 1. ,II:ono;r. I\'L 4~. H. 1, 1'i 8. IIHK. Y, 49 50.

ZO) Co6p. rpan. r, J'S 40, CTp. 7 4.

ZI) Coop. rp, ], N! 23, CTp. 36, J'a 3~. CTp. 58.

52) JIaBp. 101. Hult. Y, 49 50. ·

'"

...... 14 I"

HBaHOBIf'l'b H pan'se ero IOpiit If HHfBapL J_(:}JIII 3101lacTbIpi0 ()JIhroBY en. BOrOpO;!(MUbl CeJIO ApeCTOBCI(Oe Ii C'b 03epJ)I If

-

C'b DOOPbl II C1> nepe61bCUUl;aJnu )J,a nnrs n()I'OCTOB1>; Bci; 01111

C'b 600pa~111 Herb IJepeBtcMlUaMH 33 .. BJl3,lJ,rSa JiOllJJfl~I~Jj J_(y-

XOBellCTBO Hlll'BJIO CBOMX'b JlOBqMX'b-naI»)J,YCIIIII(OB'"bj 600POBIIIII(OB'bj TeTepeBIIMI\OB'b If COIlOJIbIIIIKOB'b.

Co npeneuu rarapcuaro BJIa~blqeCTBaj Xamr IIfilflJlliI 60JIL-

moe npano un npOll'lbICJI'b 3Btpeltl'b H IITJfueM IJ3 Pyell; 110

PycCI{Oe )J,yxonellcTBo 6bJJIO oCB060iI\}~eII0 OTD IIOIIJtJIHll'b co

BCtX'b JIOBJIeU II yrO}(iH 34 • HPJlI)II{'b Xana Y 36el~a 1313 r.

l' a l{ 'b B hI P a iK a eTC a 0 O'b 3 T H X'b JI b r 0 T a X'b , ,.I( a II II bi X'b )( Y x 0 B e 11-

•

CTBy: « J_(a lIe BCTynaeTcH IIOI{TO fIll no BCHI\I~I JIOBJJfl IIX'b, II~I

llq 60PTH I1X'b,; fIR B'I> JIrBCbl, II~I B'l> Orpa~hl uxt., JIOBUbI, nannro JIOna IIH6Y)(M, II Jl Iif COI{OJIlJIIMllbJ, a B'l> 1'0 IlaIl]II Ill1IiTO ne BCTynae·rca HIla name ~tJ[O )(a ne ei\IJIIOT"L MXD, }II nap-

ft.YCIIII IlbI IlalllJ!I, U JIOBI{bI II aut If, II COI(OJJbII11UlJI IlaUIM, M 00-

OepCi}{[1111{bl IlaIlIR ~a IJe ncryuatorna B'b IIHX'b, H )_(a ne B3HlllalOT'b y II~JX'b UX'b }lrJ;JIbIlbIX'b orJy~iti, ~a lIe OTII11~laIOT'b uuuero nrc». CJI'£,l(. XaIICI{ie OXOTliIlII{1I HitlttJT_(liI upano OPOH3BO-

J_(MTI) JIOB~lI[O DT111l1> M 3BiiI)eli no nctlll'b JItcallI"l H I)'£I\aftl"l PYCCltOt1 3eltlJIO, 6paTlJ y OXOTIIIII(OB'b pa311bIIT opYAirr, ronuua

(.)

J_(JIH OXOThI, ,l(ailie orunnart, canuu JIOB'b PYCCI\IIX'b OXOTIIII-

I{OB'b 35 • Bo061l(e H31> HPJIbIKOBb xaIICKIIX'b, BM}~IIO, 111'0 .JIOBUlJI

..

-

..

3:') ,l\orr. I\:T) A. II. 1, M 4, M 5, A. H. 1, j\& 2; H3B A RU,n:. x, 678- -679. BrL )I,pyrIlxT, JICaJIOnUHlll>IX'L rpaaoraxr, u']) lIJICJI Ii yroJlifr 1I03E'lHCJII)lIaro 1~JIu,J,1)fIiv'I }~aIOTCJI 606pOBI>IC rOIILI. B']) 13H3 r. ~eK. 8 Cnaccuoxy H E.lIaroBr£II~eIIcI~oMY l\IOIIaC I 11 pJI1\1 'b .1I.aUI>I llO,H:TJ p. CYPl>I H oaepa OKOJIO lyJ)lIKH f(YP]\IJlIII]\:If CT) 606pon11l\I!I ronaan. Jl:o 1399 r. 1IoJIOI~I,iii B. I'. AJ1,1lpcii OJILrep)~OBUll,]) ,n:U.1_['L rrOJlOI~ICOl\IY fl'POIIllJ\:OMY MonaCTI>TplO 6061)OnLIe rOIIliI BT) p. 3nalrrn. A. D. 1, )!2 12. A. 3ana)~.

I)oe. 1, M 13.

34) 13']) JIp.1l1IJCB Menry- TCMlIPU 1267 r, rOBOpMTC5I: «lj'ro nepnonnrra 3CMJrP·, BO~l>J, OrOpO,H:LI, DMIIorpa)I_IJ) MeJI1HHnbI, 3MMonHII~a, JI'hTOnHn~a )I;U ne 3UTlIaHY1'1) IIX1) ••• a uro uepxonnne JIIO,H:H-MUCTel)bI eOKOJIf>llU~IiI, napxycnunu IfJIH ICOTOPbIC pa60TIIHI'H» TtX'fl ne 6epYT1) LIM IIU qTO, IIII D1) pa60TY. C06. rp. 11, .1\2 2.

5&) C06p. rp. II, M 7. B']) 1283 r, XallcKiii 6ucI~aIc,]) AXMUT']) CLIH1) Tennporn, a<:3JIonaJrCH Horaio IIa Orera Ell. P1IJIbCICUro, QTO 01l'L ne CJIYUlaeT1l Xana If pU3 .. oofiHHllaeTT) IIpOTITn'J) Tarapr., OUT) rOBOpMJIT): «Ame Jill uapro, XOII~eTlf HcnLITaTII, TO llOCJIH ltD Oasry COHOJII)llIfI\l>I cnoa, ecrs 60 no ICHllxcenilf ero JIOBIIlI~a JIc6eJIHIIaa, M JIOBHB,]) Cn TBOllMlI COICOJIf>llJIIlIll, npiII~PT,]) JIll [C'Il TP6'B» BOCKl). 177.

06b oxorf rarapn ex Bo IfYTeIlI. ~TapICo-IIoJIo. lIT. 06n~. Her. 1862 r. If, I'·, 258 .. -267. IIJIaIIO-I'apIIKIIH IIHIIleT,]), uro TaTUpTJ, aanoenarrs rYCI), 0601fO}tCn .. ru I\uiK,H:UrO 1I0,H:aTl)IO II3T) lr1xoB']), Hl\IeIIIIO: zanars no l\OiEt 6IJJIaro }Ie}~BrI)~L5{ HJII1 ~cpnaro, 60(1)a, e060.1JH II ICalcorO-TO ucpnaro 3BTI1PICU, jKfIBym.aro Bll nelu.:rI> B'L

$

15

..

xaua HJIi>JIU npano RbIBO~MTb na OXOTY PYCCliIIX'b JIOBUOB'b HJIII iK HTe.JIeii B'b n 01\10 lU b, r .1I.'B IIYjIi 110, 3 ce.JI e II ill , B'B I)O 11 rn 0, o () H 3 a II bI 0 bl.JI II ,II. 0 C l' a BA H T b Ii 1\1 'b K 0 P 1\111 • 'H 0 D C e -'f 3 I{ II n p aBO OXOTHTbCff DD OOJI3 CTHX'b P rCCltl1 X11 OCT3JIOCb aa lI3 PO)(Ol\J11 H KHff3LHMM TY3el\lllbIMIiI, ram, 'ITO rarapcnie JIOBlIie e~Ba-.JIlI ([a-

CTO nOJIh30Ba.JIHCb OXOTOH 3a nTlfl{eti II 3BTJ;peM11. ...

T31{'b Kal{'b'" D11 113lJIHX11 JltTonHCfIX'b "pefI1\fymecTBelllIO CO-

oomalOTca CB1'»)J,'Bllia 0 I\IIII3bHX'b ~I 0 lYXOBllbIX11, a 0 ObI'f'B H )J, rna TeJIhlI 0 cr iii 113 f)O JJ:a M aJI 0 H a x O)J, fl rca H 31l'£ cri H , ~I T~f> {) OJIb-

IIICIO sacrin uucsaaauu B(~KOJIb3b; II09TOMY TPYJJ:IIO onpenfi.rnrt., ,l(0 Kal\OH creuenu pa3BMTa OI>IJIa IIPOlflb!lllJlelIIIOCTlJ OXO-

TOll 1\IeilrJJ:Y '13CTI-Ibll\11i1 JJIO~b1\IH JJ:O X V CTOJI. Ho 'ITO oua cyIU eCTB 0 B3JIa, II a 9T 0 ~TIia3b1B 3 IOTn CJI'E~ yro tuie <I> a I\T u: A pa 6 C I{ i e UHCaTeJlH 110CTOHIIIIO yno~IHllaJIH, liTO r JIaBI(3H TOprOBJIH IlyC-

CI{~IX'b COCTOllJIa 8311 006POB1., COOOJIOH, JIMCHllrb, I\yll~[ll1> H ropIIOCTaeB'b~ I{OTOPbIX'b Olin IlPHB03HJIltI I\'"b CBO~Il\ln coc'I)~Ul\I"h. 'l'aK1> HOIln- KxopJI,a Toern, y1\leplilift YiI{C crapauom, Bb 912 I'., nMlIIeT~: « P yccuie M3 b n.aeaenu C~JI3Ball11 Bhlll03UTn l.\Itxa 00- OpOBn M (IepllooypbIX1> JIIICHU'b Il3n C3J1b1Xn OT)~aJIellllhIXn npaen'"b Caanaucxof 3e~IJIlf,11 IIpo)J,aIOT'b HX'b nn ticperaxn PYl\ICK3ro Cpe~M3elll13ro uopa ». 0 nunoaf 1\ltXOIJP"b pyCCKI1M~I Bn ,Il.I)yriII C1'P3flhl IIOBTOpHIOTn IleM3BtcTf(blH nncare.n, « I\JlllrH Crpau s » X ntI\a , lVIaccYlI,M, HCT3pXlf II )([)yrie 36 • ECJIH n'b Tal\O~ln I{OJIH'fCCTBt pyccnie Clla01I\aJJlf 1\ltx3nIH paa.ruunue H3 poau, I\UIin rOBO prrT'b apaticnie nIilC3TeJIH, TO Ilt1'n CO~IIJtnln, -rro n pO 1\1 hllIlJI 01111 0 C Tb [1 ylllII 1>11\1 ~I 3 Brf) p a 1\1 II pa C II po CT p a II e (I a OhlJIa no BcrBM'b OOJI3CTH~I'-b PYCCI{OH Se1\IJIIiI M ~10jK~y BcrB~ID IlapO~01\ln; IIOT01\lY Q1'0 C6hIT1> TY30l.\lllhIX'b IIpO~I3nC)~01IiH nceraa OCIIOllhlBaOTC}I na creueun paaunrin H3BtcTI13ro II PO~]bICtf'3.

Uruouieuia PYCCKMXn I{llff3efi 1{1> IlapO)~y eure CHJlbll'ne y6rBil\)J,aIOT'b na C'b n 'b TO~l1>, qTO JIOBJIII 3BtpHIlblH II n TM tl i.u D puH3,l(Jlej-K3JIH Q3CTllbI1\11. .JIJtlU31\]1.; BJIa,n_tuie 3e31.J1elO Bb )(pellIIOii PYCH OblJIO na npanf OomM II IIOi}I'b If JlliltI11 01\111, 'fa Ii 0 !,.. jI{e xap a I{ TO pt, 110 C MJI 0 1'1 BJIa~tll i e ~ p yr MIll H yro ~ bfl~1 H , CBfl3 a I11I 1>1 ~J ~I

Cn 1103e~leJIb110H CO(}CTBe IIIIOCTbIO. « HJ(e BOJIbra, rOBOpIiITP"L

"'-'1 - .. - .... _

-- ...

nopaxr., nasnuaeaaro no n1rlUe~}(JI uueu, a no nOJILCKH II no 11YCCICH l{OXOllo (Xopour.). IIYTem. "'0 'I'arap, nep . .H3LII~ona. CTp. 184- 5.lICT. roc. Poe, III, up. 272.

56) BtCT. I'eorp. 06~. 1854 r. I, II, CTp. 52-53. Barr. Feorp. 06m.. T. Yl, CTp. 46, <ppena, Ibn. -Foszlan, CTp. 66, 71J 147, 262. l\1yxau. HYlffiSll. Oaneaseaa BBe~. CTp. 77 79.

-, · 16 - ·

JltTollHCeu'L, no epeBCKOH aeMJlII C'L CllIHOHo CBOHl\lll H Co ~pyjl\HlIOIO YCTanJlHIOIIll1 YCTaBbI H ypOKH; CYTb crauosmua et H J10BHIIla». H30 9TllXo C.JI"OBo JIOjKHO DblBeCTL aaK.JIlOqellie,

'ITO KIJH3LfI pyccide Bo nO~1JHHe(I(lbIX'h HMo 06JIaCTaXo yCTaIlaBJIHnaJiH npano B.JIa~tlliH H OTBO)(HJIH ceot ~ltcTa, BLlro~IILIH ){JIlI 3ntpOJIOnCTna. Hapo rs, )(anaH KlIff3bffMo onpe].(t.JIeII II un MtcTa ~.JIJI .JJOB.JIH nTHUn H 3BtpeH, ne II03nO.JlHJl'h U~lrb OXOT"ThCa B'b CnOlfX'L nJI3)(tlliaxo, H lie TeplltJl'b napymeuln yCJlOnin. B1> 1270 r. HOBrop0)J,Uhl" B11 1JIIC.1lt pa31lhlX'b 3.J1oynoTpe6JIeiliU RII. HpOCJIaBa., YKa3Llna.JIH na ero CaMOBO.1lhIJOe aaBJIa)(tHie JIOBJIRMM, npHllal~.JIeiKaBmH~111 Hapo~y: « I{lllliKe, 1JeMY eCH OT'bJIJI'b Boxxom, rOrO.JIHIILI)IH JlOBULI a nO.JIe OT'bffJlo 3aH1JH~]H .JI0nUII» 37 ? ECJlII 6hI 9TH JlOn.JIH orpallH1JnnaJlHCb npo-

cToD oxoroa aa urauaua H 3BtpOMH, IlenpHIIOCHnmHllo IIHI\O~ly IIO.JIL3bl, B'b TaROl\l'b CJlY1Jat Houroponuu ue 06paTHJJ.H ObI uunnauia na paanaesen ie KIIJl3H. Ho 3)(tCL )l.t.JIO mao 0 nuroaax's OT11 3B'"BPO.JIOBC1'Ba H OXOThl B'b npOl\fhIIllJleIIIIOM1> OTIIO-

•

menin, n09TODlY onu Tal{'b ropaso H OTCT3MBaJlH CBOH npana.

Y HOBrOpO.ll.I{eB'b crporo onpe.rt.aouu OhlJlH MtCT3, r,n,t IIX1, Kllfl3h~I nor JIll nOJIh30B3Thca Jlon.JIeH .lI.HI[IIXo 3ntpeii H nTDI{'b. B'b .norOBopHoit rpanorfs Honropoaa, 3aKJIIO(leIIIIOH Do

t 265 r. C'b B. I{. Hpocaanom, Hpoc.1lannqeDi1J mepcnmn.,

nocranacnu YCJlonia, no rpanorf orua ero, mrenuo: « A Dn l)ycy Kllfime t3,lJ.HTII ocem, ].(JlH 3BiipOJlOnCTB3? , a JltTt He rli3)1,HTH, r£3)(IITII 11a 03Ba~0 B3Ball'b JlrliTt 3Utpo rOIIHTH. A (~nl1llbH Ra6aHOn'b TIl 611TH sa 60 BepCT1> OT'b ropo,l(a»; a n1> ~oroBopt 1307 - 8 r. "pI16aBJIeHo: «a ~aJIt I{OJIY Ky)(a

yrO)l,IIO» 38 J. Iinnasn BblronapMBaJIlf ceot npano na JIOBJlII

nTItIU'b H 3B'I>peH Ita BUIICI{OH 3CMJlt; 110 YCJlOBiIO C'b HOBropO~Ol1'b, OIIH nOCbl.JIa.JIH CBOH npO~lbllllJlellllLIH nararn Ko BtJlO~IY MOPIO H Crt,neI)IIOl\fY oueauy na TCPCKYIO H Ilesepcnyio

CTOPOHY 33 Pb1601O, 3B'llpeM'b M nrnueto. IIoCJlt 1294 r. B. u, AII)(peH A.JIel{call].(pOBMq'b .lI.0liOHqaJI'b C'b HOBbIMn rOpO~OM'b TaIiM~I'b 06pa30~1'h: « XO].(IITH Tpe~I'b uararaun MOnDI'b na Mope,

______ __..,_---.- I I FT

~1) JIaBp. 25. C'L YCTsnOBJICHienl'J) ypoxonr, JItTolIIICen'b CBH3IJBaeT'L, KazeTCH, Be nanpaeno JIOBMIl{a Oasrn. YpOE011'L Ba3LJBaeTCH C60P'b 3BrBPHMH B'L nOJ[()sy KIIH3H H euacxona BTl CMOJ[eaCKOH rpaMoTt 1150 r. 1 Hour. 61.

38) TO~Ke YCJIoBie nOR10peHO B» AoroBopt 1326 r. cCnMHnH rn, RJI5IXCe, ronnTil sa 60 BepCT'L OROJIO ropoxa, II B'L TOll 60 Honropoxna rOIIIITII, ~Ol\JIa~ajJ EHJJSS; a AaJl'k EY7\LI ROllY JfOAHO». Co6p. rpax, I, N!N! 8, 10, 11, CTp. 84b .10.

---_ 17

a narauuaut, OII~peH KPHTUI{bIfi, OT1>.n:3IOTn C1J norOCTOB1> KOp~I'h H UO~BO.n:hl no IIOm~1.lIllt; a Cblt{1> ero KY3hMa nano noll~eT1> C1> Mopa C1> nOTK3~ill Cn ~aIIHbIMII no ,lJ.allHHqy nYTH, ,I(a-

)'Jll'b el\ty ItOpMY II IIOJ\BO}J,bl no nOIllJIHHt Cn uorocrom ; a Kali1J nOIUJIO npu l\'IOe~I1> OTI{t Ii npa MOe~l1> opaTt, He xo-

•

H31> 9Tofi II 831J .n:pyrIlX1> rpal\IOT1J B:U~ltO, qTO neJII1Kle I\lIU3bH

npIICBOIIBaIOT1> ceot IICKJIIOQHTeJILHOe "paBO na npOIUJ))CJI1) Ita

UbI B1> pacuopanrcn ie KIIH3eR : «a K31i1> nOlIlJIO npH MOel\l1> ortrh,

nHmeT1> B. K. AII~peii, II npH MOeM1> tiparfi, ne Xo.n:IITII 113 TepCKYIO CTOPOHY HOBI'OpOJ(UeM1>.... A RLI 60npe ,1(BHllcl\ie, oro ... uapunaerca HBaIIn aIIIIJIOnDQ1> KaJIHTa, ne BCTYllaifTecb B'b rfft3~HhIe nOTbKU». CJIt~. Honropozuu H unnnne upoaumJlHJIH JlOBJIllMH Iia CtBeprl>, II norouy KIIll3bH Orp3jl\~aJIH CBOlt BJI3)1.tHia OT1> tlX'D llltltmaTeJIbCTua. qacTb JIOBJIeti, npC}J,l)Cl·3Baenuaa Ha J\OJIIO I{IIH3geu, ouaasmacrcn IIe60JIblU3H: r JIallllhlti

npOMbICJI1> 3 ntpcM 1> II nrnucli OCT311aJICH BO BJIa}J,rBH i 11 uapona H QaCTllhIX1> JlI1Il1J. EC.llU ObI Y 113pO~3 ne cymecTBOBa.JlO cnoC060B'I> J(JIfI npOl\lhlmJIelIIIOCTltJ JIOBJIei1: nTHU1> U aunpelt, 11 eCJIHObI OII1J J\tMcTBI1TeJIbIIO ne aanaaarca OXOTofi, Tor ~a ObIJIH 6hl He ~thICJII1l\ILI C60pbI C1J nero 3B"lipHltlH, 0 KOTOPbIX1> rOBOpaT1> ~peBlltilIllie n3~lnTIII1KII. 110 TaK1> l{aI\1> OJ(IIMl\l1> 1131> r aauuuxt,

npOMbICJIOBll B1> .n:peBllei1 pYCI1, 060rawaBllll1X1> IlapO}J,11, 6bIJI'D npOMhlCJI1i 3BtpeMrb U nTHlleM; no 9TOl\iY H oomeCTllellULIH c60p1> B1> nOJIb3Y 1~IIH3H Urh )lpeBlleii PyeH r JI3Bllbll\l1> 06pa30~1'b COC1'OHJI1> H31> ml{yp1> 3B'"lipeH. « 1{033 pbI Hl\'13Xy Ita ITOJIllIltX1>., II na CtBCP'"EX1J, HIla BaTHQtxrb, 1Il\laxy no 6tJIrt II nenepunf

• t .. ~ p...... ... ~ • - .---...,_...._..

S9) B'li rpaxorf Hu, ,1J:. IiaJIIITIJ (nocaf 1329 r.) 'lJHTa01\tT): -Ce .IT3b B. It. nomaJIOBaJlL ecas COKOJILllHTfOB'li ueuepcxnxn, nro X O,nHTT) na Jleuepy, j!{UHY ern )(pyru (20 1J.eJloBi'Kil)... ne lla~06t JIll']) H U l'OTOpa.IT ,RanD, nu leo crapoer n 11M'!>

.r:,;,

He THlIJTH; H uro Y nnxr, TpeTIJHltII H lIaUMH1'bI, I'TO crpaaccru na ]'orOHbIXL

ROllilx'};, a Bll RYHax']) (T. e. RTO parioracr-s na rOTOBIiIX']) KOHJIXT)) 110 3a )~enI rn), H TilM,]) HO Ha,1.00il lIHKOTopaH ,n:aIIL, IlH U:O CTapOC1 i 11M']) He TlIIIYTII, Hli 01IplI1Jb lIX']) He llOToprIdBUTL, (He BIJ3hlBaTb JIXT) -qPC3'L 6HpIOlJefi), He IIa~0611 nu l'OP)Il1, HH nO~BO~hl ••• saueace .lt1OiJu '11lU 1laiJo61l'bl~. B']) ~p'yroH rpal'IOTlB (nocan 1329 r .. ) nan H call 0: «OT']) B. I'. OT'li Huana, OT']) nOCa)~IIHKa ~anuJIu, OT,]) rl'!J!(·JIIJ:Iearo A J1- paaxa H OT'li ncero Honropoxa K,]) ABllIICI'OMY IIoca~lIHI'Y lId, I~OJlMOrOpLI H ED 60apaM"D ~BHHrI'UM,]). I1pHKa3aJID ecus Ilc-repcm IO CTOPOllY MH;;aI1JIV, a XO)I)1Tb na Mope B,]) ABa~~aTH lfeJlonilK,]). A. eu, 60llpe iJ(J~l1lC'Kie, ne (Jcmy'}~aflm('C.R 60·

3Hfb3iJ1ltJte uomsu, flU 6'0 uncma, a noroer-s I~erpOJIr)CI'iH BOJIOlt']) B1j)~aeT b TVr Hxan-

..10 no llOUIJIUut, KaTtO TO 6LIJIO npa MOHX1l AlI~baXil, II IIPli MOOll L 6paTt DPB. 2

- -- 18 - _4

peBJInII'I) n1> 883 r. flo )(apCTnellIloM rpanorf B. I{. B.JIa,ll,II~lipa !)96 r.)

• iii U u

,l.(aIla 1{leBCl\O~I eCHTMllIIOH IlCpl\BH « OT1> ncern I\IIH}Ka cy J(a

)J,eCllT3a BeI\lIIa» 40. A B'h M3BtCT110311> YCT3BrB BCeBOJIo,l(a 0 IlepI{OBIIO~]1> cy,at ~o 1136 r.) OObIQaM corinpa Tb onpeafuen-

IlblR )~OtJ1H oripoua C1> 3BtpMllhlX1> II nTHQbHX1> "pOMbICJIOB1> CQH- 1 aeTCH o rem, )J,peBIIII~l1>: « Y CT3Brb, OhlBllJiM npcntxe 113C1> B'h Pyci~1 OT1> npa)J,11)(n M OT1> ~t)(1) 113IU~IX1>, IfMaTfl enHCROnOM'h l~ecHTHHy oms iJauiu, H OT1> BHp1>, Ii OT1> IJpO,l(3jK1> If oms soea RUROlca, 1.1TO BXO)(HTb B1> )J,BOP1> lilJrIjl(h OT1> neero. 41 • 3)J,rtCb

c60p1>, P33YlllteTcH, IIeIJpeM'BIIIIO C1> uacruuxr, JIOBJIcii, I\alirh

BCHKaa KlIail{eCKan nam., H3JIOr1>, 113B'BCTllbIii 001(11 IIJleIleMn lIit06'lla~O, CYIl\eCTBOB3JI1> lie BO BCtX1> l\1'EC'r3X1>: IJ'EI\Ol'OpbJC ropo"a H M'BCTeQliH OblJIH CBOOl))(llbl OT'h nero. B1> 1289 r. 1\[IH3 h lVlcTJlICJIaB1> « npihxa IJ1> Eepecr.li ~I peue oOnpa311> CBOH~lrh: ecn,

&111'1 .JIonqiti 3,a'B? oua jlie ptl{OUJa: JleTYTll, rOCIIO)(~IIIe, 113B'hK3. MCTHCJIaB1> iKe peqe: 831> nali1> yCTaBJI~IBaIO ua Ill; aonsec, sa tlX1> KOPOl\10JI y» 42). 110'ro~11> RIIU31) POC[J fIC3.;1'h, CI~OJIhl\O .n:OJIil\ II 0 li~'rH B1> ero nOJIb3Y ctiopa IJaTypoH C1> npOlf]LIC.JIa 3ejVIJIej('B.JIhuccnaro, 60pTIIHqeCKarO II 1'.~. T~7T1> .4061fee, o-renunno, coCTaB.JIaeT'L PO)(1) Ila.JIf)ra C1> 3BrEpHIII>JX1> Ii IITIIQbHX1> npOMbICa110B1>.

ItHH3bll H Jl.YXOBeHCTBO B1> CBOHX1> jli3JIOllallfIhlX1> rpaMOT3X1>, OCBOOO}E.n:3JI 113PO,a'h OT1> pa3.JIlILJIIJ>IX1> ,I(alIeM, yno~IHII3.J1H U ua-

.iorf C1> IIPOi\]bIC.JIa 3BtPO.JIOBCTBOJ\11>; B3C~I.JIitt aBbI~OBHq'b KII}I3h HPOCJI3BCKifi 1(0 134J5 nO}KaJIOnaJI~h JIlol(eii CUaCCl{arO 1\10(13- crupn B1> ropoaf II B1> CC.JIaXn, OCBOOO)J,H.JI1> I1X1> OT1> nC'EXrh

)(31Ieit: « ue II3~OOt UM1> 11M tcoropan ,,31Ib, na raura, 11K BOCl\IHHlJee, 1I1I 006pOBOC.... A IlepCB031> II prBKH OOOPOBbIC, a TO

F &Is'" P".. S LL & • L~ ... il2222iiIII: ~. .. ... ~ .. -

crapfdlmcar.; a MHKlItI>OPJ He Ha~o6'.k BCTYIIaTHCn HH BO qTOiKrL, aT']) XO~HT1) MHRII<fJOp'L B'L MMxaHJIOllrD naraat». A . .A.px. 8 .. I, MM 1, 2 H 3 .

.to) JIaBp. 8, 10. ,n:on. R'L A. M. 1 J'1~ 1. C60p'L uymnsmu 3Br£pjr~:l1I 6LIJIrj) pasJlHqHldii H HOCII.lIn pasnoori I aSllLIH naaaanis, nanp, IIHClJan O']iJIKa, IIOBOlEOIlilajI KYHH~a, 606pOBoe. MCT. poe, iep. VI, 229. A. 8RCIT. 1, ~ 15. A. IOpII~. 6. I crp, 90-91. IibIJIO TaRace uaananie C60p~JIKOB'L KYHHlJIJIIRH, KYIIoeMtIII.

41) IIOJI. Coop. JI. VI, 83. B'L 1150 T. ClI0JIf:1IICRiif KIlJI3!J POCTMCJIaB'L MCTITcJlaUHlI'!) OnpeATIJjlJ~l'L En. MaHYHJIY no Hi';CRO.lInICY JIHCHn:'1J YPOKU C'L Ra~K)~aro ropoxa: -ce OT'h I~I)ynS! rpanaa ypoaa, a 5IIOraT'L sa JJHCHn:y, a ce OT'L BepiKaBJIJI 2 rpMBRLI, a sa 3 JIHCHnltI 40 Icyn'L 6e3'n HoraTLI. A y TOpOnqH YPoKa 40 rp.a 15 .lIIICIII~'L H 10 sepmaxr, RyH'L». Ilom, 1257 f. ,I(aniIIJI'L nOCJIaJI'L OOjlpHHa I~OCHJlTIIHa ITOJ[OZHunraa K'L JITBaraM'L,. OR'L «noilua na HHX'L ~aH!J 'IepHLIS! ICYHhl H 6tJIL cpeopo», ~on. R'L A, H. 1, M 4. M 14. IInaT. 194.

~) Ilnar, 224, 225.

19 ....

..

3BtpHIILIMH 11 UTI1Qbl1MH JIOBJIHMH, xacruua JlUll3 nOI{y"a.JIH II BJI 3 J1:illI in. B'b J(BMIICltMX'b }\yn1jI1X'b ono.io 1350 f. BCTpt'lalOTC8 B1) qUC.Jlt yro](iit JlOBHma BCHI\ia KynJIeIIIIOH 3el\],}1 II, ne-

B'L 33JIHBblI )_(Ba DepenilcMDla, a B'b pl)}iH 4 IJaCTb, a 113 IICCI{Y B'L 10lJt 41 qaCTL.... qeTbIpe .JIOCRYTbl na JOpnl()Jltl 3CJltlI1J, Y

croa. MHXaUJI'b Baxpa1\)teBM(I'b., }{OTOPblH 031JaqCII'b 110CJlYXOl\'I1J

YCTbH 11 J\ 0 Be I)XOBbff )(B3 rJicpe6 t.u « H C1> C"!iIIII bl~lH lI3nO.Jl 0 Ii 11 II C 'b 6 0 () p 0 B bl M H JI 0 B ~I lU II 11 C 1) n 0 JI tIll M 1\1 II JI r£ C a 1\111» .( 4 • II II 0 - po ~ULI T3 Ii iii e 113 pan lit cr, PYCCRM 1\111 II P 01\'J bI III JIB JI M 3 BrJ) I) C 1\1 'b " Jrl DTHueii, uoropue COCT3BJIllJIH I1JX'l> nl1lllY 11 I1pe)(l\leT'b TOpl~OBJlII 45 •

Tal{'b KaRn J{t>BJIH nrum. If 3B~J)peii BOCXO)1,~IJIa JIll CTOnCIlb

c»

npOMhIllIJIelIIIOCTI'I J-I3IJO,ll.I10I1, TO aauont, orpa jl~JlafJI1> (Ia(~rrliylo

COOCTnellIIOCTh JIOnUOBn OT'b 3J1oynol'peOJIeIJiH Ile6Jlal'OI]a)lrI)pe]l~

IIhIX1> JlIO)1,eu. Tam, m, PyCC~OM IIpan,l\"I;, DPMlll) CbIIJ3Cl\10 H H3HCJI3ny 1 054 f. , nOCT3110llJleI-IO: «AiI\e neperucr s nCI)llb nPI) IIepeBtc,t, TO 3 rpuunu, a nepnb rprmna JiYII1>. AiI\e I{TO yltl1a)J.eT'b Bn qYiKOH: nepcnncn nee's IIJI" COI{()JIrb ~JJlJtI lleTpeO']>, a

IlpO~ajKe 3 rI)11BllbI». 'I'o-mo TaI\jl\e eCJIl1 npllrOTOll~JlellO OhIJl() MtCTO JJ:JIff JIOBJIH nT1'11l1> B1> JI"lcy II BOp1> It})aJl1> cfin., 1'0 lliTpa<IJ'b 1I331laQaJlCa na BepBb H.}III 06mI11ry: «Ail\C 6~T)~e'l'b IJa3..,

-. - _ ...... --

~l) MeT. P~e. lepnpx. VI, 220· ·231.

4:1) A. IOpHA. No 71, XVIII, XIX, XXI. IIyn~1.J.,1~1'· AOPOjJCKH It']) cnJIEaM~. 06JL.

C.1I. 184.

4tl) IOrpa, n RTBMrM ,RaR3JIH ~an]) 1tli)xaMH, 1 HORr. 21. Ilnar. 291. 0 TIpPMM-

Kax']) Baaauriilcuic IIIICaTeJIII fOBOPlIT'J,. q'ro oun IIpCEl\lymecrrncIIBo npOMblIUJIlIJ1H 3B'bPIlHOfi JIouJIefL lI3B. 0 Poccaxs, Hlrpnrrepa, Ill, CTp. 146 JKMYJ~Htlhl nnca.m 1)'1) rpaaorf 1399 rona, 'ITO PbII~apR I'PCCTOHt Cll.LI He )(aBaJIII XOAY HX'fl X03llllCTBCHlIOR ~t,lITeJIbnOcTH. 13cTl) nJIO~bl 3e~1...1ll uauroti, rOBOpIIJIH OHM, ]{ yJIt~l nueannuc puuapu y II ae 'I) 3at1pUJIlf; ne ,naIOT'L Ha1tl'J) HIl 313'.hPH OIJTh, HII Pb16bI JIOllM11b, nn -ropronarr, c']) eOCTn)I,ll::vfH» RCT. P0C.Cr.b JlpennrnliuI. npen. CO.1IOntCBa VI, 39. II,1IauoI{apIIHHH namerr, (1245 r.) 0 CaMot~ax']), q~O ORB saHHMallHCL 3Brl)pOJIOBCTBOMtJ), a 1lI3JIaIDH cuon H OAejI~~y ,RrnJIaJIH TO.1ILKO 113']) 3IrllpnH})lX'Jl ROjJt'b. Coup. lIYTPUI. }\'h rraTa~. 5.I3LIKona 0116. 1825 r. crp, 159. Jlouapn II ~.HHHhI erne B'I) IX, n, uaa-

frH.1Ill nOA3TE lllKypal'tlH ItJllBD.'L' oaenelt, MeAnt,IJ,efi, BLIi1P'J), nepIllfMH 11TH 11,'1) , EO ...

:m:aMlI TIOJICHLB]Ull H RBTOllUMU. 06op. JitTon. HeCTOpa. Bytrltona. Cuti. 1840r. OTp. 5.

- , 20

CfilJeHa 3eM.1IS, HJIII na Se~IJlH aaaaenie, HItI'L jKe .JIOBJlellO )fJlO ctTL, TO no BepBH HCKaTH ceot rarn , Jlrooo nJIaTHTH uponaauo»;

3a KP3jKY ooopa 113311a'lell0 12 rp. np('~3il\H 46 • -

TaKMM'L OOP330M'b 3Btpeii H nTHU'L B'b ~peBHeM Pyca OI>IJlO rpOMa~IIoe }{0.JIHqeC1BO; JlOBJIII npHIlaJ{JIeili3JIlI Ii3K'b KI18S!JHM'L

II )l.YXOBeIICTBY, TaK1> H Q3CTHbIItl'b .1IHIl3M»; OXOTa sa 3Btpe31'L II nTII ueii cOCrraB.JIH.JIa 3Ha QHTe.JIbHYro orpacas npo~I!JlmJleIIIIOcTH

•

namnx-s npennonn, c.JIYiKUJIa cpeacrnon s npoJ(oBOJILCTBIH na-

pom If orioroma.ra Kllff3eii H l\{OH3CT!JlpH. J

,

2. PIJIBO.a:OBCTBO.

Pyccnie ynoTpeOJIff.JIII B'b IIHmy P!JIOY eute IIpH O.JIerii, KOTQP!JIH )(OrOBOpMJICa, '1TOOI>I I'penn, nplfXO~JIII.\HM'b H3'b PyC" rocrnm., j\3B3.IH XJItO~L, H BHIIO, Ii MHCO, H IJbIOLl H OBOIUL; CB. B.1I3JI.MMip'b DeJItJI'b B03M'fb no ropo.n:y ,I(.JIH 6t.n:llbIX'b, Mem~y )J,pyrHlllH C'btCTHbIl\lll nplln3C3~IH, H PbIOY; D'b P33CK33t 0 Bo.JIxnaxa nOBtcTByeTcH, 'ITO OIIH 13bIHMMaJIM Y}KeHmHII'b iKHTO, ~Ie.n:b, PbIOY, QTO C.JIYi}iH.JIO npo.n:OBOJIbCTBiei\l» napoxa: « HapIIU3XY .JIyQrni l> jl\eIlbl, r.taro.uoma HKO CM mHTO )J,ep}KHTL, a CM Me~1J, a

CII PbIOY, a CII CROP!» 47 • C.JIt~oBaTeJIbHO rrorperixcnie PblOLl M .JIOB.JIH ell na PyC" cymecTBOBaJIH C'b CaMbIX'L lI.peBJIHX'L npenern.. II 0 npMIIHTiu X PHCTi3IICTBa na POj\» OOH3aJI» Ob1J1'L nocTHTbCH OOJIbmylO QaCTb rO)J,3, 110 ecrr. H3BrBCTiff, QTO 011» H B» XII CTO.JI. n03BO.JIllJI» ceot no npe}KlleMY tCTL MffCO B» noc .. THLle JlJIII, 3a QTO npeC.JIt.n:oB3JIO ero j\yxoBeIlcTBo; ratoue Iltuoropue xnaasn l(OOHB3.J1HCb, '1TOO'b H3]1> ~yxoBeI-ICTBO paaplimHJlO tCTL cnopounoe B'b nOCTbl,- · II BOOOIl.\C D1> XII B. W.JIII casue mapliie cnopu 0 IIOCTaXn. aTa npnnusua Kb MffCHon nHII.\t nOK33bIBaeT1J, QTO DD ApeBllee BpCl\lH oO.JIplic ObI.JIH pacnoaozaenu 1\1> MHCllbl~lb IiymaHbHM'b, Qtltl'h I~1J PbI6HbIl\I'b. Ho no BCHliOM'b c.JIy-'1at Tpy~HO OTBt1J3TL DO.JIO}KIITe.JIIlIIO, YCH.JIH-

... :zI L ,_ _'T .,... 222ii!iIjI ..

46) Pyc. TIp. III, 80, 81, 92; II, 63. C.HBO)\. CllHC. B'L Pyc. ~ocTon. I, 54. B'Ii 1444 r. cTapOZHJI'L BaclIJlifi MHICYJIHlllIlJ.'L ,n:aJI'L orf'L ceoa nosaaanie, lJ.TO orrs nollHlIT1J, KaRl> npa BUTOBTt Bpynranu oT6.LIBaJIH CBOII IIOBHHHOCTH; a 0 Cy,n:IiI MeJlta, rOJIOBIDHlIa, 0 COROJlLe rHt3~o, 0 606pllI 3'LepeMa a TO cyacullaJIH Ha:l'tl'tcTHBKU. A. 3an. Poc. II .M 22. 3epeMR'HW ZHJlLH 606pOB'};t A. san. P. I, N! 147'1

4') JIaBp. 54, 75.

- ., 21

"

JIOCL JIll ynoTpe6.lIeH~ie Pb161IOii nuum, a CJlt)(OBaTeJlblIO H pblO--

u •

JILIH npoaucat , C'b YCTaUOBJIellleJ\I'b nOCTOB'b.

PLIOO.lIOBRLIH npOMJ1IC.lI'b na PyeD npOH3BO)(lfJICH npeauyuiecrBeHlIO B'b 60JIbIUHX'b ptl\ax'L H oaepaxs. Pb1611bIH JIOBJIII B. R.

O.lIbrH HaXO,l{fl.J1MCb no IItnpy If no ecnf If no scelt, n'L TO

npeaa aaceaennolr, PYCCROti 3eltlJIt48 • BD nOJIOBuHt XII B. yn01\IHUaIOTCH J)bI60JIOBbl raJIIIQCKie; B'b T01\I'b il\e CTOJI'LTiM aa ..

3aHHMaJlHCb Pbl6110ti JIOBJlCti B'b Boaxonh, na D'EJI003ept, na JIoBaTU H n'b roponeuuoa nOJIOCTH49 • BD ItOUU'B XIII C'fOJI. xo-

~IIJIH nararu IIa Pbl61Ible npOllblCJlbl IIa BtJIoe nope II na TepCRYIO CTOPOIIY. B'b TOrI\e npeua uiaa putinan JIOBJIU B'b oaeps

Hepo II B'b JIa~or'E, Brh XIV B. ua H3POBt, IJa BUIlt, D'b BOA-

rt, Cypt M I{YP~lbllIICRHX'b oaepax's. B'b J10BIOpbH JIOBU.JIII pbl6y B'b ptKaxD MaJIoti IOpbM, CnpTJI, Hili~lt JiI )(pyrux'b50 • MOiKllO npano Cli333Tb, QTO )(0 XY CTOJI. BO BCtX'b ptl\ax'"b 1f~03epaX'b npoH3BO~IIJIaCb AOBAR pW6hl, Ky~a TOJIbKO ycntJIa uponmmyn, KOJlOIII13auiu. OOD 06UJliu Pbl0bl, BO~HBmettcH bn pt Ii ax 'b H 0 ae p aXD, 1\103\ II 0 cy)( H T b n 0 CJI 'li)l yIO mUl\1 'b <I> a RTa ~I 'b. B'b rl{HTiM AllTOlliu PI1~IJInlllll1a rOBOp~JTCHj 1]TO PblOOJIOBbl no-

CJIyma.JIM lIpenO~OOllarOj «uneproma BlpeiKil cuon B'b p. BOJIXOE'b II 1J3BJIel\oma 113 6per'b l'IIIIOmeCTEO BeJIIIRHX'b Ph16'b.,

e)(Ba He nporopmeca MpejRa; HKO IIHltOJIJI jI\e T3KO nma »,

Oqellb a3Mt'13TeJIb110 OblJIO nn.ienle B'b HOBrOpOJl:t B'b 1353 r. j aoropoe nOIta33JIOCb JIrETOllHCUY qy~O}\ID, « qT9 110Bropo~cltie AIO,1I,ie PLIOhl PYKaMH Mlliarna y opera., CKOJIbltO I{OBfY Ila)J,oorB» 51 •

...... ... !.-.

~ ...............

""

48) JIanp. 25. Eopcynarre JIOBHJIII ph16y B'}) yCl'l>'ll AIIi>rrponcKOMn ene n1> X CTOJr.

BT) AorODopt Ilropa Cll' BH~3anTieH 945 r. J'peuu orpax ~aJIH 6e30rraCTHoCTL Itop .. cynneme «A~e O(\pH~(?T1> ll1> nYCTLjI ~ntnpoBcEo~IT) PYCL ICOpcyIIJ.lllT'I p1iI6I,1 JIOnama He TnOp5.lT1> 111\1'1) 3.[a TI1JICaKOjRe.» .JIanp. 22 l\iolKeT1J ObITL, ar\'.BCL II pyceuie pLI60.1I0B11 CTaJIl\Hua.lIlICb C'L KopcyrrCltHl\IH.

4~) HuaT. 83 8 L A. H. I, :NQ 4. HaB. A. II. VIII, 354.

ISO) A. Apx. 3., M. 1. Dpau. C06ec. 1858 r. I\ll 3. Co6p. rpau. I, ~ 1, A. 8I~CII. 1, ». 2. HCT. Toc. Poc. ,~, up. 122. £1> Haponf Jl1) 1 :123 f. «11361Ima H'h1\I~Jf

TIcICOHHlJL na Mnpy, H rOCT£, BT) e3fprlJ, H .rcnerrs n b Hapoufi». I Ilc«, 184. A.

OKC. I, ~~ 12. A. IOpH,n: . .N! 71, XXI, J\'2 109, III. PLI60'[OBCTllOJ\f1J 3af.I11MaJl11Cli BT) 03epaX'L H naBOJIOKaX1). Haao soxou» rra ~LIr=taeTCSI 1\Ir,IC'I> Jf JIll rro.ryocrponr., JJOpOCJIlin rycrrHlIH nycrapmnranu H 601 aTI)lH osepamr. Ana,n:. CJlOB. I,r_ 235. BrI) 1402 r.

OJIer'J) IIBanOBIIQL P5£3ancKifi ,n:aJIT) COJIl)T'liInCI,oluy MOIJaCTJ1 PIO Call1I:U1\iii OC rpousH C1> putinoio .. 10nl1ero H 03CP01\1'L "rllIII1IO. A. H. I. C1p. 23.

lSi) ITo n03)J:. ouacny. Ilpau. C06ec. 1858 r. RU. 5. B'L lKHTirr Ilapernrsa Ilerpa Op J[LllI csaro, COCTanJleIIie notoparo OTB OC}l T1> 1'1> 1462 I 7 r. H Cal\fbIH £PaRT}, X'J) xonny XIII CTOjf. cxasano., «JlOlll(C~Ib HX1> (T. e. rrorOl\II~OB'J) Ilerpa) 3aJrhnaxYTua pbl6LI naae rpuAcKHX'J) JIoun:enn; ame 60 nrpaa neTPODCTiH JIOB~lI He uepecranyr-s

J.r.. 22

••

l\lOiKIIO n09ToMY J(YMaTb, 'ITO PbIObI B'1 ptI{aX'1 II 03epaX'1 }(peBHeM PYCD OhIJIO l\11IOiReCTBO.

ITo )lpeBIIMll'1 n3MflTIIHH3l\i'1 )1:0 XV B. IIeJIb3H orrpeau-

JlMTb, xanie copra PblObl JIOBllJIIICh II npeJ(nOQI1TaJIHCb BCTapH-

•

MY, name mJIM B'1 TOprOBJIIO; MOil\IIO TOJIhKO CI\a33Th, 'ITO JlOB-

JIll OCOTPOlln OLIJIU IJ3CnpOCTp3HelIa II MX'1 utlllf.JIH ~oporo cpanHH'reJIll(IO C'1 ~pyroH pbl60ii 52 •

Ilaauauin PhlOOJIOBHhIX'1 cuacrell ,Dn 113bll\]; coXpalIHJIHCh CJItJ( YlOmiH: 1)3'1 MJIM KO.JI1)? cf;'I\ II, 1\1 pOiI\a ne poma, 113Ba ncnoz '1., nOnJIaBIIOH 110BO)('1, CfiTH, ,lI.tJIH, liepeBOJ(bl, Ope)(ellb-. ·6peAIIHI{'1, yJ(a~ 4 -YJ\ItlI{3, JIYI{OT3. Bct nOHllenOBallllblH Opy,ll.ifl )(tUCTBHre.n.no OLIJIH B'1 )TnOTpCOJIelliH y uamuxr, npe}l,KOBn~ XOTH Ilt-

·u

noropua U3n 9TllX'1 naanamn 031IaQaIOT'1 O~"II'1 II TOT'1 ilie

upexuer:s. CaMhIH pacnpocrpallelJHblfi cnOCOO'1 PhlOHOfi JIOBJIB OblJI'1 IIocpe~CTBO~t'1 rli33 MdIM I\OJIa •. 1>3'1 3113QHT'1 neperopoma 113'1 npYTbeB'1 I1JIH IiOJIllen'1, J(tJIaelllaH QpC3'1 prtqKy II H~lrBIOll1,aff

• 0

OTBepCTle )~JIrr uepnm MJIll }{OmeJIH, B'1 liOTOPllIH 3aXO,ll.IIT'1 pu-

6a 53 • Dn llJITCI'OH ryo. II )(oceJIrJi uuoraa no BpC3IH 3 Hl\IbI yc-

....

• • '¥2

L _ .. , I #'

JIOBRTlf, TO oaepo Harne 6YlleT1') nycro, OHH 60 BCH pIll6V ITOHMaxv». no n031[. CRHCRy. Ilpan. Coriec. 1858 r. I{H. 3, crpan, 310. III Ilour. 228. fIMI\. III, 204. 0 )I,Hr£rrprR,

AOHrBil .HliKB I\apuHHH nnurer-s: Haec flumina Bunt piscibus valde plaena, maxime

Yolga.» IIYTem, I{'L Tarap. }IBI1IKODa 18· 419.

:;2) AaiEe B'L ~peBIIeMT) .H3bTKrB no-ira lie COXpanHJIOCL na3BaHiii pannaro poxa p1l16Il1; YII01\fHnaerCH TOJIbI,O «opon» HJIH J<apn'li «apacs, Jl,UUb. MO .. lUtl/b KazeTClI yuorpenaeno AJIH 0311a1leui5.£ l'tfeJII\OK pLIOI)I paauaro copra. OOJI. CJIOB. CJI. MOJIL nCT. I'ocyz. Poe. II, np. 255. IIlIE. I, 156. B'L 6LIJIUnr£ TaX'L H306paiEaeTCa ~peBHee IH>loo.lJOBCTuo:

I'IIt.

II olJleT'L 110 rpa~rI) RieBrE

Co cnoeio JlPYZHHOIO co ](06pOlO, Cl\amerr'I) BOJIbra CYAapL Bycraennas:

B03LMHTe TOIIOPLI JlPOllO" P yonDle,

CTpOMTe CYAelIblillEO ,1I.jOonoe, BB ~EIl re lIYTcnL.H lIIeJllCOBLtu, Bbrt3iEaH~re DbT IIa CHIle lfope,

JIoBHTe pLl6y cenflKlIIIICY H 6rnJIyacHHKY, Illysem.xy 1I ITJIOTHqenLKY,

H aopo~y1O PblO'KY oCernp'll1l1cy,

1:1 JIO unre 110 TpH AHrH, H lIO rpu IIOlllI. (IIi> carr, coepanune Pbl6HHI{OBIill\I'L 1, crp. 3.)

~~) lCaK'L ~1)JIaJIc5I ncrapuny t3'L, 1\[OjKHO BH)rBTL us']) roro, 'ITO crapnu I~lI~ pHJIo-B~JI03epCl(arO MOHaCTLlp5I B'L XVII CTOJI. nnCaJIH B'L pncxo.moll xnurs: ~A Y JIOMn:LI KpeCTLJIHe ~i1JIaIOTT) '£3'L Illarpens: cnepsa Bb1Cr}3I(YT'L 3aCOn'L H BLIiJe3YT'L, )laIOTD lIM'L no XJIt6y, OC~HHa TOJIOKU8; H Sa61JJOT'L KOJID H 3acYIOT'L 3aCOB1), H JJ,2tlOTl, lIM'L lIO XJIt6y ze. ,n:a Y JIO)fuaM'L ~aIOT'L 3a yZlIn~a aa t30BIJe no xrl6y

JIa llLl1 L ~a no OCllHllt TOJIOltna, a MacTepy 1>30BOMY XJl'h6'L 6paTcKoH iuecrepo-

-

I

23

1'P30B3IOT1> i>3b Tal{1111I1> oripaaom.: Ila6MnaIOT1> I{OJlbOIl1> IIOII~per'L ptRH H nepenJIeT3IOT1> HX1> XBOPOCTOM1>; B~ cepe~HII'l> OC'faBJIHIOT1> "pOCrpalICTBO apruuua Bn )J,n3, TOjI\e OI\PYiI{eIIIIOe aaropoauoa, B1> ROTOpylO OIIYCH3IOT1> OOJIIJilloe pfnucrn, CIIJIeTelJIIOe H31> XBopOCTa, l(JI3~yTn B'b 110ro 11tCI{OJILKO K3l\IeHbeBrbj tITOOhl OHO ynaJlO ua ,1\110. BD 3TOi}I1> OTROPCTiH npOTarHBaIOT'b IltCI{OJIbRO ClrypI{OBnj Itl O'f1> II0X1> ,ntJIaeTC1I I1PMBO~1> 1\1:. 1\0- .JI0I\OJIblJMKY: norna pbl0a lJ)~eT1> B1> C13000,l(IIOe npOCTpaIICTBO, TO 33Il1>IIJIHCTCa sa CIlypOKn 0 npOM3BO}\HT1> anont., a C3Ma non3~aOT1> B'b pfnnero, I{OTOpOe TOTQaC1> npI1nO~HH~laIOT1> nnepxr, II )(OCT3IOT1> pLlOy. B1> YC1'anlloii rpannrf 1391 r. l\IIITpOnO.JIIITa I\onpi3113 I\OIICTal!TI1110BcRo~ly MOllacTblplO BblClIMTblBalOTca 063- SalIII'OCTII RpeCTbHII1>j 11 ~Ie}I\}ly npOqHMn nhlCTaBJIHel'CHj liTO 111\11> CJIrr>,1\yeT1> nu 1\101Iac·rblpb ( t3n 011TO H nemuef H 3M~I-

u

110M ••• IIa IlenO)(1) XO.IJ:lITMj "PY)\bI "py)J,MTlf~ a nCTOI{Ii[ H~ln aa-

o una TIl. • • crn il{ M }tI )J, t.JI M II OIl O,l( 111,1 0 11 a I) H }I\ 3 10 Tn. TaR 1> no lllJJ 0 JI3CT3pH 54 .» C.Jlt,7\OBaTeJIbIIO '£3n OblBaJI1> necennili H oceu-

·u

111M.

JIOBHJIII Pbl0Y ratoue OObll,IIOnelJflblMII IIeBo~a~lH 11 nOnJIaBnunn. T31t1> Bn I{yn1leii XIV If JIll XV CTOJI~. CI{a3aHO: »Ilo TaWIIOI{YPbt II IIO Maitllal{CbI nOiI(IIII II C1> nOU.lta81lblJnU I-teeooascu; pb16a JIOBI!ITH IJa O(~IIIIOBrh 113nOJIOKrn, )1,0 COJIOi\IOaJIIiI IJrBI{M» 55 • B1> 1106o.JlbllIflxrh pnuaxt, JIOBllJIM PblOY 6peaJtUl£aJJ~U, o blJI 11 B1> YIIOTIJeOJIelliH H ya01l1tU. ilb '{{HTiM I{MpMJIJIa ]~l)JIO- 3eI)CI{3rO y~I. 1 ~,27 r. OOn )TIIOIIHI\rn cro Fopuauf 1)33cHa-

-.

.. - lIE .... ,.. - ... -- • a,J-....-.. ___

ROM; a 111) OCCIIL nIJ!\iyT~ KOJIrn II aacons .... II~ 3nOllCKOl\ll) 1;3Y ~tJI3 TIl FaprorionRlIMrn naornauaws nrrn lIeJIOnrnI(OMrn, auoncmrur, ItpeCThJIHOML 4 qeJIOBt.bxOM'D» BpC1rIeHlll'!li'lJ XXII, ClttCb, 14. 198

1;4) A. ~11\:CII. I, M 11 .. TIm I\OC1'POl\ICKOH ry6. C1'b:}/cci~ na1hlnaeTCJI'l,3']). 06JI. CJIf)B. 224. no BJI~)~n1tlipCKoii ry6. nO~b HMerreM'lJ a'fbA1l paayu hIOT'lJ nootime crliTL, a B'.b TOMCKOH- MepCjlcy OT,]) 12 no 20 CajICellrn llJIHHOlO. 06 I. Oron, CTp. 53. 0 CJIO" naxr, xepexa H nepura ClI. CLIHrn OTClJ. u Cheep, A pXIIBrn 1830 r. N~ 13, CTp. '26 110 uouaanniro crapoacma BaCHJIiH l\tfHKYJIlIllMlla 1I0CJIt 1444 r, Bpymaun 06Hsann 6bIJtH npn Burourf '".BarI) 6J:ITL nrn IIO.lIb3Y ROPOJIJI: «Ira YIOlJa r.fl3r!) 3a6JlflalOfTr!) -crapnna lK'lJ; a Bapellnnnaxr, He 6hIlla .. 1J0, TO IIMrn nenana». A. IO~~. H ~aD. P. I, N2 23.

1));) A. IOpH~. M 71. A. IDiER. 1I 3an. Poc. I,.M 23. H on saeuoi: n1) CaGHpH na31>IBaeTCJI CrnTI., 3aKJlllYTaJI no reaeniro nOAH «()6JI. CJI. CTp. 200). Ern l\ie3eH. YrB3At Apx. ry6. nonxaeueu« Ha3IJBaIOTrn uenoar, YlioTpe6JlJIeMLIU ~J1JI JlOnJIH cexrrr; a 'ttOnJtOOOM7J CiT)), ROTOPOIO JIOn:JTrn ceMry crn «apoaca (06JI. CJI. crp, 170). E'lJ OJIOHeUKOH ry6eprrilI 'Kepe800aMu BJIII 'KcpetOaaMU 03HaQaIOTc.a CilTII ~JIIIHOl()

~o 60 caxerrs. 06,[. CJI. 79. CJ(. H. II. Cpcanencaaro. -t

» , 24

.....

3LIBaCTClI, 'ITO OH'b npll HaqaJlt MOHaCTLlpll OCR. 1390 r.

nceraa .JIOBHJl1» srnoro PLIO'b 1\11 YTtmellilO tipariu; « II I{OTOpyiO PLIOY nOBeJIr£Bame GJIamellllbl:H J10BHTHj 0 TYIO JIOBHrnej 110· 1Jtltl'b are HIlrSM'b, TOR1\IO YOU1JClO II OT'b cell )J,onOJlblIO (iaure BCtM1» 6paTiHlll'b 1\'b yTtIIIeDiIO~ Tor J(a 00 HeBO)\O~l'b ue JI OBIJXY; ToqilO er J(a npa3,IJ.IIMli'b Y cneuia IT peqOCT3R npuxoataure ••• CIlH yoo I'epuan s TPY)(OJIIOOHn'b Dame ... _ ~HBI1THCH M n()Xn3JIllTH: Bll ){eHh 60 rpyamaca 0 JlOBIITBt~ HOQhlO MOJIHUleCn 56 ».

BJIa)\tHie Bo,n3MH 0 pbI611blMO J10BJlaMH COe)(~IIIHJIOCb C'b 00- aeMeJIbHLIM'b BJIa,l(tHicllI'b. I\HH3hH 1f~ltJIH CBOH JIDBJIII H CBOIIX'}, aonuom., KOTophle IIa3blU3JIMCb t30n11MI\aMM II ocerpsnaRaMM; 01111 nOCbIJlaJIM na npOl\iLICJI'b pb16HblH utJIbllI B3TarH, ROTOPblMII 3aBrn,nbInaJIH naraaauu. B'b ,l(oronOp3X'b Honropona

C'b B. IiIIH3hlll\lM 33IiJIIOqCllbI YC.JIOBiHj r J(r£ H I{Or)J:a OHM nupanf

JIOBJtITh Phl0Y; B'b 1265 r. CD TBCPCKlilM'b RD. HpOCJl3BOl\I'b HpOCJI3nMQeItI'b nOCTaIIOBJIeIIO: « txaTM TM B'b Pyey na TPOTblO 3lIMy ~ a B'b JIa,L(ory., KHlliI{ej LxaTIf Ha 3.11tTO. A OCO~TPhlllfl\y TBOel\iy t3,IJ.MTH B'b JIa,nory no orua rnoero rp31110Tt). Brb 1294 r. HJlH noc.rh B. n. AII){petl B'b )J:orOBopt C'b IIonropO~I{aMJlI nurouopn.rn coot npano nocuaars 3 B3TarH na Mope na npOMbIC-

•

.JIbI H np3BO na no.i yqeHle C'b norOCTOB'b uopaa M nO)1,BO IJ.'b

J(JIH narar-s ero, QT06bI HOllrOpO,L(UbI lIe XO,nMJlIf JIa TepcRylO CTOPOIIY ~ J(JIH npOMbICJIOB1>, l\aK'b OhIJIO npn oruf ero H npo opaTt. TOQIIO raione B'b 1328 -4.0 r. Hn311'b aIIHJIOBIIQ'b uu-

eaJI'b IfaXoJ1MoropbI ~nHIICKOl\IY noca~HMRy If OOHp3itI'b: He-repCROM CTOPOHbI MMXaUJIY XO~MTb ua Mope 20 QOJIOBf>({3M'b, a )(BlilHCKJlI~I1> oOHpalllD lie BCTyn3TbcR. B'b CBOCM'b aanfuuaula

1389 r. B. u, HMlilTpii1 HnaIIOBMQ'b 6JIa~OCJIOBJIHeT'b csma KynJleii orua cnoero « BtJIblMr"b 03ep031'b co Bct~lH nOJIOCTR3IH H BOJIbCKII~l'b C'b lIIarOTbIO H MUJl,OJl,/OOCl£iit '1J30" 57 H3'b 9TO-

,

...... b ......

88) ~on. Iem A. II. I, ~ 4. PKtI. PYM. MY3. XVI lIJIll XVII CT. }& 152, JI. 65. JIyJGOTa 3J1alJHT1l TOJICe 1JTO y~oqI\a H nponsxomrrs OTm crena .11yX1l, JI3rH6'1i. IIpH .1lpenHelum YCTPOHCTBll CYJl.OR'D, P1161I8JI JlOll.11H IIe nceraa 611.11a rieaonacna, KalC1t MOlltHO Cy)l,HTL no cJrIl)l,yro~eMY c.11yqaro: «H r_BlCOr~a IlOC.lIa131IIY cu. ICHpll.11Y na osepo pl>I61l JIODIITH, H TiiMm JIOB:n:eM1l oTIIJlynIlJeMm H IIOCpe)l,H oaepa 6LIllIIIHMm, 6.fJCTb 6YPJI neJIiJI am oaepf H nO.11IILI na qe nponooxoazaxy H B03llLJmaxyC.H cxeprlro nperame.» J!onn:1iI O'rqaH.1lHCL jKHnOTa. IItKL1il jKe lJe.lIOllt,Km <I>pOJI'D lll\ieII~Mm, CTOH Tor~a na 6pery oaepa, apa 6t~y H IIOr1I6eJIJ) JlOnL~eM1l, Clta3yeT'Ii CBJITOMy H nxr, cnscra, PItII. PYM. M y~. , J\j 152 Jr. 71.

111) C06p. rpax, I ro 1 l[ 2. ,n:OllOJI. Ie'll A. n. I, N2 2, A. ()KCII. I, M 1 H 2. Co6p, TpaM. I, .M 34, CTP, 59. B'b na~aJIt XV n. kHJIZeCKie PbI6oJIOllhI l'~e COCTaBJI5IJlH OT-

· - 25 - I.

•

:;

ro BII)(IIO, qTO Y KIIH3eii OLI.,l" COOCTBellllLIH onpe)J,fiJIellHblH JIOB-

JIM, npHCBOCHllblH 1IM1> no YCJIOBilO C1> H3POJI.OM1>, OJIH npiooptTeHllLIH nonynuoh, 11 PLI011Llit n POl\lbICJI'b uepnona qaJIhllO lie ObIJI1> peraalelt D8 •

TaK1> Ii3Ii1> B1> xouacrupax's aanpemeuo OblJIO ynoTpeOJIeIlie MHC3, TO qepIlel{LI ocorienno ,I(OPOj-I{lf.JIM PblOllblllM JIOBJIHl\IH II CTaP3JIMCL npiotiplrrart, UX1>; a sacrnun anna H unaat.a CtlMTaJIH cnoeio CBHTOIO 06833 HllOCTblO 113,l1.tJIHTL itlO HaCTblpH BOJ(3l\flf. Bb uepliOB- 110111> YCTaBt npIIIIHCblBaCTCU nOjI\3J10B3IIbe PblOllbIX1> JlOBJIeU ~yxoneucruy CB. BJI3~~131ipy II ero n OTO~II\all1>: « 3eBJIM, OOPT", 03epa, ptltLI, BOJlOCTH ~3JIH CO Bct~111 npIIOhITI\U»). Eute B1> XII CTOJi. npo-

IIo~.AIITOlliH KynHJI1> na (}tlit BOJIXOBt « phJ611ylO JIOBIITBY ua no-

Tpeoy MOIIaCJblplO». BCeBOJIoJ(1) ~aJIb lOpbeBy uonaorupn

1248 r. aonnura na .JIOB3TH 59 • B1> 1192 -·-1207 r. npeno~.

BapJIa3M'b OTRa3aJI1> X yTbJ lICRO~ly ~IOJI3CTblplO JIOBMlQa putiuua B1> BOJIXOBCI{Ol\I1> ceau, « IIa BOJIXOBUH KOJIe»), ll1> ,npyrOl\'I1> ce.rf na CJIy~HUH JIOBOma (:0). B1> 1393 r. Unaccnouy H BJlaront-

....-.- .. _-I __ ~&zz _,.-- ...... _ •• _

A1>JIl>HJiT.H ,n:epPllHH; BO BpeMH CBOHX'Ii IIPOMbIC.lIOn']) OHM 1fMiJIH npano 6paTL KpeCT])JJH'I> ua lIollMory. A. o KCIIe,l{. I, )s N! 22 II 4~. HCT. tPH1raHc. yqp. PoeTOJICTarO, Cn6. 1848 r. CTp. 216. B'I> ~aJIOB. rpan, 1410-1417 r. Baaronbur. IIHm.erop. Monuc rLIpIO nanncano: «IIH crane SIII.HKH, TIM 1>30BDHKH me i;3~HTT) nn JIOqTO, HH i>sy 111\1']) HH 6HTH, B,]) MOBaCTLIpCKHX'L CeJIaXT)>>. A. oIccn. I, .M 17, CTp. 13.

ti8) P03:LICR. 0 tPHHaHft. xpen. Poe, I'arexeltcrepa, 66, 79. B']) 6LIJlHHi> lleCLlla xoporno aaoopascaerca neolIpeAtJIeHHOCTl> BJIaA snis IIPOl\IhIIDJIeIIHIiIMII yrO~()IlMH 11']) ~penHee 11pe11H, Ta&']) qTO M RHJlZeCRie Y'IaCfRH 6LI.lIH He 6eSOl1UCHLI OT,]) 3Hat,1I,Oll'I> JI:pyZHHHHItOB'I>. PIJ60.lIOBLIe OXOTBMI(H KIIHzeCIcie jl\aJIYIorrCJI:

CntT'I>, I'ocyxap», TLI RJIaAHMip'I> KHH3L! 'B3~1lJ(H Mbl no pi;JCaM'I>, no OSepa1\1]),

H a m80U 'l1ItaC1CU 'K1lR:JICene1l;xiR,

HHtIerO 1\111 He IIOIIMbIHU.lIH· ·

IIamJII1 M11 JIIO~eH; ecrs 1\IO.1IOi~I(OB'Ii

3a TpHCTa H sa 11JlTL COT'I>,

Ha311BaIOTCH APy~IIHOIO QYPH.lI0130IO. RcIO OHM 6r_hJIylO PL16MUY n~13LIJl.OBH.lIH, II~YKH'l xapacu JI0[311JIOllHlIH lEb

H Me.lIKYIO p.bl6IDI.Y nonM~aBH.lII1.

IIUM'I> B'I> TOM'll, rocyaspr, ~06LI"£_IM HtT'.b,

Te6rl;, rocynapro, 1IPHHOCY JrBT'L.

~peBli. POC. CTIIX. 157.

H9) n, C. JItT. VI, 83 4. Horop, Poe. Iep. ITI, 123. H3ll. A. II. 'fJII, V, 354 ..

Ilnn, IV, 60. 63.

",-"

60) ~OII. E'I> A. II. I, M 5. B'Ii JItTonncH Booxpccerrcaaro CO.lIHraJIHtICRarO MOBUCTJiTPH, cocraurcnnott na ocnonaula ~pelllIeH erophnnrolt, paacnaaanaerca, "lTO KHSISL raJIHwcifI OOJI:OP'I> CeMe1IOBHq'L (YM. 1341 r.) IIOCTPOHJl'I> nepxonr, H :MOnaCT.blpb B'Ii COJIHra1JHqll, «II OICpeCT'Ii xonacrsrpa roro ~anaJI'L KII.H3b ee~op'L

-

- , 2, 6 ..__._ .. -

IU ell C I{ 0 M Y MOIl 3 C T hi P H 1\1'1 II1I iK e r 0 p OJ{ C K" M'b n 0 iIi 3 JI 0 B all hI p hl6 - nun JlOBJIH no p. Cypt If 03epa#· - IIallIiOBO C'b IfCTOI{Ol'l'b, Ca-

JIapeBO~ I1.JIOCliOe, COCHOBCI{Oe, o.n'oe, p030epmu C'b HCTOROMll, Marl{oe II BC~B oaepa OT1) pt')IiH I{YP1\1hllll(fI BIIH3'b CypOlO liCT01JIlhIC II r .ryxie, p03,Z(epTII II saeoou; nCCI(H C1. IIa-

JlyqliIl\III ptI(331H, OOOPOBhIC ronu, crpemeus IIO ptI\y BOJiry 61 • B'b 1399 r. IIOJIOUKiH B. Ii. Olly<l>piii J(3J1'b nOJlOUliOMY IIpcJJ,Te.\ lIellCI{O~Iy 1\10113CTIllP10 IIa COlIIII1UH 3C~1J1H C1. 60PTbIO If 11Cili,Z(Y

npOQHl\I'b na p. JICCllrB 1>3'1 II YCTLe 62 • PYCCIiie IIOJJ,B~Iil\II~IKII

CT3paJII1CL IIOCT3BJIHTb l\iOIJ3CThllJH BCer)(3 npn ptI{3X'h II B'b MtCT3X'b ,Z(rsnCTBCIIIlhIX'h H JIfiCIICThIX'b, r)l.t OhI,J.I0 Ohl PhI61Ioe npO,Z(OBOJlbCTBie ,Z(.JI.H IJ(IOKOB'b; ram., Ilanplfl\ltpD, B'b jliMTiH !tlIp"J1a Bt.1l03CpCI{3rO 3a~lrBqCII 0: « M ficTo, liIjltilie CB. ItnplfJI'b BCeJlIICH B'b 1390 r. OOp'b timue BCJliu H sama, H 11111(OMYiKn

Ty OT'b QeJloBtKa jKMByIU~T, 1\ItCTO yoo MaJlO If liP)7f .JI0~ 110 3"£· JIO KpaCIIO, BCIO)l.Y J!I(O CTtIIOIO OIipYil{eIIO BO)l.al\IM)}. Err,Jl03epC I\i H 1\10 na CT hlp b II l\l'EJI'b C'b can 3 roo CliO Ball i a 0 ora T hI II phI 6 II hI IT JIOBJIII, liOTOPI>lll A3naJlII el\ly uuaann. KIIH31) EtJI03epCI{iH

..

v

.. ......... d ..........

ceaa CBOH JII06I.F'Mf)lH H nOJIOCTII H BO FIHI)IX'L nOTtIHIIaXT) IIoRynaJI'J) ~JIJI MOlIacrtrpa roro y;r!lJIbT. 11 ~aJIth KHH3b OC~OpT) Ce1\leHOBHq'L lj_Y~CKaro oaepa (lJYXJIOMCKaro B~p03Tno) ~Bt TpeTH Aa raJIH4CKaro 03epa ~eTBepTL H BO ncfix'L ptKaXT) PIJ6HbISI JIOBJIII H rpaMOTlJI IIOllaBaJI1J rapxannua H ()pU.'l'iH xnoaccmo no BCel\PL H300HJlie no~aJl'L». PKIJ. Ily6JIIIQH. Cn6. DII6JI. n'L JIIICT'J), OT~. I; Q. N2 418. Paaancide KHJI3hH TaKjKe na)l.'EJIHJIII OJIbrOn'L nonacnapn oaepana, A. H. I, ~ 2.

6f) A. 3I,crr. I, M 12. 3ano~bIO lIa3LIBaeTC.a: ruxoe 1\rnCTO B'n p1~ICt, HI10r,1l,a HaJIHn'1J; a TaIGiKe POA'L eaoopa Jl'L p1rrct, y xoroparu JIOnJIT'L phI6y. 06JI. CJl. 53. 60. Crpeaens ecrs fJIy6oKoe MrllCTO Bn p'!}xr£, cpapUaT{ P'L. Uti,l. CJI. 217. BCCllO.r oJ('Il, 1213 r., C03~3JI'L MonaCTblp]} «II BCtM h YAonOJIII _ .. H CeJIII, H 60p I MH, H 03CpLI J1 pexaau H ]II-IorMM'L II1\LI1IIieMrb y)~OBOJIII». IIIIK. II, 313.

62) A. 3aIla~. Poe, I, M 16. nT) KOPM01loii KIIHrll 1643 r. CI,a3aHO: «~aJI'L rocy~apb u. 1L. ,lI,lIMHT. iii Ilnaaoun-rs ~oncI{oii Ilpea Iloropomuu nT) ~O»'L na CIIMoHono BO~LI na BOJI3t, HIljICe Honr opona, EJIJlHHCKle ~a JIeJlIOXOBCKie C'L 03e-

pLI H C'L neCKH II CT) 3allo~I)MH II CT) nO~BaJI.hH ••• ~aJI'L n. I'. BaCHJIii )J IIMHTpleHHq'L B'L Paencsoxn y. CjJ060~I~J l"lojKeKt_D CD AepenIIJIMH II C'L oseprr II co nctMII yro~bII, a Bi) nepxonr, no B1UH CBJITaro -qy~oTBop~a HHICOJIaH, Aa tE3'L na }JtRll Ce.IHlIapont, ~a C'L CBOIIX'L1 rOCYAapOBLIX'L BOJIOCTCii ~aJI'L n1> MOHaCTLIpL 06pOKY pIJ6IJ co BCeJIYllJ,ie C BOJIOCTII 400 KOCTorOJIORa, ~a C'L ICJIIIQeIlcl·de BOJlOC1.1H 40J xte KOCTOrOJIOlla na BCaK'L rO,J/h IIO cuoeil .nymt H CBOeM'L 6paTt no I,nH3t EonoranTHu'n J~HMbTpiellHqrE, HHOKr!> I~acciaRth ua nOMlInOK1)~. MCT. roc. POC. Y np, 12~.

O'ICBH~lIO, B'L ICOpl\II)Byn> IcnHry 31.1II C 1t~ hniH aanccenn H3'I> npeuuax f) rpaMOT'L; 11JMrh 3TO nrEpOS.ITlirEe, lJ.TO B'L JI..I31.'OIIMCII aaxoxarca IJpMMOe YKa3aHie, QTO ~OIICI'Oii:

AtllCl'llllTeJII)110 paaaanaas eeza II oncpa H HHBlI MOH3CTLlpaM'L nOCJI'll 6lITllIJ C'L IvlaMac!tI'b. Huson. JI'ET. IV, 2'~7" .228 ~pyriJI .IJB~a Tome pa3~aBaJIH nonae I hlPlIM'L B'L aTO upeaa upoaunraeumra Yro~h.a. 1'aM1J ae, CTp. 63. 126. 230.

'2 7 -_ ..

AII)(peH « AODlbl ueauxle If 03epa KD TOU 06HTeJIH npHJIOjl\U» 63 • B'b MOHaCThlpCI(HX'b BJI3)J.tlliHX'b OblJIH CDOIl OT)J,rBJIbIIhIC PbIOOJIOBhl 6,. YXOBeflCTBO CTapaJIOCrJ Orpa.l(I1Tb CBOlf noacuc.n.nnn BJIa,l\tHiu 11 PblOllhlff JIODJlH OT'b DMtrnaTeJIbCTBa napona If 1\1111- 3eH. MIITpon OJ] HT1> Iinnplau s llHCaJID IIOBrOpO}(CKOl\1 y. apxienn CRony IoaIIIIY: « A flHKTO Ohl He C~ITnJI'b BCTynaTI1.Cff B1> nepnouDhlH IIOlllJIHIIJ~I, nn B'b 3el\IJIH, fll{ B'b BO,l\Y, OJlIOJICff 01,1 11\a3IIH cnHThlX'b npaBHJI 'b» 65 •

KTO BJIa)J,tJI1> 3el\fJIeH, TOMY np~IIIa)J..JIeiI~aJIII 11 PI:JOllhIH JIODJlII, nax O,l(fllU ill on II a 9T 0 if 3 en1 JI t. II OK yII a 10 III i H JI 0 BJIH OT).( rB~ll II JI 'b

HX'b rpannucio OTD )J.pyr~IX'b II H)ltJI'b KyII'l in rpanoru DD npe Jl.y-

npeaotenie cnopa. AIITOlliu «np" BCJlUKOH prEll'£ BOJ]XOBt PhI6IIYK) JIOBI1TBY KyllII 113 nOTpeoy l\IOllaCTLIplO H l\leiI~Hllal\fH orxcarant., " nllChlfY B)(aB'b II B'b )(YXOBllYIO CBOIO rpa~IoTy HaIII1CaB'b) 66 •

B'b 11{MTiH Ilerpa OP.l(bIIICliaro rOBopHTcrr: « []J)aBII~Tllhl }Ite C1'aparo I{IIH3H rJIarOJIalIIa I{)pblO: caumaxou s ncnepna, eiRe J_(t,l\'b nann, rpanoru B3H y npapO,l\IfTeJIL II3IIIMX'b na l\1'BCTO !IOlIHCTbIllH nanrero 11 py6CiKH 3eMJIHniD ero, a C3e})O ecrt, narue: rpaMOThl II;lIJb IleB3I1CTe~ J1,U YiKe IIC JIOBflT'b JIOBUbl ». Ho IOI)iH~

BIlyK'b IIeT[Ja, II0IIIC.JI'b BD 0pJ1Y, H IIOCOJI1> 11pUCy)J,HJl'b Cl\ly

JIOBHTh B1l oaepu, cuaaam.: « cnnrt, BO.l(bI C'b 3e~IJlif ne.n.aa,

Rali'b 3CMJlHM'b ecrs I,ynJlll, rairs II BO,I(a~llJ» H ~aJln rpal\10TY C'b 30JlOTOM neQaTI>1O 67 •

B'b ,l\pCBlIeti PYCH pblOllaa JIOBJIH ObIt}]~a 01·~rt,JIbJIOii OTpaC~1JhIO

npOl\tbIlIIJleIIIIOCTH ~I oua aaunnaaa MIIoro P1T1iD, TUI\'b lITO

. ~ ..

.. .. ... :"'" u

62i) PKrr. PYl\I. Mya. ~ 152, .rr. 57. 58. Cyupvra BtJlOSepCKaro I~HH35l An~peH' RTIMrlJTIH Arparpeua 6EJJla MIJJlOCTHlla .1(0 MOHaCT1lpJI: «X orame 6paTiIO yqpe~HTH phl6HblMH Cllt~bMH, no CBliT1Iii ne nouea .. k P116rl) .HCTU: 6JIUle 60 nocr's l1e.rrHKiM:» ••• RlIn.rHIIH IIOCTHOO yqpeJlJI.rra. IJPHXO,7I:n.Ill)IX'l> n'l> xonacrupr, KOPl\fHJIH 'PLI60H H .1(aBaJIH na ~opory, RalC'l> ,1J.nyl\l'Il 60n.paMrIl, IIOCJlaHHIdM'l> OT11 K1I1l3n. B1)JlenCI~aro lVIH 4

xaaaa H KIII1 rnnu Mapsa,

64) BTl :1KHTiH Bapsaaxa XYT1IHCKaro pacsanunaerca TaI~OH c.nYTJan: «npaaxHHl\y IIpHcnrhBIlIY CB. Ilpeoopaaceuia I'ocnoxa Bora H Cnacr nauiero Iucyca XPIf-

CTa, ycrpoennne ace na CJIyJK6y Pbl(jOJlOB.LI npmrecoura pUO'L lUll oro, OCCTP'l> jJ~e BeJlHKiM XOTJIXY yraur«, CBaTJiJM -ate pa3' MilB 'l> yl\pa)(eHuy IO OT'L nHX'l> p1lI6y, 06.nJIIIH HX'l> .rrYKanCTIlO OIiH ace ne CMBIOnr,e llMqTo::ace oTnflIl~aTkI eny, cn03HU.J3IIIH corpkureHie cnoe, H TahTl ues opf H Ty conpoaennyro pLI6y npanecure nponrcuia npomaxy-. PItII. PYl\I. Mys. M 160, .rr. 48.

66) A. H.. I, :N 7, CTp. 17.

III=-

66) IICT. Poc. Iep. III, 123.

67) Ilpan, Co6cc. 1859 r, mr. 3 .

....

--_. 28

•

-

06pa30naJICH onpe)(tJleIIIILIH KJIaCC'b PLlOOJIOBOB'b. B'b 1159 r. BepJIa~HHK'b C'b IIoJIoBuaMH naKOCTHJl'b phI6oJIOBa~I'b raJIH'ICKHM1>. Bn Houropojrf ratone cYll1,ecTBOBaJIH ocotiue PhI6HbIe UPOMLlllIJlelJHllKH -PhIOOJIOBLI, 'ITO nO.nTBep'KAaeT'b pa3CK33'L JItTO-

nncna 0 60npHHt BOj}iMHt 3IIIIJIt; B!> 1418 r. Hoaropmnu

C6pOCBJIlf ero C~b MOCTa B'b BOJIXOB1:.j ( IltKTO }Ke JIIO~HH'b,

.JIOqROB'b cuu 'bj xormne e~ly )(Oopaj B'bCXhITO ero B'b qeJIII'b; JI napom. B03'bHpHBCrr na roro putinnxa, ~O~I'b ero pa3rpaOllma)) 68 • IIo.lIoiliH1\I'b, 3TOT'b CJI yqaii 6LIJI'b B'b na qaJ1t X Y CTOJI. H

ua OCIIOBalliH ero !IY}lpefIO Cy~IITb 0 XIV CTOA.; 110 113'b iI{MTiH AllTolIia HCHO BM)J,HO, qTO putinue "POMhIIllJIeIIHHKH COCTaB&1J.HJlH B'b Honropojrh OT)l.tJ1hllhlH pa3pllA'b cme B'b XII CTOA. H3'b aroro BH~HO, qTO PhIOIlbl1\IU JIOnJla1\]O BJIa)(tJl~1 lIe O~IIO KIIll3LH D JlyxonellCTBf) j' 110 It HapO)('b H uacrnua JIHua 1tl\ltJIH OXll no CBOeM'b p3CIIopaiKeHiH. ECJIH H3'b yutJItnIlIHX'b rpaaor-s H3-

BtCTllOj QTO I-JOBropOJ(UhI ~ana.1JH IIpana Klla3hal\l'b nocuaars CBOH nararu li'b CtnepIIOl\IY OKeaIIY II BtJIOl\ly l\lOplOj TO OCHOnaTeJIbHO 1\10iKII0 npe~UOJIOi-liHTr" qTO nararn C(}MUX'b HOBropo,n:uen'b XO~HJlU K'b MOPIO B'b llecpanellellHO 60JIbIlleM'b I\OJ1H-

uecrnn. HOBropO,l(UbI m, oruoureuinxn I~'b KIIa3bHM'b Be3,l(t nu~epiKI1BaJIH ceria: oxorursca UaI'b onn II03BOJIHJ1U ua "pOCTpall" CTBt 60 uepcrs OT'b Honropom, a lI,8JI11e I\O~ly yro~llo. MOi-I\IIO ~y~faTh, lITO II B'b Ph1611hIX'b npOMhICJ1aX'b crJinepflhIX'b OhIJlO rome canoe, llJIII qTO IIOOy~b noxozaee ua 9TO npanaao. Ilpe-

~OCTaBJIall KHH310 OCKJlIOQI!ITeJIhllOe npano ua 'I'epcnyo CTOPOlIY, OHH npOMbIlllJ1HJ1H na oepery cfmepnar-o oucana n'b ApyrJilXrb MtcTaX'b. Onopoa 9TOrO MlltllilI OTqaCTH MOjI\eT'b C~1J.yjKHT1> ClT- mecrnonanie PhIOIIOH npOMblIIIJleHIIOCTU na BtJlOM'b Moprn HIla COJIOBeUKOM'b ocrpouh. 0 ctnepllhlX'b HIIOpO,l_\UaX'b )1.0 XY CTOJI. HJIH )).0 OCIIOBallia Coaouemraro llOllaCThlpaj MaI\CHM'b I'pcrrs 3acnu~tTeJIhCTnOnaJ1llj Ql'O OlIO KOP110JIHCh Meil\,n:y npOqHM1:.

« l\'IOpCliHMH~ pbIOai}II1 j H eJI U It 0 nro uaxoaramc, Ti)1\I'b 0 liyUJIIO ruopnxy» 69). IioBropo,1l.cltie npOMLlillJIeHIIHI\R rome IIoctmaJIH COJIOBeUKiH OCrpOBn )).0 ocuonauia l'aM'b nouacrupa H jI{HJIO no utJlO~]y J1t'ry, XOTf[ lie prnlllaJICf[ IIOKTO H3n IIHX'b OCllOBaTbCH

- --- - _-...._-_

68) Huar, 83. I. HOBr. 107. Ap. Poe. CTHX. 268-269.

69) IIpan. co6. 1859 r. RII. 6. H3n~BcTno, QTO a\.lITie 30CHMhI H Cansaria COCTaBJIeno no 3aUIICltaMT) II npeaanlmrs ~OCHeeJI yqeBHXa CannaTiena.lJYKoll. C6opu. EuPHI. Mon. B'Il BH6JI. AKa,u:. ~yx. XVI It. M 1490. JI. 588.

/

· - 2 9 - -.

Ita iKHTe.1lLCTBO 70• MOiKHO nOJIaraTL, 'ITO B'L JIeJ(oBHTOM'b oxeanf na neqepcKoii CTOPOllt HOBrOpO,l(ULI JIOBHJlIf MOpiI{eii H TIOJIeIleit; C8JIO HX'b mJIO B1l TOprOBJIIO, a MopmeBLIe KJILIKIf, IIa3LIBaCMhIe PhIObMMH 3y6aMH, ,l(JIH BLl}ltJIKH pa311hIXn nemelr; OHH OLIJIR ouent, utllHhI; 00'b HHX'b nupaaraiorcn uaPO,l(Ilblrr npOH3ne)J.eHia: «)(opor'b PbIOiii 3Yo'b)). 71)

Bootime ptKH II 03epa npHIJa)(Jle}K3JIH HapO)(Y, KOTOPLIH nnpann 6LIJI'b npOMhIlliJIllTh B'b IIHX'L PhI60JlOBCTBOlll'b, HCKJIIOqaH yro)(iit, COCTaBJlllBIIIUX'b COOCTBeHHOCTL qaCTHLIX'L JIHU'b. H3'b IIOBroPO,l(CI{I1X'b H J(BHIICKHX'b aKTOB'b XIV CT. BH){ltO, qTO aelllJIH npO)\aBaJIHCb B~ltTt C'L TOJIHMH H phl0IIhI~IH JIOBJIHMII. B'b KynqeU OK. 1350 r. YlIOlllUlIalOTCff npH npO,l(a}I\t 3eMJlII mouu; JIO-

nmua 72 • 3,IJ.tCh TOIIH II npHKynHLIff 3ellJlH II JIOBHma BCllKis

I{ynJIeIILI y nona, CJlt~oBaTeJlLIIO PhI611hIrr JIOBJlH, Bl\I~tCTt Cll no- 3eMeJIbHOIO coocTBeHllocTblO )1.0 XV CTOJl., 6hlJIH B'b pacnoprrjKeHiH 1JaCTIILIX1> JlHll'b, TaR'll qTO HX1, MOjI{HO Ohl.il0 nponars If

OT,l(aTh no aansutanno. Bo BpeMs nopouoa ll3Bhl 1352 r. Db HOBrOpO)(t: « onin 00 H3'b uacrnux's JIMU'b 01'b tiora TbCTBa

•

CeJIa ,l(aBaxy uepKBai}I'b CBaThI~I1l II MOHaCThIpeM'b, )(PY31U B1>

oaepf aonauia II ucaiiu 73 .» Bn ){YXOBIIOii rpanorf uonropmna Ucraesa nOCJIt 1386 r.) 031IaQeIJO : «A QTO ~tAnHa MOH,

-- -- - --_----a.

'10) Orr. XIV' n. coXpaHIIl:OCL MIloro KynTJHXrn, H3rn ICOTOP1IX1J nanno, sro IIOBropO]l~11 B€'JIll 31IaqHTeJILlIYlO npoM1IIILJIeIlnOCTI. IIa Br:h.1IOM'L uopb, ,H,uHHr£ II nrn llOMOpbII. A. IOpH~. 1& 71. oHlIoniii Orencaik ( + 1568 r) rrmner-s, lJTO na COJIOBe~. Ocrpoab nrn npeanee Bpel\IH TO.1II.KO OCTaBaJIIfCL Jl.'BTOMrn «pLl6HLlxrn paatr JIOBHTBrn.» lipan. Co6ec. 1859 r. JeR. 10

71) ,1I,peBH. POC. CTIIX. 3. 13. Eme y Apa6cxlIxrn nacareacil eCTI. npesauls, xro crn esuepa H3'L Sel\IJIII Beea IIJlII IOPLI npIIB0311J1H nrn l>YJlraprn H oTl'yAa n'L XOpe3~I'L sy6hl neH311 scrnaro acHnoTHaro, soropsre IIOXO,n:IIJlII rra C.1I0HonylO soers 11 nonyuanrcs aoporon n.tHOlO. JE. M. H. TIp. XLIX. Brn 1159 r. nOBropo~CKiit XllJI3L ~apIlJl'L pLl6LH 3y6LI. Iluar, 86. BT) XV' B. 6Jf.IH l\IOpxtefr (mors) B1) YCTL1> Ileuepsr pa~II upezpacnaxr, 3y6oBrn, KOTopLIe Ha3b1Ba.1III pu6iu 3y6o; 113']) IIIIX'L .1'i1JIa.1III 'IepeBIClI IC'L Hoacal\lrn. I'eptiepmreilna, Rerum Moscouit, comment. 85. R H. I'ocroMaponrn roaopnrs., liTO C'L cImepa HOBropO.JJ~1I IIOJIf'laJIII erue KHTOBoe 11 nopaenoe caJIO. Cfmepu ... Ilapoxonp, II .. 220. OM. 06op. JIr£T. Hecr. 5. Tsoxeu» 4

phoca annulata ,. · nr, ~peBHee npeMH lIa3LIBaJICH nepna,

72) A. 3ana~. Poc. I, M 2. A. IOpu~. M 71, IX, CTp. 112, XVIII, CTp. 114. 73) IY Hour. 61. HIIKon. III, 196. Hcaoou» HaS:LIBaJlOCI. MilcTO nLIca~fCII na 6e-

pet-s, npacranu. H. r. Poc. III, up. 178. IY, np- 355. O.1Ion. II.. O. H Pyc. H3. II, 134. I'aK,]) C11ta1l06U~aMU, TaK']) IIca~aMIf, Rpo~rh npacrann, 03na1.Jal:HCI. patinrra J[OBJIII II.1IR p1I60JlOnHhl.H npncrana lIO 03ep3M,]) II pr£KaML. JIanp. 149 MCT. ICIISIxt. nCKOBcICaro, KH. It CTp. 28. ClilU'L OTe'l. 1830 r. N2 12. 350. Bpenen, XVI, sarrfuu.

XIV B.

30

p

3ellJlR H nrua 3a BOJIOltOl'l1> B'b llIeoKyph'£, a B1> TOM 3el\I.1lt MorE C1> OP3TOM1:. nOJIOBHlla n'L .1Itctj B1> 03eI)ax1>, B1> ptql{ax1:.

H JlOBIImaX'b, TO ChIllY 1\IOeMY, no KynllhIMn rp3MOT3l\11> Ii 110 nOJIO}1,tllhIO OTI\a Moero... B'L MOIDKOBt OOJIOTt B1> IIOjltIIRX'b

B1> KOJIUH B1> 1\laJIOBl'L «OJlllY MHt C1> 0P3TOl\I1> 8 Q3CTL». BaarntJIH nuorna no ytlacTI\(l1\l1> cIl6paJnu II Rail{)~hIH HM'BJI1> npauo nponanars CBOIO )(OJlIO. TOqHO raroue t31> HJIH I{OJI1> HIIOr)l,3

n p 11II3,l\JIejKaJl1> Ilr£CK OJlbI{UM 1> BJlal\ tJIbua 1\11> BJJ:p Y r1>, 0 II II J\tJI lIJI II nOJlb30B31lie HBID no II0qa~I1>, HJIK IIOJlIIOqa1\l'L, a 11110r,[(a IIOIiyIIaJIH IIOJIHOQH. 74 •

KIIH3LH IIOJlYQ3J1H onpcJJ:tJIellIIylO QaCTb JI.OXO,l(3 C1> PhIOIILIX1> JlOBJIeH 113TypOIO; I{POMt TOI'O, ll1> 11lfCJlt p~31IhIX1> OOPOKOB1>, KOropue OTOhlBaJIH npccrsnne B1> nOJIh3Y 1{IIH3eit H }1,YXOBeIICTnaj ]lCTprI)QaeTcH OOH3allilOCTL IIX1>-- 1;31> O~ITb u YCTpOHn3Tb PbIOOJI 0 B II hI H C II aCT H • II 0 C 1\1 0 JI e II C I{ 0 if r p 3 1\1 0 T t 115 0 r • en. M a -

IIYMJIY Y TOpOnqII j\alIO ypOI{a - IleBOJ(1) rpe .... nua M 6pe,l(IIltIli1>

7 s • Mo lI3CTbIPH1l11> H rOpO}lt3IIa1\l1> }(03BOJlHJIOCb JlOBUTb phI6y j IIO,n:1> YCJlonicM1> nannanin C1> IICn_O,l\a )(JIff ItlIH3H pbIOLJ. KIIHjKeCKiJI [JbI60JIOBbI MllltJIM npano B1>1i3il\aTL B1> ceza H3BtCTIIOH

OOJl3CTH, It! r3311> 3afIH1\13TbCH pbIOOJIOBIILI~i1> IIPOMI>ICJIOM1J.

Iioraa }I\e nnnasa J_(3BaJIH ,l\YXOBeIICTBY II IIPH6JIMiI\eIIJlhl~11> JIMuaM1> 9TM CeJI3, TO oCB060iK~aJIH HX'h OT1> j\alleH crn phJtJllhlX'b

JIOBJleH, )~aBa.J}ll .1lhfOTY, 'ITOOhl HX1> PhlOOJIOBhl ne JIOBHJIH PhI-

=-- ...............

-

_ I ... LiILt "

7'() A. IOpH~. I, N~ 409, I. Brn nOJIOBIfBr]'i XIV B. yll OMMII3 orca MII1CYJillB'L 1>311, OlJ.eBl'l~110, nplIH8~.lIe~al~iii qaCTHOMY JIILUY. A .. IOl'lI~. M 71, XXII, CTp. 116. k 71, II, n~, Y. lIo llCICOBCKOH cY~Hoii rpaMoTrn, npauo na BJIaAr£IIie 3eM.J1CIO 11 BO~OlO

onpeafuaaocs ~aBHOCTLlO B.lIa~iHin; ecan npextHifi B.lIaAi.lIe1rr) ne H3'J)j}BJI.HJI'L upnTJI3aHiii na cnopayro 3e:tJ.lIlO II 13QAY BtL npo~oJIJKenie lleTItlpexrL H.lIlI uaru .lIrnT'L, TO 9Ta He~nlI~MMaJI co6CTBenIIOCTI» OCTana.lIRCL sa HOBldM'D B.lIaAiJIL~el\lrn (DCE. CY~. rp. crp. 3). EC.lIlI 1J.OTIIHICrn 1I.lI1I nOJIOBllHK1I e6rB~HTrn ern ceaa, He ~OjIC~8B-

u

mncr, CpOJGa, nanxa, TO ,n:OJfaceH'L 3t1II.lIU1'HTb sa H(}~OJEMTOe BpeM.H X03.HlIBY eapa-

60TliOl\I'h 11'1) pbT6aOMT) JICUA'n. (CTp. 12). CpOK'L ,n:oroBopa ltlellt~y X03JIlIIIOl\irn II pa-

60THlIKOl\lrn nOJIOjECII1J 6bIJIrl) 0 <PIIJIJfnoni> 3aron13HLt, II eC.lIH X03HIlIIrn OTI,a3IJna."'I'1) pa60QeMY Brn .spyroe npCMJI, TO 3aKOB'Ii nee-taxa npHcy~G~aJI'L e]IY YC110BJIeHIIJ'IO l12 CTL: «A aauperca H30pHHIcrL~ JIJIH orOpO~HJJK'L, IlJIlI ICOqeTlIHI\~h, OTP 1lca rocy)~apena, uno OMY npanxa Aal'L; a rocyxapn He ~ORCICa.lIcn: "lleTBo]_:,TII; H.lIlI orop.uron vaeru, H.lIlI crn IIca~LI pJJI6HOii qaCTII» (CTp. 12). 113'L !?)TMX'J) C.rrOB'L Ilcnoucnolt cYJI.HOH rpanoru MO~l!O 3aIC.lIIOQllTL, "IlTO nO.lIOI1nIIKH, TpeTbHlfEII, 1J.e'!'nMKII pa60Ta.lIH B'L qyacoMrn Mca~f" no.rysaa YC.lIOB.lIeHHYIO,pId6nyIO 1JaCTb. Caono CJl6p'bt II.lIH ma6p"W osnauaer's cocfna, coysacraana, A. 8. I. M 92, CTp. 70. A. lOp. M 2.

'It) ~OII. T~rn A.. H. I, N~ 4. B'L rpaMoTt smrpon. Eanpiaaa 1392 r., ICaIC'L lIliI nunre nlfA1>JIII, 0603HU1J.eHLI 06H3aIIIIocTH MOHacTIdpcEIfxrn ICpeCTI1HIIiJ, ICaK'L-TO: t31iI 6HTL, na DeBr~'Ii XO)J.IITbJ CrI1ZH H At.lIU nenojmrra napaacare. A. 9xcn. I, M I'l,

31

-

ObI B'L BO,naX'L OTOme)l,mHX'b K'b Jl.pyrH~I'b BJIa)J.tJIhua~I'b. « II pLIOOJIOBe 1\10H B. }{IIH3H uo B'b t3jlt3IOTh B'b MOllaCTbIpCKIJI oaepa » 16 • Bce 3TO npHBo,nHT'b K'b TO~ly 3aKJlIOqelliIOj qTO PIJ61lhlll

UPOMhICJI'b pacnpOCTpalleH1t OhlJI'b B'b uaponf H Jlem)(y qaCTHLIMH JIM uau H.

PhlOOJIOB("Tno C'b lle3anal\IRTllhIX'b npcxem, cymecTnOnaJIO ua

PYCH; sacrs ptK1> " 03ep'b OhlJIK B'b pacnopfliKeHiH KIIH3eM H ~yXOBIIhIX'bj uoropue C06HpaJIII 06pOK'b Pbl60H C'b CnOHX'b JIOB- ·

Aefi, "JIH nOChlJIaAH PhlOOJIOBOB'b Ha npOMhlCJI'bj HO pfl~OM'b C~ UX'b BJI3,lltlIiJIMH cymecTBOBaJIa y aapoaa cnon phl6Haa npoMbllllJIeIIIIOCTL H 6hlJI'b OT)(tJIbllhlH IiJIaCC'b sacrnuxn PhIOOJIO-

BOB'b; RTO BJIa~tJI'b 3eMJIei1:, BJIa)\tJI'b H no,nal\11Ij IIaXOj(HlIl.Ml\IHCH na HeR, H CJIt,l(onaTeJIhHO PLIOHLIH npOMLICJI'L BCTapHIIY lie OhIJI'L peraaiea.

a. BOPTHH"IIECTBO.

Bopnuao IIa3hIB'3eTCa nycTOTa, Bhl)\OJIOJlelllIaa B'b CTOHQe1\11> nepcuf ,Z(JIa nOl\ltmCH!H nqeA'b, a OopmnuftecmooJnJ nqeJlh II 1,1 fi · npOl\lhICJI'b 7; • Br, 'z(peBlllOIO nopy tIepHoAtcbe OTJlHqaJIOCb OT'b oopTllaro YXOil'hrrj r,lJ,t BO)l,HJIMCL ,Z(lIKia nqeJIhl; tioprnua 3e1\IJIH HJIII{ A'Bca 33l\1'£IIH~1}11 IlhlIltrnllie IlqCJIhIIHKH If IIaCel{H. BOpTIIHIiH py6WJIH )~pOBal[OM II CTpoeBOH JItC'b na cuou II~Til~}I,bI M tieper JIH crapuu 1'0.JlCThIH ~epeBbH, Db KOTOPhIX'b ObIJIH J\ynJIaj Bhl)~aJ16- ~1JHnaJIH ca~111 B'b IIMX'b II0BhlH 60pTJrIj JIOBUJIH T3KiKe n'b CBOe1\l'b yqaCTI{t 3ntpefi. qTOObI IIHKTO ne 1\101''b ripucuonrr, 60pTJ!Oe ~epeBOj B'b I{OTOI)Oltl'b BO~HJIHCh n-reau, HJI~I }{OTOpOe nasna-

seuo )J~.JlH non Iuncnin porr, OOI)Tlllll\M BIllpyoaJIII rouopom, HJIII JJ.pyrMl\l'b 0pY.L\iel\l'b na HHX'b ocotiue 3I131tll~ 31taMFl. 91'11 ananeua o 1>1 JI It paSJlllllHhl If IIOCMJIII cnon OC06IJH uaananin j llanp: 311aMH ua.aura C'b nOHCOII'bj anana qeTLIpe pyoeil'Hj aunnn BH.,111,1 H T. Jl.3JI. ECJJM KTO ptrnaJlCH crecan, C'b ,lJ,epeBa qYjliOe anaMH II nocrannrr, na HeM'b cnoe, T. e.pa33ltaMeUamb 60pmb, lJT06'b npHCBOHTh ee ce6tj TO 3a Tal{OM nO~.IIOr'b ,nOJIiI\eH'b 6b1JI1>

.. _ .... azIs _

~6) Br, 1402 r. OJ1er1> HBanOBHq'J) Paaancniii nOjKaJlOBaJl1> CO.JTOTqlrnCl~Ol\Iy 1\10'" EaCTHpIO CanlJTI:xiii OCTPOll1> C'L OSepOM1> TnmLIO H llHCaJI'I) B'L rpaMoTt; «A aon'lalle MOll B1> Tnrnr, He B1>rB3~aIOT1> ph16y JIOBHTH TIll ICOTOPliIMII Ai>JIliI~. A. II. r. ~ 14, CTp. 23. A. 81~C[J. I, M 11.

'17) ItopHeCJIoB1> Illaxseaasa I, 14.

32 - ·

llJIaTIITL 12 rpllneH1J utrpaey, no YJIo}KeniIO PYCCKOH IIpaB~LI 1 054.: « Ame pa331JaMeilaeTh 60pTI), TO 12 rpunus.v.. lAme

60pTb nO){'bTIIe'fL cpy6HT'b, TO 3 rp. npo~all{t, aa J(epeno

nOJIrpHnHLI» 78 •

Eme BO npeuena .H3bIQeCTna Pyccnle aanuna.mcs nqeJIOBOJ(CTnOM'D, H OOpTIlhlH YXOiKbH ynOl\IHrlaIOTCH nO'ITH BO nctx'D 00- JIaCTHX'D )\peBlleH PYCH, a eCJlH ne rOBopHTCH 0 OOPTHX'D, TO ......._.....,OO'D OOHJIiH HJlH ynoTpeoJleniH Me){a, qTO npnuo CBH)\tTeJIbcTByeT'L 0 cymecTBoBalliH tioprnaro npoaucxa, IIa 3TOl\1'L OCHO-

naniu MOiKHO 3aKJIlOqHTL, QTO OOpTIIUQeCKiii IIPOl\ILICJI'D llaXO~MJICH B'D nCKOnCKOM'L H HOBropO~CKOM'L npaio, B'L JIa~ort II na JIoBaTH, ramne n'L 110CKOBCKOH, HHjKerOpO~CKOH II TBepCKO" _. OOJlaCTJlX'D 79 • 3el\fJIH ~I yponcsaa }II PH33IICKaH H3)\anIla CJlanHJIHCb npOl\lbICJIOM'D 60pTIIHQeCKMM'D; B'D CMOJleIICKOM'D II

nOJIOUKOM'D RHSil{eCTBt ua llHTeOCI{Ol\I'D pyoeiKt H B'D 3eMJIt

HTBSrOB'D iKIITeJlII 3aH~~~aJIHCb nQeJIHllblM'D npOMbICJIOl\I'D 80.

OOJIaCTM ~peBJISHCKaH, nieucxaa H raJIHUKaH H300HJIOnaJIH neJ(OMn: M3'D MtcTIlocTeH IOrO-33na)(HOM PYCH ocotieuuo anaue-

nnra ObIJIa npOH3BO~CTBOM'D Me,lJ.a IIo~OJliH; JIyrOID'D rOBOpHT'D,

qTO Ka3Hl\IHp'L OTHHJI'D y rarap's oK.1352r. 31~y 3eMJlIO ooraTYIO Me,l(OM'D II CKOTOl\'I'D 81. 0 XIV B. He3aMrETIIO, qTOObI n'D

KaKoii-IIHOY)J.b ltJ3'D 9TMX'D OOJIaCTeit 3aHHMaJIMCb MCI{ycTBeIIIlbll\I'D pa3Be)\eHie~I'D nQeJl'D, TOJIbKO BO XIV B. ynoMMllalOTcH B'D ioroaanaanoll PYCM naccan, a B'b crBBepo-BOCTOQHOH n"leJZbZ T. e. YJIbH. TaI\'D B'D 1391 - -1428 r. llaTpfIKfiii OTR3aaJl'D TponuJ{O~ly Ceprieny MOIlaCTEJplO cexo HrlIaTbeBcKoe ~a mpou n-ee-

~bZ 82 •

BblJIH JIM n'D paumoio nopy y KIIH3eH COOCTBellLIH OOPTHbIfI

___ __....... .... P' -- ..__.. .._...._..... _._. .....

-

78) A. IDpll~. M M 53, 165, 172. Pye. llpan. II, 64; III, 82.

i9) H3R. AI\a~. II. VIII, 354. lIo~'D 1427 T. B'J) JI~TOIIHCH OTM1>Qeno: «roro jEe Jli>Ta IIirMI\II y6.HIIIU IlIeCTL QelTOBr£K'D OIIOlJan'J) 60PTHHKOB'll, y6Hma na BaUlCH 3eMJlII». I, lICK. 20J. Co6p. rp. I, N!! 1 CTp. 32, 39. A. !OPR~. 6. I, M 63, V. A. 81CCII. I, J\~ 5. B'll jl\lUYAH 6LI .. lIH 6opTHHKK.lIcr. 1". p. IV, np. 266

80) A. H. I, J\~ 2. ~OII. R'll A. II. I, M 4. A. 3. P. I, M 14. Mopxna ente B'll XIII, B. CJI3BHJlaC» CBOllMrI) uoraiCTB01I7J, COCTOJlIII.HM'L H3'L MeAa H BOCKa. Py6plIlCB. -qT. 06n~. HCT. 186i r. 3, IV, 174. ReT. roc. Poe IV, lip. 69 H TeRCT'll.

81) JlaBp. 25. 75. IIIlaT. 225. A. ~alIa.n:. Poc. I, .N~ 2, A. 10m. H 3aIIa~. Poe. I, ~~ 1. IIistor. lib. X. 1L50.

8~) A IOpM~. 6. I, ~~ 82. A. !Oz. H Bana.t, Poc. I, N! 6. B'J) rpaMoTr£ Ra3HMipa 1361 r. IIo~'rBel)ac)f.enO XOAICy llJla,n:hTJ> BT) qepBoHHoH PYCH HicROJlLKHMH CeJIal1H 1£ co 6op1nbMu U co 1~",e.AaMU. TaM'L lite MI.

--- 33

YXOil{hfl · _. Ita 9TO IltT'L npauux's JKa3aHiii. HeJIb3R O~IlaK03(e ue D pHIJHTb BO nnuuanie, 'ITO ll. K. OJIhra 3a11H~13JIaCb X03llD-

• •

C1'BeIIllbll\IH paCnOplljI\eIIIll~lll, YCTaIIOBJIeIIlel\l'L ypOI\OB'L If onpe-

.n.iiJIellieM'L KIIBilteCRHX'L llJIa.n,rtlJiti OTI~OCHTeJIbIIO PblOllOH JIOBJIH II OXOlbI; no Bceit ntpoHTIIOCTH, ona lie YllYCTlfJIa 11311 BII,z(Y BaiKHOH OTpaCJIIiI npOMblmJIClllIaro BJIa,1ltllia, }{aROBbI OOpTIJLle J1tca. B'L PYCCItOH Hpanzf yno~IHllalOTCll !\IIHiI\H OOpTlf; m,

XII B.. eCTb nCIIbIH YK33a1Iill., '1TO RIIH3bll H~ltJIH cnOII ceJIa, noaeue.n.nna H OOpTllbIU yrO,l(bH, npM KOTOPbIX'L ~eI)iI\3Jllf CBOHX'L OOPTHI1KOBn 83 • Br, XIV B. I{OrJ\a ~10CltOBCRie I{IIfI3bfl

crpenn JI 11 C'L K'L YBeJI II '1 e 11 i 10 llJI3,1l'B II i " H )l tJI a Jill x 03 fl Ii CTB e 1IIIbI a npHMblCJILI H npHI\ynbJ, "paBO ua B&lla)(iJllie OOpTllbIlllM 3eftl&II1II\II1 H OOpTIIIIltal\IH DbJp3jI{UeTCH onpe)J.tJIeIIIIO. B'L CBOI1X'L aanfnna-

ni}IX'L ouu nepeqHCJIfIIOT'L e'L TOqIIOCTiIO l\lrIiCTIIOCTH, B'b I{OTOIJblX'L IIaXO~lfJ1HCb OOPTIlblH YXOiI{aH, Iii Cn TaRof{ }Ke l'OqIIOCTiIO pacnpe)J.t.1lHIOT'L BX'L MeiK)J.Y CBOHlfH )J.r£TbDIM, }lilJIHT1> ua RJlaCCLl OOPTIIHltOB'L, uoropue Ilaxo)J,HJi~lcb llb HX'L ll&l13)J,rElliax'b; BOOOme unnasn otipamu.ra OOJILlIIOe nusuaulo na J(OXO)\bI DIC)(OnI)IC: !lO}I\HO )(y~1aTb, tITO OIIH Obl.JIH 3II311I1TeJIhlILI. Bll ,lI.YllleBIIoH rl13-

1\IOTt B. It. Hnann alI~IJIOnHqa 1328 f. 'IHTael\I'b: )A QTO 1t10-

HX'L tiopmuunoe« U OOPO'llllUI£OG5 l£ynJtCUblX5, ItOTOpLJH B'b 1(0- TOpO it pocnacn, TO TOrO», T. e. n'b tIbCH: llOJIOCTll 113'b CbIIIO-

BeD 84• B1> JlYXOBIIOH B. K. Hnana HnaIJOBH'Ia 1356 r. 01- Ra3aHO: « It '1TO J1![;eo(J 06pO"-lllblU BaCI1JlblleBa crallY Ii 'ITO orua noero l£yn.JtellbZC 6opmllu~u nooe etsuscue 6apRX5, U l£OIlU CT3BHTIiI 110 CT3IIal\I'b H no 6apfl.Jn5 llle)J,OBbIM'h II 1(0-

IIIOllliH nyTb" TO I1ll11> uce ua rpoe: )trtTl1l\1'b 85. B. ~K.

- l1rtlHTpiH OHCI)oii ,t(aJlll ;lI:GTflllrh rBOIJ~1'b 3al\JOllICI\YIO CJlO-

60)lY, 11)13y') Y fOiKb, HeC1"C]11>C, 11l\111TpienCI;YIO CJIOOOJ(y ....

Ce.;IhII1 31> OOPTII(II{11 H CD OOI)01IIIMKI1. 'I'ar.mn, OOr)aaORlrb y

KIIH3eU l\IOCI\OBCI\IIX1> OhlJI11 C(){)CTBClllibIH OOpTl1blfl yXOiI\I>11 Ilrh

,a dsaa .. , ..................... ~-_L _ .... - __ ..... --- ...- - ...

8:» HSH. A. If. VIII, V. 354. ~OII. It'L A. H. I, J\! 4.

84) ]]0 )(oronopy u, R. CCl\IOHa HnaHOHI1Qa 1341 f. C'Ii 6paT1>HMlI lIBallOM'll Jt Ampeexr, J~tJIJI1.CH na rpoe u«60PTIIHIlTJ C'L nepe .... (uapanni') .•. aXT1, H ~06pjJ~

TI1HCXaJl 60PTI1». B1l )(YXOBHOH TOJ 0 aee lCHJl3jJ. (1353 r.) FflllHCSHO saBllIl~aHje: «lJHM'L l'tIU 6JIarocJIO BHJI'll oreus MOM RHjJ.31> neJIHlCiif,.. I~oJIoMHa C'L BOJIOCTMK H C'll COJIIil H 811 OOPflt1J10,» MaXCaeCI''L C'L BO.1JOC1Il1\lK H C'L ceasr n 3'Ii 60PTlJIO, -.. a TO

XH1JflfHt. C06p. rpan. I, .N2 21 H 24, Cl'P. 32. 37.

83) TaM'L xce ~ 25 H ~ 26 B'L rpauorf H. ~~ IraJlHT1>I sarm cano: A 06POIC01I'L MeAOBhlM'L ropo.n:CKUM'L BaCHJILn;eba Bi1AalIhH no~t.zrtHTCJI ClIHOne Mon. C06p. rp, I, N~ 21.

3

"'.lIn 3 4 .F "

KynJIellllbIX'b HMH CeJI3X'L, OLlAR T3H}Ke l\ynJIellllbIe 60PTIIUKIf, KOTOl)hIe neJIM Il1IeJIOBO)J.CTBO I",IIJ1}lteCRoe II napUJlIf nu IIHX'b MeJ{'L. B 0 pr II bl Jt If BJIa,ll t Ililll\11f U na pn 1\'J M 06 po qII bl1l1 II 1\ I) H}I{ eCI\ M M If aanh}].LIB3JIIf BOJIOCTeJJlJ If )1,allmIJlru: «A ItOJIIf UhI 6y){eTh CJI3TH CBO-

llX'b ){allml1l(OB'b B'L ropo,1J.'b H na napa, J!I Toot CJI311f C'b H3- IUU~llf ~)(afIIUIIRM cnoero }laIIIlltIIta, onpa-u POCTonUH If ITepe-

l\lblIIJ.1lH II Ii 03JIOBa opoJ{Y, a QTO cticpyrs, a TO~J Y BTTB n'b MOIO na 3 II Y )} 8 6 •

I13'b STUXl> pacnopHiI\elliii IiIIlliKeCKHX']) 3al\ltTII0, 'lTO KpO- 1\lt l{ynJIellllbIX'b OOPTII11KOB'b, OblJIU Y IIUX'L 06pOQIILle. BOPTHblll 3el\lJlM RI133bH OT)J,anaJI~1 U.3,]) OOPOlt3, M }lieJlalOIUie canaJIHCb Bn .Jlrtcy Ita jlt~ITbC, ~OC1'3nJIHH BD l{a311Y ItIJHilteCI{YIO oupeJ(FBJIeHIIOe I\OJIJ!llJeCTI10 Me)J,Y IIO YCJIOBiIO. 'I'auie 60PTIIMI{H npn(II1CJIllJIMCb R'b BOJIbllhl31'b JIIOlI.[)lll'L, J\al\'b OXOTIIMI{M {II pblOOalIOBbl, K3Hn C3.l(OBllltIl{1I 0 iJeJlIOU )J,FBJILUhl? Bl> )J,YXOBIIOlI'L aauhutaltiu Baaaanipa AIIJ{peeBMQa 141 0 r. 06f"h II0X'b rORopuTCH ram.: « Cnua RI_I. HB:lIJa BJlaJI.~Il\tipODl1qa OJI3l'OC.JlOB.JlHIO If a CT3ptiimeH

rryTb eMY B'L MOCI{Brt M B'L CT311tXrh, I{OIIIOll1eM 11~Tb, OOpTIIHUU, caJ(onIIMUll, ncapu, OOOPOBllIiJ.KH, 6arl311111 u. atJIIOH. A TtX'L OOPTbIIMliOB'b.... MJI U )\r£JIIOeB'b ne BCXOqeT'b »tIITJ!I ua TtX'b 3eMJIHX'b,

IIR'L 3elllJlH aametn., Iloii~ltI IIPOqb~ a Ca1\IH ChIllY I{II. MnallY lIe Ila)l,oorI>, na uoroparo rpanoru no.mac ne 0Y,l(e'r'"b, 3 3el\IJIH HXn CMIIY nu, MBaII Y» 81). 8TO npauo nepexona OOllTllIIROB1> H ncapeM cymecTBona.JIO M D'b XI Y CTOJI. ~ KaK'L 1\'1 0 il{11 0 3aRJIIOQlrlTL 113'b uupaaceniu ,,)I,OrOBopIloit rpauorn: « Eonpam, naunnrs II

CJZytaJft'b 60JZbllbl.M~ nOJIH»; a I{TO lie crauern }RUTh·" -- 3e~IJIll ne e~lY SS. flo ](yxonlloit Huana allJ!IJIOBHqa, qlfCJIellIlbIX'b .1I1O~efi O.JIIOJIH ncf Ii IIH3bH cootima , rJ(t 6hl onn JIM iKHJIU; 3Ha QHT'b OIlH BOJIllIlbI OblJlH lKHTb, r)I.t Hl\l'L JI1000, ObIJIH

,., &. 9 • ,. 'II _ .. r___ _ ... ...._... z:zI: - 'If

86) Co6p. rpan. I, ~ 30, CTp. 51. JI3~) aanfunania Jloncaaro 1389 r, BH,JJ:no, 'lJ.TO ItoJIOMHa, 3BeHlIrOpO~'Ii, BaCHJII.-~eBO, ~o6pj}THHO OLIJIH CD 60PTLIO: «a 60PTHH~lI B'Ii cranr£X'Ii B'L ropO~CIClIX'L» Panenellrte C'Ii 60PTHlIHH, Tr£M'L esraone no~rlJJI5ITCH. ~aIO cBoeii ICHllrHlrb c(JO'lt npOMUC./lo; CKMpMenOBClCYIO CJIo6o~y ('1) IIIenKOBblM'.b, CMOJIj}HLIM'L, C'L MJlTJIenCltJlM1i IIOQHHK01tI'L, II C'Ii 60PT1IO, C'L BldnleropO~CICHMH GOpTHHICH, I\pOIIHBny C'Ii 60PTHHKlI C'b Eponancncnaaa, HCMeHLCIClIMH, rOPAOIueBCKHlUH II C'Ii PY~LCICHMH, JICeJIi3cRoBa CJI060~Ra 3'L 60PTLIO». 131) JJ:YXOBHOll B. It. Baouaia ~:Hl\IHTPieBKQa 1406 r.yace OTKa3an1> ICYPl\IIiIm'L co BCrll}IH ~eJILI» H 31> 60PTLIO II C'L IlyTMil C'L nOillJIHHalIH .••• If C'b A IlrarnCM'L». CJIt~. II ~O XY B. 6IiIJIH TaMT) KII~~eCKiJI 60PTBLIj} YXO~15I. Ta1'rl'L dEe, J\~ 34 CTp. 58 60, M 39, CTp. 73.

87) TaM'L me .M 40 CTp. 74. 76. 77. 79. 80. 81.

88) C06p. rpaa. M 33 H M 27. CTP, 44 II 57.

,

•

35 _. ·

CJ( yrlf BOJI b II bl C : « ':llf CJI e IIII LIX'b JIIO)J, eM T II r JI III X'b, 'l e p II hI X'b, 0 PJI. H Huem., lLt.IlIOCB'b OAIOCT" C'b o.anorn,» ne nOI\YII3Tb 3el\IJIM tar JIblH If uepnun 89). Erne IIOIIHTHt"Be aupaarena 9Ta l\fblCJIb 8'b rpanorf

o II C K a r 0 ~ lJ TO C JI Y r H B 0 JI b II bl e, K Q TOp bl e JI M III a JI " C b 3 e ~1 JI M n P M

H ~eJlIOM, a TtM'b 3113T[tJ' CBOH CJIYilt6a, 1{31iO TO 6blJIO 111)" na-

mem, OTI{"., a 3el\JJl11 IfX'b no I\YUMTH» 90 • CJI'E)(On. 9TO Tt }I\e

JIIO)J,H nOJIhllble, na I{OTOPbIX'b y HIIH3eH He OblJIO IIOJIllblX'h rpaMOTn, JIIO)(ll lIe 1\~TnJIeIIIJble, ue XOJIOnbl, a OOPOqfllll\H, JIIO~U qHc.acnuue, uoropac OOl13aHbI ObI.JIII nJI,lTHTb DbIXO)J.'b B1> O(»)ly 91 •

31Ia qRT'b, OOpO'l11 ue 60pTIII11tH JI MqIIO 6blJIH CBOOO)J, llLl, a KynJICIIHMe He HMtJIH CDOOOAM.

Hl\ltll CBOH KYIIJIellllble 60pT[lble "POl'lbICJIbl, !IOJIY'daH ~OXO~'b Me)J,OBbIH C'b CBOMX'b 06PO':lIIHI{OB1>, noropue 1KMJIH na IIX1> 3eMJIHX1>, 1\}1J13T)H I{POl\1i; roro nOJIYlJa.JIH )lallb l\le)(Ol\I'b C1> napona eme no speueua nasrreerua. )J,pen.JIf.lIJe rOBOpUJIH D'b 946 r. B. I{. o JI b r t 0 C B 0 e it )l a II " : « p a)J, M )J, a e M'b l\1 C)( 0 II 11 H C I{ 0 pns» 9 2). B rh

1289 r. B. K. MCTUCJIaB'b YCTalloll[tJJI'b coo MpaTh ](aII [l CD pasIlblX'b III)O~fbICJIOB'b, nanie 6blJIM y Bepecn.nu's IIl\teil{J(Y TIPO':lUM1>

« co CTa no )~Bt JlyKIlt Me)(y» 93 • _ am, YCT3110BJICllilaJI MCTI1c.uanOM'b, RIIOC.JIt"E,lJ.CTBi", It3iI{eTCH, uaauua.aacs otipouosrs Me)~OnhIM1>e B'b 1361 - 5 r. TnepCI{3I'0 Orposa nouacrupn 06MTeJI~I, I\OTOpLlff TflUyT'b K'b IleMY, HOCI{I)CCCllbC aa BOJIro", Eoropo)J.l1ua na Eo-

89) TaM']) :a~e M 23 H M 33. CTp. 36 II 56. 00) TaM']) :ate J\~ 35 crp, 63.

91) l~apa~13Ifllrr, o 61JHClfjICT'J), l}~ro 63 paurana H ,n:eJJIOjIl\JH IIMt;HonaJIHcI) ocoocrrrraro po ia I1~Jfil\rIfTJ)I, xoropum, ~aBaJIIICb 3el\IJIII C'h 06.H3UTeJI} C'rnOl\l'J) nJIUTHrrI~ IOCnO)l.IIIIY 06pOICIL. Her, I'oe, POC. V. IIp. 210. COJIOBI)eBT) ronopur-g: nO~T) 11luenesrs ~e.UIDen'll pa3YMtIOTC.rr ncauaro poj.a peMCCJIeIIH.Hl~H If IIPOMhIUIJIelIlIIJe JIIOAII IIOCe.JIeHHLle HR IeIlJI"El1X':b 3eM.JjlX']); OrAbln~a1\rII me lIa3IIIUaIOTCH IIJI,jllIIIIIKlf, BbIRYIIJIeHH1Ie lCIIJlal)HMH B1> op~t II uoceacnuue 'raniKe na lClIH,e.OCI\Hxm 3eMJ1HX'll. RCT. POC. IY, CTp. 227.

92) JIunp. 25. I'or~a OJILra nouraa sa ~penJIJlII'll, TO neJI'B.11a CKa3a'.rL: «ce YjEe H~y Ie']) 11aM'I) ~a npacrpofire l\le~1iI :tIHOrJI B']) rpa~t». ~penJIlIHe, Y3naB'L 0 npn- 6JIHlEenin KHHrHI1Jf, «csneaoma Me~LI M'1to~iu 31bAO, B2BapHIIla». JIanp. 24. )I,YMaIOT':b OOJ)lKIloheIlIIo, uro ,lI,penJIjlIIe nsuapuna J\1e.n:~l ~.11JI Ilpe~IIO.11araeMaI'o nnpme .. crna na cnaTI)6f; OJILrM, I~O eCTecTBeIlB1e, !\aiKeTcH, ~yMaTL, lJTO 3~rhCL uapmca Me)l.'f) ~JIH roro, lITo6J)l 3aII.11aTHT1J ~anI:t i;xanmeii: Ie']) HHIU':b RIIjIrJfHt na nopenaprr.

95) Iluar. 225. IIo~1) lfMeneML Ay1t1ta, IIO BceK nrhpOJITIIOCTH, pa3YM'.heTcJI uaJlOlJKa, IIOI1J.II 6ypaK1>. B']) lIckoncICoH rY6. JIYlCH01\i'll Ha3IJBaeTCJI ICOp3IIBa CIIJIeTellaJI 1I3']) 6epecT1f. 06.11. CJI. 106.

Boroponana na fOCTODIJIt oCB060iI(~ellbl OT'}, pa311b1X'b nOlIlJIMH'L II medoeaso 94 • BTlt ctiopa H )).311H l\le,nonble Ile06xo~M])10 npen-

uoaarmor's, uro aannrin OOPTllIIQeCTnOltrb paenpOC1'palleJ1bl OblJIH

B'b 113POJ\t. H3'b nCKOBCI\oit CY)).IIOH rpa1\10Tbl B(1)).110, 'JTO BJIaA fiJI Jtl 00 pruunr, JIl; co 1\1 'b ,,~HOp art~ M, T. e. II1iCI{ OJ! bK 0 BJI a}J,r£JI hueD]) B ~I rt C T t 9 5 • H 3 B t C TIl 0 , ~~q~T~O··~ 'I:fo'lJ r 0 p 0 )( It bl n p e JJ, 0 C T a IJ.;l H JI M n I) a IlO

KII.fl3bHl\I'b 6paT}) OOPOI{'b 3te}J,OBb1H B'b onpeJJ,i>JIeJIJIOM'b MtCTt. B'b ~orOBopt IJX'b C'b !\IIH3eMn TBepCRll11I'b JIpOCJI3BOl\f'b Hpo-

CJIaBII({e1\l'b 1265 r. CJJ,FBJI3110 YCJloBie, I{aR'b H C'b ero OTI{eM'h:

« a B'b JIa~ory, I\IIHiKC, CJIa TM ocerpt.uunr, 1'1 ll'le}J,oBapa, no rpa-

ftIOTt orua csocro Hpocaaua » }J,O t 236 r. ,B3 PHT}) Me,l( 11 96 •

OOPOQllblM rtle~D nncrynaa n BD I{III.Ijl\eCKie uorperia, noropue II a3blBaJiMCb JlleiJywaJnu. B'b 9TIIX'b MeJJ,yrnaX1> ~OXpaIIHJlOCb OOJIbIDOe IiOJIIIQ ecrno l\1 e)l.a, ra I{'b QTO I{HH3})a l\lor JIH yroman,

B'b llOXOJJ,3X'b nero cnon ,I(pYiRI1IIY Me~Ol\l'b. BTb uorpeoax's uiencuaro I{IIH3H CBflTOCJIana Bn 1 t 46 r. 113XO}J,IIJlOC}) 500 6epl(OBeu'L ~le~y 1'. e. 5000 nyJJ,'b 97 • BrM <l>al{T})1 HCIIO rouopar-s 0311aIJ nre.n, II 01\]1) pa 313 M T i (tJ II a pO JJ,II 0 if II pO 1\1 bl III JI e 11II OC1' If 60 P Til Mq e-

CTBOM'h. It'b TO~ly iKe 3aI~JIIOqCllilO np~JBO~MT'b 0630p'b 3aI{0110- ,lI,3 TeJI b II bI X'b l\lr}) pt, 0'1' II 0 C H TeJI b H 0 3 aIIJ.I'I'f bl BJI3}J, tIl i it 60 pTII 81:1 eCKliX'b OT'b n~t tIIlaTeJlbCl'Ba u P0113110JIa. B'b PYCCI{OH II paBJJ,t IIOCTalIOBJIellO aa IIOIJy61{y oopTllaro }J,epeBa opaTb lliTpa<l>y

3 rpaauu, a aa canoe )(cpeno fIOJIrpJIDIIbI: ( onre n(leJIbI Bbl~epers, 3 rp. npO~ajlifl, a aa Me~'h, Ojl\e 0Y~yTb nqeJIbl lie JIail\eHbl, ro 10 I{YII'b, oy~eT'b JIM OJlrUKD 5 ItYlI'b». BD CJIY(IaFB TfIjI\6hl

II0JIa raJIHCb ypo UfI C YAeOlliH « or's 60pTIIOt 3CnIJIfI 30 I{YII'b» 98) •

.. l1li"1>..... ... Pili Z$:z1 &ll Fa..... ..... ± - ....

•

91$) II3,]) STOll rpanorn BH,n:HO TaKZe, l{TO 60PTB1IH YXOlKLH OT~tJIJlJTHCL MeZa-

, ~

MIl, ROr,n:a ouu llOCTYlTaJIff OT']) omaro BJIa~rhJIL1~a 1f'Ii ~pyrOMY; STII yqaCTRH IJaCT-

1IIilH JIlf[~a npO~aB2JJIH H HMj'JIII na HHX']) XYIIIJiH rpaMOTII, XOTOP1IH 06LIKHoneH1IO )I,anaJIHCL upozaunaan IIoxynmMKaM1». B']) cJIyqaij HCRa, T~~K6a pr_hmaJIaCL no 3TllML "'Y'l1..1l'htMo rpauoraxs. nCR. cY~. I'p. CTp. 25.

96) Coop. rp. I, ~ 1. Bapsa MeAY 6hlJIa 0)1.11010 1I3'Ii 1~a:acB'IrHDIHX'L CTa1 eli ICIIJIzecRHX']) ,n:OXO,n:OB'b; C'b ororo I1pOII3BO~cTna llleJI'!> 06polC'L ]-Ie .. lOBL1H H'" xa31IY KHJI~ec1cylO Onpejfucrnnra Mr£cTa, r,Rt na KllJl3eii napnaa 06pOQH1IIT 1re~'Ii na- 3hlBaJIlICL oapllMu, nepeeapaxa. Coop. rp. I, M 27, CTp. 44. RCT. roc. POC. '.,

up, 115.

97) I Ilonr. I. HrraT. 27. J1aBp. 75.

98) PYC. IIp. II, 64; In, 82. Orono OAtbKo (Prc. UP. II, 68) 06T)JlCBJIeTM BIle~JWKliM'I1 cTaTYTOM'L 1347 r: «A KOMY nepeso 3py6IIT£ co IlQeJIaMII, lIMtCT1J sa

I - 3 7 _.-

3 a 1\ 0 II 0 ~a re JI bCTB 0 arn 1\] U n p an HJI ai'll{ orp 3 iR,IJ.aJI 0 1.J a CT 11110 co 6- crnennocn., nOTOl\IY qTO 60pTH COCTaBJlJI.1lU IlpullaJ\JIej[{IIOCTlJ ncero mpoaa, a ne O,l(IIJ1X,]) l(llfJ3eii; IIa 3TO ecrs YI(a3allifI Un caMOH PYCCI{OH llpaB,lJ,'E: «(A 6~ I£UR;}J(;/b 60pmu 3 rpnnuu J11060 nOil{rYTb, .111000 lf3Y,l(PYTb, a 6~ c.MepiJu 2 rplfBllli» 99 • CJlt)(. Y napoxa CD paIIIIMX']) nop']) 6bIJIH COOCTBell[lbIe 6dpTHhle

YXOil(aH.

Ii 0 pT II ~I q e CTn 01\111 3 all U l\laJI ca OT J\rEJIh II bl H RJIa CC']) n pO 1\11)1 UI Jl ell -

IIHKOB'b: 3TO BM,l(lIO M3rJ> jl\IITiu Ilerpa H Oenpouiu i'IYl)Ol\1CI\llX']), n'b I\OTOpO~I'h OI1M 1133LIBalOTCa iJpe60.lta3a.MU. OTpOI\']) 1\lypOMCI)arO ItllH3U Ilerpa nI)111lIeJln Bn CeJIO JIaCI{OllO pfI3aIICI\OH 06JIaCl~U; ,l(tBMua Bcnpom,n 001>HC1111JI3 Cl\ly, qTO en 6paT1> « H}1,e tJpC3,]) IJOrH nnauu 3pr£1'~I». T. e. )J,06lJlllaTb IHej~']) no JJ:epenlJHftl,]), 11pMqel\1~h Ileo6xo)(M~10 C~IOTptTb BIIU31)~ Kal\1l 6bJ lie copnaTbCH, IIOTOllIY lITO ea oren's H 6 [Ja T,]) ,lJ,penOJla3Ilbl 100 • E CTb fI3BrI;CTia., sro II B,]) IOrO-33113}l,IIOM PYCH TOiI\e cymccTBOnaJIb 01')(tJIblII)lll ItJIaCC'b 60PTIIHliOll'b. Bn 1351 r. uaur, f3iITCCJI3n']) )1,~1~IT1}OB(~Kiit IiynUJ1'b J\BOpMIUC c']) 3e~lJIe!() y Cl\~1()11q3 M Db rpauorf CTa-

I)OCTbI raJIMUI{3rO CnrE}1,ual\IM ObIJI~1 OOpTIIMltU: Ilanu:o Cb E~le.JIMna, TMXlfO BeJIHl~OnO,JIbCI{iH, r3JIltO 3aJlrflcCI{ii1 11 Apyric 101 • B 'b BOT q IIII ax's 113 CT II blxrh JI ~I U 'b 6 hI JI II O() ()TII bl II Y ro)J, bH ,1-\ oro P hI Mil ()JIM pacnopaiI\aJllfCL no cBoe~ly YCl\10TprBIlilO, ftIOI~JIM UX'b np())~a1'b H nepexars no aaufuuanl io, Brn 1399 r. C(03enl) ,lI.a.JI,]) 1II1}I\ero pO,lJ,CI{O~Iy BJI3rOllrLlllCII CI\O Jly 1\10 uacrupio nOTQM II IJYIO n yCTOIIlb CeJIHII{a Cn3CCI\al'0 113 p. I\yJlIOJlccp~IrE Bn l\yp~II)IUIC[{OiH1J yf)3}1,rt CO llCrf)~In « ~I C~b OOpTIlbl~I,]) YXOil\bCJ)'b, lITO I('}> TOH Ily-

CTOIIIH "11111ll.JIa uponenu, Yprll, Yl)Ollr~I H fi'IYXIIIII)I.)) 13'h 13GII~. Ii 0 pOJI b 1\(13 ~I~l i P']) II onrne I)A~I JIrb rpau OTO ti BJI a J(rIlll ie X 0 )1,R11 Db '1epnoIIIIOM Pyc~1 « C,]) JItI>cOl\f1> M C'b 60pT~1~1 H C'b lIIIeJI(l~IH, H crb 60JI0Tbl H C']) pill\3PtI11, C'b nuru II C']) JIOB~IUlll» 102 .Iiunat.a

... * .... IT _..__

ll.11(\TIITL r pnnrry TOlty, lIilI IItIOJIIJ, a ~pyryIO evzone rpnnrry; a XTO OOPTII0C ,RepeBO 3pjOHTL 6eQ'Ii 1I\10J1'.o, TO IIo.~yrpnBJ[fll 3all.11aTI1Tb, a cy tone ,npyryro 1I0.lIYM rpnsnu». 1'0'1HO TaIGiEe 06'LjJCIIeIIiC~Jrb CJ:YjEfIT'L cJrl)t\y[()m:~e M-J~CTO B'L OTI~a3ll0if 3alIJICH 1609 I: «A 60PTHI>IX'J) ",epeB'L co IIqeJ1aMII II XOJIOCT~OH'J), KOTOPbfC 13" J~'hJlo npMrO.D:5.1TC5.1, He 1I0~Ci~Ea1'I»>. A. ~3aIlaA. Poe. I, M 2, cr. 132. BPCMCH, V KH. Pyc. TIl). II, 9; III, 118. IICT. roc. Poc. II, IIp 82. 83.

99) PYC. TIp. II, G4.; III, 82t

100) Pxn. C60p. COJIOBel~. 6n6.11. N~ 82fl .11. 5571 1I03~Heii penaxnia,

101) 1; 3aIla.1l:. Poc. r. M 3. DOPl L 6Ll.11a ncpsonnaa II 1~o.J'J{)iJHaR. OllIIC. PYMMya. ~!: LIV. 32 .

• 02) A. IOpITA. 6. I) M 63, V. ITPH B. X. .11IITODCI\OlI'L ~:[uxalr.11t re.1l:IIMOHOHH-

OCBOOOiK,naJIlf 1\10rl3CTblpCKin yrO,l(bU OT'b ,naileR 1\le,llOBblx']), )(apH.JI~1 n03e~leJlLllhIU BJIa)J.iJIliu, If )(yxoBelrcTBo 1131rEJIO cnou COOcruennuo OOPTllblC JItC3 H IJe.ll.OBble ~OXOJ(bI. ecarnua 01'1) )l311efl }le)(OBbIXn B1) nOJIb3Y ~)TXOBeIICTBa IDJIcl Bl\I'liCTrE Co )(eCHTUIIOH oms .!t06a, B'b ycranf on [JC)J.tJleIIO 0P3'l'b ee co BCrEX1) xnaaceCI{MX'b )J,OXO)(OB1) « 11 OT1> ncnuaro cxoaa H npntiurxa. » BlltcrrE C1) Tt~ln 1\IIH3bH )J.aBaJIH 1\10H3Cl'bIPUMrb 60pTlible .rtca C1)

60pTIJIIK3MM II C1) I1X1) paOOTOH, TOQIIO l'al\iKe Ila)~'l)JlUJIll

IlepKBlI nocuom. Ita '1~OC6Tbm3 I1JIM IJ a cst'IH. B'h 1150 T. cuoaeucnllt 1{llll3b Poonrcaam, MCTMCJIaBM'Jb )(a.Jlrb enn-

cl{ony MallYllJlY «npOmCIIllltM £1) Me~O~I1) 11 I\ylla~IM)), ceao

Hcencuoe C3 60pmUU1£OJlZ5, alIa nocnlm, cnaTOH Boro PO)(llurt 1131) lHOpa cuooro 8 Rani" BOClty, a n1> TOpOnqH l\le}I{)J,Y "PO'IJ!ll1f"b 6epl\OBeunJUe)J.Y 104 • Xauu rarapcuie OCBOOO-

)J,MJIII J\YXOBCIIC1'BO Pyccl{oe OT'b BCllI{}I)X'b ~alleH l\lellOIlbIX'b, qTOObl IIHKTO lie nCTYIIaJlCfI 11'b "x']) yrO)J,hn M 63 tiopmu, fIoCJIt 1356 r. o JI e r 1) H 11 a II 0 Bill) h P fl3 a ~I C [{ i iii A a JI n 1\1 0 II a C 'I' bJ P IO 0 JI b rOB Y C B • BoropOlI.~]Ubl CCJIO ApeCTOnCI{Oe co (JCTbMU noiu.uuuisru « II C 'b 0 0 P T II ~I I{ II II C 'b 0 OpT II bl ~1 H 3 e ~1 JI a 1\111 , a c r-b II 0 3 e ~1 0 1\11) H C 'b oaepu ~I Cn 606phl M Co IlepeBrl>CllmII» 105 • OI{OJIO 1399 r.

IIOJIOUI{iH 1\11 n3b Oil y<llpii1 )\aJl'b II pC){1'eQeIICl{031 Y uonacrrapn 11a COl\111IlUH 3el\ltJllO ClI 6opmblo, OOpTh no nCJl111{YlO )(op{}ry, 110 Coneur.uo oaepo ; na Y Jlt pi>ut 3CllJII0 C5 tiopmsto; na

BIITe6cKO~1'b pyoeiltt 3C~ltJlJ.IO Co tiopmoto; IIa Hauf na prf,ut 3e~lJIIO C(J 60jJ11lblO... 106. BJIa)(rt~I COoc'rBellllbl~111 OOIl'rllbl~IH

_---------------..

'IrE, lOpiii Bt.11ROBHq» C03~a.11'Ii nCpKOBJ~ en, HHKOJIliI II ~a.11'Ii en 3eM.11IO 60pruYlo. PRII. PYM. Mys. M 72, Y. A. IOjKJ H Banas, Poc. I, ~ 1.

J01i) lIoJ(II. Co6p • .11'BT. VI, 82. B'I> ioro-sauamof PYCIl 06pOI\'Ii Me,n:onIJi[ na .. ~lIilBaJICJI xaIIIllJJ3nOIO, lJTO IIPOHCx.0AMTL OT']) CJI0Ba: KalIL, T. e. TJlatCCTll, JCOTOporo nan1.lIIJIBa.11ll Me~'J) M BOCK']).

J04) ,11,0110.11. XL A. H. I, ~ 4. BCeBOJIOA'h MCTHC.11aBllq'J) OTICaSall'Ii Bo 1148

f. IOpIleBY MOHacT1IplO TepllymcKiii 1I0rOCT'li Jl~IXOnHqH Cn Sel1.11ea H C'I) XOIJ:bMll II CD .11lO,n:bMll H .11r£CL H 60PTFI H JIOnHm.a na J.[OBaTII. H3R. AIC. II. -V-III, V.1 354

fot;) A ome rrpearze Oncra ,1(3.11ll rnaxoru l'Oll1Y ze MOHacr1IpIO Hamaps-Ozem

H IOpiii paaaucrde: «)~a.11H 9 3eMe.11L 60p'rHhlKn, a 5 nOrOCTOB'I} =Ileeosna, a ll'Ii IIeii 300 cel\lei1, XO.11OXO.11LHa, a B1> lIei1 150 ceueli: 3alI'IFlllLI, a B'J) nefl 200 cexeti, Benpiro (?) 2()() cexek, 3al[qK~.B']) 160 ceaeil, a ell BCIl lIorOCT11 C'J) 3e:al.11HMFI C'Ii 60J)TII}'llfli H C'J) I10aeMOM'n II Cn oaeprr H Cli 606phl M Cli IIPPCB'£CIlHIII.H M c}, pr£3aHEaMli H C1) IIIeCTIlIO~eCHT'Ii 11 co bcrtl\IM norrT.11HHaMH.» A. Her, I, X2 2.

~ 106) A. Ban, Poe. I, ~ 14. ,n:o 1402 r. Oxerr, I'HH3L p.asalicKiii 1I0JICPpTnOua.Irrl COJIOTqUHCICOMY MOHaCTIJpIO CO.11o~my, CaBMnKiii OCTpOn'L C'I> XOXO~!IROnCl~OIO JIYxoro, I\OTOP~ln. 61IJIH C'J) 601)'rH1I1111 YXO:lRLH1> A I, Hrc, M 1/1.

-

•

39 .- ·

J1tcaM", oCB0603\~ellllbJe OT1> ~aHeH l\leJJ,onbIX1>, MOllaCTblp~1 Belt/11M npOlllbICJI'D 60pTIIMQeCRiti, no Been BtPOflTIIOCTH, Bn 60JlbIllitlX'L paasrl.paxt.. II POl\lbJlIlJIellllOCTb 60PTIl11QeCTBOBIn 6bJJIa necsua BbJrozua: oua ~OCT3B.JIff.JIa, KpOMt Dfe1l3 , BOCK'b, I{Ol'OPblH M~lrLJlD OTJI111IllbJM CObIT1> aa rpalJMUy. Bn qUCJIrI) TOBapOBn, oocrauaanmMXn 60raTCTBO PYCCI\MX1>, eme CBHTOC.JIaB1> Yl\a3hJnaJI1> ua l\leJJ,1> II BOCR1>, «oropue ID.JIM Bn npMJJ,YflaHCI\iit IIcpeHc.JI3- neU1> 107 • TOprOBJIH BOCKOM1> n'D Honropoaf npouufrra.in CD

paIIHI~X1> nopt.: IIpH B. I{. HpOCJIaBt Tal\l1> Yil{e OblJIn IlrBJILJii KJIaCC1> KY"llOB1> ToprYlomMX1> BOCl{O~l1>, I1.JIH 60tlfUUl£065; n"b ero

YCTaBt 0 l\10CTOBbIX b lla31131Ieri0 MOCTHTb « TbJCffUKOBiY ~O BOU{- 1111K1>, nocaaumry ~O neJIHI{arO PHJJ,Y» lOs • MeJJ,1> npoxanaaca

ua PbIIIKt m, Honropo.tf B1> XII CTO.JI., K3K1> BH~IIO 113n ero OUtlll\M nO)l1> 1170 r: KynJIHxy « l\leJJ,1> no 1 0 KYII1> ny~1») 109).

B's nepnolt nO.JIOBMHt XII CTO.JI. TOprOBJIH BOCI\O~I1> na Pyca 6blJIa 311aq11TeJIb113; I{n 3TO}tlY 3aRJlIO'IeiliIO npMBO)lHT1> CJIt-

JJ.YlOmiff COOOp3jI\eHiH. Bn rpauorf II0nropOJJ,Cl{UrO 1\IIH3JI BcenOJIo)J.a MCTHC.JIanllq3, OROJIO 1136 r. ~alllloi1 OfIOQCKOH uepItBD, H31> BtCy noutauaro naaua-rcno ~ny~l1> nonasn, 16 rpMBeH1> cepe6pa, KyneUl{IIl\i1> crapocram, 25 rpnaem., ~hHROlly

II ~bHql\ai}ln 7 rpunem., CTOpOiI{a~l1> 3 rp., B. KIIH310 25 rp., B.JI3~bJI{t 1 PY0.Jlb, MrYMellY OII1'0110BCI{OMY IIOJI'fHlIY, )l.a 25 nY,1J.1> l\le~y paausnn, BJIaCTHM1>, CJlr£JJ,. M31> Cyl\l~lbI, c00l1p3el\fOH OT'"b nanfnuuuansn nOCKa B1> npurnopf uepI{BI1, I1I.JIO p3311b1M'b JlHuaMn 78 rpunetrs Ii 25 nyJl.n MC)ly. H31> rnro jl\e fIOllIJII'IIIII3ro ctiopa erne naanasena ua cO)lepil{allie l{epI{Blf M3Bi}c'fl13a cynna, I\(\l\n-TO nn cnrl)q~I, na JIa)lOlln, ncer o )l.JI~1 pncxoaa no-

AO}ROIIO rpunem, 95 110). IIOIlIJ1~Illbl coriapaau --Cn 6epl{Onl{a

IleOJJ,Mllal\Olloe I\OJlMQeCTBO: C1> rocrn IIII30BCI\aro 1/4 rp. cepeopa, I1JIII OI{OJIO ){nyX1> rp, Rylln., C1> nOJIOUltarO M cno.reucuaro 2 rp. l~yIln, C1> H OBOTOpiI{eIIUlla 1 1/2 rp. }\YII1>, CD IIOBr()pO)(CI\aro 6 .7nOpiJ01S;~. llpMIII1l13H cpe)l.lllOIO UM<Jlpy 110- ll.JIMllbl Brb 11/2 rllHBllbI I{YIln H nnaaraa B1> lIOnrOIlO~CI{Ofi

~-__...- _ ... -- -* --______ II' .._

107) JIaBp. 23.

108) P. ITpaB. lIT, 137. r. KOJlaqeB'b ne comrfmaerca, lITO Bon~nMICH 9TH 6LIJIH TOprOnI~11 DO CICO 11 'Ii. YKa3aT. Ie'Ii PyCC. Ilpanan; CM. caono OO~llq,(/Ko.

109) I IIonr. 15.

I 10) ~OIIOJI .. IC,]) A. II .. I, M 5. I', JIemKOn'Ii BaCQllT1Ina eT'Ii OICOJIO]oo rp. ce, peripa, na3HaQeHHblXT> na pacxom .. PYCt Hap, H I'oeyx. CTPt 395 396

,

~- .. 40 -~.

rpaanf cepcopa 71/2 rpHBell'b Ryll'b, l\ILl npH~eM'b Rb BLIBO,l(Y, 'ITO "'pU6Ua cepeiipo )l.06blBaJIaCb OT'b B3BtmlIBallbff 5 Oepl{OBuem, H.JIH 50 ny)(». A '1r061>1 ~06b1Tb 95 rpunern, , Ila3HatlellllbIX'L IJa pacxoau, nouesuo, no onblTY, ~TO cy~Il\la 9Ta nupysaercn, IlyiI\JJO OhlJIO CBtClifTb 23, 750 ny.l('b. H3'b aroro BI1l(HO, qTO npHB03» BOCKa B» Honropom, H COb1T'b ero ObIJI'b 31JaQMTeJIeIIlt, eC.JI11 1\Ibl )(ail\e H omHoae31 ca IltCI\OJIbI{O n'b paacserfi. II pH 9T01\I'b IlyiI\ 110 381\ftTI1Tb., lJTO nocrrs meJl'b 113m Poccia B» EBpOny He qpe3'b 0,l(11111» Ilonropojrs: I\I)Ol\it ctiura no HtIIPY, BOCll» OTOpaBJIITJlCa no _ BHllrt· B'h Pur y, rOTJIall~» H Iltl\leUKie

ropona. B'h CMOJleIICI{Oll» JJ:oroBolJt 1229 r. nOCTaBJIeIIO: (tJIaTIIIICI\OBlY )(aTH H tllqH'I[O uxa TilTH) OT'L ,l(BOIO KaUHIO BOCK! BLCUIO Kylla CDIOJIeIICI\aH J) 111 •

H3'h npIIBe)J.CIIllbIX» <I>aI{TOB'b C.JIt)(YCT'b, ~TO OOpTllblH nponuce.Jl» Obl.JI'b o reus BblfO}J,ell'b, 1\10j!\eT'h 6blTb, ,l(ail{e oOJlte., lie ..

meJIII OXOTa aa ,l(HQblO II PbI60JIonCTRO; net aTH TpH npoxuc.JIa IlaXO}J,lIJIIICb B» Oll,I1IIal{~IX» YC.JlOnillX'b II cnnaanu Obl.JIK C'L II 03 e~I eJI blJ blDI» I1JI3)('EII ieu 'b. B OpT 11111\0, ox orun I{II II purio.ro BLI CO C TaBJI a arl If K.JI a C C'b en 0 60 )(11 bl X'b 06 po (I II bl xr, JI 10}J, e fi II II ~I t.1l II npano nepexona, nnp0'lel\l'b l\101\JIII OblTb 11 !{YII.JIClillble. I\poMt EIlll}l{eCI\I'lX» OOpTIILIX'b YXOjI\acB» H OOPTllbIX» JI~BCOB», npHIJa~JIeiI\aBm~IX'b )J.yxoncllcTBY, 60PTII OLIJII1 H Y II3pO,l(a- ·CJl~epiJhu tiopmu, MeJJ:Ol\I» H3)1.aBIIa napojrr, n.JlaTHJI~h )\alIb I{HH3bll)1'b II

06bIQaH aTOT'b npo)l.OJIiI\aJlCa)l,O X V nrEI{a.

4) CKOTOBOACTBO.

CI~OT'b OblJI'b C'b He3anaMHTllblX» npenem, OOraTCTnO~I'b pyc-

CI~arO napona; CJIOnO Cl£Om5 paBIIOCI1JILIIO ObI.,lJ'b C'b CJIOBOM» -

JJ.ellbrn: Honroponun « uauama CKOT1J COHpaTH OT'b Myil\a no 4 liyllbI, a OT» C1'apOCT'h 110 1 0 rpauem., a Of» OOSp'b no

18 rp. II npuneaoma Baparu, BJl:allla H~I'b CI\OT'J»). C.JIOBO: cnomnuua 0311atla.JIO I\Jla)(Onylo, r:I.t XpallH&il0Cb OoraTcrno. BJla){HIHip'b neJItJln ~aBaTL IIHlllHl\I'b « OT» CI{OTIIIIU'b I{Yllal\IH») 121. MOil{IIO JtYMaTb, lJTO n'h npemuce npeMH Ha CKOT'L }tIt·

,.

_ p -+--r.y::c ... rl77F

lit) C06p. rpau. II, ,J~ 1.

t12) JIanp. 54. 62. HlI. 27. B'Ii ~oronopt OIC. 1195 r. cnaaarro: «O~Ee el\IUTIT csoms BapJIry ua PYCITHt IT TIP. I'pax., xacarour. ouourenill cr, rans .. rop. N~ 2. «CsomflU1.l;a TTIOsr 110 oozien 6JlarO~aTH lie OCKY,II.''b.lIa». pYC. ~OCT. 1, 70. Poranrtt CICOT'b

I

41

IIHJIH M npi06ptTaJlU pa31ILIH HeOOXOJ{MMLIa nema, K3I{'L nnoCJlt~CTBiM na ~1~Exa. I\.'L 9TO~ly IllItllilO npMnOj(II1'n coxpauenie OOLI'Iaa ~aBaTh npn nOI{YIIKt n'L npII)(a'ly onetn., I{OPOB'b; B'L I{)Tn'llfX'L XIV CTO.JItTia ncrpfnacrca OOhll{IIOBellIloc uupaare-

uie: Kynn&JI» aa 30 otJI'b, a nono.uoea: OBUY j a nOIIOJIHI(3

Kopony 113 • ~

o cywecTI10naIIiH CI{OTOBO)(CTBa Y PYCCi{IIX'b CJIaI1HII'b, ~o

npnnar ia If 31 M X pM cri all CTn 3 , Itl 0 il\ II 0 3 an JI Ioq M Th 1131) CJl t)(y-

IOIUHX'L 113ntcTiii. B'h npeaauiu 00'1 06P3X'b cootintaercn. qTO 9TH napnapu, aanoenam. ,lI;y JltOOB'bj ne aanpnra.rn II M I{OIIH, DM BOJIa, a rpex's I1JIII 60Jlrte }1(eJIllJ,UII'b m, TCJltI'Y: «awe no-

ilxaTR OY)(flIlle OOplllIyj Ilc)),a,nHIIle nnnpaqM none, Illl nOJIa». ~peBJInlle rOnOpMJlH 00'1 Hropb: « Ame en BB3)J,IITh nOJII{n Bn

ounh, TO BLIIIOCIITh nee CTa)(O, ame He YObIOTI)1 ero». 3Ha'lHT'b, OIIH 31Ial{OlILI OLlJIH C'b OBueBO)(CTBOM». 0 Cnl1TOCJl3nrB aanucauo B'b JItTOOUCII: « Xona B031J no ceo'll nc noaunre; 11M I{OTb.Jla, 11K lUflC'b Bapnj IIO no TOIIKY 113pt3aB'b nonnny Jlllj 3BtI}IIIIY JIM, 1I.1IM rOBfl)(MIIY, na yrJICX'b UCnCli'b axamc •••• rauoare 11 IIPOlfil1 BOH ero BCII 6nxy.» B1>~ 97l r. CnflTOCJlaB'L C'b BuMCROl'I» « CTa 3M~IOBaTlI m. Er}')JIOOepeil{hfl, MIle orl> y

IIMX1> oparnlla Y}Ke., M 6rn rJIa)~1> neJII11\'bj nuo no IIOvlJ.yrp}lllllt r zaua ItOIlfIQa». Y B.Jla,l(fJDlipa na 0611,l(3X1) ~.Jln )(P~TjI{I1(lbl « 6LIBarna l\1110}I{eCTBO 01'1 nnca, OT'b CI\OTa II OT1> 3Brtl)~lljbl, oaIIle

no 11300UJI hlO OT'b ncero: 114. CJIJ»)~OBa Te.JlhIIO, Pyceuie no

npe3JCfla f13bI'leCItia tJIM MflCO JJOrna~J:12IIoe, rOllH)l.IJIIY If P:13-

u

BO)(II.JlII OBPIl'bj I{OPOB'b H JlOIll a)( ell.

BnI)O(IC~lrI), CTpalIIIOe Jtl3Btc1~ie ucrpbuaercn Y I\.OIICTaIITHlla BarpHIIOpO)(IlarOj 6y)~TO B'b POCCiM lie BO)l,UJllfCh I{OPOI1LI, JlOma)(llj OBUbl M 6y)lrro Pyccxle )(OCTaBaJlM CK01H.b OTn Ilesenliron's. 1\101:1\110 )(Yl\laTLj CCJIJI lie CQIITaTb OIllUOOqIILIJI1> aroro iI3BtcTia,

...,__.. _._-_..._...._............._._ .... _------

BCTapHHY naaunaaca ~OOllao (Hrr, 177), JIaTLImc. hows- «opona, JIHTonc. howada · CTaAO, rpes. f3oVI..Oleov. 1I3n. AKuA. 1, 109.

(13) H3B. ARa~. X, 6S9. ART. lOp • .J\~ 71. XXI H )J,p. BTf) ~prnllIOlo IIOpy JIOlla~IInoe MJICO COCTUnJI5lJIO nHII~y pyccxaro napona; 110 3TOIHY n1. OT,il.tJIt 1l})Ol\flIllJIeHHOC'l'H, ICaCaIOJ1~eMCH IIHIII.H, l\ILI 1l01itm.uel\I'lJ cooripaaceula CBOI[ O~IIOCHr:reJILIIO «oneuozcraa, 1JT06hl H36,tjJ~UTL II3JIMmIIHfO )lp06JIeHia n'l) COqMIleniII.

114) JIanp. 5. 23. 27. 31. 113']) IIpeAaHla 06'1) Otipaxr, nH,l(HO, 1JTO Pyocele il3~H;IH II na xonaxr, J{ ua no.iaxr., 110 l\pullIleil-l\11lpr[; no upeneua JI'I)TOIIHC~U. B'D BHCJIM~I\Ol\l,]) cTaTY'It 1347 r. oupc.rlueno, ~TO eCJIII X03JIHII']) nacrauerr, n1l csoeM']) .IItcy U']) TpeTiM panr, nopa, .. h«lIaeT,]) n3J1TL .111060 nO)IU, a JII060 KOH5I». A.

3arr. P. 11 .N2 21 CTp. 132.

t r

-

~- 42

•

qTO Y P YCCI{MX'L MaJlO 6111JIO csoero CKOTa H OIIH nOI\YllaJIH ero y KOqeBI11X'b napoxom.. BTa MLiCJlb IIaXO~I/IT'b nO~TBepiK.l(eHie n'L TtX1» eaxraxt., I{OTOpl1le rOBOpHT'bj QTO B'b OnOJl'leHiHX'L

,1(penl(IIX'b KIIII3eH KOHIIMUY COCTaBJIffallH crcnnue napoxu, B'L 987 r. BJIa,I(M~Jipn XO}l,MJl'b na Iioarapt-: Ol('b IlleJI1> C'b 00" pLIHeit B1> JI01l.1{aX'h, « a TOp'bI\H oeperoMn upnneae na KOIIIIX'b)) t15 • 'I'oare OhlJIO panfie "PM OJIerrB H Hropt. Y cren-

II LI X 'b II a p O.l( 0 B 'b 0 LI Jl 0 U 3 00 M Jl i e x 0 p 0 III a roc I{ 0 T a II C ROT 0 B ° JJ: ~ CTEO COCTaBJIIIJ10 e~MIICTBeIIHI1IH 11X'b IIpO~II1ICJl1> II Bee riorar-

CTBO. OTn nOCTOIlIIIIOB BOHllhl C'b HMl'Ill~ pyccuie nunasa H .n:py}1{Mlla OOOralllaJIMCL OlJellb '{aCTO ~()l\'laIllII11DlH j{\MBOTllbIMI1. B'L

1 095 r. y IIoJIoBueB'b B3lll}IH CKOTI1I j I{OIIHj Bep6JIIO,l(LI H scJIII}l,h. Bn 11 03 r. « naanra CI{OTI>I H OBUI1I H 1\0111>" H BeJIb- 6J1y,l(bl~ If Beil{t C'b "OOLITI{Olll'b H C'b QeJIa}~bIO» 116 • Brb t 224 r.

npu BCTptlJil C1> Tarapaau, Pyccuie na nOJ]t nOJlOBel~I{Ol\I1i

aatipaaa MIIO}KeCTBO CTa,1('b: « uanma CI{OTI11 IIX'bj 3 CO CTa.n:LI YTeKOIll3j HI{O BCMM'b BOeM'L IIanOJlHI1TMCH C,ROTa» 117 • ITOCJIt

n06rB)(111 OIICI\arOj « MII03U BOH ero B03Bpa"OBaIII3Cllj HI{O 00- pfrraiome I{OPblCTb l\IHory j upuruama 60 C'b COOOIO 1\IHOrO CTa-

}(a nonef II BeJlbfiJlY,1(bl H BOJlLI, 111\11> iKe ntcTb IIMCJla)) Its •

Bupouea's lie O,1(IIH nocnnun cro.nruoseuia ,1(OCTaBJlIIJlI1 Pyc-

CK11M'b CI~OT'b OT'b CTCnTII1IX'b Ilap0.l(OBn: BO BpCJIII M11P11111X1. cnomenln IIIJla MeiR,ny PYCCltJiIDIH H KOlJeBblDIH IlapO,1(3l\IH TOp-

_--------TJ C

I US) II3B. BB3aHT. HCT. III, 31. JIaBp. 36.

(16) JIaBp. 119. no 1152 T. Mcrnurany HSHC.11aBlIqy lloc06H.11,]) Bor-s llo6rI)AHTL 11 oaennenr, H CKOTLI llX'1, eaa H MHOjKeCTBO ~yIII'}, xpecmanr, OTIIOJIOHB; n'I) 1185 T. 6I)IJIO TOJICe; n'll t 190 r. 01\0.110 Ilporoaouia Pyccsie 3u6paJIlf craaa MHora uoaonenXiJI n']) ~HrljDpOBCKUX'b .11yrax']): B,]) clIil~yIO~eMb ro~y OIIOJIOHHlIIaCJ( CEOTOM,]) II !\OHLMH, n']) 1206 r. «y IIo.11oB~eB,]) CTa,ll.U aamna». Ilnar, 71, 141, JIanp. 167. 179. JIrl;TonHce~']) uaaraer's n'.b YCTa 'I'arapasn, 1224 r. C.11t;1.YIOlIJJH caoua: -IlpinaoXOM,]) BoroM,]) nytuenu na XOJIOIIII naUIB H ua KOIIIC)CII cnoa, na 1l0raHLIH ITo.11OB~M«. TpOB~. 217. C.n:t~. nO.11On~LI IIPOMLIlllJIH.,1!B npellMymecTseHHo xOHello~CTnOM'1J.

117) Hnar. 164. Tarapoaili CKOT,]) 6bIJI1J ll,]) C.11aB'B ua PYCH: 3TO BH)(HO H3,]) .11'ETOunonaro cxaaania 0 5lH'E Y cuorunerrh. «Be.11lI MH ~O().hlTII, ronopnr-s 08']), nO.11a rarapcxaro neJIIIKa, H ClI.11bBa, OOAnOH ero Me}~OM b CB.11hllhlMrf) •••• Y3LICKa.11H BOJa nCJILMH BIlCOKa, PYKa He AorlljKeTIi H CM.11hHa llpe1I3.11HIIlL.» JI'DT. IIel)eHCJlB. C (p. 32.

(18) CKa3. 0 Ma1\f. nooO»m'B n']) IT. C06p. JItT. VI, 97. Y rarapr, CKOTa t)LIJIO

orpoxnoe I\O.11HqeCTBO; R,]) ouueaaia xoxc~eIltn IIM1\leIla nrn Ilapsipaar, 1392 r. rOBopBTCH: «CTaAaxc'b rarapcsia nH~txoM,]) TOJIIIJeO MlloJKecTBo, HKO ~e YJ\I']) nue .. DOCXO~HlIlL, onua, K03bI, nO.11hl, Hep6.11IOAhl, KOHlI» 110 ,1I,OIIY H MeABtAHLrS. «I3CHXliX']) CleOT,]) craxa oa'1'Il 'IHCJIU MHoro». CKa3. Prc. Hap. Caxapona. 11, CTp. 98 n']) oTAi3.11t UYTemecTBiit. lIT. 06~. HeT. 1862 r. ~, IV, 485. Il.11aHo l~apnMHB y H3h[KOBa. 81.

·. ... 43

•

•

rOBJIH CI\OTOl\I']), KIIH3hll npIJCbJJIa&l1JH nO](apI\II, COCTOHll\le H3'b

)(OpOrHXD I{Olleit. Ell\e CBHTOCJIaB'b I'OBOPH.JI,]), qTO B,]) ](YllaMcKiti nCp(~HCJlaBcU'"b fiJI" 03']) Y ropD l~qr!!ZOItU. B1> lOrO-3aIIa~HOH PYCM BCI-II'erJCKie HIIOXO,l(llbI II CI,"aI{Yllbl ObIJIl1 HepflJ(I\H II Ha3LID3JIMCL apJlJnU. 119 • B']) CAOBt 0 IIO&llJl\Y Hropcnf 33-

l\ltqello: « C']) i ou il{e I{afIJlLI CBa TOIIOJII{'"L n OBe3 B II orua CBOero ~lejI~)lIO yropbCI\MMl1 11110XOJ\IlbI I{O CB. CO¢\ill )\']) I{icBY) • ....,._.......O 1389 r. )),3110 'l'POMI{I\o-Ceprieny M()flaCTLIpIO MeiI\)J,Y UpO-

QHlll,]) nnmuo ItO~aUCl£oe 120 • H3'b aroro BM,l(IIO, QTO ropron-

Jill JIOrna)lball1 TaTapCRMMH cymecTBOB3JIa na PYCH ,l(0 XV Btxa, T. e. PyccI\ie ,l(OOLIB3JII1 xopouiia Cl\OTD y 'I'arapr.. CJItE,l(. II KOJICTaHTJ!III,]) EacpHIIOPO)),IlhlH npam., eCJIH rOBOpMJI,])~ qTO y PYCCKHXl> lIaJIO CKOTa 11 OIIJ!I )),OOhIBaIOT1> ero OTD I{OtIeBhIXD H3PO,l(OB,]) 121 •

Ho H Pyccule pa3BO,l(HJII1 y ceria ~Ol\falllH"X'L iI(HBOTHblX,]): fi'L PYCCHOU II paB,l(t rOBoI!MTca 0 JIOllla}(HX'b, soponaxr., OBuaxr , K03ax']) II CBIIHbHX']), Hal\']) 0 IleOOxOlllii\ioti npI111 a}(JIeiI\HOCTH nonaumnr-o X03HMcTBa PYCCRMX']). Brb iRHTi~1 eeo~ocia neuepcuarn 0 MOllaX'E HCal(i'E pa3cl,a3LIBaeTcH, qTO OIID « IIOBeJIt RyIII1T11 ce6t I{03eJI'b H onpa l\l'£XOl\I']) 1\03eJI']) If OBJIeqe IIa BJIaC1IIIMlllO, H ocrne OI)OJIO ero KOiRa cbllJa») 122. H3D

119) JIallp. 28. TInaT.56. 162. 170 Wap'b, eapnc», <I>ppe3L, farisius, faras, farius. tp(xPL~Lt;, rpri.PLOV, rp&.poc; • ., BCt 3TH CJIOBa OBllalJaIOT'lJ xoponraro KOBH. 13'1> PYCCROR cl\asR'E «,lI.rIUIHie ~eBreriieBo» csaaa«o: «K10 ceuy ne I1}IBHTC.n, xano .1lP'L30CTL SIBJI yrroma, RalC r, JIOCL BarOIJ}I 6'Lp:lRe (oxorrhe) cpapH OJ' f-.3aro ••••• ICORO cpapL 1I0,n:'L BIIM'L()~eBrerlje~n'b) CKaRUIIle, a OHI) rOp33)1.HO ua HeM'b nrpaer-s». M<tTOp. I'oc,

POC. II, IIp. 333.. III, 190. 272. Bearepcailt .HCa,n:UHI''.D aaausaaca (jJap e011/11/KO .. lt ° , a cKalcYBbl "CKO'Ka.Atu.

120) CJ1. 0 IIOJI. IIrop. 44, HURoB.. JI'Jl'r.. 1., CTp.. ] 8, B'L up1I6aBJI. BJIaA}IM:ip'.D MOnOMaX'L ro nopam, "iTO OIl'L uepexaaaxs llOJI mna 'In }IHOrO IIjJaTLH }I CKOTa.

Jlanp. IOL1~ IIoJIonel~KIH xam, l'OTHH'b 0,n:apHJl1) PYCCs{HX'lJ j'n.n3eH BO npena namecruia 'l'ar. pr, liOIIHMH, 6yiiBOJlal\IH, Bep6JIID,n:aMII II ~rI)HRaM}I. 1 I-IoBr .. 40.

J21) Ohnepnrrxr, HBOpO~eH'L Ilcpeacraucidll JIrJ:)TonHCe~'L uaaunaer r, 1\01JO- 1C0pMI~aMH PyCCf{HX'L: «Ilexepa, HML~ JIHTlla ucnepua H CICOHHiH ,n:aHfI}Il~'1 1:[ 1\0110- 1C0pM~1:[.. Ileneaczan. JI'BT. ~L' "")fc"p'!)"eptri'" "jifL CBOUX1> lit-iCJI t,n:onalIiitx'lJ saMi,tIae1 'L:

«TIoRa y I~ope I'L 3e~JI~J MaJIO eute 6hlJIa Y)100na )(JIH uochna, TO CKOTOllOACrfBO

AOJIE:eHCTBOnaJIO 6hlTL rJIaUDM1I'J) salI.nric}I'lJ napoaa., 13'b XIV B. crpaua }IXrl) naanaua O'}''I) Ilonropomenr, KOO1Jt.llUU;K01O KOpeJt010, crp, 120 .. Moprna n'L XIII B. 3alIHMaJIaCL Br:b 3UalJHTeJlLIIEdX'lJ paannpaxr, pa3Be,n:ellieMrh CHIllIeR. Py6P}IKB. "Ir, 06~. HC'f. 1864 r, 3, IV, 174.

122) Pyc.Ilp. 1, 26; II. 41 H APyrie. JIanp. 82,122. CT3Aa CROTIIBT)T, CTaAa OBe~'L YIIOMMH1:lIDT "H n'L Jl11aT. JI'.ET. 26. 1 Ilonr. 5, 20, 53. E'f> XIV CTOJI. pa3JIH"lJaIOTCJI craxa c'J'biJCJt1JU1Jtll }I 'KOO1Jt,/t1JU HJIII ICOObTJJhl crajmua. ](OHII 6bIJIH eouucxie,

poaeliuue T. e. patio-de, uono.nrne T. e .. aanacnue, rouap Me HJIH 0603Hhle.

Co6p. rp.l , CTP, 79. PYc. lIP. 1, 25. Hnar, 67, 99, 133, 200. 'I'osapuue so fI II

•

44

FT'W

aroro BRAUO, 'ITO K03'L P33DO.l(HJJH He .l(JIa O~Iloro nouuuruaro ynoTpeOJlClliJl, 110 HIla npo)(amy. B'L noyqelliH 8eo,l(ocia MejK~y cyenrtpiaMM, cymecTnoBanmHMH B'b ~I B., ynoilfMllalOTCH

npnufrru: « aute I\TO ycpnmeT'h qepHOIIH3ua, TO B'b3np3maeTca,

JIM ej)uue~5 oopona, JIM cnnuuo. 123 • Tal\Hl\In 00pa3011ln

na pYCII ~O X V CTOJI. pa3BO~"JIH, Jloma)(eii, nopoun, oueut., R03'L II CBI111cll 124. H3'h ,lI.OlllamHMX'b "THU'h ynOl\IHllaIOTCH TOJI bRO rYClil., yTKM M I{ypbl 125 •

!OiKllaa PYCh OblJl3 tioraue CI{OTOM'b Ii XOpOIllllMH JIOrn3)(bllIH., qtDl'L ctnelJllarr, nOT03fY qTO l'alll'b C'b 0).(1108 CTOPOllhl ObIJIH OTJIIIqllblJI nacrtimua, Cn ~pyroH JIerl\iii II ~elllenJ)18 cnoG.06'L npiooptTellin CI\OTa OT'L I{OqenbIX'b IlapO)(On'b. B'b 1185 r.

Hrops CnSlTOCJIanM1lh nonre.rs na Hoaounerrs: « M](rfiXyTL TIIXO, COMpalOllM ](pyil\HIly cnoio; uaxy 00 If I\OIIH Y IIHX'h neJIbllfhI Tyqllbl». B'L 1213 r. MCTIICJlan'b ~3pllJI'L l[aliHJla: «)\apbJ -eMY Jl:3CT~b BeJllfl{blH II 1£0Ub C60it OOPSbZU CU6bZiJ, )). Bn 1225 r.

I\icTMCJlan'L ~apMJI'b SHTa, « nO'ITMn1> cro 6eJlU1£1lJJ~U dap scu: Itt }1,a

elllY I{OIIL cuoll 60p3blM al£ma3'6, a I£OlO otce 6~ ma .uima lie oblcmb '26 .» MOiI{HO )\ yua Tb, qTO H BOPOBCTBO B'L IOiKllOH POCCiH OblJIO CMJlbH~Ee, qfiM'b IIa CrBBcponOCTOI{fi. CnlICI~~I Pyc-

CI{OH lIpan~I)J ~aIOT'b nOBOJl:1> 1\'b CJIt)lYIOIUMll1. cooOpailtClliaJln.

ITpH HpOCJlanJI~B nOJlaraJICH mTpacp'b aa 1{01]8, a npn H3HCJI3-

Ilt, BcenoJlo~t - M CllHTOCJlanB CCbZ.;Zl£a: « a uro nanouiauu nona

IIop'r)ilteT'h IIJlM CI{OTI} II Y npO}(a}l{r}; t 2 rpMneH'b, a naryoy rocno)(Mlly ypOI{'b nJlaTMTM)); 110 sa I{OII0I\p3~CTBO nop'b OT)J,3naJIClI B'b nomotts aaroseuic}, «BlI IOil{IIOM POCCiH., nnpouruo, Illltt .. • 110 nainnie IIa paanurie I\Ollol\pa,l(cTna coct}(Cl'nO 1\01JenhlX1>

naponom.; B'b JI'BTOIIHCH 3allltQellO nO,lJ,1» 1169 r: « XOJIOII~I 60llpll 0

II ..

-

Ha3I1TnaJIHrL CYJt1tblA1U: n'L 1208 r .. «il3HC.,laBT> OITCH IIU ,rrJ;crh II~3AbI pJiKJI, II OTT,JIUJa o Tlj) Hero KOllSI Cy~IHI)TH». Hnar, 158. Craza ObIJIH no ropoxaar.. IIHK. Y. 38 1<.!5) YqeH .. 3an .. 2 OT~ .. AI\a~. II .. II, 2 .. 195. JIanp. 73.

124) J\pOM'_h osna-remruxs jKH30TlfI)IX1>, nT) J~penHHX'Ii Ila1\JHTIIHKax'J) ynonmraIOTCJI OnllL! aprusrrua, oyHnOJIbI II BepOJIIO~hT .. EyunoJIL! BOAIIJIIICl) Do roro-aanaxnoii PyClI, a nocJrh)~nllX'I) Pyccsie ~06hlBaJIH y l{O'lenblxro IIU1)0,l\Onrh .. I~'h 3 !nrnu\aHiH J1J[a~aJ,lipa AH~peeBI1{Ia 1410 r, rOnOpI1TCJI; «A uro Moe cTa,n:) C£~eJIbTIOe, ROHlf II JIOIUaKH H jEepeOI)[{II II ROOJJJILe crano, a TO AaJI,]) eCMb KHJlrJlnrk cuoell; a A'J1TII 1\10II ll'b TO IIe B'hCTYllaIOTcH A qTO CC'IL craaa uozana 1[']) )J/llTeML CBOHMl>, a 71) craaa AtTeM'b MOH]'IT), a 6pa1lfL 811 opaTlle CTa~o 11 B,]) MaTeplI cuoen CTa)~O ae nCTYllaIOTCH». C(J6p. rp I, J\~ 40, crp. 79.

f20) Pyc. TIP. II, 7, 77 .. Ilcs, CYI(40 J1J1 .. 27. 0 nTH~eBoAcTnt .Jl:penneii PYCII 110" 'tITH R e COXpaHlIJIOCI) nmca KIIXt1i cnt~ ~Hiii.

126) II nar. 130. 161c 165. ·

= • 4: 5 ...•.

Hecrepa H ITeTpa BOpUCJIaBH1JCM I\OH1I MCTlflCJlaBa DORpaJJ:OlIla no CTa)l.'S 11 narua IIa IIHX'h CBOH BOCKJIaJIH, T. e. nnrna CBOIJX'L OOflP'b, uoropue C'b 11(11\IH, BtpoaTIIO, ObJJIH aa OJJ:IIO Bb l\paiKt 127. JIH n pect1JeHiH CllJIbl1 aro pa3Bl11~ill I{OIIOI\pa)J,CTna

If nasuaseno OLlJIO crporoe B3LICHallie: no PYCCKOit IIpaBArB CCblJII\'S II pa3rp30JIellilO M1\1 ymecma 110)J,BepraJIH TOJIbI\O 3a 176iuCTBO JJ'b pa300'J> 11 aa nO)J.iItOr'L 128 •

Y I\IIH3CM PyCCl~UX'L OblJIIJ cnoa CTa}.(3, }\OTOPLIMI1 3ant 1(1)1- naJIII OT)('EJIbllbla anna KOllIOXH, I\OIleBfIHRH H ouua pbl. OJler'L

B b 9 12 r. « II P 113 B aCTa pf H Ull111 Y K 0 H 10 X 0 ~I 11 , P K H r )J. rJi e C T b I{OHb }1011»? B'b PYCCI'OH II paB)(t ynoaanaerca 1\0111OX'L unn jI~1> cTapllli1. C'b Hrope1\I'b CBHTocJ]aBl1qe~I'b CtBepCKHM'b OLlaJlr.b B1> DJIr!;IIY I\OlllOllliit. IT 0)1.11 1 097 r. Y"Ol\IHHaeTcH OO'L OB1llOxrs CBHTOnOJIKOB01\l1> 129 • H3HCJIaB'b MCTHCJIaBHqrb Bb 1149 r. nocu- /

JIaJI1) CBOI1X'b TiY1l06fJ ~Jlrr ouoanauia CTa~'b H 1f1l\)~TmeCTBa B'b

- l{ieBCI\YIO 06JIaCTb: « QTO 6 y)(eT'L norpatiaeno, I1JIH CTa)(a HJII1

~eJIfl)lL.. •• nOI1MaTH na JIHUO. 1I3HCJIaB'L iKe nOCJIa MyjI~M CDOH II run YllbI ~TtJIa ronapa 11 CBOHxrb )(tJIH CTa)l.1).... a )(pY3iH THnYlibI CBorE nOCJIaIIla.... Ii naxama D0311anaTH cnoc », POCTIICJIaB'b MCTIICJIaBJ1111> BeJIT£JI1) nplfIIHTI> no C1\ICpTH BH11eCJlaBa TiyHa~1rh ero nopTbI, 30JIOTO II cepe6po. CJIrt,n. TiyIllll 3aByJJ,IJ.LIBaJIll l1~l~'lUeCTnO~I'b RIIJJ3eM If I MX'h cr3)f,3D1U. Y }\IJJI3eH H 60Hp1> JI o III 3)1 If OblJIK CD T3BPOAlb IfIJIM Co nR11~1l0.Jlll3 130 •

1\ aI{'b B CJI 11 Ii If 0 I>JJI If C T3,lJ,i) 1\ IIH}}{CC}{j II, 1\1 Oil' II 0 C Y l( UTb no

CJlt){YlOmeJ1Y 113BtCTiro. B'b 11 ~J5 r. aBbl~OBMql1 aaripa.aa B1>

.lItCy CI\OTI'L; « craiua y MeJITeltOB'S cC.JI'n, Jf orrynn nOCJI311IIle II aarparinma Hropeua 11 CBHTOCJIaBJIH craaa ll'b JItct no Pax- 1111, l{o6hIJI1> (iTa){IIIJX1) 3000, a nom. t 000, II0CJIaBIlle jIte no CeJIal\I'h nomroura il{MTa 11 )(BOpbl.» MOCI{OncI\ie 1\IIH3bH Tal{}I{C ,lJ, e pj{taJI II ,l( 0 BO.~ b II 0 3 II a q I1TeJI b nu a craaa: B. I{. C e~1 e II 'L II BaIIOBI11Jb Brl> 1353 r. ~aJI'L Kllllrl1llt CEoeH 50 KOIIL, a M3'L CTa]('L CBOHX1, CT3)(O KOJlO~lellcKoe, JJ:pyroe Cl'3)(0 JJ;tTMIIO, IIBaIllKoBo. D1) ~yXOBIIOH B. It. IIBalIa Hnauonnsa 1356 r. CI\a3aHO: A QTO 1\IOHX'L c'ra)J.'b ItOlleBblX'b H jKepe6UOB'b H I{OOLI.;lI1I('b, a TO

I atlllIF • ., .. III _ ._

127) Pyc. IIp. II, 30. 80. Hnar, 99.

128) Pyc. llpaB. II, 79. Bo ITCROBCROH CYAHOH rpauorf OIIl'e,n:i>JIeIIa ClIcpTHaH

~

ICa3HL aa RpalR:Y aomaaen, crparr. 2.

129) pYC. TIP. 1, 21, JIaBp. 111. HnaT. 51. 133. 202.

III') Hnar. 48. 75. CQOp. rp, 1, CTp. 179. PYc. IIp. 1, 25.

,

I

46 · ·

(~LIIIY 1\IOeMY 1\118310 M HHTpi10 H CblllY MOel\lY }\llfl31O Hnan y ••••

MM'L na I10JILI 131 ~ rral{UM'L 06pa30l\J1> y MOCI{OBCI\liXl> 1{1183eti

R1> pa31ILIX1> JtI1\ltlliflX1> OLIJIH noucnie 3anO~hl, )J,JIfl I\OTOPhIX'L il{HTeJlH 0683allbI 6blJI~1 .n:tJIaTb nOMtluelliR H ,nanaTb uacroHma: cTaprEHIDe1\ty 1{11831O IIpMllaj(JIejl,aJl1> 1£0 It TO 'Uli'U nymh H npaBO- 1£0llU cmaeumu, OT1> CI{OTOBo.n:cTBa 1{IISI3bll noay'laJIH nO,l(aTh uamupoto ; coriupaa CI{OT'"L C'b ,n01\10B1>, H H3'L

sroro KOJIM'IeCTBa, pauno K3K1> If 1131> CBOUX'}) CT3,l(1), }l,an3JIH"

)(YXOBeHCTBY .n:eC8TMlly. BJIa)(IIMip1> ~aJI'b ue PI{BI1 eCSITHII('H:

« OT1> ncero RIIHma cy.n:a .n:eCHTYIO B'ERIll y, M31> Topry ~eC8TVlO

..- ~

He.n:tJI1O, a M3'L .n:OMOB1> na BCllRO JItTO om« (JCJll£a~O cmaoa

"--o·ri- BCITKarO iliIITa.» B1> 1158 r. AH)J,peH cY3~aJIbcl\iH 3aJIOfK MJI'"b uep I{OB b no B Jla)J, 11:\1 i prJ;, « 11 )J,a eli 1\1110 ro M ~1 'I> II hIT, M CBOOO)J.bl l\ynJICIILIH M C1> )J,aIILMH, 11 cc.ra JIrI>[lmaIT, H J(eCjIT~Illbl B'L CTa.n:tX'L CBOHX'b M ropr-s ,lI.eCHTbIH». Bn t 289 r. IilJH3b MCTUCJIaB1> YCTaIIOBHJI1> C'b nepeCTLRHrb uoaan., M Mejl{){Y npoqUlf'L co CTa no )J,Brs OBULI, no 20 KypOB1> 132 • COOpLI 11.0 1\1 a-

IDIIMMH mHBOTIILIMU OhlJIH paCnpOC1'pallellLI B'L )(peBIJeH PYCM: 11l\III OpaJIU mrpaeu, HMW nJIal'IfJIU sa TPY)('L J(OJIjl\UOCTIILIlll1> JI~luaM'L M T. n. ( A ~pyr'L y )(pyra 1\lefliY uepeoper n MJlH nepeI{OCMT'L na O}I,HIIOM'b nOJlt, BHIILI tiopam..» YXOBCIICTBO ocnoOOjIi)J.eIIO &LIJlO Xal18MM OT,)) )(alleii co CTa)~'b; « J(a ne BCTYuaercn lIllKTO 11K B1> 3HMOBfilIl\a, 11M B'L CTa)J,a MX1> xounue, IIU no BCHI\ie CI{OTCKie». qacTHLIR JlHna Tome 1f1\1tJlM CBO~I craxn. B'L 1393 r. I'ufinonn. OTJI,tJIHJl1> OT1> eerie BOJItIKa, « )J,aJIM eMY ceJIO y TepeOOBJIhCltOH BOJlOCTM HOBCeJI'but, a mMCTL

I{OOblJIn Ii CTaJ(a, a fIieI)eoeUb» 133 •

no Iltl{OTOPbIM1> )(aHllbIM,)) MOjI\IIO no.taran., lJTO Y uapona CI{OTOBO}I,CTBO B'L .n:pCBHeu PYCH nJIOXO n pOllnrBTaJlO .n:aiI{e B'b lorO-3anO~IILIX1> 06JIaCT.8X1>. qTO fl{HTeJlH KieBcl{oti 06JIaCTM lie BCt MMtJIH JlOrna)J:eH y ceria, IIa 3TO eCTL )~OKa3a-

TeJI b CTBO • Iii e u.ra II a~I1> ro BO pH.Jl 'L B 'L 114 7 r • n oc OJl'L }{IIH3 a

I~I) Hnar. 26. C06p. rpau. I, ~~ ;~ 23. 24. 25. B']) aanfuuanin ~. HB. ~oHcKaro 1378 r. oaaaseuo: «nona H 3tepe6lfH H craxa cnoa ~aJl,]) eC:\TI) caoexy cuny BaCHJlLIO H cnoef KHllrHH'£ H csoanr, At Te:\'I'])>>. ]J,]) APyroH ~yJlleBHOii Ilpa)I01"~ 1889 r. our, nncaJl,]): «a 1fTO CH OCT3neT,]) CTa~']) MOHX1>, TtU']) )10a J~HjlrHnI{ no~tJlllTCjJ C']) MOBMH A'B'fLMH no 'laCTeM,]).1> C06p. rpax. I, M N!? 30. 34.

(52) II. C06p. Jr. VI, 82. JIaBp. 149. HnaT. 225. EHllrHHt BnTouTonoii ~aBa.lIH C'J) ~bI}fa «8,]) KYXHIO 110 EypeTB H no 10 jJH~,]). A. I03t. 3an. P. I, ». 23.

Id:S) A. 3lien. I, ~ 13. PIC. IIp. I, 42. COOP. rp. II, N2 7. A. 10. H 3. P. M 3~

UL

4 7 ....- ...

lIaHCJIaBa: « J_(ocntBaHTe OT1> naaa H ~o neanna, I\TO HllteT'L

~ KOHL, KTO JIU He IfMteT'L nona, a B'b JIOAbH». B'b nouro-

P0J_(CKHX'L OOJlaCTHX'b OIJJIa T011\e 6t~IIOCTL CliOT3, T3K'L 'ITO Htl\IUbl MOrJlH yrllaTb BCt HX'L crana no Jlyr'h. IToJ('b 1240 r. oTMtiJellO., 'ITO HtMllbI M qy,lJ,b « noUMarne no .JIyrt BCH ROllM M tROT'L H IIeJI3t o'})ma opara no CeJI3M'b H IleqHM"L.» BJIaJ_(MMip'b BaCHJIbKOBMq'L B'b 1288 r. pa3J(aBaJI'b JIOlIIaAeit H

.. CKOT'L yoorHM'b M TtM'b, Y uoro HX'b lie ObIJ.lO 134). 0 conepjI{alliM CKOTa B'b 1(peBHeit PYCM nO'lTM ne Cf\XpaIIHJIOCL cBt)('liHiH; TOJIbl{O M3'b PYCCliOH Ilpanast BU}J,IIO, 'ITO CKOT'L "epiKaJIH B'L XJltBaX'b; B'L aTO~I'b 3aROII0~aTeJ.lbIIOl\I'L nalllHTIIHli'B nOCTaIIOB-

aeuo tipars rnTpa<l>'L lie O"Mllal{OBhlii, eCJ.lH CKOT'b YI{pa)I.YT'b JI31> XJItBa, MJIM Ita nO.ltU T. e. BO Bpel\ts naCTBLI 135 • CROT'b CTe-

perJJH na nOJIHX'L CTa~aMM, CB~llleH rOllflJIH B1> JItC'L na ,1\0- JlYJ_(b. .JIIO,lJ,M ooraTble I{OPMMJ.lH CBOMX'L KOHeit OBCOM'L: BUp-

flMKY nOJIOiKellO 6blJIO no 3aROHY nanars onca ~JIH ero JIOllJa)(eii; no rpal\tOTt R nnpiaua t 399. r. JIOlllaJ_(HM'b HrYl\lelIa Rpecrsane 06H3allbl OblJIH nanan, OBeC'b: «A n'L I{OTOpOe ceJIO

npit)J.eT'b urYl\lell'b B'b opa TIDMlI! 11 cmuu .lI.aIOT'L no 300111> onca

KOllel\I'b Hryl\1 eH o Bbll\t'L » 136 • ,~~~ ...

ouaum MX'L j-1{IIBOTHblX'L Ilpo,nanatlIlI na pLIHKt, 'ITO MOiI{HO BM)(tTb M3'b PYCCI{OH IT panau J_(O 1 05! - r: ( Ame JIH oy)(eT1> rarerino R)rnMJI'b n'L ropry JtIJ.lM uont., HJ.lM uopra HJ.lM CI\OTMlla». B'b nCKOBCI\OH eY)(IIOH rpauorf 110CTaiiOBJIeHO nOI{~TnaTL I{OPO-

• •

By no B3aHMlIOl\ty corzameuno H 1)0 OI\OllqaIJIH TOI)ra TeJlHT1>

ue rpetionart.. ECJIlrI l\opOBa OKat}\eTCH OOJIbIIOro, TO OTJ\a rs ee iia33,lJ,'b, XOTH OLI ,nellbrH YiKC OLIJIH aanaaseua 137 • B'b Pyc-

CKOit IIpaBJ\t onpeatueno, qTOO'L oneKYII'L, IiorJ_(a 6paJl'L HMtHie IIa CUpOT'b npem, )J.06pbll\lH JIIO,lJ,bl\lU, 06H3blBaJ.lCH n03Bpa-

1St) Ilnar, 32, 219. I HOBr. 53. B'1J 1284 r. B'1J KIl5.lxtecTB8X'1J JIJIlleWCOll'1J H PJUJILCKOM'» CKOTa ~OnOJlLIIO uorpariam Taraprr, IIHR. TIl. 80.

IZt;) Pyc. TIp. II, 37, 38. Crone llCJlU B~TpirqaeTCH B'L Ca1tI1IX'L JIpeBHHX'L rraIIHTHIIRaX'L, TOQHO TaR3Ce KaR'L II CJIOBO saoou, nOA'L KOTOPLIM'L pa3YM'neTCJI Sat01to T. e. MficTO oropozseaaoe jEep~Hl\III, ycrpaanaesroe na IIOJIaX'L ~.JIH aaroua CKOTa. 'I'ara pu nO~HJIH aoma» en B'L CTellHX'L, He lll\rkJIII BIT CDHa, HH COJIOMLI; JIornaAII HX'L caMH HaXO~IIJIH KOPM'L IIO~'L crrsroxr; IIJIaHo-I(apnrrHH y Jf3LIEoBa. 11.

1:>6) A. dICCII. I, Mil. Pyc. Up. II, 7. B'D BHCJIIIII.KOM1J cT3'rYTt 1347 r. onpeArBJIeHo: «XTO ICOJIH CBHHili CBOIIX'L Y lJyziii ran IIa mOJIY)(L YTOHHTL, a TOT'L saCTaIIeT'L~ 'lIM: JI'ne'», Hl'IeT'1J omoro nenpa C'L npanoun 3a6HTh» H npos, A. Ban. P. 1M2, cTP. 134.

f37) Pyc. Ilp, II, 28 .. lICK. cy~. rp. 27.

• d. 48

•

rars Bee B1> utJIOCTl1 BMtCTt C'L fJpHnJlO,l(OM'L OT'L CI{OTa, HMtll y cetin TOJlhltO nI"\OI{eIITbI HJIII TO.,proBylO I'P~16bIJIb B1> llarpa~y aa Tpy,l(LI H nonescnln. II pHnJIoJ(1)> oana qelln npouauo.n.no n. TeopeTHqecltlf If "IJaKTllqeCKH .. -lleB03310iltHDIH. Bo BCHI{OM1) C.JIyqat M31> CJIOB1> PYCCI{Olt IT paB,l(bJ Blf1l.I10, qTO Clt01''b OT ~aBaJIll B1> nplfn.JIO~1>; 9TO - Bb P0}J,'B roro oriuuaa, l\aKoH ,l(oceJIt cymecTByeT'b Bb CeJI3X'L - oT~3BaTL KOPOB'b 1131> TeJIHT1>t38 •

I1pO~lblCJl1> CI{OTonOJ(CTBOl\i'L ne ObIJI1> pa3BIIT'L B1» J(peBHeli PYCH; xopouiif CI{OT1> }(OObIS3JIlf 01''L CTeIIllhIX'L IlapO,l(OIJ1>; BO- 06IUe y napoaa ero 6blJIO 1\1aJIO II TOJIbKO I\lllljl~ecl{iH CTaJ(a cnaua.ta B1> IOiKHOH PyC~H, nOTOM'L B'L }IOCI{OBCKOlI'D KllsmeeTBt OLIJIR 31IaqMTeJILIILI.

5) 3EMdEAii...llE.

Ilepuoe M3B,tcTie 0 )(peBllel\I'L PYCCKOl\I'L 3el\IJIe)(rJlJIiH BCTpt-

uaercn n01l.1> 9.46 rO)(O~I1> B'L Ilaqa~~I)lloit JItTonI1CU. OJIbra rOBOpHJIa peBJlHI13l\11>: « BCII rpaJ(M uaura npenatnaca MII'B, H HJIMCH no ,l(allb, M }J,'E.JlaIOT1> 11MBhl CBOff, a Bbl xouere JtI31lPCTII rJIa)J,Ol\i'b» 139 • H3n aroro BII,[(IIO, QTO III)O~lbIIlIJIellIIOCTh aeuae-

.n.tJIhqecltaa OblJIa pacnpOCTpallella l\_alt1> no CeJIal\I1>, ram, II

•

no ropo,!(al\I1>, M nauaso en OTHOClfTCII 1{1> H3blqeCI'Ol\IY, ncpIO,l(y.

ECJIH Bb JItCllOH r JIymll OOJIaCTH J(peBJIHllCI{oii IleCOMHLIIIIO OblJlO 3el\'IJIC,l(tJIie, TO B1> J(pyrHX'L l\ltCT3X'D PYCD CD Illifl\l1> 61>1-

JIll ronre auauonu. ,

COXpallMJIOCL IJ3BtcTie XI B., QTO RIIH3bH Hl\ltJIU CBOlf nOJIH Itl CeJJ3. Bn jl)IITiu 8eo}(ociH pa3CKa3LIBaCTCH, }\aK'b D. Ii. Cn~ITOC.JlaB1>, « IIOI{a3a MtCTO IIa CBOeM1> 110JIII», 3aM'lil'HJI1>: « e,l(a JItI AtTe" OTJlyqellie H.JIH CeJI1> OneqaJIyeT1> l\IH»? 1-131)0)(1) YCTYnaJl'b KIIH3bHl\I'b B1> COOCTBellIIOCTb 3el\l.11M, I{OTOPLIJI OTJIII qaIOTCH OT'b Ryn.JICIIllbIX1> I{IIH3hHMH ce.rs 140 • ItllH3bH nOKynaJIlf 3e~IJIII

B~ItCTt C1> IlaCeJIelIHbll\IH H3 IIIIX'L JIIO)(hMtI, KOTOphle 06H3LIna-

-.....-.-------------. ...

_----..--.. • __ d _, __ • ..zzIK~

...._................ ..

1~8) Pyc, TIp. rr, 4:9 51. f59)JIailp. 25.

ItO) lIT. B'L o6m. «CT. 1858 f. HR. 3. )I:yxoBeHcTBo BoopYjRa.lIOCL npOTHB'L naClJJILHarO naxnara 3eMJIH QaCTI1LIl\IH .1IHn.aMH; ll'L noysema CKa3aHO: -cycfua He 06HAHTe H He OT1)el\f.iIllTe 3eM.lIH ero.... Borr, 00 ne e~HHoMy Qe.lIOn'BKY BelDT'l) (lHTH IIa 3el\fJlH cea, DO MHOrMl'I'L.» MOCRBBT. 1851 r. M 6, CTp. 122.

-', 4 9 -._._

~lllCh naxa Tb aTY 3el\].JlIO II }{3 na rt. BJl.a.at,,~hIlal\11) 06pOI\'1. n pi06- ptTCIlllylO n03e~~eJIhllyIO COOCTBCllllOCTb M (~'b IlaCeJlel!ie~lD KIIUasn li~lltJIII "IJaBO OT~3BaTb, I\OJlY XOTfiJ1M. IIponoJIKrb 11311CJI3-

BI11Ib ;\0 1158 r. « BlI.a BCIO iI{M3Hb CBOIO, IleoJl bCI\YIO BOJIOCTh

M eI)CllbCRYIO II JIY'ICRYIO II O){O.JlO KicB3)} n"h Il esep-

CI\itl l\101IaCTb1ph; a )(0'11> oro 1\IJ~lrMJJa r J1iJoona (r 110 CBOellf1J m.MBOTt B,aa 5 COJl'b I] C'b lIeJIH)J.bIO») 1 11 • lie OAtlM I{11fl3 b"-U, 110

H 1\11 I1r~I 1111 It i{ II H il~ II hi M 11~tJI (1 C BO II ro po ){a 11 ce.r a ~ 11 b X I CT •

« H33CJIaBb C"b RIIIlr~IIICIO IIOft)J,O H3'b Tam,n R'b B}Jl'l1 (le~11>, 11 naa ropoll.'b I\llarl1IIlIlln ua lllIIT'b CB.fl1'OC.Jl3BJleii)} 112 • 13rb Xl V cr. lJHC.;IO I{IIHjI\CCI\MX')) JiI RIIIIrHIIMIILIX'b ce.rs --- nplllULlCJIOB'b 0))1- CTpO B03paCTaeT'b, C.Jlt~oBaT. YBeJII1QllUaeTCiJ 60I'aTC1'BO MO-

t)

CI{OBCI\MX1> H1133ell, norony lJTO }1,OXO}l,'b C"b lIX1> CCJ1n m~JI'L

HCKJIIO'II1TCJIbII0 B'b nxr, no.JlI>3Y. Co Bp(~l\1eIIH T3TUI)CIt:3I'O roCnO}l.CTBa, 1{Ilfl3hff YCltlJIH.JII1 nJl3,l~hl'ICCl'BO na 30]IJIIO l!l na il{I1BYIU~IXb na IJCit, nOTO~]y lITO J(OJljI~flbI 6 J)IJI II oTB~1)113Tb au JICn[)aB~

IIOCTh llJlUTOiI{On, c.Jlf»)~OBaBlllltlX'b xanau s C'b acuau v] en 0011- l1a TC.JleM 1 ~3 •

B'b XI B. ncrptuasrrca ce.ta. npllIlIa,!(~lejI\aBlllia 60flpa~I'h" noropue 06p36oThlB3JI~I CI!O~I 3C~IJlltI p3(3)f~1 11 33[\~Tn3~111, I~al{rb

llH}J,IIO Ii 31> iRI1TiII geOAocirr u }f13b CJlOBn PYCCKOH 11 I)Ull)~hI. ~pyjI\MIIII~ll{~I I{IIHiI{OCI\ie T3I{iI{e Mn1'I>J}ll CJ1011 ccaa: Un 1 i A6 r.

({ pa3rpa611111a Iiiuue crt ij3flCv]aBOl\I'b )(O~lhl JlPYiKl1flhl Mro~

peua H BCCBO.110jI\rt, cc.ra M, cno'ru -») Bn 1 177 r. I-'.Jl~tGb BO

BJIa}l,I!Il\1ipt « CC,Jl3 nOiI{iI\e 60jlp(~I\all» 144 )~PYiI\VlBa Ii 60flpe

nO.JlY'JaJIll llOJiOCTII ()'f'b KIJn3Cfi; 'r31{n En 12410 r. auu.rr, BC-

... ~ __ :Is .......

....,....... .

141) Hnur f)2. PorT.HCJIan1') Mcnre.rann-r», nnyxr, MOITrl\IUXa, ~aJI'J) cuo iencxof eUMCl\,OU ill irI,c l\ OJ1l)h 0 ceJI'I) H cr, 3e1f.JIe 10 II C'J) 113 rOHl1 H~ )~O n. I'~ A.. If I~ ~~ 4~ B'J) 1158 r. A IJ]rpefi 1;Ol'0J1I06c1~iii: )H1JlfL nJI3.)~I1l\1 pcroil n:rpKnH D:\1 {IIL.H nnoru ;«CBO~ 60~LI ICYIIJ1enllbIJI H CL )~aH.bl\Il{ K cera JIiiJliIIIJI». J[uup. 149~ 160. 201.

t42) Ilnar, 83~ 95. mi

115) jKella B. K. AJIeICCaII~pa Heucxaro, qa6Ka II. ~ I~aJlIThI I~ynlifJIa CCJIO IT aBOQo zoncxoe, IIonynaJI'h cera H MilIIJIJl'1l Y lIHTPOIIOJII1' a II I{a.7If1'1'a~ B. It CelueH'6 RnaHOBHtt1> TujKe )lr_B.nUJI'b cnOII npoxuc.ru, nOl\IuaJI'f) ce.ta, paURO If ,IT. M. ,ll,ORcaoii. B'f) ero )lYXOBHOii 1371 r. 3a1\It~lello: «A 'ITO 6y)~e t'PlIl~YII1JJIb HJIH IIPOl\fI,ICJIIIJIL IIJII{ n OQI{HCICt iB'b KJ1HHU cexa orrI~a MtJel'O.~... 1\yDJI.n~.~u Y JJIf 6paT3 xoero

cera ..... entry llOCMY 1~IIJI1IO Bacl1J.iEO .. » 110 J~pyroi"i ~yXOHIIOll 1389 r. O'rl\a3aJI'h OH'h zeR'B onoell, «4.T:J KJLUrJfIIH npI1I{YU1> H I\yUJIRJ cnoro,» T. e. CPJl;t K PH I'YIIJIlf }1 caoeil. A CIJH~ cnoero AH)~peH, rOllOpMTC51 ~aJ1te, OJIarOCJ10nJ1JIIO h ynJI(\IO jEe Jrh~a cnoero BrI>Jl [,)1\1 h 03 PO:U1> CO BC-BlJH B OJIOCT5.l 11M ,t BOJII)CRII1\1 L en III arorr, [O~ ..

C06p. rpan. I, X~ JY~ 30.3 J. CTp. 51 u 59. IIeT. rpaiE){. aas. Heaoauna, II, 132 ",1",

14-1) P. UP. II) 52. 53. I1IIar. 24~ JI~np. 162.

. ,

50 • ...

JlfiJIn HXn pa3,I(aBaTL TOJJLKO raJIIIUHHM'b 60npaM'L; « lfepHHrOB--CKUXn 60Hpn lie ne.JItA'L TN npiHlI3TH, 110 )taT" BOJlOC1'H ra.JllllJKHl\l'b)) 146 • ItllHSbH .1l.aB3JIU CBOH)ln !tlymaMn HJIH OOnpaM'L

upano cotinpan, l{aiIL C'b roponom, H ce.Jln B'b cnmo nOJIIl3Y, a nOT01]n ceaa 9TU CTallOBHJIlJCL nO~ltcTHLIl\III, H HaKOIJeu']), IIepeXO)J,H Kn noronnam, no Ilac.~t,nCTBy, CTOIIOBHJIlfCb BOT'IHII-

IILI~III. B'b IIOBrOpO}I,CKOH 06J13CTH n03e~leJIbHOIO COOCTBellIIOCTbIO TaI{ilie BJIa)J,tJIU 60npe H B'b JIa)J,omCI{OH 3eMJlt H B'b Pyct H ua GIiII'B H ua HiKOpt H nn BO,I(CKOH unrnnfi, Y noca,nIIIII{OB,])

If TLICHUI{HX']), aoropae BLI61fpaJIMCb 1J3n Oonp'b, OblJIH CBOU ceaa: IIM'h maJIOBaJin IIXn rocnO~IIII,]) Ilonropom., npiotipuTaJIll rarone OIIM JIoRynl{OH H jI\ellbl ooaprb IIl\it.,1IH npano 110- l\yrraTL 3eMJIlf. B']) 3aBtm3JIiM uonropojma OCra<JlLIl t nOCJIrt

1386 r. IIanIIC3IJO: « Hour opon ']) nOiK3.Jl()B3JIn orua noero

ua )ja.,ljI{alle, It} Y MelJII KyonJI']) AJleKCallJlpn noca~IIMK'b " qaCTb.... A qTO oaoi) HaIIJ eii tJeJ.{ocht KYIIJJH Brb I10}I,6epe3bll, IJtlICeJIeBO ceJIO C'b opaToMb IIa nOJIn)). 1(6) CY~OMn H ,naHLIO

norunua TJIllYJIa Kn KHn31O, B'b 00JI3CtfH KOToparo IlaXOJ\IJJIaCL, X01'H ObI COOCTBeIllll1lt']) CJIYiKMJIn )J_pyro~ly 06~JaCTIJOl\ly It11831O:

«(A oon pam, H C.1Iyrallln l\leiKM nact, BOJIIILl~l~b BOJIH~ rOBopMTCH

B'b ,lI.OrOBOpIILIXn rpanorax's, J\OMbI HMn CBO~I BtAaTM, a nam, CH B'b IIIIXn ne BCTynaTH; a )J,allbIO U CY)J,OM'b nOTJIIIYTH UM,])

no 3el\l.1lt H no BO,ll.t.... A ROTOIJ,blx']) OOJIP,]) H CJIyrn CCJI3,

a JIltfyTn mUTb B'b Hamell OqHflt, BaHTb BLI na JInx']) )J,alJb KaKn H aa CBOHXn. A 3aKJIa)JJleH nu, opaTe, ne )J,epiKaTII B,]) nanrett OqUHt l'loCKBt, H BeJIHK031n KIIJIiI{elliH H Be.JIHI~Ol\I,]) IIontropo~t)) 147 •

yxonencruo H l\IOIJaCTLlpl1 OLlJlII raxare H3)J,aBIla 3el\IJIeBJlaJl.tJILua~IH. KieBOneqepcl\ifi l\10113CTLIPb no BpeMII Hry~lellcTBa

eeo~ocia Ml\1tJIn riKe eoticmeunun ceaa )J,O 1073 . 148 nO)J,D

........... _ 75F7....... .... ....111.... ... ......

J-Iu) Ifnar, 179.

t46) A. IOpH~. N2 409, 1; 1 HOBr. 76. 82. 87 • .eA qTO eCML ICvnHJI1> cero B~ POCTOllil BOrOpOJHlJLCICOe, a .Il.aJl'1J ecxs BOPUCICY DoprnICOUY, aao ]f)leT)) CIilHV 110- eMY, ROTOPOMY ClIllYlKl1TlI, CeJIO 6YAeT1> sa IIHM'h; Be IfMeTL JIll C.1lYZli1"H ArBTell'L II 0 lI.'ll , ceJIO OTOH~yTI)>>. Co6p. rp, I, N2 22. I'paa, !iaJIHTLI.

f41) A. 3 sen, I, N2 14.

148) jKHTie Oeoxoc, JIaBp. 108. AHToniii PI MJISlnPH'Ii .eRrUII BeN' JIIQ OROJIO Ito-

o

naCTlJp5I Y noca)I.HIIROn'1J rpaArlCHX'L n Cl jRHBl mllMH IIlte na TOll SCMlIII JIlO~bMlI

UPUJlY'lUBmHMCH». Bapaaan's XYTLIlICKiii OTK~SaJI'1J MPlIaCTbIl'lO ceaa II C'L .nlOllLMU.

Ilpan, Cooec, 1858 r, EH. o. B'1J CY3Aa LCICOH Jlt') on.LCII 06'L BaB'! CTII01U'L eeoAop1i

JlO~'£ 1170 r. rOBopBTCS:A cMHoro 60 nocrpazama lIe.u:oB1;AH OT'L nero, n7» p'cpzauLli

t

t 096 r. B'D JIiiTOllHCL aaneceno H3BtcTie, qro en. E«I>peltl'L

llOCTPOHJI'L B'L C)73JJ,aJlt nepKOBL CB. MMMTpia ~H }l3J1'D ee B'L

Ilexepcuilt l\10HaCl·LlpL C'L npHHa~JIeiKamMBIH eli ee.1Ja1\IH. 1-19 s

H tY'D Ilyil\JJ,LI OOJIte paCllpoc'rpaHHTLCH, 1JTO JlYXOBllLle If 1\10118- CTLlpl1 H ,1.\0 X Y B. l1l\ltJIH l\1110rO c06CTBelliiOH 3eB1JIU II ceJI'b.

MOllaCTLlpCKia 3eMJIH H ceaa npHlla~JIejKaJIII OOIUI111t JtOH3CTLlPCKoii, a BJJaJJ,LlqIIH ' cally, ne COCTaBJIHH JIllqllOU qaCTlloit co6-

CTBeUIIOCTI1. IIpano nplotipnreuin 3eMeJJL ,l(yxonellcTBOMn A{) X V CTOJI. 6LIJIO HeorpaIIH'IeHo. I{ ynULI raroae H1\ltJIJiI CBOH uaceaeunua 3eMJIH B1:. )(peBlleH PYCII ~o XV CTOJI. 0 IIMjlteropO~CKOBl'L rucrf Tapact Ilerponf B'L 1371 r. rOnOpI1T'D JItTOnI1CL, 1JTO OII'D nIJiooptTaJJ'L ce.ra: «( oTKynH.JJ'D 011'L nOJJOflY MHOil\eCTBO BCHKHX'D qHIIOB'D cnocio I{a3HOIO II Rynl1A'D ce6'E BOTtIUllY y B. KIIH3H aa R yJJ,Ll\IOIO ptKOro, na p. UYIIJJ,oBal{t 5 ceJI'D: Ca)lOBO, Pnxournoe, 3aIIpYJJ,IJOe, 3aJJflnQHI{OBO, )(a My-

xaplIII» 150 • Ewe B'D ys'[aBt BCeBOJIoJJ,a ,no 1136 r. ynona-

BYTa «( orunua 1\ Y"IlOB'D». i H3'D napona TOiI{e I\ajK~Llii cBo6o~IILlit

lIeJIOBtK'D Hl\ltJI'D npaBo io6ptTaTL 3eBlJIH B'L coocTBellllocTL,

6LIJIH 6LI TOJILKO cpeacrua II iKeJIallie., a 06LIRIIOBelill0 113 POJJ,'D BJIaJItJI'D 3elfJJeH na npauf nonhmeuia 3eMCI{arO otimanuaro, ue n03BOJJHJI'L HI1KOl\lY BlutmlIBaTLCH B'L ero npaua, I1JJ 11 OTIIII-

MaTb « caoio OTII1111Y H ~f)~M II y» • CHaqaJIa H CMep)(1)1 H~ItJJIl

caon 3eMJI11, a BIIOCJIi't)J.CTBiH c)J.tJIaJII1Cb pauornnnaun na '-lyi-I\UX'h 3eMJIHX'L. Y IIMX'L 6hlJJH CBOH OOPTI1 H I\OIIH, ROTOPhlC npOTHBOnOJIaralOTca KllHil{eCKUM'L: « iI\aJIya CMepJJ,OB'L, MX'D I\OlleH H

pOJ1LI0»)., rOnOpl1T'L MOIIOaI3X'D; a aro npC~ll0JJaraeT'D n03e~leJlbII0e BJIa~rl;[lie HX"h, 110 I\paiiJleii Mtpt IIa npauf 06mUIIII0~1'L 151 •

IIplf npOJJ,aiI~rl> 3eMJII1 J\tEJI3JIIiI OrOBOI)I\Y: « 3 6y~e 'fMPYIIY ne

~O 3ellJIl', 11110 lllltlHO acaua lie npoaaru J), T. e. nonauo T~'3rj}1"-"

41W14,.. - _._ - t _

ero, II CeJl'1J IJSnc6r)lBnTII H opy:lRLH 11 ROB]), .1IpY3in:lRe II pa60T11 Ao6IJlIJa, 3HTOlfeH])H lire H rpa6JJeHhJI, He 'lOI~MO JlpOCT~e.Mn, IIi) HryMenO~I'h H :MHHXOl\I'J»>. OI\~0.nO STOrO upenenn I~ienCI~oii ~eCJlTHlIROii uepsua np.HHa~JIeacaJl'J) ropoar, llOJlOHHLlH .1IaBp. 152. 153.

t-l9) CY3,HaJILCRiii enucsonr, eMMOH,}), B'1J noc.rania R'Ii IJ02IIfXaliIIY, (1215 r, ) nMmeT'Ii: »ICOJIHICO IIMrlicT'J) ropoxour, H ceas ( I~epKOB!J B~1JaA"1tlipCKaH ) H ,HCCJlTlIHy s6HpaIOTT:. no nceii seMJIU Ton, a TirM'l> Bc1H\l'J) BetlaA'heTT:. BaDIa XY,JOCT1». B'L 1377 r. MHTpOIIOAlIT'b A.nelicilir AaJl1> «llIHora CQJla II JIEO;(lf If oaepa II lJHBJ)I II naxar« nO)lana ManaCTLlplO (MOCRORCI\.OMy Mn~aiiJlOBeIrO)ry), eace AOBJI'.EeT'1J na noTpe6y 6pa'l'iH~. DaM. XII n, II. Co6p. JItT. VITI, 28. IIDK. i, 254. V, 60.

tt;O) Haxerop. JItT. B'Ii XVIII lJ. BHBJr. 1791 r. CTp. 78.

-

tat) HnaT. 1. Co6p. I'pan, I) N2 I.

.+- 52 - ..

IJ.a ne npo}J,an3Tb. B'b )(OroB0p1lbJXl> rp3MOr3X'b IIoBropo~a C"J, H HH3 I) iI i\1 H C1> XI I I ,L(-O X VB. n bI C III aa LI Bav'l ~J C b CJI'I>,lI. Y 10 III in Y CJI 0- uia fiJI 3)J.'B II i a 3eBlJIoi1: J-I H 1\ u H 3 bH, 1111 nnnr l1 II ~J, II ~I ,ll,'£ T" IIX'b, 11M OOHl)C ue IIOf.,qll no BCC" BOJIOCT~I II0BrOpO)~CRoi1: ce.JI"b IIII

IJ;YOll1'b, 1111 }J,apOBl'b Ilp1111HTb, 1111 ,L(cpil{aTb. 152) I\IIH3bH OOLI-

f~IIOBCIIIIO 110 1l03BOJIflJIM nOI:;yna'fb CeJI'h Bb cnouxs ll.;13)(rJ)jli-

JIX'b. Bb }J,oronOfJf; B. It. )~H~fMTpia III13Il0llMQa Cn }J,BOIOPO,IJ.IIJJIlI'b 0rJ3TOil1'b BJla)lll~lipol\I1> All f(pCeB11qC~lb 1362 M Cb AJIeI~caH)lpOBI11 'l"BepcI\llnIl> 1368 r. CI\33aIIO: «A I{TO 6y~eT1> IIOItyrIIJJI'b

3C}1 JI II }l.a II II bIX1>, CJI yil~ II r£ If JI 11 ue p l-tbZX;; .!tIO iJ eu; n 0 orua nl 0 er 0 ~1~I1BOTrE no I~. B. I1B3IIont, a T'll XT() B3JIOi}{O'fb Bbl[\ynHTll,

it lIt BbII\ynsIT'b" a IIC ll3lIoryrl'1» Bbll\yIIHTI1, H II'B nOTJI-~

if )~ T 1> It 11 q e p 1-1 1)1 jl 'b Jl ID I~ all rb ; a x r o II e B ex o lJ C r '1> T }1-

v

IJyTlf, " rrs en 3CllICllb C'bC'fYI1JIHT1>, a 3C3fJIH qOrJIJhI~l~fJ JIIO)(CHlrh

.tapom.». 'Farone 1\IIH310, cro CClleMCTBY 11 6011I13RI'b C(lJl1> IIf~ IiYUIJrfH E1> QYil{Oi\lb )'AtJIrI;, 1\)'nQ,1jCIlllbI.fl BblKyn3Tb JIJlII yCTyn31~L .ra po ill 'b lJ e pH bl ~1 b JI IO)~H l\l 1> III 3 3 I\.Jl {l,J, II e tl 110 }J,C fl jl{a T b 153 •

1131> ElTOr'O BlI,IJ.II0, lITO cymecIBOBUJIa OOJIaCTllclfl 3el\IC]\3H 060- (~06._rlCIIIIOCTb, 110 1'~01'OpOH ue 1TcTynaJJM, lie IlpO,1i.all(lJIII 30lllCJIb ~1~Ij rea H:\1 rh Jl P Y r 11X1> OUJI a C r 0 it. q C P II 1)1 ~l 3 C ItT ~lJ. If n I) (1 II a )(JI e il\ aJI:~I

ropOACI\~l~lD 11 CeJIbClt~ljl1> OOmeCTJla~Ib; o IIi) COC'f3B~I!lJli'1 coo(~l'BeIIIIOCTb rOCY}J,apCTBa 1'1 calliM 1\IIH3bIT 110 B~ltUlIIBaJ1MCb B1> 1111X1>, ') o.n.uo OTIIOCMtJlMCb I\b IIil~11> c~r)(O~f"b 11 nanuo. 3eJIJIfl Ob!Jla co6- CTBellHOCTblO BCerO napo aa B1> ,aPC13IICH Pycn 11 BCHI\iil Lj~lrI)JI'D npa-

J~O nOJIb30BaTbC1I CIO. IiaCTI10e IIpio6pf-j>1'euic n03e~leJIh110W co6- CTBeIIIIOCTM_ npOM30IllQllJ.O, E'BPOllTIIO, BCJIrn)l.CTBic nCpl10IIc}Q3Jlbll3rO aaceaeuin nYC'fbIX'b IlpOCTIJaIICTBrb~ IIOTOl\l'D 110 nIJaBY I{JT[lvlII 154)"

-~----,.._--- - _ .... -

... ...-

IlS2) Coop. rpax, I, M M 1. 3. 60 10. B'll ~oroBoprll 1270 r. cxaaano: «A 81, .l3tjElll~a x 1), ICIljIJt:C, rorie, HIl rnoof lCIIJlrLfI1lf, nrr ThOIIMT) tioaponr., HK TI!OIIM'll )f,BOp.HIIOI\I-h CCJ~'L ne .R2flKaTlI, liH J\j'llI1"1 H, TIll .napO~lrh npianarn H rro Ilceii

IlOJJOCTH non rOpOACI{Oll». CeJl0 CD. Ccdri» ncnpanurr, }\']) CB. Co.pilr 3e1f.llJI eng

Cot.Pia Honropruy; CIlOt)OA~h B'j) TIOBrOpO)~CKOH BOJI0C1H no oranurs. A 1.JTO (,BO"

60~'() H CPJIh~'ll, &010pI~1.a ~5.l11lT'll 1('1> Tril\I'h CB! 60Aal\1'll, roro BeCrO lCPjI31l :a:llJI ... ~-eHJ) CCTYUl1ThClI, H IC /1.0 Joe CCJIO 3aIlI.[O 3:1 ICIlj13Jf li.lI.H oro 60jJpuna, 6C31) I~yII'll,

I)031lpalUaC1'C}] OC31h t)OJTIaTpa7tJ;.e~li.n; a I,TO CCJIO lCYUHJIrh BrIl~(aC'IT) }lClU:1 (lli'OJaIl~ ua ) H 6< PPT'h EyUbl, II) ucupairl. no cY.Ll.Y R 110 upuronopy». I{rro H3T) Houroponuem, Y!~Ae11) ~ICI[TL m. ,llpyry 10 06JIaC'1 JJ, 3e1l1JIlI oro OTXOftjIT'll ICrh 110 r~rOpOJIy, I'O'fOpr'lii O~Hllfh n1\II,a,11Th BC B cnou 3eM1H If BO;(Ll; a i{rrO Il3'h )~pyraro J..UjljI,eC PBa ucpcil;!.eT'll B'll IIoBrOpOA'll, JlHIIIa€TCJI 3el\IlIH Iln llOJILSY TOrO uusacecn.a, 1f3'lJ lCOTOP:1IO yrne.!!'ll. PYC Ilap. H rocy~. 219--222.

US3) C06p, rpa». I, ~~ 27. 281 pye. )~oc'r, I, 164.

US4) 11oAP06lrte «0 n03eMeJILHOM'lJ BJIaAt.HiH'> cz. CTaTtro BrltlI.aena D'I) l\I0 cn:nHT .. 1848 r, ~ J\'2 II 2. 5. 9Q

~

y 113 CTI\ 11 n 0 3 enf e~.i1 b II hI Xn RJJ 3){rl; H i it ., Jl tCII bI X1> yr 0 Jf. i fi If crJ~ () II 1J1 X b

nonocom, 06blHIIOBeIJIJO 03113lJ3JIMCI> 1\1eil\aftlH M.JIM rpaunnn, coCTO flllll1 Dl M 113"13 CCTe C rue II II hlX1> n peAl\l CTOll 1>, JI3 II p. )) Y {I be 81> ') OOJIOTn M T. no,n:. 155 • ITo Pycc uo H IT paBllt na u (1 ~I'I) l1e!1 [I oe

YIlljllTOiI(ellie fI)31111 no.rar aacn OOJIbllIOH JllTpa<l>11: « 3iI\e l\leiEY uepcrner's OOI)·rlIYlo, !)R/lJl1 pOJIeWIJYro pa30peTb, 1],1} II J1,BOpllYIO ruuom, nepcrOpO,l\111'1), TO 12 rp. Dl)OJJ,Uil\l1; ame .7lyOrb IIOJ(O'flleT1) lfeil\_I~lii, TO 12 rp~ n[}o,aail,t)). 110 Tal~rb 1;;31\n 3TM nICiI{Ii uacro

~ '-

YIII1QTOili(lJIHCb no eCTCCTBellllbl:ll'b OOCTO~IT(\]IbCTn:li\lo, a !II!()r)(a

If 3JIOlla~lrI)[)elllI0~ TO nt-laJlrl)Te.1J~1 3e~letJ1b neellH nocroannua l'J!i!{ObI 11 S3Xn3TblB3&i111 JlI)yrn y )lp~Tra 3eHI.JII/}; 06bII{ll()neiIf!bl}]~f~

cnOC060Dln p33)~rtell3 OhIJl'b IJa31>rI;3.ll,n acne.n.. 91'OTrb p331)t3J('b npOM3flOJlIIJ1Ca np~[ CT3pO,I\IIJlbl(aX1>, I\OTOIJllle nO~irflitfll'l'j

.. I{Ol\]Y IlpllllaJlJI(ljl\!l.Jla 3al\1~lIfl, M ua 11Xn 110I\a33iiinxrb p"£lllavl0(~i:) CIIOpilOe Jlrl~J10, e(~JIII lie 6blJ10 llaIIIIOU rpaaoru 15G) 8

B eJl11 Jt a}l pa 13111iJ I: a )l. pellil eti P y c iI II 0 up I)l Ta}I r ~TCTl)] ~1 n Ji'Il {~a 111] nre11,crr313~IHtl13 oornl'~TlO II(}tIIl~T )~JIfl 3CjJJlc)~rl)Jlbun; no no CI50CJ!~T III!I-

t'!*

POI{O~Jy npoC·rl):lliCTBY II 3ai)(J(~JIH1I h- rpeoona.aa 1\Il-iOil\CCTll:l r)yi~n

,JJ:JJfJ 06paOOTI{~I II 1TC}lJJleIII13rO 1'PjTrl3. IIpl1 ~laJIOilaCe.J1eiJII()CT'1 crpaI I bI ~ n JI a )( rl~ JI h II hI 1l ° P 0 j I( ! I JI M 1) a 6 0 (I ~I ~i III II C T {1 e ~ I if &Tl11 (~h Jl n e JIll (! ! t 11 a T b

•

II a ce ellJ e III e eno u Xrb 3 CllI eJI I)~ II I}ej~ o era I~all n a 11 alr_b pa 3 II r11 II Jl1) r ()T hI ~

Ilp3BllTeJlhrTBO ct. csoef Cl'OP()UbI crupa.rocs ~7~epil\aTh iI\[ileJlcJi na npeil\)~C aaunruxr, unn nl'GCTIIOC'rn ;("1, q'['{)Ohl COOpJiIoc'rII CliOli "II TCI)(\ C u. 0 u 0 l~ (),il 0 11113 ~T e~rrb c 110(0)\ \1 hl n II [)OCl [}a u cr [13, }l Y G Ii Trj})

u

ropona, npl13hlnaeT'h El> uuxt, il\ilTPJ10i'.1., IlJIi1 orapaerca 3aeC.Jl1Il'b

n.rl.unuraun II 1\ynJIeIIIlbI3111 paOnjl11a Tal\'b Jl:}),'lntlll> _fII)()C~1:1nrb 110 p. POCI-l; a ~I I)On()t~l~rb 1111 111 Iir. IJCr)eB{)~'j'n IJ<1I)(),lJ,()!;aceJIciiie II'll,Jl a ro r. )~ l) JT I( (\ a u 3 D Ii C U}J i n l-C)I I>CI, 0 tl I~ OJI 0 CT ~I J3'-h cno IO: 11 l) oIIO/II{'b '1\ C C (, j OIl r. Jl\ OJIrl>j\ 11 p h 10 'I tl If 0 3lrh, II Xrh iI, C 6-1) u OJ1 0- IIltI~IrJ))). I3'b (~CJJ3X'b I{111130U Ilap011,OllaCCJICllic COCTOHJI() 1I3rh 'le:lfl/(lf II paOOI3'h, 'JI1C.HO I{OrOpbIX'"b JJ,OXo)~nJIO 110 700., nanpuu. n1> CC.1It Cuaroc.sana. fIOC,JI'B aroro ~IGi[\IIO B~I)l)IiTI> 1101{U3UIli!o 'l'arumeua,

t

_* pnnn ~ ~ 'Sf .. dsp szIsaa zftz

-

lo~) IIHH. AI\f}A. Y, 354. Br, 06hO,LI,IIOii lifc~rcef\oii saUlTCH nonrop, IO})T)tlHn nona-

CTJllP}l J 391 r. onuaxeno: «nOHJIC1'L l\7}l~Ka.... (Jrpe31> ceJI/ty l\le~CTl lllCJILBII (?) IIa .A.aJttoy II OT1) TOM JIalu6bI B'J) l~yl-\OfI3 po». CeJl't'101t Ila3Jl113ae'JCH 1l'lJ OJ1()IlCl~. f. BLICOl\oe 113xaTHoe llicTO B"b .Jl'J>cy; a JlaJttOOil lic6oJlhllIOe oeepo, fie lI:\1'tIOTI~CE~ IICTOl~on'h. OUJl (;Jl0U. 100 .. 201.

la6). Pyc. Ill). II 65. 66. ~\_. B. I, ~1 13. Co6p. rral1. Lcrp. 54.64. Cnopr, () 3CM.Jli

• H BOJtB pfnua.rca iI.unHOCTIlIO BJlaAilHiH, lI:nleHUO -qprfhIpexrb HJlll IIJITH JIl~T'L; rfaxty.

IIlJecH ~q.Il~KllhI 61I"lH B3HTb MeZellJIJ.HICOB'J) II 03Ha1IH'fb rpaI111~t.1 nacsxeauo. Ilcscy,n:. rp. 2. 3.

-

I

...

54

•

'ItO IOpiii « 3a'la.Jlb CTPOHTL D'L OOJIaCTH csoef nnorie ropoza ..... C03LIBaa .JlJO,lleit OTBCIO~y, KOTOPbI31'L ne !laJIYIO CCY.ll.Y .lI.aBa.Jlb

• •

II Bb CTpoeIIIHX1> H JIpyrM3'IH nOllaHlllOMO nouoraar., Bb noropue

11PUXO,l(H ~IIIOiKeCTBO Boarap:s , MOP~BbI, Beurpom , RpO~lt PycCKUX1>, Ce.JIIIJIIICL, H npe,lJ,tJILI HRO MHorM~IH TLICaq~~., .. ~ JlIO)J:eit HanOJIHHJIH ) 157• Y )(YXOBllbIX1:t OLIJIH cnou JIIOJ(H B1> ce.iax-s,

KaRb nU~IIO H3'L rpa310TLI Bapaaana XYTbIIICI\aro. B1> PycCRoft IT paB~t Yj-I\e yn031HHalOTca XOJIOIILI I\llaiKeCI~ie, OOHpCRie n qeplll1qll 158 • PaOLI U311.an na 3aR fll\1aJIHCh o6pa OOTKOH 3e31eJlb

CBOHX1> rocrrojrs. B1:t jl{HTill Beoaocia rouopnrcn: « CYIIlIO rorna

OJiamelllloM y 8eo)(ocilO 13 .1ItT1>; OT1>TOJIt naaarr, na TPY){hl

ceJIO H ,lJ,tJlaTlf C1:t neJIMI\Hal1> cuupenlem.» 159 • ~ B1> JlIO~ax'L

...-.

H pa60lJeu CHJIt oueus IIyiR~aJIUCL nb crapoe Bpeala: OT-

clO)la nocroauuoe crpeuacnie 3eMJIeBJIa,lJ,tJILueB1> YBeJIIIlJUnaTh

•

unce.aeme na CBOUX1> 3eMJIHX1> Ii npMmJILIll1> OXOTIIURall1> ,lJ,aBaTL

~ILrOTbl. 3elIJIe,lJ,tJIbuall1> ._ ot,lJ,IIHI,alll1> BLlrO~HO OLIJlO aaaauart.oa aa CllJ1bIILIX1> BJIa,lJ,r&JIhueB1>, 11'"T[; na IIX1> 3el\IJIHX1> Oe31> npaua OCBO HBalI iff, II OJI YQM11 L OT1> 118X1> rOTOBLIH 3eMJIe,lJ,~li.JIb uecnia

oPYJ(ia, npO~OJIil\I1TeJIbflylO JIhroTY OT1> II060pOB1:t H 3aIIluTY. 0

1340 r. II. . I{aJIHTa IIO}I{aJIOnaJI1> JIlo,lJ,eti CB. IOpLH, « RTO

CH~eT1> ua 3e~IJIH CD. IOIJba, ,lJ,a~1J.1> H~l1> BOJllO», T. e. OCBO- 60~HJ11> 01'1> ,lJ,aIIeii; IIO aa TO 3aIlpeTUJI1> npanaaars BLIXO~ncm, H31> ero KIIHj-KeIIiH: « ApXH3JaII~pMTY nuuasuxe .llloiJiu

•

JIOJIOUliHX'L lie IJpIHl\laTJI, TaRO j-I\e JI H31> OTqHIILI I{IIH3H B.,

113'11 MOCI,BLI JIIO)(iu ue npiMMaTII» 160 •

HpOCJIancKii1 KIIH3L Bacaain aBLI)l.oBUQL Bb 13.45 r. }J.OI{OII-

I

c.o .... ... 4i* ..... ~..- rt_ - ,...". - - ._* nspqr

'li7) HrraT. 7. 27. RCT. poe, EH. TIl, «TIl. 76. IIIIIt. I, 150.

ft'S) PO~.M:aH,]) raJlJI~RiH no6r£~~eHHLlx,]) JIJITOn~en']) saCTaBJ[M.JIL paC~JI~aTL .Ir£c'Ia nors namIIIO, -canparame ItOnaTH xopensa na HODLIX']) utCT'!>X,])>>. Y ~py~J:IHLI KHHjReCKOH ObTJIa CBOH 'IeJl5J~L: B,]) 1159 r, «MCTHCJlaD,]) aaa ronapa Muoro HsaCJ!aBJIJI lIpy:m:HHLT, 30J[01a H eepeopa, H ~eJJH~JI, H RouiH H CHOTa, H nee npOBaAII BOJO~HMepID. MCT. pOC. COJlOBteDa II, np. 371. Hnar, 85. Pyc. IIp. II, 42. B']) Pye. lipan. ynounuaerea ~ajRe c"lfepiJi1t XOA01~7J.

1t19) RPOMB roro, o6pa6oT1IBa 1111 SeMJIII nOA1l1Jl,e A10iJu H no utue XOA01l'bt, KynAeU1tWe .llOiJu u Ky1~Aellll'bte OOPOfl1l1tKU. Co6p. rpax, 1, CTp. 32. 41. 48. 51. B']) sanr£~aHLK Honropojma OCTa£i>L.a seMJlH OTKa3aHLI ChlHY c,]) lJeJI.a;IJ>IO, KOTOpalI 6IiIJla nynzena •

..

160) A. SKcn. II N2 4. A. IOpu.1l:. 6. I, 1\'l 31. BaCIIJIiii ~JIM. JrO~TBPPAIIJ[']) TPOB~"Ol\ly Ceprieny M. qTO Aa.}']) eMY Oezopr, Dn. nycroma MHTHm:eBcKf.a C']) rpasoas nepeaanan, uaceaenie us']) ~pyrHx,]) HBXjReniii: «H TtM']) JlO~eMn Hl DPHllIJILIIl'lJ."

Be HaAo6t MOM }f.aIJD1 UH H1I,]), HH nO~DoAa». _

•

I

55

•

•

'1aJlD C'L CnaCCRHBI1i apXHllaII.lI.pIITOl\I'b IIIIMeIIOM'L, nO,llTBepJJ,lfB1i rpailOTY At.n.a CBOerO eeJl.opa POCTHCJlaBH'Ia qepl\IHarO ~O

t 299 r. : »A xoro nepe30BeT'JJ Hrylfell» 1131. HULle BO.JIOCTIf., TO JlIO}lH CB. Cnaca, a MHt CH B'.b HIIX» lie BCTynaTH)}. B'b 1383 r. BHTOBTD .lI.03BOJIl1JI'b RapalfeBcKolfY YCTPOHTh HOBoe ceao KI) am y IO JI yl\ Y , « ,l\ 0 II Y CTHJI II ca,l\H Til na C LI po M» I{O pen H »., B'L KaBlelleUI\OBI'"L nOBtT~t H .lI.a H aeJIJIIO CD J1tcal\tH, lI.y6ponaMH

3eMJlH H3» 06pOKa nrJO~ILIDt-.reIIHLIl\I'h JlIOJJ,HM1i~ ue ~10r JIU YJl.ep'" jKHBaTL 3TUX'b IlaCeJILIIHKOB'b, eCJlH ne HltltJlH na 1111X'b I{363.JIbl.

qepIILle JJIO)(II cB060JJ,110 H 6e311pensTCTBelIHo BLIXOl(HJlU H1»

OOJIaCTl1 BD 06J1aCTL, H TOJlLI\O Jllfma.JlHCL 3eM.JJII, nepexomnmeM B1i co6cTBelillocTb 06JIaCTliaro I{Ha3J]: « cayram, BOJILIILIM'L

BOJIH». n pana I\IIHiI\eCRMX» n03e~leJIbIJLIX» BJIaJJ,tlliti 6blJlII nrpan HqelILI: ro.n.no XOJlOnLI H pa6bI H JIIO)).H RynJIellllbIe 6LI.JlM coo C TBe II H 0 CT bIO 1\ II fl3 eM, I{O r,l\a 6 bl JI H II a 1111X'b r P a 1\1 OT LI • .JI H ua me, noauaamla uacruof BJI3CTH RIIH3H ua npenn, OCBOOOiI{JJ,aJIHCL B» CBOIO 06JIaCTb. K'b 3THB1'b JlIO,llfll'l1i OTHOCflTCH noxoe-

- ItUl£U, aal£.ltaiJltUl£U, mpemnunu H OOpO'lHHKH paauaro pOJJ,a. 3el\1J1eJJ,t.JlLUbI, xoropue ca,nH.JlIICb na qYi-KIfX'b 3e31JIflX'b C'h npa .. BOM'b nOJIyqaTL nOJIOBHIIY npoaasezeuif 06paOOTaillJoti IIMR 3ellfJlH, Jla3LIB3J1lJC b nOJlOB~JHI\al\IIJ; ec.s If 1I\e 6paJIH OT'b TI)Y-

AOD'b CBOMX'b TpeTbIO '1aCTb, II0CHJlH uasnanie TpeTIIMI{OB'b. H3» r p a 1\1 0 T Ll , ,n a II H 0 H B a C. U 1\t H T pie n H q Y II a If e p H LI it 0 0 P 'b -) B H )( - 80, qTO 6paJICH 310T'b notiopr, nocmapUTtTb., I{aK'h BtpOHTIIO~

OblJIO "PH OIICI\Ol'tl'b, TY'f'h CI\a3aIIO : «a RTO CMJJ,HT'b na 11C-

nOJlOBbM, ua T01\I1> B3HTh aa nOJlCOXH» 162 • ~OOPO{JIIHKII XOj(IIJIH

HHOfj\a 06paOOTI>lnaTL 3e31JIM m. ,l\pyria OOJlaCTH, n03TO~fY 1\118- 3bJ], IIYiKJJ,aHCL B'h II a POJJ,rE , CTapaJIIICb nOCT3BHTb YC.JIoBia., '1TOO'b 3T1I nOJIOBIIJll~M, 3aKJIa,l\HUI\M II 06pOqllUKH ne OCTaBaJIHCL Y llpyruX'b BJJ3JJ,rBJIbUeB'b H nJIaTIfJlH ,nalill CBOM1\I'b KIIH-

3bH~I'b. 'I'arn, HpOC.,'IaBCI{iii KIIH3h BaCHJIiH aBL1}1.0Blllf'b, C)CIIO-

BIJBanCL na rpanorf ,nr£JJ,3 cnoero , neuter-s: «A KTO 0Yl(eT1i JlIOJJ,ilt DIOMX'b Bo CB. C naca B'b IIOJlOBIIMULI, a Tt JlIOl(H IIOT8- IIYTh KO Blllt ,l\aHblO H BOHIIOIO, ,l\0 uoro 'ITO ,l\OHJJ,eTn, a uryJleHY CH ue BCTynaTH». B's CBOHX» JJ,oronOpaX'b I{HH3bH CTapaJIHCh Orpajl~JJ,aTL pa60QllX'b JlIOAeH OTD BMtrnaTeJIhCTBa }(pyrMX'L

.P

... _ ..... & ••

z:zI& t ..... _

F • ~

161) HCTOP poe. iep. VI, 229. tG2) A. Apxa a. II M 32.

'* ~ 56 ---

I{IIH3eU. Ilonropoxuu cJ_(YEJJaJIIl YCJloBie C'b TBepCI{HnlD nun- 3eM'b 1270 r: )) A XOJIOlla ItJ no.iounnua lie cyJl.tltr~I TBOHM'n CYJl.iSlI'b, CY)(H'rll I{llfl3IO BD IIolitropo)J,'&, TaRO 110IllJIO»)... A xoaorrs H,JIH 110')10nll URn 3aortiRUTn B'b T¢epCI-'YIO BOJIOCTb, a TllXrb, I{IIflilte, BhJlaBaT~I» 163. B~b )J,pyrIIXlJ rpanorax s KIIJl-

3bff j\rf>JlaJlll OrOBO[)KI1: «A I{TO uY)J.eTb 3aKJI3)~ellb, lI030IJonaTL

}{O 1\llr-]l.... H~I 3al\.;13,lJ.llen'b TH, IIII OOpO'JIJHI\OB'b ne )J,cpiRaTH,

11M rp3M01''h usr ue }lanaTll» 164 • 3e~]JIIO o6pa60TblBtlJ111 ran-

v v

j{{e n OCpellCTnO~lr]) 3af£ynlteU I!I UaUJflU1nOG5: 3aRynellI) 110JIY'IaJI1>

l1JIaTY aa TI}~'llD Bl!Cpell'b, OblAn OUII3allllblit Haelllll'II{1J ll'b uaQeCTB1; B pC~J euua ro xo.roua, a flaM]] "TOlin uaaunaacu rn0601l1iLlii pa6oqii1 IG5 • 3-il'l~yllbl M IIUWD1HTbl, JtlCnO~lrtlI(ellllhle na lJ3CTllbIX1)

IIJI~J BOTQMIlllhIX1> aen.rnxs, 110 onousauiu cpoxa YCJlonitJ, lf~lrtJIII

•

II P aBO [1 e p e x 0 1l a II a J{ P )' r I a 3 C ilJ JI M; X 0 3 n ~I II b n e nl 0 r'l) M X rb 3 a -

lepiI\I'111a1'L, TO~II)RO ObI3al{Yllb B03BI)a·fllJI'b el\ly ero opYllin, H ()npC1lrEttlOII!larO apcaeuu ua BTOTn CqeTn ne 6bIJIO nasuaueuo. 13'h 1)~TCCI{OH rr I)UBj~rI) ects 1I0CTailOBJIellie 0 pacrparf "~lYllle ..

o U

crua rOCIJOll.H ua ero 3aK~TnOfilrb: « 3iI{O y rOCII01~~Illa I)Olllellllhl-H

aanyrn., 3 nOrYOl1Tb I10Hel{iw I{OIJb, TO (IC 11)laTlll~l) C]IY; 110 riI{e /la.;1~b efiIY rOCIIO)l.Ulf1, nRl'lyr~b II 6()~JOlly, OT"b nero iI-:e Iiyny

enIJleT1>, TO TO norYOI/lBIUM nJI31'IiTII; 3iI{e JlI/I rOCII0,J.\11Ilrb OTC.Jle1'1) ua CB()C 0J)~T)~bC., a nOfll0iieTn OC3b nero, TO 1"()rO e~ly ne llJIaTI1TII» lC6. CJlrI)1l01~o 3al\~Tn'b y }~03a HIla Il0JlytJ3Jl1) OI)Y,lJ.ia

:ie31JIe)(tJlbtl(~CI\irr M sa I!IX1J pacTpuTy noxucpru.rca n.nar't , I{Or,l(a

OIl}) IIClXOAnJJt]Cb Bn ero 11CnO(~pPJlCTBeljIJOnlb 113J1,3()pt II} "()ona1l3JIH OT'b ero ueaocnorpa. lil10~]rt IIOCTOHilIIJ)IX'b I)O.UCll[IJ»X1) aasynom., yoopt~a XJ11)oa ,lI.0 X V cr I [I ftOI13BO]{U.;13Cb 113fIJiO~lo parioruuuorn, M r)060111~iUn: nrb P~TCCI\OM IIpan)~rt OllpC)lrBJIerlO

«il\elII{t ct, )J,'ICr)hIO, Tr£311> CTI)3)tbl 113 12 JIrG T'b , lIO rI)11Bll~B na JItTO, 20 rp11BeIlb H 4 rpl1Bllhl' l\yilal\l~I» 167 •

.... "",..~ .............• ~ ........• ,."""... ...... E!Q¥ .............

fS:S) TICTOp .. POC. Iepax, vi, 229 C06p. rp, I. J\~ G. CTp. 14. ~ 8. CTp. 10. RCT.

I'oe. pOC VI, np, 207. _

164) C06p. rp, I. crp. 5. 3af{JIa~IIcMT) naasruaerca pa6oQiiI, IcoTopr)lH an c,n;l3JJannUH :-laCM,]) n6JI3 T)I na-rc» IIPOH3BO}J)I'fh I1a60'rhI cuoeny )~O.n.jltllMl\ y no lia6a.urJJ na YCJIOB.IeHHli1:H CPOR,]) .. HLTOp. I'oc; po c, IY, lip. 187.

f6l)) Basynenr. II ~la KJIa,~ellL '!Or'I) C,J,t.rr£1TbC.a 06eJ1IIfill\in XOJIO P-O~I,]), eCJJI1 3aKJJa~LJBaJI" I C-JI caxr, I1a ~tJIyIO jJCM311L, H.,lH I(OrJ.a 6 £~ICaJI'1J OT,]) rocno nrna, lie sc lOJJIIHB,])YC 10niii. fG'3) Pyc. II pan. II, fil. K']) qliCJIY IIUU)lI1TOB,]), I\a~EcTcH, OTHOCII.llHCL pJl01tll./~Y HJrn PROO(J1l'll.1t. C60p. Myx. 137.

t67) Pl c. 11 pnu- ) II" 61. CJJyrlI H paoOm1lU?tbt ynomma rorcn ll']) apJIl>IICt 1267 r •• 5/[9' o~!la uenin ..1JIO;I~eii' 06pa6oTIlI EaIOII~KX'.b 3CM.lIQ, ucrpf qaIOTCa CJJr_b~. naanania:

..

-M"" 57 - .-

...

Iiall:b I\OJIOIIH3auin Pocciu nocrommo nr.ia C1> ioro -sanma IIa ctnepo - nocrom.; TaI~'h TOIIIIO IIO,ltBl1ra(lIIaCh u 1\ y JIbTypa crpauu H p33paOOTI{a eCTCCTB<:'IIIII,IX'lt tiorarcn.r, 3e1\1JlM. l)a3I~MTj(0 I{YJlb-

u •

Ty[)bI 1'] 110ro CO,1J,'£IICTBOnaJI11 P Y CCI{ I C ao IIaCTbl PH., K01~ophle OCIIO-

n III naJl H CJ) (~T)e ){11 }I.li I, Itl X"J) JJrliCO Bl> II (;\J.11 0 r i., I' Jt'Il ne 6 blJ] 0 JI 10-

)leW., «a J]t(~"b 01''b B'BI\a lIe nax,1111»), r,1J.'ll OJ1Yil)J!.,lJIM 01l.l1~1 36!b-

pu ilucie. 3aCJIblJnan'h 0 nI)OanI1Bll]C~1Cn IIO)lBI111\ljHI\'I)~ Ilapo)f.1>

CTel\a~1J.CfI To~~n3~111, CC.JJJtIJICfl OI{OJIO 061ITeJIH, T)33J)aOOThln3,}J'D

3e~lJl~I" - 11 ~11)CTIIOC1'h 113"b npeiI{Bei1 ,QMI\OM crauouuaaci, otipa- 60TalliiOH 11 IJ3CCJIelllloM. AIITOlliH 1)~lnleJlj[ll~jlln fOBOI)lJ1"b 0 ce- 6t: « TIC n [)i HX"h IlU u.nn.ni« On1,O 1£1tR3fl., tu: oms enucteona; 110 TOHJI0 OJI:lfOC~II(}Bellie OTril HI1I,I1TbI CfI11CI{OII<l., 11 n3111a no qYiI{oft 3e~lJlrJ} 11M n){BOe~ Il~1 GO C}l,11110., 1111 reort 1101tOll lie )(ax'b, H opalifl J!I Cllp013JI1l 11 3~'t I\I}eCTbHlla~ll) }l,OP3ilt}l,3fl: )(a TO nce

ynI>aBl1Tn l\1al'H OOil\ia., -rro eCMh O'B)lbl npi111HJJ'b 0 IntcT'I;

com, 168))). 13~Jla,lJ,rEl e&III1 3(ll\leJib ){OCO C~i()TI)l;Jl~I. ua IJIJOBb no-

CeJIIIBIIIIIXCfl ~1011(lxon'"J) II lie P'hlll{() CTCl}Jat11MCh C()fII3Tb ltIX1> ell 1\1 FE C T 'h ., 3 II a fl 1(3 n e p e II D ., II '1' 0 Bet Ii X h Y r 0 }l, b a COB P e 1\1 e I I C )1 'b 6 Y - Jl,1Trr1> II P 1111 n)(JI eilt[l T h 1\1 0 II aCT bIll 10.

BnI>O'Jel"l1>., pnapatiurua 3C~1JIJ{ conepuiaaac» ratouo nonnuo )(i) a Ie,)j b II OC1~ Ii 1\ P Y n I] hI xr, 3C ~1,JI e B.;l a}~ 'liJI b ue n 1>. I, pCCTI)fl ne III JJ If

•

CO CnOllll]M ue X 11 TPJ)Il\lII 0PY)lIH~111 rnnnponr., I\OCOIO H

COX 0 fi - - a n p 0 6 11 P a JI ~I C h 11 0 JI 1} (l a ~ 11) ~ C 3 Jl H C b II 3 Jl '-Il ncr 13 C II fI 0 M

n01Illi>, 3(l130JI,ll IIO(IHll1\~1 11 ),e~){\l~llil. Paat, 06pa001U!IIIYIO

aeillJIIO C'JfITaJlii enoeto II M3~jl)rH~~~1 rI}(l[j~IUhl CI~oHxrr Il?)~a)(rI;-

II j Ii , « n 0 1{3 ~l '"Ii CT"L OJI yr'b x 0)]J1.11'o 1'1 I{ oca », )~ 1)11 CTI~ e 1111<1 fl

XJIrt60pO)lIIUiI nouna IIUXOllllcl13CI> no.rr, JI'l;COJI1>; IJT()Obl BO(~-

no.n.aenan.cn CIO, ){J]~I 3T(}rO IIYil\ll0 OhI.}IO O'IIICTl1Tb ce , C,ZI,tJIUTb j~ocrrj711IIOIO. 11 031'0~ly nepnoua lia~II)llbIH (~IJ()(~OO L B03/~'t-

JIhlB<!IIhH 3e~lJ111 OLIJI"h r3~JhlI;J 11)~TJlllblii, Il()CI)(};Jl(~TBOlHD 1}03-

iiepmu; poeuucmu; pOCJ£OCU, zapu;·1 uouue uouuuuu cail\cl-

::IlIa:: ............ ~ --- ...... -- .._...-_ ............. ._._

l )pa1lU v , nuoopt: pamau, msnoap« U30P1l11,'1'U,- -narmania, IiOTOPI,IJI ll'L nCpCB(r,II.nLIW'l1 naltH'l'BIIK[tX"h o r« Ii IttIOT'.b C'[OBuM L: ,~(})PI();' Ul?t.,(OJ.a.. C.,I. 1'1. 11. Cl)e3II~ BC.

ISS) I~UPIJJIJI l. Bi3JI03CPCKiM B110paJl'b l\rIjcTo «ir C· Y,1\IIO II II~ C 10», r)rn lIO 61.TJrO IIaCCJI) III H, H C i{OPO nasa .. raci, paaparior ,\a .II'IICIIC 10K lrJlc'rlIOC Ill, JIB ~~ JI 't I, 3ClrJlc~t-

't

aie H l'LIO!l 51 I11)()l\IIJIII.n~rIIIlOC'l'b. Jl HMlITp if II} IIJI) I\'\iii IIOCTlllllI Tl ()onTCJL nT> Alf-

Roni'll .nrJ C~ na l\11UJrl1X T) II"j T5IX'J), ICOTOJ LIe 11I.n II 0'1 T. DOJ!O) )\hl ~o Ci, uop Btl ro 0 r, en aa II CICOpO 91'ofI'1> AIIl\'iii I\pafi Ilas.IllJI'h JOO:pr .. 60TI)IB·ITI)C)f~ eel riM ])UAOH('jI'CIClil )1'1) rJIy~01\lb Jrhcy OClIon3JIT) OOIiTeJIb, r,..~t ome Bf~~IIJII1CL 606pLI nYA:1 BeJIa oj ua TPOIll) IIHU; C l opo lIn co. "JIM 3TO M t1 TO 3el\1 JIe,lrtJI Lll11 11 II I OJIO~KCIT:1 6I)IJla (), s , :.n I»IlaJI

)\opora OT'h MOCKBH. Ilcr, poe. iep. II I 12510 Pynon. PYM. MY3. M 152, .11. ~8.

58 · -

........

JIll no JltcaM'b, HJlH no lpCBHeMY nupaareuho XIV CTOJI.1) ca-

~IIJlH ceaa na CLlPOM'L uopenu. 169 ~ Honan 3eMJlD, na KOTO-

pott COiKrJlH JItc», lie HyiK~aJlacL Bi Y.1I.06P~IIiH; paCQHm.eIIIILI8 SellJIR IIa3LIBaJIHCh npumepe6aMU II npn npOJla,«t SeMJIn eraBHJlHCb Bl> qMC.JlO yro,ll.iit. TaK'b B'b EynlfHX1t XI Y n. oanaue- 110: « Ce KynH norun HY, ~BOp'b H )l.noplfm.e, opanuu 3e~IJlH

C(j npumepeObl, H nOiKJIH C1> npnrepetiu, n nyTHKH roro ceJIa» t70 • I{aK'b B'b IIaCTOHlUee BpeMR utJIbllaR 3eM.JlR c-raraerca

He113l\ltpH110 nsnue n03)1.tJlall1IOH, TaR'}, B'b crapoe npenn 6LIJlO J

uaoriopor-s. ante m, X V II crox, B'b BOJIOrO-)l.CKOnl'b yt3,l1.t paClJHCTKa H pacnaunta 3eMJlH utHHJlaCL ~oporo; 9TO BH~IIO H3'L CJIPE)J.YIOID.HX'L CJlon1t: «qTO POClJHCTHT» J1tcy H pacnaurer-s IlalUIIH II CtHIILIX'b nOliOCOB'b r pa CKOCRT'b H npecrt.nnr, HaCeJIHT'bj a

nOCJIPJj . BLIlryIIHTD; TO B31lTb cnou }leIILrH an nOT1IHIIY 200 py6., a aa JItCHylO POCIJHCTKY If 3el1JIHHYlO pocnaIllKY II aa CtIIHylO pOCI\OCI{Y H aa ucnnoe II0Boe "pn6LIJloe orpoenie» n nposee ocorio' 7 t • ·Sel\f.JleJ(tJILllbl, ocotienno B'L ctBepo-nOCTollllOH nOJIO-

ct POCCiH, nOCTODIIHO nepe,l{BHraJlHCb C'b Mi)CTa na MtCTO; yrJIy6.JlRJIIICb B» J1tca, 3anoeBLIBaJiH HenpOXO~Hi}ILle IlteTa; II~ nosaruxn JltCOB'b 6LJ.JlO B~OnOJIL; no-ma ne 06tmaJIa npoJ\oJl-

iRHTeJILllarO naoaopoala: BLliEiKeT1> 3eMJle~tJleu1t JIPSC'b, nocn-

)l.HT1> ro~a TpH H HAeTn Ha JlPyroe MtCTO, QTOOn Tpy~» ero OLIJI'b aerse, npOH3BO)l.HTeJILIIPEe; Jlyqrne 6blJIO ~tJIaTL uonyio rapb, qtM'b' 3aIIHltlaTLCH y)J,06peHieM'b; qyTL Tpy~r.b CTaIleT» TR- 1ReJlte, 3eMJIe~tJlell'b IJ~eT'b llCKaTL nonaro MtcTa oa npocropn, rAt nOJIIOOHTCR. Orroro B'b )J,penHI1X'b naMHTIIHKax» ~o X V B.

ne ucrpfnaeron IIH oxuoro uaueua, lITOO'L 3eMJIH r~t - IIIIOY)l.h ){06PHJIHCbt72 •

169) 1\.. San. P. 1, 1\! 6. A. 3. I, N! 15.. C6op. Myx. 195.

170) Bpeuetr, XXII, CTP, 45, Bpenen, IrR. XVL Honrop. RYll"lJ.iH XIV B.

171) Bpexen. XX; CnHCOK'L C1) Jl:ilJI'L IIplIJIYI\. MOH. 1671 r. B'L ~pe8Hee Bpe)[11 «HonLle nO"lJ.HHKH cazsaza no JItcaMn ••• Ha nycronraxr, ~80phl nOCTanJI.HJIH.» A. IOp_ ~ M 8. 9.

172) f. BtJI.HeB'L riTKO XapaTtTepH3HpyeT'L, no nameny MH'BHiro, neteaie rpeunaro BellJIe,IrhJIiJI CJI'B~. CJIOBaMH: «nO~I(HllaT]) U.'BJIHHY, "lJ.epTHT'L, no~cymHnaTL a BhlZIIraTL JIi>ca 01IJIO Bn 06I)lQarh na PYCH ~aJEe B'L XIV H XV CTOJI'BTi.Hx'b, B'L IX me, X, XI 11 XII ntKaX'L no nceny BilpOHTiIO STOTu 06bI{{aii 6LIJI'L onto CHJlL-

nfie, II60 rorxa II UJIanllnCKaro napoAOHaCeJIeHis.r na PYCH 6LIJIO MeHLme, H He-1 netJaThlX'L, Hello3~'B.!lallnLIX'b Jli>COB'L necpannermo 60JJL1lle. 0 c6epemeHiH JIi>COB'L nr, crapoe npena Pyccxie HI1CKOJlLItO lie ~yMaJ]H, AtC'L Y BHX'L CQHTaJJCll HII nolfeM'L •••• ElKeJLH B'1J XVI CTOJI. BOBlfOZHO 6IJJIO 6pocaTJ) pacsamenayro 3ellllIO B CeJIIITLCli ua APyroji, ROHeqnO B'D X, XI H XII CTOJI. 8TO 6LIllO ropaaao YAo6HrlC.,

,

.. 59 au.

0pY,ll.iH, KOTOpLJIIH npOH3BO){U.1IaCL 06pa6oTHa 3CJI.Jlll, 6b1.,'" B1> ynoTpeoJlclliH Tt }Ke, R31{ie ML.I BUlI.H1J1J " Tenepb B1> KpeCTb3H-

CKOMb 6LITY. 9TO I - D.JIyrb') KOTOPblit BCTaplIllY 6LI.JI» 'lame B1>

XO)lY, IJtM'b coxa, nOToAIY 1JTO )(finCTBelIllan )l.eplllfcTaa nO'lB3 TpeOOnaJIa 60Jli>e I{p'BnKaro 11 113)(ejl{HarO 0PY Ail) ,lI.JIH pa3pLIXJleDin. Coxa Ila3LIB3JIaCh paJlO.K~: BaTUQH I1J1aTHJIH Aallb OT1> paJla 110 mJIRry, a Pa)l.I111HIJU OTb nJIyra. Ilauma HOCUJIa Ila3-

Bailie POJtbU, paJtu. B1> 1 t 07 r. MOIIO~]aX1> ronopuar, 113

C1>t3,l1.t nuaaeli: « Xomen, nory6HTH C~lepAbl U pO.JlblO Cl\lepJl.OMb? Ho ce ~liJnIIO 1\18, tipare, ome cnepaom, il{aJlyeTe H HX'b Rouin, a cero ne npO)lbIIUJIRIOme, ome na neCIIY nasuers CMep,I{1> TOT1, opara JlOma,llLIO TOIO, II npitxBBb nOJIOnlJHI:I'b ••• nOnlfeT'b JIOma,l(b Ty ••• II rY)IIIO ero aail(iKeTL» rz a Tal(HDlb 06pa30M"b, na-

XaJIH Bb KienCKOH OOJlaCTII na JIOma)(8Xb coxaan; HO BtPOHTllO ynoTpeOJIRJlH 11 nOJlOBb ,1(JI8 BG3~tJlLIBafILn 3elfJlH; :\!?~ ,l(peOIleMb Jl3LIKt coxpanuaoct, uaanaaie - · paso 60.11060. l B'b PYCCI{OH

lIpaBAt ~nOl\IHllaeTca Bb QlICJlt. 3eMJle~tJIh'leCKHxl, OpyJl,iH 00-

poua; Db ){pyrHxb nal\IHTIIHK3X'L ncrpmaercn uaauaale KOCbl H cepna'?' . Ilpn arom, )IOH{IIO npnnonuars, qTO B"b BpOHHU-

I{OII"b yt3,l(t 1110CI{OnCI{OU ry6. E1> 1855 r. np" ceJlt AnJ\OThlllIt na 6epery ptqKH CtBepKH npn paapuria KypralJa JlaH){eII1> cepnb DlltCTt C'b ocranom., norpe6ellllblllb no cnocotiy D3LI':IecKo~fy. « II pH nnrom, OCTOBt., nlimeTb r. Heuaem., no B3pLITift OKa3aJICa B1> npauof pyI\t )(OBOJIbIIO OOJILIUOH ncpepacaa-

... r _.. ,......... • w ~ ..

r

.H ~JIj{ roraanmaro X03HHCTBa B.Llzuranie ArEca H DO)(LIManie l(tJIlIHLI npC~CTanJIH .. IO 60JIte Bblro~']), He~EeJ1II y~o6peHic 3eMJIH IICTOm.CRHOH MHorOKpaTll.bIMH uocfmaaa. Tor~amHiii 3eMJICltJIe~'L, BrnpOJITBO, noanpantazca IIa npezHIOIO CBOIO nanIHIO He nnaxe, xaK']) IIOCJIrn IIpO.tOJlZHTe.TlI>HarO ueperora, xoraa ORa ycni>JJa c06paTI)CH BHOBI) C']) CHJIaMH Bym:HMl\IH ~JJH naoaopoxia; ~a 11 It']) 3TOMY CpC,n:CTBy aaum SeMJIe,rrBJIbD:fl CT3JIH npH6traTJ> ue B~pyr']); HO CMOl'PH nOTOMY, XaRTl y}reH.blUlI.lOCL XOJIHqCCTBO nen 0 q ar ax']) 3CMeJIb, JIezamux']) no 6JI1I30CTH... OT'.b eroro CeJII)CltOe

napO~OHaCeJICHie 6LIJIO y nacr, caaoe nomuacnoe, srn ~OKa3blBalOT,]) II H3YMHTeT:b-

u u

HLIH 110 cnOCH MHoro lJIICJIeHHUCTH pjJ~lJI nycromea, CeJIJlI.U:']) H ~epenHHm.'b, a TaR-

~e nOqRllKOB'L H nonOCeJIROB,]), CBH,II.'llTeJII>CTBaMH 0 R'OTOphlX.']) uepenoaaemr ~O .. mejrmie ~O Ha(I']) crap bf e OlflIIIl:iaJII>HLlC JlaMJI'.tHIf&G; TaK'D qTO npa DCPSOM'll xrenin CBH~rI}TeJI.bcTn']) 0 "YCTomaXTl, zepea HHma K,]) H cemmaxs lfOJIGHO HO~yMa Tb, lITO MOP']), BOBna II ,llpyriH 6tAcTuia exerozuo onycromam PYCCltYIO 3eMJI£O, roraa }talC']) aa CaMOM'll ~rl)JI'k rJJaunOIO npaxaaoio TaltOBarO MIlo~eCTna nycromeil II ceJlHInI> 6LIJI,]) y£u3anoblH IJaMH ~peBHiii HOPHAOE'h cezscsaro xoaailcma-. HtCKOJI:bKO CJIOB,]) 0 3ell.[e~tJIiH ,lip. P. Bpea, XXII. OT~. I.

173) JIanp. 10. 13. MoaT. I.

114) B']) DpanlIJIaX1J B.lI~IIMjpeRaro cotiopa ynOMJIHYTO 0 ataTB'~ 11 ehrroxoo h «1I1H na zaTBYt lIJIJI efiaa ci'IIl •. Pyc. ,u:OCT. Ie f 126 A) IOp. g. I N! 66, CTp.442.

I

.- 60 · ~

Jlellllblii iReJIiJ3lJblH CepII1>., nrlipOBTIIO, HMfBBUliit ]lepeB}]I] II ylO P yI{OHTI{¥, 1]60 np" Ilefif'b IlaH)leIIO" y Hlf'I{llffrO KOIIIl3., nera.t.msecsoc, )lOEOJlbIIO rrOJICTOe, KO~1!bl{O, I{OTOpOe nf.poaruo ObIJlO Jlarl13ro Ila )lepeno »175 •

C 11( a 1~ bl fi If JI II C Ii 0 ill e II II hI it X ~T_( rt 61l C I{ till 3 JJ: bl B a ~Jf H B'h K 0 n II a , c n 0 3" ·

JIll IIa r~1~11Ia II I{J13JIH n'h CKlfP,l{1J1 (CTIJIPTbl H.tlH'R'h crora.

B1J 1146 r. Ell CC.lIbUt MeJIbreliOnfS Hropn OJIbrOB'I'Ia a-

nlJl~OBlf'IH nOI1eJIr)Cl'a HfilaTH Ce6'E 113 B03bI " noeu s (ronapr, n 110T01\l'h none.rtcra 3ail\CQII JlnOpo If uepuont, en. Teopria.

I'YMJIO, B'b IIE"I'b il{e CTOrOB1J 900 176). Ilepcat, l\10JlOTb60l0 XJlt01>

npocylll 11 nn ~ ell E'h 0!3IJ! naxt., Y n OTpc6~IIeJI ie onn II On1) )(JIH CYIllI{II xJIt6a ncrpfisaerca no callYIO pauntoio IIO[)¥. EIUe B'h ycrauf BJla~llIJl i f}a y noun II yTO, q TO I{TO l\10Jl "TCn IIO,l(n OIlHHO~ID IlOJIJIeil{MT1) CYllY ucpuouuoay. Bn CJI()11P£ XpMC1~O.JIIOOua .l{0 XV CT 00.]] ~Illa erca II3 pO~l), «lITO M ~J]jl'rbCfI OrIICER nO)(1) OB~IIIOIVI1>)) .77 • 0 1\10ell0TbO I; x~il)6a B'h 1(JJenllIDIO IIOpy 1\101)\110 cy)1:111'b no nupanteuin CJIona 0 JIOJlI\Y Mropenpt: «IIa l!e31H3t CIIOIlbl CTeJIflT1) rOJIOBaJ1M, MOJIOTflT'h senn xal)aJ]yil{llbI~11', 113 TOIl.rG j}\l1BOT'h I\Jla)~y'rn, nr£101'1> Aym y OTD TrGa.1Ja)} 178 • 061\10-

.............. - - .. _'"'

fig) cfJOpl\ll ccp ra H306pajJ~ena DO J3pcMCn. XXll, ClrBCn CTp. 8. no csaaanho JIil'rOnlICI~a, E1> Jll[:·'IIn.I~uii tlHTb'll 1216 r. Poerucxaaasu uparou's, «jIICO ua llHllt 1G.rraCCLI noznrna xy».

t 6) II ff. 27. fl1> Pyc. Tlpanjrh YjJce ynovnrryro 0 rYMut, na T{OT1P01Il1 xpanarca xJrko'b HClfOllOqPIlbIll. Y 'l'opucci,a no J093 r. rI{'JIOHI~bI -noacaraxy cexa H ryMua- Pyc. IIp. ]1, 39. JlaB}l. B!t: Huar, 1 D1> 1143 r. 0YPCIO OI,l)JIO 1ioTC;Jf,nHlla paan CCJIO XOPOM 1)1, rouapa., K.aiJTH, «H ~MTO II 3']) ry Men ~ H ne OCTaCH y K.1lr.BTeX']) HH-q10JICe». Huar .. 19.

17') Aorr. It']) A. HCTOp. 14 ~2 1. JItT. JIHTeJlaT~pLI, Tn:XOBp. IV.

176) rye ,JI.ccTona'f. III. 13']) JIpegUHX'L naaarnmcaxu yuoaanarrcn C.[OBO: neAfJI, T. c. JIJIena, IIO rona, l\IJIIGH ua. ll30op:tlKcnic apeuaaro paT3JI naxO)J.IITCll B'.L 6u ... lIHni; «MHlcY.lla COJIjJllHIIOU1111L»:

]\iO.rIOAOii DOJIbra Cnarocaauouaur,

BLrIJ''{u.1'b 1~1) pa3AoJlbllII.C l.JHCTJ IlOJIC,

Our, YCJIblIlIa..l11 r 0 1J1lCTOM b nO;I h paras:

Oper f.. 1~1) 1I011rn paruil, JlonYH'Hua'!T']), COII[I~a Y pUT3,n HOC t\ pn rrhlBaeTJ1,

O~rhlUHI{H t 0 RalleIlIKa:nl~ lioqcprrIIBaroT,}) •• " C'h xpail 11']) npaii 60P03 .. ~f{B 1I0MeT lfUaCTl»; B'h lcpai1 0111> yr.h·;~eTl), ~pyraro He llM,n:aTLi }J:opCIlba, I;U1I en 1.,$1 uu ncp r1IllaCT,]),

A 8eJIlih~iJI-TO na'Ie t r.a urn 60P03AY BUB.T1l, lCo6bIJIa y paras coz 0 BaJI,

COII[Kar y paran xaeuouaa,

rYZHRlI y paraa lnCJI]10DU(\.

JIOqelfLJU XaI'ltO'b XpaIIHJIH BD 1,J(tTHX'b II B'b H~JaX'b. D'h PyccHin Ilpan.rh, npullfIchlnaeluOH II3Hc.llany., onpe.rkrenc: sa I,pamy xJ1fL6a C'h r~'aJIJa "JIM 1131, 11ll11:.1 IDrpa<l)Y 3 rpunnu If 30 p s- 3311'h; a au nOil{Or'h ryMlla CCLIJlf{3 B'b aarouonle. OT.ll3'Ja na rpa-

6eiI{'h JlO~1a BMIIOllIJ3 I~O. ~.~f!I.Q.it~_(~~1!~~~ ~l~~rlio'h .fIpO~OH., a ocouuo

O~L~]W.1?l.l1. P17jI{11Ila CnflTOI10JJI\a rOBOpMJIa B'h j 1 03 f. Fjj·a·~Mltilpy -1}1 OJJOD13XY: llKO He rO)J,IIO IILIJlt BeC1I'B 11TH XO'ICltl1>., 110- r y () M THe 1\1 e PA hI II P 0 JI b 10 Ii X 1) • I I o )J, 'h 1 1 2 7 r. 031 I a q C II 0 B b JltTOIJ MeH: ( IIa oec il b YOM 1\10P03D BrtpbmL nCIO Jtl 031Jl\~MUt 1 i9 • »

B'h nOI\83UlliIJ., Jt13BrBCTI13rO yil~e IJa}]'b CT3pO'I\MJILI{3., MI1I\YJItIsa OO'h OrObl1331JiJi Epyrn3113l\1M )10BHIJIIOC1'eH B'h IIOJIb3Y B. 1\0

BHTOBTOBOW CI)333I]O: «a 1]0 3 rponm j!{11TIUJ1IJbI... a }\fb 11{II1I-

By 3 AII~J H na ap'h Tpl1 jl\1> .llIJM, a Ci)IIbI 4 Cl'hJprhI CT3BllT'h CTa pM 11 a jJ~n» • II 3 n op fl)\ 0 Rfb 3Bl\] JIe,l(fBJIi IT cyme CTn 0 nan rn in B'h

.n.peBlleti 11YCll 1\IOiI\)IO Yl{a3aTb, Halt'h OII'h BhICl'anJI1!erCH U1> rpa~

MOTt Iiunpiaua 1 ~i92 f. « OOJIbllMM1> J1IO,l\C!1rI) 113'h 1110IIacl'blpCl\11XD CC.JlU<J.. flry~leIlonD 11\epe6ew necr, po.n.u opaTb Bn3fO- 110~ln, II cT.Jl1'H, II n01I{3TII., 11 cnecrn .•• a nrBlleXOJJ,ueD11> 113'h Ce.1lD l{rb 11p33,l\IIlfl{Y pOj}{b l\10JlOl'11 M XJIt6bl neuu, 113 Cl>RlfI ~

POj-It!> ~~0.Jl01·~11II.» Patiosee npeuu uaaunaaocs Cl'fJ3)J,0IO, crpana-

II!~~,.~ln" Tnil{{\CM p36o'foti., a 3el\lJIM CTpaL\Ol\lbI~111180.

t.:JI3'b X.JlJ>OllbJXD IJ3CrClliH., 1)33IlOAlil\lbIX'h IIaIIJt17l1~1 npe~I~aRIII, 1

113ntcTi~bl: p(}iI\n, onect., IIIllC111iU3, rJI)OCO~ JitJalCIJh, nOJloa.,\

rOpOx'h, co nennua JilJIM QeQeBI1UU, K()I£ (j I{JIn., JlrI11). CJIOBO:

11{HcJI0 1133n311iCThln )\JIJI npouoit llj-I\M tsi BcrB oanaucuuue no-:

3TY comsy I\,f:U!r)TJiLI BCJI ~pyJEHHa xpariparo I30'[I1rJI He l\for.[a C~ 3e:ueJII)TrII noIl11I,n;C}JITyTI>, a ~ OJI l)no BOICPY11) 1[0 nepr 'BJla sa 06JI~H (0 r ~o6JIli Y COXH); a MHKY JIa

o~noii PYKoit 3a6poClIJI'D ce na paI~~!1TOll1) n:ycT'b If noxnara.tcs:

A 5I pacn HUllauIYI) ~a no CICIIPJIJ·I C.,10jKY, ~o'Ioii BLIBOJIOqy, ,n,u ~01fa I1I~I~10JI')IJy, )~pallIt lJU .cPf, AU H IlMBa nanapro.

ntCJIIif PLI6IIEK. 1 .. 18= 22.

179) p~ CO II po II, 39. III. 31e no npeua r0.10)~a «8,]) Ilrecnouf notIaxy rpHoliTii nc.rr.oopjlI lll{),J.l ~l rCJ1a II ~tloPhl Ii ICJIiJ':rlI Urh ropo~t», rAll ~ Y.P.JII POifCLGI 1 Jlcxo». 71. I Ilonr, 130 CJICHO sexa nanO,J.l1:T'D IIa 1\1hlC .. 1L, II TO IIpH IIoerjiBij 3CI~jJIJO JICIllH-

JIH, r. eo npOBOJ1JIJJU rrp~Un.JII)II ue 601)03Ahl~. 'tTOOI)I JIYQU10 PU3Cf,BUTL, l~aIcrhfo JI. Ii.a:UIOT"h rencp b

100) j\. 10. Ii 3aItaA. POCo I, .M 23, A. 3~rc, I~ M 11. IIalf. XII u, 200. Pyc. n pan. III, ()f).

1<:1') 15rI) JItTOITJlrIT BU1urIJl.reIIO, uro no BI)CJ\ISJ 33CYXII «jl~llTO npnropfs,» r, c. X Jrf;"_.

6a.. I Ilonr. 10. jICHro 03Haqa.1I0 JjII(Jr)~a OCOO1JH POA'I> xJlt6a. D'L apxanr, ryfl9 )l~}]TCM']) ,rr,occJlfn ua.un.act CJI JIqniOHL.

pO~bI XJlt61ILlX1> pacrenitl H3BtCTIJLI 6LIJlD PYCCKOMY lJeJIoBilKl Db palllllOlO flOP!. H3b mlfTiJl eeo~ociJl BM,l(IIO, 'ITO D1> IlelJepCKOM'L xonacrupf ynoTpeOJlBJlH Bb "Hmy CO'IHBO II Bape-

IlylO nnrennuy; H31> ct~]eIIH JlLllHHaro OUJIH MaCJIO; OOapHH'L npHCLIJIaJI'b U II OKaltl1> CO'I uno H Il meno 182 • ICTa Pfll{'b 6tJIoro-

pO)(CI\iH, no CJIOBaM1> JltToDHcna, ~anaJI1> COBtT1> iKHTeJIllM1> B'b 997 r: « cfiepfrre ase J{ no ropers OBC3, IIJIH uurenuuf IlJIR OTPyOn». B'b Pycl\oii II paB)J.FJ> ynOl\IIIllaCTCH nIIICIIMU3, OBeC'L~ mIITO, ropoxs U nureuo 183• HtT1> IJY'K,l(I)I ,l(OI{a3bIBaTI), 'ITO ynoMuHaeMblH 3,l(tCI) XJltOllL1II pacreuia P33BO)f,Ml\lbl o hJJI II na PYCD, a no DblB0311JIlfCI) H31> )f,pyrlfX1> CTP311'b. 0 paauenenla JII)Ila H KOIIOIIJIH P YCCI\Hl\IU coxpan HJIHCh CBt,l(tllia B'b uepuoBIIOM1> ycrauf 1 0:; I ... 1 .. 1 054 r: « a me M yil\b IIl\lC1''b J\paCTH KOIIOOJI n, HJIII aem., UJI H BcnKO jI{HTO; DllfTPOIIOJlHTY Y BHllrl; C1>

J{ II H 3 e ItI 1> II a n 0.Jl hI , T a I{ 0 iK I) H jK 0 III{ a , a 11.\ C T 0 H Dl e T I) K pac T H « •

o cymecTBoBaIlil1 npoca B1> KienCI\CH OO.Jl3CTH rOBOI1HT1> npunncua .,ltTonHCIla no)~'b 1 095 r., 1JTO capama iuaa ( K'b nOJI-

YflOIUIlhlltl1> C'Jp3II3l\11>, flA~Tllla Tpany H npOC3«. B1> 3el\IJIt BOJIXOBCltO" Tarapu ne TpOllyJIM jl\fl're~1]eti 1241 r. ') (,l{a HM'b o p 10 T I) n III C II nu Y II n poe a » 1 8 , • B 'b 0 ,l( II 0 Ii II 3 1> P c )J, a I~ II i ii P y c-

C K 0 H II pan,l( 1)1 X VB. Y n 0 an H Y TOO n 0 Jl6 t II H q 1\1 e lIt: « a

110JIOLI ncnoaouenue 15 I~OIIe'I'b, a na TO npHOblTI\a na 0)(110 AtTO Cel\lh noueu-s. A ~jI'-I1\ICllh JIGJIOqellbltl 6 nOJIOnIIHI\'b, a na TO npIIOLITI{a na 0)(110 JItTO TpH nOJlOBIIHKbl» 185 • CJlt)(.

i~O X Y CT. .Pyccnie ctnJIlf pears, OlleC1J, IJrnelllfUY, npoco, lIO.JI6~7, »'Il\1eHI)') .JIeII"b, I\OIIOnJIIO, ropox1>, 1JCqenHUY; 0 rpesf II rI) T 'b n 0 .M II II Y 18 6 •

C~tIIO YOII\J3J1H 'r31\1> jJ\C, K3J{1> If TcncpL: I\OClfuIH KOCOH, I{JJa-

.ru B1> uouna If crora; B1> XIV CT. B'b cTory nO~13 raJIH

169) "'-IT. n'L 06II~. IICTOp. 1858 T. KH. 3.

I

laz) JIallp. 55. Pyc, TIp. I, 7. B'J) Bonpoeaxt, IlHplfl{a 3UrtrnQCHo: «A KpeCTHTH

TIa 6.1fIO,II,1>, pa3B'B rOt]IIBa, BC.H: ropoxt., 6op'b, coneanna, I)anH~L na 4 ~aCTH neouure co nmernmcrc II C'I) KOHOnJIalUH, a OBOIIJ.L, EOTOPLIH IlrttBIOlle.» Ilasr. XII B" lEO. CICU3. Pyc. IIap. II, vru, 12. 18.

184) ITOJIH. Co6p. JI,BT. VI, 82. Br, 1289 f. MCTHClIaU'b JTCTUHOBJIJI'L na BepeCT.LJIHaX'I> co llCHKaTO era 110 15 AeClIT[~on'J) JILny, 110 CTY x .. l'B6a, no 5 neriponr, onca, no 5 netipoa's pZH. Ilnar. 225. Janp. 98.lInaT. 180. 0 l~peq'1> YIIoM1IHaeTcH yze B'I> 1561 f. A. 81\cn. 1, M 258.,

18tl) Pyc, n p. Ill, 60, 62.

It6) 8TH xJl'L6a YlIOMunaIDTCJJ. B'J) roro 3arrOJ\HOH POCCiII, 110 HCt JIll 9TH nH1Iit L,i6HIl:X'L pacroulii paanOAIIJlHCL B'L cilIJepO~BOCT01J:HOii Pycn, 9TO neD3IrnCTnoo

63 L ••

30 Ky'lL. CtHomaTH, HaBOJIOKH, noama IIJlR pe .. f/u npoaaaa-

/ JIB H OT.llanaJlH no aanfnnanho 't87 •

o IleJlLHH'JHt)M'b np003BO;lCTBt Bb .n.peBHIOIO nopy na PYCH MaJIO coxpaunaocs CBt,l(tHiii, H3BtCTIIO TOJILKO, IJTO roraa ynorpeOJIllJIHCL arepuona PYIJHLle )J.Ol\Jamllie ]J_JIJl npOrOTOBJIeHiJl MYKif, COJIIf, uauie H reneps Hept~Ko BCTpt'laIOTCa y KpeCTb8H1> no CeJIaM'L. B1> jI\OTiH Beozocin Ilescpcsaro, no CUHCRY XIII HJlH XIV B., roaopnrcn, 'ITO Y 11aTepH ero, ooraTOH D){OBLI, 6LIJIH rauie iI\epIIOBa. Kor,na geo,l(ociii XOTtJI'b C1> CTpalllIURaDIH

YUTH B1> Iepyca.nnrs, « MaTH }Ke ero ynt]J_tBmH 6ilOUlII II BJI(,«ymH npanene H, npHKOBa H I{b mpLII'bBaM1> H nOBeJIt npeJI.CTaBJItTH el\ly jlt HTa ,na MeJleTL, IIHrlimH T'!;M1> nocrpam HTH ern,

OH'L iI\e tieanpccraun 11 MeJIa TpYiK,nrneCe». Bb Ileuopcnom, MouaCTLlprli BCtl\l1> IIOIJaXaDlb pa3)J,3BaJIH ;«OTO H 01111 npUfOTOBJIHJIH II yl\y PY'lllblDIH mepIIOBalIH: « iI\HTO Kyn axy, II ce pa3]J_t-

JlllXyTL, .n.a I\DiI\~O B'b noum CDOIO lJaCTL IJ3DleJlaIIICTb ua cTpoeHie XJIt60M1>)). 8eoJI.ocili no cBoe31Y TPYJI.OJlI06ilO MOJIOJI1> aa BetX1> no npcnn II0lJH: « CMMJIarne nocroaoto jJtlfTO H no.rara me

ua MtCTO ero.» KOJIHlJeCTBO XJItoa, I{OTOpOe C~1a JILIBaJIOCb ua py'lll LI X 1> jl\ e p II 0 na X1>, 0 II 0 r Aa ]J_ ox O)J,lfJI 0 ,no 311 a ':I HTeJIL II 0 it C renenu: OIIOI\rh 9c)_(op'b OLIJIn O':leIIL TPYJI.OJIIOOHB1>, paacnaauBaeT1> nUTCpMJ\'b nescpcuih, « IIOCTaBl1 iI\e B1> lIClUCP'B nrepHOBLI, 0 OT'b Cyc'LI,a rnuennuy naauan, 11 cnonuu pYI,aD111 113-

lIeJI arne; no ncn IIomH OC3'b cna npetiunan, TrJY'I\alICJl m, ).),'6- Jlt 0 En al0JJUTB'li, 3ayTpa ,I{D Bn CyCtKH MyRy ]l.allrnc ••• HsItOr,na npIIBe3CIlY oLIBrny iKHTy OTn ceJl'b; 01101\1> f)C~Op~b 5 B030B'b ccuna 11{MTO D'b COCy]J_LI, uaxa DI0JIOTH Brh 'KCPIIOBLI ••• BtC"L 3a nero Bee II3MOJIOJI1>)) 188 • I\pOl\lt I)YllllbIX'b jRCPIIO-

BOBn., YCTpOHBaJIIICL H l\leJIblllfULI, KaiReTCfl, MCliJIIO'lHTeJILHO BO" ]J_UIILlll 0 0 liCJILIIlluaX'b Ioro-3aua)_(IJOH 11YCH YIIOMHIIaeTca D1> JI.peBIIOX'L atrraxs ratrs nre, I{aR1> If 0 l\leJILIIHuaX1> C'BBCPO-BOCTO{IliOn nOJlOBM II LI, eb XIII cro.rsriu. B'b n pJILII\t xana MCllry-

.Teanpa 1267 r. B1> IJlfCJIt npcnnerom, BJIa)(tlliM ~yxoBcllcTBa

l'OBOPUTCH II 0 IICJILlllluaX1>. Brh jKaJIOBaHllbIX1> rpanoraxt, XIV

... __ _._ .. _ .. _ It'w 1 •

• 81) A. IOac. H 3UII. Poc. I, M N2 1 II 6. AD 3Kcne,n.. I, ~ 11. N2 16. PCJl1J'JO naSLIBaCTCH .lIyr'1l, 3aTOIIJf3JCML!H nOJIOIO EO~OIO. I HOBr. 8t. ~OII. It'b A. Ilcr, I, J\'! 22. Pyc. Ilp, II, 78. Haeosoxos» na3IdBaeTCH HB3MeHllb1ll Jlyr'J), B~aIOm.iiiea :nit BO)lYo Hsn. AKa~. II, 199. rpaMe ox, 1350 r. B'b A. IOpHAe ~ 409. 111, Y

181) PICn. PYM. MY3e .N2 319 JI. 111. 'I'arcse B'J) qT. orim, ncr, 1858 ItH. 3. nafepll:&'L p) U. MY3. 1462 r. N! 805 JI.. 228. HUIte IY. 217 .

..

- -. 64 - -

11. IICp~BJ\KO ynOl\lMJI310TCH ce.ia e'b cranu H 3oJl'tJtbZ1tb~ 189. 110 )(YXOBIIOJIY a31{illIl31JilO 1389 r., )(. HB. OffeNOW, OT[{a3aJJn mrnruuf CCJIO CCl\lllrlIlclioe na HY3rJl C'b lUCJII1III!I~eIO. C~10JJOTym Myl\y nl)ocrBMBaJIll CI\B03b pfnnero lIJIH CIITO, nOTOl\'IY 1JTO nOJ\1> 997 f. J1rBTOIllfcellll ynollMI13CTn 00'b orrpy6axn. Bn j{{GTin Oeoxocin Re.JIa_P1) ronopnr'i, IlaCTOllTeJIIO: <CHI\O a3n caMn n037e-

TOX'h cycrJJ}{'b Tn, H IIrBCTI) Dn Ile]ln IJ!lI'-lbCO iI{e paanf l\13JIO

~ 0 !~p y 6'n B'b Y r J1 rG e)( III J 0 M 1>)) 1 9 0 •

go 3Cl\lJIeH Bn JJ.PCBIICH PYClI nor JIlI n~11a,l(·fil'h Bet I\~T!aCCbI .oriute-

CTBa, I1CI{JIIOlIa~1 IJeCB060,~I]hIX'b JIIO,I\CM; pa60fJl/iXn 6bl~10 l\1a~10

H 3C~1J1eBJIa)J,'£JIbUh] llanepephIB1> CrpeitlMJlMCb nep03LIBaTI) HX'h, ,l(aB 3 n rIll-i'b JI b r OTI)I. I{ I) o nJ t pa 0 0 m., 3 C i\IJI II 06 rJ [10 OTbIB 3 JI Me b 00 flO lj uuna ~I ttl n OJI 0 B fll1 i\alillI " llaw M ura ~I 11., 1\ O'fO P bI e II ltl·hJlJlI npauo CBOOO,l(IIarO ncprXO,l(a Cn O,lJ.IIOll 3el\IJIII 11a JlPyrylo; OOIJaoOTI\a np0I13BO,IJ,~IJlaCb IIO~1> raph If T<1I\n i){C, I{aI{'h II Tenepl), II TrB~11i[ jI{C 3all1)'fllb]~II1 OpY)l,iHn1fI, H xJlt61-Ibla paCT811ia pasBO,l(~Itll}i Trr, jI\O" xauin Tell(1llb cf.nrca, 11CRJIIOIIaa rpeuu. MeJIb-

IIMIlrb yIIOjl~IijaC'fCll OtIClIb ~laJIO M TO yiI\C Bl, Xl V CTOwTrL1'ilf; 60Ji'I:.c J' [1 o'rpc 6 ~I TC~1 b II hI OhlJl ~I P Jr~i il bI C 1I{C P nona 0

OI"OPO}l,III1'-leCrBO II C3)1.0BO.nCTBO m, ~penileu Pycn fIJIOXO 11iJOI{BtT3Jl0 II C~Ba JIll IlOrXO)J,I!I.JlO ua crrueus IIpOn1~IrnJIe~.3(IO-

'\.

18"1) 13'1) 1175 r, }lapTa ] 7 I!O,1\'1JILCI~irr KilJI'lL AJIer~CaII~p'f) TCopiaTOBlltI~ ,1IJlJl'L C1fOTPiIl~'~ OlVly- )(Ol\lHlIHlcaIICICOMY nonacrupro jEaJIonarrnylO IIO)I,'rnep;I,HTCJIllIIJ"IO rpa- 1\IOTY ua 1ltCJlLIIHn.y C']) HaXO,1I.lIIl~eIOCJI upn noll 3elUJICrO 1I yrO)XItjIl\llrf 1I CD 06H3aTCJII)CTBOlI1j, "lIT06hl lUOllarTLlpCI\ie JIIOAII yqaC'fnOBaJIII B'n HCUpaBJIeIIin: ropozCKIIXl) YI~I/IHIJICHjlllI 131) IlJIUT€jK,I3 rarapcuofi ,n:anII. «AaJIH CCll0 na n"nKII TOll MllHH'I, II ]}I'tCTO Y J'IJI!IUa I~rn nepxua., .. .A... I~Jr(;Q KOllH HCnpJIQYTI) JIroJ5ii }\'n CCO,11 Y TOM'b Jli;CTi, y M.i'IIIH!I., T h~ r_h JIIO,n:II ~all'L ecars llfil1) co BC hj1I'I) npano tI'j): aae TO III ro lltIt

KO.lII BCII 60JIpe II 3C\j~lJl no 6y,.~Y'fll ropo.cs Tncp,1I,HTH, TOr)I,t! ~rhIlI .1Il{))~H TaKOlIC.L lI:ThlaIOT'D ~ Ilep,n:HTII 1'0pO~'b 0:\10 t pu qI)u.. Illro ,n:y6 pona )tCjKII XO .. ~OplCO BhllUl> ce ...

JIOll'I), 'fo,Ij J\oopona nOJ10BHlla I\'J) 1\IJIHIIV, a n~ nOJ1'B n:or)rl1 co6t JIl)OOl>YTll I'HB!JT, TO HX'I) 1I1r£Cl I) npne JIYlIIaTII». ~1 ytipanaaro, 0 qCPBOIl. P yell; r.pU]\I. J~~ 3. A. 3auo P. J, M 4. C06p. rpax, Il, 6.

190) ilT> )~yxollnoll rpauor f ICnH3jI B.la~HMipa An,n:peenlflJa 1410 r. yIIOl\l.HnyThl CCJIa: -Ilonoucnoe n 1, KOJIOlleIIK11 C'J) MeJlhlIMI~eIO; ICJ&llf)IQCnCKOe ua IIcrJIHllJiii ]\ICllItIII1~a; I~ypll.HCOBO C h .ayrn, ,1I.a na Y CTI)I{ MItCTHIIJ'l ]\{(» JlbIIHl.\a, I(ocHH 0 C'J) rpeMH 03CPId ]~a 1\leJ1llHIII~a na YCT£, JlY3hI». C06I). rpau.T, J\~ 34. NO 40. B'I> c. ]Iy .. ~lInChOM'b na JlY31'> ObIJla MeJIblIHI~a. Ihr«, IV, 18D. JIallp. 55. qT. B'b 06I1~. Her. :838. LIt. 3. Ilo.rs cycrb'KOMo paaynfierca SaIGpoM'J) 8'b KJIi}Tll BJIH B'L a..MpaprhGl

"--- f) 5 -.

~S~"_~~n~'~.'~ Otllcrn aaxnaru.rt, B'h 907 ro,Z{y Cb C060M B'b PyeL UJIO,lI.LI 11311 Ilapnrpaj,a: « IICCH 30JlOTO., M nanOJlOI{bl, " onomu, It

J1MlIa 11 nCHI{() ~T30J)0'Ibe.)) 13'h 1928 rOJlY HpOCJI3B'L jl{3J10n3JICH na IIcI,OBvIlJeii: unC3J1'b CC1l1b 6h1JI'L nb 1,( POOb8X11 )I. a [)bI, no]j O.Jl 0 1,1)] M onouu., a 0 II M ~1 a OOI)ClJeCTnOnaJlU» 191 • 3Jl tc b cnom b

p33yl\11~eTCfl MIIOCTP3111IbIM, nOT011Y'-ITO OTIIOCMTCll }{1> qMCJlV

ntecrnonauin oropo aom na P~1r~1 COXP31IMJIt1CL M3]ltC1·iH M311 OT}taJlellllhlXb BI1C1\1CIJ'h. MOl13XM I{ieBo-netlepcl,ie lIP" 8eo.n0- cif m, XI CT. 3all~I~13JJII(~L orO~}0)l11~lqeCTBOM1): «81> orlJallt ]\onaxy acaellnaro pa,ll.M pacreuin : 192. EI]J;ICI~On'h CY3)l3.JIL-

c}\iii I. fJ1\IOII'h ntlIIIeT1>., qTO HeJIhH, cropom, M ]\II~lrM HI1I{OJlbJCBflTOIUM cure utJIhI ULI,)]M B1> ero npenn. B'L CI)33311iH 0 'ly-

Jl:ecaXl> E (}1)11Ca II r JJi;oa nOB rtCTB~1eTcn 0 XPOMOjll'L CLIIIt oroPO}I.IIMI~a: « EhICT1) l\1~7iI{b 11~lelJCllb MMpolltr1>, "'I-:e fit OrOpO)(IIIII\'b BLIUleropO}tt» ••• Bll JlPyr01\1b CnMCI{t qIITaC~"b: « Butne ~eJIOBtK"h BL1111erOpO)~t cTaprl1fit OrOpO)lIIMI\OJ111, 30Be~lL 61l1lIe lIlL1311b no nipcnouy, a Bb I{PCUlCIJiH I-IUI\OJla» ••• Ha O(~IJO-

•

llaIIIM aroro 1\10'1{110 3al~JJIOqIITh, qTO OrOpO)lIIMqeCTBOl\1rh 33110-

l"laJIl1Cb B'b ropoaaxt, OT)liiaJ1bllbIe npO~ILIlllJIeI1flllI\~I J;I OBOntH UIJllf Bll II pO,lI.3iI\y. OrOp()JILJ OOOKII()BeIIIIO paarinnaenu Oblalllf

OI{OJJO rOpO)I,OB1> 6;) tio.unu.u; nOJl'b KOTOpLI3J1> pa3yaJ'teTCH

JI~I3l\Iell[I()e 1\lrl)CTO OI,OJlO r~I)l\ll (113. B1> jI\Ml iM Anpaanin

CMO.JleIICRarO., nMCalllJ()~J11 ~1'ieIII1J~Onlrb cro E(l>pel\'10~11> (I :224 -. 37 r. , CI,333IJO, 'JTO Mr113Ti(;j cnncuorn, C~10JIeIICI\iiii Blli; r(J:l,lI.a 11 a III e.Jlrh ~lrl)CTO J) 0 B II C r, q TOOrh CO 3)1, a T L, uep I~ 0 B b M 1\1011 a cru p b, « fl

CRYIJlf OrIJ:lJl,~1 onouturaa ol\pce,rr'b rpa}la II nOCT3B" ucpuous ». 3 nat I 11 T'L , () r o fl 0 ,.It hi III JI It n 'h n I) 0 ,lI. a j I, Y III C 0 C TaB J 1 a JI 0 q a c T I J Y 10

COOeTBCIIIJOC'fb. Dn }{OrOBOplloii rpanorf BaClfJIi11 ~MnIMTpieIJrfqa C1> J~flJI.e" 138!) r. BI)lr{)nOpeIJO YC.JloBic: «A uoro coni) nLIMe~i1> 01'01)0)1,11111\0]11) M nacrepom. II 11111rn B. I{Il1l310 C'b 6pa~

.9S) Jlanp. 13. Ilonr. 43.

t92) p~ 1\1. 1\,1 Y3. pxrr. ~ 305 .II. B8. 06(1) or(lpo,II:~ yrroMHH? eTCH :8']) ~pJfJiJI\ II 1207 r ; D,]) rpaa, I1fl2 r. Bapaaaxu XYTnIHC. I fl~ Hr. 80 H nar. 24. rot. 114. B'I) 1151 r. qepHble li .. lJo6) Eff 01\0.110 IC'eBa -cexa 110JIerOIIIa II l1rOpO,II:hI I!cr_h 1 pIIlrIiKOIUa,..

t95) ITal'YI. XI] B. rrp. 252. Cxaa. 0 Bop. II r T. 73~ 77. IIrraT. 43. JIanp. 13ft HeT. r. P(JC. II. rp. 174. Br, 1091 II 1169 r. P0,J,lIl0CI) 1\IHO 0 n 0)10B,]); a u']) nOJJpOCax1. 11npIfKa saMrl;qeHO 0 II l!OAaX']) npHIIOCHl\ILIX'b B'.b uepnons. HHK. I, 116. Ilasr, XII n, crp, 180.

5

-

66

=

TLelO }lBa iKepeOLS, a rotie opaTe TpeTL» 191 ; H3n sroro BH)lHO, sro orOpO~IJlfKaMH KIIJl3bJI OlJelJL ,l{OPOjl(lfJJO.

B'L ItOnfOpO)(CROH OOJlaCTU B'L oropruaxa If B1> nOJIBX'L pa3BOAHJlH ptny; pnannua OLIJIH unorna PB,l(Oltln Cn orOpOA3))11 M ryMBOMD. B'L KynqMXn XIV CTO.JI. ynoMHH31OTca nocroauno ptnHma, "aop. B011> 06P33lJUKD: « KynliJID MHX3HJIO O<l>palltenllqL )r nona Oprexr.a reJIO B1> KCXT'B MaJIoti, JI.nopD, J{nopHme; IJa rops opaMLIH 3eltlJIIf, nparepetiu. B'h OC1~(lOBrB Opal\lLIH 3eMtJlli, nonnrt, pfinnuta, npnrcperisr, roaa H npHI{ynlILIR 3e~lJIH If .110-

DUma ncnula roro ccaa, l{aJI'L 9 COpOROnll 61;Jll{t a TeJIHqy nonOJlOIIRa». IIrYMeiln BaCHJIi ii, IIHB OJIaeBCI{arO lJ yxqClle~lcKaro 1I0HaCTLlpa, .1I.aJI'L CBoeH OOllTeJIM ry~{IIHUle YI)BalloBcI\oe (()(BOe rOULI sarona 3eDl.1I11 YpnalloncRoM •••• 3a onnuom, rOHLI 3ellJJIH,

a OBMIJ'L CTOIITD H rY311IHme», If,ll.YlJM 1\1, !{YTllY nparepetin un

plbnuUJu, nparepem. H BOOljHXD TpCTL II ,lI.By ~tCTt Cn IlepeJIOjI{I\H.» Puna B1> Honropo.rf nponanaaacs II uoraa J{oporo, ocotienuo BD I~OJIOl{IILle rO,ll.I>I, I~Or,ll.a 0113 ~10rJIa CJIyiKHTL noacnopLeM,n XJItoy; TaICb B1> 1 :l15 r. OLI&lI11 «( pilot R03n no ,l{Bi,

r p II B II t» 29 5 • Ii pO M t P t n LI ~ n'h y 0 0 T P eo JI e II i H Y II a III II X n n pc J{ - ROB'L OLIJIa KaoYCTa; BD 1150 r. CDI0JIeIJCI{i M KHll3b POCTIICJI3Bn MCTIfCJIaBII'J'L noaraaona.rs en. l\rlal-IYM.uy « na rop"s oroPOl{1> CD KanYCTJIIII{OM'L H CD jRellOIO M Cn J{'BTLDIH» 196 • Bn

XI B. Bn IrieBt CtHJJH DfaI",D, nOToMY 1JTO OR1> OLIJID B1J ynoTpe6JIeHiH Y RienCI(IIXn HIIOKOn'h; H~ltJlH T3RjI{e nouarie Pyccnie 0 TLll(Bil, oo6axD, qeClloRt H JIyKt 197 • Y norperiaeuio

XMtJIJI M3BtCTII0 OYJIO TaJln cme no npeneua !?,_~,~_.~.~~~ip.~, ... ~ KOTOpL~~ >.?aKJIIO'J~~.!> .~.~PD .. _~~ BOJIrapaMM 987 r. ,)} nOK~ .R3MeH() ~.~lj'IIe~.~~;':r.I!:~.~n.~!.~., . a X'M'tJiL uorp.f!.¥?~~I.~.~D »·:·,··· .. ··BD IIOBfOPOJ(CI\OH ()OJJaCTH pa3BojiMJIH X1\ltJIL~ na nOJI8xi';" If l\itcTa aTH nasunae-

MLIff (XJnlb.llbllUl&aJnU npOl{anaJIHCL BMtCTt CD 3ellIJICIO, RaR'h H ptnHma• BD I\ynQHX'L XIV .. XV n. yuouunarorca X~It&lILIIIIKH,

, • _L. .

194) Ilpan, Co6ec. 1859 r. OI\T. II ~CK. - - jJ'IITie nanesarano no pyxomrcn, nacannoil B'b 1558 r. B,]) I\aJJyrt. Co6p. rpax, I. M 35. CTp. 64.

ISts) A. lOp- ~ 469, Y. Bpeaen. XVI. IIonr. AY1II. rpan. XIV B. I IIonl·. 33. 19S) A. IIcT. I, ~ 4. llOA1J 1477 r, Jl'l>TOIIHCCn;']) ronopnr-s: «uoneae IIcICC, BII-

rnH'll C']) oropona RanycTY xepear, 'I' opt-s ]tlll\-IO KIIJljEeU Ali () P 'I) II IIICCTHIII''I> noXHTHB,]) CHlIOIO naPYlJLe Toe XBrrYCThl, ~a~c Rlln~)]l~eMy 6opaIIY». II Ilcx 37. Coe-

«sa H3BtcTHa OLIJ1a H~llIIIM'I) IIpeAI\a~I'L: eJI APcHIIec naaaanie (ceoKAo ." O'soii-rlQY)

l1oICasLIBaeT,]), "'1TO cua npnncceua ll'b POCCiIO 113']) I'penin.

i97) JEHTie Oeoaoc, B'L -qT. 06~ neT. 1858 r. RU. 31 43. CA. II. II. Cpeau.

-- 6 7 - T.

noropue COCraBJI3IOT'D IIC06xo.ll.UMYID npHHa)(JleiKIIOCTIJ ce.l'L

B~lt CTt C'D BhlrOIIO)l1J: na IIH3Y KynJIellllI 3 ce.aa y HROBJIH RyPIJH H ~(JIOBMma TUXD ceJID H xlltJllJllHKH TUXll ceJI'L II nozCROTHllbI nnrom }, noaoaaua Toll n0JJ.CKOTMULI Jl.pyrHll'L rpex s CeJIaMD») 19S •

XOTJI 0 C3)(aX'L ynoMullaeTca B1t JlpeBIIUXD naMllTIIURaX'"L

He pt,llKO; 110 Bll C3Jl1>IXD IleOnpeAilJIelJIILIXll lJepTaX'D TaK'L

. ~

'ITO 11CJIIJ3H COCTaBH1·h rounaro nOl18TIH 0 pa3DJtpaXn .apenflHro

caJJ.OBO,llC'fBa. TOJIIJI{O JIO'I{IIO CI{a33TIJ, IjFfO na IOrt POCCiH ouo OLIJIO ClfJIIJ lite paaBIITO, IjrElll 'D II~~ chne pt. B'h I{ieBt OLIJIH ca~1J1 y MOIJ3XOB1> IIeqe[lCI{HXD. Y 1\IOI~ax,! fpHropia 6LIJI'D cnoa Ca~UI{'L: «HMFn8me il\e ceo UJIaiKCIJllLiit J13JID orpa-

,1{eu'D, U,lltiI{e seale cfiaure II Jlpena nJIO~OnltTa MIla ceM nasa upiaaoma rarie s , IIo nonunta HX'D II0lJIJI0 OOOOP3TIJ DJIOALI, He YJJ.aJIaclJ: O,1J.MIID BOpD BJI t3D II a fl6JIOIIIJ H cra.ri, I)B aTIJ .8 OJI OI{H, DO COPB3JICH H « JICTH, 0 TCO PH3010 aa BilTBIl H y,llanHCO OiI{CpeJIicJ)l'D» 199 .~~.~._.?~~.~TiH Anpaania Cftl0JICIICRaro CJ~a3a 110: «.Ii untn Y iRC 6e3-

JJ.oiKJJ.ilO BeJIHI{O~ly BO rpaJJ.t, 81{0 H3CIJIXaTH 3elUJIH If ca~aMD II

HHBal\I'L II Bce~ly nJIO,llY aC~.~IOl\ly», HrllaTiu enMCKOn'D CMOJIeHCRiu 1\IOJIHJICH. Bl) 1259 r. BD XO~l:Ut ~alIHJIll « uocaaa ca,llll apacom.» 200. BD XIV CTO.JI. OLIJIH ca~I1I B'h Mocl{nt,

DOTO~ly Ql·0 Bb aaBtluallilf BJIa,llll~lipa AII){pCeOll'-la cxnaauo:

« A 1{11331O MBal~y IJa MOCKBt •••• h!lmo(J;) cads .... I\HfJ31O CeMeHY sa Her JIH~tliOIO Tepeaioes cads .... .H pOCJIaBY, OII.npelD ••• BaCH.JIilO }J.aJID eC~11J 11l\1~.b qUttal£OBo cad« ua rpoe», l{oIJe'lIIO.,

9TO aanfunanie naeano Bll 141 0 r. H Bl> 1 0 .JIi;l~D 1\10,1\110 paaBeCTH ABa C3)J.a; 110 C a)J. hI Bb MOCI{BrE OIJIJlH H,110 XV B.') qTO MOil{IIO Rlf,l(rIiTIJ M3D ,llOrOBOpIIOH rpanoru B. 1\. Ceueua MBaJIOBIllla Cn 6r)(lTbfl~1H, BD lIeu ynOl\lI/JllalOl'Cll Ca,l(OBIIHUIJI201). IloAD 1421 I'. Brb II0BrOpOACI{oii Jli>TonMcH ronopnrcn: « 3a Yl\1110iHellie BO~IJI cure iI\C •••• II Orp3,l(1)1 canonuuc paatiienu Ohlrna, II Hil{C Bb IIHXb ,l(pcneca IlJIO,l(fJBI1Ta ncncpenena H noryo-

aena, OTb OyplI nfrrpenun». Ee3b ncnxaro COl\III'EniH., aTH ca,llLI no B OJIX 011)7 paa ne,l(CllhI OIJIJI 11 ne R,l(P yrll M II C C'D XV CTOJI., a cymecTBOnaJIH pausure, KaR'I~ uonruo npe,l(nOJIOiRHTI> na OC-

_ * _ •• d _ ... .. - _

1~8) A. lOp. I, J'~ 71. VII II ~p.

19!\) llaTep. no en. 1462 r, PYM- Mys. ~ 305, Jr. 181. 184. '") llpaB. Co6. 185U r. RH. 12- Huar. 197.

iot) Co6p. rp. I, ~ 23. ~ 40. 36. 74. 76. 79. B'li ApeBHeM'J> JI3LIKt eCTL CJIoua: 6t'ta'H8, uepeiuie, 86.1101(0.

nonauiu O,lII()fO III10CT3fO yn01\IH~lalliH 0 IIOJIOI\aX11. JI1;Toollcetrs nOlD 1159 r. OTDli;l'II.Jl1>: «Ita 'YiliC ocens 3tJIO CTP3111- 110 OLICTb., rpOM1> tI l\10JIllin, fI13,lI.1> il\C .81{0 .HOJInJ~OBt"h 6{)Jlt))8 111> 13!J2 r. npecn.nue I\()II(~traJ1TMlloncl~aro IUOI13Cl1hl)J8 Ohl.JlII 06n3ClIILI « C3,lI.bl onaeran.» 202). Bt"b noYQCIJiH., na-ia.ao KOTOIJU]'0 ltlOiI\IIO - OTIIOCIITI> l\r-h XIV n'tl\Y, no npeCJIt}l()nallilO c~TeBtpitl ronopurcn: « E~I}ca r~~arOJICJlaro TP}IC1l(l1O TROpHTI},) OTroumome If eJIJIMIICI,a IllIIIIyTn 113 SlOJIOU'E (~JJOBa M I\JIaJlyTL "

na npeCTOJI't Bn fO,l1.'D CJlYil{6LI» 203 • I !?_ CJIont 0 ~OIIC~,OM OM1·Bt eCTL ranoro po aa uupaareule: « n'h (~a,lI.y naII<}>I'IJIO-

nt cuuone . PycTiH 113CT~Tn111lla nOJIfI I{OJIOJ1ell('I'l:fl» 204 • Iia-

arerca. 3TOT1> Ca,lI.1> cymccTnOll,lJIn 111> nIJC,lI.'BJIaXl) I\O~1JO~111bl, II I I all <Jl11 JI 'D nc e cr bAli U 0 n LI J~ Y 31 a II 1-1 o e •

Ho no BCHI{OJI1> CJlYlla1i, Bb c1iI~epo-nOCTO{1110ii: Pycn IIJlO-

)(on1> H ououien 6L1JJO 1\13.J1(\; eCJIfI p(l3nO,lI.~IJII/ICb OIIH" TO npe-

J1 My meCTB ell 11 0 J{JI8 ,l{ 01\1 a III II fl ro 0611 x O)J.3. II T3JI snu CI{ i" II YTe III Ccrneuuam, IOCH<P'D Eapoapo, OhII3IIJii1 B"h 11locltn'l; 1139 f. ro-

nopnri.: « Il.aoaom. 3,lI.tCL IlJillllaI,I'IX'h 11"]>T1>" uponf netio.n.marn )\OJlII{JCCTBa nOJlOI{On1>, OptXOB'h II JItCIILIX1J opfnunom,«. 205).

-.

7) COdEBAPEBIE.

B1> IorO-33II3,lI.IIOM· PYCII COJIL ,l{OObIBaJIaCL npn I\apn3Tcl~11X"L ropaxr, .. - Bn Y,lI.C'It" IiO.Jl0l\1Llt II Ilcpcuuuraf H ,lI.OCTanJIBJIUCb

E'D faJlII qL H niencu ylO 00,,13 CTh. Bn ne'lel)CI\01\ln Il aTCpHKt

COXpalJIIJICH J{parOUt"£I!IILIH 4>31\Tn n1> oruouienia l~yCCI\ofi CO-

JIHIIOH np01\lbILUJlCIIOCTII: « Eraa jI{e CnnTOnOJII\D C'b anu-

,lI.01\11> HrOpenHqe~1'D part, 3aQ3CTa upo BaCMJJbl\ony c.rl.no-

TY" ero ilre oc.rnnn Cnl1TOnOJII{n, H CJlYlllal3'D aBbl)1.a Hro-

peBl1Qa C'h BOJIO,lI.J131iIJ01\I'D H Cn ('a~]1131'b BaClft}lbl~Ol\I1>" 11 ne

nYCTHlUa rocref H31> l--'aJlH'13~ JIll JIIO,lI.CH H3D Hepcnum.ra or -

11 ue OLICTb co.ru no BceN I_)YCCI{OM 3Cl1 JlIiI , cuucnan IICYllpaB.ienia 61>1Illa; I{CC~ly j)\e II rp36JICIlin oe3331~0111Iall ••• 1111 Illll'ta-

xy 60 11M IlIIICIII1Uhl IIU il\IIT3 , 11M CO~lJ~I, 1.1'I1Dl11 Obi CI{y)~OCTL

202) II IIoBr. 139. 1 Hour, 12. A. 3I~CII. I, J\~ 11.

203) 110 CHRO. XV lIJJR XVI B. lIPan. Coricc. 1859 r, xn, 4. 104) pYC. Hcrop, Cotipn, Ill, 22.

totS) nli6JI. lIIlOCT. mrc, 0 POC'. T. r, CTp. ea CIl6. 1836 r. H3A9 CeMenOB'L.

~~rt 6 9 .-

nI)e[lpOI~Oll"T" ») ••• Huorrs IT poxopr, paaaana.n, HapoJ{Y CO.,1JL ~a,pom.; « II 6'6 BII)(lfTH ropnnnue YllflaiI\llaCJ10, l\101lacTLlrtt ~Ke

• •

nJIOII1> npIfXO,l(flUlIfX1) na npiarte COJ1(!J,,--- M orror o B03)l.nH}lteCH

sanncrs OT'D npOJI.aIOm~IX'b COJIL... nnfnnue cook B'D TblH )(11;If tiorarcmo l\IIIOrO npiooptcTH B'b co.ra ••• II[JCiK)le Jlparo upo.aa-

Baxy ufinmue no Jl.Brn 'lO.ltOoaJ-ICHU Ita liy/lty, 111111If> ilte DPJ

1 0" .... ·11 11111{rfO nanname ne ooptTornt • II ucranuie ucn npo

Aalomc COJlb, Ilp~IJI.OUla I\rb CB}ITOIIOJlI\Y If nanaauma Ita 1l1111f~ xn ••. 1'1LI 0611JlIUaXO~lrh »~ rODOp~IJIII }-\IIH31O; Oll'b iI\e 3HXOTFE.Jl1l liDin ~rrO,l(~ITb, If paCnOrlfl,l(I/IJlCSJ-Obl.JI() Or[laOUTb -repueua II B03- RblC1ITb lltlly 1l1110ry coan. CBflTCnO.]I\n COC.,la.UrL IIIJOxopa Bb Typon'h, 110 noanparn.n, Cll {leCTiIO" y60JlJlcJI MOIiOllaXa. «( Torl\a confnna CB1ITOII01l11\rJ. Cn COn'hTII~II\11 CnOIf"IH JI.a ufsna COJIH OV-

t)

JI.CT'D ~11101'U M )l.a OT1JCalll y Ilpoxopa, Ca~I'D upoaacrt, OIIYIO

'IIJC311 CnOlIXl1.» 206). 113'1., aroro pU3CI\a3a l\It)il{IIO uunecru

3 a ItJl lOll ell i H ~ lITO 1 Db l~ i e I1CI{ ~TIO 06.11 aCT f, III Jl a CO.Jl b r JI a Buuin, oopa30111> H3'b rar1II/II(I\()H If nepeJlblIIIJIbCI\otl CTOpOIJbl; 2 Ilenepcnilt JI01IHCTJ>IPb CllaOiI\a.,l1> }ItIlTetl'lCW Iiiena COJIblO M3'D Cn()IIXn 33 113COB1J ~:~ 1\ 1183 b a roprona.au Dn Ii iCBi; COJIblO 1131> OaIlbllUa II CnUTO(]().JII\1-,,, 110 COB1lTY I-i0PhlfTOJIIOOI/lnbIXb JlIO)(Ci1, XOTtJIn ~10110110,ni(~fi I3Llp~r{IHTb ~111()rO npH6hlt}J.~i; ~ n'b

I\_iCIJrt C~'meCTnOnatJl H IlpOlla nnu CO.;I ~I, uoropuo XO ri)JIM O(~3'le.,1 ()11rJ,tJ 110 nOClIO.Jl t.sona rt.c fl II eJ~OCTa'rl~ () dl n CO.Jl ~I, « ~111 tB [U C c06t J3~h 11)111 )(1111 OOraTCTIlO ~lIIOrO IJI)i()OIJ'l;CTII»" M n03BbICUJIl'l IlrI;-

IIy COJIII Bo 5 133'D nume OOI)Ji~ll0HCIIIIOfI; [) !\IIH3L 003BO-

JIfl,ll'h ceoh n~I'I)ll1~IBaThefl nrh TOprOBbJ}1 ,l(rG.J13 H DIM11BOJIH.;11)

I'YII1l:llI1., OT'h I{OTOfJhIX1), l)rJif)OfrTllo, O'.IJli) CJI ~T IlOiI(iIIJ3: « xorn lIJlrb yrO)~lfl~II»... I-Ia II plil~031) rOJI11 113n ra.Jl~lllI\ott oOJIaeTII ~'I\(1;jhIB3eT"h ewe c~I'I))l.yl{)lllee oO(~·rOllTe.JlLCTIJO: Bo 1164 f. (( E 0 iii i ~l ft'lo non ~T tur II i e~l rb ~.' nn 0 il\ nn uno en 11 Oil\)~IO, nil eaa II y nrL

O)\l1llrh AellL If 11()IUb, 110tiJe ~ no.an 113b 11'I>cTIJa JJe.J1~II~a nrb 60.JlOllbr, II n3111lC o.ru )1,0 I3bII~OBarO OOvIOTa, H noroun scJIontl\n OO~l'Be 3{)O, 11jI{C OrlXY 110111.)111 Crb rO~1bIO 113'h Y)~Ctla') II 1l1110rf)1 lJ(\~l()BrI~I;hl CHllj:axy (~Fb llPCl3"b II 1,0JICl, liiI\e 0'1) no)_(a llrh3JIC'raJ13; DJIIOrO ilte uuiu II0r(JIIC; II O[)IC1~b nrb IIUXrb

marua JI.OIJora panauo na Ty 31I~ly». B'b 12~~ r • ., l,orllcl ............... ()OI)0(~Jlal1b npnun.rt, Bee TIOlll130lJhe 1111 I~aJI1Illl\OM 3e~I.;lrt,

a Fpnropin BaCUJlhCllHtlrb fOIJllYIO Cl~pallYi 4r B. l~. allll.J1FI,

~_ _ 'P' _,... • :zLzzL •

70 .. ·

DOCJI3JIb CTOJlLllHKa Kb oopocJIany CI(a33TL; SeJIJIIO rpatiare;

'lepUlfrOBcKHX11 Ooap"L He BeJIt.Jlb II npuuanara, no BOJIOCTII )ta.TL ra.JIHUKH1\lb, « a KOJIOMLIHCRYIO COJIL OT Jl yqHTH ua MR».

A 06pOCJIaB11 OT)f,aJl'D I\OJIOMblIO JIa3aplo 01\la1KIJpM1JY II

Hnopy MO.JIu601I(U1JY. HI\OB'D CTOJIlJlllfKn CI\a3aJIn: (C RaKO 1\10- me III If 0(:'311 nonea'suia 1{"811\a OT ,l{aTH If' ClIMa, HI{O BCal11lUiH KRH3II ,l{epmaTIJ CiIO KOJI()l\lbIIO na pasnananie 0PYiKIJIIIfKOMn; ell OQ ecra Ile,l{O~TOUIIa IIIf Bo n.unna ,l{epil\aTII»; a OUH OTb nJIeMelIII C~lep,l{IJH. COJIe&1110M II II ar U na XO)J.UJIU CIl OJIH3L cfmepuaro tiepera Ilpyra, COJIIJ )J.06LIB3JIIf Pyccnie raronc B'h KPLIMy: Ta~I'L PyoplfKnUC11 BHltAn Bn 1252 r. 60JIblUia COJIellLIR oaepa, npunocanmin OOraTlJlR BblrO,l{hl X311aJI1> rara PCI{IfDt1>; n. 'I. COJIIJ oTTYJl.a paanoauaacs 110 ncef POCCiH, a l\IOpeMn no BcellY qeplloMoPhIO, Kal{b npO~OJIiI{aeTCa )\0 nacroautaro Bpe-

MeRU 207 •

B1> ctneplIOH PYCII ,l{OOIJIBaJlaCb COJIIJ B'h 1l0MopIJH cfmep-

naro oueana H OTTYJI.a IIIJIa ona nll Ilonropo.n. H ITCI(OBn.

B'L YCTaBllOH rpanorf I{1183f.1 Csnrocxana OJlbfOBl1lJa, )l.aIIIIOH HOnfOpOjlCKOl\fY CO<I>ifI CI{031 Y c060py nn 1137 ro)l.Y., onIJe)tt-

JI en 0 coG If pa TIJ )I. 0 X O)J. Y C"h COJI n IIIJI x 1) na p li"'ii"J'{n; « 11 a JI~OpU oms upetuz 'U oms ca.usi no ny.1y» 208 • Bn IJoBrol)o,Z{fRoti oOJIaCTU COJlb ~06b1BaJlaCil )IO X V CTOJI. f,l{rG-TO m, I-IoBoTopil{CI{OH

BOJIOCTH. H~IfTPi" OIICKOti, noc.rf namecrnia 'I'oxranuma, B3HJI11 ttepubzii dopa, a nrh lje~l'h COCTOflJI'D 9TOT'D lJCPIlblM OOpll

no naa LIBa e T'h rpa 1\1 OT a , ,l{a Ill) a II Ba C If JI i eJl DBa (~ IfJI ben H (J el\l11 n 0 HOBro PO,l{ CI{ Ul\J 'D BOJI OC T II ~1 1>. Y CJl 0 n in oc T arJ111 CI) l"LiI\ e, K ou C lj H 0 ~ nOT01\1 Y ':ITO Honro PO)~UIJI CHJI suo nccrna CTOflJIH 33 CTa }lfJII y, If B11 call1OH rpanorf CKa3aII0: « B paTIJ u, nnusn 1JepIIOOO[Jua, na

HOBOTOP'ItCKIfX'D BOJIOCTflXn na BC'EX'h, lCyiJa nouiuo no cma-

,

puun: Cn COXH no rpHBIJf; IIOBOU., ,l{a IIIfCUY 1{llfl'I\O~ly 1\10pTIJI\a

e'L COXI" ••• JIO,l{h8 sa ,ant COX", U[)tfl'D aa ,aBE COXtl». Bunapna

COJlII npO"3nO~lfJIaCIJ TaI{iJ\C E11 ,l{B}rIIICi~OH OOJJelCTH, 0 'JeMn

.... ..-. 22Q222....... £¥& - , -

9(7) HURT. 62. 179. HCT. roc. p. IV. 20. lIT. orim, HCT.1862 r. 3. IV, 171.

kl8) Pyc. ~OCT. I, 82 ._ .. 85. Ilphnour, llJIH "lJperr O),[1J II a3 LI ~aJIa cs 60JIllmaJI meJrtsHaJI CICOBOpO)~a, J~'IJ ROTOPOH I\HllJITlIJIH MOpCI\yIO BOAY IJJIJI P33COJI'J) II naraIllfn3JIII COJIb; retreps 3Ta 1JUUIR HOCIfTL naenante 1.~1epe1l'be. CaJttO'1O IIa~LlnaCTCJI 60'[LlliOH I~OTeJIn, YIITpeOJlHeMnlfi TaI\JKe ~JIa Bh~napt\H COJIII Bll ABIlnClcoii Ot)'[HCTII. Her, I'oc, p. II, lIP. 267. IIY30Mo AOCCJIt 30BerCR U1i apXanrCJILCKMX'IJ COJIOBapHHX'L ~I'f;mOR'L COJIII BL Ana uernepnxa, pYC. ,lI.OCT. I, ] 39. BCeBOJIO~ll HO Bropo~cR'iil ;~aJl1) IOP.bCBY MOIIaCf:L'!pIO DHTHO ~a 10 I{OHIOXOBL CO'[I1t MCT. p. Ilep, III, 1.1 467.

l

71

£ •

- CBHJJ.tTeJILCTB yeT'b KYIllJaU q YXIJeIleDfC[\arO II0HaCTLlpa: nryl\JelJ'L BaCHJIiH KynUJI'h aa BOJIOKOl\I'h a-C)lJIH Cn B0JJ.al\IH « H COJIBHhlJl JuteTa» 209). B'h II0BropO)J.CI\oii OOJIaCTH .lltJIaJIH 1JaCTLJe onu-

Tbl no npOH;aBO)l.CTBY COJIH. 1\'1 neprauenuojt SaKJlaJJ.IJOH XIII lIJIH XIV B. npHIIIHTn JIOCI\YTOK'h 0Yl\13rH C'h nJtJCL310~1'h OJJ.lloro noxepna C'h 331{JI3)(110"; ua nem, 113nHca110: «A UTO eCTL na

oopy" KOJIO)le3 b co.aouoli, OT'h a KO.JIO)l.U3b geJ{oPY II JI3BpeliTtlO H 06pOCM'IY MCTbUHCTHTM )J.3 II utptll'h IIaCT3BHTH }l3 llLITaTH

~

n3pMTb no JJ.ocyry, a 0YJl.eTn D'h POCOJIH npom., a 11~leT'h ObITH,

)l.aCTL Bor's , COJIL 11110 geJJ.0py Y 06pOCUMa H y Jlaapeur sa II )1.0 CpOI\y CBOIIX'h Ryll'h B3ll1'11 nOJIOBH 113, 5 co POKOB'h otJI'h, a SeMJIl1 JIOJIOnHlla cTynHTltJ UHCT'h Oe31> 6pallH", a nOJIOBIIlla 3eMJIll no 33nUCII BJI3J( ))rrH ge)l.opy JJ.pyrolO )1.0 cpona 10 JI'IJT'h» 210 •

BD CT3PO" pycrfi COJIL J(OOLIB3JIH CD P311IIIIX11 nopt.; nO)l.'h t 363 r. JltTonuceU11 Cllr£.J13JI'L OTAltTKy: (t na Pyxt 1l0CT3nHma

.ant n3pHIIUH COJlb BaI}IITII~ --II ne 6L1CTIl H noneproura ». B'h 1403 r. nocranama l\ynUH II0BropoJ{cKilf., npaCOJl,bl, nrb Pyct uepxons KalllellllY CR. Bopuct, If r JIt011 211 • ECJlH B'h Ila'la.rlt

XV B. OblJIa u'IiJI3n 60raTCln uopnopauia B11 HOBI'OPOJ(t l\ynl\OB'b ToprYiOllJ,IIX'h Brh P yct, n()CrdBMBUI~IXn l{al\lellllyiO uepI~OBI>; TO ua H3DtcTie 0 )(nYX'L opOIIIellllLIXn BapIIMU3X11 ~IOiI{IIO ClIOT[JtTL lie R3I{1> II~l nepnyto IleYJl.alll-lYlo Ilonl>ITI\Y nuuapuu COaTJII, a cuopue Kalli1> na OOLITI>I · .. 3aBeCTH euie II0BLla Bap IIIIU~I B11 Jl.PYruxt, ~ltcTax11. B~h XIV B. Br"b IICI\OBCKOti UO . .1I3CTM CO,JIb )J.O-

. ~

6LIB3.llaCI>, RaiI\cTcH, y nncaaa COJl,b'll;/b: nrL 1'390 r. Hom 0-

POJ{UbI nOllJJIM ua Ilcuom., 110 « B3fllII3 nupr. If noporumacn OT'h Co.uau:» 212 • 13rL T'aam s ItOCTp. rx6. COJIb .lI,OOblUaJlaCb, no

)l.oc'fosfiPllbl U"h 113BrI1CTi!IJJ1>, euie m, IlatJaJIt XIV CTOJI. Bn llYXOBIIOrl rpanorf raJIH uuaro Kllfl3ll 10 pia 7 H~111TpieBl] ua OKOJlO

•

/

L _ .. _ids _ &oil rz.. _ 'III

~09) A. 3. 1, ~ 32. A. I()p. 1, n. 71, XXVI. II. C. JIFBT. VI, 19.3. JJp1l0btmOtl11NA uncma OLlJIH TJR'jKC Y p. COJ3bT, Rn3AaIOII~eii B'b I)~JIoe llOlte nena.ieuo O'f'L Apxmre rscua. A~ lOp. (Tp. 113. A. MCT. 1, ~ 17. ,1I.pyrtn lUrBCTHOCTIJ, 113IIPIl1\t. 00- .lo.MoaJta, Coxeua« P1bll1ca (A. I1cT. IV, CTp. 401), 00Jt06C1~1Cift OCmp06'b, 00.,'0011.-

pe6'l11;1l1ta, 00JtO.Ma1tl1 ll'll OOOHCjKC&~ llJIT., Cosoosepo, Uo umoe 03. (A. MCTa I, 23. 69. 453. II, 93. 113), COJte1~1,iii uoroct 'b, Ycasxa p , Y co.ue, Y cOJt1JCXi1t OCTPOB'b, YCOA1l1"" Y COJIbCKifi BOJIOKll (A. 8I'CII. 1, 73. ] 33. 41l• ]11, 165. 167. 45~. A. MeT. III, 316)- .. ·nO}IYQHlIt1 IIa3BaHic OT'J) CnJJH, ~oOLIBaCl1oii n'J) 3THX'Il MBCTaX'L, PUllHO KaK'.L II CoJt0111lla; cu. lIT. 06ll~. 11cT. 1816 f. .M 3. C1t1 LCI" g5.

210) A. IOp. 6. II, CTp. 3 - 4.

~II) 1 TICK. 1920 1 IIonr. 1024

iT2) 1 IIonr. 9:1.3AtCL umnanle Mo:areT'L CJIYlIHTl> onopoll MHtHiH.

..

1434) '1HTaeM1>: ((A qtl\l1> D'~H oJlarOCJlOBHJIn OTeU1> Moil neJIHKift RJIll3h raJIHlICl\ln, iJlbiJa CBJe'lO If:ynJlelO, H 83l> 6~larOCJIOB.JIHIO CLIIJa; CBOCrO )lH31HTpia uensmaro rOpO~O~Ib raJlH11eMl> II e'b CTalILI ropo,n:CKHMH H CO nct u.r nOJlOCTa'lll If COJII>IO C'b B3pIIHuaMH II e'b repe6pOMl>~ liTO na JII01(HX'b onpu-n. nepxonnuxt,

napnaur,» •••• 213 H3nrlicTll0, lITO rUJIHlJb }\ynJlelll> )J.i:'){Oll1> D.I\.

H~II1TpiH, H. . K3J1~IT(JIO; n1> TO Br)e~18 BapIIMUbl n1> I"aJIHllt yme CYIUeCl'BOnaJllf, nO'fO:lIY sro ynolllfillyTLI Ill> (IHC.J1~B I\YIIJlH.

BJla)l. tal11>II bI C OJIa II LIXl> r a~I II 111\ H Xrh B 3 P 1111 U 1. 6 LIJIII I) 33 JI 'I q 111>1 e,

cnorpa no TOllY, ROllY il\3viJOnaJI'b OX'b B. 1\llfl3b DIOCI{OBCI{ifi.

B1> aanfuuanin )l~13IMTpiII If uanonuua 1389 r. OT,n:3CTca I(llfIfHllrJj

« y unnan IDpbH 1131> I'arma co,n.». B'h I{OplIOnofi 1(IIHrrn 1643 f. J CI{a3aIIO, (ITO ));. H. ));()IICI{OH )(3JI1> C~ID10110BY l\)0113CTLIPIO BO)(bI ua BOJIrt, )(a Y COJIH ra.HI1tICI\OH KOJIO)(H3l1 coaauue, J{3

na p II HULl., )(a )(BO pmue )( po BUll 0, ,l\a )(Bt)P~L II a n pit3)( 1> era p-

J\a31'b II cJlyrall'b; )(a CC.J1b110 EOIJHCOnCI{Oe C'b )J.Cr)enllfli\I~I no cnoeli J{yrn·s IJa 110l'IIIIIOK'b m. IlaCJItllie BttIIILIXl> O.,1nr'hl> 214) •

.t\ qTO )J.tHcTllIITe.JI>IJO aTO B'liplIO II <l>aI{~rb 3allJICTBOnUllrh If3"b JlpenlIMX1> rpanur-s. D'b l'OM'b 11'I;T1> connsuin : ecrs YKa3allie,

-rro ));OIICltOM p(13)1:l113JIrb 1\101IaCThlpi1~11> ce.ra, 3bJIJI~1 0 BO'zJ.I>I., l(aI\'b npMIIIe~1'b C'b Ma~laeBa OOOOHlIla 215); n'h uaua.rf X V n.

nonacrups Cll~IOIIOIJ1) ll~I)MCTllMTeJ)hIIO 1'lllPtlll'b CBOIf napII111lLI y

CO·JIII raJIIIUI~OH. B'b 139 I 11. j'il\e Obl.J1l1 napunuu Ta~Jrh Tpo'iUI{arO-C(lpriena 310IIaCTI>11)fl, nepeiucmuin I{'b ueuv n"b arom, rOllY no )J.U 1III0n rpanorf (IHCTII(l ro llJIa)~rtTe,la: « Co 331> Cel\lell1> ee,ll(}pOB~lq~b~ lI,aJI'h eC~1b cn. 'I'pouuu II erapiuo Ccprfno a HI'Y31elIY f-IMI~olly 3rb OI)aTbeIO fIOv'lOB'IIIY cuoee napnuun 11 (IOJIOBHlly I\OJIO,l\fl3JI, (ITO Y CO.J1~1 Y I'a.ruusle, lITO na OO.L\()JIll~6, 'ITO na-

P'fJI'b 1\IOH COJIOnapb IIa BleIle, co 11C~111H T'BlIH fIOIIIJIItlIlal\l~I» 216) IT 0 CJI OT P {II ~1 "1> ne Ol>IeJl0 .11 II e me r ApI) C()JIIl II blXrb na I) 1I111t 'h II a P y C(1.

B'b Jl.l!X 0 un 0 Ii r pa JI 01'~t B ~II (lJ~ H ~I i fJa A (I,l~ pee IJ 'I lJa 141 0 r. 'I M raCl\I'h: « U COJil> IJa rOpO,llll't )J.trr~( llOM ItllH3b CeJlellrl>.... JIr)O~JIaB1> Ilrt,l(3I01'1> C'b uauoro, a )J,'I)~1f]1'1> ce6t na [10./11>1, OnpM(lb

. Bc)( 0 po no I~ iII 11 a (J II II u II ~ 6(~ 3 'b n (J npI>JI e II in ll,ll ro H ~I 0 ~l X'h » • CJI t!(ODaTe.,lI>IIO IJa I'opo.tuf 6I>IpJ10 II~l)CI~OJlhl(O napII11Ul>, I{OTOI)LI~IIl

...- • L zIIizI"_ __ LIIL"'-- • _ _ _ ka.

213) C. rpn-r. J, ~~ 51.

214). C. r, rp. I, M 34. I1 cr. roc. p. V, up. 122 137, 22~. 24:1. 422. II. C.

JItT ~ '~I, 1 i~

lit;) II HR. J[ IV_ 227. 230.

J 16) A. IOpu,n:. 6. I, ~ 63, CTp. 441.

BJIal\i;JI'h Itl1331> ,IJ.O 141 0 f. 110 AYXOB[[Oi!i rpanorf B. 1\. Bacuaia Mll'IM1'()ieBI1tI3 1423 f. OTI\a33111>1 1~IIJlr"llrB 1131> I{oCTpo~ILI IIJle,l\a~1rb~ }la Hepexra II Cl) napmuuutu ~I Crll 606r)OEIIMKa~IH 11 C'h OOpTIJI/I[ialllf 217). B1l I J 17 5311. I). Ba(~IfJlii1 BaCII"iJl>eBI1tJ'h

~aJIb JIl>fOTLI « 110 orua cnoero rpanot's » napuunnm, rr()Olllll<aro

Cepr-iena ~IOllaCTblI)a; a i arone Bb 1425· 28 r. ()(~BOG()}l.IfJI'h ort, n(~nl\IfXn OOlllJlIJIHn IIXn jl\e 4 napunuu Y COJIII Ilcpec.tancuo Ii. E'h 14 t 7 .. S() r. CIJI nonony ~10 uacrupio n'h POcTont y POCTOnCI\OM (~OJlI11Ip~lllaJI.Jlcjl\a.Jla n3IJIIIIIl3 Crh IlprSII()}I'h., tJepllelt'h )(ae11n 218 • .111f'l110 ~rLI ynrtpelll>I ll'h t om., qTO C()JIHHbla nap-

IIIJIULI CYII\eCTnOnaJIII JI.() X Y (~T{)JI. E1> ·r()pO)lllrI;., Hepexi Ii, y

POCTOBCKOll co.ra II Y C(),JIII I1cpCCJlaBCI~oH, X01'JI 113 aro IltTrh eanrom, [Ja IltC nepuof IIOJl0n~i uu X V CTOJI. II [JOI13nO)~Cl'nO COJIH UJJIO Oq C III. II POCTO: BD nl rtcTax t"b 6 orar III XD COJI bIO P LI JI If I{ OJIO)(fl3 IJI, ).l t~l aJI11 Bn II 11 X IJ pa crno pr., C r (1 B 11,,111 0 1\ OJI 0 1111 xrb 60JII>LUie il\eJI l.auue 1\01~~11>1 H.,lH ca.au 11 il{e.Jlt3flbIH CI\OBOP0Jl.llI IIJI iii U;p n.uu; II aJI 1'1 B:l~111 m. 1111 X b P ,13 COJI n ~ n 0 l" f)C)l CTBO l\lrh 1\ 1/1- nmeuin BLlnal)IIBaJIH nO,l\y II ocranaaacr, 0)l113 co.n.. Ha CO-

JlflllbIX'h Bar)llflUQ]-~l) Cylll(~CTBOBaJIll )lP()BH uue capnu. ,

CTa.JIO 6bl1 bf' coacuapeuic fIIJ()II3BO)J.IIJIOCb nI)CIIJlYUleCTnellllo

B1> ctnepO-nO(jTTIilJIOti PYCIf II m, Faauuiu, II COC1'UBJIJI.,10 OTpaCJII> .

[I flO ~l bl III JI e 1I11 OCT If · I I

8) DPUrOTOBJlEHIE I111ID;H B DUTbS.

Db Xl CT. na PyC" 1131> pil\fiIIOU ftlYl{II lIeK.JIII Xe1iJrt6bJ I{HC.JIhle~

nOA~J·J)'llMBafl Jl.P03jl{11; no Ol)e)«llliro, Ill> I\jeBO-n(~'ler)(jl\O~l'h aoua (jTbJ[}rs "PM eeoJJ,oci~I)., «6t(~hl nnorau ~lll~y 1)~13ChljJal()IUC~ HIIO,,;,a iI(C nOCTanJlellllblll I(B3C1> 113 vcrpneuie XJJrtU()l\ll'Vo p:13 111R,1 xy)}. 2Iu •

(~IJ IJallIIMX'h nOp'h ylltJIll PyccI\ie pacrun. H nl)HrOTOB~laTb COJIOA~h.,

217) Coop- rp I, M 40 H J\~ 41.

"l1li

i.8) A IOpH~- r.. I, ~1Y~ 31, 34 H 61. BT> f'lOJrnc n03,1I:FJCC spous ynolIIIIJaCTC!I

C')JfJ) pYCC'Kall, COAti 1t1b},te'U1Call, CO • .1b xopnuea; T. C. ~UOlJlBaCM 51 H31) MOI)CK.uii no ... All. A. 8[\cu. I, J\'2 282.

219) PH~II. PYM 1\1)'3 N! no>, .[. 43. ~IlI1Tic ()CO)~- 21. X 1'1,6 hI )I_ GJI!1J]I F'b Rlif,7rh J(OFpHr'L II KOpOUaCn1>; xparoxa HOCILlJa na.nr.nie Y]~l)yxa Jlaup. 79. 0 \HC. Pyx, 22"_ l~onplIrH )I_'h laJlI{. OltOOOM ... 0 I)l\J r)l , ua nipu y~Abe_ ..tlanp- 193. 0 lIPCIl_ Ceprrf saJrnQCHu: «II POCBHPLI can 1) nCQ311IC, II nIJIeI1J1lI.Y TO..1 qa JIC H MC.aJIlllC, H MY 8:Y C hlI III e H TrtCTO Mccarn ~ II KHaCJl111C.» II HI:1I IV, 222 .

•

I

7 4: · ~

OII'b meA'b )(J1H BapKII nana; n'b nOCTaHOBJlelliH HpOCJl3na BIIPIIHKY noaoateuo « 6paTII 7 ne)l.ep'b COJIO)(Y na IJe,lJ.tJIIO». llo)('b 1413 r. ronopurcu, sro 6rli)l.IIble ynoTpeOJl8JIH B11 nlImy oncnnuue X.JltObi. 220 • 11311 onca )l.tJIaJlH KHCe.71b H tJlH ero C'b CbITOH; no

npexanno, co06LUae~10l\ly IIa1IaJII>IJoM JltTonIICI>IO, CTapI11\11 otJIropol{cl{iu, II pH oca)(t Ileueuuraun ro poaa n'b 997 r. ') BeJltJIrb

Cl{tJIaTI> 21{eIIIItHHall'b 'Illb~Cb H3'b oTpy6eii, onca H uurenuuu:

«II none.rs }!ieI1311'b COTBOPHTH urBil(b, B'b Ile~I'b jJ\e llap8Tb

I\HCeJII>... H none.rf HCI~aTH MeAY " pa3CblTHTH 6eAMU H B'b.JlbTU llf>b I{a)l.b... If 31\0 CBapHIIIa KHCeJIb H noxepnoma CbITII, II no-

lIaIIIa nCTH»). 061> ynoTpco.;lellilI nureua cBH)J.tTeJII>CTnyeT1> P)TCcnan IT pama. ITPH Hpoc.Jlant nMpllHI\y ne.rhuo )(3naTb 7

XJItOOB'b Iia IlelltJIIO., nuieua 7 y6opOli065., 'lOpoxy 7 1100-

POli085, onca na 4 JIOI03)(H. B'b Kient IBO npeneua Ocoaocia YiI{e H3BtCTII0 61>IJIO mueno, II Jtl3'b nero nannpno npHrOTOBJInJIH li3IIIY, l~aI{11 ObIJlO noante: llb 1224 r: « omeuacn 1{llll3b OJIel{Call)l.p'b csnn, Jlpocaana ll'b Hoaropozf nOH B'b ITOJIOTbCI\t y B pauecaaaa ,lJ. sepn, H nfinsaoa ll'b TOpOnQH, Ty nanno 'l~IIJH, a ll11 Honropo.rf JJ.pyrYIO». 221 • B'b nouaorupf I{ieBo-nc'lep·

CI{OM'b OLIJIu n'b xO)l.y ropoxt.; n11 nocaauin CM~lolla I{'b noJIHI\apny 1223 r. Ilan1IC3110: ({CnH)ltTeJlb MH Bor-s, 31\0 IIH

'Ielll!, jI{e lie nplicnr JI'b I{O HIIOl\IY tipaunry, pnsnf xcmepru yl~l)yxa XJIt6:1 H ropoxy ycrpoennaro na en. opaTil-Q»). 222 •

H3'b IluleIII1'lIIOM )JyRH npl1rOTOnJIflJlH npOC<I>OpLI H nponanaaa I/IXrh: 8eo,lJ.ociti B'b IiypCI{rl; uosurt, neuia IIIJoc<POPbl H npoJJ.aTH ............. oOJIte l{ByX1> JItT'b 0111> 3a1IH~laJICll 3TH311>; na nblpYllelllll>lJl )l.eIIL-

I

rH n OI~y n3JI1> cnona 1\1)'I\Y l{JIll n POC<I>OP1>, a OCTa TOI\11 pa3)~a B3JI'b

yoorMl\lP"h. II pH 8eo.l{ocit D'b Hl'pcltt 'JaCTO ne OhlB3JIO tioro-

•

C.lIYil\eIIJa no Ile,l(OCTaTI{Y npOC<I>Op'b; no 3TO~IY 1\1011{110 .l{Yl\laTb.,

uro rrCll\l1> HJIII ne y~]~tJIH 11X11 ueut., If JIM lie OI>IJIO xopomett DIYI{H. B'b Ilcucpenout, l~ieBCI{OJJ1> 1\IOllaCTLlprS )J.tJI3JIII XJltOhl 11IIIeIIM'-lilble; 8eo)(ociH m, Ilrf;l\OTopllle )(IIH IlO~BOJIflJI11 1IIIOI{al\l11

rOTOBHTL nHlUy xopomyIO: « X.1ltObl uncrtr 3t.Jl0, AI)y3i~1 il{e OT'b

~ _.................. -+-- --._. .. zspnrrrzz •

~20) Pye. TIp. II, 7. IfHKoH. .lilT. V, 48. B'J) .D:peBHeM'L JI3Llxt YIIOl1HBtl.eTCH xlI'n6'J) It'll ews,

221) Jlat-p. 55. Pyc. TIranr II, 7. I IIonr. 52. Oncanan xpyrra TaTrZC ynoTpCO.DHJlaCL B'J) IIMD~y II na3LIBa .. 1aCL 3aC1~OU. I1cT. roc. Poc. VI, np .362. B'J) APCBJleMl) Jl3.bIK,n "ncTpirqaCTCJl aaananie ~Pllft'6 t'tuen~"en'6. Y60POR'J) B'J) lICT. roc P.

II. up, 104

222) naMJIT. XII U. 85.

•

i5

IIUX'h C'h IIC,lI.O)I1> 8 C"L MaKO~I'L TBOpeIIU», B'h po~t CJIa~KHX'L

jJ naporom.. 011'1 jI{e' rOBOpH.Jl1> KeJIapIO: «cnapu urneHIIUY H C3ttCHn'h C'h :lIP Jl.Oll'h upeJI.CTaBlfmH ua i panesf 6 parin J). Ii yTLff IlpHrOTOBJlflJIaCI> m, lllfllt saunr 113'1 umell11uLI. B'h UrJ3BIIJIax'h B1W1J.3AI1~tipCKaro cotiopa 127 4, r. 113XO~ltTCf( II3BtcTie, 'ITO

B11 IlonropO)J.CKtIX'h C1·paI13X'h, « rrhuiu necnarnculu ocuauiaam,

•

11PMIIOClf313fl K'h 11epl\BH nJIO,ll.OHOClfl, pel~me KpynLI, "JIM KyTLH

2~3

3 a )] e p T B hI a » • •

113'1 1{011011al1811aro 8 JILIIHI13ro c 1;~leHI{ na 111H npe).{I{11 nLIOH-

B3J111 MaC.JlO. B1> nonpocax's KupHI\a eCTL none.rl.nie enucnoun HM<I>OIITa.. lie )J.anaTh MaCJIa xcpuenam, B'h cpe,ll.y If nnrom.,

XOT8 GYAYT'h Tponapu. OqeBUAHO., MaCJIO 3~tCh pa3YMteTcH

nocrnoe. 3a He)J,OCTaTK01\I'h ~epeBHIIIlaro nacaa, Bbl6lfBa 10 8110- rna l\13CJlO U3'h JII>IJfllIarO CEaleHH )(JI8 ocnfnnenia nepaun. B'h jI{IITiH 8eo)J.ociH ynOl\JHIIYTO, ':ITO OJI.11aiK)J.LI seale CBa peuo GhlJI0 6e3'h M3CJI3, nOTO~I'L )l.aJIte nputianaeuo: « nOMblCJlH Cl'pOIITeJIb B11 cti\lelill .1I1>11811·IiM11 U30HTH M3CJI3». 3a Ile)(OCTaTKOi\l11 1\iaCJIa,

npnnpanoli nmua C.J1Yil{IfJIU pacrenin; 11X1> t.lIij BapelILI8 ~ CLIPhIJI. B1> IIe'lepcI{()Mn 1\10H3C'fhlp·t, B'h Xl CTOJI. « OBM Hllyme XJl'tO'h

C'h BO)J.OIO, OBlf aease napellO., )(PX3iM CLIPO». B'b Harepanf

1462 r. CI{a3a110 06'1 HIIOI{3X'h IiieBO-ne'lepCI{OH aanpu: «ue ooptTllIe COQHBa, seale cnapnmue II TO HJl.HXY» 224. 0 npn-

• u

rOTOBJIelll~1 KYl11alll>eB'h 1)3'1 OrOp0JI.III>IX'b ououron II nJlO)J.OB1> lie

COXpallHJIOCL 00(118 CBtJ{tllitl. HCUI{iii Il eaepcnitl ).{B3 rona ObIJI'h OOJ1C(I1> «11M XJlil6a BI{YCH., 1111 BO)(LI, 1111 OT1> nanoro tipa mIla, IJ~I onoma ». 131> 1229 r. « all~IJl1> B3H )(Bf)P'L CYJ\!1CJlaIlJII> 00-

I ){.;It I" a.lI 11 '-I a ) }]({Oil{e BlIIIO, II ououia, tl I\op~ia, II l{onitt M Cl'(jrSJIrh

upucrpausuo BIJI)J.i;rrH». Cyxoft BHIIOrpal(1) HJIM M3101I1, ,lI.OCTana.Jl~1 113 rb I' pe Ili 1'1 : « 1-10,21. otiaa C yx 010 era <I> iJI i e IO B IJI nor P'l).{ () ~l ~I> CJI y-

'IttlTlI MJIll II"?» Cnp3llll1BaJI11 fleOfIIOCTl> enHCI~OIJ1> CaI)ai1cI~i~

-

I

.. • - _...... - • 'Ii _ ,.. _ - ,....._

~28) Pl~II. PYl\I. MY3. ~~ 305 .11. 69. naM.4I1 D. 109. Myrra nrrrcrrnsrma B,]) rpcn, noxrarr. aef1t.~&.AL'f,. Jl~IlT. eco,n:. U'I) l}T. 061I~. RCT. 43~ Jlaup. 118. Onnc. Pyx, 1\1Y3. 229. TIl» XIV D. ynounaa« TCJI rJl'I~6hI xpynM"tJIffi[ (ApXHH'h I{aJJaqona 11, no.ron. 1, D'I) c1'aTli'B 0 PllTClHHI~UXtb); CJ1'BJI:. ~o X V B. Yll'I1 ilfI l)~ ceuie IlpHroTvBJlJI~rL ruyKj 6rll.1lYro u l\I5.lrI~y 10, H ljJrj>CTUYro AOCCllt uojn. I1McnCM'L npyn llU,1KH.

224) Ilau. XII D. 174. D'}) lIpcBUel\ll) JI3bI Ern yrrorpctircn» BLlr a:m:cn· e .. u'ltso6u,JtfJe nOU01~UOC; M3 CJ 0 paC111Te.1lLHOe ua nnaxocr, OAY, oAeYJl!~. Hu. 165. P mr. Pyn. ~1 Y3. ~ 305. ]I. 81. 0 Bt onocif 3allhlleHo: «ot ze raM'}) 1tAa Xll1,6']) CYX']) II aexie uapeno

6C3,]) MaClla». :a'lIT' eco.JJ:' Db qT. oom. II. 18587 RH. 3. 39. B'I) H3LIKi> DCTpt-

\II

llaeTCJI Ha3BaHIC ~ CO'lU80 "oawCJlo.

-

_ .. '_ 7 6 -,.

y nocrouuux's na rpi a pXOB'h JJ.O 1353 r. 225. BfjpOflTIJO,

Tpy 1\110 6111 el1 0 l\OCTanaTh IlepI{OBIIOe BH 110 j no 3TOl\lY eunouorn,

(.)

II npeJJ.JIOil{HJI1> Tal,OII noupoc's. ~

H3'h nocronnu blX'h iI\aJIOOl> )l YXOBelICTlla 0 neaaenin ne )(03-

BOJIlle~IOM III1111If BIIJJ.IIO, 'ITO AlJl\ic 3B'-lipll II nT~lllbl CJIYiliMJIII

)(J1JI PYCCKIIX1> IlpeJJ.~leTOB1J npO)(OBOellhCTnifI Bn 311aQHTeJII>IIOll CTenCIII1. JI yl~a 1I{MJJ.8Ta m. I 036 r. yotiI\JlaJl'h HOBrOpOllueB'h:

«tiparie, ne IIil.IITe cuuepua », 131J uepI\OBII03'''b np3BlfJIt'1I1T-

pOnOJIMTa Inanua JII{OBY Qepllopll3UY JlO 1 ()8U r.) 06nfIC-

naercn, l{al\YIO nllUlY C1I~ITaJIH CI{BeJ'UOIO, Ile3al,OII1101O ,,(,'Iff t)~['I: «a cme elIJICl\I[,IIT iItHBOTlll11 01'h nca JI~I, H&l111 OTn 3B'-BPM~ HJlII

OTl> op.ra, llJlM OTn 11110ll nruua, a y~IBI)aeTl1 ne aapuaano 6y-

)leT1> l]('JIORtI\O~)l)~ ue nO)l()Oael'1> J1Cl'M. M Ill> IlCJlHI{Oe 1'0-

ncm.e .nnca ll,l(flT'h If CK6epJ-tOe: nO,l(OOaCT'h BClll~hlJln otipa- 30~In naupan.nrra If 1~036I)allflTI1 Ty 36106y II31{a331Iici\'I1>... Aure 1\1'0 'ITO uoranoe JICTb Y cnoef BOJIll IIJI[1 JI~ea(JTbaUlly IIJlI1 tI[IOe

lITO norauoe: 31HTPO[IO.JI~ITy y 1~IJll .. t H B'h Ka311(1». Brb nOllpo-

caxr, ItlfpHKa, n[lC,lJ.JIOiI\CIIII[,lxrh en~IC[\Olly IIH¢OIITY JJ.o 1156 r.,

113 X OllIl rcn n eilt,l( y n pOlJ 11 ~1'"11 M 3 B tc'r ie, 'l TO C ill e f»)( 1>1 I1 0 ce.ia lIr[,

IIOBrOpO,l(CI{OH oOJlaCrrH rBJ{8Tn Bf'BepClIMIIy: «OiI\e TO ,l(pY3iM HJI)]l~h l~eIlrpClII/llly II 11110») 22tJ). 113n aroro B11l1.110~ lJTO YIIOT-

peo.})e [lie ra l{'"b 1133bl un e J) 1>1 X"h II ell II CT 1>1 x n iIt uuer II III X'h P Y CCI\ oe ,l(YXOIlCliCTBO C1IIIT3JI0 OOhIIIaei\I'h JIaTllllflllr[" [If)M cuomeuin C'b I{ 0 TO r) 1>1i\111 IIa UJ H n PCl\ 1\ H [I 031l OJI a JI ~I ce 6 'I; [102\ pa il\ a T I> lllJ n. K 0-

• 0 0

IleIJIIO~ TyT'b nO,l(I,uil\311IC OCII()BhI1l3JIOC[' ua ,l(anllcll ll3I)]IICC(\011

nplIBI11'JI{rl; PYCCI\HXn 't(~TI>, no CJltlBall1> J1rl>TOilllcua~ «ncn IIe'lHCTO)}. 11 p~1 OO~IJlill J{M{lll I~'h J(PCBIIIOIO nopy, crpauuum, 1{3 ~ iI{eTCH ynoTpe6.llellie PYC{,I\IIl\)H nlcIJTBelJ1111111, B1> lIe31rl1 OOBJlllfl-

JII1 IIXn 1I3CThlPli uepl\BI1; TPYll.IIO ~OIIyCl'llThi II!OOhl OblJla 3a-

S2ti) C .aa. 0 Bop, 11 T'JI. CTp. 8. Jlaup. 83 Brr 169. npi q,MJIap. HCT. P. II. ill, II, § 18. 06'1> osomax b ynOlVJ_HHaCTCJI D'1> JJanp. 89. II. c. JIi3T. IX, C8. fIHI{. I. 163 II, 367.

226) Pyc. .II:ocTOrra1\l. 1, 10, 90, 91, 100. Br, noczanin IIHKH<jJopa J\'b 51'pocJIany' CBlJToc .. 1J.aBlIlJY ~o 1 t~ t f. ronopnrca, 'fTO JIaTIIIILI «)~aBllCIIHJly lJAHTL H 3BrJ3I)OjJ~H·

~ ~ ~

lly H l"lp'J)TBClIHIIY H. J. ponr., MCAU·JjJl.II r y, H DPBepelIHIIY, OOOpOBHlly II uca rtryc ..

II hfinICC cero-. Ilcrop. Pyc, Lleps. Marap. II, 3~2. fl'l) nOCJIaniH 8eOA()c:JI K'l) H3H caany JlaTHIlbI YRopaloTcH B'l> T01\I'l), "ljTO a ,aTtn y;laBJICHHllY ]{ 006poBHlry .. Y q 3au. II OT~. AKa)):. I-IaYii'1> II .. 2, 212. 131. nonroponcuoxr, u.HHoBnHI~t XlIV n

np _)~JIarac'rca noupoci, B'1> noo.rhaosanin lICIIOBi>AH: «(l~H) IIC HAa.I'b .1111 Ofb'KlU1t1t'!J Hlll'I 606pO(J1l1~Y BJIH 1C01~1l1~y B'1> IlOraHI1?» Pyuon, ell. H. M. Cpeaucucxaro. Ila1\I. XII D~ 191.

em

7 7 ---- .... -

oaBllan IIaI(JlOIIIIOCTh H C~I~BU11101i BI\yC'h tCT9 l\fCPTBbIX'h II

llecBtjI\HX'h ,1\IIBOTIIIJIXn~ KOr}la HX'h i\1110rO OIJIJI() iI{HI1IJIX1>.

BTO 00llJICIIHeTCJI TtMn, lJTO 1\1rpTBell ~lllOH II a31J11iaJI~I Y,l(a BJIClIOIIY, il\IIBOTllhIXl> ne 3apt3allllhlXn. I\n 110CJIY nOJl.06111J1X'h ,RIIBOTIIIJIX'b OTII OCII JIltl rerepenonr., HOTO pl>l Xn 061>11\110 nenn 0 JI OBO-

.JIM CMJII\3RIH; 0 enHCKollt IIH<PoIITrll (}~O 1156 I'. 3a~lrEqeII0:

«a memepeeuuy l1pHIIeCJlH e31Y OHXY IIa UUp'h H none.rs e~ly

npeMeT3TI1 (JI)CC1> rum., 0 n p~llJaLUaT"C~I Ile~OCTOIITn, peue, t){rne»). CapafiCI{iU enHCI{oorlJ 8eoriiOCTll cnpamasa.rr, narpi-

apXOB1>: «arne JIM 6~7,lJ.eT'h n)l.O~lIJIH 3BrIiplJ, OJIU nraua cun-

)l.OIl1aa Y,l(aBHTCll B1> Cli,Jlrt, ,l\OC1'0I1T'h AU TO HCTH»)? Il arpi-

apxu OTBf"£lj3JIH:· « "PH IIYil\O 11 nOT031n RaCrrCH») 227. 131>

JlpeBllee Bpel\lH yool'pe6&11J~JI H Drb nHmy aa i1ueB'h, I,aI{'h nl OiI~IIO DH,l(tTI> H31> CJIOB'h JI~IiTOOHCH 0 B.;}aAH~]ipt, KOTOPO)lY BllyIIlaJIll nponoBt,l(IIOI\11 lie tC11J 33nqJtIIIIJI. En XV CTOJIrETiH ua BrB-

JI003ept "pO,l\3na.JIM saliuent, 113 phlllRt B~ltClt C'h ryCjJ~111 II JlpyrollllI )l.OMaIJJII~lnlI1 nTIluaMII 2~8 • I{al\YIO ){Hljb 0 ){O~larII(IIIX~()

0-

UT 111l n II pH rOTO Bt/lll JI 11 B'h ,l\ 0 ~1 a X1> JI lO)l.e " 3a,}\ HTO 'I 111>1X'h B'h C ra-

poe npena DI11llfO 03'h on ncani II 06t)(a Oora1Ja B1> CJIOIJt 0 o 0 rar 0 "'h 1'1 Y 0 0 r 0 ~1 'h ,lJ, 0 1 2 0 0 r. : « T 'h 6 0 rar 0 II a 3 e ~1 JIll jl{HBUllle •••• na 06~l;Jl.t il{e CJlY,I\oa 6t unora, COCy)(M 3JI3 rom,

cuonann II cpe6I)1Jl\]'b, opallilio l\1110rO II l)a3JI~IqII0: TeTepH., ryco., 'I~epanie, PROM, ryJly6ll, l\ypH, 33nUH, c.renu, ucnpene, )1.11(111113,

•

qa1l1'hpO, TP~bT'bBC, IICQeII14, I\I)~hl]all)D, IIJeJ1nJII13M, nnpone, UOT~L-

HI>I, ~IIIOjl\'bCTBO cauauiu nonapom.) panoraioue 0 )I,rjiJlaIOme C~b nOTr-LIlII> 0 1\1110311 Trl{yme HIla llbPCTtX1> OJlIO)l.a nocnuic, JIIIfl

jlte Ill3X8IOme C'b OOIl31IilO» 229 •

H3'b PYCCI\OH IIIl3Bltl>I B~I~IIO, QTO D1> ,l\pCBHeM PYCII ynorpeOJI8JIHCb fib HI1IUy ronnaaua II03IlalllilJa: fro H )(pyroe rIO;~iK3pHBa,,1(1 na yr~IIIXl>, l\al{~1J Cuarocaant, crh cuouuu noanaun,

a 11aI{,){e napHJlltl D'h I\OTJIaX~h 230). Y HJla)~IIl\lipa IIa II~JP3X'b « OIJIB3Ule IIIIO,I\eCTBO OTn IUllC'h, OT~IJ CI{OTa 0 OT'h 3Brl;pI11Ihl, OIlJJle 60 no 11300HJI biO OT'b DC ero », 1I3 HCJI3B1> Cilparn HIJ3rJI'h 8CO,1J.ocill: « arne ecrt. 00)1,00110 D'h )I.·CIII> BOCI{I)CCIIlJlti, eare eC1 b

-

-..,. --- _ ... ----------~ -

227) DaM. XII B. 191. RCT. Pyc. D.cPI\. <PIllal). II, § 18.

~2B) JIanp. 36. }T cran. rp. Orlil103. Tnl\fo:nrlllfKall']) 1497 r. Ax. Shcrr. 1. ~~ 134.

- 22.~) H3n. Ava)I,. II. x., crp. 54~. Caono coxauiu, coxa.u. 31IaQMT'I't nonapr., 0

-

f)'ff)lJ{)io~, p&(tpO ~- coquus; COKaq HI1I\a, COt,aJ1I)1~a - · coquina, sccina, CJI II. H. (_~1)e3.

~3tJ) P l C. II p. 1. 4.2, 11 ~ 7.

....

o

aa

78 · -

Ile}l.tJlJl, 3aJ{aJIaTH JIll BOJIo, JIll OBLHn, HJlH IITIIUY, HAH 'ITO OTb TtXD~ If ame 00)1.001)0 1\IBCa IIXb .HeTH?» 231 • O'lelIb ~O-

CTOBtPllblii p33CKa311 eCTL y.TaTHweB3, 'ITO KOf)la CnflTOCJI3B1> Bb 968 r. lll»)CTynIfJIb H3'b nepeacJIanua, noeuoaa BO.JlK1J OCT3J1-en D'b roponf II, cotiapanct, y6tmaTL, « Be.1It~llD nopliaart, BctX'b ItOlleD H COJIHTL MHCa». 31IalJHTll, coaenie nnca 6LI.JIO H3lltCTIIO PYCCKI1l\I1> enie D'b r JIYOOKOH lI.peBIJOCTH. Bo npeuena BJIaJ(u)tipa IDJIO ll1> nHIllY CBHIloe DfHCO, H31> noroparo Pys_cl{ie yMtJlH npnfoToB.JJ8Tb neTlJuIJy232 •

Haunt npeJI.KH, BtPOHTIIO, IIltltJlH T3KjKe nouarie 0 npnroronreula cnanaro caaa, RaI\1> l\10m110 3aI{JIIO'JIITb U3'b CJIOB'b DIHTpOnOJIH'ra HHI\H<I>opa 0 Jlarunax't., 'ITO 01111 H.l{I1If'"h CBHJIOe caJJO~ eme npll }{OjRU 233. B'L XI n. tJlU 1\10JIORO If nuua; o)J.Jla

ot)J.IlaH H OO.JILIJaa jltefImlJ ua ne H,ayme IIII'I'fOjl{e, paanf TOK310

u

1>33ABHrarne eu YCTa, Itl rauo DJIUBaxy JliKlluelO H.JIM 1\IJIeKO HJIM

llOll.Y. H3'b 1\J OJJOI~a npHfOTOBJI8JIfi CLJP1J II 1\i aCJI 0 ; ll'b 1168 r.

~111TpOnO.1Il{T1») 3311r)eTH~1I1> ork IIoJIHI\apna aryneua Ileuepenaro rll)O r ocnos CI{hl~I) n pa3~11 H I\LI, lie BeAll eMY aCTR 1\13 CJIa ~ 1III ~10.J]01\a.... nnaato lJepIJJ1fOBCI{OMY 1111 ora iI\j\ LI OpOllllllleTb 'liCT}} ~lllC1> B'b rOCnOll.CI(LI~E Ilpa3JI.II111{LI» 234 • B1> )(pCnlle~l1> CJIont,

npMnHC311110i\J'b 3.JlaTOYCTY, no CnHCR! XIV CTOJI. ronopurcn: nponoBP"t}1,31Ome l\1}IC'b U MOJIOKO II ltlaCJla H ntina H BCf.( norpe- ..

Olla.a O'"tCOM'b HIla nCUL II JIhl4)U{e E'b 6a11H, l\tbITHCH Ui\l1> ne~~llT'b»). B'b nepuounojrs ycranf 3aMtlJell0: « aute npo J\tBRy cupt, 0 YlleT'b I\paHII'b: aa CLIp1> rpanna» 23:; •

Phloa OLI.Jfa y II3mlIX'b npej(I\onrL B'b OO.JlbUlO1\I1> ynoTpeOJlellilf. 13'1 )J.pCBIIC~t'L JKUTiu geuoAocin npnnnanrcn cJlYlJaH, q'ro ooa-

1)1111~L 1031111'1 IlanO.JIIJHJI"L 3 H03LI tiparnua, XJItOLI If PLIOY,

CO'lllBO jl{1> II nmCIIO, cme H Me)f,'b. B'b 1213 r- alIIlJl'b Cn

-------- ....... .._____ ...-.---.-....... ..... ----+--

2:)1) JIanp. 36, 54. Yq. :lan. AxaA. H. II, 2. CT}1.213. IlcTop. Pyc. n, III, np. 88. B']) ~peBBCM'L Sl311JX'"h nCTp~lJaCTCH naananie: crarr, lHHca, J'OCHK1> lfHca, IIOJOTL uaoa H OICOPOH1) MJ-ICa. Coop_ rp. II, 54, 55. A. Ilcrop, I, CTp. 156, 321.

232). l1CTp. roc. Poc. I, np, 398. Pyc. np. II, 7. Caono: BCT1JHna,\ 6JlOllUna ana-

lIH'I'I) E Jl JIenOC lIHCO.

2:53)IIcTop. PYC. n, II, 313. TIaM. XII B. 138. 2:l1)CHa3. 0 Bop. H I'.ir.h6. JIanp. 151.

"") T«XOJlp. JilT. JIHTCp. H ~pen. RH. IV, JI. 108. n. C06p. ~. VI, 84. Ilas, XII H. 179, 185, 190, 191. 3,IrBCb eCTL YKa3aHie, 'lJ.TO B'.b XII n. PO)(Y H poZaUBI1.1\ XP3JlJJH x.l1t6,]), CL1P,]), }fCA'J) H patiy, 06']) ynorpetirenia nacm no npexa lIaCJIJI)11l1(hI cnMAiTCJlI)cTHyeT'J) caxoe ea naauanie. IIuaT. 3, 14, 107. IIIIK 1, 236.

,

/

___ •. 79

•

CBOHMH np"OJIHmeIIHbIMH «HaCLITHmaCJI PLJ6'b H BUlla, npnneaenBLIXt. "31> OJleIIIIlU» 236). Ho Kal(UM1> otipaaom, IlpHrOTOBJIUJIH

pLI6y Ha npO)(a'KY, yMtJlH JIll COJIHTh ee H «aR'b npOH3BQ)).MJIOCb 9TO co.reniev- .. HIIQerO JleH3BtcTHO, no Ile)).OCTaTRY )(,111-

TOnJlHTh Pyccule URPY. Bb nonpocaxt, KHpHRa 03Ha'IeII0: « Bll q HCTY 10 He)). tJlIO )( 0 C TO ~I T 11 M e)l1> a CT II n prSCH III if, RB a crb }K HT H III if ,

a URpa no nee roneuie otJIbue311>)). HtT'b COMlltHiH, tITO C'btCT II 111M If n p 11 n a cau II TO P rOBaJI H 0 rr)( tJlIl f~ III e n p 0 )Jill UI.Jl e II II ~II\ If :

X.Jlt61> , M11CO H PIlIOY npO)(aB3JIH na PbJlll{t; xorna B'b 1228 r. HpOCJlaB'b nplfneJI'b BOBCRO I{'b HOBropoJJ.Y, cotiapaacs "H)(TH na Plfry, BCTt CDrBCTllllle npllnaclll B3AOpOiKaJlH: « H B'b3)J,OPOil(JtI rna

nee no T'bpry H XJItO'b, H MHca, H PbIObI, H OTTOJIt CTa )J,OpOrons» 237

HanHTRa~IM~ xoropne nplfrOTOBJIU.1IH Pyccxie B'b llpcBIIee npe)If1, OblJIM RBaC1>, afeA'b H nUBO. Pyccnie JII06lfJlII nCTaplfllY nun II T s, R3 R'b aaCBII)(tTeJlI>CTBOnaJl1> IIoH'b-<I>ol{JJallb. B eJI IfI\itt

KRHah B.Jl3llMMip'b « none.rt nplfcTpoHTH I(OJIa, BJ'.JJ3)).lHe XJlrEObl, MJlCa, Pb16bI, ononu pa3110.JllftIIIIlIH, Me)(D B'b OQeJIRaX1>, B'b llPYrHX1> nnact., B03lfTM no ropoz Y» JI..JlU )).PHXJIbIX'b If OOJIhHbIX'b 1111II1,1f xt.. II 110 I{H 1\ ieno-neuepcn a 1'0 MO II acrupu ynoTpCOJIJJ.JlH TaR iR e If II 0 r )).a ~i eA1> II a n O,lJ.a a II i e II ~J mn ~1 'b B ~1 '"ECTt C'b )( P yr If ~I 11 npHnaC31\IM. H31l :3TOrO BIf,l{IIO, ].(0 Kal{OH crencnu pacupocrpaneuo OIlIIJIO Bb )).peBlleli PYCll yno1'pe6JIelJie 1\le)J,a. Bapua MC)~a,

ItaI{'b no JI Yi-liCli II llf 1>, ram, H no i.I\e IICI\ H 1\11> DI 0 II a crupmn, j

npOII3BO)).HJlaCIl B'b OOJlbIIJIIX'b pasunpaxt.; KIIH31lH tl OOHpe nI)MCbI.Jl3JIlf na 1'TrBIllellie opaTiH Me,l1> OOljltal\III. JItTonHceUD YJI.MB-

JIHeTCff aCI\eTH 31\IY nnarnn H BaCM.1IHCbI 1365 r., 'ITO oua « B1) MOllaCTbIpt jl\IIBHIlIe, unna If l\leAa ne ut.mue, IJa nnptm., II,l cBa)\1l6a}~1> ne o III IIa llI/e » 238. B1> BonpOCaX1> 1\ Hplflta- IJaXO-

- - ----- _...... .. ~-~-- .. _._......

IZ6) Pxn. PYlf. l\fY3 . .N2 305, Jr. 69. HuaT. 2, 161.

2Zi) nall. XII H. 175, 179. 1 I-Ionr. 43. B']) 1262 r. no~']) IOPbCllLIM'I) H3,]) IlonroPOAI~CB1) «1\ty:m a .Il06pa naerpfimura JJ3,]) ropoxa II Ilerpa yf)IiIIIa MjICI1HI,OllHlJU». I Ilonr. 57. Ha ifJU1tlJI.JliIf MJlCHIII,OB uxr., Iioj](CHUHI(OB bfX']), ICaJIam nnxonu q II nanoonc cuorphrs, I(aK'L JJa 3aH1ICIBOnanHLJa OT,]) npaIGIHqeCECarO 3UII.HTiM PJ,3HLI3fH rrpoMhICllaMII IIJiH IrBX1) JI~1J,"L, E010PblM"D orrh YCBOCIILI, IlllU uxr, IIPC)~1-l0Bn.

i58) JIanp. 54. 11. roc. Poc. Y, IIp. 4. DHBJIioo. XVIII, CTp. 78. 0 npenox, Ccpl'i'1) ronopnrca, "lITO 011']) «6oJIpn:na RHHjEa Do 'O~IIJUCpOlla 06llH'-fH, ItJKe JIJ1,]) Of1) (iP:lmCR,]), H OT1) lICftty llJrIll1" .HJEC 6rn HOP H 1fT 11 1\IOnaCT IJP.H cro nOCJIaJI ']) KDlI3I)>>. II. Corip. JI. VI. 122_ A caar, Ceprill «unsa II M(,)I,Y lIIlKOr~ajIC'l) mrymanre IIJIH 061110- xanre.» Hun. IV. 206. 209 ('JJOBO)I1j =1tepeoapa nau+pno 03IIa1J.aCTCJl rencpeurailt

•

- .-- 80 ---

--

){I1TCa ranoro PO,.1J,3 3a3i'G'lallie: fi11'il{Y rp'EllIllY cBa3allY ennrn~Jie"., (C OTIIIO)(1) el\lY lie nCTl1 lJHCD~ 1111 1\]e}l.Y III1TI1 HIla nCJlMli1J JI.ellb». 31~i)CI> npe,,~1l0JlaraeTCfl., 'ITO llte)l1> nllJI1> )\3iRlJ,bJH B3pOCJIIlIM. I'. ('llonhlC 3311a('1>1 311alfl1TCJII>IIbI OhlJlH y o()nr'''b DI0CKOBCftI1X1>., a l'al{ilte H no 1I.[}yrl1l\11> OO.J13C'rnlt!rll. B'b 1378 r. 33 p • II b H II (l Ii I) )T ec 1\ i e n 0 1111 bI t 31l 11 JI H 6 e 3 n e 'III 0 ., » a r it 1) II a fi x a U I a B1> aanrarin 1\le)(l, II I111BO., llCI1HB8XY 1\0 nllHIJ3 Oe3l> i\1tpllJ" H t3)(UTL nsuuu- -na IIbUIIOIO nb1111H ». IIplI 1131JleCruiM TOXT<:lnutna « IIC)(o6piH qeJIOntIlfl nasanra OOX()Jl.~ITII no )J.IJOpO~I1>

II H31-10C1IUle 1131> norperiont. l\leJl.hl f()CnO)lCI\hl11 II ynHnaXYCH

r~O ncauuaro niaua. 2:)9). II 0 ocooenno ~IIIOrO ~leJl.y Obl.JIO y

1\IIH3eit. fIpM ocnmueniu ue[)I\I1JI B'b BaCHJICIlt., Jl.;I3)tIJIUip1)

n p H r, a 3 a Jll) C nap M T I> :1 0 ~ 13 a p I> a1 e.ll Y ( n ~L n o 3)( • CU. 6 r p 1\ 0 n e U I> ;

Ill) 11;f~6 r. lI3Hc.,13n1) C'b 6[JaTbfI~1lf «pa3)lrfi.,111 Jl.BOpl> Cunro-

CJIanJlb ua 4 llaCTlf., H CI\OTbIIHllt M 61JeTbHilHut M TOnap1>.,

l1'I{e- ot ue ~IOIIIIO Jl.BllrllyT~I., 11 n'"b II()rr}eo1>x1> OlllJIO 500 oep-

IJ:OBlleB'b ~lely., a nnna 80 l\op'13r'"b». nleAl> CJlYiKMJI1> yr{}IUeniem, OCOOeIIII() BO npcnn n11J10n'b II ceMeMIIIlIX'b patocref B1) pO,lJ.~t cua;.1.hOhl. El) 1 ~:13 r. y~lCp'"ll 1{(1113h geAop1> «(" e IUC

~IJI3JJ:'b~ fl I~TO uc nOjl13JIyeTh ccro? CB3J1.boa IIPfICTpOeJJa., ~feJI.IlI nanapeuu, nenncra IlpI411e,~(}Ila» 240). OTIIoeIl'fCJJbIIO upnroron-

.renin ~leJla 113n~tcTII0., 'lTO ero 3aCTanJlHJJfl 61)OlI,HTI> nOCJIt ne-

•

peuapa II Cllln3.J1M n'b nero X~IrI;J1b., OTlJerO 0111> IJIJi()G[)rtl~3JIl,

l\pr£lIOCTh II CIJJly. llrll npaB1lJlaX'b Ilt~IeUl\ofI, 1\01lTOIJhl IIOCT3-

IlOBJleI10 XIV n. : « I\TO ocraercn (B1> I-loBrOIJOJl.fj ,lJ.O

11 peale 11 It II a p]{ II ~l C)l3., ItO r 1l a C~l ~t U1 (1 naerca no JI.a., ~l e)( 1> 11

X~lrI)Jlb., T()T~h )(OJlilteI11) Y'JaCTI10naTI> U'b 06UlllX"L H3J1.epiI\ltaX"Il)'" g lVIeAbI OhlB3JI M c.uuheie; npn.cuue; uucmsie nsnpnuiu: 241).

Il pnr ornn.teuie IIltlB8 raroue IJ33nllTO OblJIO 311a'JH'l eJ]blIO m, )If)CRIICe nIJC31fl; naplfJJH ero l'al\H~Il> il{e 06pa301\J1>., Il3R'b na-

part, H TeIICI)1l 110 CeJl3~1'b C1> CO.;10)f,Ollln M X~lrtJlel\I~b, Bucuuru-

_..-... FT............. ...... 775F .._ _

.... , ....

636ape'llto' nannrom., nP1JrOTon .. 1It1IC)IJ>JM IJ3'1) TIHBa H }uc)I,a, OT.lIlI1JaIO~·iicJI ueoriaRIIonCIIIIoii I\prJjIIOC TLID. Il. C. JI~j)T. IX, 68.

2:59) lIU)I .. XII n. 183. IV Ilourop. 73. TIOll. Co6p. ll. TV, 120. ·

240) JIUBp .. 54. Hnar 27. 1 flour. 49. ,ll pyaoma .Ii']) uoxoxaxr, nuza IUC,IrI). 1

I

HOBr. 1

211) Cod. juris dipI. Lubeeons. II, 703 H ,n:a If. il'b czonf XII H. 0 dICHTI:,r11 60-

-- .. e:t ......

ra-ra CE3 ~?aIIO; « II h Tl C jKB mroro : l\{(l,1J. 7) II En Crb, BHIIO" 1U e)l, 'I) lIHCTl>III '1to'll'bP1l1t1Jtu,

DI1Tit11 06HOII~II3H c']) rYCJIJ))IH IJ CBtJprHJII)MJI, necexie MJIOrop». 11 .. 8. AJ{a)~. X, 548. n'I) cJjOB~n 0 3nAoIIIl~III-l~b 'tHTaCl\I'h: «6pa'fia 60Jlpe II BOCBOALI H ~tTH 60JIpCI\ic, TO TH namn c saonic lIP,11,LI» Ilau. XII u, 179.

a

81 ..

Baa 001I3311HOCTH MOHaCTLIpCKHX~ npccrsau's, MHTpOnOJIUT'L Ku"piaH'L nnmers: «( a ntrneXO,l.{U3M'L U3'L ceJI'L 1\1, npa3,l.{HMKY poan, l\10JIOTH H XJIt6bl nesn, fOJl O,l.{'b MOJIOTIl, n UBa napars: 242 •

I\aR'b nJlO,l.{lll, TaR'b 8 BUlla, Pyccxie ,l.{061l1BaJIII 1f3'L Tpellilf._- -Kal\'b 61llJIO npH OJIert, H xpaua.rn 8X1> llo norpetiaxt., Y6iitULI EOrOJII06cl(aro aaur.na cuasaaa B'b norpern, II ,l.{Jlll xpa-

6pOCTH BblnDJIM BUlla: (C uieame BD Me,l.{ymIO M nama llMIIO; CO-

TOHa jI(e BeCeJIBllIeTIl 'Ii B'b If eJtyIlIH-"· 4 II c.JJyma II iii 1, HeBII)lullIO ••• 8 TaRO ynauurecn BHHOM'L noanouia na ctHII». Mc,l.{'L, nllBO II BUIIO CJIYiKllJlII npeaueraun TOprOB.JIII; 9TO BH,l.{IIO 1f3'b roro, uro eme geo,l.{ocili Ileuepcxln noopymaacu UpOTI1B'L nopsennaro npMRyna') a B'b rp3MoTt POCTMCJIana 1150 r. ynoMHflaeTca 0

coopt lt0pllJnumlb 243 • I!P.Q~,3!.~,~ H.~Q.IITItOn1> OlllJJa cn~OOJJ.IJaH )1:0 Ioanua IJ I, KOTOPLlli npIICBOHJI'L uaanf UCKJIIOqHTeJI suoe npa-

no Bap"TI) nano If Mf' ,l.{'L, ynoTpc6JIHTL XMtJIIl, KaH'h CBll,ll.tTCJfhcTnycT'L IOCH«I>'h Baptiapo 244 •

II pIi Ile,l.{OCTaTRt xJltoa, BO npena rO.JIoJ{a, IlaUIH npellKH npM6traJIIf R'b pa3111l1M'L pacreuins-s II 831> fIUX'b 11plrlrOTOBJlBJIll

ceot Dlimy. B'b I\icnt, qepJltJroBt II, nfspoanio, nn llT>yrJIX'h IOiRHO-PYCCRDX'b 06JIaCTllX'L OblJla n'b XOl\Y JIe6e,l{a C1> ,l.{3Bfll1X'b

nop1>. IT OCJI'E nana teuin IJa HieB1> CnllTOnOJIKa II pasrpati.renia ern, « r JIa,l('b OblJI1> spfmo 1,1> }II CI\Y,l{OTa neaia BO Bcefi

PycCRoli 3CllJIt»; 'IepIIOpII3eu'b Ileuopcnaro MOllaCTLlpll, n:1>OXOP'b, PO,l.{OIU'b H31> Cl\iOJleIICI\a, He llI\ymaa OBOme", « xJl~66a cc6t JIl1IUflnn, COUpaeT1> y60 JI06e,l{y II cnonua pyl\a~ta CTHpall, XJIt61> ceo'E TBOpJJIIIe, H cartl'b IIHTameCH.... H cero BIIAt111> fltl<iM qeJIOntK'b coupaIoma Jl06e}~y ~ na qaT'b If TOM COH-

paTl1 JIo6e,l.{y, ee jlte pana II ){Ol\laIIIIIHX1> CBOnX1>, ).J,a T~£M"

upeuaraiorca n'b raaanoe npcnn », IIpOXop1> JIe6CJ{IJllle XJl~I)ohl paanana.rt 1\1110rMRI1> IIPHl\fymUl\l1>,·· {(H BC~tl\Ih caanuo nn.unneC H , alto C'b 1\] e)( 0 1\1 1> cyme» 2 4 5 ) • B 1> 1 230 r. 6 III JI ~h MOp 1> n '11 Honropoaf OT'b rOJIOAa ranom., (( nxo Jilliu npOCTUJI qa)lh P~B_' 3axy JIIO)],H iI(JIBhlH H H~llXy, a HlliH nsprnaa MHca H rpyuie

i42) A. 3KCII. 1, ~ 11. 0 ITHB'J> ynou, B'J) Ilax. XII I~. 55, :all Pye. ,IJ:oCT. 1, 63. 14:1) lin. 47. ~on. }('J) A • .II. 1, M 4. B'J) IICKOBCKOir CY,1J.HOit I'pax. 14G7 r. nocTaHORJIeDO: «a hll$l.iKHM'J) JIR)~elI'L no ,1J.Bopa1\I'J) 1COp'lMLI He ~ep.iKaTL, 11M no IICKOBt, mr na npnropojrs, UK B'J) Be~PO, nn B'b xopeirs, aa 60lJltoIO Mr~y ne npQA3~

lIaTII». {

'4~} BII6JI. HHOCTp. nHC. 0 POC., CTp. 59_

~lS) PKn. PYM. M.Ys. Ii! 305, .I~ 20411

•

-

1 - 82. -

"

oopfi3aIOwe ll,n:llXY, a ~pY3iH }\OIIJfUY, nCBuy, KOIll '{hI, HIILI il{e M1>X1> HJlHXy, ylll'L, COCIIY, ROpy JIIlnony u JIHCT'b HALM1>, I{TO QTO 3aMIl1CJIfl »246 • Bo npexa roaona ne OOpam3JIII BIIH3'laIJia IJa aanpe ..

u

mellHYIO nllmy, II KOHJ1HOe 1\1J1CO uponanaaocs HIIOfJJ.a no AOPOfOH

U'I>IJt; rarone HTY3e3111hlff pacrenin cnacaau lJaCTO IlapO)('b OT1> ro-

.:10}l110M C3IepTH, -ocodouuo roaueuan COJIOMa If nOJIOBa neJILI.

'1' a 1{11ltl1> OOpa30M'b, n1> CTa poe B pen II .lI.a'I{e I{IIH3hll lIe

IIMtJlH XPPOlliO npMfOTOBJIeIIIJbIX1> KYlllaIJbeB'b, IIO BeJIH cyPOBIl}H oopa3» iKH3HII; OCOOCHIIO npOCJIaBlI.JICll C1> 9TOii CTO{JOHLI CBHTOCJIan'D C1> cnoeit ){PYiI(HHOH. 1 a II na pocuomHLIXb napax t, BJIaJJ.ll1\lipa ue 3aMtTIIO H3bICI{aIIIIOCTll n1> npHrOTOBJlCIJiH EYlllallhen1>, a TOJlhl{O O)(HO OOJlhIIIOe KOJlR'leCTno npHnaCOB1>: ({ oame no u306llJIiIO OT1> ncero ». 'l'aiose HYiKllO cxorpfrn, II na nonapcnoe MCI{YCCTBO npennuro npenenu, o uonapaxs COXpaIJlfJIOCI, nepuoe ~ H3BficTie OT1> XI CTOJI. «1)'1> iKe aa CBllTLI~I1> rJI,£601\I'L ctJlllllle craptmuana noea-

POJl'5, II unne.rsiua TOMY HeqeCTHBiH 3aK.JJaTH r Jli16a». rOTOR If T I> n 1\ Y C II Y IO n H m y 6 III .11 II 1I3 C ra p M M C K Y C II bI n 0 1\1 (\ Hac T hi P B 1\11>, TaK1> l{TO I\IIll3h 1I3ffCJ1aIJ'b 3aBHJ_(oBaJl1> nesepcnmrs MIIOKaM1>

H cupamaeaar.: « OT» IJero ecrs CJJa~OCTL n1> OpaIllIJt na-

mem.?» 247 "POl\lhIIlIJIeIIHOe npOll3BOJlCTBO ItYlJrallhll H nannr-

I~OB1> B1, JlpenHeit PYCH OLIJIO necsna orpauuseno m, IlapO)l:t. Ilpu cyponoa npocrorf oripaaa iKl13IIH, Pyccule ne J11061fJlll

u

paenoco.iu; HaR1> rOBOI)MTCS, H TOJIbl{O Y }\IIH3eII H IIX1> npa-

OJlMjl{ell HhIX1> , II no 1\101IaCThIpSM1> BCTpfiqaIOTCiI IlfiI{OTOpble 3a-

'!aTKH H3bIC~{aIIIJOCTH nll npHfOTOBJIelliH I{YIIIaIII>H. BRYC1> II ,1\OCTOUHCTBO JJanHTltoB1> IltllMJJH no CMJIt H npfmocra HX'L. 1I3'b ncer o aroro 0630pa npOl\lhIIUJIelIIIOCTH~ YAOBJIeTBOpHlOllleii nOTpeOllOCTIf nHIUII II nRThS, BLIXOJJ.HT'D npnnoo aau.noueuie: 1 IIllwa pyccnaro IIapO){a n1> npeuumo nopy 61l1J1a 60JI~te pa3I10- otipaana, q'£M'b B1> noc.lJt){YIOlllce npenn, H npe.ll.l\IIIIalllH B1> 3TOll1> OTIJOmeHiH OhlJIH paafiopsunfie 60JIhIllHIICTBa CnOHX1> nOT01\I.KOBn.

2 B1> pannee npena napom, nHTaJICll npeUl\lymecTBeIIIIO }lflCIJOH n"meM, IJYBcTnOBaJI1J CC6H OOe3nCqellllte II )l:OBOJIhIJfie nD a'r01\I1> ()TIIOIIIeIJiH, 'ltl\l1> B'L nOCJIfiAYlomee npean, I{Or)J,a HCI(JlIOqIITeJII1IJO noura ynoTpe6JIflJI1> nHmy pacTll'reJIhIIYIO •

............ hr· ..... A L£LL." .__, ._ .. '* V .. ........ C&&

!4~) 1 BOBr. 47 •

• 41) Ilarep, PYM. 1tIY3 .... 66. Y M. I(IIDpiarra 6LI.1I1> caolt nonaps, A. aXCUG II ~ 11. no MouacTLIpSIMf£ 6.LI.1IH XJlt6llHKH H nonapa. Hili. IV, 225.

I

-

-

•

n. npOMLlmJIEHHOCTb,

Baeam allell .'Ud"uIqa1 DOCTpOe,c.rr., opy~iii D y~OOCTD'I. ~OJla neii _03UD.

,

Bn crpanf XOJIO)(IIOit, Halt'L Pyes, Bn HOTOPOH nO'lTJiI nOJIOllUUY roaa CTOIfTn 3Dl\} nnn CTy~I{3, npOl\lblIllJIellllOcTb OTIIOCHreasno nocrpuem, )(O.1JiKlla 6LI.ll3 P33BDTbCH pano. KOlleq[IO., B1> Ila'laJIt 60JIhIllero sacrho canu 3 e1\IJIe,llrllJIbllbI CTPODJII1 cent iKUJlbe, ne npHotraa R'b 'ly3\M noaomu; 110 uorom, 1\JaJIO no l\la.JIY IJ3tlaJI'L BbJ,lltJlHTbCH I\.JI3eC'L JIIO)(cit, uoropue 3311llJIUCL

-

CTpOHTeJlbllhlItl'L JI3C1'epCTBOl\1'L H I!03Be.JlH cnoe peMeCJ10 ua

crenem, nponucaa. Tam, 06pa30B3JIaCh IIPOl\lLlillJICIIIIOCTh DJlOTIIUI-tOlln, RUpn.H'lIIMROBn, ItY3JJeUOBn H. T. )(.

1) IIdOTBHqECTBO.

•

Bo npenena B3bI'leCTBa Pyccnie BLI)(fiJlhIB3JIU H3n )(epeBa l{yl\IHPI>I, 1t0TOPbIl\I'b KJIallllJlMCb: 9TII 60JIBaIII>I, no CnM,lltTeJlhCTBY HOlln-<!>OUJIaJI3, 6hl.JjD 60JIbillie II l\13JIble; BIJ'Ia,llHl\lip'b D'L KieBt nOCTaBIIJI'b Ilepyna Jl.peBlllla; Bapnr-t, yltOpllJI'b pyCCJ\DX~ H3hIQlIHI\Oll'b, 'ITO OIIH uonaanmorca )(epeB8111Ibl~I'b OOr331'b; IIOB-ropo)(cI\iM II Cpylln TOil{C 6bIJI'b ,nepeBflllllhIH, unase ne l\IOr".b OM' DJIhITb no BO,llt24 S.. Bet aTM <fJal\TLI rouopar s 0 pannem, cymecrnonauin nJIOTllHQeCKarO M3cTepcl'Ba Y P)'CCKHXn CJIaBHII1>.

Enie B1I IlaqaJIt X CTOJI. Pyccuie CTpOJIJIH eent ~epeBllII" IlbID jKHJllfllla lie TOJlbKO B"L caoeli 3eDIJIt, 110 H Tal\l1> , Ky~a

- -.. rt • IZ'77' FRI ..

v .. q •

148) JIllBpa 34. 35. TIl B9Bre 207.

-

,

84 I I

npit3i1\8JIH JlJlS TOprOBJlH 219 .B1> n3MllTIIIIKaX1> CTapHllLI BOT'LKaKin neparatorca cnt~tllill 0 pa3.JllflJ(lbIX1> nocTpoUI\aX1:., cymecrnoBaBDIHX» y PYCCI'IIX'L. Ha3BaHiel\I1>--XOPOMbl 031IaqaJIIICh oOJlblllie A 0 M 3 n 1> H tc R () JI h R 0 R 0 l\~ HaT 1>, Han p 111\1. X 0 P 0 11 hI B Jl a)( bl q II II, X 0 P 0)1 u

KlJfl38; 110 OOJlblllelO qacTilO CJIDna: »opo.us, epasc« -; aJpaJlz'Uua,

aJpaJnllu~a y nOTpe6JIHJlHCb JlJIH oaua seu is ,l{Ol\ta II 11M II aal\ltllllJIHCb 81) nepenO)J.llhIX'b nauarnnna X'L caona domus, Otxo~. fop nnua nnoraa oauasamci, CJI OnOM'L noea.unut»: 260). 311l\lllee j!{If-

JIbe C'L neQblO IIOCHJIO naanauie ucsmoneteu; ucmotinu; a nnoraa noi)uUt/bZ; nO)J.1> 1098 B'L JltTOIIMCH OTl\ltqeHO: « n PHcaa BOJlOJlIIl\lep1> OTpO(\a cscero Ean.noua no II raapeny qa)(b, 30neT1> nu 1,(183h BOJIO)J.Hl\ICP1>, peR'l> TaRO: OOYBllIeCH 6;) men.ltlbU '113UTb, ·3aYTpOI\aBme y PaT1100pa, npitll.MTe KO Mllrl>. H pelle MTJIapb: TaRO 6YJlll; HRO BJIt30111a 6;) 'ltcmonlty, npoxononua eepbaJfJ M rano OJI6er1> PaTMOOpHlJ1> npinaa AyK'L cnon, H IlaJlOiR11n'b CTptJIY, y)J.apM Hraapa n1> cepnuc.. 251 • CTaJIO OblTh, H30bllf31tJIIf COJIOMf'IIIIYIO Rphlllly~ ROTOPYIO IIpOI{OnaTb OLIJlO lie TPY,l{IIO. OT1> M30b] OT)J.tJlflJIaCh ctHHMM It.ltlbmb, nO)(1) I,OTO'-

1)010 H JloceJIt paayufierca ropuHIla XOJIOllllaH, "JIH JltTHiH 00- f{OM; RJI'E1~b B'b rome npeua CJIYiRIfJIa lll'1tCTO RJla,l(OnOH 25'1 • 9TII

jl\e KJItl'U, nor\ltma~l\lhIa Qepe3'11 CtllH OT1> "36111 IIJIII ycpoHBaenua OT)J.tJIhIIO na Jl.BOpt, naaunamcs .lt03ICUU'l,faJn'U, oi)p'Uuawu: ozpnna 030a qaeT1> cna.n.mo H npocTylO M36y If AU XHiI\MIIY, ROTf'paa Hllor)J.a 0311aqaeTCH CJlOBOl\I1> auneuxo 253 a

.., ... Lt.... .... .. F ii, .. - ..

_ nt

249) IJ6R'b <PO~llaU'll nHmCT1>::.npBIIJlYBaa: lJSl» 3eMll({ cnocll, 6pOraIOTl» Hf\OpL ua IIIfo POI{OH ptKt HTHlirB (Jj ollrt), BIt"PXOAJlT'll liS'll cy~on'll !I CTPOJIT'h ce6t 60JILmie AepeBSHllh1e AOl1hl na o6iJux'll ell croponaxr.. B'J) KaZ~OM'J) lKHneT'J) xeac-

nillt'll 1" 11 20». MeT. roc. I)oc. 1, lip. 364.

iJO) 1 HOBr. 1. 3. 5. 6. 13~ 105. A BKcn. 1, No 9. Osaa, 0 Bop. H rJJiJ6. 50. 131~ Ilax, XII B. 195c Hnar. 19. Jf anp. 131. II. I'cc. p. VI, up, 333e B'D XII B. 60ralJH llM'BJJH not 3J1YIIIH pocnacuua. 113B. ARe X, 550.

~Ol) JIa'l!. 97. lInaT. 7. IIHKOIl. 11. 331. 332. lIsB. AR3J(. X, 6351

iU~) I1CT rOC. p, c. 1. np, 154. 244. IIo,l1,'ll I'JJrB'J LID paSYHtcTCJI J~CHRarr ropanna, .836a TCIIJl3JI R XOJIOJ(Has: TtJIo~BJIa ~JIMipa cnycrnaa, npounaunre nOllOCT'D ltem~y )(ByMJI RJlilTLMIf. JIanp. 56. IIaM. XII Be 50. 195, I'JJtTH CJlYiI\HJJH Klla)(OBLlMH 11 a:k6apaM n S3nJIpaJINCl> 3aMIC8MH. Hne 19 lICK. 71. Pyc. 1l0CT. 1, 82. H~lne AKa,n..

X, 635. Capropif Hi pno 03HaQHJI]) Kleten CJJOHOMll" \\'arcnhau~er·, T. e. Klla~OBLIH,

Hans. U. Bund. cry p. 272. ..

2tsQ) JIanp. 31. MCT. roc. P. III, TIp. 116. «HJ(C cr, JIrK'll C'll }rallOMll APymHH:LI

B'D~ JIoTblroJlY aa ropouf Ii aacrama SI B,]) o~pHHaX'll.» 1 Hour, 25. «\. TiYIIY T~OellY CYIIH'f1I B'D O)IPHH'll C'll nORr()pOJICKEMH npncra LI.» A. M. 1, CTp. 62. 71, Bl» BthJIopycciJI OJlpJIHOii Ha3I.IBaCTCH cll1JHoii capaii. rrpy)f.. oom. IfCT& 11 78.

\

...

...\

CIbUU, KOTOPLIMII OT;(tJlH.JIaCb H30a OTD KAtTH, CJlYil( HAll npiel\1IIOH K011.llaTOii; 1(1) H8M1> npH)l.t.JILlnaJlOCb BLICOI{Oe RPLIJlbUO na CTOJI03X'h, 1133bIBaeMOe T31{il\e ClbURJlltU. B'L noc.JI-t,lJ_lleMb

PH.JI1>, qTO IiinB.JIH1le nOl{py6H.JlH CtllH nO)l1> napnmC({H3IH 1\IYllCIIIII-~aMI1 no Bpe31ella BJI3l{H1\lipa. 254 • B1> td.0113CThIPflX'b YCTPOHna.JIHCb OCOOLIB e.uuitiu; noeapuu liJJIH nel£e.ltbUUU;bZ 255 • C.JIOBa: mepe-ns , nessn; ItO.iZUOa, aiusa; mpaneaa 3aUJ.JIH Bb pycCI-~iii 83bll(1) 1'131> rpesecnaro H IlaBOl{HT1> 113 1\lbICJIb, sro 11am II n p e,L( K H n 0 JI. P 3 m a JI If n H 3 3 II r i H C K If 1\1 1> n 0 C T P 0 ii R 3 }1 1> liJ II 1\1 'IlAl1 rpeuecanxn 1\laCTepOB1>, (JTO IleC01\Il:ltlIIIO ll1> oruourenia 00-

crpoaun Uepl(BCH 1'1 saconem. 256 • I\.JIal{oDaa, naanaseuuaa ,L(JI8

names B1> HllmHe~l1> i)'r3il\'"G iI\MJlbn, TO I10Cll.JIa naananie noil- 1t.iZ nma; l{.Jl a x pa lie II i a il\ ~I 311 ell III>IX1> n p If n a co B1> )l tJl 3.JI He b notpetio; JneiJywu, upembRUUU;bl 257 IIopyoo Ila311UlJa.JIeB )(J18 coneparaula Bb nem, nJltllllblX1> If npeCTYlIIIHKOB'"I) 258). Bascu

•

CTPOI1.JIMCb II aunnnr npe)lI\a~l H H3.1I.aBlla: no n pel{uIIIIIM1>, sa ue-

ceumurs Db IlallaJIhllYIO JI'BTOn!'lCb, euie 3nOCTO.111> AIIl{pei1: BH,L(tJI'D Bn II0BrOpO,l(CI{OH 3e31.JIt « GalIH l{penHIIbI,» a OJIbra yrom3.JIa nOCJJOIJ1> ,Il.peB~J)a(lcltlfX1> 6alleH 259. JJIOl(1f 33il(11TOlJflLle ABOPbl oropailtMBaJIH muuosce HJIM cmo.mseste ; a OO,}lbllleIO

•

)

.. ~ - - -- .. __ • _ _ WEll.

,

2(4) JIanp. 35. MllaT. 21. 50. 72. 113. 114. 127. Ohna naanuamcr, TaRze C1bUHtf~ 1~e1t. Huar. 49, 56.

2Ha) TIl IIo( r, 247. 1 Ilonr. 28. 45, 114. Brn IV BOBr. JlrET. BCTptqaeTCJI HaBBiHie noea.uaua, C'I p. 252.

t

21S6) Tepesrs, TCpCMC~b- .()r~()~, Tepep"y()~ tormes, BaMOIC'll. JIaBp. 141. 166. I floBr.

-- 77. 1 Ilcx, 8. l{e~lb IT, KO JIlIoa so l~l?l}, tugurium, xrraa .4 .. casa.

!lIS,) A. lOp . .M 409, XI .. II3u. AKa.n:. II, CTp. 207 U'h npHJOiK. Aar6apT,I orponJIllCL C'J) aaxpouaxn HJIJI cYC1'b'Kaltt1t. Psn, PYl\I. My3 .:i\~ 305. JI. lRt. 1111. 5. CoII0BO ... Potklet C;iPTopifi nc Ui)pIIO nepeueas CJI. Trinkstube, T. e. nurolluof RO~IlJaTOiI~ II. UrI, B. CTp. 272. IIo)~KJl'j)'r'L CJYlEHlln nuorua cua.rsuell. ,lI.p. puc. CT. 222. 0 norpeot Jnolu~IH~eTc51 B'h rpax. 1136 r. ,lI:. K'h A. H. 1, J\1~ 3. MCT. f. I)dc. 11, IIp. 119 B'I) KieHonpI}CI\O~f\1'L Ilarepnxf r,)BOpIIT( ~ 0 nor pa6rE, B'll xoropcxr, :nIOI-laX'£, I'paropiil TBOPI1"('L MOllIITUY. P -u. PYM. M Y3. lx~ 305 JI. 78. CJJOB : 6pem1JJl1t1t'l~a (60PT.L- 51JIMI~a'?) yuorpen 5I~']·C.H 8'L CM bICllt :nfe~1J,Y'IIll, norperia, r~ h XpaIllIJIlICb lUCJ! bI If unna. Hnar. 26, 27. 113lICllt\Utb H C01031lHKH ero «llOM)\OCTa ua Ilropeuo ce.u.ne,

H}1,rB:acC 65IIIIe yCTpOIIll'L OOp'.B JI:BOp'r, 6fi jRe Ty rOTO(JH3BHllbI 1\IHorO B'L OPPTL51IIH-

~tX'1) ••• M Ty ABOP'h CB5JTOCJJaUllh pa3~'hJIlif (B'L IIYTIIr~llt) ua 4 ~aCTII H CttuTBll~LI (Ka=~HY) II 6perr),fiHHlrn, If B'll norpe6 BX'L 500 ocp Koneu. 'L l\IeAY».

t1~8) lIol'l0'L Ctl'POflJIC}I C'll OI~naJ\tIII. Huar, 19. BCT. llCKOB. I\H~Im. M. Eurenia,

....

1, 27. ta,

~d9) JIaBp. 4. 25. 0 6aBHOM1) CTPOCHilf (?) ynrMHHYTo

\

,

.. 4.

•

II

I.

86

l •

'JaCThlO KaK'L ~BOpLI, TaR'L H oropoau OOllOCHJlHCb KOJIbRMH H UJIeTIIHMH; na ~BopaXD YCTpOlfnaJIH aunoa ]J_JI8 nonbmoula CKOTa 260 • MaTepia.JII>I, 93D KOTOpblXn CTPOlfJIHCb ~epeBallllbIH 3,l(alliil, H3BtCTIJhl no naanaulnsn., coxpa IJI1~IUHi\lCa BD \ H3h1Kt, HMelIIIO: tiepsena; nAaXbl, OOCICU, mecuuuu; 1£ o.i bR , cmo.s ... nse; opyCbR, {HCepa1t, aiepucmie 261 •

1 epeanunua nOCTpOM1{0, cymecTBoBaBlIIia BD .1lpeBflIOIO nopy na Pyca, IleOOXO)(HJlI0 n~)e)(nOJlOraIOT'b pasnurie nJlOTlll1QeCKarO nacrepcrna. HtT'b COlllll'tlli!l, QTO MaCTepa~IM cnepa OLIJlII Cal\IH

HYiK)(aIOmieca B'b nocTpoiiKaXD, KaK'h MOil\UO Y)(OCTOBtPHTbCH H3'L onaeanin iKH31lH PYCCKMX'b nOJ{BHiI\IIHKOB'b, I\OTOPI>IC npH nasa.lit OOMTe.JIeii CTPOH.JIH ca~IH ceo.:t KeJlblf, nOTOM'b npH OO.,lblIIHX'L nocrposuaxt, nnOC.JIt,1l.cToil1 np143bIBa.JIH DlaCTepOBn. BOT'b, Hanp. BD jI\Hl'ilf Anpaaala csaaauo, lJTO otrs npuiue.rt, I\'b POCTOBY H

nOCTaBOJID ICO.ltUOuU;y; a AJleKCall)(p'b CBHPCKifi B'b XY B. B'L JI'l>cy « B03r pa)(HB'b ceo'£ XJltBHlly MaJly •••• )(peBa n oefntaa H HUBLI TBopa nOlly»taaca cairs ». H~tT'b conufsuin TaKiKe, 'ITO nJIOTHHlJeCTBO B301llJIO Ila crenem, penecaa H uposucaa en pallHIIX'L I10p'b; BJla,llMMip'b Bn 988 roJl.Y l\ nOBC&llJr£ PYOMTH nepuna;» CJIt,l(. BD TO npeua YiKe cymecTBoBaJiH n.JIOTIIUI{H; Honr oponlleB'b YI{OPf.lJlH eme B'b 1016 r.: ({ A BLI n.JIOTIIHUI>I cyme, a npIICTaBHM'b BLI xopnm, PYOHTH» 262. 31IaQHTD, II0BrOpO~CKie nJlOTIIHI{H 3al\1~Il}laJlHCI> nOCTpOHI\al\lH no B'b 0Jl.IIOfi cnoea 06- JIaCTH, 110 XO)(HJlH, BtpOHTIIO, ua aapatiorsn H B'b )lpyrie ropoza H IlaHHJI3J1HCb, a Qpe31> aTO CJIOTptJlH IJa IIHXD 1111.131(0,

u

KaKn ua JlIO,l(eR nO~QI1fleIJ111>IX'L, I\ag'b na KalICllI>II1.HI{OB'h, KO-

TOPhIXD IIa3bIBaJiH nD XII CTOJI. »osonamu: Kal{'b npousno.AHJlHCb nocrpoaun, BH)lIIO 03'b CJIrh~ylOlll~IX'b «I>aKTOB'b. Iioraa Bn RieBO-neQepcI\olID nonacrupf 3aJl.y~la.JIH COOPYJJ.lfTh uepltOBh,

I

160) Psrr, PYM MY3.]\I; 305. Jr. 77. 158. JIaBp. 68. 73. 1 Ilonr, 51. 77. HHI~OH. IV, 216. 1 TICK. 52. lltll\f. XII R. 191. 'I'pomr, Jr. 223. Pyc. TIp. II, 37. ~aJlte HylltHO YllO}fSIHYTn, lJTO C1(OT~ CO~epmlJllI 6'0 saoo'l'b, T. e. l\11iCTrJi, ooneCeHIfOM'L KOJlbJIMn H'[II Tf,IllOJI'L. Iipo::ut 03IlaQeHHLIX'I) IIOCTpoeK1), 6bI.;J1f B'L ,II_pCBHee BP(lllJI lJaCJBHII OBHHFJ, chnumcu. Haaaaaie 'tP1.tiJU1lU'bt osuavaxo KOMOUTY, B'L KOTOrOli nOMI;n~a~

U'

.IOcr, npmnopuoe KIIHi&eC l{:OC BOMCf\O, a CJlO BO: na samu, Ka m:eTcn, HCKJIIOqIlTellJ,.-

HO OTHOCIfJlOCb Ko KaMeHHLI'I'L nOCTpOHKalI'1l. rO.lty6Jl1tl~'bt II 6'1b?IC1t (BlillHKH), pas-

'- '- U'

DO RaE'b H cniptuxu; He OLIlllI ocooemnaaa npno rpOII IcalIH, a TOJlLEO 03HaQaJlH

IlrECTa B'1l ~OMt H aa ~BO }Jil.

tGf) Huar. 48. 107. IV IIoBl\ 97. HUE. I, 137. 218. IV, 153. 255. JJaBp. 111.

flaM. XII n. 191. 1 IIcIC. 52 H )lp. ~ ,

le2) P. PYl'I. l\IY3. K 397 H 156. IIllx. IV. 217. 1. HOBr. 1. JIRBp. 51.

,

-

'[0 upnronaaa JItC1> BO)(OIO n'b nuomaee no Htopy K1> ropo}(y: « IIJlaT01\I1> opone3eHIILIJlD IJa Oepef1> na crpoeuie uepuna II BCtM1> l\eJIill~I'}, II H3n031IHKOM'b uannrnm, B0311TH ua ropy, H ge)l.op1:. na ce6t na ua Ii0COTH )l.peBa».... npnneaeuo OblJIO BeJlHKOe J(y6be... I-IaU~IHThI-H3B03~I"KII IIpOCHJlH YOJIaTbl n aa TO J(epeBO, KOTopoe, 00 CJIony Oexopa, n30lllJIO na ropy 263 • n1> Bsnneropoxf Hpocaam, « none.rs JlpeBO)l.tJlflM1>, .1I.a npnroTOBflT1> J(pena na corpaarouio uepnnn, Olb 00 y~ce epe.n n 3UJnuo, OllH nre none.rsnnoe UDI1> or'}, XPHCTOJlIOOlla npuroronmna J(peBO II IlacTanmy JltTY, noarpamnra no H~fa 6J13il{ell yIO

CTpaCToTcpnuy Bopnca H r JIt6a». H31> aroro BH,l(IIO, lJTO pyOOJIO II rOTOBOJlO JItC1> nu OOCTpOHI\H II B03llJIM ero 311~IOIO., eCJlH He 6blJIO BOJ(aIILIX1> nYTeH cooriutenin, a JIFETOllI1> 0 p~ICTyIIaJIH 1\1> ca~IOH paOOTrn. 264 II3f1cJIan1> « IlpHllleA1> B1> e)l.1111'},

}~ellb, Bli)l.rn uepaom, CBflTYIO BeTxy cymy, OpI13BaB1> era ptitIIIHlly )I.penO)l.'IiJIllll1> none.rf e31Y UePROBI> noarpajnru I ••• CTaIJfii1UIHlla TY a6ie coripa ncn cymnn OOArb 11"1\11> J(peno,lI/IiJIJI, CI\OIIQan1> me none.rhnuue eMY OTD OJIarOnrliplla\ro, 0 Bn sa-

JIt )(IJiH n03rp3~H IJa naanaseuanf 11liiCTt» 265. CJI1;J(OBa-

TeJlbJIO cymecTBOnaJIO OC061>le apTeJIH, uoropun aan H~13J1IICb noCTPOHKOID uepnnell nO){1> ynpaBJlelliel\ID pfl)llIM na IIJIll cr» ptiiurauu. Bn PYCCI{OH Il paB)li; nOJlOiI{eIIO aa y6iuCTBO pemecmoeuRUlia U peJnecm6eHltUU;bl 12 rp., T. e. B){BOe 60Jlte cpannu-

reasno C'h n&f13TOM 3a rOJlOBY npocraro QeJIoB1;I\a. H3n aroro BH~HO, lJTO nacreponuo 6blJIH ptJ{I\11 B'h TO npeMH H M~IH Otlellb ){OPOjl\ ~JJ] II; 'faKOM nar JIn~D ua l\JaCTepOnLIX1> ne U3Rltll~JJICa H D 1> X J Y n • B 'h )l or on 0 p II 0 fi r pano T ']i B a C U JJ I> II ~IIJJ r pi en U lJ a C 1> ~ll)(eH 1389 r. 03IJaQeIlO: «A uoro coot ]lbI~leMb orOl)Ol\lIHROB1> II Jnacmepo(J;),- oM Dlllt 1\IIH310 B. 3'h OpaTl>eIO Jl,pa iKeIleOl>fI, a

, 1'ooe opaTe TpCTh. »266 fi'h iltMTiH npon, Cepria nepenaercn:

BO npenn rOJIO)\3, « nsem, cnaru H ctl\H py IIJ{e Ill'h CTa puy cnoeuy, HiKe XOTflTe cnunn A tJl3TU, }II pe-rc C 31 Y CBHTl>lM: CJIblLU aXD, HI{O ctll~( XOlueUI11 J{tJIaTH, cero P3J(11 npilf){OX'h. LII'h iKe peue: 3{CJlaru J{a iliJ(Y nJIOTIIHKa, a yiK~ nce np~IrOTOBaIIO,--- CBa-

u -

'j'hll1 me pcse: a3D COTBOPIO, HKOiI{e xouieutu, DI3AY B03~ly Y

260) PYM. l\f y3. narep. M 305. JI. 229. 1(4) CI\a!1_ 0 Bop. H rJIt6il, 28.

26D) TaMT> ace, 31 2. n, O. .1I1>T. III, 214.

IGS) C~ rpax. 1, 1\! 35. CTp. 64. 0 ClI. napRiJ14t'''o OM. II. rocy,n: Poc. VII, TIP. 383 .

•

"

-

• w 88

•

reDs, ante XJItO'L HMamH. H nanoce eMf XJltObJ rHHJlbl.}) B'L mUTiH CD. KnpHJlJla BtJl03epCKaro coooumercn U3RtcTie, uro sorxa co6paJIacI> 1{1> IIeMY opaTia Ita EtJl003epO, D1> nouuf XIV B., TO CTaJIH MOJlHTh 0 C03){aHiH UCpRBH: « nOIIC'Ke l\ltCTO OUO )(aJIeqe lIeJIOBtQeCI{HX1> m HJIM fU1> OTCTOf.lIIIa H JlpeBO,lltJlbHH-

KaM'b 'Ke n03BaHH OblBllIe npiuaouia H TaRO UePI-tOBb n~CTaBJleHa OIlICTL)) 267 J. OTCIO,L(a BbITeKaeT1>, qTO nJIOTl1 H KH OhlJIH p~I;;-\I{II, QTO

OUR COCTaBJIH.JJ H OT JI. tJIhJl hIli npo M uur.ien 111,1" KJIaCC'b JlIO~eH. 268.

IIJI01'IIHKH II uoorime nacrcpa B1> Xl V CTOJI. 06fI3a-

UbI OblJIH patioran. ua 'I'arapn., IIO nacrepoaue, npanaaaemaBUlie ,llYXOBellcTny, OCBOOOiKllaJlHCI> OT'b 9TI1X1> paOOT1>; B'L llpJ] 1>1 Kt xana YaoeKa (0 l-t. 1313 r. · cuaaano: «( 1\ qTO 0 y)(yTn IlepROBH ue JlIOllH-peMeCJIellll HUll •••• HJlH uucnu, IIJlH I\aDlellllble 3,L(al'eJlH, HJIH ,llpeBJI H hIe 11JIl1 ••••. nacrepu I,aROBhl •••• a Bl1 II "X'D HUKTO lie ncrynacrna HIla name ){~BrJ10 J(a lie eliJlIOT1>. 269 »

Ha'L 9THXn C.JI0Bb Bll,L(IIO, qTO BO npenena TaT31JCKarO roc-

nO)(C1'Ba MaCTepCTBO H peMeCJIO OOJlOil\eIJbl OhlJlItI nO)(3ThlO, KaR1> H sootime BCt npOtl3BO,llCTBa, T. e. UJI01'IIHKH OOU3aHhl OhlJIH OTOhlBaTb HTY uoaan, CBOen patioroli. Ho lie na OJl.llHXn 'farap's oriaaanu OhlJ1H nJlOTIJHI{H patioran.: }(IIH3hH H ,llyxonellCTBO MlttJIII npaBO ,L(aBaTb paOOThl 1'laCTepOBhlal1> no OC06I>IM1>

1'CJIOBial\i1> C'b na POJ(OM1> II M or JIH OCBOOOll.Hl'b OT1> III1X'b B'D

Bli)('B .}l1> roru, 8n r paaorf BJIa){H ~l i pa raJlH usa ro 1288 r.

lIHTae~ln: «A}Ke 6y)(eT1> RIlfl310 ropo,ll1> pyoH'rH, I'H IIH I\n roPO,L(Y, T. e. ue otiaaanu BblXOl.HTh 113 paOOTY. M. 1{J1npiall1J, BIlICq HTblBaH otinaa IJHOCTII upecrt.nm., I\OTOphl~l1> nap notca.n» iJlbAO no noui.nua», unca.rs: «OOJlbIllH~I'b JlIO)(Cl\I1> )1131> ~10- llaCTblpCI{HX1> CeJl1) nepnom, naprnnarn, nonacrups H J(BOp1> ru-

II H T H , X 0 pon 1> era B H r b • « B. K. B a C H JI i iii )( 11 M 11 T P i e B H q h C 1> M • l\HnpiaIIOll1> OOhICl{aJIII 1392 r. HJlH n03il{e , 111'0 JI YXOBlI,hl

..................... ,.. ........ ~..- -_-.. ... ____.----..-~--

281) II. C06p. JI'BT. 11, 121. Pxn. PYM. l\,fya. ~ 152. .11. 40. 3AilcL B1» jIClITilI RHpHJIJIa ~}.H.7103CpCKaro 3aMrlltleHO, QTO KH1I3b 1)t rosepcnif l\IIIXaU.Jl'D 11 cynpyra ero MapLH IlIHory MH.710C'fbIHIO nplICIJJIallH IlpCnO)l_OOBOl\IY, I\aI~'D rOBOplIJIlI onuoMy Qe.710nfj"y, a TOT'D lJ.Clloni>[\'D .MIrE CKa3aJJ'D, npatianraer-s UBTOP'D. CJyn,n:. :ac1I-

Tic nanucaao ucnopf DOCJlt C}ICPTH I~l1pH.lI.lIa. TaM b)EO .71. 5; -as.

268) B'L ncxon, CYAHOii rpax, ronoparca 0 xacrepaxs n.l0TIIU:IraX'll~ KOTopLIe Ii ~ltllH Y ceOJI y'l en II ICOll 'D. CTp. 1 t.

~69} Coop. rpan. IT, ~2 7. Ilrano-Fapnmra nmner's, 'ITO Tarapsr, r;rn n.71a~'.k· \ lOT']), «RaK'll 6Yl1,TO y CCOJI 6epyT'D llc,Lx'll JJyqrnl1x'D pexec 1 ernraxons 1I 3aCTanJIJIlOT1» HX'll patiorarr, na ce6JI, a ~pyrie mararr, l1M'll nO)l_aTll orr, cuocit paoora-. ITO B3~. HSMKonaJ CTp. 1195- 97.

.- 89 ~.n

\

npeaue He OTOLIBa.Jl1f uonuuuocref nJlOTUMlJeCTBOM1t H HX1> na .. lJaJIH He no Cl apanf "PH flymJl.3TL CT3BHTb XOpOl\IL1 na KI'Jl3R II

t· ~

BCJI ~CTBle 3Toro OCBOOO,l{11JIH- 1 • « XOpO~\1'b HMD He CT3BUTlf» 270 •

MaCTepa, 3allJll\13IOmieCll BD ,l{peBllee BpeMS ,lI.epeBBHllhlMIf noC T P 0 H 1\ a ~1 H II M 3)l t.lI i fl311f , H t)CMJI M CJI il,l{. 1133 B3 II ill: iJpe60iJ lbJ/lt HJI H ilpeooit lbJtb'l1;bZ, naomuuuu; l£opa tisemeop nuiiu; .nocmtnueu; iJpe61lnbZe eoamexu 271 , topoinnueu; T. e. nacrepa YKptnJJlllOmie ropona, nacrepa nopousiue; noropue nparoTOBJllllI~11 c'rtlloOHTllhlll opvnin, .ltY"lllU'l1;bZ, ,l{t.1J3IOUlie JlYI\H II CTptJILI., nacrepa npecmeuusie 272 • aTH naauania nOl\a3bIBaIOT'b, lITO ,l{3ilie B'b ,l{penllee npexa npOlllbJCJI'b nJIOTHH1IeCTBOM'b 3aIJ(tfMaJI'b ~llloro pyK'b M ~13CTepOBhle )It.,lMJlIICb 113 pa3pHAhI no I'O){ y H3,l{tJIiH, ItOTOPbIM (II 01:1 H aa 11 M 1\1 3JI MCb nCltJllOqlfTeJIl>l1 O. IIa 9TH '13CTllblll aannrin MLI C,l{tJlaeDI1> nonporinsra YI\333IJiH.

I-ItT'b IIY1I\l1.bI ronopun, 0 IleOOXOAI1l\1LlX'b npIII13J1,JIeiI\IIOCTaX1> }(Ol\la craparo Bpe31€111I., uaxouu: nopora, ){Beplf, JlaBI\H, OR113, nOJII\H, nOJI311H 273 ),oz ---nOC1\IOTpMl\in, K3Rin ,l{CpeB11IIllb1H 113AtJlitI H nauan nocYJI.a IlaXO~(tfJlMCI> B'b X03BMCTBt IlalUIIXD upexnom., IJTOOI>I Oll[)C)l.tellMTb creneus paanarin croanpnaro upouucaa.

Pyccl{ie Bl1 ]J,peBllee Bpe~IH 11l\ttJlM CmOJlbZ, It:p06a'mU, CIt: a-

Jnb'U II J(ail{e cmyJlbll 274. OTllOCllTeJIblIO DOCYJlbl, I{OTOpaH ObIJla Bn 06 HXOJ(r» y 113LUHX'b npenuom., COXpaJIJIJIOCb unc}{OJIbKO ,l{peBll~ti1m 11X"b 113Bt'licTiH. \ JlyllTo"Hceu.n pa3cKa3blnaeTD, '1TO DpH oca,lJ.t BrIiJlrOI)OJla Il elleHtra~lH m. 997 r. 0)(11111, XHTpblH CTapHK1> »noneJIrI>Jl1J KOJIO)J.ll3h HCKonaTM, H BCTaBH1~1f TaMO ltadb If IlaJIbllTIf Ka)l.I>... H npauenoura KO KJla)J.H31O, H)(rll-

UZ FE ...... zzL • .. ... r'f •• ,

~iO) Hrrar, 215. A. 8&cn. 1, M 11. K ~ 9.

27f) Hmr. II, 227 Coop. rpax. N2 7. Pyc. TIp. 1, 43.

272) 1 HOHr. 59, 81. O pa3lIhIX'D xacrep lXo ynoxnuaerca B1', HrraT • .I. 88, 153, 188, 196. 1 Hour. 111, 11~. Cvop. rpax. I, ci p. 64, 92.

27'3) JI&Dp. 33. Hnar. 72. 117. 196. IIoJlK3, na KOTOPYIO CT3RHJJII IIKOHT.J Db ~OMt HJIII D'D uepsna, naaunazaor, mJlO.ltOMo, 1, aK'D nasu BaCTCJI II ~OCP lIt B'D cfineptr I>J X'b ryoeplIiJIx1J. I ITCR. 194. 11 IIoHr. 154. rOA'l) na cIlBPp'h, MUt/CMMoDa. CTp. 394. Y no:nIHHae1 CJI H'D ~IleBneM,]) JI3hlxt ClI. 1C01/,1lXo. Ceaa. Caxap. II, VIII, 65.

274) B'D 1~30 r. DO np~MJI 3eM rerpacenia D'D Kienrfl, B'L rpaneaf IIeqqerCf(Oii aanpu rraAUJJII Ra'InR II pa3~po611a1111 II CJ1'I,OJf,b/, H cxasua». Jlanp. 193. 0 TeCOBOH: «poeams; ynaMHHYTO Ell CAOBt 0 Ilo.rsy, CTp. 108, 0 nocme.ui C'I. 1IIIUT. 138. 218. Jlanp. 58. OiJpo ... - x1iv"ll, >'(Jx[B[BCf.'rOt; oanauaerr, H np )Da1L H nOCTeJlL. JIaBp. 80. 131. CRa3. 0 Bop. If rJI. 16. Omy.lto, Dt POJITIlO, )~rh.HaLlICJI H'D BHA'S TaoypeTa II

Ha3Ll nalICJI cmo ss, CmO.lt'bUb: KOr.ll.R XOTt ... l'D C 031 I I) Oe o,t,ociii, Tt) »C J)~JI III e na CTOJJt'IY. ITO CMepTH BJIa}J.IIM}pKa (1152 r .. ), nepny lIH C1> }J.oporll nOCJJt Ilerpa, clI nocranmna

neTpODH ctnOAe"o II crhAC.»r Ilnar. 72. 219. JlaJjp. 193. nCT. roc. pOC. II, 212. ,

t •• 90

-

.iRe utiKL, II nosepnotua oeopons H JII>HllIa B1> JIaTKU» I{OTJlLI.

BJI3)(11l\lip1> BeJlt.JI'h B03lITb no ropoJl.Y ,L(Jlll 6tl\llbIX'b l\Ieil\JI.Y

n POql1~I'L ~leJ1.1> (J(J 6'-le.lt1&aXff., a B'b Jl.pyrHX1> I\BaC'L 27 5).

KpOMt 9TOB nOCY)(bl, B'b npena 111010 nopy 6blJlH B1> ynoTpeoJIelliD na PYCD 3/COaUbZ, yutambZ, uoxauu; O.ltloiJa, HJl H JlltUCIiU, suuu-

UU, I£O(JutU, .ltoJ/Cn;u 276. 3.JIte I\~ qHCJl Y J!oMaIllIIIfX'b npH-

Ila,L(.JIeiKIIOCTeii II opy)(ili~ Bf>IJl.tJlallllbIX'b D31> ,L(epen3, II~iGIIO npuCOeJl.HIJ (!JTb .ltapu HJIH cyuiJyn;u, uoropue IlaXO)(H.JIHCb R3K'b B1> x03aitcrrBt sacruux'i, JlHU'b., ram, II no uepnnam, 277), cmy-

nu; I£OAbZOe.ltU, iJoll/uja H tpetitou; uonamu; .incmuuuu; noC'UAl£U, ouapu II ipotiu, 278 • l1PHCYTCTBie BctX1> nOHMeIIO-

..

- T 1

t_ _ !11'7

* •• - - -

-

27t;) JIanp. 54. 55. 91. Kaob, 1Cao1Ca =cadus. Xoac( • .H:aH. 27. B'll ~peBHeM'L H31ilIC'lI

• v

cymecTBYK)T'll naana-ua: wan», muuun, Uta1f,XU; l~a~oqlCa Ha3IJBa raor, Jl,YK1l0Ma, Ay-

1COUtKOU. Hnar 225. Ilc«, CY)l. I'p, 21. IIa llemcKoM'll napfrnn lukno modius 030aqaeT"D J\trnpy B'll 1.j~Tl:JepHK'll. CJIOB. M ... H. Opesueno. rOJIBajEa 3na'lHT'll BC~pO; 6aObll TaK:)IC~ 1I3HicTHa OhI.Ha B'll ,n:pcHHeii Pycn. ]]01lKa EOClI.Ha naananie n'D ~peBHeM'll :&HnacaOM"D H31IRtn: o esse» , oe ... lbua-dolium, cadus, 0 601IRit en, IIHI~OlI. ITI. 211. 1 HOB 1'. 26. B'D XIV n. Honropojma yTB(1P~lIlllIC» MPjJ<:'ll cotioio KJ) eCTRIilM'.L utJIOBan1leM'll, 1Jroo"D IIM'D «arpania 61,coBcxaro He JIIOO.aTli II OOqftK'D He OIITH.»

IV. IIoBr. 63. ·

276) JK6aHO~I'n Ha3LInaeTCH B'll TaMOOB. ryo. OOqeHOIC'L BC~pU B'll nOJITOpa ocotioll q.Opl\lhI: ~no OR'l) IIMneT'll ouens nnrpozoe, a 60I\a KOPOTI<:iH, ne oOJI1lme lJeTBepTH apunma. B'L )I.peBHe1\l'll H3LIGrE CJlOHa: :JICoaua, uean», 1lb6aUa, 1l6auetl/1J O~H03Ilaqym:1I. YmaT'D naaunaxca B'll rorosanox. PYCH ueopoMa, ""aoepoMa (Huar, 225. OUHC. PJ11. MY3. 136.) OT'D HtMe~Raro CJOBa ... -zober, JIOXUH» nepeaoaasaos nnorxa CllOBO~I'D: 1C01'00a olla, lebes; a I<:Op~TO cpeou'h' (axc(r~). 0 OJIIO~rE ynoua-

BYTO B'll IIaM. XII B. 180; AtUCa (OTr.b CJIOBa mensa) B'll P),CCK<..M'D, lJelliCKOM'J) H rrOllLCKOMh JI3 .. Y'foTpc6JIHeTCn B'D 3HaqeHiH IIOCy/~hT, lJaililtH, a xopnarcxoe .• xusa, MUS1lua· L B'D cxac it croza, Cy01'0, cyou1,a 03QaqaCT'b uoorime COCYirf, ~ppe}lHHUIlJii, 1JaUI"'Y. IICT. Pyc. :0:. Masapia, 11, 297· -298. 0 xumf CM: llaMl XII B. 95, IInaT. 171. Pyc, Il p. 1, 3. 'l'encps C rono. cmaeeus B'll TaM6oBc. ryo ynorpetiJIHeT·C5l B'll aaaxenia OOJIbllJoii )J epenauuoll lJallIKII. qallJa lIJIfl 60ItU.Ht.b ~Ba3hl BaJICH

ICpaT.hlp». 0 KOPUt ynoxauyro B'll nCiOB. CYlI:Hoii rpau, CTp. 26. ClfOHO: 1tpbna.Jtb ... UUKa, BllPOHTHH, oanasa 10, lfaIt'D reuepr., Be~l'O aacaacemroe na ~JIlIflHYIO naJIlCy. ApYj:&uua Blltt~nM~pa pouraaa;» 3.n:0 ecrr, H5lIIJlIl1'I) rOJJOnaM'D, )l.a llaM'D HCTII nepeB5lHHLIl\I!-1 .Jta~U1~aM1f, .» .danp. 54. 71. C«a3. 0 Bop. II )'.11. 36. Ilax. XII B. 177.

271) 1 llCKOBC. 232. lllIK. v ... 50. JIltPb 3I1aQMT'll HmlIK'll, noeranerrs, cyn,n;YR'J);

OTTYJa CllOBO JI~pQrfK'l), 1\0TOPbIH ua JlPCBHe1\ID a3hlRi> omrasaerca CJIOBOM'll 1COPOnea, 1Cpaou'U;a. CAOB. IJ:- Cxan ~ 513. 11, 245.

278) Cxono: cn'tY1ta, 1CO.lf,b,Oe.lf,bKa n iJonue Bc~pi>'lalOTCH Bl) ~peBHC~r'li H3IJI~i> II

Cllil~OBaT. 3naKOMal OLIllH IlaIUlIM'D lIpe)J,ICaJft.b He O~IIH nasnan-a 9TIIXl) nen~eH, a CaM])lH BCU~lI_ OrrHC. PYl\I. l\IY3. 6~4. Xo IIH 0 rpeonrh, na KOTOPO}['J) npH~yT'll JIeH'll, He ynoxaaaeroa ntL lIPCBllHX'll lJa~IHTHMKaXtL; 110 c. III/ CTBOBaHie ){OIIIla HCOOXO)(IIMO cnaaauo cr. cYII~ecTnoBaHi~M'D rpc na. .ll01ta?na-ucntilal)rum CJlYlI<:IIlla ~JIJl nrESnia xllF.h6a. 0 .Jt1'bcm1'U1J;1b ynoxauyr» B'h Ilarepuirh. PHn. PYM. MYH ... l\t~ aOj, Jr. 238. IIna1. 115. 134. 199 .. 11 CT. r. poe, 111, liP 23. I'potir, Ha3L1BaJICrr Oy0010, sopcmoso;

CJIOHO: xopcra ~laMilHJ1eT'L rpes. aopos; KOPCTlI 6uBa.n:1I ~epeBlIIlHLIH H RaMeHlllIJI.