Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Moreira Dos Santos Schmidt, Clarissa - 2012 - Arquivologia e A Construção Do Seu Objeto Científico Concepções
Moreira Dos Santos Schmidt, Clarissa - 2012 - Arquivologia e A Construção Do Seu Objeto Científico Concepções
TESE DE DOUTORADO
Programa de Ps-graduao em Cincia da
Informao. Escola de Comunicaes e Artes
(ECA). Universidade de So Paulo (USP).
So Paulo
2012
So Paulo
2012
Catalogao na publicao
Servio de Biblioteca e Documentao
Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo
TERMOS DE APROVAO
AGRADECIMENTOS
O primeiro e mais especial dos agradecimentos para minha orientadora
Johanna Smit, que sempre com palavras de confiana e incentivo tornou-se,
alm de amiga, exemplo a ser seguido. Espero que nossos almoos, conversas
e trocas de e-mail se estendam para alm dos anos de convivncia durante o
perodo do doutorado.
Professora Ana Maria de Almeida Camargo, cuja sabedoria e generosidade
esto alm da sua magnfica biblioteca sobre arquivos. Levarei comigo seu
exemplo de solidariedade intelectual.
Aos amigos queridos e eternos que o doutorado me deu: Andr de Arajo,
Joo Carlos e Frederico Freitas, Julietti Andrade e a pequena Alicia Jim, Sonia
Troitino e Jlio, e Marilcia Bottallo. Obrigada pelo carinho, conversas, apoios e
ajudas tericas.
Aos amigos que fui encontrando nos bailes da vida e que permanecem comigo,
retribuo, alm da imensa e leal afetividade, a compreenso pelas ausncias e
as ligaes no atendidas: Ana Lapola, Ana Emlia Cardoso, Anahi Ravagnani,
Beatriz Bertu, Carolina Alcntara, Camila Brandi, Daniel Sasaki, Fabiana
Freitas, Gustavo Maciel, Juliana Navarro Lins, Lila e Rafa, Luciana Ribeiro,
Marianne Maingu, Mnica Schroeder, Patricia Vitalli, Pietra Diwan, Simone
Beghini, Viviane Tessitore e Marianna Romanelli.
equipe do Centro de Documentao e Memria da GOL Linhas Areas, pela
constante colaborao durante minhas ausncias e permanncias, em especial
Patricia Barbieri e Thiago Bianchini, por estarem sempre disponveis e com as
mos estendidas para ajudar. Tambm agradeo, sobremaneira, a GOL, aqui
representada por meus gestores, por todo apoio e possibilidades que me foram
oferecidas, sem as quais a realizao deste trabalho no seria possvel.
Nominalmente agradeo a Wilson Maciel Ramos e Jean Nogueira.
s professoras Maria de Ftima Gonalves Moreira Tlamo, pelas significativas
contribuies no exame de qualificao, e Giulia Crippa, pelas aulas sempre
inspiradoras.
Aos professores Jos Maria Jardim, Ana Clia Rodrigues, Andr Malverdes,
Georgete Medleg Rodrigues, Leandra Bizzello e Marlia de Abreu Martins de
Paiva, agradeo toda ateno e disponibilidade a mim despendidas, que foram
alm das entrevistas e questionrios. Deixo registrada minha admirao pela
luta em defesa do campo dos arquivos e do ensino pblico de qualidade,
marcante no discurso de todos eles.
RESUMO DA PESQUISA
seu
delineamento
frente
construo
histrico-
ABSTRACT
At first developed and based on a Fazer (to make) which was documented and
diffused by manuals in the end of the XIX century in Europe, the archival
science is not restricted only to a practical eminent area and requires principles
that guides the procedures of this Fazer; fundamental in theoretical terms.
Since it is an area of new knowledge and still under a process of elaboration
and development, it requires a permanent review of its assumptions aiming to
establish its statute as science. The aim of this work is to present reflections
about the scientific object of archival science with views to the proposition that
there are different definitions within its scientific community or even its scientific
field; and to investigate the configuration and consequences of these
differences in the Brazilian scientific field. In order to support the research
process a literature review about the scientific object was conducted to discuss
and
contextualize
its
design
towards
the
construction
of
historical-
LISTA DE SIGLAS
AAB - Associao dos Arquivistas Brasileiros
AAERJ - Associao dos Arquivistas do Estado do Rio de Janeiro
ACB - Ao Catlica Brasileira
CAPES - Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
CBA - Congresso Brasileiro de Arquivologia
CDD - Classificao Decimal de Dewey
CDU - Classificao Decimal Universal
CEDIC - Centro de Documentao e Informao Cientfica Professor Casemiro
dos Reis Filho da PUC-SP
CI - Cincia da Informao
CIA - Conselho Internacional de Arquivos
CNA - Congresso Nacional de Arquivologia
CNPQ - Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
DASP - Departamento Administrativo do Servio Pblico
FGV - Fundao Getlio Vargas
FURG - Universidade Federal do Rio Grande
GIRA - Grupo de Pesquisa Interdisciplinar em Arquivstica
IBBD - Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentao
IBICT - Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia
IEB Instituto de Estudos Brasileiros
IHGB - Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro
IPHAN - Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
JECB - Juventude Estudantil Catlica do Brasil
JICB - Juventude Independente Catlica do Brasil
JUCB - Juventude Universitria Catlica do Brasil
LAI - Lei brasileira de Acesso Informao
ONU - Organizao das Naes Unidas
PUC SP Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo
RAMP - Records and Archives Management Program
REBRARQ - Reunio Brasileira de Ensino de Arquivologia
REPARQ - Reunio Brasileira de Ensino e Pesquisa em Arquivologia
REUNI - Reestruturao e Expanso das Universidades Federais Brasileiras
LISTA DE QUADROS
LISTA DE APNDICES
SUMRIO
1 INTRODUO .............................................................................................. 17
1.1 O PROBLEMA DA PESQUISA ................................................................. 35
1.2 OBJETIVOS ............................................................................................... 35
1.2.1 Objetivo geral ..................................................................................... 35
1.2.2 Objetivos especficos ........................................................................ 35
1.3 HIPTESES ............................................................................................... 37
1.4 JUSTIFICATIVA DA PESQUISA ............................................................... 38
1.5 METODOLOGIA ........................................................................................ 39
1.6 REFERNCIAS TERICAS ...................................................................... 42
1.7 ESTRUTURA DO TRABALHO .................................................................. 44
2 ARQUIVOLOGIA: ENTRE SABERES E FAZERES ..................................... 47
2.1. DA HERANA TCNICA S PRETENSES CIENTFICAS ................... 58
2.2 NOMEAR UMA DISCIPLINA CIENTFICA UMA QUESTO DE
CULTURA ........................................................................................................ 68
2.3 ARQUIVOLOGIA: CINCIA, TCNICA OU DISCIPLINA? ....................... 75
2.4 CLASSIFICANDO A ARQUIVOLOGIA: MODERNA OU PS-MODERNA?
......................................................................................................................... 87
3 POR UMA HISTRIA DOS ARQUIVOS E DA ARQUIVOLOGIA ................ 94
3.1 O MANUAL DOS HOLANDESES E O ESTABELECIMENTO DE UMA
REA CIENTFICA: A ARQUIVOLOGIA CLSSICA ................................... 112
3.2 ARQUIVOLOGIA CLSSICA: OS MANUAIS ESPECIALIZADOS E OS
DOCUMENTOS HISTRICOS ...................................................................... 117
3.3 O CAMPO DOS ARQUIVOS E A FUNDAO DO ARQUIVO NACIONAL
NO BRASIL: INSTITUCIONALIZAO, FORMAO PROFISSIONAL E
SERVIO ADMINISTRATIVO ....................................................................... 126
4 ARQUIVOLOGIA MODERNA: EM CENA, OS DOCUMENTOS
ADMINISTRATIVOS E O AUMENTO DA PRODUO DOCUMENTAL...... 146
4.1 SCHELLENBERG: SMBOLO AMERICANO DOS ARQUIVOS
MODERNOS E SUAS TEORIAS PARA A AVALIAO ............................ 154
1 INTRODUO
Um dia destes, com vagar, vou dar uma volta aos meus
desordenados arquivos. H cartas, papis, manuscritos
que no tenho o direito de conservar como coisa minha,
pois na verdade pertencem a todos.
Jos Saramago
17
comparao
fase
permanente.
Tornou-se
necessrio
elaborar
19
Neste trabalho, ao nos referirmos ao Objeto cientfico da Arquivologia, a letra O sempre ser
grafada em maiscula. Trata-se de um recurso para diferenci-lo de outras utilizaes do
substantivo simples da palavra objeto.
20
21
serem assim classificadas, bem como suas teorias e mtodos, tarefa que
extrapola uma tese de doutorado, uma s voz e um s membro de uma
comunidade cientfica. Trata-se de investigao que deve ser feita em conjunto,
ainda que em carter de urgncia e sabendo que os resultados no sero
definitivos, e de extrema importncia para o desenvolvimento do campo
cientfico da Arquivologia.
Entretanto, como estamos lidando com uma problemtica que
consideramos igualmente significativa e de modo a deixar os mais claros
possvel os caminhos desta pesquisa, importante evidenciar que nossa
indagao nos levou a considerar como Funo Arquivstica as atividades
prticas e de cerne instrumental, regidas por teorias e metodologias, que
devem ser realizadas para alcanar os objetivos e o fundamento da disciplina.
Nossa compreenso quanto aos objetivos da Arquivologia se efetivam,
principalmente, no que cabe ao acesso informao contida no material de
arquivo 4, ainda que maior valor seja dado a diferentes informaes a partir da
poca histrica abordada. E quanto ao fundamento que sustenta a disciplina,
entendemos
como
sendo
representao 5
fivel
do
contexto
de
22
Aprofundaremos nossa anlise quanto s perspectivas que definem a rea como cincia,
disciplina e tcnica, bem como questes concernentes teoria e prtica que envolvem a
Arquivologia, no segundo captulo deste trabalho. Porm, essa delimitao inicial
fundamental para a compreenso da nossa problemtica e dos nossos objetivos, abordados
nesta introduo.
23
24
25
27
francesas, alems e inglesas bem como, a partir do final dos anos 1980, o
desenvolvimento de abordagens como as espanholas, canadenses e
australianas, apenas para citar algumas.
No Brasil, o desenvolvimento tanto do Fazer quanto do Saber, no campo
dos arquivos, acontece a partir do sculo XIX. fato que existiam arquivos
minimamente organizados desde a poca colonial e que, em sua maioria,
estavam sob a custdia da Igreja Catlica, mas somente aps a independncia
do Brasil de Portugal (1822) demandas burocrtico-administrativas favorecem o
surgimento do Arquivo Nacional, em 1838. Nas primeiras dcadas do sculo
XX, dada a nova ordem social e poltica decorrente da proibio do trabalho e
do comrcio escravocratas e o delineamento de um regime de classes sociais,
a interveno racionalista no processo social traz incremento decisivo ao
desenvolvimento do pensamento cientfico brasileiro. No bojo desse processo
de mudanas sociais e na produo de conhecimento, ocorre considervel
aumento documental. A partir dos anos 1920 inicia-se a institucionalizao do
Saber com a criao das Universidades, o que, sem dvidas, propicia o
desenvolvimento da cincia no Brasil, ainda que submissa aos padres
europeus e americanos. Os anos 1970 reforam a consolidao do capitalismo
no Brasil e esta realidade demanda novos profissionais para os arquivos, por
mais que at o incio desta dcada a Arquivologia ainda no tinha cara
prpria, conforme afirmou Bellotto no prefcio do livro de Esposel (1994).
Mesmo que sem identidade prpria, esta dcada de 1970, principalmente o seu
final, trouxe um impulso significativo rea com a criao da Associao dos
Arquivistas Brasileiros (AAB) em 1971, a lei que regulamentou a profisso de
arquivista em 1978 e a criao do curso de graduao em Arquivologia na
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) no ano de 1977,
embora os cursos profissionalizantes j existissem h muitos anos no mbito
do Arquivo Nacional.
Frente a esse breve cenrio histrico do desenvolvimento da
Arquivologia 8, podemos indicar dois fatores que impulsionaram a ascendncia
desta como Saber no Brasil; as questes pertinentes administrao pblica e
31
32
33
34
1.2 OBJETIVOS
1.2.1 Objetivo geral
Analisar o processo histrico-epistemolgico de constituio do Objeto
cientfico da Arquivologia com vistas proposio de que este possui
diferentes definies no mbito de sua comunidade cientfica, ou ainda, de seu
campo cientfico, e investigar a configurao destas diferenas no campo
cientfico brasileiro.
35
Compreender
as
diferentes
definies
do
Objeto
cientfico
da
36
1.3 HIPTESES
polarizadas
entre
documento
de
arquivo
informao
arquivstica, tm como principal origem o processo de configurao acadmicoinstitucional da Cincia da Informao e da Arquivologia, sendo a primeira
considerada de vanguarda e mais adequada para a atual Sociedade da
Informao em relao segunda;
37
38
1.5 METODOLOGIA
Os procedimentos metodolgicos adotados neste trabalho remetem a
exerccios de identificao, sistematizao e anlise da produo bibliogrfica
acerca da temtica pertinente ao campo de investigao da Arquivologia,
buscando articular aspectos da teoria que fundamentam o trabalho e a prtica
da rea. Aps a reunio de considervel repertrio de materiais, submeteu-se
anlise qualitativa, baseada no mtodo quadripolar proposto por Bruyne,
Herman e Schoutheete (1977), adotando os polos:
Epistemolgico para a construo do objeto da investigao e
delimitao da problemtica. O objeto da investigao refere-se s diferenas
de definio quanto ao Objeto cientfico da Arquivologia, e a delimitao da
problemtica o significado dessas diferenas, como se constituram e se
mantm, principalmente no campo cientfico brasileiro, alm de suas
consequncias;
Terico e Morfolgico para a organizao das hipteses e a definio
dos termos e conceitos. Reflexo e anlise dos resultados e construes
tericas propostas no plo epistemolgico;
Tcnico para estabelecer a relao entre o objeto da investigao e o
mundo emprico. Em nosso caso, a reviso de literatura, a aplicao de
questionrio e a realizao de entrevistas com pesquisadores brasileiros da
rea.
41
Augustn Vivas Moreno, Aurelio Tanodi, Barbara Craig, Brien Brown, Bruno
Delmas, Carol Couture, Carolyn Heald, Concepcin Mendo Carmona, David B.
Gracy, David Bearman, Elio Lodolini, Eric Ketelaar, Eugenio Casanova,
Fernanda Ribeiro, Frank Upward, Giulio Battelli, Heather Macneil, Hilary
Jenkinson, Hugh Taylor, Ian Maclean, Jacques Ducharme, Jean-Yves
Rousseau, Johan Feith, John Ridener, Jose Ramon Cruz Mundet, Laura Millar,
42
Pedro Esposel, Luciana Heymann, Luis Carlos Lopes, Maria Leandra Bizzelo,
Maria Leonilda Reis da Silva, Maria Odila Fonseca, Marilia de Abreu Martins de
Paiva, Marta Valentim, Natlia Tognoli, Paulo Roberto Elian dos Santos,
Priscila Moraes Varella Fraiz, Renato Tarciso Barbosa de Sousa, Sergio Conde
Albite Silva, Silvia Estevo, Snia Troitino Rodrguez, Thiago Bragato Barros,
Vanderlei Batista dos Santos, Vitor Fonseca e Yuri Queiroz Gomes.
Para as anlises de cunho epistemolgico utilizamos Miguel Rendn
Rojas, Pierre Bourdieu, Gaston Bachelard, Thomas Kuhn, Tony Bcher, Jean
Marie Domenach, Gerrd Fourez, Boaventura de Sousa Santos, Olga Pombo,
William Josiah Goode e Hugh Lacey. Outros autores como Raymond Williams,
Milton Santos, Aldo Barreto, Tefko Saraceviv, Le Coadic, Jos Honrio
Rodrigues, Charles Kecskemti e Jean Favier foram consultados de modo a
colaborar com a pesquisa.
Realizou-se, tambm, levantamento bibliogrfico inicial em teses,
dissertaes e artigos de peridicos que contemplam o objeto da presente
investigao. Conforme citado em nossa abordagem metodolgica, ainda
recorremos outra fonte de pesquisa, a realizao de estudo exploratrio
atravs da aplicao de questionrio e entrevistas com pesquisadores
brasileiros identificados com o campo investigativo da Arquivologia, cujo intuito
foi o de indag-los quanto ao entendimento, compreenso e diferenas no que
tange ao Objeto cientfico da rea.
43
americanas
australianas
inseridas
nesses
movimentos.
das
diferentes
concepes
acerca
do
Objeto cientfico
da
45
da
primeira
REPARQ
roteiro
de
entrevista
com
46
47
13
48
14
Essas periodizaes sero retomadas nos terceiro, quarto e quinto captulos deste trabalho.
Sempre que utilizarmos a palavra Saber assim grafada, esta deve ser compreendida como
saber resultado da produo de conhecimento cientfico, isto , Saber cientfico.
15
49
da
Informao.
Ademais,
foi
igualmente
relevante
pontuar
conhecimentos,
sendo
suas
formulaes
transformadas
16
50
51
inerentes
cincia
disciplina,
torna-se
fundamental
conceitos
foram,
so
sero
constantemente
construdos
haver
certo
nmero
de
regras,
princpios,
estruturas
mentais,
reflexes
quanto
ao
carter
cientfico,
suas
atribuies
para
seu
reconhecimento
enquanto
cincia,
que
das
Funes
arquivsticas,
regidas
por
teorias
57
- pr-paradigmtica;
- paradigmtica;
- ps-paradigmtica 17.
E de modo a estabelecer um ponto de partida para a reflexo das fases
possivelmente percorridas pela Arquivologia em busca de sua cientificidade,
cujos objetivos esto em encontrar pistas que nos auxiliem na investigao de
como se configuram as atuais diferenas quanto definio de seu Objeto
cientfico, nos apoiaremos nas fases propostas por Fourez para, atravs da
homologia, discorrermos sobre o que consideramos momentos importantes de
serem relacionados, de forma dialtica, com a trajetria da Arquivologia em seu
desenvolvimento enquanto cincia. claro que no podemos generalizar a
rea de maneira a inseri-la cartesianamente em uma ou outra fase, at porque
seu desenvolvimento particular a cada local em que se desenvolve. Porm,
possvel inferirmos, numa perspectiva epistemolgica, formas pelas quais a
disciplina perpassa em cada uma destas fases no que tange a seus
paradigmas.
17
Vale ressaltar que o que Fourez (1995) considera como paradigma refere-se ao conjunto de
elementos que constituem modelos que observam, teorizam e incitam a investigao por um
determinado tempo e influenciam os problemas e solues para uma comunidade cientfica,
isto , fornecem os modelos explicativos de uma disciplina cientfica na fase especfica do seu
desenvolvimento e define seus fundamentos. No significa que seja necessariamente um
modelo por perodo tampouco que seja aceito de maneira unnime por toda a comunidade
cientfica.
58
59
60
61
62
telgrafo
telefone
aproximando
as
pessoas,
(CDU),
derivada
de
outras
tentativas
de
organizao
de
estavam nos arquivos, razo pela qual muitos autores atribuem Arquivologia
um perodo de cincia auxiliar da Histria. Por outro lado, tendo sido ou no
colocada em segundo plano, fato que atravs desta posio de cincia
auxiliar a Arquivologia avanou ao desenvolver mtodos e compreenses
internas de modo a facilitar a organizao e a pesquisa dos documentos. Era
uma poca em que o conhecimento cientfico avanava pela especializao,
um discurso assim como uma prtica muito frequente nos sculos XIX e
incio do XX.
Atualmente discute-se muito sobre o prejuzo que a especializao dos
saberes, inserida na perspectiva da Cincia Moderna, trouxe para o
desenvolvimento cientfico e consequentemente para a sociedade. De acordo
com Pombo, ainda que por um lado tenha ocorrido certo prejuzo, h de se
considerar que mesmo assim foi uma condio necessria para o progresso
cientfico. J aos que atribuem a isso um prejuzo, justificam por tratar de
alterar a natureza cientfica, ento predominante, de ter o mundo como objeto
de
investigao.
Para
as
disciplinas
chamadas
particularidade
ou
67
permite apreender a importncia deste tipo de discusso, que tinha por objetivo
a troca de conhecimento no tocante ao Saber e o Fazer da rea. Ademais, o
fato de o termo arquivo ter sido objeto de anlise j no primeiro Congresso
Internacional, demonstra as preocupaes em aprofundar questes de
natureza cientfica. Podemos considerar, inclusive, que definies da palavra
arquivo como instituio ou conjunto de documentos, por exemplo, so
resultados de construes e preocupaes como as ocorridas no Congresso de
Paris e que vo acontecendo ao longo do tempo e nos mais diferentes
contextos.
De
maneira a
continuar e
ampliar as
discusses
quanto
69
quase em
sua
totalidade,
conceitos referentes s
de
termos
brasileira
arquivsticos:
publicado
subsdios
pela
Escola
para
de
uma
terminologia
Biblioteconomia
adaptao
de
termos
para
tais
realidades,
que
O autor ainda afirma que para a maioria dos arquivistas norteamericanos e australianos, o termo "Cincia Arquivstica" estranho a ponto de
no ter lugar em seus glossrios e, portanto, vo defin-lo como teorias
arquivsticas ou estudos de arquivos. E continua dizendo que, por outro lado,
para muitos arquivistas europeus e da Amrica Latina, o termo Cincia
Arquivstica
sinnimo
de
archivstica,
archivistique,
archiviologia
Arquivologia.
Pela tradio portuguesa o uso pelo termo Arquivstica para designar
tanto a teoria quanto a prtica, da mesma maneira que a tradio espanhola
utiliza o termo Archivstica para ambas as significaes. E se a tradio
espanhola usa o termo Archivstica, no Brasil o termo Arquivologia que
adquire com mais fora esse significado, talvez numa tentativa de cientificizar
a rea a partir da terminao LOGOS, cuja etimologia remete cincia, visto
que em nosso pas os cursos so de Arquivologia e no de arquivstica.
Comumente, no campo cientfico brasileiro, ao falarmos de arquivstica
estamos nos referindo somente ao Fazer, as prticas relacionadas aos
19
72
21
Essa posio de Heloisa Bellotto apresentada por Vanderlei B. Santos em sua tese de
doutorado resulta de discusso que ambos trataram via mensagem de e-mail no ms de
fevereiro de 2011.
73
74
ser
obra
Arquivstica
tcnica,
Arquivologia
22
75
serem
observados
na
sua
constituio,
organizao,
no
Brasil
naquele
momento,
uma
vez
que
para
muitos
congressos
eram
realizados.
Todos
estes
fatores
so
78
rea para ser considerada cientfica deve cumprir algumas exigncias, tais
como ter um campo de investigao especfico, isto , um objeto de estudo,
objetivo (fins), e ainda mtodos prprios. Para Tanodi (2009, p. 41) a
Arquivologia rene dois destes requisitos essenciais, j que possui objetivo e
mtodos. Mas, por no possuir a parte cientfica, um campo de investigao
prprio, deve ser considerada como disciplina.
Observemos que estas afirmaes de Tanodi constam do incio dos
anos 1960, quando da publicao de seu Manual de Archivologa
Hispanoamericana teoras y principios
23
23
80
1.
Consideracin de la Archivstica como una ciencia auxiliar
de la Historia, planteamiento propio del siglo XIX, etapa
paralela al desarrollo de las ciencias histricas y la creacin de
las primeras escuelas de archiveros;
2.
Ciencia auxiliar de la administracin, al tiempo que se
inician los grandes cambios socioeconmicos de principios de
siglo, y la aparicin del records management;
3.
Finalmente la consideracin de que es una parte
integrante de las Ciencias de la Informacin (...) Pero no est
totalmente desarrollada esta ltima etapa.
maneira a ser inserida num conceito real de cincia, e portanto a qualifica como
cincia em formao.
Da parte da literatura canadense, na introduo da obra Os
fundamentos da disciplina Arquivstica, ao contextualizar o leitor sobre alguns
termos que so utilizados no texto, Rousseau e Couture definem Arquivologia
como disciplina que agrupa todos os princpios, normas e tcnicas que regem
as funes de gesto dos arquivos, tais como a criao, a avaliao, a
aquisio, a classificao, a descrio, a comunicao e a conservao
(ROUSSEAU; COUTURE, 1998, p. 24).
Da literatura mexicana, a abordagem de Ramrez Aceves (2011)
encara a Arquivologia como a cincia encarregada de administrar os
documentos de arquivo atravs de aplicao prtica de processos que
permitem identificar, classificar, ordenar, avaliar, selecionar e descrever a
informao; alm da consolidao de princpios e mtodos tericos que a
permitam se elevar a um nvel cientfico. J Cruz Domnguez (2011, p. 59),
antes de concluir que entende a rea no como uma cincia e sim uma
disciplina cientfica que se encontra em um perodo de consolidao de seus
princpios e mtodos, justifica sua concluso a partir de reflexo junto aos
trabalhos de autores da rea, dividindo-os em dois conjuntos de interpretaes
distintas quanto temtica:
- opinam que uma cincia por ter os arquivos como objeto de
estudo; em geral os pesquisadores europeus, tais como
Eugenio Casanova, Michel Duchein, Luciana Duranti, Elio
Lodolini, Antonia Heredia.
- consideram uma disciplina em desenvolvimento; Theo
Thomassen, para quem, baseado em Kuhn, o paradigma da
Arquivologia no eterno e o que o estabeleceu foi a
publicao do Manual dos Holandeses que marcou o fim de
uma revoluo cientfica que tomou conceitos e tcnicas da
diplomtica.
25
82
Arquivologia
como
temtica,
pontua
alguns
percalos
vivenciados
mesmo valor arquivstico. E por outro lado, mesmo que o mais importante seja
a representatividade do documento como uma unidade dentro de um conjunto
costurado por um vnculo, tambm interessa ao campo dos arquivos o
entendimento e o conhecimento de como estes documentos so produzidos e
acumulados enquanto resultado de uma funo ou atividade um processo -,
capaz de lhe atribuir valor de prova e testemunho.
Isso significa que, em um primeiro momento, nos parece bvio que o
Objeto cientfico da Arquivologia seja o documento de arquivo. Porm, a partir
de abordagens que inserem nossa disciplina como pertencente Cincia da
Informao, voltamos a insistir nas diferenas que permeiam a Arquivologia
neste sentido, mesmo que neste caso ela se configure menos pelo seu Objeto
do que por seu lugar cientfico.
Nesta perspectiva, atravs da literatura francesa buscamos em Le
Coadic (1994) um olhar vindo da Cincia da Informao para definir a
Arquivologia em termos de natureza do conhecimento. Para o autor, o que
caracterizou as disciplinas Biblioteconomia e Arquivologia - durante muito
tempo foi a preocupao atribuda ao suporte da informao e no
informao propriamente;
como
atuantes
no
campo
da
Cincia
da
Informao:
rea como produtora de conhecimento, como rea que produz teoria, de Saber.
Nosso objetivo aqui foi apresentar elementos que esto no interior do campo
cientfico da Arquivologia e que emergem como indcios possveis para a
configurao e permanncia das atuais diferenas na definio de seu Objeto
cientfico, sendo que os considerados de maior pertinncia, como a relao da
Arquivologia com a Cincia da Informao, por exemplo, sero melhor
discutidos ao longo desta pesquisa.
E ainda nesta linha de pensamento sobre as relaes da Arquivologia
com a Cincia da Informao, se faz necessrio esclarecer nossa
compreenso quanto natureza classificatria cientfica de ambas, ou seja, se
as estamos abordando a partir de uma perspectiva de Cincia Moderna ou
Ps-moderna. Ainda que no seja nosso objetivo entrar neste debate,
tampouco aprofund-lo, entendemos que tal elucidao seja importante de
maneira a situar perspectivas como estas e a partir das quais partem nossas
reflexes sobre essa relao.
Adolf Brenneke
Aurelio Tanodi
Astra de Moraes Castro
Natlia Tognoli
Brasil
Brasil
Canad
Canad
cincia
disciplina tcnica, jovem e moderna
cincia dos arquivos
disciplina cientfica inserida na Cincia
da Informao
disciplina
Pas
Autor
Definio
Canad
Canad/EUA
Canad/Itlia
Espanha
cincia
disciplina cientfica
cincia
cincia
85
Espanha
Espanha
Espanha
Estados
Unidos
Estados
Unidos
Frana
Frana
Holanda
Holanda
Inglaterra
Itlia
Itlia
Mxico
Mxico
Portugal
Pozuelo Campillos
Maria Del Carmen Rodrguez
Lpez
Jose Ramon Cruz Mundet
Antonio ngel Ruiz Rodrguez
David B. Gracy
Schellenberg
Michel Duchein, Robert HenriBautier, Bruno Delmas
Le Coadic
Theo Thomassen
Eric Ketelaar
Hilary Jenkinson
Giulio Battelli
Cincias da Informao
cincia emergente
cincia em formao
disciplina cientfica da Cincia da
Informao
cincia
cincia
disciplina auxiliar da Histria
disciplina em desenvolvimento
cincia
cincia
disciplina de carter eminentemente
prtico
cincia
cincia
disciplina cientfica em desenvolvimento
disciplina da Cincia da Informao
86
88
89
cincias
sociais
foram,
enquanto
forma
de
conhecimento,
Arquivologia
(tcnica,
disciplina/cincia),
impedem
92
93
esgotar
pensamento
arquivstico
em
relao
ao
seu
Informao, apenas para citar algumas. E certo que todas elas influenciaram
e foram influenciadas por questes que permeiam o Saber e o Fazer no campo
dos arquivos. No s essa ligao com outras reas como tambm o prprio
desenvolvimento social, econmico e cultural das sociedades vem igualmente
influenciando a rea, mesmo que no de maneira uniforme e linear como se
possa pensar num primeiro momento e de maneira superficial. Vivas Moreno
(2004, p. 77) nos apresenta um bom exemplo que ilustra de maneira bastante
clara essa questo das influncias quando afirma que evidente, por exemplo,
o desmantelamento documental e arquivstico na Alta Idade Mdia, frente ao
florescimento que teve lugar com a cultura Greco-Romana. Isto , inserindo
sua fala numa perspectiva temporal e a partir do entendimento dos arquivos
mais como o lugar da guarda de documentos importantes do que objetivamente
no que se construiu como cincia - a Arquivologia, possvel perceber que a
reorganizao do mundo Antigo
26
26
95
- At o Sculo XIII;
- Entre os Sculos XIII e XV;
- Entre os Sculos XVI e XVIII;
- A partir do Sculo XVIII.
Em relao ao primeiro momento - at o sculo XIII, afirmava ser uma
poca patrimonial para os arquivos, cuja funo era preservar os documentos
relacionados posse e aos bens de direitos e territrios, no existindo
preocupao em manter os documentos produzidos no decorrer das atividades.
Numa perspectiva de anlise linear dos perodos histricos, trata-se desde a
Antiguidade at a Alta Idade Mdia. Em sua concepo, do sculo XIII ao XV
os motivos e condies para a existncia dos arquivos permanecem
semelhantes aos do perodo anterior, porm em outros contextos sociais e
econmicos. J para o perodo que vai do sculo XVI at o XVIII, Casanova
justifica uma nova funo para os arquivos, a de servir como fonte para a
Histria, mantendo documentos em cuja pesquisa fosse possvel apontar
elementos que justificassem o saber cientfico em sobreposio s superties,
o que acabou por impulsionar as atividades de Paleografia. A ltima fase que
prope, do sculo XVIII em diante, o autor a descreve como perodo
eminentemente dedicado aos documentos histricos e no qual o movimento
96
Com
uma
perspectiva
que
tem
como
referncia
97
arquivstica,
significando
revoluo
da
teoria
pelo
Essa
periodizao
de
Brenneke
est
claramente
baseada
na
29
BAUTIER, R.H. La phase cruciale de l'histoire des archives: la constitution des dpts
d'archives et la naissance de l'archivistique (XVIe-dbut du XIXe sicle), dans: Archivum 18,
1968.
98
99
fato
que
Arquivologia
surge
como
resultado
de
um
desenvolvimento do Fazer nos arquivos que tem suas origens em perodo bem
anterior ao desenvolvimento cientfico, podendo ser remetido ao ato de registro
pelo homem para lembrar. A evoluo destes registros se deu por muito tempo
de forma prtica e por aqueles que produziam e precisavam da informao
registrada. Ao largo do tempo, seus usos foram sendo ampliados e modificados
ao passo que conjunturas especficas passam a valoriz-los de diversas
maneiras. Entretanto, todo o processo que antecede estas atribuies de valor
aos registros fundamental para a compreenso da configurao de sua
importncia a ponto de existirem reas que o analisam a partir de perspectivas
cientficas.
Assim, sem perder de vista o contexto histrico, social, cultural,
econmico e poltico no qual a trajetria destes registros est inserida, valendonos dos registros considerados arquivsticos e tendo como ponto de partida as
diferentes periodizaes anteriormente mencionadas, estabelecemos a nossa
para a significao da histria dos arquivos e da Arquivologia. Remetendo-nos
discusso colocada no segundo captulo desta pesquisa, justificamos ainda
nossa periodizao a partir da perspectiva das fases paradigmticas de Fourez
(1995).
Desta maneira, consideramos como o perodo da Histria dos
Arquivos aquele compreendido desde a inveno da escrita at a Revoluo
Francesa (1789). A partir de ento, inicia-se o que definimos como perodo prparadigmtico, a Arquivologia Clssica, que se configura at o ps Segunda
Guerra Mundial, meados da dcada de 1940. Neste tempo, a reorganizao da
103
de
desenvolvimento
do
campo
dos
arquivos
anterior
ao
105
107
31
109
uma ideia, um juzo, algo construdo no com objetivos cientficos, mas sim
como demanda urgente de uma prtica. O tambm alemo Ernest Posner32
(1967, apud 1996, p. 31) trabalha com outro marco, ainda na Alemanha mas no
final do sculo XIX, especificamente em 1881, quando Max Lehmann introduz e
regula o Princpio em Berlim. Seu enunciado torna-se regra de classificao a
ser seguida pelos Pases Baixos, onde foi introduzido oficialmente em julho de
1897, um ano antes da publicao do Manual dos Holandeses.
Nesta mesma linha de pensamento, porm relacionado ao Princpio da
Ordem Original, igualmente anunciado atravs do Manual dos Holandeses e
no sendo seus escritores os inventores, para Martn-Pozuelo Campillos
(1996) trata-se de um desdobramento ou segunda aplicao do Princpio da
Provenincia, advindo sua natureza terica do Princpio do Registro, ou
Registratur, alemo. J para Lodolini (1993), esse Princpio foi definido como
mtodo histrico, por Francesco Bonaini, no ano de 1867 na Itlia.
Afora o debate entre as definies, usos e invenes quanto a estes
dois Princpios, devemos considerar que h na rea uma srie de outros
estabelecidos, como os Princpios da Pertinncia, da Territorialidade, da
Reversibilidade etc., mas nos deteremos somente queles dois por
entendermos que as discusses tericas mais profcuas pelas quais a
Arquivologia passou - e passa, esto neles centradas.
Antes de adentrar nas anlises que inserem o campo dos arquivos na
perspectiva cientfica atravs da publicao do Manual dos Holandeses, se faz
importante refletir sobre alguns pontos apresentados no que tange a sua
histria, pois somos levados a consider-los elementos significativos para a
anlise da nossa problemtica. Um deles compreender a histria da
Arquivologia enquanto rea de Saber como resultado do processo histrico de
transformaes pelas quais passou a histria dos arquivos principalmente nos
quesitos valor e uso atribuidos aos documentos. Importante lembrar que essas
atribuies esto intrinsicamente relacionadas aos contextos econmicos,
sociais, polticos e culturais das quais emergem. Outros pontos a serem
considerados referem-se s diferentes maneiras pelas quais a trajetria da
32
POSNER, E. Max Lehmann and the genesis of the Principle of Provenance. In: Munden,
K.(Ed.). Archives and the public interest: selected essays by Ernst Posner. Washington,
D.C.: Public Affairs Press, 1967. p. 36-44.
110
111
33
Encontra-se na traduo brasileira deste Manual, realizado por iniciativa do Arquivo Nacional
em 1960.
112
113
114
115
34
Utilizam a palavra funo apenas quando se referem s atividades das instituies que
resultam em documentos.
116
de
principalmente
Bruxelas,
alm
europeus
de
reunir
importantes
norte-americanos,
destas
representantes,
duas
reas,
35
117
expuseram
as
dificuldades
existentes
nas
classificaes
119
caractersticas
que
lhe
so
inerentes:
Imparcialidade,
Autenticidade,
Naturalidade e Interdependncia.
A Imparcialidade est relacionada razo de criao do documento e
sua capacidade em refletir de maneira fiel as atividades de produo, ao passo
que a Autenticidade condiciona-se aos procedimentos de custdia contnua
para garantia do valor de prova. A Naturalidade tambm est atrelada criao
do documento, porm na perspectiva de resultado natural da atividade, e por
fim a Interdependncia, relacionada participao e ao papel do documento no
conjunto de documentos de arquivos. Vale ressaltar que nossa opo por
adentrar nestas definies deu-se com vistas a compreendermos, no decorrer
deste
trabalho,
sobre
quais
premissas
os
arquivistas
Modernos
121
que,
partir
de
sua
experincia
profissional,
direcionou
122
do
campo
dos
arquivos,
atribuiu
doutrinas
Arquivologia
36
Os Arquivos Italianos.
123
124
125
126
algumas
poucas
questes
relativas
documentos,
mais
127
128
38
130
39
Fonte:
http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/AEraVargas1/anos37acesso em jun.2012.
45/PoliticaAdministracao/DASP
131
40
Art. 11. Alm das Divises, o D. A. S. P. ter os seguintes Servios Auxiliares, para atender
s necessidades comuns: Biblioteca, Servio de Comunicaes, Servio de mecanografia,
Servio de Material, Servio de Publicidade (...)
http://www2.camara.gov.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei-579-30-julho-1938Fonte:
350919-publicacaooriginal-126972-pe.html. Acesso em jun.2012.
41
(...) em novembro de 1937, era lanada a primeira edio da Revista do Servio Pblico
(RSP), sinalizando novos tempos para a administrao pblica brasileira. O imperativo da
modernizao, motor das reformas administrativas do Estado novo implementadas por Getlio
Vargas, propagava-se pela Revista. O desafio de ento era estruturar uma burocracia moderna
e racional, buscando algum grau de formalismo da administrao a fim de garantir a
profissionalizao do setor pblico e dar suporte s polticas pblicas e industrializao. Para
viabilizar essa proposta, no ano seguinte, em julho de 1938, criava-se o Departamento
Administrativo do Servio Pblico (DASP), que dentre outras atribuies, editava a RSP. A
partir de 1986, a Revista passou a ser publicada pela ENAP Escola Nacional de Administrao
Pblica. Fonte: Revista do Servio Pblico de 1937 a 2007, Edio Especial.
http://www.enap.gov.br/downloads/RSP_70Anos_2FINAL1.pdf. Acesso em jun.2012.
132
135
ABORDAGEM
PAS/LOCALIZAO
PERODO
Arquivologia
Clssica
Manuais
Holanda
A partir de
1898
Arquivologia
Clssica
Manuais
Itlia
A partir da
dcada de 1920
Arquivologia
Clssica
Manuais
Alemanha
Incio sculo XX
OBJETO
CIENTFICO
Ainda que no
assim
classificado, o
documento de
arquivo
NATUREZA
CIENTFICA
Cincia
Ainda que no
assim
classificado, o
documento de
arquivo
Ainda que no
assim
classificado, o
documento de
arquivo
Cincia
Cincia
CARACTERSTICAS REPRESENTANTES
Normalizao das
atividades com
documentos
pblicos
considerados
histricos,
Descrio, Arranjo
e Inventrio,
divulgao dos
Princpios da
Provenincia e da
Ordem Original,
Organicidade
Inventrio,
ordenao,
catalogao, guias
e ndices.
Classificao pela
funo de
produo;
ausncia de
obrigao do
Arranjo fsico dos
documentos; trs
diferentes
maneiras de
Manual dos
Holandeses
(Samuel Mueller,
Johan Feith e
Robert Fruin)
Manual de
Eugenio Casanova
Manual de Adolf
Brennek
136
Arquivologia
Clssica
Manuais
Inglaterra
A partir da
dcada de 1920
Ainda que no
assim
classificado, o
documento de
arquivo
Cincia
estabelecer a
Organicidade;
Avaliao pela
instituio
arquivstica;
Taxonomia
analtica dos
sistemas de
arquivos
diferenciando os
documentos
produzidos dos
acumulados.
Ideia de Custdia
Contnua; valor de
prova do
documento de
arquivo, avaliao
pela
administrao
produtora,
verdade
arquivstica
diferente da
verdade histrica,
Archive Group,
Documento com
qualidades
essenciais Imparcialidade
em relao
Manual de Hilary
Jenkinson
137
criao,
Autenticidade em
relao aos
procedimentos
evidncia/prova;
Naturalidade em
relao criao;
Interdependncia.
138
ANTES
NOSSA ABORDAGEM
SCULO XVIII
SCULO XIX
NOSSA ABORDAGEM
EUGENIO CASANOVA
(at sc. XV) NATUREZA PATRIMONIAL (desde sc. XV) FONTE PARA HISTRIA (a partir sc. XVIII) NATUREZA EMINENTEMENTE HISTRICA
ADOLF BRENNEKE
(at sc. XVII) CLASSIFICAO PRTICO-INDUTIVO
BAUTIER
(at sc. XII) ARQUIVOS DE PALCIO
CLASSIFICAO TERICO-DEDUTIVO
LODOLINI
(at incio sc. XVIII) CONCEPO PATRIMONIAL ADMINISTRATIVA (do sc. XVIII at metade do XIX) CONCEPO HISTRICA
CRUZ MUNDET
PERODO PR-ARQUIVSTICO
MENDO CARMONA
(Antiguidade e Idade Mdia) ARQUIVSTICA EMPRICA
DISCIPLINA HISTORIOGRFICA
MORENO
(at Idade Mdia) INSTRUMENTO INDUTIVO E FUNCIONAL
ADMINISTRATIVA
MALHEIRO; RIBEIRO
(at fins sc. XIX) PARADIGMA PATRIMONIAL
139
140
141
142
143
Sculo XX
NOSSA ABORDAGEM Arquivologia
Sculo XXI
Clssica
NOSSA ABORDAGEM
Arquivologia Moderna
NOSSA ABORDAGEM
Arquivologia Contempornea
EUGENIO CASANOVA
NATUREZA EMINENTEMENTE HISTRICA (AT 1951)
BAUTIER
(do sc. XIX at meados XX) LABORATRIO DA HISTRIA
LODOLINI; SANDRI
(final do sc. XIX at sc. XX) DUPLA CONCEPO
RIDENER
(do sc. XIX at 1930) CONSOLIDAO E REFORO DE CONCEITOS TRADICIONAIS (de 1930 at 1980) MODERNIZAO (a partir de 1980) COLAPSO DADO NOVO MUNDO DIGITAL
MALHEIRO;RIBEIRO
(final sc. XIX at dcada de 1980)
PARADIGMA PATRIMONIALISTA - HISTRICO TECNICISTA/CUSTODIAL
MALHEIRO; RIBEIRO
(a partir dcada de 1980)
PARADIGMA CIENTFICO INFORMACIONAL/PS-CUSTODIAL
CRUZ MUNDET
PERODO DE DESENVOLVIMENTO ARQUIVSTICO
MENDO CARMONA
ARQUIVSTICA NA ATUALIDADE
MORENO
(metade sc. XVIII at metade sc. XX) DESENVOLVIMENTO HISTORIOGRFICO E TEORIA ESPECULATIVA
144
145
ARQUIVOLOGIA
MODERNA:
EM
CENA,
OS
DOCUMENTOS
ao
campo
dos
arquivos,
derivadas
do
desenvolvimento
149
dcada de 1950 deslocava sua ateno para os documentos recmproduzidos, derivados das atividades cientficas e administrativas realizadas no
mbito governamental. Sendo assim, uma srie de iniciativas relacionadas ao
campo dos arquivos foi organizada pelo governo americano, oriundas do
crescimento vertiginoso de documentos e da necessidade imediata de
organiz-los.
Iniciativa importante foi a promulgao da lei de arquivos pelo governo
americano em 1950, estabelecendo a doutrina americana de gesto de
documentos, isto , a Records Management focada na eficcia administrativa
e que estabelecia prticas diferentes dos Documents focado nos documentos
de valor histrico. Essa doutrina ultrapassou o seu pas e influenciou a
reforma dos arquivos ingleses em 1952 e tambm o modelo de gesto de
documentos no Canad. Outra iniciativa importante foi a criao, em 1951, da
revista Archivum pelo recm-criado Conselho Internacional de Arquivos (CIA).
De acordo com Santos, P.R.E. (2010, p. 72), essa publicao iniciou um longo
processo de edio de publicaes voltadas para a divulgao dos princpios
tericos e das prticas arquivsticas associadas aos arquivos do mundo
desenvolvido. O CIA foi criado em 1948, no mbito da Organizao das
Naes Unidas para a Educao, Cincia e Cultura (UNESCO) e tem por
objetivo reunir os arquivistas de todo o mundo para discutir problemticas
relacionadas ao campo dos arquivos.
O fato que essa gesto de documentos (records management)
inaugurada pelo decreto americano nada mais era do que resultado de
necessidades administrativas e econmicas do governo relacionadas
produo e tramitao dos documentos nos servios administrativos, indo alm
de ser uma questo propriamente arquivstica. Mesmo assim, esse modelo de
gesto propiciou profundas mudanas para a Arquivologia, pois os documentos
recm-produzidos demandavam o
incremento das atividades de racionalizao da sua utilizao e
a valorizao para a ampliao de sua acessibilidade, alm das
questes que envolvem o tratamento, armazenamento e
difuso das informaes registradas nos novos suportes
magnticos, eletrnicos ou digitais (INDOLFO, 2007, p. 29).
150
152
J Silva, A.M. B (1999, p. 207) afirma que o apodtico princpio das trs
idades do arquivo pode ter tido origem em Itlia, no incio do sculo XX, por
meras razes prticas de instalao de documentos. E pela anlise de Santos
V.B. (2011, p. 17), no que tange teoria das Trs Idades e suas fases, afirma
que
mencion-las
visto
que
algumas abordagens
contemporneas
da
americano
com
nome
de
presidente,
Theodore
Roosevelt
Schellenberg.
153
4.1
SCHELLENBERG:
SMBOLO
AMERICANO
DOS
ARQUIVOS
que o perseguia devido origem judaica de sua famlia, tendo por isso, aos
quarenta e seis anos, migrado para os Estados Unidos. Aps sua chegada
neste pas, no sabemos exatamente como aconteceu seu encontro com
Schellenberg, tampouco em que circunstncias, mas ntida a proximidade
intelectual na obra de ambos. Inclusive, alguns anos aps o trmino da Guerra
(1945), Posner volta Alemanha para ministrar aulas na Escola de Arquivos de
Marburg e aproveita esse espao para demonstrar as diferenas entre o
pensamento europeu e o americano no campo dos arquivos. Convidado a
retornar para seu pas de origem e chefiar o ento novo Arquivo Federal da
Alemanha, fundado em 1952, Posner decide por continuar nos Estados Unidos
(MENNE-HARITZ, 2005b).
J o contato de Schellenberg com as ideias de Jenkinson facilitado
tanto por estas estarem registradas desde a dcada de 1920 em forma de
manual, como tambm pela possibilidade em compreend-la, visto que ambos
tinham o ingls como lngua nativa. Inicialmente parecendo facilitar o
intercmbio de ideias, as diferenas de concepes entre estes dois autores
aconteceu em vrios temas, inclusive em um diretamente relacionado lngua:
a definio de records e archives. De acordo com o que pontuamos no terceiro
captulo de nosso trabalho, na introduo de seu manual Jenkinson aborda
essa distino terminolgica e acaba por aceit-los como sinnimo, justificando
o uso do termo archives por ser o comumente usado por outras lnguas. J
Schellenberg, inserido na perspectiva dos novos documentos e da gesto
documental regulamentada em seu pas, entende por records os documentos
modernos e por archives os que foram selecionados para guarda
permanente. O embate amplia-se de forma que em 1956 Jenkinson escreve
um artigo para o Journal of the Society of Archivists intitulado Modern Archives:
Some Reflections on T. R. Schellenberg: Modern Archives: Principles and
Techniques afirmando que atribuir aos termos significados distintos uma
distino arbitrria (LODOLINI, 1993, p. 71).
Ridener (2009), que outorga a esse perodo da histria da Arquivologia
como de Modernizao, descreve Schellenberg como um homem que
trabalhou grande parte de sua carreira nos arquivos federais dos Estados
Unidos e que suas obras mudaram a profisso arquivstica de forma
imprevisvel, pois estabeleceu suas teorias de maneira diferente da perspectiva
155
156
administrativa
que
os
produzia,
baseada
nas
estruturas
159
161
importante,
atravs
de
nossa
abordagem
desta
perspectiva
163
164
Essa
meno
est
claramente
direcionada
aos
documentos
165
defesa de seu territrio, tendo que pedir ajuda aos Estados Unidos para
garantir sua segurana. A partir de ento, seguindo uma tendncia mundial de
institucionalizao do conhecimento e uma necessidade real, so criadas no
Brasil instituies para desenvolvimento da pesquisa cientfica, como a
Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia (SBPC) em 1948, o
Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e
a Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES) em
1951.
A criao destes instrumentos institucionais pelo governo brasileiro
contou com os Estados Unidos que, alm de ter reforado e ampliado suas
relaes com o Brasil durante a Segunda Guerra, naquele momento
representava
que
havia
de
mais
desenvolvido
tecnicamente
44
Foram ao todo XIV volumes: volume I - Que Administrao Pblica?; volume II Direito
Administrativo; volume III Relaes Humanas; volume IV Relaes Pblicas; volume V
Organizao e Mtodos; volume VI Administrao de Pessoal; volume VII Oramento e
Administrao Financeira; volume VIII Planejamento; volume IX Administrao Federal;
volume X Administrao Municipal; volume XI Administrao de Material; volume XIII
Poder e Responsabilidade em Administrao Pblica; volume XIV Administrao Estadual
(JAMESON, 1964).
45
Situao do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro, Arquivo Nacional, 1959.
167
dos
profissionais
do
estabelecimento
de
um
rgo
168
teorias,
terminologias
metodologias
prprias,
legislao
169
As atividades
mantendo-se
fora
das
questes
polticas
que
um
ano
aps
fundao
da
Associao,
seus
campo
dos
arquivos
no
mbito
cientfico
estavam
47
Para reflexes mais aprofundadas sobre a criao da AAB e sua importncia enquanto
representante do movimento associativo no campo dos arquivos, consultar Gomes (2011). J
para anlises mais aprofundadas quanto institucionalizao da Arquivologia como disciplina
cientfica no Brasil, pesquisar Marques (2007).
172
173
174
177
ABORDAGEM
PAS/LOCALIZAO
PERODO
Arquivologia
Moderna
Records e
Archives;
Records
Management
Estados Unidos
A partir de
meados da
dcada de 1940
Arquivologia
Moderna
Sistema de
Sries
Austrlia
A partir dcada
de 1960
OBJETO
CIENTFICO
Ainda que no
assim
classificado, o
documento de
arquivo
NATUREZA
CIENTFICA
Cincia
Ainda que no
assim
classificado, o
documento de
arquivo
Cincia
CARACTERSTICAS REPRESENTANTES
Foco na
Avaliao, record
group, teoria Ciclo
Vital, Gesto de
Documentos,
archives e
records, records
manager e
archivists,
documentos
modernos
administrativos,
valor primrio e
secundrio
Sistema de Sries,
crtica ao archive
group e ao record
group
Schellenberg,
Ernst Posner,
Philip C Brooks
178
QUADRO 5 - CRONOLOGIA - HISTRIA DOS ARQUIVOS E DA ARQUIVOLOGIA (AT O FINAL DA DCADA DE 1980)
Sculo XX
NOSSA ABORDAGEM Arquivologia
Sculo XXI
Clssica
NOSSA ABORDAGEM
Arquivologia Moderna
NOSSA ABORDAGEM
Arquivologia Contempornea
EUGENIO CASANOVA
NATUREZA EMINENTEMENTE HISTRICA (AT 1951)
BAUTIER
(do sc. XIX at meados XX) LABORATRIO DA HISTRIA
LODOLINI; SANDRI
(final do sc. XIX at sc. XX) DUPLA CONCEPO
RIDENER
(do sc. XIX at 1930) CONSOLIDAO E REFORO DE CONCEITOS TRADICIONAIS (de 1930 at 1980) MODERNIZAO (a partir de 1980) COLAPSO DADO NOVO MUNDO DIGITAL
MALHEIRO; RIBEIRO
(final sc. XIX at dcada de 1980)
PARADIGMA PATRIMONIALISTA - HISTRICO TECNICISTA/CUSTODIAL
MALHEIRO; RIBEIRO
(a partir dcada de 1980)
PARADIGMA CIENTFICO INFORMACIONAL/PS-CUSTODIAL
CRUZ MUNDET
PERODO DE DESENVOLVIMENTO ARQUIVSTICO
MENDO CARMONA
ARQUIVSTICA NA ATUALIDADE
MORENO
(metade sc. XVIII at metade sc. XX) DESENVOLVIMENTO HISTORIOGRFICO E TEORIA ESPECULATIVA
179
Brasil (de 1940 at final dcada de 1980) contexto histrico e campos dos arquivos
Fim do estado Novo, regime democrtico, Constituio de 1946, Golpe Militar de
1964, criao SBPC, CNPq e CAPES, dependncia dos EUA, modernizao estruturas
governamentais, Ditadura Militar, visita de Schellenberg e Boullier de Branche,
criao AAB, I Congresso Brasileiro de Arquivologia, regulamentao da profisso,
criao primeiros cursos de graduao em Arquivologia, projeto de modernizao do
Arquivo Nacional, traduo e publicao de obras importantes, institucionalizao
de campo e comunidade cientfica, reforma universitria, normatizao quanto a
microfilmagem.
Arquivologia Moderna e contexto histrico II Guerra Mundial, regimes totalitrios,
Revoluo Cubana, Guerra Fria, corrida armamentista, ampliao das teorias da
Arquivologia devido importncia dos documentos administrativos, Estudos RAMP,
Doutrina de Segurana Nacional, desenvolvimento cientfico, Cincia da Informao,
documentos modernos administrativos, ampliao terica e metodolgica da
rea, ressignificao de princpios, foco na Avaliao, consolidao funo pblica
dos arquivos, exploso documental, desenvolvimento tecnolgico, valor cultural dos
arquivos; mquina de datilografar, mquina fotocopiadora.
180
181
novas
tecnologias,
mas
tambm
devem
ser
entendidas
pelas
neste
captulo
buscamos
identificar
Arquivologia
ou
ampliando
teorias,
Funes,
mtodos
Princpios
ambas
estas
situaes
vivenciadas
pela
Arquivologia
dos
documentos,
por
exemplo.
Nesta
linha
de
187
48
188
Fonte: http://www.ica2012.com/files/data/Full%20papers%20upload/ica12Final00414.pdf
Acesso em out. 2012.
189
vez, Reed (2012) comentou sobre a recepo dos prprios australianos quanto
s ideias do Sistema de Sries e seu significado na concepo do modelo,
atualmente preponderante na Austrlia, para a nova realidade dos documentos
eletrnicos, a teoria do Records Continuum.
Essa teoria foi concebida na Austrlia em 1996 por Frank Upward, e
segundo ele trata-se de modelo inicialmente desenvolvido como ferramenta
para ensinar sobre problemticas relacionadas ao valor de prova para os
documentos de ambiente eletrnico que, conforme foi sendo ampliado,
possibilitou mudanas de paradigmas na gesto de documentos. Ainda
segundo Upward (2001), o Continuum baseia-se sobre quatro eixos em
permanente interao; a produo, reunio, organizao e acesso dos
documentos de arquivo, configurando assim uma gesto contnua desde a
criao do documento. Contrapondo o modelo americano, que compreende
fases separadas por idades dos documentos e profissionais especficos para
cada uma delas - a ideia de records e archives, essa proposta australiana no
estabelece diferenas entre records managers e archivists, pois entende que a
gesto de documentos um todo e o arquivista deve atuar no s com os
documentos quando chegam aos arquivos como tambm durante os processos
de criao. Desta maneira, desarticula a diferena estabelecida pelos
americanos Modernos de separar os profissionais que trabalham com os
records dos que trabalham com os archives ao justificar que como os records
acabam em archives, ambos os profissionais devem ter a mesma
responsabilidade sobre o documento.
Esse modelo terico tambm desconstri a ideia de custdia o que
concebem como sendo a obrigatoriedade pela manuteno e preservao dos
documentos em lugar fsico e especfico pelo arquivista pois entende como
fundamental a participao deste profissional na formao do processo que
originar o documento, contribuindo para que sua criao seja baseada em
critrios preestabelecidos. Preocupa-se ainda com os fins mltiplos que um
documento ou informaes podem ter em relao manuteno do valor de
prova, de registro de transaes e suas integraes, ampliando assim a
definio de arquivo para uma entidade lgica, sendo mais uma representao
intelectual do que necessariamente uma materializao.
190
50
Para um maior aprofundamento das teorias propostas pela Arquivstica Integrada, pesquisar
os trabalhos de TOGNOLI, N. (2010; 2011; 2012).
191
192
194
197
por
Terry
Cook,
atualmente
um
de
seus
principais
198
deva
se
manter
cristalizada
na
definio
jenkinsoniana
201
202
203
52
204
53
206
55
projeto,
acessar
site
207
208
56
209
210
57
211
212
215
ABORDAGEM
PAS/LOCALIZAO
PERODO
Arquivologia
Contempornea
(TEORIA)
Austrlia
A partir
metade
dcada
de 1990
Records
Continuum
OBJETO
CIENTFICO
Informao gerada
pelos processos
NATUREZA
CIENTFICA
Cincia
CARACTERSTICAS
REPRESENTANTES
Derivada da
existncia do mundo
digital; baseada na
abordagem do
Sistema de Sries;
estabelece uma
perspectiva contnua
para a gesto de
documentos, que
no separa os
documentos
correntes dos
permanentes e nem
a profisso entre
records managers e
archivists;
documento de
arquivo como
entidade lgica e no
fsica; rejeitam a
teoria do Ciclo Vital
por a considerarem
linear e fragmentada
Livia Lacovino;
Frank Upward;
Xiaomi An; Peter
Marchal; Jay
Kennedy; Cherry
Schauder; Sarah
Flynn; Adrian
Cunnigham;
Barbara Reed;
Dagmar Parer; Ann
Pederson; Sue
Mckemmish;
Michael Piggot;
Chris Hurley
216
Arquivologia
Contempornea
Ps-Custodial
Portugal
Final da
dcada
de 1990.
Informao Social
Disciplina
subordinada a
Cincia da
Informao
Mais nfase na
informao do que
nos aspectos fsicos
e estticos do
documento;
dinmica
transdisciplinar e
interdisciplinar;
defende mudanaampliao do Objeto
cientfico, isto ,
mudana do
paradigma custodial
para o ps custodial;
- critica o conceito
de informao
orgnica; - Malheiro
defende como
diferente da
Arquivologia psmoderna
Armando Malheiro;
Fernanda Ribeiro
Arquivologia
Contempornea
Arquivstica
Integrada
Montreal
Quebec/Canad
Dcada
de 1980
Informao
Orgnica
Disciplina autnoma
inserida nas Cincias
da Informao,
dividindo o espao
deste campo de
Negao quanto
diviso americana
Moderna entre
records e archives,
(re) construo da
217
Arquivologia
Contempornea
Arquivstica
Funcional ou
Ps Moderna
Canad Ingls
Final
dcada
de 1980
Process-Bound
information
informao gerada
pelos processos
administrativos e
organizadas com
vistas a recuperar o
contexto; Vnculo
processual
conhecimento, ainda
mais virtual que real,
com a
biblioteconomia, a
museologia e os
estudos de
comunicao.
(COUTURE;
MARTINEAU;
DUCHARME, 1999, p.
17).
Disciplina cientfica
Critica a Diplomtica
arquivstica; revisita o
Principio da
Provenincia com o
discurso do contexto
por trs do texto;
paradigma social dos
arquivos; influncia do
sujeito na produo;
documento como
produto de uma
atividade; documento
no considerado
imparcial e neutro;
anlise funcional do
processo de criao do
218
documento; muda o
foco do documento
para o processo que o
criou; novas formas de
produo documental;
- MACROAVALIAO
(macroappraisal)
funcional-estrutural;
a avaliao das funes
e no dos documentos,
por isso a
macroavaliao;
importante para a
preservao dos
documentos
eletrnicos; afirma que
a produo anterior
obsoleta e defende a
ruptura; psmodernidade como
tendncia intelectual;
documento de arquivo
como PRODUTO e no
como subproduto;
critica a Naturalidade e
a Imparcialidade; documento eletrnico
o primeiro cerne da
ps-modernidade
para a rea; critica a
Trace (EUA);
Barbara Craig
219
Imparcialidade e a
Naturalidade; Prope a
Macroavaliao e a
redescoberta da
Provenincia;
influenciados pela
insero dos
documentos
eletrnicos; conceito
de Fundo dinmico
em detrimento de um
Fundo esttico
(realidade dinmica
esttica); Arquivos sem
muros (no
necessariamente fsico
e deve ser acessvel)
Arquivologia
Contempornea
Diplomtica
Arquivstica ou
Contempornea
Final
dcada
de 1980
Documento de
Arquivo
Cincia autnoma
Luciana Duranti
(italiana); Bruno
Delmas; Paola
Carucci (italiana);
Robert HenriBautier pioneiro,
dcada de 1960; Christopher Brooke
220
AUTENTICIDADE,
NEUTRALIDADE,
UNICIDADE E
INTERRELACIONAME
NTO; redescoberta
da Provenincia;
Diplomtica para
compreender o
processo de
produo dos
documentos e
definir tipologia;
defende valor
probatrio;
reinventa uma
disciplina muito
ligada paleografia e
documentos antigos,
histricos; diferente
da Diplomtica
Clssica que
trabalhava com
documentos nicos e
antigos e histricos,
essa diplomtica se
vale das series
documentais
221
podendo tambm
ser aplicada nos
documentos
contemporneos;
Documento como
subproduto;
influenciados pela
insero dos
documentos
eletrnicos; Projeto
InterPARES
Arquivologia
Contempornea
Estudos sobre
Tipologia
Documental e
Identificao
Espanha
Dcada
de 1980
Arquivo
enquanto conjunto
de documentos de
arquivo-;
documento de
arquivo
Cincia autnoma
Fixar os tipos
documentais mais
recorrentemente
produzidos e
solicitados, formao
de sries
documentais,
determinar a
identidade do
documento de
arquivo, caracterizar
os elementos
prprios e exclusivos
que conferem essa
identidade,
Vicenta Corts
Alonso, Maria Luiza
Conde Villaverde
222
elementos que o
individualizam e o
distinguem em seu
conjunto, revelar o
vnculo arquivstico
Nota: as informaes descritas referentes s abordagens canadenses foram baseadas no trabalho de TOGNOLI, N. (2011).
223
QUADRO 7 - CRONOLOGIA - HISTRIA DOS ARQUIVOS E DA ARQUIVOLOGIA (A PARTIR DO FINAL DA DCADA DE 1980)
Sculo XX
NOSSA ABORDAGEM Arquivologia
Sculo XXI
Clssica
NOSSA ABORDAGEM
Arquivologia Moderna
NOSSA ABORDAGEM
Arquivologia Contempornea
EUGENIO CASANOVA
NATUREZA EMINENTEMENTE HISTRICA (AT 1951)
BAUTIER
(do sc. XIX at meados XX) LABORATRIO DA HISTRIA
LODOLINI; SANDRI
(final do sc. XIX at sc. XX) DUPLA CONCEPO
RIDENER
(do sc. XIX at 1930) CONSOLIDAO E REFORO DE CONCEITOS TRADICIONAIS (de 1930 at 1980) MODERNIZAO (a partir de 1980) COLAPSO DADO NOVO MUNDO DIGITAL
MALHEIRO; RIBEIRO
(final sc. XIX at dcada de 1980)
PARADIGMA PATRIMONIALISTA - HISTRICO TECNICISTA/CUSTODIAL
MALHEIRO; RIBEIRO
(a partir dcada de 1980)
PARADIGMA CIENTFICO INFORMACIONAL/PS-CUSTODIAL
CRUZ MUNDET
PERODO DE DESENVOLVIMENTO ARQUIVSTICO
MENDO CARMONA
ARQUIVSTICA NA ATUALIDADE
MORENO
(metade sc. XVIII at metade sc. XX) DESENVOLVIMENTO HISTORIOGRFICO E TEORIA ESPECULATIVA
224
Brasil (de 1940 at final dcada de 1980) contexto histrico e campos dos
arquivos Fim do estado Novo, regime democrtico, Constituio de 1946,
Golpe Militar de 1964, criao SBPC, CNPq e CAPES, dependncia dos EUA,
modernizao estruturas governamentais, Ditadura Militar, visita de
Schellenberg e Boullier de Branche, criao AAB, I Congresso Brasileiro de
Arquivologia, regulamentao da profisso, criao primeiros cursos de
graduao em Arquivologia, projeto de modernizao do Arquivo Nacional,
traduo e publicao de obras importantes, institucionalizao de campo e
comunidade cientfica, reforma universitria, criao ABNT.
Arquivologia Moderna e contexto histrico II Guerra Mundial, regimes
totalitrios, Revoluo Cubana, Guerra Fria, corrida armamentista, ampliao
das teorias da Arquivologia devido importncia dos documentos
administrativos, Estudos RAMP, Doutrina de Segurana Nacional,
desenvolvimento cientfico, Cincia da Informao, documentos modernos
administrativos, ampliao terica e metodolgica da rea, ressignificao
de princpios, foco na Avaliao, consolidao funo pblica dos arquivos,
exploso documental, desenvolvimento tecnolgico, valor cultural dos
arquivos; mquina de datilografar, mquina fotocopiadora.
225
226
6 CONCEPES E CONTEXTUALIZAES
linha
de
pensamento,
justificamos
que
as
discusses
que somente
os
autores
consagrados se valiam
de
isso
buscando
adentrar
nas
discusses
aqui
58
Para maiores informaes sobre o projeto, sua metodologia bem como acesso aos
resultados, pesquisar http://mapageweb.umontreal.ca/couturec/index.html. Acesso em 30.
set.2012.
229
59
O RAMP teve incio no ano de 1979 e visa a conscientizao quanto importncia dos
arquivos para as naes, o estabelecimento junto aos pases membros da UNESCO de
programas de gesto documental, legislao arquivstica, infraestrutura para arquivos,
formao e educao na rea, alm de apoiar o desenvolvimento de pesquisas tericas e
prticas concernentes ao campo dos arquivos. Tem mais de cem publicaes resultantes de
estudos sobre essas temticas, desenvolvidos por especialistas da rea de arquivos, estando
traduzidas
para
o
ingls,
espanhol,
francs,
russo
e
rabe.
Fonte:
http://www.unesco.org/archives/new2010/en/ramp_studies.html. Acesso em nov. 2012.
230
60
231
Process-Bound
information
informao
gerada
pelos
processos
233
6.1
OBJETO
CIENTFICO
DA
ARQUIVOLOGIA
NA
LITERATURA
ESTRANGEIRA DA REA
Por meio deste discurso, podemos estabelecer relao direta com o que
a autora considera mtodo da arquivologia, isto , o tratamento que permite
manusear e deixar acessvel a informao de massas documentais. Para a
autora, a Funo Identificao um destes, pois torna possvel conhecer a
instituio produtora do Fundo e os documentos gerados por ela. Justifica
ainda a Identificao como mtodo, por consider-la uma das melhores
ferramentas para aplicao dos Princpios que considera fundamentais para a
62
234
236
Autenticidade,
Interdependncia).
Naturalidade
Inter-relacionamento
(ou
237
autora
busca
na
Diplomtica
em
caractersticas
atribudas
Conforme argumentamos no captulo anterior, a perspectiva Pscustodial, neste trabalho representada pelos autores portugueses, Armando
Malheiro da Silva (Silva, A.M.B. da, 1999; 2000; 2002; 2003; 2004) e Fernanda
63
DURANTI, L.. The concept of appraisal and archival theory. The American Archivist,
Chicago, v.57, n.2, p.328-344. 1994
238
justificando-o
como
necessrio
devido
consequncias
240
perspectiva
da
Arquivstica
Integrada
proposta
pelos
informacional,
os
canadenses
atribuem
para
seu
Objeto
um
elemento
que
estes
canadenses
apresentam
como
244
2.
3.
Thomassen
pr-paradigmtico
da
propostas
de
Thomassen
refletem
significativamente
as
64
Por tratar-se de citao indireta e traduzida de texto de Duranti, optamos por manter essa
expresso no original dada as diferentes possibilidades de traduzi-la, alm de muitas destas
serem pertinentes ao significado do texto, tais como chavo, palavra da moda, ou ainda,
despidas de significado.
247
248
de
significativa
expresso
na
produo
do
conhecimento
arquivstico brasileiro.
Baseadas nestas mesmas premissas, para anlise do discurso que
define o Arquivo e os documentos de arquivo como o Objeto cientfico da rea,
valemo-nos das ideias de Cunha e Cavalcanti (2008), ARQUIVO NACIONAL
(2005), Castro, Castro e Gasparian (1985), Camargo (1994; 2009) e Bellotto
(1989, 2002ab, 2010, 2012).
249
251
252
orgnica
registrada,
principalmente
em
sua
manifestao
66
255
fundamentada
nas
concepes
da
Arquivstica
Integrada
canadense;
importante destacar o que considero informao nesse
contexto. A informao arquivstica compreendida de forma
ampla, uma vez que congrega a informao orgnica (gerada
internamente organizao) e a informao no orgnica
(gerada externamente organizao). A informao
arquivstica gerada em decorrncia das transaes
estabelecidas entre a organizao e seus stakeholders e
relacionada s funes, atividades e tarefas organizacionais
(VALENTIM, 2012, p. 13).
256
relacionadas
interdisciplinares,
no
ao
mbito
campo
da
nacional
Arquivologia
e
internacional
suas
relaes
(INFORMAO
257
258
259
do
discurso
informacional
no
campo
dos
arquivos;
campo
dos
arquivos
brasileiro
desde
ento
promovido
entre
documento
de
arquivo
Informao
Arquivstica/Orgnica.
Desta
maneira,
em
nossa
concepo
duas
possibilidades
informacionais no campo dos arquivos. Uma diz respeito ao que est dentro
do documento, o seu contedo. A outra aquela que est fora do documento,
isto , quem o produziu, por que, para qu, quando, onde e como, alm de seu
trmite e seus vnculos. Ou seja, o material de arquivo tal como argumentado
por Bellotto (2002a, p. 11). Todas essas informaes que esto fora do
documento so, por ns, consideradas portadoras dos elementos que
caracterizam este material de arquivo e tributam a Arquivologia sua
261
262
identificar
os
termos
sobre
os
quais
se
configuram
Entrevista de Jos Maria Jardim concedida a CARDOSO J.C. In: Arquivstica.net, Rio de
Janeiro, v.2, n.1, p.7-21, jan./jun. 2006.
263
264
favorecessem
harmonizao
de
trs
disciplinas;
Arquivologia,
comuns,
tais
como
anlise
documentria,
conservao,
entre
os
anos
de
1974
at
1990,
isso
justificam
267
sendo
subdividida
em
Sistemas
de
Informao
rea
independente
subdividida
em
Teoria
da
Informao,
Essa
localizao
classificatria
fundamental
para
70
Informaes
retiradas
do
site
do
CNPq.
Disponvel
em
<http://www.capes.gov.br/avaliacao/tabela-de-areas-de-conhecimento>. Acesso em ago. 2012.
H, neste mesmo endereo eletrnico, o acesso a uma proposta pblica de discusso para
uma nova tabela das reas do conhecimento, datada de Set/2005, na qual todas as grandes
reas sofrem mudanas decorrentes da proposta de criao de novas reas, sendo que a
Biblioteconomia e a Arquivologia se tornariam independentes da Cincia da Informao. No
h maiores informaes sobre a continuao de tal proposta.
70
Disponvel em < http://www.capes.gov.br/avaliacao/tabela-de-areas-de-conhecimento>.
Acesso em mar.2012.
268
classificao
permite,
primordialmente,
sistematizar
Mtodos
Quantitativos,
Bibliometria,
Tcnicas
de
qual?
Lembrando
que
essa
classificao
das
reas
do
71
270
73
271
272
muda
em
nada
nossa
vida
administrativamente
falando,
74
273
75
274
276
77
ampliao
dos
cursos
de
graduao
em
Arquivologia,
78
77
Depois da reunio de 2010, houve uma segunda edio no ano de 2011, e uma terceira est
prevista para o primeiro semestre de 2013. Outras informaes podem ser encontradas em
www.reparq.arquivistica.org. Acesso em out.2012.
78
Na ata da 4 Reunio Ordinria do Conselho Nacional de Arquivos (CONARQ), de 14 de
dezembro de 1995, encontramos (...)1 REBRARQ, realizada no Rio de Janeiro, nos dias 28 e
29 de novembro passado. (...) Dentre as recomendaes da 1 REBRARQ, trs se referem ao
CONARQ: "Que seja formada, a partir desta reunio, a Cmara Tcnica sobre Formao
Profissional no mbito do Conselho Nacional de Arquivos; Que as atividades em curso no
Conselho Nacional de Arquivos sejam objeto de divulgao sistemtica entre a comunidade
277
278
279
82
280
282
enquanto Objeto cientfico da rea no discurso que a descreve 86, baseandonos no que fora discutido no captulo anterior, o fato de no conseguirmos
elementos na literatura da rea que se quer pudessem definir o que o campo
arquivstico brasileiro convencionou como informao arquivstica, nos remete
s discusses de cunho epistemolgico e que permeiam o campo dos arquivos
acerca da informao que est fora e da que est dentro do material de
arquivo.
Alm desta questo, que cabe comunidade cientfica da Arquivologia
problematizar e investigar, para que a rea possa alcanar a identidade
desejada, h outra que precisa ser considerada e que, a primeira vista, envolve
outros embates. Ou seja, ao passo que a Arquivologia visa construir maior
legitimidade no campo cientfico brasileiro, esse mestrado profissional foi
aprovado pela CAPES como pertencente rea da Cincia da Informao.
No temos dvidas que se trata de uma alternativa frente aos modelos polticos
e administrativos vigentes e, nesse sentido, consideramos as iniciativas de
constituio da REPARQ e a criao do mestrado profissional, como os
primeiros passos para o que pode vir a ser, seguido do movimento associativo
e da consolidao na formao, o terceiro momento de institucionalizao da
Arquivologia no Brasil; sua legitimao enquanto campo cientfico autnomo a
partir do desenvolvimento de pesquisas na rea. No obstante, se no
demonstrarmos com produo cientfica de qualidade e relevante que somos
uma rea de pesquisa, no sero os rgos gestores nas universidades, as
agncias de fomento e a sociedade que trataro de faz-lo (JARDIM, 2011, p.
70).
86
283
284
285
sem
aprofundamentos
tericos.
certo
que
descartamos
qualquer
287
8 INDAGAES FINAIS
A presente pesquisa teve como objetivo analisar o processo histricoepistemolgico de constituio do Objeto cientfico da Arquivologia com vistas
proposio de que este possui diferentes definies no mbito de sua
comunidade cientfica, ou ainda, de seu campo cientfico, e investigar a
configurao destas diferenas no campo cientfico brasileiro.
Inicialmente, quando me propus a tais anlises e investigaes, no
tinha ideia de como chegar ao comeo, ou seja, como conhecer a construo
da Arquivologia como rea de conhecimento e, consequentemente, o
estabelecimento de seu Objeto cientfico. Porm, o que se seguiu no percurso
da pesquisa foi a tecitura de dimenses to temporais quanto encantadoras, e
que, a cada leitura, descoberta e at mesmo dvida, me seduziam em busca
da trajetria do que at ento, para mim, restringia-se contenda informao
x documento de arquivo; documento fsico x documento eletrnico.
Ainda sobre a narrativa do meu envolvimento com a pesquisa e a
trajetria da Arquivologia, devo dizer que, em alguns temas abordados, fui mais
sucinta, ao passo que, em outros, propus alguns aprofundamentos, e que
assim se sucedeu por tratar-se de escolhas inerentes s possibilidades postas
para o tempo que a elaborao de uma tese de doutorado pode perdurar, bem
como da capacidade em articular reflexes tericas e os limites da escrita.
Alm disso, ressalto que no tive a pretenso de avanar em todos os
assuntos colocados, o que seria tarefa infindvel, mas sim, apresentar
indicativos que possam contribuir para o desenvolvimento da rea e outras
pesquisas.
Apresentado isso, o prximo passo de minha investigao seria
identificar, no que havia apreendido at ento, elementos que me conduzissem
compreenso de diferentes concepes quanto ao Objeto cientfico da
Arquivologia, contextualiz-los, e assim indagar a configurao de algumas
destas diferenas fundamentalmente em campo cientfico brasileiro. Devo
confessar que esse processo no foi to sedutor quanto ao anterior, entretanto,
foi muito mais desafiador e difcil, j que contrrio ao que imaginava quando do
incio da pesquisa, as diferentes definies atribudas ao Objeto cientfico da
288
concentram-se
majoritariamente
aos
documentos/informaes
eletrnicos.
Retomando a ideia da verdade arquivstica como tributria do que
fundamenta nosso campo cientfico, da mesma maneira que lhe atribumos e
justificamos ampliao em seu significado desde o que foi estabelecido por
Jenkinson na dcada de 1920, entendo que as Funes arquivsticas tambm
esto sujeitas a questes desta natureza. Durante muito tempo, principalmente
no perodo das Arquivologias Clssica e Moderna, para as Funes
consideravam-se atividades de recolhimento, tratamento, conservao e
acesso aos documentos quando destes j no mbito do arquivo, ou seja,
operaes que o arquivista deveria realizar dentro dos arquivos, com os
documentos em mos. Atualmente, alguns cenrios documentais exigem que
essas atividades/operaes aconteam tambm fora dos arquivos. E isso no
necessariamente porque os documentos no so mais fsicos, e sim devido
292
Entretanto,
ainda
que
documento
de
arquivo
tenha
se
enquanto
documento
de
arquivo
permanecem
independentemente do suporte.
Ao curso de nossa pesquisa buscamos entender e refletir a partir de
debates acerca de questes sobre o que faz a Arquivologia e o que a
Arquivologia produz. Nesse particular, a lida com o conhecimento produzido na
rea e, principalmente, as entrevistas realizadas, nos deram elementos
indicativos da existncia de um campo cientfico j estruturado. Nesse mesmo
caminho de investigao, deixamos um claro/escuro de questes e problemas,
293
294
REFERNCIAS
ALBERCH FUGUERAS, R. Ampliacin del uso social de los archivos:
estratgias y perspectivas. In: SEMINRIO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS
DE TRADIO IBRICA., 2000, Rio de Janeiro. Conferncia...Rio de Janeiro:
CONARQ,
2000.
Disponvel
em
<http://www.conarq.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=74.
Acesso em: 15 jul. 2012.
ALBERCH FUGUERAS, R. Los archivos, entre la memoria histrica y la
sociedad del conocimiento. Barcelona: Editorial UOC, 2003.
AN, X. An integrated approach to records management: the records continuum
model's purpose-oriented approach to records management changes the role of
recordkeeping from reactive to proactive. The Free Library, Philadelphia, July
2003. Disponvel em: <http://www.thefreelibrary.com/An integrated approach to
records management: the records continuum...-a0105768177>. Acesso em: 27
jun. 2012.
ARAJO, C. A. A.; MARQUES, A. A. da C.; VANZ, S. A. S. Arquivologia,
Biblioteconomia e Museologia integradas na Cincia da Informao: as
experincias da UFMG, da UNB e da UFRGS. PontodeAcesso, Salvador, v. 5,
n.1, p. 85-108, 2011.
ARQUIVO NACIONAL. (Brasil). Dicionrio brasileiro de terminologia
arquivstica. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005. Disponvel em
<http://www.portalan.arquivonacional.gov.br/Media/Dicion%20Term%20Arquiv.
pdf>. Acesso em: 20 jun. 2010.
ARQUIVO NACIONAL. (Brasil). Histrico. Rio de Janeiro, [s.d]. Disponvel em
<http://www.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=3>. Acesso
em: 05 maio 2012.
ASSOCIAO DOS ARQUIVISTAS HOLANDESES. Manual de arranjo e
descrio de arquivos. Rio de Janeiro. Arquivo Nacional. 1960.
ASSOCIAO DOS ARQUIVISTAS HOLANDESES. Manual de arranjo e
descrio de arquivos. 2. ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1973.
VILA, R. F. de. Alm do que se v: o uso e o ps-uso da informao
orgnica arquivstica. 2011. 246 f. Dissertao (Mestrado em Cincia da
Informao)-Universidade de Braslia, Braslia, 2011.
BACHELARD, G. A epistemologia. Rio de Janeiro: Edies 70, 1971.
BACHELARD, G. O racionalismo aplicado. Rio de Janeiro: Zahar, 1977.
BARRAZA LESCANO, S. Historia de los archivos. In: INSTITUTO
PANAMERICANO DE GEOGRAFIA E HISTORIA. Nuestra palabra: textos
295
296
298
300
jan./dez.
2007.
Disponvel
em:
<
http://revistaacervo.an.gov.br/seer/index.php/info/article/view/126/103>. Acesso
em: 12 dez. 2012.
302
http://www.ica2012.com/files/data/Full%20papers%20upload/ica12Final00414.p
df>. Acesso em: 01 jul. 2012.
INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES CONGRESS. Congress program
now
available.
20,
Australia,
august
2012.
Disponvel
em:<
http://www.ica2012.com/program/> Acesso em: 18 out. 2012
THE INTERNATIONAL RESEARCH ON PERMANENT AUTHENTIC
RECORDS IN ELECTRONIC SYSTEMS (INTERPARES). INTERPARES 3
projeto: viso geral do projeto. Rio de Janeiro, [s.d]. Disponvel em:
<http://www.interpares.org/ip3/ip3_overview.cfm?team=4> . Acesso em: 05 jul.
2012.
JAMESON, Samuel H. (Org). (1964) Administrao de arquivos e
documentao. Rio de Janeiro: FGV, 1964.
JAPIASSU, H. O mito da neutralidade cientfica. 2. ed. Rio de Janeiro:
Imago, 1975.
JAPIASSU, H. Questes epistemolgicas. Rio de Janeiro: Imago, 1981.
JAPIASSU, H. Introduo ao pensamento epistemolgico. 6. ed. Rio de
Janeiro: Francisco Alves, 1991.
JAPIASSU, H. As paixes da cincia: estudos de histria das cincias. 2. ed.
So Paulo: Letras e Letras, 1999.
JARDIM, J. M. O conceito e a prtica de gesto de documentos. Acervo, Rio
de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 35-42, jul./dez.1987.
JARDIM, J.M. A produo de conhecimento arquivstico: perspectivas
internacionais e o caso brasileiro (1990-1995). Cincia da Informao,
Brasilia,
v.
27,
n.
3,
1998.
Disponvel
em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010019651998000300
001&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 20 ago. 2012.
JARDIM, J. M. O acesso informao arquivistica no Brasil: problemas de
acessibilidade e disseminao. In: MESA REDONDA NACIONAL DE
ARQUIVOS, 1999, Rio de Janeiro. Reflexes... Rio de Janeiro: Arquivo
Nacional, 1999a. p. 1-18.
JARDIM, J. M. Transparncia e opacidade do estado no Brasil: usos e
desusos da informao governamental. Niteri: EdUFF, 1999b.
JARDIM, J. M. Primeira reunio brasileira de ensino e pesquisa em
Arquivologia (REPARQ). [09 jul. 2012]. Rio de Janeiro/RJ. Entrevista
concedida a Clarissa Moreira dos Santos Schmidt.
JARDIM, J. M. A pesquisa como fator institucionalizante da arquivologia
enquanto campo cientfico no Brasil. In: MARQUES, A. A. da C.; RONCAGLIO,
305
306
307
308
<http://www.ica2012.com/files/data/Full%20papers%20upload/ica12Final00414.
pdf>. Acesso em: 19 ago. 2012.
MONTEIRO, N. de G. Reflexes sobre o ensino arquivstico no Brasil. Acervo,
Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 79-89, jul./dez. 1988. Disponvel em:
<http://www.arquivonacional.gov.br/media/v.3,n.2,jun-dez,1988.pdf>.
Acesso
em: 03 mar. 2010
MONTEIRO, N. de G. Publicao oficial: definio, caractersticas e
abrangncia. Revista de Biblioteconomia, Braslia, v. 7, n. 2, p. 143-154,
jul./dez.1989.
Disponvel
em:
<http://www.brapci.ufpr.br/download.php?dd0=12050>. Acesso em 24 maio
2012.
MULLER, S.; FEITH, J. A.; FRUIN, R. Manual de arranjo e descrio. 1 ed.
Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1960. 145 p.
NATIONAL ARCHIVES OF AUSTRALIA. Your story, our history: the brief
history of the National Archives of Australia. Canberra, 2012. Disponvel em:
<http://www.naa.gov.au/about-us/organisation/history/index.aspx>. Acesso em
12 jul. 2012.
OLIVEIRA, J. C. de. D. Joo VI adorador do deus das cincias?: a
constituio da cultura cientfica no Brasil (1808 1821). Rio de Janeiro: EPapers, 2005, 338 p.
OLIVEIRA, L. M. V. de. O usurio como agente no processo de
transferncia dos contedos informacionais arquivsticos. 2006. 146 f.
Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao)-Universidade Federal
Fluminense, Rio de Janeiro, 2006.
OLIVEIRA, L. M. V. de. Modelagem e status cientfico na descrio
arquivstica no campo dos arquivos pessoais. 2010. 188 f. Tese (Doutorado
em Cincia da Informao)-Universidade de So Paulo, So Paulo, 2010.
PADILLA, G. F. Balance bibliogrfico del ciclo vital del documento. In: ZEPEDA,
N. G. (Coord.). Teora y Prctica Archivstica IV Mxico: Unam, 2004. p. 5970. (Cuadernos del Archivo Histrico de La UNAM 14).
PAES, M. L. Os arquivos e os desafios de um mundo em mudanas. Acervo,
Rio de Janeiro, v. 7, n. 1-2, p. 65-74, 1994. Disponvel em: <
http://www2.an.gov.br/seer/index.php/info/article/view/340/290>. Acesso em: 03
mar. 2010.
PAES, M. L. Arquivo: teoria e prtica. 3. ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro:
Editora da FGV, 2004.
PAES, M. L. Gesto de documentos de arquivo. So Paulo: Associao de
Arquivistas de So Paulo, 2005.
309
310
arquivstico
de
documentos
ulo%201%20%20O%20arquivo%20e%20a%20gest%C3%A3o%20da%20infor
ma%C3%A7%C3%A3o.doc>. Acesso em: 01 jul. 2012.
SOUSA, R. T. B de. A informao orgnica arquivistica. In: Boletim da Rede
de Arquivo do MCT, Braslia, v. 2, n.1, p. 27-31, jan./jun., 2009. Disponvel em:
<http://www.siga.arquivonacional.gov.br/media/boletins_mct/ba012009.pdf>.
Acesso em: 12 dez. 2010.
STARN, R. Truths in the archives. Common Knowledge. v. 8, n. 2, p. 387-401,
Spring
2002.
Disponvel
em:
<
<http://130.102.44.246/login?auth=0&type=summary&url=/journals/common_kn
owledge/v008/8.2starn.pdf>. Acesso em: 15 set. 2009.
STOKES, D. E. O quadrante de Pasteur. Campinas: Unicamp, 2005.
TLAMO, M. de F. G. M.; LARA, M. L. G. de. O campo da lingustica
documentria, TransInformao, Campinas, v. 18, n. 3, p. 203-211, set./dez.,
2006.
Disponvel
em:
<http://revistas.puccampinas.edu.br/transinfo/viewarticle.php?id=182>. Acesso em: 16 jul. 2010.
TANODI, A. Manual de archivologia Hispanoamericana: teoras y principios.
Crdoba: Editora Brujas, 2009.
TESSITORE, V. Os arquivos fora dos arquivos: dimenses do trabalho
arquivstico em instituies de documentao. So Paulo: Associao de
Arquivistas de So Paulo, 2002.
THOMASSEN, T. et. al. The development of archival science and its European
dimension. Archol: Archivistika On Line, Stockholm, 1999. Disponvel em:
<http://www.daz.hr/arhol/thomassen.htm>. Acesso em: 29 jul. 2012.
TOGNOLI, N. B. A contribuio epistemolgica canadense para a
construo da arquivistica contempornea. 2010. 120f. Dissertao
(Mestrado em Cincia da Informao) Curso de Ps-graduao em Cincia
da Informao, Faculdade de Filosofia e Cincias, UNESP, Marilia, 2010.
TOGNOLI, N. B. A informao no contexto arquivstico: uma discusso a partir
dos conceitos de informao-como-coisa e informao orgnica. In:
Informao Arquivstica, Rio de Janeiro, RJ, v. 1, n. 1, p. 113-122, jul./dez.,
2012.
Disponvel
em:
<http://www.aaerj.org.br/ojs/index.php/informacaoarquivistica/article/view/8>.
Acesso em: 25 out. 2012.
TOGNOLI, N. B.; GUIMARAES, J. A. C. A Diplomtica contempornea como
base metodolgica para a organizao do conhecimento arquivstico:
perspectivas de renovao a partir das ideias de Luciana Duranti. In:
CONGRESO ISKO ESPAA, IX, 2009, Valencia. Nuevas perspectivas para
la difusin y organizacin del conocimiento Disponvel em <
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2921994>. Data de acesso: 02.
ago. 2012.
315
316
317
319
320