Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Vol. III.
p;'.N
.
Mihail
Poaret mural de la mAngstirea /Coda
I
7.71
4.
Y'
;44
ri'&
..
.1
1 .'
PI.
Alexandre ce Bun
Portret mural de la mAnIstirea Bistrija
TORIA
HMI I LOH
IhN
DE
A. b. XENOFOL
PROFESOR LA UNIVERSITATEA DIN 1,41, MEMBRU ACADEMIEI ROMANE
MEMBRU TITULAR AL INSTITUTULUI DIN FRANTIA.
I. VLADESCU
DOCENT DE ISTORIA ROMANILOR LA UNIVERSITATEA DIN BUCURESTI
VOLUM L III
PRIMII DOMNI SI VECHILE ASEZAMINTE
1290-1457
BUCURE*TI
EDITURA CARTEA ROMANEASCA
12.029.
LA E1)IT1A ACEASTA
Moldova, ieir micorate din aceast valtoare, tirbite In neatArnarta lor i lovite In puterile ce le heniau viata, totui OstrAnd
Inc rmite din virtutea lor originar pentru a incerch mai tArziu
redobAndirea bunurilor pierdute.
CAPUL II
OESCALECAREA TARROR ROMAIIE MA LA UEFAH (Ei MARE
1290-1457
se las din nou pe evenimente i nu este strgbAtut decg de licgriri ce trebu prinse din toate pgrtile, pentru a inmnunchi
din ele cAteva raze de luming..
Numai rare ori avem siguranta istoricg. Cele mai adese,
numai infergri ipotetice ce trebuie sgi atepte confirmarea prin
descoperiri documentale posterioare. Acest principiu logic, cg
pentru faptele individuale, cum sunt in deobte faptele istorice,
argumentarea poate cele mai adeseori numai atizvodiipoteza,
Mil a o pute. insg i adeveri, este prea adeseori uitat de istorici,
i de aceea este bine a'l aminti la pragul chiar al cercetgrii ce voim
sg intreprindem 1. Ata stabilirile noastre, ct i acele ale invg1 Natura ipotezei In Istorie am stabilit-o eu pentru prima owl, In co-
municarea mea la congresul de Istorie comparata, din Paris, 1900: L'H ypothse
dans l'Histoire,problexna tratatil din nou In cartea mea, La Thorie de L'Histoire,
Paris, 1908, P. 471 i urm., i In articolul meu, Istoria ;i Geologia, publicat In V iafa
!STOMA ROMIN1LOR
12
tatilor ce cred altfel deck noi, nu sunt, in ceeace priveste descdlecarea Munteniei, deck stabiliri ipotetice, i viitorul, daal va
aduce vreodat la lumina' un document hon. ator, va arta pe a
cui parte a stat adevrul, afar deck daca nu cumva ne va da pe
toti de gres, arkand c lucrurile s'au petrecut altfel de cum cu
totii le inchipuiserAm.
Negru-Voda.
Pentru a indruma cercetarea noastr, este
de nevoie a pleca dela fapte cunoscute, pentru a ne urea apoi
la cele necunoscute.
regele unguresc nu avea deck foarte putine drepturi ; cs locuitorii acestor voevodate lucrau pmntul si mcinau giftnele In mori ; ea fceau comert atrgand la ei pe Ungurii si pe
Sasii din Transilvania, care'si primejduiau chiar credinta catolled prin atingerea lor cu Romnii ; c posedau stiint de carte,
invtand pe Secui literile alfabetului ; c erau in sfaxit destul
13
In o mare luptdc lng Curtea de Arge, capitala chiar a Munteniei 3. Nu se mai pomenese in acest timp alti voevozi din Muntenia ca rmtiiti ale vechilor principate acuma unificate. DacA
papa trimite in 1345 nite scrisori, in interesul Catolicismului,
nu numai episcopului Aradului i lui Alexandru Basarab, ci
inc i lui Neculai principe de Remecha, lui Ladislav voevod
din Bivinis, lui Stanislau din Sypprach, lui Aprod din Zopus
ISToRie ROMAN1LOR
14
atace ; aceasta la anul 1330. Acest Alexandru era fiul lui Tugomir, si el tot Basarab.
Mai sus dealt anul 1330 intalnim alte douil documente
In cari se vorbeste de un Basarab, fr a'i indicA numele de
botez. Unul, o cliplom a regelui Carol Robert din 1324, prin
care comitele Selagiului, Martin Bulgarul, este rspltitIntre
altele i pentrucil a purtat de mai multe ori soliile noastre la
Basarab voevodul nostru transalpin" i altul din 1327, o scrisoare
a papei Ioan al XXII-lea, adresat iubitului nostru fiu, nobilului brbat Basarab voevodul transalpin" 6 Se vede din repetita purtare a soliilor, ea' acel Basarab domnise in Muntenia
cu mai multi ani innainte de 1324. Acest Basarab poate s fi fost
de Hasdeu, 1st. crit., p. 126 si urm., nu poate sti atingA acest fragment. Onciul,
Originele, p. 184, arata cd acest document a fost cunoscut i lui Fotino, Isl. Generald a Daciei, trad. Sion, II p. 13. [La Fotino se d anul 6860, adicA 1356"
15
Existenta unui principe Negru i coboriirea lui din Transilvania in Muntenia este afirmat i de un izvor foarte vrednic
de credintk Raguzanul Gioacomo di Pietro Lucari, care scrie
pe la 1590 nite anale ale patriei sale. Pentru a pretui insemn5.-
mane, trebuie sil tim crt mai multi membri din familia lui au
jucat roluri insemnate in Orile dela Dunke. A un strAbun al
Marcu Lucari, fusese ambasador al republicei Raguza
regele Serbiei Uro, in anul 1323. Un altul Neculai Lucari, mijlocise ceva mai tkziu, ck6toria fiicei lui Vladislav Basarab,
domnul Munteniei, Slava, cu Uro al V-lea al Skbiei. 'Matei
16
ISTORIA ROMINILOR
morir di Murgu suo oratore", p. 116 : Ma nel mar Maggiore Paiasit per tradimento di Vulad monarcho di Valachia, Simpadronl di Kielie e Moncastroolti alla banda del Boristene ch'obediano a Stephan Batrin (questa parola
moldava significa Stephano ti vecchio".
area amlnte In text. Hasdeu, Etym. Magnum, IV, p. VII, recunoaste apretierea
aceasta fdcutd de noi a memortilor Jut Murgu. Iorga Studii si Doc., IV, p. LXIII
este de pdrerea lui Onciul.
17
cunostinti romnesti ale lui Lucari ; aceasta c'u ata mai mult
cil, Vulaicu poate usor fi substituit terminului de Vulaco, Valaco.
Se vede cri Lucari confundg domnitorii si de pe aceia, cg el face
18
ISTORIA ROMANILOR
loc, spune docamentul, 11 are biserica de mir (catolicd), dela Aposata doamna Marghita, care a lost catolicd a rdposatului Negrului
Vodd, i fiind acel loe impresurat de igumenul Melchie,
grii catolici /1 cerur indrt". Domnul rndueste in cercetare
pe judetul Gherghina si pe orsenii, oameni buni i barnii din
19
catolica, care drtruise locul de pricin bisericei catolice din Campulung. Casatoria lui Negru Voda cu o catoliea era cu atat
,;...-4
Vod.a*" 16.
J
11
r.
d
-
'
'
.P
'' ;I:
., 1,1
Riike-
'
.,
-1.
-., -
I,
''
Iv
,,. - '.
pulungului prin FgreniI lui Negru Voda, explica pe Marghita din pomeinicul
20
1STORIA ROMANILOR
este numit munteneascii". Bonfiiiiu, scriitor ungur, care triiete filtre 1427 i 1502, numete Muntenia : Valahia montana 19.
21
duprt cum strniii numiau acea taril i Basarabia ambele inimiri izvodite dupIt numele stripAnitorilor ei : Muntenia, dela
Muntenii scoboi Ati din Transilvania ; Basarabia dela dinastiea
domnitoare In ea infiintatti aici, prin Tugomir (Negru) Voevod,
dupil cum Moldova se numia Bogdania dela Bogdan Intemeie-
latinizat a numelui de Muntenia ; de altfel izvoarele latine ale celui timp numesc
In totdeauna Tara Munteneascil, Transalpina.
Constantin CApitanul tntrebuinteazA ruunai terminul Tara Rumdneascd,
vezi Mag. ist., I, p. 91, 102, 105, 111, 113, 155, 175, etc. ; dar chiar aceast cro-
putea numl pe locuitorii Tdrei Romdnesti, Romdni, fArA a sterge deosebirea specificA In numele acestui popor de acel de RomAni in deobste. In Istoria Tdrei Romdnesli decdnd au descalecal Romdnii gAsim si Tara Munteneascd; Mag. ist.,
IV, p. 247, 249, 266, 280, 284, 295, pe lnga Tara Romdneased la p. 273, 277, 301.
In Istoria Tare! Romdnesti, de la 1689 tneoace gasim iarAsi Tara Munteneascd.
Mag. ist V, p. 101 ; chiar In Biografia patriarhului Nifon se gaseste de vreo 10
ori termenul de tara Munteneascd. Vezi Hasdeu, Ist. crit., p. 52.
21
22
ISTORIA ROMANILOR
torul ei 22. VOna vede mai la vale cum aceast explicare a cuvntului Muntenia este singura care d sam despre ingemnarea numelui acestei tri in Muntenia i Tara Rornlineascei,
precum i despre imprejurarea c poporatia supus a Munteniei,
clasa erbilor, capt aici numele de Runicini, ajungnd astfel
Pe cnd ins numele de Muntenia i succesiunea capitalelor, dei duc in munti obria Statului valah, las nehotrit
Intrebarea dac ea trebuie cAutat dincoace sau dincolo de
ei, alte dou imprejurgri inddamn numai decAt a trece peste
crestele lor i a cAut leagnul acestui Stat acolo unde'l pune
traditia, in ducatul Frigraului, care se intinde pe partea Transilvaniei tocmai in dreptul Cmpulungului.
Aceste dou imprejurAri sunt : stApnirea domnilor mun-
23 Dovezile vor fi aduse pe rAnd mai jos, vezi si N. lorga, 1st. bisericii
p. 31.
Pentru Argel vezi :
romtine I,
mutArii capitalei : dat In Argel dar scris In TArgoviste", unde In 1456 scaunul
filrei se si aseazil desAvArsit, cum se vede lucrul din doc. lui Vladislav f iul lui Dan.
Ibidem, I, 1, p. 142. Bucurestii devin capitalA mai tArziu, sub Gheorghe Ghica
1659. Totusi si In Bucuresti domnii IncepuserA sui resadA de mai tnnainte. O scri-
caput" si un doc. din 1574, spune : Bukarestium sedum Voivodum Transalpinarum". Hurm., Doe., supl. II, 1, p. 384 si 682.
23
24
18TORIA ROMINILOR
contra existentei lui Radu Negru : Se identifidi intAiu pe Ugrinus cu Radu Negru (Ugrinus = Negrinus) i apoi se intreabA :
ce motiv ar fi avut Radu Negru a se supAr pe Unguri si a trece
muntii, cAnd vedem c regele d'A ascultare cererilor sale si, dupA
25
Asupra acestui nume exist o pomenire a lui In un document cu mult posterior, al lui Matei Basarab din 1636, dat locui-
ISTORIA ROMANILOR
26
al doilea hrisov, prin care le Intareste proprietatea asupra muntilor orasului, referindu-se la aceleasi documente ca In hrisovul pentru Intarirea privilegiilor, i amintind anume pe acel
at lui Radu Negru din 1292" 33.
ft Magr.
V. p. 338.
340.
C.ontinute toat
2'2 M. ist.,
" Ibid.,
p.
isl., V, p. 331-34.
27
" GAOL, Mag. isl., I, p. 99; Cron. anon., ibidem, IV, p. 234. Comp. mal
28
ISTORIA
dela Nicopoli In 1396, si deci nu se poate raporta la 1392, chiar daca ar fi sal dam
crezare. Mihail se mai constata a fi fost asociat la domnie de Mircea de un doc.
din 1418 dat de acesta ca voevod In timpul domniei tatalui saw I. Bogdan, Relotitle Tdrei Romdnesti Cu Brasovul, ed. II, p. 6. Alta asociere la domnie, Alexandru
Voevod cu 5tefan eel Mare, Nicolaescu. Doc. slavo-rom., p. 531 si 1492, G. 'strati,
Biserica din Borze,sti in An. Acad. rom., II, tom. XXVI, 1904, p. 328 (68); Marcu
cu Radu Paisie, Ibidem, p. 77; Mircea en Mihnea cel Rau Ibidem. p. 15; Radu
cel Mare cu Vlad Calugarul, 1492 Ibidem, p. 240. Vezi asupra chestiei captivitatea lui Mircea cel &ark', mai jos, Cap. 114ircea eel Bilircin.
29
30
ISTORIA ROMANILOR
biseried, Mud a lost cursul anilor dela Adam 6723 (1215), si tot
a sttut cu bun pace pn In zilele crestinuluiAlexandru Voevod
intru a doua domnie, cnd a fost cursul anilor dela Adam
7136 (1628) ; atunci infra aceiaqi vreme s'a surpat din voia lui
Dumnezeu, in ziva sfntului Ilie proorocul, la miaz noapte...
Matei Basarab... socotit-a ca un domn bun si milostiv, ca s
dice si s fu aceast sfnt i dumnezeiascA biseric,... si ispravnic a fost dui:a lucrul acestei sfinte i dumnezeesti biserici
Socol Clucerul de Cornteni,... i s'a inceput de zidit aceast
dumnezeiasc bisericA din ala temeliei in luna lui Iunie 22 de
zile, cAnd a fost leatul dela Adam 7143 (1635), si s'a svArsit
In luna lui August in 20 zile leatul 7144 (1636)" 36
Inscriptia spune deci Ca' Matei Basarab reinnalta pe vechile temelii (de oarece cldirea lui se incepe din tala temeliei)
biserica lui Radu Negru, care se surpase cu 7 ani mai innainte.
Ruinile ei trebuiau s fi fost incA In picioare cAnd a rAnduit
care er insrcinat cu privigherea lucrrilor, se all foarte probabil la Cmpulung In ziva de 12 Aprilie 1636, cnd Matei Basarab cercet documentul lui Radu Negru in divan la TArgovi ste.
36 Reprodus5
31
Wr30
urmAtoarele fapte :
ISTORIA ROMANILOR
32
caracter politic. Pe la capaul veacului al XIII-lea, epoca desertlecgrei, Romnii de peste munti erau Incg departe de a fi rediii
In starea aceea de iloti in care Ii afIgin gemnd mai thziu. Ei
nu pierduserg acele garantii de care rgmaserg inconjurati piln
dee natere unor formatii ieite din propriul lor caracter i sil
desvolte, mai mult de cum erg cu putintg, In tara unde fuseseril
subjugati, cuprinsul sufletului lor.
Papii, necontenit la pi-Indg pentru a'i l autoritatea,
dupg ce puserg sub piciorul lor Intregul Apus, ii indreptar
privirile asupra Rgsgritului, unde i aici erau popoare multe i
bogate, din a cgror supunere ei puteau trage insemnate foloase.
Cgci s nu credem c numai motive spirituale Impingeau pe papi,
ca i pe alti pristavi qai bisericii cretine, la neincetata sporire a
stgpnirei lor. Elementul omenesc, cu patimile i goismul
33
cAtre regii unguresti. Intre altele aflm cri in anul 1279 papa
Nicolai al 111-lea invit pe tot clerul i poporul Ungariei s dee
ajutor legatului s'Au, pentru a alung pe schismatici (numele religios al Rom.nilor in tot decursul istoriei unguresti) din hotarele
39 Adhogim calre locul raportate in Vol. 11, p. 212, si urmatoarele randuri din bula papala din 1234, al cArei inceput l'am reprodus acolo ; Cum autem
34
IBTOR1A ROMRNILOR
deci putin dupa 1272 42 Putin timp dupa aceea regele el insusi,
imbratisand credintele eretice ale poporului Cumanilor, din al
caror vita se cobora, atrage asupra capului &Au toate furiile bisericei catolice, si papa iea cele mai energice masuri pentru a
readuce pedeoparte pe rege la credinta adevarata, pe de alta pentru
a starpi din Ungaria toate ereziile aflatoare in ea si cari amenintau sa ademeniasca chiar pe regii cei 'Ana atunci att de credin-
provoaca o rdscoald a Romdnilor (truculenta saevitia schisamticorum) chiar in anul 1290, care se vede ea' av de rezultat
destararea une parti din ei, care trecit in Muntenia peste muntii
FIgrasului, precum Cumanii trecusera peste acei ai Moldovei.
Cumanii fura urmariti, prinsi i adusi indarat. Romnii ramaser
deocamdata nesuprati, din pricina cri tocmai atunci, intamplandu-se sa moara regele Vladislav Cumanul, se produsera in Ungana niste turburari pentru alegerea urmasului sau, care oprira
pe apasatori a se lu dup5 apsati. Papa se ingriji foarte mult de
4 Theiner, Mon. Hung. hist. I, p. 364, 1290: .,Nicolaus episcopus nobilibus viris Iohanni, Nicolao et Henrico filiis Henrici banis Sclavoniae et nobili
viro Rolando volvode ultrasilvanus eiusque fratribus... contra scismaticos el ereiicos, qui de diversis mundi partibus... usque cohortari. Comp. Htum., Doc., I
p. 494. Celelalte bule, toate din acelasi an 1290, idem, I, p 495-499.
35
2. DESCALECAREA MOLDOVEI
Intemeierea
Statului
Moldovei
ISTORI
36
toare si au gsit o hiar, si gonind-o cu duli pan la apa Moldova si obosit fiind hiara, au prins'o In apa Moldovei la locul
unde se chiam Boureni... Pus-au si In pecetea domniei trei
cap de hour ce se vede pari astzi. Iesit-au mai la camp acei
vantori si au nimerit la locul unde este acuma manstirea Etcanii i acolo era prisac cu stupi, i era la acei stupi un Rusneac
anume Etco si Intrebandu'l ce om este de trieste In loc pustiu,
Arh. ist.,
1,
Dragosch primus nostris in patriam pristinam redeundi auctor", era fiul lui
Bogdan el Insusi fiu al lui Ionita Imp. Rom.-Bulgarilor. Intr'o alta cronick
scrisa leseste de Miron Costin, nou descoperite de d. I. Bogdan, Cronice inedite
37
anul 1304, iar cronica putneana urmata In aceasta privire de Nicolai Costin pune anul 1342 (6850).
In contrazicere cu aceste traditii continute In toate cronicele Moldovei, documentele unguresti arara pe unul Bogdan
ca pe acel ce ar fi intemeiat domnia moldoveneasca substragandu-se dela autoritatea regelui maghiar.
Din Imbinarea acestor dou nume, ale traditiei i documentelor s'a faurit personajul Inchipuit de Bogdan-Dragosi,
care nu a existat niciodata.
nu de voevod.
38
ISTORIA ROILINILOR
Dragus filii Gyulae fidelis Olachi nostri de Marmarosio in memoriam nostrae Cel-
39
A treia diplom, cea mai veche din toate, este din 1355
si intreste posesia aceluiasi Drago fiul lui Gyula care si acesta
er fiul unui altui Drago Valacul, asupra dou mosii ale sale
er yulafalva si Nyres de lang fluviul Maramuresului, pe baza
altor dou6 documente din 1349, pe cari regele le reproduce In
intregimea lor, din cuvnt In cuvnt. Cel din-Wu din aceste documente redate de acel din 1355, porneste dela Ludovic cel Mare,
si este un ordin dat lui loan fiul lui Iuga, voevodul Valahilor
din Maramures, ca si reintroduc pe Drago, pe tatl su Gyula
si pe fratii si : Stan, Tatar, Dragomir, Costea i Mirislu, in posesiile lor, Gyulafalva si Nyres, din cari fuseser scosi cu foc si cu
sabie, de ctre Stan fratele acelui loan ctre care regele indreapt
tuire este dat din Bistrita in anul artat 1349. Al doilea document -ep-odus de diploma din 1355 este pi-ocesul verbal al
lui loan fiul lui Iuga pentru indeplinirea insrcinrei primite,
incheiat in Sziget In 1349. Pe baza acestor doue acte, regele
Ludovic intreste lui Drago, tatAlui ski Gyula si fratilor si
mai sus pomeniti, stpanirea asupra satelor de cari fuseser
despoiati, cu conditia ca ei s plteascA drile obinuite dup5.
dreptul Valahilor 64.
Acest document a fost publicat de mine pentru prima owl In Revista
pentru Islorie a lul Gr. Tocilescu, V. p. 166: Ludovicus Del gratia, Hungariae, Rex... ad universortun notitiam harum serie volumus pervenire : Quod
Dragus, filius Gyula, filii Dragus Olacus, ad nostram accedendo praesentiam
exibuit nobis quasdam duas litteras patentes, unam videlicet nostram, aliam
vero litteram Iohannis, filii Ige voevodae Olachorum de Marmorisio, super statutionem possessionum Gyu/afalva juxta fhunen Maramorisii et Nyires vocatam,
eidem Dragos nec non praedicto patri, item Stano, Tatar, Dragomir, Kuszta
et Miriczlo fratribus suls fatis confectas, supplicans, nostrae majestat ut easdem
fitteras et statutionem possessionariam acceptare, ratificare, et pro eisdem nostro
dignaremur privilegio confirmare. Quarum tenor taus es :
Ludovicus Dei gratia, rex Ungariae fideli suo Iohanni, filio Ige, voevodae
Olachorum de Maramorisio salutem et gratiam. Querimonialis relato Gyula Mil
Dragus nobis patefecit, quod Stanus filius ejusdem Ige frater tuus, qui nuperrime in notam infidelitatis Bogdano quondam voevodae, patruo suo, nostro et
40
1STORIA ROMMULOR
Drago II
Stan Tatar
Dragomir
Costea
regni nostri Infideli notorio, adliaerendo incidit, ipsum, item Dragus, Stanurn,
Tatar, Dragomer, Kszta et Miruszlou filios suos, propter eorum fidelitatis constantiam eo quod ipsos a via solitae fidelitatis diuturnae et suo ac ipsius Bogdan
quondam Voevodae nostri infidelis notorio contubernio et societati iungere neqaivisset, de possessionibus eorum Gyiulafalva juxta fluvium Maramorisii existente et Nyires vocatis, quas ohm excellentissimus princeps dominus Carolus
Dei gratia inclytus rex Ungariae genitor noster carissimus bonae recordationis,
eidem Gyulae pro fidelissimis et meritoriis suis serviciis contulisset, eiecisset et
exclusisset, domos suas concremari et combtui faciendo. Idicirco fidelitati tuae
firmiter praecipimus per praesentes : (unneazg ordinul de restituire si procesul
verbal care o constata, Meta de loan fiul lui Iuga) Anno dom. MCCCXLmo nonno.
Nos itaque humilimis supplicationibus praedicti Dragus fuji Gyulae eiusdem Dragus et praedictorum patris et fratrum suorum ac praedecessorum eorundem praefuisse dignoscuntur, acceptamus et pro eisdem possessoribus atque here-
41
Bogdan
Iulga
loan
Stan
Sas
Bale
voevod in Moldova 1365,
voevod de Maramures 1368,
scomite de Satu-mare 1383,
comite al Secuilor 1390,
com. de Ugocsa 1392, mort
catr5. 1400.
Drag
Dragomir
Stefan
Drag
N oevod de Maramures 1368
Tocilescu, V. p. 310 si urm. Familia acestui Dragos este alta decAt aceea a lui
Dragos Valacul. Dacil se afl In ambele familii douli nume identice, Drag si Dragoniir, , ele sunt purtate In familia lui Dragos Mold. de fiii lui i In aceea lui Dragos Valacul de nepotii lui.
ISTORIA ROMANILOR
42
AceastA imprejurare ne va sluji spre a limpezl contrazicerea pe care am arstat-o mai sus c s'ar parea a se Intlni
intre traditie si documente.
Limpezirea eontrazieerei.
Drago5
Sas
Drago5
Laten
Bogdan
Bogdan
Drago5
Drago5
Sas
Bogdan
Latcu
Lateu
Sas
Latcu
CRECHE
Bogdan 5 6
Dui:4 traditie deci se vede c Bogdan cel aecitat de documente ca intemeietorul Statului moldovan, prin rAscoala lui
contra autoritAtei maghiare, a fost precedat In domnie de doi
alti principi. Cu alte cuvinte Moldova exista ca far innainte de
a fi
ca Stat, i aceastA imprejurare isi gAseste foarte
usor deslegarea. Inteadevk, cum se poate explica faptul
Balk fiul lui Sas s6 aibh propriet64i In Moldeva i s'A se alipiasc5
aici care expeditia regelui Impotriva lui Bogdan? Trebuie numai decal ca acest Balk s fi fost asezat in Moldova si anume
inc innaintea lui Bogdan, cki regele In documentul din 1349
spune c r6scoala lui Bogdan ar fi avut loe nu de mult (nuper56 I. Bogdan, Cronici inedile, p. 34 0 49; [119-120] i L Bogdan, Veehile
cronici mold. p. 143 51 193. Ureche In Letoplsefe.
43
exercitum contra aemulos et rebelles et saepius contra Rachenes et Molclavos". Capitolul al III-lea din Thurocz conjine cronica contimporanA a lui
loan de Kikullew). Cron. Budense, p. 331: In quolibet tertio anno saepius
contra Racenses et Moldavos". Aceste dese expedijii dovedesc lipsa lor de lz-
44
ISTORIA ROMANILOR
45
bdtrni cd o bisericd de lemn la Olovt, ar fi fost ridicatd de Drago Vodd, uncle chiar se spuned c el ar fi ingropat 61
cronicele noastre oarecare indicatii. Anume aproape toate cronicele pun venirei lui Drago in Moldova (descAlecatul Ord dupd
ele, care nu cunosc i cobordrea lui Bogdan, sau mai bine le ame-
expeditia lui contra Cumanilor, i pldcndu-i locurile desfdtate, cu pgduri tntinse, pd'uni imbelugate i ape curgdtoare",.
ei N. Gostin, In Letopisete, I, p. 59, nail. Faptul cd Dragos i Sas, nu
sunt arnintiti In pomelnicul manilstirei Bistrita (Melhisedek In Revista lui TociJescu, II, p. 59), se explicil prin aceea cil fiind ei credinciosi Ungurilor, and venl
Bogdan, le va fi sters numele lor din pomelnic. Vezi i C. Kogillniceanu, Dragos
si Bogdan, Bucuresti, 1886, p. 13. Legenda cu biserica de lemn din Volovilt pune
radicarea el In 1346. Vezi mai multe acte carireproduc legenda In B. MAzereana
II, p. 30, ed. Giurescu p, 54] : phnil la vremea lui LasI6u, craiul crestin unguresc, la al cilrui vreme s'au descAlecat al doilea riind de Drago Voevod tara
noastrh". Tot ash aratil si Neculai Gostin, Idem, I, p. 88 [ed. II, p. 81] :
In zilele lui LaslAu, craiul unguresc, and s'au descillecat al doilea rAnd tara
Vezi
Moldovei de Dragos Voevod si tara Munteneascil de Radu Negru
asupra lui LaslAu mai sus, p. 47.
63
documental reprodus si mai sus p. 34 din Fejer, V, 3, p. 409,
1288 : pro reducendis Curnanis, qui clandestine de regno nostro aufugerant, de
fin ibus et terminibus Tartarorum, quas nemo antecessorum nostrorum peragraverat, ultra alpes". Asupra expeditiei contra lui Liten, vezi Vol. II, p. '212.
46
/STOMA ROMANILOR
DescWecarea ins a Moldovei,care se dovedete prin documente autentice, c6 a provenit din partea muntoasA a podiplui
carpatin, infrete cererea ci in Muntenia lucrurile au trebuit
s' se fi petrecut tot astfel. Apoi este de observat c dac traditia
p`astrat despre originea Romnilor, din poporul roman venit
in Dacia pe timpul lui Traian, i acea a desclecArei Moldovei,
se arat a fi conforme cu faptele inteadevAr petrecute, pentru
ce oare nu am d aceeai crezare i traditiei privitoare la descAlecarea Munteniei, cu toate c in privirea t-,i dovezile ce existA,
de i puternice, i incheieotare pentru once minte nepreconceput,
totui nu sunt continute, ca pentru Moldova, In nite documente,
care s'a" refere deadreptul la faptul descAlec6rei.
3. CARACTERUL DESCALECAREI
Rumnii i veeinii.
DescAlecarea Munteniei i a Mol-.
dovei este un eveniment complex, ale drill impre jurri trebuesc
analizate, pentru a intelege care a fost natura sa. Faptele ce tre" Mihaly, 1. c., p. 17, 1343, Oct. 21 Oradia Mare, quem Bogdan quondam woywoda de Maramarisio, noster infidelis". La aceast (lath anterioarii Cu
6 ani se opune fnsil euvantul nuperrime din doc. din 1349. Se poate ch Bogdan
disgratiat de rege sh se fi purtat prin Maramures pana In 1348, cAnd se hotArii5te
a trece In Moldova.
47
incepkoare. Poporul insa lipsit de intocmire definitiva, o cunostea si o dori, bleat trebuia sa piimiasca o asemenea, ca
un dar venit din maim oricui. Pe de alta parte insa peirea formelor
putinta de a se impotrivi.
48
ISTORIA ItObaNILOR
Oan, cu feciorii lui drept 4000 de bani gata 69. Sunt documente cari pomenesc pe rumani ca o clas de popor. Astfel
final din 1612 dela Radu Vod, apr braniqtele manstirei
Argesul de cAtre toti ()amend, ori or4enii, ori rurndni, ori
megiesi, ori slujitori., ori cine o fi" 76,. Mihai Viteazul consfinteSe priu nri arzamant serbirea tranului, sub numele de rumdnie, care Ora la clansul era numai obisnuelnic. El spune
In hrisovul su : care i.,nde va fi, acela sri tie rurndn vesnic
unde se va afla." 71 C asezAmantu era vechiu se vede din un document dela Constantin Serban din 1615 care spune despre niste
rumni c ar fi fost ai unor boieri din mini strdmoi 72
Arhiva Isiorich, I, 1. p. 8.
Ibidem, p, 14.
Ibidem, p. 119.
71 Magazin isioric, III, p. 277.
72 Mai jos fn vol. VI, la cap. Slarea idranilor, unde existenta asezilmAntului rumAniei va fi pe deplin cercetatA.
49
teni, Ardeleni etc. 73. Cnd veni peste acesti Rurneini descalecarea
Domnului nos tru Matei Basarab Voevod, care este cu mila -lui
Dumnezeu Domnul Teirei noastre Ruintincti" 74. Un alt document,
asupra manastirilor inchinate, contine titulatura lui Matei Basarab in cuvintele urmatoare : Noi loan Basarab cu darul lu
78 CA Romnii s'au numit totdeauna pe ei astfel ne-o spune episcopul Veranc iu In veacul al XVI-lea : Mon. Hung. Istorica Scriptores, IV, p. 205 ; quippe-
50
18TORIA ROMAITILOR
Dumnezeu Domnitor
1STORIA ROMANILOR
62
Notita lui Cantemir contine adevAr i eroare care trebuie desp6i tite
spre a trage din ea folosul ce'l poate aduce. Adev6rul este pruerea
c erb care &A fie curat Moldovan nu este nici unul, cilci toti acei
ce erau din sange roman se considerau ca boieri, pruere motenitO
prin traditie chiar inteun timp cand nu mai era potrivitA cu Imprejuerile ; cAci pe timpul lui Cantemir (1711) clasa erbilor
era compusA tocmai din Romani sau Moldoveni, cum am spus
rivarea insemnkei lui de erb are altA origine care nu are nimic
aface cu ideea de apropiere a locuintei (voisinage). Vecinul este
definit de Actul pentru desrobirea pranilor din Moldova din 1749
drept saean megieq WO moie, atata numai e din sat nu este
volnic s'a. iass" 84. S'Atean megie este ins6 arOtat de diferite
32 Vezi doue documente publicate In Revisit, lui Gr. Tocilescu, I, p. 218
si 221, unul dela Gavril Moghild din Thrgoviste 1618 pentrn un vecin (In textul
slavon vecinu) g altul deasemenea pentru un vecin dela Alexaudru Vod al Munteniei din 1624. Si In Moldova se gaseste terminul de ruman pentru vecin 1662.
Acad. Rom., XL IV, 69: Eu Petru feciorul lui Robe s5 se stie cil m'ain vAndut
runuin jupiinesei Grajdanei".
53
unde citeazt un doc. din 1795 din col. Acad. rom. Aceasta' derivare a luat'o d.
Longinescu din GAdei, Contribuliuni la istoria sociald a ftiretnimei, Indice. Vezi
si doc. citat. de Sebastian Radovici, Mosnenii si Rtzesii, 1909 p. 3.
Deaceea intAlnim uneori imbinarea Vecini megia.si,1633. Ghibdnescu,
Surete si lzvoade, III, p. 117.
Le x Salica: Si autem quis migraverit in villam alienam et si aliquid
infra 12 menses secundum legem contestatum non fuerit, securus ibidem consistat
sicut et alii vicinii". Itinerarium Hadriani : Die Mercuri in aurora egressi cone essimus Viterbiam civitatem quam, ut reor, mille vicini colunt". Consuetudines
Galliae municipales : V icini tribus modis fieri : primo quidem cum quis filius
54
ISTORIA ROMANILOR
Inceput vecinii i rumanii aveau Inca proprietatea lor de pamant i se deosebiau de oamenii liberi numai prin Imprejurarea c erau obligati a presta o catime de munc6 boierului,
In cuprinsul moiei caruia ei .se aflau. Perzandu'i mai tarziu
ocinele lor, ei ajunsera a fi Impiedicati i de a se muta depe o
proprietate pe alta, i se adunara, tot mai mult pe capetele lor,
vel filia ex urbe ortum ducit... SI homo non vzcinus in conjugem vicinam accipat
neque is neque liberi vicinagio lure gaudeant".... Vidua omnem vicinitatem faciat
rissium ad faciem praedictarum villarum, convoca tis omnibus Kenezis terre prae-
dicte et vicinis comenlaneis suis, villas praedictas,.... recto contradictore carente.... statuimus et signavimus eidem Gyula hire perpetuo possidendam
.(sic), in cujus rei testimonium
Anne MCCCXL nonno--Terminul comelamas insemnA dupA Du Gauge, Glossarium, s. V. cometanei, contermini quorum
55
Descalecarea nu a fost
Predomnirea desealeefitorilor.
o cucerire, ci mai mult adrtpostirea unor fugan i din regiunile carpatine, dincoace peste munti. In efectele ei asupra poporatiei
Stapanirea politica se Intinde odan cu cea privan a Romanilor ce se coboriau din munti catre Dunare, Nistru si mare
ei din munti, muntenii. RumAnil InsA i vecinii sunt opusi in raport cu proprietatea , cu megiesii, mosnenii sau rAzesii, lar acestia sunt top arAtati de numeroase documente (vezi unul In nota 85 mai sus) c5 posed ocinele lor. Cum ar fi
rum An ilor ?
ISTORIA ROMANILOR
66
administrator al lui Iuga Voda cel I din 1375. Apoi daca pedeo-
p. 10.
chip, cotori,
57
meintui i altele, peste tot vreo 100 de cuvinte intrebuintate pretutindeni 94.
CUM se face ea Romanii din canapia sudica.-rasariteana,
vorbesc identic aceeai limba. cu Romanii din Carpati ? Cum
se poate s se afle cuvinte de origina maghiar la nite grupe
de Romani ce n'au venit nici odata inteo atingere mai stransa
cu poporul Maghiar ? Aceste dou imprejurari pot fi explicate
numai inteun singur chip. Romanii au locuit in munti, unde se
viata poporului francez sau italian, mai aezata, a produs deosebirile dialectale. 'raffle de peste munti, fiind insa ocupate de
Unguri, cari se aezara in curand intre Romani, convietuirea
alaturea cu ei introduse in limba acestora elementele maghiare.
Cand ROMATIii se coborar din munte la campie, ei au
Carpatilor.
Precumpenirea deci a limbei romaneti, vorbin de dincolo
de munti, in Valle Dunarei i a Nistrului, presupune o predominare
atat politica. cat i sociala a elementului coboritor 95.
Intemeierea Tarilor Rom5.ne ii are deci obaria In cetatea
evident, face peste putinta ipoteza unei parasiri a Daciei de DacoRomani i a unei reintoarceri a lor la nordul Dunarei, din regiu-
" In acest seas trebuie aplicat la ambele tri romAne obsavatia lui Diugosz, p. 1122 : Valachi veteribus dominis colonis Ruthenis, primum subdole,
deinde obundante in dies multitudine, per violentam expulsis, AfoldaN iam occaparunt". Nu fi gonirA, dar fi desnationalizarA.
58
ISTORIA ROMANILOR
lf
Dup ce am studiat
ISTORIA ROMANILOS
60
chiar dup cumplita nvlire tiltar, (1241), niste urme prin pru tile mai adpostite. Astfel am vzut c in 1234 exista fi indoial
adeverit" prin pozitia de mai trziu a banului Olteniei. Este cunoscut di pe cand in Moldova rangul boieriei banului era mie,
venind dup paharnic 6, in Muntenia banul Craiovei era cea mai
inalt boierie, indat dup domn cu mult mai presus de toti
ceilalti dregtori ai curtei. Nu numai atata, dar banul de Craiova,
ave chiar, in deosebire de ceilalti, o putere teritorialei care se intinde tocmai asupra celor 5 judete de peste Olt, unde se exercitase din dimpuri vechi autoritatea voevozilor acelei regiuni.
Baltazar Walther, in descrierea faptelor lui, Mihai Viteazul, spune
despre banul de Craiova &A este prefectul acestui mare tinut al
Alai sus p. 26, hrisoavele Carnpulungului.
5 Cron. anon. ln Mag. isl., IV, p. 232.
5 Necuicea la Letopisefe, II, p. 313. [ed. II. p. 284] textul spune cii dupil
spAtitrul cel
61
pastrate pana adnc in timpurile mai noue, ne arata ea autoritatea lui ava un caracter teritorial ; c era un soiu de vasal
al domnului Munteniei. O asemenea pozitie a banului In sinul
62
16TORIA ROMNILOR
In o pozitie analoag6 aproape cu acea a Banatului Craiovei, gAsim i pe poporatia roman5 din Vrancea, care p5stra
MCA pe timpul lui Cantemir, i dup trecerea ei de sub Muntenia
la Moldova, prin cucerirea lui *tefan cel Mare, vechea ei autonomie. Republica consist5, dup cum ne spune principele scriitor, din 12 sate, incunjurate din toate piile de munti innalti,
multAmindu-se ca i Campulungul, (din Bucovina), cu creterea
oilor, i necunoscand plugul. Locuitorii ei plAtesc de asemenca
principelui, pe fie ce an un tribut ; iar in celelalte se oca muesc
dup5 legile lor, i nu primesc nici ordinile nici judecAtorii domnului" 1 La aceeai stare exceptional s'ar putea atribui
privilegiile incuviintate Cmpulungenilor din Muntenia.
Intrunirea Munteniei Intr'un singur trup se Rica probabil
chiar sub Radu Negru, 1 nu prin m5suri violente, pe cari nici ar
fi putut s le iee fugarii de peste munti, cu -Wan desorganizarea
In care se aflau Statele existente pe p5mntul uncle veniau s5.
facA tar5 nou5". Radu Negru desfcndu-se cu dumAnie de
regatul maghiar i punnd mana pe Muntenia spre a se face
neatarnat, trebuia In prevederea unei Impotriviri a Ungurilor la
scopurile sala, ss caute a'i face nite aliati din prineipii ce
domniau la sudul Dun'arei, cari i ei aveau interes de a combate
.
pe fata lui In c5storie. Aceast Imprejurare reies6 din urnfatorul loc al lui Nicefor Gregoras, scriitor bizantin contimporan
Cu infiintarea Statului muntean. El ne spune anume c5 *tefan
Milutin peti cam pe la 1300 pe Evdochia sora imp5ratului Andi onic,
MUNTRITTA PANX
LA vr.AD
TF3PF,3
63
Durare Imperiul Bulgaresc si pe toti imparatii din dinastia roman% a Asanestilor Ii face Bulgari, nu se mai poate raport
la o Valahie de prin peninsula Balcanului, precum bura oar%
la Valahia Mare a lui Nicetas Choniates sau a cronicarilor ImpiOtiei Latine din Constantinopole.
Intru cat Nicefor ne spune c Milutin avuse trei femei,
cea dintaiu din Valahia, iar a treia din Bulgaria, el face 111811i
o deosebire intre Imperiul Valaho-Bulgar, care pe timpul lui nu
se mai numia astfel, ci Bulgar curat, i Valahia, Inca este invederat c sub numele de Valahia el nu mai poate intelege inca.
odat Imparatia Valaho-Bulgar. Nu poate deci si se refere
Valahia lui Nicefor
Greg or as decat la
Aceasta repede
schimbare de insotiri
cipelui Valahiei, un
timp i o retrimisese
la fatal ei. Pe a doua sotie fu nevoit sA o lepede curdnd, biserica
nevoind si recunoasc o insotire cu sora femeiei fratelui sail. Cu a
Parerea ca principele Valahiei din Nic. Greg. ar fi acel al Munteniei a fost sustinuta intaiu de Klein (Samuel Micul) invafatul Roman din Transilvania, In
Analele sale ce au ramas pana acuma needitate. Engel, reproduce fragmentul
64
ISTORIA ROMANILOR
rciasca iubirea catre dnsa, inca rastimpul de 10 ani fusese indestulator pentru ca Milutin si schimbe pe cele trei sotii i sa
umble in 1300 dupa a 4-a insotire mai stralucita. Sub numele
de Voevod al Valahiei insa nu se poate intelege Lyten cel din
1272 13, ci domnitorul Valahiei unitare din 1290, de oarece Lyten
13 Cura sustine Ilasdeu In Elym. magnum, IV, p. CXVI si Onciul, Originele, p. 143.
Legik lui
Du5an, ed. Novakovici XXIII, ap. Jireeek, Gesch. der
Bulg., p. 290.
16
GOVerf aT6'd
11.01
TE
i21/
ltrintickv
65
nume de Basarahia, Basarabeni se va da adeseori tarei i poporului Valahilor la inceputul istoriei lor.
Radu Negru, mrit pe fata lui dup.-a Alexandru, nepotul i urmasul in tronul bulgresc al lui Mihail 18
Mai fericit in politica sa deckt pascatorul ski, el izbuteste,
cu ajutorul ginerelui ski, a lua de la Unguri Banatul Severinului.
66
18TORIA ROMNILOR
gelui, innainte ca el sA fi trecut Oltul, i c regele refuzase, insultnd pe domn ; ha chiar ch. acesta 1i Meuse datoria de a
atrage luarea aminte a lui Carol, asupra primejdiei areia s'ar
expune, daa ar innaint prin locuri ce nu le-ar cunoate. Apoi
daa regele nu primise pacea oferit de Alexandru i se valise
el singur in capcan', este oare de crezut c acuma c.'nd domnul
muntean tinea pe Ungur in ghiarele sale, s se fi impcat iarAi
cu el i apoi s5.4 fi atacat prin trdare, and pute s-1 sfrme
i fr de acest mijloc ? Mai bine deat ne-am gandi la tri:idare,
ce s nu admitem o lupt cinstit, care ieise spre nenorocirea
Ungurilor ?
rit"
t4,ye
67
ISTORTA ROMINILOR
GB
lovani.
69
altul deca c Alexandru ar fi luat in stpnire tronul Munteniei fr a cere mai inniu voia regelui maghiar 22.
S'ar Ora. Ca' aceast expeditie, a lui Carol Robert contya
" Onciul In Cono. lit., XXXVI, 1902, p. 49. Este o interpretare ana-
loag cu acea datA cauzei atacului Ungurilor contra lui Litean 51 Barbat, In care
iar4i aceea51 frazA este interpretata In sensul cA Litean ar fi ocupat ducatul lui
Senieslau din stanga Oltului, cand el fusese atacat de regele unguresc numai fiind
ca ocupase scaunul ducatului sclu pro priu, f ArA prealabila Invoke a regelui. Vezi
vol. II, p. 212. Carol Robert stapania probabil In Muntenia 5i tinutul dintre Buzau l Prahova, prin care autoriza pe Bra5oveni a trece, ca 5i cand era tara lui.
1358. Hurm., Doc., XV, p. 1. Ca interpretarea noastr e cea adevaratA o dovede5te doc. lui Ludovic din 1365, mal jos, nota 25.
28 Dan (fratele lui Mircea cel Mare) nume5te In hrisovul sail din 1385
(Ha5deu), 1s!. crit., p. 127), pe Radu al II-lea tatul s'au, iar pe Vladislav, unchiul
de unde urmeaza cI ace5ti doi erau frati. Vladislav este 1nsa arltat de documentul
lui Ludovic pe care'l voiu aduce la domnia lui Vladislav (mai jos noto 25) ca fiul
lui Alexandru Basarab. Neculai care nu a domnit, este al-Rat iarA5i ca f iu a lui
Alexandru de o inscriptie din 1366 (Engel, Geschichte der Wallachey, p. 57),
70
MORI). ROMANILOR
Hurm., Doc., I, 2, p. 92. Alt doc. care aratii pe Alexandru ea tatA al lui Vladislav,
1369, Ibidem., p. 149 predecessorum nostrorum ac bonae memoriae condam Ale-
xandri patris nostri carissimi". Mai multe doc. Tbidem, p. 149-150 aminteste
relatlile dusmAnesti ale lui Vladislav cu Ungurii : exercltus regalis contre Laik
woyawodam moti".
26 Jirecek, Gesch. der Bulgaten, p. 327. N. Iorga, Lupia pentru WO:area
Vidinulut, In Cony. lii., XXXVI, 1900, p. 969.
71
" Diploma din 1369 In Fejer, IX, 4, p. 210: Ladislau Dei et regis Hungarlae gratia woevoda transalpinus". In acea din 1372 In Benk Milcovia, II,
p. 283, Ladislau se tntituleazA I dux novae plantationis terrae Fagaras". Credem cu Hasdeu, 1st. crit., p. 20, a trebule cetit novae plantationis et de Fagaras ;
ccl FAgraul, ducatul vechiu de bastina al voevozilor munteni, numai nova
plantatio nu putelt fi.
ISTORIA ROMANILOR
72
" Numeie fiicei lui Vladislav este dat de Giacomo di Pietro Lucarl,
In Rislrello. Mai sus, p. 15, nota 8.
Transilvania V, 1872, p. 73. Vezi traducerea lui In Sincai, I, p. 345, ed. 1853.
73
,,
...
tea
mare si de stdpani-,f;,,,
tor al Silistrei cum gldi
,,
suieste
un
document
,_.,. al?
6,
lui din anul 1379 apro74:s
lus" 34.
...
-
.:.
...
...1-
,..E.a.
i t'
I.
'.
....
nu aput a o s'aval*,
care d o m n u 1 spune :
. ,_.'
-E-.
e-
L..'
.it--,7' -
tl'
.. - LI.
'0' -.I.,,,
-, ..),...:..!la4L
."
,. 4
Y-
..:1
..
.'
si
..
-,/
,-,41-i
,.7, mg wp
;-
..?,. ,
(-,...,,.:.,_ `,.
fi .1 Ettz.ii
"
urtal '
k,,
.900. 7.-
.,_
4(
k...- 4",'
,-. ...,
4"
"
q:,
' yr..:.4
ALInAstirea Tisnun a.
Am aflat In pilmntul
domniei mele, la locul ce se chiamd Tismana, o mniistire ca
toate lucrurile, nesvArsit, pre care riiposatul Intru fericire
Radu Voevod pilrintele domniei mele din temelie a inniiltat'o,
dar scurtndu-i-se viata, n'a apucat a o ispilvi" 35.
dupil originalul din Arhiva Statului. Vezl acolo cercetarea datei acestui document nedatat. Comp. Iorga, Chilia ;i Cetalea alba, p. 61 si 62. D. Onciul combate
filra cuvAnt dovada lui Hasdeu, Documentul din 1379, in Originele, p. 204.
Reprodus de Hasdeu, Ist. crit., p. 127.
74
IBTORIA ROMANILOR
timp i este ucis, poate dupa intetirea lui Mircea, fratele s.0 cel
mai mic, de dire o parte din boieri, care dupa cum observa Inca
mai bine Moldovei cleat Munteniei, si el vorbeste In acest loc de ambele tad_
cu atAt mai Inuit din Indemnul fratelui sAu
Asupra uciderei lui Dan de lark
Mircea sunt puternice Indoieli. CApitanul, Mag. isl., I, p. 91 spune cA Dan fusese ucis de Suman voevodul Serbiei, pentru ce nu se stie". Acelas lucru il aratA
si o cronicA bulgarA ap. N. Iorga Sludii si Doc., IV, 1901, p. IV. Versiunea omorului este datoritA dup6. d. Litzica, Studii si schite greco-romane, 1912, P. 3 si
urm. uneitraduceri arbitrare a cuvAntului grecesc aoysXiwcs In raportul lu Chalco-
condila asupra mortei lui Dan, Bonn, p. 78) care nu InseamnA numai decAt a
ucide, pe lAngd cA chiar dacA am admite acest sens, IncA Chacocondila nu spune
2. Ivancu Basarab
1310-1320
o fan
Clara
Bulg. cat& .
ortod.
Alexandru
tar Bulg.
Strasimir
tar de Vidin
/\
Slava, lui
6. Dan I. Bas. 7. Mirced c. B
1386-1418
St. Uros al Serbiei
1385-1386
75
necontenit de a pune mana pe tara cea nou, Intemeiat. de Romani In poalele Carpatilor, pentru ca Impreun' cu foloasele politice ce le-ar trage din st'panira lor, s poat lti peste acele
regiuni i credinta catolic. Romanii trebuir s sustin lupte
cr'ncene, chiar la ei acas, pentru a rspinge asemenea Incereri.
Odat cu luptele pentru aprarea religiei, se trezise In Romani
dorinta neatarnrei politice, mandria i vrednicia omeneasc.
Ei fuseser liberi fnnainte de a cde sub Unguri, i simtind pe
fiece zi apsarea tot mai grea a jugului acestora, voiau s mantuie
deodat, prin respingerea autorittei unguresti, i sufletul
trupul lor. De aceea puseser ei muntii Intre ei i asupritorii.
Dac ar fi fost s primeascA i dinocace de piscuri apsarea pe
care voiser s'o fnlture, atunci pentru ce si-ar fi prsit casele
si mosiile, de peste Carpati, spre a se refugi In Muntenia ? Pozitia lor Ins se Intrise foarte mult, de eand ei puseser stavila
tare ei i poporul maghiar.Carpatii Ii apra acuma de cotropire,
cci gaturile i pdurile fntunecoase de cari erau acoperiti, contineau pericole ascunse pentru nvlitori. O singui dat Incercaser ei, In trufasa lor sumetie, a Infrunt aceste primejdii, si o
de credint, ci pan si forma ritului i bimba bisericeased, aceleasi de ambele prti ale fluviului. Apoi nici o piedic6 fizic nu'i
desprtia de celalt mal al apei peste care se putea Out. In sfarsit aici nu'i asteptau relatii de supunere si de inferioritate, ci
erau priviti ca egali, primindu-le fetele In legauri de cstorie
cu domnii slavoni, i acestia nu erau Intru nimic mai jos deck
regele Ungariei, Intru cat i ei erau de sine stttori, ha chiar
erau tari adec Imprati, pe cand capii Ungariei nu eran cleat
regi.
76
ISTORIA ROMANILOR
Cossova i Polonia.
extrem pana unde oardele lor putur patrunde. De aici ei se incoborl culmea gloriei urcate
pana atunci. Impartia lor, alta dar spaima Europei, astazi a
" Hrisovul din 1385 dela Dan, publicat de Hasdeu in trad acere romtml,
dup originalul din Arhiva Statului In 1st. crit., I, p. 127-128. Dela Mircea cel
Mare se afl 3 luisoave din anul 1387 : unul publicat In extenso In original, In
Arh. ist., III, p. 191-193 altul reprodus numai In parte tot de Hasdeu in 1st.
crit., p. 5, si un al trellea Arhiout pentru istorie si lilosolte a lui T. Cipariu,
1867 p. 77.
77
ajunsaproape de desfiintare, i nu este departe timpul cAnd puternicii Otornani de alt5. datA vor trebui sA'si iee rAmas bun dela
Europa, si sA se intoarcA iar in Asia de unde au venit.
MrireatA piiveliste a mArirei si decAderei luciurilor acestei
lumi !
Seirbilor 39.
bunA voie, cApAtAnd pi in inchinarea lui conditii mai favorabile decAt acei ce cildeau loviti de armele musulmane. In timpul
insA ct Turcii erau re-purl-0 pi in un rAzboiti cu niste popoare din
Azia, tarii Bulgariei i ai Serbiei, se int2leg a se rAscula in contra
jugului ce le cAzuse dupA gAt. Amurat revine giabnic in Europa,
78
ISTORIA RORANIT OR
p. 61-62.
ti Zinkeisen. I, p. 283, dupl Sead-Eddin.
79
armat peste Durare, spre a pedepsi pe Munteni, pentru imp'rtirea lor la liga antiturceascA. Oardele musulmane Infuriate prad
si pustiaz tara, iar Mircea de i caut cu toate puterile ce'i rmseser a se opune Turcilor, este btut si nevoit a le plti tribut 42.
Conform cu aceste tiinti i aflm Muntenia trecut ca tar tributar pe registrele Portei otomane, In anul 1391 43.
Supunerea lui Mircea cstre Turci este Insa numai treed.toare si trebuia incA s se verse mult sange hare ei Romani,
ei
pe tronul lor si aleser de rege, dup mai multe turbufri i revolutii, In 1386, pe Vladislav Iaghello, ducele Litvaniei, desf-
41 Melchisedek In articolul sdu .31itropolitul ramblac in Revista lui Tocilescu, III, p. 27, spune, dupd Vial SI. Paraschiva, c Mircea ar fi f ost prins de
Baiazet i surgunit la Brusa, pdrere ce adoptasem in ed. I (vol. H, p. 94). Mel-
ce d. N. Iorga i dupd d-sa i d. Litzica Din domnia lui Mircea Vodd In Conv.
80
'STOMA, ROMANILOR
aceste dou'A tAri In relatii incor date una cu alta. Mircea se folo-
Hasdeu, Arh. ist., 11, p. 511. Tot a5a 11 serie 5i d. Tilianitzki, In reproducerea inte-
ste 6
.,
:44svc-
tviv.,41,01$.4.,41Qo v.9
cr
4-
,v.,
.,,
Q. Arti:ge
re...-4-4,,,,,,e,
lt fr
...94.4).
Ai-j3-06.
:.
.44.4
yre4043 ct
.to.tive.
iks
.44.01;1444,
VOMC
E:12'
,4"eir e ....A-ICI;
-, t'
,..4.-4 e 11 t
'7 Cv""."-it
g ree
t."6:
"
v.:ics7
4,"
,,,st...
,,,,n,sktx-e:
&t_
.....,:S.,
t4-4..-1
'
:4-4C.
...
ci- ,w31.4.4,41
$ '444*. r,
.1
ihri,
.-Pvgyfyl ',1.., ,
rti,,,,,..7\ 3..4-t.c
.%V.,417
.,
si-e.
4.,,,,,,--
41EN r
44% t:',,"4"
7 fz-7,...
;*
t. IN
+
ti..7 (r.;
I
ei .
La?: *14,
. 44 m;.,
.,04444.S. , r I. 03 4
I.T.,V
:"...7 '.4441 14 -_Pi,444-0%-i 47 r ,74-v; (pr I)
.ct-4%.4.417' co SI 4444
.,
11417(2:
114
.
Ti84.41
sat_ i.,_
*!Vil
; pitikocevv 4
.ntr.;_c:
,r,...,z4-
'
. 4 vi/
,_, .
..,
:4,0,, rotc.,,,-,,te-..:-,....,19
rts-i
. rtv
-,
' 0$;7,9.
IQ:V*0104
-.
'e*-e%1614. s
.1;4,
41,c'/Z-ini;-;,"..41
'
. -,
t4
1),..,
fc-,,.1...c-:
't-kgs--6
Iv,
1
ilop.,2 44,114,04/
irl*to........-,,
t:v%`4
564.+--
ct 00
-.
t-4.
telis Iiiv
,v,..., v.
s..-.;.e<7e....!,44*-t-i% - 13-1-;.-8.r4.-i
,..., ....,,,,Ay
_.
,44...
4)
,..,
ivc AA',$....
4..140 ..0"0?""'"44:*;4c44
.144-14,1-..... :"---
ft,'Ll.
r'f,
,i1;y4,43, 4.t.-',4)4.44...-. : 2: ,
NvovhetzsoS4_,
,
,..,
-,..
- 0.!,Tvidi,
"e',"*".7-""'
81
Ceeace ne mie. In aceast ale-a-Wire este modul cam cavaleresc cu care Mircea trateaz6 interesele Polonilor, subordonandu-le cu totul intereselor lui, i primirea acestei pozitii, in once
caz nu dominAtoare, din partea unui mare craiu, dela un principe
ce trebuia, dup ideile timpului i puterea respectiv a Statelor
lor, s apar ca mai mic Inaintea lui. Tratatul este in totul favorabil lui Mircea ; el face s a-tame ajutorul promis de el Polonilor
de atatea conditii, Inca 11 las in bunul &Au plac, fall a desleg
ins pe regele polon de indatorirea ajutorului, la caz cand el ar
ave rzboiu cu Ungaria. Nu numai atata, el obligA chiar pe regele polon a intra i el in aliant cu Ungaria, la caz cand Mircea
ar incheia pace cu dnsa. Nu Oman9 nici o Indoial Ca un rezultat
ata de strlucit al diplomatiei lui Mircea fu catigat prin ara"tarea foloaselor nemsurate ce ar putea rezult pentru cauza cre-
dignitatis consilium sint approbatae. Insuper si aliquae treugae pacis vel induciae aut concordiae inter piaefatum Mircium Wovewodam d. n. et Regem Hungariae sunt actae... ipso d. Rege Polonorum non excluso, easdem proenominatus
d. Rex ratificare et gratificare et acceptare debebit". Comp. Ulianitzki, p. 5.
A. D. Xenopol. Istoria Romanilor. Vol. Ill.
82
ISTORIA ROMANILOR
i altii. NumArul
armatei aliate era de peste 60.000 de oameni, Ms cum spune
o istorie contimporanA, era o armat necapabilA de disciplinA,
1853. Conditiile ant de fallorabile lui Mircea din acest tratat exclud absolut
pArerea sprijinitA de N. Iorga, Chilla i Ceta/ea Alba, p. 65, adoptatA 51 de Litzica
(mai sus nota 43), cA acest tratat sA fi fost fncheiat de Mircea dupA o Infrangere
dupA care expeditia dela Nicopole ar fi fost IndreptatA contra lul Mircea. Dar
cuan se putea aceasta, dupA ce ImpAratul abia Incheiase alianta cu Mircea ? Apoi
ce era sA caute Sigismund contra lui Mircea la Nicopoli, c,are se afla In manile
Turcilor ? In sfAr5it Mircea luptA alAturea cu Sigismund, In lupta de sub zidurile
acelei cetAti din 1396. Documentul lui Engel nu poate fi decAt apocrif.
4, Hisloire de Charles VI par un auteur contemporain, religieux de l'a bbaye de St. Denys, Paris, 1663, p. 348.
83
pare. Ceeace Ii mir insA mai mult era de a vede pe nebuna noastra nobilime, purtand niste papuci cu pliscul lung de dou'A pi-.
cioare, i adeseori Inca mai mult. Chiar i cand Turcii Ii atacar,
ei stAteau la masa, si se sculara ametiti de vin, ta' Andu-se pe camp
la randul Intaiu, ca unii ce ar cunoaste mai bine modul de bataie al Turcilor. Francezii amenintara cu retragerea, daca li s'ar
face aceasta ofens, i Imparatul trebui s'A le Invoiasca cererea
care compromise rezultatul luptei 50
In once caz aceasta Intrecere a fiecarei natii de a avea ea
prioritatea mortei, caracterizeaza de minune veacul de atunci,
adevarat veac de eroi.
Francezii nerabdatori de a'si arAt vitejia, ataca Innainte
de a se fi dat semnalul luptei, rastoarna rndul Intaiu al armatei
turcesti, i cAzand pe al doilea, compus din calarime, 11 sparg
peacesta, dad deodata In loe de a Intalni campia goala, precum
se asteptau, crezand &A au zdrobit pe Turci, dau peste corpul
Ienicerilor, de vre-o 60.000 de oameni, puternic si matins. Pe cat
de mare le fusese bravura la Inceput, pe atata acuma sunt cup' insi de o teama nApraznica. Ei o rup la goanA Indarat ; Insa
caii lor, IncArcati cu fier, obositi de greutatea ce duceau si de
o incordare de mai multe oare, Incep a se abate sub ei. Cavaleria
usoara a Turcilor ajunge pe acei ce ar fi putut Inca' sc'pa si macelAreste i prinde pe cei ce mai ramasesera din armata franceza.
Sosind vestea cumplita la tabAra lui Sigismund, Ungurii si cu
Romnii se retrag din lupta, i Turcii, cazand Indata dupa aceea
49 Chronigue de Jean Froissart In Bucbon, Pantheon litteraire, III, p. 261.
'0 Johannes Schiltberger aus Miinchen, Reise in Europa, Asien und Africa
1394-1427, Miinchen, ed. Neumann. 1859, p. 51-52. Este curios cA Schiltberger
numWe pe voevodul Valahiei Werter. Duprt cat se vede, cand 1i serse memoriile, tArziu dup bnAlia dela Nicopole, el uitase numele lui Mircea, greu de
tinut minte pentru un Neamt, i Il tnlocuise cu unul german inchipuit. Spusele
lui Schiltberger sunt intarite de o povestire contimporanri a luptel dela Nicopole
datata hisA greOt 1394, de oarece este cunoscut cA bAtAlia avloc in 1396, N.
Iorga, *Axle si fragmente, III, p. 76 (a pendice) : seque Myrxe in prima aele hostibus
84
isTohlA RomAN1L0R
ir fi stat in lupta
,5
" Reprodus de Hasdeu, 1st. Crit., p. 73. Comp. Doghiel I, p. 623. Vezi
sI o scrisoare a lui Maternus catre Vlad (Uzurpatorul) din 1396, Httrm., Doc., XV,
pagina 6.
53 Chalcocondila, p. 77-80.
CApitanul In Mag. isf., I. p. 95: la Bovine pe apa Ialomitel". Cronica
serbica despotae Georgii. Cf. Iorga, Studii 0 doc., III, p. 1 : movittaiazit contra
Mircsam et debellavit eum ad Rovinam". Pune InsA lupta ca IntamplatA In 1392.
Archiv
86
ISTORIA ROMANILOR
fcut pace cu domnul roman 56, ceca ce aratg indestul crt bgtglia
mai pe larg sub No. III. Istoria Moldovei si la No. IV, 3, Biserica.
87
acesta Ii fgadueste ea, daca s'ar face rege cu ajutorul lui Mircea,
88
ISTORIA ROMANILOR
ralului Dan, Muza este btut In anul 1406 de Soliman, mai ales
prin trdarea Sarbilor care luptau i ei in armata lui. Muza
sap iarsi la Mircea 62 In acelasi an Mircea vtizand a politica
urmatil de el in afacerile turcesti &Muse de gres, se intlneste
et viam aperuit et auxilio fuit ut Romaniam ingrederetur (anno 1404)". Mai vez1
Ducas, p. 88.
63 Document din 6915 (1406) Noemvrie In Arh. isl., I, 1, p. 98 : si s'au
Intftmplat aceasta dup ce, pleand domnia mea In anul 6915 (1406) Noemvrie
In 15, pentru a mA lntlnl cu craiul In Severin".
64 Chalcocondila, P. 183.
89
90
ISTORIA ROMANILOR
din 1393, Inteo insemnare veche a unui boier, srdarul Constantin Chitoreanu, care l'ar fi prescris el insusi dupti un hrisov
vechiu.
68 Asa Turcii recunosc existenta unor capitulatil in tratatul dela Cuciuc-Cainargi, 1774, art. 21; In tratatul de Adrianopole, 1829, art. V; In conventia de Paris, 1858, art. 2 si prin mai multe hatiserifuri, Intre care acel din 1834.
Fotino, Istorio Daciei, trad. de Sion, 1859, III, p. 216. (Fotino spune
cA a aflat titlul lui Mircea ce? BAtran" In acea fnsemnare veche, ramie Insii
despre textul hatiserifului). Textul dat de d-1 Mitilineu, Colecjiune de Ira/alele
Fi corwentiunile Romoiniei, 1874, p. 6, desi arAtat ca luat din Fotino, este aitf el
stilizat. Plata tributului este adeverit de izvoarele turcesti. Cronica dell'origine
et progressi della Casa Otomana de Saidino Turco tradote de Vincezo Biatutti
1649, p. 344 : II prencipe di Vallachia (Mircea) s'obligo di mandare ogn'anno
11 tributo". Comp. Leunclavius. Annales, 1638, p. 31.
91
f/
A
cdafra
5 13;1.i
--,-
PPOII
..3.,,Iran
mu NTENIA SI MOLDOVA
pe lmzput
inra
Skirpt ceveAkre.
--.
a plec capul sub jugul Osmanliilor, i c'd el pAndi In fiece moment prilejul favorabil, spre a se mantui de aceasn supunere.
CAt de mult doria Mircea s scape de suzeranitatea turceascA, se
ISTORIA R031.1.NIL0R
ataa Intelepciune trebile tArei lui, dAd ajutorul sat MCA' alege, e
celuiAiu venit care ridicA steagul rAscoalei contra lui Maimmed. Acesta erA. unul Afustafa ce se dtide drept fratele sultanului. Noul pretendent era slab sustinut de partida ce si-o
formase, si chiar In Valahia se zice c el nu ar fi putut aduna
mai mult de 800 de oameni. Este deci uor bAtut si ucis de Affohamed. Mircea InsA, prin nesocotita lui amestecare In o afacere
Intinderea Mumeniei pe timpul lui Mireea. Dac predecesorii lui Mircea InjghebaserA elementele Statului Muntean,
Mircea Ii dA deplina sa formA
laeste granitele sale, 'Anti
la cea mai mare Intindere ce au avut-o vreodatA Muntenia. StArAnirea lui cuprindeA, pe Mug Muntenia Mare propriu
Oltenia sau banatul Severinului, ducatele FAgAraului si a Amlasului pe care le stApAniA In Transilvania, fiind In bune relatii
cu regii unguresti. Ea cuprindea InsA si Moldova sudicA, anume
tinutul Putnei (Vrancea) cu cetatea CrAciuna si portul Chiliei 74,
Alustaf a Cealapi. Acesta ceruse dela Venetieni ajutor pentru a vent la Mircea.
Vezi hotrftrea Senatului venetian din 1415, forgo, Acle si Frag., III, p. 6.
" In Iunie 1418, Mircea nu mai trAiti. Un document dat de urmasul
f iul sAu Mihail, colonistilor germani din Helta, le Int6reste dreptul de a paste
vitele lor In muntii prei Romanesti. Mihail vorbeste aici despre tat5.1 sAu, gratiosul Mircea de cuvioas6 memorie". (Vezi Arh. 1st., I, 1, p. 118).
" Hasdeu 1st. crit., p. 3, se Intemeiaz6 pe prh ilegille vamale ale lui
Alexandru cel Bun (Arh. ist., I, 1, p. 131) si Stefan cel Mare (Ibidem, II, p. 174)
care vorbesc de BacAu si BArlad ca orase de granita ale Moldovei, pentru a sustine c stApanirea lui Mircea In Moldova se lutinsese pan6 la ele. G. Panu, Studii
supra arnrei Moldovei, Cono. lit., V, 1871, p. 401, combate cu cuvAnt aceasti
parere, Intru cAt aceste orate puteau fi ultmele orate ale Moldovei din spre Afuntenia In care se ha vana f5rd ca pentru aceasta ele s5 f ie asezate la fruntarie.
Departe Ms de ea nu vor fi fost, Cf. Iorga, Chilia si Cetalea Alba', p. 74.
93
94
ISTORIA ROMANILOR
ale timpului si o ghiblcie politic putin obisnuit, precum probeaz tratrile sale indrumate la timp cu Polonii ; nu mai putin
Ins si uneltirile sale cu vasalii turcesti din Azia. Prin aceast
chibzuit politicA i prin bratul s'au de fier, el izbuti a mantul
cu totul tara lui de supunerea maghiar, cum dovedeste tratatul Incheiat cu regele Sigismund, care tratat pusese cheea
Mircea este una din cele mai Insemnate figuri ale trecutului nostru. Tara pe care el domni, fiind inc intreag i neatins, pozitia lui Mircea In mijlocul domniilor incunjurtoare
de deplin egalitate, cum se vede lucrul din tratatul lui cu Sigismund. De asemene cu Turcii ; dups ce lupt cu ei in btliile cele mari, date de Crestinii spimntati contra oardelor
lor celor neinvinse ; dup ce chiar vine aliatilor sal in ajutor
prin relatiile politice, in care se all cu principii din Azia, Intreprinde o lucrare mult mai indrzneat, aceea de a se amesteca
In certele dela mostenirea tronului sultanilor, sprijinind pe unul
din competitori contra celorlalti.
Lucrarea politic a lui Mircea a fost fr indoial Mare* i bine chibzuit, de si poate Ore cam indi Azneat pentru
puterile -Wei lui. Actiunea militar care trebui s sprijine
calculele lui poliLice, a dat ins'a mai totdeauna de gres. Asa
la Cossova, la Nicopoli, In lupta lui Muza contra lui Mohamed.
Ce e drept, Mircea nu sta singur in aceste btlii, in care aliatii
sal totdeauna pierdeau ceea ce dansul pregtise. Ba este de observat ca" atunci cand Mircea lupt singur cu Otomanii, el iei
invingtor ; as in btlia dela Rovine. De aceea cu toat destoinicia politic a lui Mircea, vedem la sfaiit c rezultatul luptei
Intreprins cu Turcii, aduce cderea Munteniei sub dansii. Plecarea ei ins, venit In urma unor lupte atat de cerbicoase care
inspirau respect chiar invingtorului, I1U pute fi dec at onorahil. El lash.' posteriatei sale o domnie, ce e drept stiibit, ins6
respectat. Vom vede ce au fcut din ea slabii si urmasi.
95
a lui Mircea ce! Baran. Rivalithtile pentru domnie, acea cangrena care roase i manca In cur and toata vartutea tarilor romane, 1i face vnt indata dupa moartea insemnatului domn,
aruncand in desbinari i lupte ucigatoare partidele din Muntenia.
Ce erau aceste i care Imprejurari inlesnira formarea lor ?
Am vazut c pana la Mircea cel Mare, tendinta Munteniei fusese de a se mantui de stapanirea maghiara, cand deodata pe timpul lui se adause un nou pericol i mai amenintator,
acela de a fi inghitit de puterea cea covaritoare a Otomanilor.
Mircea lupta pe atat cu energie pe Cat i cu ghibacie contra ambelor acestor pericole ; dar mai la urma tot fu nevoit sa'i plece
Ungaria trebui deci s intre, pentru stapanirea Munteniei, In lupta, de o cam data de influenta, cu puterea otomana.
siau ei cu cale ; cel mai pierzator sistem din toate acele ce s'au
produs In decursul istoriei. Cad in succesiunea ereditara curata,
urmeaza totdeauna fiul cel mai mare ; In acea electiv", acel
ales de popor, f r ns ca el sa aiba vr'un drept la aceasta alegere, i caufand s dobandiasca favoarea numai prin staruin-
96
IBTORIA ROMANILOR
intre cobortorii lui Mircea i acei ai lui Dan I. Daa fiul lui
Dan I, Dan al II-lea, nu a strnit turburAri chiar in protiva
lui Mircea, aceasta se datorete firei prea energice a marelui
domn care insufl fria rivalului su. Se poate apoi s nu fi
avut vrsta trebuitoare pentru a razui la tron rat timp a trit
Mircea. De aceea istoria nu a pstrat nici o urm a vreunei
tide : Les deux factions entre les Valaques qu'on appelle les Dragules. l'autres
PT
tea lui Mircea, Dan rAdicii pretentii asupra domniei, dar nevroind Turcii
ajute, intru crtt erau multArniti de Mihail,
Dan pgrAete otirea turceasc in care el sluji i trece la Gonstantinopole, unde imp'gratul Manoil Paleologul ii d o corabie
Turcii care ajutaser6 lui Dan, la ocuparea tronului PireiRom'neti, pentru a'i rAzbunA pe Unguri, tree in Braov pe
care'l prad cumplit ducAnd in prinsoare intregul senat al oraului, cum ne spune o inscriptie din peretele bisericei catolice
din acel ora, din 1427 86,
82 Reprodusa de IIasdeu In 1st. crlf., p. 132, dupri Odobescu.
88 Mai sus, p. 25 si urm.
84 Hurrn., Doc., I, 2, p. 502 : Hospitibus oppido Heltha commoranlibus...
et corum homines videlicet Valachi... cum ipsormn pecudibus in montibus nostris
pascere". Alt doc. dela Miltail din 22 lunie 1418 citat din Sbornik de Gr. Conditratu In Relatiile T drei Romaneyli yi Moldovei cu Ungaria,1898, p. 121.
" Thurocz, In Schwandtner I, p. 290. cap. 17. nu India anul In care s6 se
fi petrecut aceasta Intamplare. Vezi i Bonfiniu decada III, c 3. Desi e vorba
In Thurocz de lupta dintre Dan si Mircea, e o gresealrt In loe de itifihall. Vez1 Con-
Brayovului
In
98
1STORIA ROMANILOR
Duca ne spune a. Inc din anul mortei lui Mihail se intlniau intre Ieniceri, nu numai Turci sau Arabi, ci toti fiii Cretinilor, ai Romeilor, Serbilor, Albanezilor, Bulgarilor, Vala-
se poart cu mai mare dumnie atre consAngenii lor". Scriitorul bizantin mai pune In gura vizirului Baiazet la moartea sultanului Mohamed, intmplan in 1421, urm6toarele cuvinte de
laua pentru padiahul reposat : dar ina i pe Valahii de dincolo de Dun6re, pe Unguri i pe natiunile cele numeroase ale
Albanezilor i. Bulgarilor inteatata le au supus, in at sA fie
nevoiti a'i trimite copilele i Mietii lor In sclvie la noi, pentru
a apt astfel pace i indurare". Aceste cuvinte sunt de sigur
regele su prea milostiv a i-a dat voie &A ban monea, pentru
care voind a'i art aanca sa multa-mire, incuviinteazA n4te
privilegii de comert Braovenilor 88; iar regele il numete in
un act din 1426: Dan Voevodul Valahiei credinciosul nostru"
i ii ordond In 1425 ca s'a." nu siliasa pe Braoveni a'i primi moneda ducat care, fiind se vede calp i stricat, er sazut4' din pret.
99
Dor., VIII, p. 4.
100
ISTORIA ROMINILOR
du'i hrisovul prin m'Arturia mai multor boieri, i lucrs8 rid deci
ca un domnitor netilgAduit al Orel afl'Am MCA cu 6 luni inainte, in 8 Fevruarie 1431, pe Vlad Dracul in oraul Niirnberg,
In Germania, unde se dusese spre a se intelege cu domnul s'au
Sigismund asupra unor afaceri foarte tnsemnate, dAnd la acea
data' o diplomsa prin care incuviinteaz'A Fratilor Minoriti voia
VAzAnd 'MA Alexandru c'A nu izbutete a le CAtigh increderea, in o scrisoare desperat spune, CA dac' a fi s'A
tara aceasta, vor plea i ei, Braovenii, i nici tara domnului
meu, Craiul, nu va aveA linite. Fiindc'd am &taut contra pAgA-
nilor, voi mi-ati scornit vorba c m'am dat Turcilor ; dar noi
slujim domndui nostru, Craiul i sfintei coroane i cine va mint
Eberhard Windek (Ibidem, p. 48) spune : Da kam ilun (dem Knip Sigismund
nach Niirnberg) eine Botschaft aus der Walachien wie das der Dan Weyda todt
ware und das Land sandte ihm einen Kolben, also denn des Landes Recta und
Gewohnheit ist und baten seine KnigItche Gnad einen andern zu geben".
67 Bogdan, Doc, Fi Regesie, p. 29 : [ed. II, p. 47-48].
66 I. Bogdan, 1. c.. p. 27. [ed. Il,p. 43-44].
101
102
1STORIA ROMANILOR
murind Aldea, Ungurii pun in domnia Tarei-Romaneti pe competitorul su, Vlad Dracul.
Se manifest i pe atunci legea sociologica ce se va manifest i repet in totdeauna, c numai in stabilitatea aezil-
103
predee de bun voie, spre a nu fi expus la ezbunarea Turcilor" 102 Totui, nici Sultanul nu puted aved deplid incredere
In Vlad, de oare ce acesta se purtase cu dou fete ckre Turci.
Se vede c5. Vlad fusese chiar disgratiat i scos de Turci, de oarece
In fruntea otirilor ckora pi generalul Huniade, el insui inrudit cu gnqtii. Vlad ins de abi se suise in scaun, cnd Ungurii stArniti de Papa se hotksc s fac6 o mare expeditie con-tra Turcilor. Vlad er pus in critica pozitie sau de a se opune
Ungurilor, ceea ce nu er in stare s fae, sau mergand cu ei
102 Duca, ed. Bonn, p. 204. Scrisoarea din Sebe s In larga, Acte si Fray-
mente. III, p. 9.
p. XI.
104
ISTORIA ROMINILOR
ge, c. principii din Prile RomAne (utriusque Valachia), din Bulgaria, Albania
mi Constantinopole nu i-au dat ajutorul promis, ba din contrA i-au pregtit curse".
Hurmuzaki, Doc., I, 2, P. 715. Turcii, InsA pentrn a rAdica valoarea izbAnzei lor
spun cA RomAnii ar fi luptat vitejeste pentru a smulge cadavrul regelui Vladislar
din mAnile lor. Vezi Zinkeisen., Geschi chic des Osm. Reiches, I. p 698. Nezi mi o
cronicA venetianA Iorga, Acte si Frag., III, p. 12. Un mercenar german care a
luat parte In lupta dela Varna, spune despre Vlad : Trakle (Dracul) des grosswayda der Walachey zog peseit (beiseite =s'a tras Intr'o parte din luptA), und
liess die Kristen in den Noten peleiben" (mi l'Asa pe Cremtini In nevoie). Idem, Studii
si doc., III, p. LXVIII-LXXII. Aceeami arAtare o face mi Cilly, Iorga, Acle si Frug.,
III, p. 15. Vezi mi cele raportate de Wawrin, Anciennes Chronigues d' Angleterre
extracte publicate de Th. Antonescu In Arhiva din Iasi, IV, 1893, p. 455 mi mm.
Chalcocondila, p. 337-339. D-I Nicolaescu, 1. c., aduce un hrisov din 1534 Aprilie
prin care Vlad VintilA aratA ed marele Vlad Voevod cel BarAn a f ost ajuns de
moarte In satul BAlteni. Aceastil arAtare nu ar exclude !m'A moartca silnicA a lui
Vlad Dracul In o biltAlie de la BAlteni. Ar arAth numai locul unde FIuniade a bAtut
ucis pe Vlad. Punerea lui Corvin la Inchisoare de Vlad i scoaterea acestuia de
generalul ungur este dat mi de Chronicon Fucsio-Lupino-Oltardinum, ed. I. Trausch,
1847, I, p. 34 : Omnium primam expeditionem (Iohannes Corvinus) in Draculam
nu se poate hotAra.
111 Vezi mai jos, cap. Urmasii lui Alexandru cel Bun.
105
prin o deplina peire a Grestinilor in Cdmpul Mierlei 1448. Armata romana este i de asta data invinuita de tradare, de catre
bstoricii unguri 112 In once caz chiar daca Romanii au trecut
106
ISTORIA ROMANILOR
din 1456, de oare ce Vladislav moare In 1455, cum vom vedea In curlind (nota 119).
115 Citat de Conduratu, 1. c., p. 147.
116 Bogdan,
/.
c., p.
107
cadA tot mai mult sub Turci i sub Unguri. Despre starea ei
sub Turci, am vAzut cele raportate de Duca, istoricul bizantin 121,
rapoarte care dac nu pot fi exacte pentru anul 1421 cAnd sunt
aduse, de sigur cri sunt pentru mai tArziu ceva, dup6 repetatele
amestecuri ale Turcilor In Tara RomAneascA, and lucrurile
se vor fi petrecut aA. i de aceea gAsim pe Alex. Aldea nevoit
sA dee copii boiereti" ca iloage la Turci, iar pe Vlad Dracul
s'A lese la Constantinopole pe propriile sale odrasle 122 CAt privete pe Unguri, cAt de mult cAzuse Tara RomAneasa din starea
In care ajunsese pe timpul lui Mircea cel BtrAn, se vede daal
asemAluim ro3tirile din tratatul lui Mircea cu Sigismund din
anul 1395 123 innaintea bAtliei de la Nicopoli, cu ale urmailor
sAi atre regii Ungariei.
Ureche, Lelopisefe, editia I, p. 156. [ed. II, p. 190, ed. Giureseu p. 1321.
81.
IBTORIA ROMANILOR
108
mine cum a tinut pe Dan Voevod, ci m'a luat drept fiu de suflet"127.
cA-
zuse deci prin luptele pentru domnie Intre cele douA familii, In
In supuia din ce In ce mai rostra' a Ungurilor i. a Turcilor.
IatA rezultatul fatal sociologic al desbinArilor lAuntrice.
0 70].
III
110
1STORIA ROMAINILOR
4..
Ruinele Sucevei
lui in Suceava pe care o 016 intemeiat6 de mai innainte in Moldova, precum fusese intAlnit Cmpulung in cale de Radu Negru.
De acolo Incep repedea liitire a Orel &Are pajistele, nu deserte
de oameni, dar lipsite de organizare, ce se intindeau c6tre sud
si rAskit. NumArul emigrantilor de peste munti spori pe fiece
fie
ce an i aveau de
unngureasc5.. Bogdan
Vail pe Balk, fiul lui
Sas, (precum i pe regele Ludovic, ce alergase in ajutorul lui), i'l
alungs peste munti
Asupra nfsurilor pe
care Bogdan le lu
Moldova, pentru a'i in-
vilegii grupelor de Romani arzati prin locurile tari, precum celuilalt Cmpulung din Bucovina i celor din codrul Tigheciului s a u
Codrenilor asupra crota domnitorul aveii
dreptul numai a de le
111
ISTORIA ROMINILOR
112
ale lui Ludovic contra lui Bogdan, sl'AbiserA dela un timp Statul
puterile.
Latcu stiind
prigonirile
cArora
erA
expus,
erau rcute mai ales din pricini religioase, se declarA de proteguitorul religiei catolice in Moldova ; ha chiar el se preface a
primi aeea religie, pentru a se ImbunA si mai bine cu Ungurii. In
' Clialcocondila, Bonn, p. 77, spune ea' Muntenia se Intindeh Ora la Marea
NeagrA, Mud udatii de panca dreaptd de fluviul Istru, lar la stdnga ei mArgininSelcc 1tiv ecFrptoo3o.
du-se cu Bogdania (Moldova) : , ixec ai
0cacclouv
TV Icrrpoy notap.6y,
113
pentru dtva timp ; numai cAt bag de sam,c nu, din impreun
vietuire cu acea sotie, s te lai a fi ademenit de ea, i s te lepezi
de credinta catolicr 3. SA se observe cA tot pe atunci, lucran
papii i asupra Munteniei, prin vduva Clara a lui Alexandru Ba7
I hidem., p. 168.
ne
114
1STORIA ROMANILOR
1457
115
dup aceea, mai ales c' Iuga al II-lea, vom vede c a fost
lng6 Brlad, iar Iuga al II-lea prins de Mircea. Este deci inviderat chiar din aceste imprejurri c avem a face cu dou
mai multe amruntimi, care sunt de atribuit lui Iuga Coriatovici pe c,are cronicarul nostru
LS
116
l8TORIA 11031ANILOR
117
24 Vezi Insemnarea mitropoliilor In care figureaztt si una pentru Mavrovlahia In 1381, in Hisioriae btzantinae, Venetils, 1729, XI, p. 351. Cf. Hunfah y
Die Rumnerz und ihre Ansprche, Wien, 1883, p. 136.
22 Mai multe amgruntimi asupra bisericei romane mai jos sub capitolui
Biserica. Domnul E. Picot, Chronique d'Ureche, Paris, 1878, p. 35, f r cuOnt
se intemeiaz' pe juriimantul depus de Petru Musat regelui Poloniei tnnaintea
mitropolitului din Kiev In 1387, pentru a tgdui existenta, la aceastA data, a
unei mitropolii In Suceava si a combate deci Infiintarea mitropoliei Moldova
de Iuga I. JurAmantul fusese depus In Polonia. la Lemberg, perin urmare era
firesc lucru sA se fi fAcut Innaintea unui mitropolit din acea tar. Vezi actul de
incltinare a lui Petxu Musat i acel al boierilor sal din 1387 In Ulianitzki,
Haiti (Ha isloria vzaimnah olnosenii Rosii, Poli Moldavii, Valachii i Turtzii v.
XIV-XVI vv., Moscova, 1887, p. 1-2: actum et datum in Lemburga".
2a 5incai admite c4 Petru Musat ar fi fiul lui Latcu (I, p. 357) ed. 1853._
Atunci Roman fratele lui Petru Musat, ar fi luat pe propria lui sorS, Anastasia,
si deci fiica lui Latcu. Tot asa sustine si Engel. Gesell. der Moldau, p. 112.
Frunzescu, Dicfionar geografie al Romciniei, S. N.
118
pg. 5.
119
ani. Se tie despre el, cum am amintit mai sus, ca urma o politic in totul conforma cu interesele lui Mircea ce] Batran.
AO am vazut c Petru trimite pe Dugoiu, impreuna cu solii
lui Mircea, la Vladislav regele Poloniei, pentru a incheia din
partea lui Mircea tratatul de alianta contra regelui Ungariei.
Mult mai delicat i mai greu deveni rolul lui Musat, cand trebui
sa desfaca pana la un punct legatura cea incheiata cu Vladislav,
atunci cand Mircea incepuse a se inclin care alianta maghiarg.
lui Mircea care oare cum dicta vointa lui craiului Poloniei,
fusese opera ghibace a diplomatiei lui Petru Muat. Tratatul
din urnig fusese incheiat chiar in Suceava, i la el luase parte
In secret i Petra- Muat, ceea ce se vede din clauzula final,
care prevedea ca. de ar vrea ori cine dintre aliati, mcicar clan
32 Afelchisedek, O viz-Uti, Ill Revisla lui Tocilescu, II, p. 59. Asupra In-
120
ISTORIA ROMANILOR
Vod5, din care c5atorie se nscurA ase copii unul din ei fiind
domnul de mai tArziu Alexandru cel Bun35. Roman se inti-
121
Wand s'A cad tot mai mult Moldova sub ei. Petru anume
este primit de boied, iar Stefan care erA mai mare cere ajutor
dela Poloni, si intrA in Moldova. Petru pune insA s taie copacii
41 Doghiel, I, p. 599.
" Dlugosz, Historia ad annum 1359. P. 1123 Comp. Ureche In Letopisele,
I, p. 100 [ed. II, p. 134, ed. Giurescu 17]. Neculai Costin in adnotrile In Ureche,
Ibidem, p. 101. [ed. II, p. 135]. Cantemr, Descriptio Mold., p. 40. Numai Cronica
putneand nu'l cunoaste. Ne pare neindreptAlit, dupil asemenea nulrturii, a pune
In indoial existenta acestor doi f 11 al lu Stefan I, cum face Onciul In Cony.
lit., XX, p. 276, cu atata mai mult ca despre ei se povesteste un fapt, care trebuise sa ase o adAncA intipArire In mintea Polonilor. Ursu, Relafilile Moldovei
IncuNiintat o parte de tar. Pe aepotul lul Bogdan nu'l alma ins'a Stefan,
ci Stan (mai sus, p. 38-40).
122
1621)RIA RomiNiLoit
Stefan, adeverit documental in acest an. Neculai Costin lmtireste insti greseala istolicului polon. El zice : Petru Vod fratele liii Stefan Vod, dup glceava ce a avut'o cu Leii, pe
urm s'a asezat, i singur Petru Vodri in zilele acestui craiu
Vladislav laghellon, au mers la Leov impreun cu boierii trei.
Acolo aflAnd pe craiul, s'a asezat legAtura de pace de ambele
prti, cci Petru Vod vzuse c criia Ungaiiei rmsese la
moartea lui Ludovic fr' craiu, si s'a inchinat sub ascultarea
lui Vladislav craiului lesesc". As dar intmplarea pe care
Dlugos o pune gresit pe timpul lui Cazimir ce! Mare, Neculai
Costin o aseaz nade se cuvine, sub Vladislav Iaghello. Ins
Neculai Costin face alt amestecare, anume iea pe acest Petru
lui Tiban ce au slujit mai innainte intiu sfinti odilmifi/or p" Un doc. dela Roman din 1399 Wickenhauser (Mold. I, p. 241) d
copii lui, pe Alexandru si Bogdan. Era deci Roman cel din 1391. Alt doc. din
1400 aratil pe Ivascu fiul lui Petru (Musat) garanteazA regelui pentru Roman
fratele lui Petru : Ivasco Petri Palatini Moldaviae filius et Wilczo (Valcea boierul) f idejubent Regi pro Romano fratri suo" (suo se ref er. la Petru si nu al
Ivascu) Doghiel, I, p. 600, rezumat. Actul original in Ulianitzki, p. 11.
123
frati ai sAi pe Alexandru si pe Bogdan, cunoscuti din documentul lui Roman din 1392, ca fii ai lui, reies inteun mod
evident 61 i Iuga cel din 1400 este fiul lui Roman 145. S'ar
pute p're curios cum de, in documentul din 1392 i in acel din
1393 emase dela Roman I, i care arat de fii ai si pe Alexandru
torii lui Roman Muat erau dup cAt se vede mai indusmniti
cu acei ai lui Petru Musat, deca cu familia lui Stefan Musat,
pe care Iuga se sprijini tocmai spre a puted rApune silintele lui
Ivacu. De aceea intalnim petrecand la curtea lui Iuga pe Stefan
" Acest document interesant, desi pastrat numai In o traducere mai noua'
este inviderat autentic, tutu] cat corespunde in data lui domnieilLi Iuga al II-len,
si aminteste In el pe fratii lui Alexandru si Bogdan, ca documentul nedatat,
dar care se rapoarta Inviderat tot la acest domnitor, publicat in Arhivaromdneascd i pe care Il vom aduce la pag. urm. Documentul se afla In Arhiva
Spiridon, documentele mosiei Bace.gi, i a f ost publicat de mine, In Revista
Tocilescu, IV, p. 714.
" Doc. din 1392 in Arldva ist., I, 1, p. 19 : eu marele autocrat... Roman
voevod... Impreuna cu fu mei Alexandru si Bogdan". Acel din 1393 In Wickenhauser Molda, p. 170 : der grosse Selbstherrschende Hospodin Itv Roman Voevod mit unserem So/me Alexander mit unserem So/me Bogdan". Doc. din 1400
Ark Sf. Spiridon In Revista lui Tocilescu, IV, p. 714 : Gu mila lui Dumnezeu
noi luga Voevod domnul trei MoldoNei, cu fratii domniei mete, Domnul Alexandru
121
I8TOR1A ROMINILOR
lui Ureche ca Iuga voda a domnit 2 ani i l'au luat Mircea vodg, domnul munlenesc, la sine" (Lelopisefele, I, p. 102 nu invoesc ipoteza lul Hasdeu, c Mircea
ar fi comandat ostirile tatane-sau, Radu al II-lea.
" Doc. lui Alexandru cel Bun needit. la Acad. rom. citat de I, Bogdan
Cony. lit., XXXV, 1901, p. 360 nota. Acel al lui Iuga, mal sus, p. 123.
1. Petru Mural
1375 1391
2. Roman 1 Musai
1391-1394
N.?
Anastasia
3. ,plan I Musal
1395
1400-1401
1400-1432
1395
1395
1399
MOLDOVA PANA
125
tiile lor, Moldova er, apdrat prin massa mult mai compact
a Carpatilor, decat acei ce apArau pe Muntenia. Pe '&10' Poloni,
mai turburau din cnd in cand linitea desvoltare a -Wei Mol-
nia, p. 33.
126
I$TORIA ROMANI!
soan la Camenita, pentru a recunoWe legturile de vasalitate. In 6 Octomvrie 1407 el se afl din nou in Lemberg, inscrtit de cei mai innalti sfetnici, pentru a reinnoi legturile de
credint, i jurmntul lui este repetat in 1415 i 1419 53.
Intre indatoririle ce'i impuna supunerea lui dare Poloni,
127
is-
supune el era s'd fie scos, i tara lui imprtita intre ambele state,
dus de Hasdeu, Arh. isl., II, p. 49 si urm.) p. 52 : Litterae recognitionis Viadislai regis quod mille rublos argenti ab Alexandro palatino MoldaNiae mutuo
acceperit, cum promissione intra biennium solutionis, interim autem Sniatyn,
Kolomyjaet Pokucie pignoris loco palatinus tenebit". Actul intreg slallon din
1411 tn Ulianitzki, p. 20.
128
ISTORIA ROMKNILOR
nos ambo ipsum vajvodam Moldavem ab eodem removere et ditioni nostre subjugare obtemtamque inter nos reges dividere : quod forum Iasznazathar (Iasi)
in sinistra parte situm maneat pro eodem domino Vladislao Poloniae rege ; forum.
vero seu villa Borlath in dextra parta sita maneat nobis Sigismundo, Fejervar
alias Belgrad cum aequali medietate pro Vladislao, Kilia cum aequali medietate
ap. Picot, 14 n. 1.
58 Inventar ap. IIasdeu, Art. isl., II, p. 52 : ,,Litterae homagil Vladislao
regi Poloniae ab Alexandro palatino et proceribus Valachiae praestiti, iisdern
societas contre omnes hostes, nominatim N ero contra regem Hungariae, initur".
Doghiel, I, p. 600.
" Vezi scrisoarea lui Via dislav &are Sigismund din 1420 In Ulianitzki,
129
Ruinele de la Bata
111.
130
:4,,pily.;,;',<,''
.:',
.,
.-
,:.,.,-:,:i:,tW.it'Q._n.
V
1457
131
i regele
I, No. DXXXVI, 1435: Eugenius episcopus universis salutem. Novissime venerabllis frater noster Gregorius Arbiepiscopus Moldovlachiae, spiritus sancti
lumine illustratus, veritatem catholicae fidei cognoscens, ad nostrarn et ecclesiae romanae unitatem et obedientlam redrctus est. Cum autem ad nonnullas
mundi partes pro augment catholicae f idei et Romanae ecclesiae se transf ere
proponat, etc.".
'3 Vezi actul din 1421 leplodus in extenso in originalul slavon in Ulianitzki, p. 25. D-nii Picot si Bengescu, p. 19, se inseal cand cred c Alexandru
cel Bun se castori fu acest an cu Ringla, cand atunci niel nu r intelege asigurarea el cu venitul a dou'a orase, Inca Cu dreptul de a despoii pe negutitorii
meldoveni. El se desparli in acest an de sotia lui Ringala, pe care o luase in 1411.
Actul din Ulianitzki o spune dar : Ringalze quondam consortis nostrae (kniaghini Ringal bivsei jon nasoi") adeca Kneghinei Ringala, loastei noastre
Asupra execullei contra conationalil or vezi mai jos In vol. VII, cap. Fondui dreplului.
132
ISTORIA ROMINILOR
ce! Bun, Syidrigel si Paul de Nussdorf marele maestro al Ordinului Teutonic, care
ar fi reprodus In Kotzebue, Adiete Geschichte Preussens, Vol. III, p. 468. Rugdnd
prin scrisoare pr D-1 Willmann, bibliotecarul bibliotecei regesti din Berlin, a'mi
comunica o copie de pe acel tratat scos din istoria lui Kotzebue, am vzut
exist intr-adevar un tratat tare Svidrigel si Paul de Nussdorf, tns5 despre Ale-
sandru cel Bun nu se spune nimic In el. Se vede eh' indicatia d-lor Picot si Bengescu este gresit. AsupraSed a Turcorum Caesare petito et obtento in gentibus
subsidio..." Dlugosz t. I. L XI col. (an 1433) 640 Historia Polonica.
Inventarium, p. 135 : Vladislaus rex Poloniae dat Neniam Alexandro
palatino Moldaviae et filio eius Stepbano ratione rupti foederis et damnorum,
1433".
" Tot in anul 1433 se gAseste jur5mantul lui lije, fiul lui Alexandru,
f Acut regelui Poloniei dupil moartea tatalui sau, si anume din 3 Iunie. Idem.
133
Mnstirea Bistrita
caut6 s impace neintelegerile religioase care desbinasea Moldova de patriarhia de Constantinopole ; asazA cele trei scaune
episcopale : Roman, Rd'uti i Hui sub mitropolia de Suceava ;
intemeiaz6 mai multe rrinstiri mari i frumoase, Tare altele
Moldavita si Bistrita, inzestrndu-le cu danii insemnate ; in
134
ISToRIA ROMANILOR
Lupa. Dar dispozitille asupra Plugarilor din care d. Longinescu deduce Incheierea d-sale sunt Inviderat frnpruniutate din Harmenopol. Vezi mal jos, Nol. VII,
Capul Legislalia lui Malein Bascwab i Voile Lupn.
135
contra fratelui s'an, venind asupra lui cu ajutor dela Vlad Dracul
cu uzurpatorul, tinnd pe fratele su Ilie la curtea lui, ca o vesnicrt spaim i mijloc de constrngere a lui *tefan, fericitul srtu
rival. Istoricii poloni laud pe regele Vladislav, c ar fi pus mai
sus interesul Statului deck cumntia 74.
In Ulianitzki, p. 37. In. acelas an, Octomvre gasim un document dela Stfaen
prin care darueste lui urja Atoe un sat ( Arldva ist., I, 1, p. 81).
Diugosz, ad. a. 1433 t. I, T. XI col. 640.
" Ureche In Lelopisefe. I, p. 108. Dlugoz, ad. a. 1435, I, I. XII col. 679.
136
19TORTA ROMA.NILOR
I.
13ogdan, Inscrip-
(We dela Celatea Alba in An. Acad. rnm., IX, tom. XXX, 1908.
" ir/i. isl., 1, 1, p. 4 [Me voevod domnal lirii Moldovei si fratele domniei
mete Stefan Voevoct] i p. 74 [10e voevod i fratele doinniel mele Stefan oeNod,
domnii rii Moldoveil i I, 2, p. 19 [We voevod domnal 5rii Moldovei Ii fra-
" JurCimAntal din 1435 Indalil dupil inip5r1 ire f5eut de Elias Dei gratia
voywoda et dominas Lerrae molclaviensis Etna cunt liberis el rake". Ulianitzki,
p. 45. Tot asa in 1136 si 1438, Ibidern, p. 49 si 55.
79 Vezi documente in Ark ist., 1' 1, p. 74 si 123. [eel de al doilea este dirt
14436951].
MOLDOVA
137
Polonia, retinnd in a ei stpnire, prin o armat polora cheman.' grabnic in ajutor, cettile Hotinul, Cerenul i Chmielovul,
care totusi fusese restituite de Ilie lui Vldislav. Stefan
nevoind s recunoascA aceast d'ruire, se pregAte s le ocupe.
Maria incredinteazA paza lor lui loan de Czyczow c'pitan de
Cracovia i lui Petru Odrowasz de Sprowa palatinul Leopolei 88
Domnia Moldovei se imparte din nou fare Stefan si fiul cel mai
mare allui Ilie, Roman, care primeste dela muma lui dreptul de
stpnire asupra cettilor amintite. De aceea intAlnim in acelas
an 1445, pe de o parte junmntul lui Roman &are regele polon
Cazimir al IV-lea, si pe de alta fgduinta lui Stefan, care nu
se prea afl in bune relatii cu Polonii, c' va veni el s depun
jur'mntul de credinn 84. Coexistenta unor documente dela
al Inventarinm, p. 136 : Litterae quihus terra Sepicensis cum arcibus et
oppidis Chocim, Czerun et Chmielov Vladislao regi et regno Poloniae ab Elia
palatino Moldaviae in vim compensationis damnormn, per Alexandrum patrem
suum in Colomiensi et Sniatyniensi territoriis datorum, redditur, cum obligatione
-restitutionis privilegiorum super praefatam terrain a regibus Poloniae concessorum". Cf. Doghiel, I, p. 601. Actul intreg In Ulianitzki p. 52.
82 CA Roman si Alexandru erau fiii lui Ilie se vede din un doc. din 1435
.dela Ilie : pe credinta noastrrt Ille voevod si al prea iubitului f iu al domniei mele
Roman", si din altul din 1442, care este dat de Alexandru f iul lui Ilias yodS. Idem
1STORIA ROMNITOR
188
fi f ost inteles sub acest nume nu se poate sti. In orice caz In.sA el era asezat
In partea de jos a tiirei.Acest Petru Voda era fiul lui Alexlindrn cel Bun si
Irate cu Ilie si Stefan, de oare ce Stefan fl numeste Intel:in document din 1442,
fnca de pe Cando domni Irnpreun cu lije: prea iubitul mea frate" Ark ist.,
!Helen.
MOLDOVA KIN1 LA
139
1118
ISTOR1A ROMA41L0R
140
dela Radu cel Frumos, Ungurii relnoesc pretentiile lor asupra acelei cetati, hazandu-se pe drepturile dobandite de ei dela Petru i pc nista intarituri fcute
In timpul scurtei lor stapaniri.
91 Nicolaescu, Doc. slavo-romcine, P. 110. Alexandru era nascut la 1438.
97 Sokotowski et Szlujski II, 42, Codex episfolarius saeculi dccimi quirdt4.
Krakovme, 1876, II, P. 42, ap. Picot, Croniqtze d' Ureche, p. 69. Aceast scrisoare
este un document prea important, intru cat conf irma toate stirile anterioare,
culese din documentele acestor vremuri atat de Incurcate.
Wickenhause, Mold avitm. p. 63.
141
Vodd, din generalul ungur Ciupor, a fost fricutii pentru prima oail de Engel,
Gesch.
lit., XVI, p. 285. Ciubdr Vod este pomenit atat de Ureche, cat si de cron. putneana', spuniknd ambele 61 a domnit 2 luni.
100
Bogdan in studiul citat mai sus (nota 20, p. 633-635). Asupra
Jul Bogdan al II-lea vezi V. PArvan, Alexandre( Vorld si Bogdan Vodd. 1904, p. 39.
191 Cinci doc. slavo-romane ed. I. Bogdan in An. Acad. rom., II, tom. XI,
p. 52-58. Cf. Oreste Popescul, Cdtevg. doc, mold., p. 7. (Doc. din 145 deja Bogdan
al II-lea).
103
Pfirvan, Relajiile tut .5lelan eel 3/are ca Ungurii in Cony. lit., XXXIX
1905, p. 872.
/99 Vezi bun oar5 hrisovul din 1429, in Arh. ist.' I, 1, p. 121, si altul din.
1331, In care sunt enumerati numai trei : Me, Sfetcu 5i Petrn (Ibidemp. 122).
[In doc. din 1429 se dau 4fii:lije, Stele, Pam si Alexandra. Un alt doc. din 1428,
ibid. cl numai un singur f iu, pe hiel. CA Bogdan era f iul lui Alexandra cel Bun
se vede din document din 1466, dela 5tefan cel Mare, in care face o donatie mAnAstirei Pobrata, pentru sufletul 5i mntuirea rilposatului ski mos (bunic) bdtrnul Alexandra Vodii, (si Ureche numeste pe Alexandra .,cel Bun si BtrAn") si
al rAposatului su pdrinte Bogdan voevod si mainel sale Maria. Arh. isl., I, 1.
P. 115). Bogdan trebui deci sa fie fiul lui Alexandra.
ISTOR1A ROMA.NILOR
142
a incercA din non soarta armelor. Unchiul sAu Petru apoi disgratiat de loan Corvin, vine i el in Polonia i ambii se inteleg
a zmulge coroana dela Bogdan, i a impArti apoi scaunu1108.
Alexandru i Petiu, i anume ale lui Alexandru dela 24 Fevruarie 1452 pAnA la 6 Octomvre 1455, iar de ale lui Petru din
22 i 25 August i 6 Octomvrie 1454 108.
sAu.
143
devin o mare amenintare pentru Crestini prin cucerirea Constantinopolei. Domnii Moldovei, temndu-se de un atac al
flotei turcesti contra Cettii Albe, ieau msura a o intri din
nou. Parcalabul Stanciul al lui Alexandru al II-lea ce fusese
pstrat in aceast dregtorie si de Petru, intilreste zidurile,
prevriandu-le cu turnuri cum spune inscriptia ce s'a pstrat 109.
suirogatus est". Dei Petru l 111-lea poartA astA datA supranumele de Aren
la Ureche, se vede cA este aceeasi persoanA cu domnitorul din 1448-49, ce era
asemene fiul lui Alexandru ce/ Bun (mal sus, nota 15). SA se noteze cA Dlugosz
ziee quondam, adecil a rposatului Alexandru, nu a celui ce murl dupa acesta.
111 Teleki, Hunyadiak Kora Magyarorszagon, Pestini, 1852-1857, 1, p. 250
ap. Picot, TelekI X, 350 Chronique d' Ureche, p. 85, nota.
112 Actul lintreg latin in lilianitzki, p. 88. Extract In Inventarian', p. 138.
In acest act, Petru spune cA voeste sequi vestigia Alexandri patris nestri ae
Elle atque Stepliani fratrum nostrorum". Se vede deci ca Petrn Aron al cron1
carilor este tot Petru al III-lea fiul lui Alexandru cel Bun. (Reprodus ci In Hurm
Doe.,
II, 2, p. 65).
144
ISTORTA ROMANILOR
fAgaduia acele vorbe regelui polon, trimete s'A mai plece tara
Moldovei i sub paganii de Turci. Mai departe se lega Petru de
a se ingriji de binele Poloniei, de a o Intiinta despre uneltirile,
dumanilor ei, de a fi totdeauna gata in persoana cu toata
puterea sa Ip ajutorul regelui, la caz de razboiu cu Pruii
dee un ajutor de 400 de calttri, precum i proviziuni de 400 de
boi, de a /Asa Mariei, vadu-vei lui lije, oraul Siretiu i satut
Olovat i de a se impaca cu regele pentru Hotin i Soroca, ce-
145
10
IV
1.1 N U L
Voevodul.
Elementele organizarei Statelor Romane ale
cror inceputuri le-am studiat in paginile de mai innainte, sunt
parte mai vechi decat infiintarea lor, parte au luat nastere
prin Insasi raspandirea poporului roman din munte spre ampie.
Cheea organiiarei politice a unor societaAi incepatoare
este capul Statului care, la Romani, poarfl. pana In timpurile
mai noaa' numele de voevod. Aeest asez'amant este la Romani
mult mai vechiu decat descAlecarea, de oarece el se intalneste
In micile state urzite pe pamantul Munteniei Innainte de Intemeiarea ei, voevodatele lui Lituon i Semeslau, i innainte chiar
de ele, am aflat voevodatele romano-bulgare din Transilvania :
ale lui Glad, .114enumorut, Kean i Gelu 1. Aceste voevodate fura
aflate de Unguri la n'av5.1irca lor In Transilvania, cauz6 pentru
unor voevozi. Asezamantul voevodului este de origine slavobulgara, dup cum se vede din cuvantul cu care este insemnat,
si cue vine dela vechiul slavon vojevoda bellidux, bulgar
vojevoda, rus voevoda, poi. vojevoda, cech vojuoda, sarb, croat
vojevoda 2. Prima organizare a bandelor ratilcitoare ale Slavonilor se Mat atunci and ele cazur sub stripanirea bulgara care
le constitui In viata de Stat, dei elementul politic predomnitor
al Bulgarilor i pierda nationalitatea in sanul popoarelor pe
care le supusese. Bulgarii, Intinzandu-si st'apanirea si pe malul
slang al Dunarii, elementele poporane intrate sub a lor putere
se constituesc si aici sub voevozi, pe and In Bulgaria insasi,
'
/I, p. .100.
M. 1879,
147
tara domnitoare, fiind trebuint de un titlu mai strlticit, dornnitorii luar pe acel de tar, egal cu imprat.
Aezknntul voevodului era deci cunoscut Romanilor,
ine din timpul stpAnirei bulgare peste regiunile locuite de ei.
Fr. indoial c in timpul dominrei maghiare in Transilvania
el suferi oarecari schimbki In constituirea lui, i. c la introducerea
lui in Wile nou create ale Munteniei i Moldovei, trebuie s tinem seama de aceste modificri. Am vzut cs voevodul, astfel
precum se gsete el In documentele ungurqti, er un senior
vasal regelui, cu o autoritate teritorial, ale cruia trebi de cpetenie erau comanda armatelor i timrea judectilor a, nite
atributii care se inalnesc la toate societtile organizate in chip
rudimentar, ca cele cuvenite puterei supreme.
Venirea Ungurilor nu pare a fi tirbit mult autonomia
de care se bucurau voevodatele din Transilvania. Nici mai innainte ace*ti -voevozi nu fuseser neatrnati ; ei erau supui sau
vasali mpratilor bulgari, de i. poate indeprtarea mai mare a
lar de Bulgari deck de Unguri, le ls o mai intins libertate
de lucrare. Strmutndu-se voevozii din Transilvania dincoace
II p. 159.
148
1STORIA ROMNIVILOR
mare. Intru ct ins In vremuri vechi, la toate popoarele, autoritatea capului Statului se confund cu dreptul de proprietate
asupra 15.1.6 stpanite, domnul se privi ca proprietarul Wei
sale. Legenda moldoveneasc arat chiar c Drago pune In
lucrare aceast conceptie a suveranittei asupra rei luate de
el In stpanire, de indat ce pune piciorul In ea. Nimerind el la
locul unde este acuma manstirea Etcanii, au aflat acolo pe
un Rutean, Eico, i intrebandu'l ce om este de treste In acela
locuri pustii, a spus c e Rusneac din tara Leseasck si Drago s e
&fruit lui peUndniul de leinga aca riupr ca moie vepicd i de
si urin. Asupra acestui isvor mi-au atras luare aminte d. I. Bianu, membrul
Academiei roMilne. Vezi deosebitele pa'reri asupra aceslui titlu In Sbiera, Contribufiuni pentru islorie, p. 568 si urm.
7 Ureche In Letopisete, I, p. 96.
Miron Costin in poema polonfi, Ark si., I, p. 167.
149
cuite
Mai sus p. 26. D-1 loan Ndejde, Formarea marei proprieleni la noi In
Lileralurii si ;Uinta, 1894, II, p. 39, deosebeste cele douit grape de sate In cele
rilmase credincioase regelui Ungariei care full luate de rravriititorul Bogdan ca
domnesti si cele ce se (Utz:Jura de partea acestuia si care rilmaser slobode, rAtasesti", pArerea ce pare mai de primit. Tot asa admite lucrurile si d. Sebastian
Popovici, Itlosnenii si lidzesii, 1909, p. 22.
1'1 Mai sus, p. 51.
11 De aceea Inca Biacescu a observat Cu drept cuvant ca' cei mai mulli
razes' se aflil In partea znuntelui". Slarea muncilorilor plugari 1m Mag. isl., II, p.
232.
1
Ibidem. 8.
ISTORIA ROM.X.NILOR
1C1
ArLarea unde i se
14 Document din 1442 in Arh. ist., I, 1, p. 174 : hotarul acestor sale s fie
dupa hotarele cele din vechime. Comp. alte dou documente, unui din 1409 51
atlul din 148g tn Wickenhauser, p. 55 51 70-72.
" Doc. de la C. MoviI5, 1608, Arh. ist., I, 1, p. 78. Doc. dela A. Liipu$neauu 1559. Ibidem, 1,1, p. 119.
11 Vezi acest doc. In Arh. isl., I, 1, p. 110 5i 121 $i In Uricaral.
p. 248.
ORGANIZARE
151
fost Lie si Tigsneti knezi i alt sat pe Mrlad, uncle sunt Tamas.
152
ISTORIA ROMANILOR
persoanelor aveh In vedere oamenii de sam din asezarea omeneasc5. ; knezii, juzi sau boieri 24 sau alte Imprejurri personale.
A gsim In 1487 indicarea unui sat fcut prin euvntul unde
a fost casa lui Lazr" si alta mai stranie In un document limit mai
nou cand satele cilptaser anume nume deosebite, anume In
1610 cnd se indicA o localitate prin cuvintele In care a fost
" Toate aceste exemple Witte numai din jud. Tecuci. Vez! A. PapadopolCalimah, Srrisoare despre Moldy in Cony. lilerare, XIX, 1885, p. 371.
" Albolenii vezi mai jos, acest cap., nota 25. Belcestii Ghibanescu, Surele si izvoare, 1, p. 12.
" Augustin Bunea, Stpartii lard Maui, cuvantare de priunire In Acad.
rom., opera postuma, 1900, p. 5.
'3 Ghibanescu, Cuzolii, p. XIX.
" Ca cei amintiti ca traitori sau ca f osti traitori prin 'ssate nu eran uneori
cleat numai oameni de sama, boieri sau fruntasi ai locului, ni-o dovedeste un
doc. din 1497 care indica satut Harbujii dupa numele unei femei : unde a fost
Bddittae (adecil Badioaia, femeett lui Badea); Revista de cereetdri istorice. Aug.
1913. pag. 2.
153
Crama lui Grigore Postelnicul", probabil o cram mare si vestit prin aceea c era asezat in dealul Mandrestilor, la Cotnari 25.
Toate aceste fapte dovedesc un lucru foarte de sam,
ciumenii cu Bucium, nici Sendrestii cu Sendrea. Deaceea intlnim uneori sate care poart numele unui simplu Oran, cuin
e satul Milescanii al cArui nume se vede dat dup acel al unui
din locuitorii si cei mai sraci, Miksco, care'si vinde partea lui,
neinsemnat de pmnt, pentru 10 talen i 26.
21 Ghibdnescu, Ispisoace si zapise, II, 1. p. 2, Obserratia noastr rdstoarnd din rilddcind Were-a d-lui R. Rosetti cd toate satele rdzesesti s'ar trage
din cdte un boier. Pdmeudul, sdlenii i strIpanii, p. 60, Comp. N. lorga, lelcert
cel Mare, p 10-: satul avAnd totdeauna acelas strmos.
" 1443 Ulianitzki, 31cderiald, p. 61, 1458, Ibidem, p. 95; 1488, A casi.
rorrt., pachet LX1V, 8.
154
ISTORIA ROMANILOR
boerilor. In sfarsit Slavonii romanizandu-se, deosebirea de nationalitate incef de a mai fi o pricina de precumpenire politica.
lor ; alte ori and satul nu puta raspunde birul cu care era
155
156
ISTORIA ROMANILOR
Arh. ist., III, p. 200 [satul CerncAul]. Comp. un doc. dela Stefan cel
Arh. ist., I, 1, p. 86.
32 Arh. ist. I, 1, p. 142. 0 sum6 de doc, de acest f el in GhibAnescu, Ispisoace si zapise, I, p. 20, 24' 27, 34, 39, 62, 78, 99, 111. in care domnul zice
c diiruieste cumpdrtorilor sate cumplirate de ei. La p. 31, 42, 45, 57
59, 102 domnul intreW stApfUlirea reche a satelor.
157
comitii, centenarii, presideau corpurile acele, cari aflau" dreptatea, dar nu se amestecau la darea hotkirei. La Romani, din
contra, in timpuri vechi, judech regele ; In acele mai noue consulul, pretorul sau acei judeciltori rnduiti de ei, care toti deci
nu erau deat reprezentantii autorittei supreme. La Slavoni,
ca i la Romani, dreptatea se di. numai In numele capului Statului, ci chiar de el. Capul Statului er i imprtitorul suprem
al dreptiltei.
Intru c.t in constituirea nationaliftii noastre n'au intrat
mai de loe elment german, ci numai acel dac (asupra asezmintelor juridice ale cruia nu se stie nimic) a.cel latin i acel
1STORIA RONIA.N.ILOR
1F)8
numai un sfat
al domnului,
mi
autoritate neathrnatil
de el 35.
Domnul Ins puteh s delege puterea de a judech autorittilor inferioare, ceeace ifice indestul de des, mai ales in timpurile mai noue, (And mai multe dregAtorii fur create anume
pentru judecarea daraverilor mai mici. Din nenumratele hrisoave, care constat c domnul er autoritatea suprem. judecaoreasc, amintim mai mult ca exemplu cateva intru ct un
Radu Voevod din 1528 spune : Am dat domnia mea lui jupAn paharnicul lege 48 boieri i 'i-a adus de au cutat i au
mrturisit innaintea domniei mele" 37. Un altul dela Ptracu
cel Bun din 1558, contine arnintirea Ca' a jurat cu 12 boieri
dinnaintea reposatului Vad Voevod, cum au avut Stanciul
btrni dreapta moie i motenease, iar Dinul i Stan nu
s'au lsat a, ei au luat 24 de boieri dinnaintea lui Mircea Voevod ca srt jure, i n'au putut nici decum s jure" 38 Un al 4-lea
document contine un jurilmnt sv.rit innaintea unui delegat
al domnului, care raporteazA acestuia cele petrecute : care au
ettaires publiques; mais il ne pussede aucune autorit relle ; car dans le fait
tout est conduit par le prince et ses ministres".
u Beprodus ctupa Foaia penlru minle, 1840' p. 145 de .Hasdeu In Arh.
isl., III, p.- 148-149.
" Din Arhiva Slalului, needitat inc, reprodus in parte de Tocilescu
Romeinismului, 1871, No.
In articolul su Juritzl la Romeini in Foaia
10,
11
si 32.
" 'bider&
mea sa nu'i ice jupaneasa Maria lege, i i'am dat lege 12 juplinese
prin ravae domneti, ca sa jure Cu sufletul lor pre Stanta Evan-
Un exemplu viu al unei nedrepte osandiri la moarte urmata de executare ne o da cazul liti Wolfgang Forster cetatean
mai mult, ar pierde acea -cetate. Toma Pellio m'a rugat deci,
adaoga domnul, prin scrisori, ca sa tai capul lui Wolfgang,
ceeace am facut" 41 Ce dispret, ce nepasare de viata omeneasca
pentru a careia ocrotire sunt doar in primul loe alcatuite Statele. Aceasta nepasare samana cu acea a regelui Dahomeiului
din zilele noastre care pentru a cerc daca bate bine puca
ce i'o claruise o misiune engleza, pune s traga Iii CC! d'intaiu
trecator I
Mag. isl., 1, p. 208.
Petru VodA c. Bistriteni 9 Oct. 1536, Hurni., Doc., XV, p. 373 : ignoramus quo spirito ducti fecimus, ex furore pri edicti caput plecti" (p. 382). Harel
rilspunde la itite plAngeri asupra mortei nedrepte a lui Wolf gang pentru a le curma
odatA pentru totdeauna : "hoc quod fecimus ex proprio nostro arbitrio fecinats"
(pag. 384).
160
1STORIA ROMANILOR
Averea Statului.
lui privat er a lui, i cu ata mai mult trebui s fie ale lui
i.
Dimitrie Cantemir caracterizeaz astfel autoritatea domnilor Moldovei, care er tot aa. i la acei din Muntenia : Se
intinde puterea lor nu numai asupra boierimei i a locuitorilor
Moldovei, ci inc6 i asupra altora, de once stare ar fi, cand se
afl in tara. Viata i moartea lor este in minile domnului.
181
cel mai de frunte, indat acela caut a se supune hotrirei domnesti. Asemenea putere are nu numai asupra celor mai de jos
ai clerului bisericesc, ci inc i asupra mitropolitului, episcopiilor, arhimandritilor i egumenilor, i asupra tuturor celor ce
sunt de tagma bisericeasc. Neimpiedecat poate s.'i scoat
din dregtoriile lor, de si nu din cele sacerdotale, i cerand trebuinta, poate i cu moarte s'i pedepsiascA" 42
Urmat ea la Iron.
Sistemul de urmare la tron in trile
romne er aproape chiar dela inceput electiv-ereditar, adec
toti copiii i chiar alte rude ale mortului domn aveau cu toatele
un drept egal de a fi alese la domnie de care tar".
Alegerea se fce in timpurile vechi, cAnd se indeplini
innainte de a'si d
dup toat regula, in chipul urmAtor
sufletul domnul ce se afl pe patul de moarte, se aduri mitropolitul i toti boierii i ineau sfat pe cine s aleag in locu'i.
Aceast ingrijire er de nevoie in acele timpuri, unde cheia
boltei intregului edificiu social er puterea domneasc, pentru
ca tara s nu rman nici un moment Mil stpAn. Asa la moartea
lui Matei Basarab ne spune Paul de Aleppo c cei avuti si ne" Cantemir, Descriplio Moidaviae p. 38.
A. D. Xenopol. Istoria RomAnilor. Vol. III.
162
ISTORIA ROMINILOR
" Chalcocondila, p. 78, ne spune Inca' despre Mircea cel Mare, 61 trlind
adese ori cu concubine, avuse nu putini copii naturali care, dupd moartea lui,
se schimbarA adese ori in scaunul tarei". Duca, p. 201.
Ureche, 1. c.
OBGANIZAREA PitIMITIVA
TARILOR BOMINE
163
cu multe lupte pentru tron, i spart din cnd in cAnd prin ale-
48.
164
ISTORIA ROMANILOR
sau inch' i acel hibrid electiv-ereditar. Pretutindeni unde predomni monarhia ereditar, puterea regeasc5. i cu (Musa impreun
165
2. BOIERII
Nobilimea de singe.
Alai innainte de a cercet caracterele acestei insemnate clase a poporatiei romine, trebuie
s ne lmurim ce era. ea. La noi este o idee Indestul de rspindied, cA nu au existat in trtrile noastre o nobletA ereditarA, i c'A
Cf.
166
ISTORTA ROMANII.011
167
168
ISTORIA ROMANILOR
169
Insemnau feciori de boieri. In alte documente atat numele neInsutite de titluri cat i genericul oameni buni insemnau pe
rzei, Ineat totdeauna cnd Intlnim nume neInsotite de titluri
trebuie s ne dm sama la ce clas de oameni se raport. Aa
buns oar In documentul 'adus chiar acuma din 1668, fratele
comisului Ionaco Caraiman, Gheorghe Caraiman era fr
ladoial fecior de boier, de oarece fratele su purta chiar o boierie. Un alt document din 1665 pomenete despre o milrturie
,,dela mai multi oameni buni niegieqi" 62.
Aceast deosebire frita noblet (boieri) i dregtorii (bolerii) se pastreazA Oda' tarziu. Un hrisov al lui Gr. Ghica din
170
ISTORIA ROMANILOR
51 Letopisefele, I, P. 300.
171
Bun, din 1422 73, se vad figurand iari catiN.-a jupni Innaintea
panilor, ineat s'ar parea cA boierii cei cu rang mai mare In Moldova purtau titlul de jupani, iar cei mai mici acel de pani. Mai
tarziu se sterge aceasta deosebire, i taate documentele moldo68 Ibidem, II, p. 5. Cromo', p. 412 : Plurimos autem agrestium Stephanus, f ortitudinis ergo, in equestrem ordinem transtulit". Asupra modului cum
se petreceau lucrurile in Frantia, vezi Fuste' de Coulanges, Institutions politiques
.sle
ancienne France, Paris, 1877, I, p. 574; In Rusia, Mackensie-Wallace, La
Russie el les Russes, traduit par Bellenger, Paris, 1877, I. p. 379.
Condicei loyofefiei lui Brancovanu, needit In arhiva Statului. Mal vezi un doc.
.din 1662 : ,,acesta le-au vandut iarAsi credinciosului nostru boiarin, lui Miron
Costin, parcalab de Hotin". (Operile Jai Miron Costin, de V. A. Ureche, Bucuresti,
1886, 1, p. F9.
7 / zaconicul lui t. Dusan, p. 43, in Arh. ist., III, p. 159.
78 Arh. ist., I, 1, p. 18.
isToRIA RomANILon
172
inc aezilmAntul de temelie al societAtei ; ea nu avea incA privilegiile sale hotarite prin lege, nu aveA incA regule fixe, conditiile sale neschimbate, datoriile i drepturile sale bine Minnrite ; era incA nesigurA i ovAiloare, i ar fi fost greu unui
Pontimporan sA o defineascA ; nu ajunsese incA inteo stare
legal4" 77. Aa erau lucrurile i In tArile romAne.
DregAtoriile.
" Faptul ca documental dela Iuga Coriatovici din 1374 (1st. crit., p.
89), unul din cele mai echi, numeste pe Laca Litavor locotiitorul domnului,
deci boier de tot m...re, pan si nu japan, se explica prin faptul c atat domn
cat si boier erau din Polonia. D. Onciul, crede ca apelatival jupdn se dedeh
rudelor Domnului. Numele boierilor din doc. din 1392 nu Ingaduie asemenea
parere.
" Se cunoaste ea terminal de jupein trebuie sa fie foarte vechiu la Romani, si de pe forma cuvntului, cu prefacese4 lui a Innainte de n In d, care
se Indeplini In timpul de formaliune a Umbel romne; dimpotriva terminal
de pan. introdus mai In urma, nu suferl aceasta Intunecare a vocalei.
76 Nu este de admis ca nobleta romana sa se fi desvoltat din asezamntul
173
toate acele de cpitenie, sunt de origine slavo-bulgard, ca si nobleta, ca i voevodul, ca i incleobste intreaga vienta noastril
si pe cele mai insemnate dregtorii de la Bulgari, isi rotunzeste apoi arborele su, parte prin prazmuiri proprii, parte
prin imprumuturi de la alte popoare. S cercetm aceste clregtorii adec boieriile trilor romne
Banul era. in Muntenia dregtoria cea mai mare ; er
administratorul sau mai bine zis seniorul banatului Craiovei
sau al Olteniei. El ave o pozitie inclestul de neatrnat fat
cu domnul rei, strnge veniturile i ave o oaste deosebit
a lui ; puterea lui se intinde de la Turnu-Severinului pn la
riul Olt, si ave un caracter teritorial 79, semn c fusese intalnit' aice de deselector care o recunoscuse si o lsase in vechea
174
I8TORIA ROMS.NILOR
dansul 82,
Vornicul
vede deci c la Romani cuvantul a fost imprumutat dela SlavoBulgari, pstrand intelesul ce'l aved la ei.
Post elnicul maresalul sau prefectul suprem al curtei" 84,
era la inceput ingrijitorul camerei de dormit a domnului, pentru
care i numele lui deriv de la postelja.!ectus (pat), si insamn
in slavo-bulgara : poste/nikit.praefectus cubiculi (mai marele
peste camera de dormit a principelui). Mirou Costin d urmdtoarea explicare, a legturei in care st aceast demnitate
175
Pentru caracterizarea
izvoare : lireche, Letopisele, I, p. 104; Cantemir, Descr. Mold., II, Cap. VI: Aliron
Costin In notita dela sf Arsitul Poemei polone, In Arh. ist., I, 1, p. 170, si Raportul
pag. 42-93.
176
ISTORIA ROMANILOR
otirei, de la atrg.ort ; armaqui de la arma , executorul pedepselor capitale ; spatariul de la spadd care tima spada principelui, chnd acesta ststea la mas'A" ; Luierul, portarul de la
u
ele au trebuit st fie introduse de la Statul bulgar de peste Dun'Are, i anume intAi in Muntenia i de aici in Moldova ; de aceea
In documentele descoperite paat acum, intalnim boieriile titrate intai in Muntenia i mai tarziu in Moldova. A in docu-
mentul din 1392 al lui Mircea cel Mare pAstrat numai in traducerea lathZ a originalului slavon, prin care document domnul
lui Mircea cel Mare, contin mai multi jupani, nici unul ins
Cu titlu special de boierie 89 Intr'un document din 1399 intlnim boierii titrati : Radu ban, *arban locotiitor de vistiernic,
Mancia vistiernic i Baldovici logoldt 91
177
Prima aratare a unui boier titrat in Moldova, Vlad vornicul, apare in un document din acela an, o scrisoare a lui
Stefan catre Vladislav Iaghello regele Poloniei 97. Cu toate
aceste in documentul de la Iuga al II-lea din 1400, intalnim
iarai 9 boieri netitrati i in 1402, gasim un boier moldovan
promitnd credinta regelui polon, sub numele numai de Costa
valachus nobilis". De la 1407 innainte incep ins a figura in
documente boierii titrati mai intai cate putini, apoi tot mai
numeroi cu cat ne apropiem. In acel an Alexandru cel Bun,
da aezamntul salt vamal, in care figureaza, pe l'anga alti boieri
netitrati i pe panul Iurja staroste, Gana vornic de Suceava, Iliai
Alexandru cel Bun introducerea boieriei agiei, ceea ce nu se put IntAmpla decat
dupA atingerea Moldovei cu Turcii cu care cele dintAi relatii cad In 1456, pe
12
178
ISTORIA ROMANILOR
.,
11
ifilll,'
iii ills.
.
4....
-.
-,4,..-.641-44.,4
a Statelor celor mai vechi (cele slave) asupra celui mai nou
(romAnesc). Moldova, constituindu-se ca Stat in urrna Munteniei,
179
boieriile chlar de catre flii familiilor celor mai nobile : In vechime la Moldoveni era obiceiul consfintit ca o lege, prin lunga
sa intrebuintare, prin care se opreau tinerii, chiar acei ce erau
nascuti din cele mai stralucite familii, a Imbraca vreo dregkorie,
pana mai intaiu nu dovediser credinta lor in functiile mai mici,
fusesera supui unei practice i experienti indelungate. Din
180
ISTORIA ROMANILOR
181
cu vornicul, apoi urmnd fr alegere : paharnicul, postelnicul, spatariul i vistierul, egali In rang, Ins nici ()clan nu
gseste Innaintea lor stolnicul sau comisul care erau mai
loutin insemnati 107.
ca unii ce'si
aveau rangul lor dat prin sngele din care se trgeau. Cei titrati
doloAndlau adeseori boieria lor de la domn. Pentru ca s nu
fie frecAri i jicniri care s loviasc prin simpla voint a domnului in drepturi firesti, se adopt obiceiul de a se ls la sfl it
enumerarea boieriilor titrate care gsiau o rspltire a acestei
puneri In urrn, in veniturile ce li se atribuiau de domn108.
C boierii din frunte erau socotiti mai mari decat cei din
vel vataf, i Mateiu biv Holt-tog, i Simion pitarul din Plesesti, i Va-
la sf arlit nu sunt cumva boieri netitrati se vede din aratarea unora ca slugi ai
unui (boier) Ursacbi. Altceva sunt slugile domnului,cari pot fi #i boierl. Vezi
mal jos.
ifITORIA ROMINILOR
182
183
mai manoase i se scutir boie,rii dregatori de mai multe indatoriri fata cu Statul. Fiindca dregatoriile erau acuma singurul
mijloc de a mai juc un rol in Tara, de a ajunge la influienta i la
avutie, apoi ele devenira tot mai cautate. Fiindca mai tot nobilul trebui s devina functionar, spre a insemntt ceva, apoi
functiile deveuira totul, iar acei nobili ce nu mai puteau Incapea.
marturii intaritori ai hrisovului astfel : chiar Varlam mitropolitul Suceavskii, Anastase episcop, Romanskoi, Teofan ep.
Radovskii, Gedeon ep. Huski, Ureche ve! dvornic Dolneai
Zemli (al tarii de jos), Gavril hatman i parcalab Suceavskii,
Toma vel dvornic vineai (ara de sus), Gavrilas logofat, Cjuba
biv vel dvornic, Petriceanu biv vel dvornic, Iorga vel spatar,
Gheorghe vel Crainic, Iordache ve! vistiernic, Buhu biv ve!
spa-tar, Gheorghe vel sluger, Banul vel medelnicer, Ieremia
vel atrar, Racovita ftori logort, Patracu Cigolea biv logort,
Constantin Cigolea vornic glotnii (de gloata), Istrate biv logoft,
184
ISTORIA ROMAN1LOR
Valachorum ex ornni solutione tributi tam nostri quam aliorum quorum cumque
.exemptos esse volumus".
1R5
117 Vezi bunil aril hrisovul lui Mireea eel Bcitriin 1399, (Arh. ist., I, 1, p.
97); al lui Alexandra cel Bun 1422 (Ibidern, I, 1, p. 132) a lui Petru Vodii 1447,
(Ibid., I, 1, p. 113), altul din 1448 (Ibidem, I. 1, p, 153), a lui Alexandra II,
1453 (Ibidem, 1, 1, p. 102), etc.,
186
ISTORIA ROMAN1LOR
datorirea une ctimi de munci de prestat proprietarului, ascutitd mai tarziu prin oprirea strAmutdrei cdci cum am spus,
proprietatea asupra pdmntului care'l avuse, i-a rmas in totdeauna, cu toatd fstringerea atributiilor ei 118.
Knezii.
A doua clasd 'And la un punct mdcar tot conducdtoare a poporului roman din ambele tri, erau knezii, pe
care i-am intalnit ca existenti Impreund Cu voevozii hied innainte de descdlecarea principatelor atat in Transilvania cat
lard cat i in Moldova ; dar chipul cum aceti knezi sunt amintiti
187
"1 Mag. ist., II, p. 265. Gelelalte dou doc, de la Mircea cel 13Atr.in,
consultate de I. Bogdan In cercetarea lui despre knezi In An. Acad. rom., IL
Tom. XXVI, 1903, p. 20.
.Mai sus, p. 151.
ISTORIA ROMANILOR
188
nici de jude, niel de vtman. Asa bun oar gsim sate arrttate
prin fraze unde a os! Bratul, unde a fost Tato mir i Pdtrea, wide
este Mielea din Bahna, ande este Balan din Strdmba 125.
In documentele vechi moldovenesti IntAlnim deci sate Cu
122 Ibidem.
i" I. Bogdan, Despre Knezii romdni In An. Acad. rom., II, Tom. XXVI
1903, p. 12, enumer 7 doc, cu juzi.
1" Documente cu vatamani Ibidem, p. 13. Adaoge 1489 Baicautii unde
a fost Hodor vataman", GhibAnescu, Ispisoace i zapise, I, p. 29.
125 Bogdan, /. c., p. 14-15. Adauge 1497 unde a lost Munlean Pufeanc
1507 unde a host Mezeu; 1548 unde a lost Roman Bildu. Ghibfinescu, Ispisoaa ;
zapise, I. p. 49 si 85.
Mai sus p. 154, ad'aogim la cele aduse acolo IncA urmatoarele : Thing-
senii de la knezul Tamal, Pascani de la judele Pascu, Procopintii de la Vanmanul Procop, Verijanii de la steanul frunta Verija, HildarAulii de la Hadai6u, Fiiurestii de la Faur, Iacobestii de la Iacob, Milestii de la Milea Uliuli a. m. d. Bogdan, 1. c., p. 20 si 13. Este mult mai inteleas6 denumirea satului dup boierul ce locuia In hotarul lui : Plotunesti dela Plotun, Albotenii dela
Albote, Dumestii dela Sandu Dumescul ; Vezi Ghibnescu /. c., p. 51, 121, 134.
189
In vremuri mai vechi aceeai sarcin i in Muntenia, ne-o dovedete o corespondent din 1481 a lui Stsfan ce! Mare cu locuitorii tinutului muntean ale BrAilei, Buzului i Rmnicului.
Stefan voind s aeze In Muntenia pe Mircea fiul din flori al lui
cuvnt. Si In Muntenia gAsim adese ori terminul de judecie, a se judeci, pentru monean si a se libera. 1680. Acad. rom., XLV, 31..
190
'STOMA ROMINILOR
mani 129.
Elementele care constituiau societatea romAnA, erau Inc6 puternice i neatinse, si de aceea cu toate luptele, neorAncluelele
aplec,area tkilor sub talpa strAinilor, nervul Impotrivirei lor
nu fusese Inc6 zdrobit, i trebui numai s se nascA omul care
sA stie a Intoarce puterile cheltuite In lupte uciatoare de frati,
Impotriva strAlnilor, pentru a smulge de la acestia respectui
si Inminunarea. Acest om fu Stefan cel Mare.
Plata dregAtorilor.
Toti nobilii erau indatoriti la slujba
militarA, i rAsplata -vitejiei lor consta in dkuirea unui pAmAnt.
191
mici li se atribuiau rspltiri In bani, ns nici aice fixe, ci potrivite cu munca fcut. A cel ce scriea listela soldatilor, i se
1,
192
ISTORIA ROMANILOR
practica de toti boierii i hicar de domn, ei in acel de adevarati negustori adec de desfctori ai productelor i. marfurilor
straine,purtnd chiar uneori i numele de negustori pe lngil
acel de boieri. AA intalnim pe boierul i negustorul Coruz in
anul 1487 care, avand mai multe afaceri din cumprturi i.
vnzri cu negustorul neboierGeorge Ciuca din Sbiu, oprise
marfa acestuia in Arge pentru a'i scoate nite bani datoriti de negustorul transilvnean 131,
191 1487, Hurrn., Doc., XV, p. 126 : Koryz boeronem et mercatorem pareium transalpinarum".
132 Pentru Moldova vezi documentul romanese din 1591, anal din cele
mai Vechi In limba romana, prin care Tamal solluzul Cu 12 pdrgari, i ca alti
oraseni biltrani din Trotus Intaresc trecerea une parti din satul Filipesti, dela
Sandru fiul Cuparului catre Dragan fiul Nichitei. (Arh. id., I, 1, p. 105). Un altul
din 1617 vorbeste de soltuzul si pargarii din Targul Frumos (Ibidem, I, 1, 13. p),
lar al treilea aminteste pe soltuzul din Piatra (Ibidern, I, 1, p. 39), In Muntenia
intalnim un judef In Pitesti (Ibidem, I, 1, p. 60). Un act alt nedatat, dar de
sigur anterior anului 1600, vorbeste de judetul Dumitru si 12 pdrgari din Targovistea (Ibidem, I, 1, p. 35). Conf orm cu asemenea documente gasim si pe
cronicarul muntean Mihail Moxa (1620), spunnand c consulii romai ar fi ca
judefii si pdrgarii munteni. (Hasdeu, Cuvinte din batrani, II, p. 356). In cores,
pondenta dintre Munteni Si orasul Brasov, scrisorile din Muntenia sunt adresate totdeauna sau pdrgarilor din Brasov (Scrisori dela Vlad Dracul (1430-39,
42-46, p. 2 43), Vlad Tepe (1456-62), Mircea cel M'u (1508-1510), Neagoe Basarab (1508-1521), sau marelui judef al Brasovului. (Scrisori dela Mateiu Basarab
din 1651 Maiu In 9, catre Mihail, p. 248; Evesi marele judet al Brasovului ;
dela Vasile Lupu 1653, Oct. 13, catre Mihai, p. 249; judetul cel Mare al Br.;
dela Grigorie Cibica din 1749 Mart In 11 catre Closius, p. 251 ; judetul Brasovului, dela bolo ul Matei Filipescu catre llanos marele judet al Br., din 1712
Iulie 21, pag. 235-57; dela boierul Radu vel aga catre Mihai judetul Br. din
1761, p. 258-59, Maiu In 30). Toate aceste serisori In Darea de sama despre coleefia de documente istorice romdne allate la 1Viesbaden, Bucuresti, 1888). Din
scrisorile lui Vlad Dracul se vede ca aSezamantul pargarilor era introdus In
Muntenia Inca de pe la Inceputul veacului al XV-lea. Cf. si Nicolaescu, Doc.
slavo-rom., unde se d'a un sir intreg de scrisori catre judetii l pargarii Brasovului
ai
193
18
194
ISTORIA ItOMINILOR
2.
II I S E II I C
In Muntenia.
In domn se rezum11 pentru aceste timpuri
absolute organizarea politic ; ori boieri, clasa a tot puternic11
viitorului, se caracterizeaz'A acea social ; in biseridl se cuprinde
german din Magdeburg, si se intAlneste incii de prin veacul al XII-lea. Vezi mai
multe documente ponienind soltuzul in Polonia in Sommersberg, Silc.siacorum
rerunt scriplores, vo I. I si in Codex diplontalicus Poloniae. vol. III. Notin comu-
nican de I. Bogdan.
Leucsani si Dragoiniresti atArnau de orasul 1-orntin ; Zinesti, Stolniceui, de Piatra Neamt: Buresti de Bacilu: lti sate de Vaslui. Vezicitatiile In
Nistor 'laude( und Wandel in der 31oldan. 1913, p. 99-1un.
'3' Vol. 11, p. 119 si
195
Constantinopole Antoniu ctre Balk i Drag, Voevozi din Maramure, privitoare la m'an'astirea arhanghelului Mihail din acea
regiune, mnsstire ce se pusese sub protectia patriarhuluiI40.
ISTORIA ROMANILOR
196
/42 Mitropolitul Ungro-Vlahiei subsamnil totdeauna In actele patriarliatului t oticsob; /1.11SporroVvri 'OtSyypop.,Axiav). (Acta patriarchatus, II,p. 8, 27,
39 etc.). Un act din 1401 fi at UMW decgiapxo.:-, netata OoTypof3XxxEaa
LIkoz-
piv&v, (si al plaiurilor), Acta. II, p. 494: acel al Severinului este numit
T5t)
auviv.ms01
CZnsp 'Acti
iipzieTtimcono ISpAv
197
nevoit mult pentru slujba voastril, dupA cum veti aflA mai pe
larg din gura lui chic Atanasie"144.
In Moldma.
Si vedem insA care au fost imprejurArile
bisericei moldovene, in care Mimen trebui sA se amestece, sine
al cAruia sfintire o cere mai grabnic si iarAsi de la scaunul Galitiei. Patriarhul de Constantinopole furios pentru accasiri re'44
Itou iityteri.pic:op
fmcip
7.
va7:000.
sata lui Stefan Musat (la 1395). Se Intalnesc uneori de aceste abateri de la
sfintirea regulata a mitropolitilor de catre scaunele de care atarnau. Asa Eustratie Logoftitul In o nota la Ureche (Letopisefele. I. p. 113) apune ca Intfun rand
198
IBTORTA ROMANILOR
pe-tare a nerecunoasterei autoritatei pe care el o pretindea asupra 4ntregului Rasarit, nu incuviinteaza asezarea lui Iosif,
orandueste mitropolit "In Moldova pe episcopul Ieremia care
199
legei, luat'au de acolo i preoti i cati sabeti de toatil oralduiala bisericei" 152. Se vede c. Tamblac care er protivnic unirei,
tui .fe fan cel Mare, 1913, unde Intrebarea este tratatl cu toate arniinunOrnile.
200
ISTORIA ROMANILOR
201
Catolicisinu 155. Dup alti ativa viclici, amintiti, Ins cu ne,sigurant, g4sim tocrnai In 1579 pe vldica Ghenadie care 1i iea
acestei SAri 156. Aceast imprejurare este i dovada cea mai puternic a infiintArei unei mitropolii ortodoxe a Ardealului dup
intocmirea celei din Muntenia (1359 Iakint Ceistopulo), de oare ce,
filici-" -oe
INAHHCA
HT4 0.401
11
HA
1)11' Feb C
CO
MO
MAE at OJT HO
Farsiinil dupil scrisoarea lui Nicodim
titeraturei.religioase, p. 89.
ISToRrA RomANII.OR
202
In 1585 urmeazit lui Ghenadie Ioan din Prislop si de acolo innainte se tine neintrerupt iru1 mitropolitilor ardeleni 157
Dup intemeierea principatelor, Crestinismul slavon, in
loc de a slbi, prime necontenit tot noue puteri ; CCj Cu cAt
Turcii se intindeau la sudul Dunarei, cu atata calugrtrii i preotii
t.
.,
,z,
, .....,7,
S .','
1;1
......,:.,,:
.....
-1,!.., , c
".,,- -,Mt4.
:f r
s-.s.
::- .-
. ,,,,
';
it.,
: ;.'"
...
,1'.3,,,.1..-;:--,..4-
.r.
1.
,,,.
..
,
K1
'. i,e..!._:frt
'
-:i:_.
203
11
t;
t
:41
1,
.
nA'.=
s-.
*-
204
ISTOR1A noniriN11.0R
Ata aceste mnstiri intemeiate de csalugrii slavoni veniti din prtile de meazii-zi, cat i acele ce furai infiintate mai
tarziu de etre evlaviosii domni ai Moldovei i Munteniei, devenir locul de scpare pentru cdlugrii prigoniti de peste Dunre.
lU Vezi Hasdeu, Isl. cril., p. 138-144. Reposatul Stefulescu a sciis o monografie a Tismanei, Miindstirea Tismana, 19J9, unde se pot ceti toate arniiruntimile izvoarele din care stint luate. Vezi i N. Iorga, Isl. bisericii romdne,
I, p. 40. Vezi mai sus reproducerea Tismanii, p. 73.
Melchisedek, fn Revista lui Tocilescu, I/I, p. 49. (Comp. p. 41). Ma
sus, Cap. Alexandra cel Ban, reproducerea mn. Bistrita.
9(15
2011
ISTOR1A ROMNILOR
popor barbar.
De aceea, dacA poporul romAn er sA redeschidA odatui
ochii la luminA, trebuiA sA i se rAdice intAi perdeaua cea groasii
nestrAbAtutA ce'i intunech vederile. RAsturnarea slavonismului vom vedeft cui a fost datoritA grecismului, care se inplA.nt
15.s4
Fiind cui acest vlAstar, la inceput subred si. slab, er singurul ce aveA dreptul a trAi pe pAmAntul romAnesc, el invinse
207
In timpul plutirei 184 Alai multe documente din anul 1360 si ur-
Aceasta exportare a graului catre Statele malitime apusene ne arat deci ea in vremile mai vechi ale existentei tarilor
romne trebui s se cultive pamntul in o msura oarecare,
de aici se explica cum de aceste tad devenira, mai tarziu, and
aproape intreaga lor viata economic fu confiscat. de Turci,
grAnarul (chelerul) imparatiei lor 166. Se gaseste Insa une ori i
g,rAu importat in -Wile romane atunci cand vr'o recolt rea
pricinui lipsa 167.
p. 51, crede Iru euOnt ca cei mal vechi negustori din Moldova au fost Nemti.
165 Exista si un comert de sclavi, mal ales femei. Nistor, Ausw. Beziehungcn,
p. 192. Asupra pieilor vezi un doc. - din 1513 in care se vorbeste de pieile importate
din Muntenia in Transilvania prin pasul Turnutui Ros, Hunn., Doc., II, 3, P. 133:
altul, p. 312.
208
1STORIA ROMINILOR
209
c. Moldo-
14
210
ISTORIA ROMANILOR
insernnat in comeitul de atunci al tarilor romne. Mai tot comertul Lembergului si al Poloniei er pe mnile Armenilor
'unite nume.
Suceava Ko kcza (Cocea) pentru o datorie de 416 galbeni de pe timpnl cand Arinanul i cu Genovezul erau tovarasi la arenda vamil or
Moldovei. Cocea mai este amintit i in 1472. In anul 1465 gasim
Moklasi (Polonia) 198 de galbeni pentru 6 iepuri de mosc, vanduti cu cate 33 de galbeni bucata ( ! !) 183. Simco Arinanul din
Siretiu imprumuta de la un pargar din Lemberg 240 de ughi. In
1477 doi Armeni din Lemberg recunosc o datorie de 128 de ughi
1" F. Bischof, Gesch. der Armenier In Lemberg in Archiv fr oesterr. Geschichtsguellen, XXXII, 1862.
zid l piistrat la biserica arman din Iasi : Cu mila:lui Dumnezett s'a zidit templul
pe Iacob Hagopica si pe fratele lui Leul si pe printii lor, care au cApiitat aceast
toare, fie dintr'ai mei, fie din strini, un asemene s fie blestemat si sia fie dat setanei. S'a scris In arm, 900, (a erei armenesti. crre Incepe la 551 d. Hristos, adecil
la 1451), Din alt Insemnare se vede ca Evanghelia fusese scris In Caffa cu 100
de ani mai Innainte, la 800. Traducerea rcestor texte o datoresc bunei vointi
lui Grigore Buicliu. Inscriptia fiind Insa numai reproducerea unel amintiri, nu poate
211
1' Mai tr7iu gsim arMarea lui Paul de Aleppo cA eran Greci In satul
Green, Ibidem, 1,2, p, 109 [traducerea spune numai di au rmas in un sat de Greci,"
cari .erau adusi de Vasile Lupu din Rumelial.
187 Iorga, Sludii si doc., V., p. 393.
18, I. Bogdan, Inscripl tile dela Celaba Alba in An, Acad.
XXX, 1908. Mai sus, p. 136.
II, tom.
212
ISTORIA ROM_LNILOR
213
pietrari de rand de care lipsim". Acest ine*r Manole a lui Laptineanu era de sigur i el vre un strain. Alai cere tot Ldpuneanu
214
ISTORIA ROMSAILOR
ceea ce nu se poate intelege deck, in scopul de a fi argsite (tbcite) aici. De aici se explic cum de mai tarziu tAbAcirea pieilor
este o industrie destul de infloritoare in Moldova si mai ales in
Muntenia, clovada breslele de acesti mestesugari din ambele tri.
1522, Ibidem. p. 260. Asupra lui Ion Zidarul, Ibidem, p. 448, 452, 454.
460, 470. 471, 476, 516-517. Procesul pentru sequestrarea i vinderea caselor lui
Ion se prelungeste pAn la 1555. Ibidem, p. 520, adauge studiul d-lui Alex. Lapedatu asupra lui loan Zidarni lui Petra Rare In Buletinul monumentelor islorice. V. 1912, p. 83-86. 1548, Hurm., Doc., XV, p. 466; 1560 Ibidem, p. 556: sed
lapicidi in regno nostro quam panel et rarissirni comperiunetur et illis plurimum
in modum indigemus" 1564, Ibid., p. 600 : nos magistri magno non indigemus
nam magistrum primarium Laberrius ; verum muratoribus eommunibus". 1560
Ibidem, p. 557; 1564, Ibidem, 604. Pelru 5chiopul, ibidem, p. 669.
," 1489, Hum., Doc., XX, p. 130.
i" 1601. Hurm., Doc., XV, 2, p. 783; 1614, Ibid., p. 860 ; 1641, lbid.,
p. 1076; 1641 (ceasornicul) Ibid., p. 1088; 1642, Ibid., p. 1090, 1102 si 1103;
1642 (elopotele), Ibid., p. 1091; 1642 (2rgintrii) Ibid., p. 1118 si 1142; 1644 si
1654, Ibid., p. 1127 bi 1185; 1621 (grAu) Ibid., p. 921.
'98 Alai jos vol. IV, Cap. Viata privalcl a lai
2115
la brbieri spre a'i lecui. Cand erau multi era foarte grey'
a'i ingriji, cei mai mutti muriau, putini scApau 204
ite
mentul de la 1247, care vorbeste dc veniturile i foloasele concedate din vocvodatele tomarte cavalerilor de Ierusalim205, apoi
din faptul ca poporatia bstinase a trtrilor rornne, chiar
acea lsat neatinsa In alte priviri, eta supus acestor dru, la
202 Vat, lbidem, p. 602, 621; ap dist, p. 623; prun 5i cire5, p. 61'1.
", Doc. Bistrifei de N. Iorga, I, p. 66.
2" Helatie asupra luptei dela Bra5ov, tutre Rada 5erban 5i Batea de
Mihail Seybriger. 1610-1621 In N. Iorga, Studii si doc., IV, p. 124 : etliche Hunden
18TORIA ROMINILOR
216
dovadrt directrt c birul er impus locuitorilor unor sate maralstiresti, care stim CA de asemene cu cele domnesti i boieresti,
erau locuite de poporatie supusii, in un document din 1448, in
care Petru Domnul Moldovii, scuteste satele mnilstiresti Pobrata, lute alte indatoriri si de plata birulai cAlre el, lsAndu'l
In folosul mnstirei 207 Bhul se strfingea dup sistema cislei,
adecA era iinpus lute sum oare care pe 1i . ce sat, si locuitorii
apoi hatriau intre ei, ct are s rspund fiecare, dup puterea
89. In toate timpui ile istoriei Romanilor, luarea birului in forma
cislei a fost semnul osebitor al poporatiei de jos, pentru care
si adese ori cisla Inlocuieste terminul birului. A Nihon Barnovschi scuteste in 1629, satul Borilestii de toate celelalte dri
precum ili, sulgiu, unt, lup
indatoreste s dee numai cisla
lor cAt va hi scris in vistiarul (vistieria) domniei mele" 208.
Un alt document de la acelas clonm spune chiar c cisla o pltiau vecinii. Anume in anul 1628 Barnovschi, cind ascultare
jluirei mazililor i boierilor de tar, &A din pricina" invluirei
slugilor domnesti li s'ar fi pusliet satele, domnul ordona
s hie tari i puternici cu crtile domniei mele alugrii i feciorii
de boierie
iee vecinii
217
macar bou, macar oae, macar paturi, macar peste, macar once,
tot sil n'aiba a lita de la dansii vaina, cum au fost obiceiul lor,
cum au fost iertuti si din zilele acelor blagosloviti batrani
domni", intre care pune reo pe Rada Negru en hrisovul sau
din 1292 215.
213 Arh. ist., I, 1. p. 131. Hasdeu deteaz;1 gresit 1407. Vezi Bogdan, Inscriptiile dela Cefalea Alba, in An. Arad. rom., II, tom. XXX, 1908, p. 310, (30)
nota 8.
2" Asupra valoarei grivnei vezi Evers, Das aelle.ste Redil drr Russen, Dorpat,
216 aspri sau banl, Voni
vedea c mai tArzin leul are 133 de aspri, lar zlotul sau galbenul 200. Grivna era
deci un soiu de galbAn.
215 Hrisovul lui Mate] Basarab din 1636, Maq. ist., V, p.336. Se vede clec'
cd veniturile de capetenie ale domnului proveniau din dArile indirecte care apAsau
si asupra boierilor, i c. greutatea impozitului nu c5dea numai asupra Oranului,
precum se intamphI in timpurile mai noua, cand birul sporeste pe atta pe cat
se mIcsoreazA impozitele indirecte.
215 Arh.
I,
1, p. 102 si 113.
ISTORIA ROMANILOR
218
919
spre a lor infitptuire el-A pus de pe acuma, anume in ajar organizatia social a creia schitare am incercat'o, si a creia urmri
erau s se arate inteun timp mai indeplirtat. Trebuifi atras luarea
aminte asupra rdcinei din care erau s purcead, ca o coroan
prea bogat, toate relele viitoare.
De o cam dat aceste clociau ascunse in mruntaele viitorului, si poporul energic, viteaz, nestirbit inc' in starea lui
de avutie, constitui un element cu vlag pe care se pute
dminta de ma-Lai-flare ce cuprinsese pe Romni, de indat
ce simtiser pe capul lor apsarea maghiar.
220
ISTORIA ROBIANILOR
mosia cea mare, patria comun5.; clasa boierilor e.utand a dobandi pozitii i avere prin vitejia rzboinic care aduce ca ea'splat Oruirea de mosii, Re umbland dupA dregAtorii, nici dup."
asuprirea celor mici; cci izvorul boeutiilor lar fijad deschis de
iat In putine tra'sAturi
sus, Ell aveau nevoie a'l cAuta in jos
caracteristica acestui timp, care ori cat ar fi de vijelios, ori cat
ADAOS
1018
acestor murrti 3. RrtM4ite1e regiunei nord-dunrene parten cmD. Onciul a Intat aceast chestie in mi multe randuri : Intai in slu-
Ungizrii.
924
ISTORIA ROMANILOR
desfacere din acel de peste Dunre are deci n vedere Statul valalio-bulgar 4.
d-lui Onciul
La rtiscoala urmatil sub Asnesli se insotiseril i RomAnii
de la nordul Dunrei, de oarece mkturisiri din cele mai vredDice de credint aran &A, dup infrAngerea suferit in prima
lupt, Asan si Petru se retraser peste Dunke in Tara RonAneascil, i ca ajutor dela Romdnii de dincoace si dela vecinii
Cumani, artati ca numerosi In ostirile Asnestilor in toate
fkboiaele lor urmkoare, Asan si Petru repuratar victoria
asupra Imperiului Bizantin" 5. Textul lui Nicetas Choniates,
singurul scriitor bizantin pe care se intemeiaz sprijinirea
singurul care aminteste imprejurarea, nu pomenete ins nici
prin un cuvdnt de Romdni, i vorbeste exclusiv numai de Cumani.
225
d-lui Onciul, imboOtit cu multe citatii, despre prezenta Cumanilor aldturea cu Valahii In otirile as.neti 8. Dac Cumanii
apkeau in acele armate ca ajutor dela -nordul Dunkei, Valahii
erau acei din Ilemus care se r6sculaserti chiar de la inceput,
i nu erau Valahii de la nor dul Dunkei, pentru care d.Onciul
nu poate aduce nici o dovad a implitlirei lor la r.scoala As"netilor.
Rom., II, Tom. XXXIII, 1906, p 25-26 (381-382). D. Onciul Oraseste pentru
acest singur loe bunul d-sale obiceiu de a reproduce in original textele pe care se
intemeiazA. De aceee l'am reprodus noi.
Alai sus, Vol. II, p. 207.
Originile, p. 129.
9 Originile, p. 28-29.
D. A. Xenopol. Istoria Romanilor.
15
1STO1tIA RODIANILOR
296
inda im se ponte scoate din ea nici un argument pentru intinlui Asan in Muntenia noastra. CAt despre ealuderea
11 Originile, p. 36.
12 Mai sus, Vol. 11, p. 87.
227
228
ISTORTA ROMANILOR
229
-din acele parti ne-a fost iar reintregit" 22. Rscoala lui Lytuon
nu a avut deci de scop cucerirea voevodatului roman de dincoace
de Olt, ci s'a mirginit la refuzul tributului cuvenit regelui Un" Tillurile lui Illircea, In Cono. Lit., XXXVI. 1902, p. 43.
" Originile, p. 51, comp. Radu Negru, In Corm. Lit., XXIV, 1890, p. 555
Barbat (dupd ce este iertat de regele maghiar) unified cele cloud &irate In until
singur".
22 Hum., Doc., I. p. 451, 1285 : Lythuon voywoda una cum fratribus
suis, per suam infidelitatern, aliquam partem de regno nostro ultra Alpes existentern
pro se occuparat el proventus idius parlis nobis pertinentes nullis admonicionibus
ISTORIA ROMNILOR
230
totul fabula despre Radu Negru ca intemeietor al Prei Romilnesti" 26, sustirand cA Radu Negru este domnitorul cel
adeverit istoriceste ca domnind mai tArziu, dup. constituirea
Statului muntean, si pe care fantazia poporan5. il aruncase
231
contra Ungurilor, Leon Batatze cu o armat tot atAt de puternick 'in care se aflei mai ales un numdr lnsemnat de Valahi,
care se zic a fi o colonie italicd, fu trimis din o allei parte, din spre
Marea Neagrei, pe unde Ungurii nu fuseserd niciodatei atacali".
cA Valahii din armata lui Batatze erau din partea locului pe uncle
Locul intreg mai sus, Vol. II, p. 216, uncle este reprodus In not:i i textul
grecesc.
1.
c.
932
ISTORIA ROMRNILOR
Negru cel adevarat, fiul lui Alexandru i tatAl lui Mircea cel
din doi puse te nelia acestui Stat : Alexandru Basarab sau fiul
cum era
in drept F. o fac.
233
c.nd am
-234
ISTORIA ROMINII,OR
se contrazic, fie cu ele inssi, fie cu faptele, aceasta este totdeauna un semn c. adevrul a fost lovit i di el i rzbun
nesocotirea sau nenimerirea lui, pum incurditurile in care pune
mintile ce nu sunt in stare s.'i limpezeas firea.
Rin urmare, nici ipoteza
Onciul cu desfce-ea Sta-
TABLA DE MATERII
Pa gin a
Intioduccre
Radu al II-lea
Dan I
Dan al Mart
Alexandru al II-lea Aldea
Vlad Dracul
Dan al III-lea
Vlad Dracul a doua aril
Dan al 111-lea a doua ()aril
Vla dislav al II-lea
UrmArile rivlitS.tii
III. Moldova nand' la .5/elan cel Mare
11
11
11
20
25
31
35
42
46
49
55
59
59
64
65
70
72
73
76
81
87
89
92
95
96
93
99
102
103
103
104
106
106
109
109
110
112
114
TABLA DE MATERII
236
Pagina
Petru Musaf
Roman Musat
Stefan I Musat j fiii lui : Stefan al II-lea si Petru al II-lea
Roncan a doua oar''
higa a 11-lea
2. Alexandru cel Bun. Anii cei din lai
Usa toi ia lui Alexandru ce] Bun
3. Urmasii lui Alex.
cel Bun. Tue
117
120
.
$Lefan al II 1-lett
Roman al II-lea
Petru al 111-lea a doua oar. si Alexandru al II
Bogdan al II-lea
Urmarea la tron
2.
121
122
122
125
123
134
135
13G
137
1 33
139'
141
142
143
146
14G
148
151
157
160
161
165
171
172
170
180
184-
Knezii
18G
Plata dregatorilor
190
3. Biserica. In Muntenia
In Mol dova
192
194
197
292
Importul
Industriile si meseriile
IJrile
Adaos. Ipotczele asupra descilleckei Munternei
Ipoteza d-lui Onciul
Ipoteza lui Flasdeu
298
20G
212
215
221
22 3
230.