Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
OMAN 1 LO
Vol. XI
''-__.9
TOEIA
mAilition
haiwArilielmn
o
DE
A. D. XENOPOL
FOST PROFESOR LA UNIVERSITATEA DIN iApi, MEMBRU ACADEMIEI ROMANE.
MEMBRU TITULAR AL INSTITUTULUI DIN FRANTA.
(1847t 1920)
voi...umm, xi
ISTORIA POLITICA A TARILOR ROMANE
DELA
1822-1848
930-
CAPUL I
1822 -1848
Ocarmuirea ambilor Domni. 'raffle romane reincapusera dupa mult zbucium si multa bataie de inima iarasi sub
ocarmuiri nationale. Era Irish' numai primul pas facut catre
In Erbiceanu, Istoria Mitropoliei Moldovei, p. 249, 250, 254-256, 401, 417, 420,
423-425.
ISTOBIA ROMANTGOR
10
tice, iar pe cei ce vor fi locuind acolo s-i 4eze prin sate i sA-i
de prin chez4r2.
11
erlegen.
12
LSTORIA ROMANILOR
Sandu Sturza recurge la Poart pentru a indrepta rul. Tanguirea lui Sturza (vezi nota 6).
Grigore Ghica al Munteniei, era un boier patriot i religios. Cnd avea de discutat vre-o imprejurare complicat el
petrecea noaptea in inchinare i rugciuni. Dei nu era un om
invtat, el poseda tiinta timpului, limba greceasc i cea francez, invtate parte acas, parte In coala domnease din Bucureti. Ghica se sili, de indat ce lu frnele ocArmuirei, s tm-
agenti un Arnut al fruntaului celor destrati, bogatul i invlatul boer, Grigore Brancovanu 8 *i un Muntenegrean, Ghit
Cutui, insrcinati s provoace o rscoal contra domnului.
Rscoala aceasta avea de scop a pune in locul lui Ghica pe boerul Nenciulescu. In ea erau amestecati i iflceanu i Filipescu
care filed toti arestati i trimii la mnstire. Cu acest prilej
Domnitorul tinu boerilor o cuvntare asemntoare aceleia
pe care vom vedea el va tine Sturza celor din Moldova 9.
Emisarii boerilor iau cu dnii pe Toma Brteanu i pe
serdarul Cristea i aduand vre-o 600 de oameni strini sub arme,
vroesc s porneasc pandurimea, precum Meuse Vladimirescu ;
dar sunt btuti i prini de Magheru, omul lui Ghica, dati in ju-
decata divanului i osanditi la spanzurnoare, singura execuComunicare de N. Iorga la Acad. Rom. asupra Pldngerii lui Ion Sandi!
Sturza Vod, din 1826 In An. Ac. Rom., II, Tom. XXXV, (text grecesc i traducere),
Ctiteva manuscrise fi documente In An. Ac. Rom., II, Tom XXVIII, 1906 P. 521.
26 Mai 1823 In Hurm. Doc., XVI. p. 1102.
13
din tarA, mai multi chiar rudenii de ale lor, a trece in contra
II, p. 153). agentul lui Metternich, spune despre ImpAratul rus : que l'empereur
Alexandre n'a pas d'autxe voeu que celui de voir l'ordre consolid dans les principauts".
" Gentz c. Ghica, 4 Iunie 1823, ibid. p. 209 nota I. Din nefericire tocmai
depesa lui Gentz In care se relata pe larg chestiunea lui Vilara a fost lAsatli afaM,
ca fArA interes, de editorul depesilor (ibidem, 229). Comp. Mitrop. Dosoteiu c. Minciaki, Martie 1823, Hurm. Doc. Supt., IV, p. 321. Comp. Mai multe acte asupra
arestArii lui Vilara, ibidem, XVI, p. 1096-1098.
ISTORIA ROMANLLOR
14
fndatoriri, in puterea trecerei de care se bucura in ochii partidei nationale, pe cnd in Moldova Ioan Sturza nu putu izbuti
din pricina inversunrei dintre el si boeri 14.
In anul 1827 se formeaz6 in Bucuresti din initiativa lui
Constantin Golescu, societatea literar care deveni mai trziu
societatea filarmonic. Din snul ei care numr ca membri
pe insusi fratii domnului : Mihalache, Alexandru si Constantin,
principele avu multumirea a numi un comitet de reforme ale
strei de lucruri existente, care trebuia s alatuiasc regulamentul de reforme prevAzut prin conventia dela Akerman. Comitetul se compunea din banul Grigore Brncovanu, banul
Grigore Bleanu, banul Alexandru Filipescu, banul Gheorghe
Filipescu, vornicul Stefan Blceanu, avnd de secretad pe lo-
16
de cap 19.
In 1827 nefAcAndu-se roadA din pricina unei secete, domnul orAnduete sA se dea pAne la oameni lipsiti 22. Mai dispune
dune fAnul pentru caii potelor turceti ; adaog6 veniturile caselor podurilor (stradelor) din Iai i a cimelelor, precum i
acele ale cutiei milelor ; reguleazA veniturile mai multor politii,
futre altele ale BacAului ; infiinteazA un spital pentru angAii
bolnavi din TArgul-Ocna 21, intocmete departamentul pricinilor
streine pentru judecarea supuilor, care se fAcea totdeauna
pAnA in 24 de ore, cA altfelil va da peste hotar. Cu toatA interpunerea consulului rusesc, domnul nu se lasA induplecat,
i Leprandi este nevoit O treacA Prutul. In 1828 cAnd armatele
ruseti ocuparg Moldova, acela Leprandi veni cu avangarda
In Iai, i. infAtiAndu-se pe neateptate inaintea domnului, pe
" Hrisoave din 1823, ibidem, XIV, p. 288; V. p. 186, 1823, V, p. 54; 1828,
supusilor era obiceiu mai vechiu. Vezi bunA oarA un document din 1793, ibidem,
XI, 313.
'STOMA ItOMANIL011
16
Sturza in Moldova ca i Ghica in Muntenia alung de pretutindenea pe clugrii greci din mnstirile ambelor t'ri, care mnstiri se reiau sub administratia national, rnduindu-se un
p. 391.
" Nota Patel, c. internunciul Austriei, 10 Iulie 1822 ibidem, VI, p. 57.
17
De0 mnastirile fura inapoiate, se pusera oarecare stavili dispozitiei abuzive pe care calugarii greci ar fi putut sa le
iea asupra averilor lor : anume epitropia boerilor fu mentinuta ;
ea avea sa controleze veniturile 0 cheltuelile manastirilor, sa
ingrijeasca pentru mantuirea lor de datorii, pentru ridicarea
0 repararea acaretelor, sa privegheze darea mo0i1or in arenda,
cu un cuvant sa indeplineasca functiunile unei autoritati de
control pe langa egumenii straini. Se dispusese apoi ca suma cu
care Oda acum contribuise mnastirile inchinate la sustinerea
coalelor tarilor romne, sa fie sporit la de cinci ori pe atata cleat
fusese pana atunci, dela 5.000 la 25.000 de lei.
Pentru a intelege schimbarea dispozitiilor atat ale Ru0-
'o
instalarea de egumeni pAmAnteni pentru Muntenia vezi un f irman al Portei din 1826, Uricarul, I, (editia a II-a), p. 168; pentru Moldova anaforaua si hrisovul din acelas an, idem, p. 372.
ai Uricarul, V. p. 30.
Vol. XI.
18
ISTORIA ROMANILOR
ocarmuirilor, ca unele ce i ele i anume Franta, Prusia i Austria subscrisese alaturea cu Rusia actul sfintei aliante.
Cat despre Anglia ea se afla acuma lute pozitie cu totul alta fan cu Poarta, provenita iarai din schimbarea daraverurilor ei comerciale, i. crezu ca trebuie sa urmeze In afacerea
Greciei o politica ceva deosebita. Anume In 1822 Rusia introdusese sistemul prohibitiv care da o lovitura de moarte comer-
a refnoi cu aceasta tan legaturile de prietenie, ce pareau compromise pentru totdeauna prin rasboaele de mai Inainte. De
acum Inainte Anglia Incepe a vedea In Turcia, un stat necesar
pentru mentinerea echilibrului politic al Europei : de acum
fnainte integritatea Imparatiei otomane va deveni maxima conducatoare in politica engleza, i. In curand In acea a Intregului
Apus ; va Inchide ochii acestuia asupra abuzurilor celor mai
vederate ale Portei, va tolera chiar acte de barbarie in contra
supuilor cretini ai sultanului, numai pentru a mantui idea
favorita, i va sili pe Rusia, intr'un mod indirect a se face aparatoarea cretinilor asupriti, favorizand astfel Insui o politica
pe care avea cel mai mare interes, a o combate din toate puterile.
19
tinea in contra stipulatiilor bine lamurite ale tratatului de Bu-cureti. Tratkile i. corespondenta nesfarit asupra acestui
punct se urmeaza pana la venirea impAratului Neculai la tronul Rusiei 32, carele hotarit a indruma o politica' mai activa
fata cu Poarta, someaza pe aceasta prin un ultimatum din 17
Martie 1826 a indeplini urmatoarele 3 puncte 33 :
Restabilirea statului quo in principate.
Liberarea deputatilor serbi.
Repararea ofenselor aduse Rusiei prin uciderea demnitarilor bisericeti.
Nici in acest ultimatum Ruii nu se ocupa' de soarta Gre-
ei, obtinand dela Turci nite concesiuni care sa asigure Gre-cilor neatarnarea administrativa. Cu alte cuvidte ea vroia sa
ramana Grecii tot sub impar'Atia mahometana, pentru a avea
intotdeauna la indemana un instrument gata de a turbura i.
a silui purtarea Turciei fat cu dansa 34.
care vine tocmai
Turcii siliti prin acest ultimatum.
atunci cand sultanul Mahmud II, desfiintand Ienicerii, starpise o cauza de vecinice turburari pentru imp'Aratie, dar totdeodata (Muse o loviturd de moarte puterei musulmane, nimicind a rmata cea mai de frunte, inainte de a fi infiintat o alta
care sa o inlocuiasca se pleaca vrointei Rusiei i incheie conNentia dela Akerman in 7 Octomvrie 1826, prin care se stipuleaza : 1. Confirmarea tratatului de Bucureti; 2. o indreptare
-de graniti in Basarabia ; 3. cedarea puntelor de pe litoralul
Marei Negre, care fusesera restituite Portei prin tratatul de Bucureti i pe care Ruii nu apucase a le inapoi ; 4. indatorirea
Turciei de a recunoate Sarbilor, privilegiile stipulate prin art.
8 al tratatului de Bu. cureti ; 5. in privinta principatelor se stipuleaza printr'un act aditional : Hospodarii se aleg dintre
33 Gentz, 1 c II, p. 214, 235. 255, 264, 277, 286, 305, 310, 312, 327, 345,
347, 353, 359, 369, 378, 390, 397, 431, III, p. 14, 15, 45, i 115. Comp. protestarea
Rusiei In Paalzow, I. c. p. 27.
33 Gentz, 1. c., III, p. 115.
3' Gentz 1. c., II, p. 472.
20
1STORIA ROMANILOR
s'A-si asigurare si o inrAurire direct in principate asupra purfrei domnilor, stipuleazA acel drept al consulului rusesc de a
face observatiuni, care pus in aplicare de Rusia, deprins'A a fi
ascultat Mil improtrivire deveni in curAnd mijlocul cel mai
nemerit pentru a face s'A triumfe intotdeauna in principate
interesul rusesc 57.
21
pan acuma o arAtase in privirea trebilor grecesti 39, si inceputul 11 face tocmai prin struinta pus de ea la Turci de a li se
manifest indreptat care supusii Portei, in care Rusia este artat ca autoarea tuturor nenorocirilor ce lovesc in Poarta Otoman.
ISTORIA ROMANILOR
22
cu 'raffle Romne, un
Demersurile consulului
rusesc tind &are aceiai tinta politic, adeca de a predomni
aceste dou Principate inteun chip desavarit, i a nu lasa
Portei cleat un titlu zadarnic, stergand pna i umbra legaturilor dintre dnsa i acei boeri cari Ii ramaseser credincioi
" Acelasi cAtre acelasi, sfarsitul lui Martie 1827, Ibidem, p. 415. Compar5
28 Febr. 1827, P. 411-412 si 14 Martie 1827, P. 415.
23
Dar aceast indeprtare de Rui se mrginea la clasa boerease. Poporul dimpotriv era plecat mai mult &are ei cleat
care Turci. De aceea ni se spune, ea' atunci cnd s'a aflat despre aproprierea avangardei ruse*ti, spiritele se mai linitiser
putin ; dar in spre sear Ruii nesosind, teama crescu i fuga
spori" 48.
Boerii se temeau mai mult de Rui, cci ii jigneau in exploatarea pozitiei lor ; poporul mai mult de Turci, pentru relele
de jafurile mai proaspete ale bandelor turceti din 1821. In curnd ins. Ruii erau s improspteze iar4i grozviile ce intovreau ocupatiile Prilor Romane de care ei, i aa era s' se
reintregease iargi pe deplin, in toate straturile poporului,
indeprtarea de Rui, care prea un moment micorat, prin
pozitia cea precumpnitoare cAtigat de ei in urma Conventiei dela Akerman.
Acelasi c. acelasi, 26 Noemvrie 1827, Ibidem, p. 434.
Acelasi cAtre von Kanitz, noul ambasador prusian la PoartA, 28 Martie
1828. Ibidem, p. 442.
Acelasi C. Miltitz, 14 Martie 1827. Ibidem, p. 415.
Acelasi c. acelasi, 1 August 1828, Ibidem, p. 446.
24
ISTORIA ROMANILOR
25
Mai interesantg dacg nu mai insemnat cleat istoria poMeg' a principatelor din aceste vremud este cercetarea ideilor
infiltrate de Revolutia francezg in mintile Romanilor, care
idei conduserg cu destulg repeziciune la o prefacere a stgrei lor
culturale intai i apoi politicg de a totului tot. Aceste idei aduserg o desbinare a partidului national in doug tabere care d'durg
natere celor doug partide sau tarafuri, cum se numeau pe
atunci, cunoscute mai tarziu sub denumirile de partid conservator i. partid liberal.
Documentele ne indeamng a cerceta aceastg alcgtuire
noug a vietei politice romneti, mai intgi in Moldova, deoarece
pentru Muntenia lucrurile nu apar in o aa de vie luming. Dar
leggturile cele strinse intre cele doug pgrti ale aceluiai organizm etnic fac ca micgrile din una, totdeauna sg se resfrangg
In cealalt. Aa a fost cu descglecarea ; aa cu epoca luptelor
de vitejie contra amenintgrei Turcilor ; aa cu revolta contra
stgpanirei lor ; cu introducerea inraurirei greceti i a celei franceze ; aa cu revolta contra Grecilor, cu primirea limbei romane
In bisericg, cu stgruinta culturei romneti in epoca fanariotg
i. in deobte ca toate firele istoriei ambelor Tgri Romne care
merg cat mai mult spre intreteserea lor pe aceleai stative ale
timpului, i de aceea aceste tgri au i sfarit prin a se uni in un
singur trup ; cgci unirea era doar menirea lor din vechi, de cAnd
poporatia ce deveni in ele stgpanitoare, plecase in doug ivoae
din cretetele Carpatilor, pentru a da natere in poalele lor la
o singurg albie frumoasg, sortitg a indrepta destinele neamulul
spre un viitor din ce in ce mai mandru. De aceea i micarea
spre libertate din Moldova care indruma crearea celor doug
partide, acel liberal i acel conservator, fu intovArgit de o micare paralelg in Muntenia, care rgsare i ea din actele timpului,
sub oblgduirea Grecilor, in Moldova se desemnau dou grupgri intre mg'dularele boerimei pgmntene, care ambele cereau
restabilirea domniei in mnile bgtinailor, insg inftiau doug
tabere deosebite : boerii cei mari, destrati in Bucovina i Basarabia, i boerii mijlocii i mici, uniti cu cati-va reprezentant1
26
ISTORIA ROMANILOR
tirea Grecilor, spre a aduce iar ocarmuirea in mnile pmntenilor ; dar boerii emigrati, toti membrii ai caselor celor mari,
nu se puteau uni asupra aceluia dintre ei cruia ar fi s se incredinteze domnia, i Vornicul *erban Negel, fratele Mitropolitului Veniamin, credea chiar c, dac ar fi s se aleag domnul de Moldoveni, lucrul nu s'ar putea petrece MI% vrsare de
sange" 55. De aceea in arzul, pe care boerii cei mari, destrati,
voir s-1 trimit la poart, prin Teodor Ba4 i prin mijlocirea
Paei de Silistra, dup ce cer ca s ne izbvim de acum inainte
Intru toate de domnia i oblduirea greceasc i s aib loe oblduirea prin p'mnteni", cnd vine vorba de forma acestei oblduiri pmntene, aceti boeri sustin, ca s se aeze un Sfat de
un numr de boeri i intre acetia un ba-boer, ales de cstre cei
mai iscusiti, care s ocarmuiased tara" 56 Pretextul pentru inlturarea domniei era, c' un aa guvern ar conveni trei in
chip provizoriu, neputnd, din cauza strei ei cea de plns,
sprijini cheltuelile i pompa lui Gospodar, chiar dac ar fi Moldovan" 57. Documentul din care imprumutm aceste cuvinte
numete acest guvern municipal pe child Beldiman 11 titluete
ironic de decemvirat 58
Partidul boerilor rmai in Moldova, fiind ale tuit in imensa
" Arzul boeriori din Bucovina, In Uricarul lui T. Codrescu, VI, p. 132.
Era retnnoirea guvernului aristrocratic cenit de boeri pe timpul Ecaterinei II.
Xenopol, Istoria Romdnilor, IX. p. 129. Tot catre acest timp trebue sa fi fost
Inchipuit Logofdtul Dumitru Sturza : Planul pentru oblckluire reputdicand, care,
se deosibeste Insa de guvernul oligarh cerut de boerii destdrap. Planul, fara data,
publicat de Codrescu In Uricarul, IV, p. 285.
67 Memoriul boerilor moldoveni 1823. Hurmuzaki, Documente, Supl. I,
4, p. 25.
Tragodia In Kogalniceanu, Cronici ed. nou 1872, III, p. 419 : cei de
(adeca din tara) cereau domnie, ceilalti (din Bucovina) decemvirat".
27
cina din pamntul acesta si nici odat a mai locui cu noi Greci
si Arnsauti, cu instarnicie de case si alte acareturi". Mai cerea
arzul ciocoilor si reinturnarea manAstirilor celor coplesite de
Greci, facerea de pravile in limba patriei, si sa' fim miluiti cu
oranduirea unui domn obladuitor pOmntului, din insusi neamul
moldovenesc pre care obstia 11 va alege, pe temeiul credintei
si a inchezesluirei tuturor Onintenilor, precum si Capichihaelele sa.' fie tot Moldoveni". Acest arz al ciocoilor se vedea
ins6 ea' pornia dela oameni cu idei noui, deoarece el nu se
&idea numai la interesul boerimei mari care era ss se folosease din restabilirea domniilor pmantene, ci mai continea
tinuser dela Caimacam o tidulr de recomandare binevoitoare ca.tre pap de Silistra. Aceasta ne-o spune o scrisoare a
lui Bucsenescu cOtre Mitropolit, anume cA s'au invitat ciocoimea Iasului si au impnat toat tara si se gOteste Ionit
28
ISTORIA ROMANLLOR
Proectul de Constitutie.
SA vedem ce continea proectul
cel nou de obl'aduire al Moldovei, de avu darul s'A aduc la des-
" Epistola lui Bucsenescu, 24 Ianuarie 1822. Erbiceanu, Op. cit., p. 201.
Dupft ce boerii ajunserA la Constantinopole, cu recomandarea Pasei de Silistra,
ei jucarA pe Vogorid, cerAnd pe IonitA Sturza de domn.
Si Memoriul emigratilor, in Hurm., Documente, Supl., I, 4, p. 56. Scrisoarea lui Bucsenescu, In Erbiceanu, Op. cit., p. 260. Locul din scrisoarea lui Ball,
reprodusA In aceea a lui Negel cAtre Veniamin, Ibidem, p. 224. Nicolae Iorga,
Introducere la Hurm., Doc., X, Rapoarte prusiene, p. LXXII.
" Scrisoarea lui Negel cAtre Veniamin, citatA. Numirea lui Ball de Calmacam, Erbiceanu, Op. cit., p. 24 . Memoriul asupra administratiei Caimacamului Vogoridi. Hurm. Doc. Supl. I, 4, p. 55: Les novateurs de la classe
infridure r digeaient en 77 articles une constitution calque des principes
qui tendent a une entire dsorganisation et subvertissent les institutions de la
principaut. Ils la prsenterent l'Hospodar, ausitat aprs son arrive en Moldavie, pour qu'elle fut confirme.
latii cum am descoperit acest prea Insemnat document :
In volumul IV din Suplimentul I al Documentelor lui Hurmuzaki, se all
mal multe acte cari pomenesc despe o Constitu fie redactatA In 1822 de elementele
29
se spune, Intre altele, despre Ionita Sandu Sturza, domnul de atunci al Moldovei : 11
vient de rendre une ordonnance par laquelle il autorise les factieux A s'assembler
et a voter sur la Constitution qu'ils ont rdige l'anne pass& en soixante-dixsept articles. La copie de cet acte attenlatoire est consigne dans les archives du Consu-
lat gnral de lass y" (Flurm., Doc., Supl., I, 4, p. 22). M'am gandit sa cerc a o reafla In hartiile netrebnice" ale acestui consulat.
Din fericire Consulatul rusesc din Iasi era gerat de mai mult timp de un
barbat erudit si iubitor de istorie, care si-a dat osteneala de a rasfoi vechile hartii
ale cancelariei sale si a Inserat de mai multe ori In revistele rusesti studii interesante asupra raporturilor dintre Rusia i 'raffle Romane, dupa materialele ce i
le procurau archivele Consulatului sau. (Cateva din ele au fost traduse si Inserate
In Arhiva din Iasi vo. XIV si XV). Avand norocul a ma numara Intre prietenii
d-lui de Giers, il rugaiu sa-si dea osteneala a cautti In cele vre-o 20 de lazi de documente, pastrate In podul casei Consulatului, Constitutia In chestie.
D-1 de Giers, care cunoaste foarte bine limba romana, pe langti limbile
franceza, germana, italiana, greceasca, turceasca, araba mi cele slavone, se supuse
grelei osteneli a cercetarei documentelor vechi ale Consulatului, cari pana la d-sa
ramasesera neclasate si nici macar asezate dupa ordinea datei. Dupl o muncti
Incordata de mai bine de o luna, In care aproape desnadajduisem de a mai da peste
documental mult dorit, lute zi capat o scrisoare dela d-1 de Giers, care incepett cu
cuvantul lui Archimede. Alerg imediat la Consulat, unde d-1 de Giers Imi arata un
caiet galben, dar foarte bine pastrat, In care, dui:A d-sa, se anti pretioasa Constitutie. Cum deschiseiu caietul, vazui ca aveam a face cu o copie nesubscrisa, Dar,
lucru foarte lnsemnat, acest act care mirth titlul ce se va vedei mai la vale, cuprindett
Inteadevar 77 de ponturi, ceea ce corespundett Intocmai cu aratarile din izvoarele
tiparite cari pomenesc despre el. Apoi se va vedea, din analiza acestui act, a Invinuirile aduse Constitutiei de partidul protivnic, se refereau tocmai la continutul
30
ISTORIA ROMANILOR
este el artat sub acest titlu in deosebitele acte ale timpului 64Esenta unei ocarmuiri constitutionale, in deosebire de cea absoluta'
punerei domnitorului la legea de temelie a Ora, nu numai implicit cand arata cum au s lucreze puterile Statului, ci si explicit, prin articolul 74 care spune, ca pravilelor tarei i hotararilor celor savarsite de domn unit ci sfatul Obstesc, este supus insui domnul i sfatul obVesc, peind cdnd se schimbei acele
hoteireiri", adica ceeace au dispus organele legale ale tarei leaga
31
ea inssi. Ideea unui asemenea sistem de ocArmuire a fost rostita pentru intAia oara in l'arile RomAne In proectul de constutitie al Moldovei din 1822. OcArmuirea mai veche a acestor
tari nu cunoaste decAt principiul absolutismului celui mai larg,
celui mai fara de hotare 66.
Divanul vechiu era cu totul altceva decAt ce cauta sa fie
sfatul obstesc in organizatia cea noua. Divanul ajuta numai
domnului cu luminile sale la ocArmuire. Domnii buni si intelepti
luau adeseori indreptarea purtarei lor dela parerile divanului.
Dar ascultarea de ele nu era indatoritoare pentru domni. Ei
puteau sa treac peste socotinta divanului, MI% ca pentru aceasta
32
ISTORIA ROMANILOR.
Se poate deci sustinea, cu drept cu rant, c cea dintai intrupare a unei gandiri constitutionale in Thrile Romne s'au
facut in proectul de Constitutie a Moldovei din 1822.
" Asupra acestui punct, iatA ce spune raportul lui Hugot c. Chateaubriand
din 29 Noemvrie 1823. (Rap. cons. francez. Manuscript, Bibl, Acad.): Le prince
de Moldavie fait rdiger un nouveau code de lois par sa nouvelle noblesse. Un des
points fondamentaux tablis par ce code est que tout Moldave, paysan, artisan ou
33
se va parea cu totul straniu si debe corespunzAtor ideilor noastre despre sistemul reprezentativ.
Cu tot principiul egalei indrepttiri inaintea ocrotirei si a
egalei expuneri fat cu pedeapsa, cu toat lipsa de deosebire
intre obraze cAnd era vorba de aplicarea acestor dispozitii, cu
toate cg in numirea dregRorilor este s" se ice in privire in
intiul loe destoinicia lor, iar nu rangul aspirantilor,
aceste rostiri nu rstoarn6 cu totul sistemul privilegiilor pe
care se intemeia vechia organizare. Proiectul nostru recunoaste dreptul de a conduce interesele poporului numai clasei
boeresti si nici nu pomeneste despre celelalte clase ale poporumarchand, est gal devant la justice au noble le plus titr et qu'en cas de contravention, tous doivent subir la mme peine".
A. D. Xenopol. Istoria Rominilor. Vol. XI.
34
ISTORIA ItOMANILOR
35
36
ISTORIA ROMINLLaft
vAzut mai sus 73. S'au putut comite i abuzuri, cum se comit
sub once ocarmuire ; dar in once caz domnitorul nu poate fi
invinuit c'd ar fi despoit tara in interesul lui, deoarece grac
Intl% in scaun, s'a'rac iese din el. In 1837, nou ani dup incetarea
prin innaint6ri castigate pe bani. Nu se poate privi incAptanarea novatorilor, ca gospodarul s intreasc constitutia pe
care au redactat-o, decat ca o indrumare la un proect care tinde
a slbi coardele puterei legiuite si a preschimba ocarmuirea
principatului intr'un regim reprezentativ. Aceast Constitutie
cate la cele intAi vrednicii ale Wei" 75. Lucrurile care ingrij eau
In adevAr pe boeri erau principiul egalitgei i regimul reprezentativ.
'3 Prin hrisovul ski din 1823 (Uricarul, V, p, 180) IonitA Sturza cere un aju-
tor de bani peste birul obicinuit. Kreuchely c. Miltitz, 30 Nov. 1822, in Hurm,
Doc., X, (col. Iorga), p. 196 spune Ausserdem miissen die grossen und grsseren
Bojaren, die sich in lassy und in der Walachey befinden, eine Summe von 10.000
Lei herab auf 5.000 Piaster ; die kleinen aber von 1.000 Lei herab auf 500 erlegen".
" Nota Consulului Rusiei despre procesul fostului Domn lonitA Sturza Cu
Constantin Palade, 9 Sept. 1837. Hurrn., Doc., supl., I, 4, p. 127.
75 Memoriul lui Mihail Sturza din 1823, in Hurm., Doc., Supl., I, 4, p. 7.
Mihail Sturza c. Mintiaky, 10 Noembre 1823. Ibidem, p. 22.
37
prin sfatul obtesc, garantarea proprietAtei, a onoarei, a libertAtei individuale i celelalte dispozitii continute In proiect nu
sunt principii rAsturnAtoare ale ordinei sociale. Ceeace innegrea
aa de tare In ochii marilor boieri innoirea incercatA era tocmai
lovitura datA lor prin prefacerea aezAmintelor, mai ales prin
intocmirea sfatului obtesc, alcAluit cum am vAzut, In maj
tatea lui, din boeri mici i In care hotAririle erau s'A fie luate dup
striei 78 (cele dou'A dintai, ca Puteri de cari atArna soarta Moldovei ; cea din urmA ca una ce In sAnul ei boerii cAutaser adA-
s fie o alta.
gunoiu". Tot asa spune si un raport al lui Lagau Consul din Iasi C. Damas din
7 Aprilie 1827. Hurm. Doc. VII, p. 47: Les petits boyards se croient ncessaires
it la chose publique, et revent le nivelemet des positions, surtout le rpartition
gale des places, importantes, qui circulaient jusqu' prsent dans les premires
families".
78 Scrisorile i protestele c5tre Bus, in Hurmuzaki Doc., supl., I. 4, p.
ISTORIA ROMANILOR
38
boerilor emigrati 80; iar' incererile de ref orm erau hulite ca apu-
tele de pgstrare a vechei &Cad de luc:uri din partea marei hoerimi a Moldovei. In acea zi, .sunt acum aproape 100 de ani, se
ivi pentru intiasi dat termenul de conservator pentru a carac-
teriza tendintele unuia din cele dou mari partide intre cari
se frmnt viata Romnilor din Romnia liber de atunci incoace.
ea drept la viat in statul Moldovei, Ei erau priviti ca revolutionari, ca rsturnAtori ai ordinei existente, de c.'tre tara pan acuma
Ideile noui.
inferentei individuale 81
Moldova in urma revolutiei franceze, erau rodul lsat de reprezentantii acelei mari miscri ; dar aceasta nu ar fi indestultor, cAci ne-ar da numai o ipotez 82, in loc de un fapt adeverit
care nu poate rsri in istorie, decat din mrturisirea unor documente vrednice de credint.
Din fericire, in cazul de fat posedrn aceast indicare
documental care pune in leatur ideile Revolutiei franceze
Cu reforma incercat in Moldova. Ba aceast indicare are o.
greutate deosebit, fiind dat autoritatea dela care porneste,
padopol Calimah In An. Ac. Rom. II, tom. IX. p. 94. Memoriile boierilor. c. Curtest
rusascii 1835 Uricarul VIII. p. 137. Memoriul asupra adm. caimac. Vogoridi,.
Hurm. Doc. Supt. I, 4, p. 55.
M. Sturza c. Mintiaky, 1 Febr. 1824. Ibidem, p. 6: Ces raisons aussi
premptoires que vraies vous donneront une juste ide des dispositions malveillantes des novateurs et des rsultats funestes qui en drivent, ainsi que des principes.
conservateurs des bogards migrs".
39
Divanul %rei, i insemntatea pe care i-o dclur oameni timpului ; i apoi aceast dovad este intrit irked i. de alt m'r-
Anume, in 1804, pe timpul lui Alexandru Moruzi, cercurile politice ale Moldovei i mai ales boerimea cea mare fur.
Adam micate de o scrisoare" anonina, indreptat dup
se vede contra marilor boeri i in deobte a ocarmuirei
scrisoare fAcut de boerimea cea micA a Moldovei. Aceast scri-
soare, probabil fiindcg nimerea drept, produse o mare turburare in cercurile oficiale. Ea este adus de Mitropolit in desbaterile Divanului care se intrunete in completul su de 36 de
fete, dela Niculae Roset Vel Logan, Ong la Iordache Ramadan Vel Ban 83.
83 latA numele tuturor boerilor marelui Divan al lui Moruzi din 1804, In
-care fu desbAtutA aceastA scrisoare". Poate fi interesant de cunoscut din cine
-se alcAtuiti boerimea cea mare a Moldovei la linceputul veacului :
Neculai Roset, Vel LogofAt Dimitrie Ralet, Vornic,
loan Canta Postelnic.
40
ISTORIA ROMANI.LOR
acesta era continutul actului, el nu este cleat o apucare inainte a reformei cerut prin proiectul nostru care si el tinde la
acelasi scop. Apoi anaforaua ne mai d o pretioas indicatiune
destarare vre-o cati-va boeri tineri de starea a doua, pentru c..1 prin o tanguire
Inscris, IndrAzniser4 a cere ca toate slujbele cele Innalte ale Ifirei sfi nu fie pfistrate
41
Revolutiei franceze. Ba chiar din rostirea ei cA izvoditorii scrisorii lac pomenire areitritoare de un cuget a nesupunerei Irantozeqti", se vede c fnsi scrisoarea ameninta cu revolutia, cum
fAcuser Francezii contra vitrigei lor ocarmuiri aceasta In
scopul de a fngrozi pe cea romneascA. Oricum ar fi lucrurile,
pomenirea Revolutiei franceze fntr'o anafora a divanului Moldovei din 1804, Indreptat contra unui protest fmprotiva stArei
ocArmuirei de atunci, arat fntr'un chip neindoielnic c ideile
rAsturntoare ale novatorilor fusesers Imprumutate dela marea
micare apusank i ele nu se putuser introduce In Moldova
pe alt6 cale cleat pe aceea a atingerei Cu acele idei, strApurtate fn sAnul Romnilor.
Alt document al acestui -Limp IntArete existenta acestei
amenintri cu Revolutia francezA in contra acelora ce nu voiau
s Intelea0 Incotro sufr vntul veacului" dup6 frumoasa ro-
stire a logofaului Konaki. Anume In prea interesanta corespondent dintre mitropolitul Veniamin i boierul Vasile M6linescu, corespondent ce ne-a slujit mai sus, cAnd am arAtat
amenintrile de rscoal ale sAtenilor ce umblau prin Moldova pe la 1805, Klinescu, spune In unul din fspunsurile sale
ctre Mitropolit, c" a auzit c boierii din starea de mijloc,
prin pasquelurile lor, ingrozesc cu pilda Frantiei. Se vede c
sAmnta cea rea cu bun" seam6 se ascunde In tar" 85. Notita
este pretioas6 fiinc6 adeverete i 16murete pe deplin faptul
ce autorii pamfletului din 1804 amenintaser pe ocArmuire
Aceeai artare, c duhul ezvetirei venise asupra Moldovei din pArtile Apusului, reies apoi i din nurnele batjoco-
ISTORIA ROMANILOR
42
In aceti novatori, carvunari, ciocoi, sau cum Ii mai numqte boierimea turburat, vedem noi originele partidului liberal In 'Pride Romne, i daca luam In privire, i Imprej urarea ca domnia nationala s'a restituit In Moldova, i ca o urmare i in Muntenia, tot dupa arzul novatorilor moldoveni,
constatm c atat micarea national cat i cea liberal au
pornit ()data ingemanat din sanul acestui partid atat de hulit,
nafionalei 87.
Tot lor este datorita prima idee a nevoei de a pune trile sub o dinastie straina. Un raport al lui Hugot catre Chateaubriand din 1824 spune c Moldovenii chiar care au ajunsdin pivnita In pod (adec novatorii) spun cu glas tare, ca ei
nu pot sa se ocarmuiasca singuri i ca le-ar trebui numai
un stapan strain 88.
Micarea insa spre schimbarea formelor politice, pornete in once caz, din sanul tot numai al boierirnei romane,
este de observat, ca propairea ideilor nu putea sa se faca pealta cale In PHle Romane, unde nu exista o puternica burghezime, care sa fi devenit focarul ideilor noi. Multe, putine,
cat au fost ele, ideile ce se resfransera din Apus in mintea romaneasca, luminara tot aproape numai clasa boiereasca.
sanul acestei clase Insa se Meuse o ruptura, de cand cu boieriile titrate, intre vechii boieri, acei ce se intemeiau pe o stapanire de stat indelungata, i boierimea cea nou, ieita din
miluirea, adeseori eumparata, a oblacluitorilor pamntului. Boierimea aceasta nou era cea mai multa de rang mai de jos, creata
43
tinerea pozitiei lor covarsitoare, ba chiar intarirea ei, prin intocmirea unei ocarmuiri aristocratice, si care reprezentau
conservatoare cum spunea Mihail Sturza, i partidul
novatorilor, parvenitilor, carvunarilor sau ciocoilor, acela care
-dorea largirea asezamintelor conducatoare ale tarei, ca sa mai
incapa i alte elemente in ele decat boierii cei mari, fr indoiala
o tendinfti liberal. Originile partidului liberal sunt de cautat
-deci tot in sanul boierimei, si s'a alcatuit din acei boieri cari
aveau alte idei i alte interese decat partidul boierilor conser-vatori ; dupa aceea s'a largit tot mai mult spre alte elemente.
44
ISTORIA ROMANILOR
agent rusesc, trimis din Chiinu c'tre Sfetnicul de Stat Daschkoff la Petersburg, spune c' a prima copia proiectului de con-
port 5i tirea indestul de neateptat, c6 la srbtoarea Crciunului, In momentul cnd preotul eea din altar, pentru a oferi
potirul la inchinarea credincioilor (sfintele daruri), episcopul
45
ISTORIA ROMANILOR
46
Ian cum cugeta Mlinescu c' se putea Indeprta primejdia rscoalei tranilor ce pArea tot o molipsire dela Revolutia francez, pe care oamenii timpului o intelegeau tot ca o
micare pornit de trani contra nobililor acelei tri. Si era firesc lucru s'o priceap astfel, de oarece in trile lor ea nu putea
imbrca alt form cleat aceea a rzvrtirei celor apsati contra apAs'Atorilor. De aceea i Dionisie Ecleziarhul spune inteun
loc,
c' n'au avut cum s fac boierii frantuji a-i avea ru-
mni (iobagi) mai mult, ci au fAcut deslegarei rumniei Frantiei ca .1 odinioar rumniei TArei RomAneti" " (sub Const.
Mavrocordat).
47
loan Sandu Sturza c. Mitropolitul Veniamin la Colincauti In Basarabia, 8 Novembre 1822, In Erbiceanu, Isl. Mitr., p. 53.
48
ISTORIA 110MANIL01t
boierii protivnici ce se aflau In Moldova, iar pe unii din ei ii surgunete pe la manastiri 101. Mihail Sturza care se pusese, In
grs voulaient ou non rentrer dans le pays ; qu'il n'avait besoin ni de leur prsence,
ni le leurs conseils, et qu'il ne cesserait de s'entourer de ceux qui, dans les circonstances critiques, s'taient montr les soutiens de son trone et l'appui de son gouvernement". Rap. cons, fr. Bibl. Acad.
"2 Mai multe acte tare care multumirea lui M. Sturza atre Nesselrode,
49
invoca, pentru a indreptati invinuirile de destrablare a ocarmuirei, pe cari ei le aduceau impotriva lui Ionita Sturza. Dombul crezu ca energia, pe care voia s'o intrebuinteze fata de
protivnicii sai, nu trebuia sa slabeasca nici MO cu partizanii
lui, i de aceea aplica el acea pedeapsa' umilitoare membrului
clasei pe care se rezema insai domnia lui.
lord-VA Sturza, pe cat i partidul novatorilor pe care el
se sprijinea, era insa sub o venica amenitare, acea a impacarei
Turcilor cu Ruii, a reincaperei Moldovei sub puterea acestora
i deci a reinturnrei pribegilor, dumanii sal i acei ai cio-
Vol. XI.
50
ISTORIA ROMANLLOR
Aa ceva este mult pentru un patriot adevrat i pentru persoanele ce tiu a judeca In politic6". Boierii cer apoi pentru
mai marea intkire a organismului politic, ca domnul s' fie pe
viat i domnia pe motenire la fiul cel mai mare sau la
o mai apropiat rud de partea brbteaser. Ei mai adaug
retrograzi, anume c in divan sau in sfatul obtesc, socotintele s fie luate dup glasurile cele mai multe 1".
Pe cnd ins boerii cei noi cutau s scoat Moldova din.
hugaul vremilor trecute i se siliau s alatuiase un Stat
facuta In 6 Iunie 1824 Iasi". Hurm., Doc., X, p. 591-596. Aceleasi idei rasar din
Legaturile boerilor Moldovei pentru alcatuirea Regulamentului" (prevazut
cony. de Akerman), Ibidem, p. 605-607. Si In ele se prevede conditia de capetenie
a reorganizarei legilor fundamentale ale Moldovei, anume ca socotintele divanului sa fie date dupa chibzuinta celor mai multi. Aceasta singura Imprejurare,
chiar Ma a lua In bagare de seama toate celelalte idei Inaintate din actul din 1824,
precum bunaoarii supunerea sl a bolerilor la clarea pentru armata, ne face a privi
acest act ca pornit din tabara novatorilor, iar nu ca din partea reprezentantilor
tined ai ollgarhiei vechi, cum sustine D. Iorga, Ibidem, p. 596 nota i i 607 nota 6.
2' Ibidem, p. 544. Actul de legatura subsemnat de 5,boeri mari : Const.
Cantacuzen Vel Log., Costache Roset Vornic, Petrache Sturza Vistier, Buhu,
Hatman si Alex. Sturza Spatar, Ibidem, p. 395. Vezi un alt act identic !Ira data.
p. 610.
51
tiei militare otomane, ei nu uita a aminti puterei proteguitoare ca se tem de uneltirile rau voitoare fkute de mai multi
52
LSTORIA ROMANILOR
53
man. Lazare, consulul francez din Iai ne spune Intr'un interesant raport, c boierii nemultumiti cu precumpenirea Rusiei, privesc fiecare articol din Conventia dela Akerman mai
mult ca o pricin de neIntelegere cleat de unite. Ei ar
dori o neatArnare garantat de toate puterile, neatarnare care
le-ar Invoi a Impca propriile lor interese cu acele ale Ord. Ei
ar schirnba cu bucurie o proteguire vecin i ameninttoare
cu o alta care ar fi tot aa de lucatoare, Ins Indeprtat. Ei
cereau binefacerea, fr prezenta acelui care s o aminteasa
necontenit. Impotrivirea a c4tigat pan acum mintile catorva
persoane i s'ar putea gsi Intre ele Inceputurile unei opozitii
care ar putea deveni de oarecare Insemntate"
Bine Inteles c intoarcerea protipendadei In tara nu stalljenete deal mersul ideilor liberale i egalitare, nu lug i ale
celor nationale, Intrucat i partidul fotilor emigrati dorea ridicarea i Intrirea mintei romaneti ; c'ci ei
ddeau seama, c5. Intre aceste dou curente, acel national i acel liberalegalitar, era o leetur ascuns i de tot strans care fAcea de
unul nu se putea desfura In deplina lui putere far tovria
celuilalt. Boierii de casta credeau c pot desfura iubirea de
tar% cultivarea limbei, ea' pot chiar hrni cu idei pturile de jos
ale societtei, fr ca cu toate aceste sa le dea vre-o Imprtire la viata statului, i Ms ca aceste elemente s cear drepturi egale pentru ei i sarcini egale pentru toti. Mult timp va
trebui nu e vorba s mai treac, pang ce stnca privilegiilor
protipendadei va fi prbuit in valurile democratiei.
Dup Intoarcerea reprezentantilor boierimei mari In Moldova, oamenii ei cei mai de seam, Mitropolitul Veniamin Costache i aprigul aprtor al principiilor conservatoare, Mihail
$turza, iau o parte cu totul hotArItoare la Infiintarea *coalei
Vasiliane, relnoirea vechiului aez'mnt de Invttur al domnitorului din 1634. Epitropia *coalelor, In care pe lang6 acele
m Lazare c. Afacerile straine, 7 Aprilie 1828. Rapoarte cons. franceze.
Hurm. Doc. XVI. p. . . . Vezi i Pompiliu Ellade, Histoire de l'esprit public en
Roumanie, p. 150.
54
ISTORIA ROMANILO.R
spini i pglgmidg pre cmpul cel mgnos ce poate nate Imbelugate roade, am socotit a In mngstirea Trei-Erarchi, anum
In casa i pe aezgmntul Invechit al fericitului intru pomenirea
domnului Vasile Voevod, unde de cnd ne aduceam aminte
au urmat o coalg obteascg, s se statorniceascg In acea casg
o coalg normalg i un gimnaziu cgtre care mai in urmg sg se
adaogg un curs de filosofie i de pravili. na.
Chiar In acest an insg Ruii trec Prutul i rgsboiul isbucnete din nou Intre ImpArgtia Ruseascg i aceea a Turcului,
rgsboiu care are, atAt prin pacea cu care fu Incheiat, acea din
Adrianopole 1829, Ca i. prin cea pe 6 ani prelungitg ocupatie
ruseascg, Inriurire cea mai Insemnat asupra stgrei Tgrilor Romane In toate privirile.
3. IDEILE LIBERALE IN MUNTENIA
55
insa prin adausul elementelor din popor, innaltate pe calea invataturei catre treptele mai innalte ale societatei.
Daca partidul liberal din Moldova infra chiar dela inceput
cu mare energie i cu oarecare inscenare, pe calea reformelor
tica'.
zis, in Muntenia trebuie sa ne mire cu a-tat mai mult, cu cat atingerea ei cu Apusul civilizat, de unde isvorisera In mintea romaneasca ideile liberale i egalitare, fu mai intensa i mal timpurie
decat atingerea Moldovei. Daca chiar raspandirea propagatorilor acestor idei in tara dela sudul Milcovului nu fu mai bogata
cleat In acea dela nordul lui, nu se poate tagklui ea exodul Romnilor spre a cerceta acele idei, chiar la obaria lor, nu au Inceput mai de timpuriu i mai sistematic in Muntenia decat in
Moldova ; i cu toate ca tot Moldovan este primul Roman pe
care-1 gasim In Paris studiind dreptul, i anume pe tanarul Bogdan In 1803 114 totui cei dintai bursieri, trimii de un organ
al statului, sunt acei din Muntenia, i sa se noteze ca cei patru
bursieri trimii de Mitropolitul Dionosie i de Banul Constantin
Balaceanu, la Piza i apoi la Paris, i anume : Eufrosin Poteca,
Ion Pandele, Constantin Moroi i Simion Marcovici sunt oamenii din popor, tocmai de acei ce puteau, mai ales fiind data
clasa desmotenita cg o reprezentau, sa contribue la intarirea
ideilor egalitare in tara ce-i trimitea. Pandele murind este inlocuit cu Petre Poenaru, iarai un om din popor. Ei pleaca din
tara prin Fevruarie 1820, pentru a se intoarce in 1825 115
114 Rally cAtre Talleyrand, 12 Martie 1803. Ibidem, suplementl, p.255. Biogralia lui Asachi. Iasi 1863, spune cA acest Bogdan er boerul ce refuzase a scoate
islicul Inaintea Domnitorului, si cliruia domnul li trimisese rAspuns cA 1-1 va scoate
Impreunl cu capul.
}Menu In Revista nowi, I, 1888, pag. 421 si urm. P. Poenaru Viata lui LazAr" in
Analele Acad. Romeme, IV, 1872, p. 116. Gheorghe LazAr, Povilluitorul tinerimei.
Buda 1826. Heliade, Equilibrul !titre antiteze, p. 77. Paris Momuleanu, Caracterele,
1825, p. 80. Const. Radovicl din Golesti, Insemnri a ceil6toriei mete din anti 1824,
1825 ;i 1826. Buda 1826. CAtre cititori. Mai consula G. Dem. Tcodorescu, Eurosin Poteca, Bucuresti 1883.
56
ISTOILLA ROMANLLOR
in arad 1824, 1825, 1826, Buda 1826 117, este de o nespus6 in.
semn'atate pentru cunoasterea timpului in care autorul a scris-o,
cki ea este o necontenit asemaluire a celor ce scriitorul vedea
57
Aa bungoara gasete el ceva Cu totul neobinuit in starea onmenilor, chiar dela granita Trei Romanesti, Saii din
Braov care ar locui fn case de zid prin sate ; cu cate trei i
patru odai cu geamuri pe la ferestre ; cu paturi cu lavile, mese,
lazi, scaune, toate vopsite ; oglinzi chipmi, ceasornice, randuri
de aternuturi destule, i de masa cu prisos, i ori cate vase
58
LSD:MA ROMANILOR
spre gkirea bucatelor i Intrebuintarea mesei, i In veci 1mbrcati curat ; iar Sas cu picior gol nu se va invrednici nimene
gind, cum or simti c'A au venit cineva la usA, c'Aci stie eft' nu pot
fi altii, fr numai de cei trimii spre 1mplinirea de bani, si el
neavnd s dee, ori s'l ban', ori o s'l lege si o sAl ducA
&Al vnzA pentru un an sau doi si mai multi la vre-un boier
sau la un arendas". A doua called a relei stri a poporatiei muncitoare o gseste Golescu In faptul c'd nici un boier nu-si vede
vreodat tranii, ci Ii vd numai acei ce merg s'i Implineaser.
A treia pricin6 a miseliei norodului &VA in cumplita ocarmuire
dela popor, sumele cu care ei fsi cumpAraser posturile lor. Apoi toate aceste dregtorii, dela cea mai mare panA la cea mai
mic, se schimbA pe tot anul, aducnd tot sugAtori noi i fl-
CO
ISTORIA ROMANILOR
61
nie 12.
62
ISTORIA ROMANILO.R
Bucureti de oamenii paei din Silistra in intelegere cu domnitorul, pentru o bnuial de imprtire in micarea eterist 128.
Boerii rmai in tax% i aceia ce se intorseser din Transilvania alcAtuiau partidul aa zis turcesc, in deosebire de acel
1" Petitia aceasta de a doua este fdrA datA, probabil din anul 1822 sau din
1823. Hurm., Doc., X, p. 176,
I" Mai sus vol
1" Kreuchely cAtre Miltitz 29 Martie 1823, Hurm., Doc., X, p. 219.
126
Kr. c. M. 14 Dec. 1822, lbidem, p. 200. StrAinii judecA cu drept cuvent
foarte aspru pe boierii munteni. Asa consulul francez Hugot scrie lui Moustier
converser quelques minutes avec les boyards, sans s'appercevoir que l'amour du
pays et du bien public leur est totalement tranger. Ils ne sont musique par la
plus vile cupidit et il n'existe peut etre par une seule exception". ibidem XVL
p. 1090.
1" OsAnditii declaraserA fnainte de a fi executati, c fuseserA trimisi In Mun-
tenia de boerii din Brasov. Kr. c. M. 1 Sept. 1826, Doc., X, p, 371, 0 descriere
pe larg a faptului lui Simion, vezi acelas din Iulie 1826 Ibid., p. 361.
" Vezi mai multe acte In Hurm., Doc., X, p. 223 si urm. (vezi i indicele
lui Iorga). Apoi N. lorga Acte i Frag. II, p. 701 si urm. ; Gentz c. Ghica In Le
comte de Prokesch Osten, Dpches iniclites du chevalier de Gentz II, p. 209. Dosoteiu c. Mintziaky Martie 1823 In Hurm., Doc., Supl. I, 4, p. 321.
63
--,
toate primejdiile, cei din Transilvania petreceau" 13, si Inteadevar, cum vom vedea mai la vale, ei se indeletniceau cu lucrari
intelectuale si nici petrecerile propriu zise nu le erau straine.
714) : Il est a remarquer que j'ai eu occasion de voir ici que la majorit nous
le parti de la patrie, pour s'attacher au parti russe, un plus grand nombre quitte
.ce parti pour se runir au premier".
180
64
ISTORIA ROMANLLOR
probozete despre a lor nerecunotint pentru slijbele ce le incredintase, sumetii boeri rAspund Ne-ai dat slujbe, e drept ;
vrednici am fost oare de ele sau nu? In acest de pe urm caz,
nu trebuea s ni le dai. In cel dintAi, aceast mil nu trebue
65
nala, dui:a cum se vede lucrul din acea care tindea la restituirea domniilor pamntene. Sociale insa i liberale nu erau
Vol. XI
LSTORIA ROMANILOR
66
p. 340-342 .
427: denen aus lassy auswandernden luden auf keinen Fall zu erlauben sich
hier in Bukarest einzusiedeln".
67
se injghebase o societate literal% din initiativa boierului luminat de razele civilizatiei Apusului, Constantin Radovici din
Goleti. Aceasta societate se contopi ca acea din Braov, dupa
reinturnarea boierilor pribegi, in urma Conventiei dela Akerman.
Mihalache, Alexandru 0 Constantin Ghica, 0 din sanul ei Principele avu multumirea a numi comitetul de reforme ale starei
ISTORIA ROMANILOR
68
Alex. Filipescu i vornicul *tefan Bl6ceanu, avnd ca secretari pe Logofetii Alexandru Villara i Ioan Cmpineanu 144.
Aceast micare intelectual care intovr'dise lucrarea politic6 nu putea r6mnea fr inriurire oare cum literar asupra
mic6rei politice. De aceea se i ivie o multime de pamflete
care aproape tot atAt de adnc turburarA mintile celor contra
cgror erau indreptate, precum nelinitise pamfletul din 1804
pe intreg divanul moldovenesc. Din documentele timpului gfl'Am c.' in 1822 umbla prin Bucureti o caricatur politied a
ckeia clieu fusese sspat la Lipsca, i care 1i Vtea joc de
marile puteri, fat Cu nep6sarea lor pentru sAngele vArsat de
Turci in innbuirea revolutiei grecetP-45.
principele este luat In ils, fiindc6 s'ar lAsa a fi condus de un covrigar (vornicul Belu), un cArmar (Filip Len ce se trgea din
negutitorul francez Linchou), un Tigan (Tresnea) i un ciocoi
(cAminarul Kiriak) 146.
pot alte dame i domnioare arRate ca iepe i alti curtezani ai lor ca surugii 147.
69
lui Filip, Lens i se spune, c5. el este cel inti urzitor al nenorocirilor pe care Gr. Ghica le imprstie asupra patriei lor
fi ca el va fi cel Mt& spcin.zurat" ; lui Mihai Filipescu Ii spunea
0 an' manifestare foarte insemnat pe terenul regenerkei natioanle, dar iarsi mut pe acel al revendicrilor liberate si egalitare, o aflm in o cerere de reforme foarte traintate, a ckeia copie s'a regsit in hrtiile Vkkestilor. Ea este
scris romneste inteun stil modernizat cu multe neologisme,
ca plenipotenfiari, provincie, tacticti,
143 Acelag 29 Februarie 1826, Ibidem, p. 340.
constitufie.
70
ISTOR TA ROMANILOR
Acest act atAt de insemnat pentru desvoltarea ideei nationale, nu contine absolut nimic privitor la libertate sau la
realizarea ideei egalitare. El pornea tot dela boerii munteni
probabil dela cei din Brasov si deci trebuia sA rAmAng si el
mkginit numai in cercul revendickilor nationale.
Prin urmare se poate spune, c desi se semAnaser multe
idei liberale si egalitare i in mintea Muntenilor ; dei erau
de soarta tgranilor, i care fusese desteptat de rAscoalele trAnesti si de miscarea lui Vladimirescu ca protestki, iar de
ideile lui Mlinescu si Golescu ca mijloacele de indreptare.
71
ISTORIA ROMANITAM
cut prin agenti neoficiali, c scparea lor atarn de la hotrtrea luat de M. S. impratul ; c trebuie s6 se pregtiasa a
a urma cursul imprejurrilor dup sfaturile sale ; c ei intre
aceste se vor putea apra in contra Turcilor, cff un succes cu
at:At mai mare, cu cat dusmnia Rusiei cu Poarta ar impiedica
pe aceasta de a indrepta in contra lor toate puterile.. Armata
noastt in Georgia trebuia iarsi tinut gata. In cazul cnd
am fi nevoiti a conduce rsboiul contra Portei prf la extrem,
ar fi folositor dacg am putea face si pe Persia s iee parte la
el" 151.
p. 52-64.
ni I. c., p. 47.
13
1. e., p: 48.
73
lege. De aceea e de crezut c'd printul in loc de a starni pe Anglia la rAsboiu, ii va da osteneala a o retine i a o indupleca la
sistemul impkiuirei. El tie O. dac lucrurile se inveninead,
i dad sunt aduse la extrem, Turcii vor fi alungati din Europa,
ori care ar fi certele ce s'ar nate pentru imprtirea motenirei
lor. Aceast6 intmplare ar fi pentru curtea din Viena cea mai
mai putin de dorit ; chiar o sporire de teritoriu Ind nu ar precumpni dauna ce ar fski pentru &Lisa din pozitia cea noub.,
pe care am lua-o noi prin aceast6 imprejurare" 154
153
1.
c., p. 49.
"4 1. c. p. 53 i 62.
ISTORIA ROMANILOR
74
de asemenea protivnic Rusiei ; Insa este In neputinta de a Intreprinde ceva din caza starei launtrice a Frantei, care ar face ca
mai totdeauna alaturea cu Rusia In afacerile orientului, ambasadorul e de parere ca. cabinetul prusian trebuie catigat prin
deplina noastra incredere, i convins ca rolul pe care i-1 atribuim
ar fi foarte potrivit pentru mentinearea relatiilor mutuale i
aliante dupa propunerea Angliei, prin care insui aceast putere Inlesnia Rusiei rasboiul In contra Portei, numai pentru a
putea fi i ea amestecata, O. pentru ca Rusia s nu paeasca sin-
U. i. C., p. 59.
75
76
ISTORIA ROMANILOR
Wittgenstein, o incredinteaz lui Diebici care indreptti in totul, prin o conducere inteligent si energic, asteptrile suveranului ski. Pe la jumtatea lui April 1829 Rusii trec iarsi DunArea si inconj all Silistria, pe cnd armata lor principal atac pe Resid pasa lng *umla, la Kulektse, si sfrm cu totul oastea otoman (sfrsitul lui Mai). Putine zile dup' aceea
Silistra este luat. Dispunnd de mai multe trupe, Diebici se
preface e vrea O. atace Sumla si face pe Resid pasa s concentreze In jurul ei toat armata sa, pe cnd in ascuns el trimite
o parte din oastea ruseasc, ca s treac Balcanii lucru in care
isbndeste pe deplin, astfel ea' In 19 August Diebici apare peneasteptate inaintea Portilor Adrianopolei, unde Rusii invingAtori dicteai pacea Turcilor buimciti iss.
Ce fceau in acest timp Franta si Anglia? Cea dinti ne
avnd nici un interes diametral opus Rusiei, nevoind pe de alt
parte a sluji planurile Austriei si ale Angliei, neputnd primi
nici o despgubire pentru jertfele ce ar fi chemat a face 159.
in sfrsit condus de un rege (Carol al X-lea), ce avea simpatii personale pentru tarul Neculai, se area' cu cea mai deplin
bun'voint ctre planurile rusesti si pentru a ajuta si ea peGreci, trimite in anul 1828 o expeditie in Morea spre a alunga
de acolo pe Ibrahim pasa, generalul lui Mehmet-Ali, care
ameninta pe Greci cu o total nimicire prin cruzimile sale cele
ne mai pomenite. Cu toate &A o asemenea urmare din partea
77
tieri, ei bleep a se organiza sub conducerea inteleaptd a fostului ministru rusesc Capo d' Istria, si pun astfel baza statului
lor viitor.
Cu Rusia ea inlesnise acesteia planurile sale cotropitoare fmpotriva Impdrdtiei otomane, pe care am vdzut cd acuma sim-
peste marginile cuvenite si sd nu se nascd de acolo o sguduire general a Europei" 161. Anglia deci care se temea mai ales ca flo-
I.
LSTORIA ROMANILOR
78
panirea m6rilor 162, nu putea cu nici un pret sd permit o avezare a Rusilor in Constantinopole. Dar pentru a se putea opune
Cu fdrie puhoiului rusesc ti trebuia o aliat, si Intrucat am v'dzut c6 Franta si Prusia nu voiau sg-i steie in ajutor in asememenea imprejurAri, ea se indreapt atre Austria, unde reusi pe
deplin.
In potriva Rusiei,
si
cauza
acestei schimbAri
de
poli-
tied din ceace era in vechime, este usor de inteles. Turcii ince-
tase de a mai fi pentru Europa un izvor de spaim si de turburare, si rolul lor il indeplinea acuma Rusia, dac'd nu cu mai
mula indrAznea16, cel putin cu o mai mare consecvenfd si statornicie ; pericolul nu mai venea dela sud ci se intorsese din
partea Nordului, s'i pe cand acel ce amenintase cand-va Europa
nu fusese de cat productul urei si a fanatismului, prin urmare
a simtimntului, acel ce venea dela rusi se arAta ca rezultatul
cugetArei reci si a combin'rei politice. Pe cnd unul avea toat
pornirea si s1bdtecia patimei, acestalalt era caracterizat prin
stdruinta si dibsacia ce in totdeauna insifteste interesul.
Precum ins'd Anglia nu putea invoi asezarea Rusilor in
Constantinopole, asa Austria nu putea sA se impace cu anexarea eatre Rusia a principatelor, prin care ar fi devenit pentru
aceastd imp'ralie un vecin foarte amenint6tor. Deaceea Angla si Austria se intalnesc in politica lor si pun o stavild a armatelor rusesti, tocmai atunci cnd luand Adrianopolea, nu mai
aveau de fAcut decat un pas, pentru a pune mana pe insusi capitala impgAtiei Otomanilor. In asemenea imprejursdri insusi progresele cele atat de fericite ale Rusilor complica pozitia lor.
Dacd nici dup'd luarea Adrianopolei Turcii n'ar fi cedat, ce era
de racut ? De mers asupra Constantinopolei? Dar aicea se loviau de Englezi si de Austriaci. Ce e drept, Rusia avea un sprijin puternic in Franta si Prusia ; dar regele Frantei era bsatran ;
apoi nemultumirile cu ocarmuirea sa se adunau pe fiecare zi
si amenintau de a izbucni dela un moment la altul--ceea ce se
si intampl in anul 1830. Dae o nou5 revolutie politic6 ar face
din Franta dusmana Rusiei? Pe de alfd parte Rusia nu putea
cu niciun pret face intaile propuneri de pace, c'dci aceste ar fi
compromis toatd isbanda edsboiului. In mijlocul unei atari
greutti intelegem prea usor cum Rusia doren Cu sinceritate
ncheierea u nei pd'ci, care chiar nu ar fi corespuns pe deplin
n'dzuintelor sale 163 Turcii la rAndul lor, speriati peste m'dsursd
79
',--="-
80
ISTORIA ROMANLI,OR
Poarta se Indatoreste a adera la tratatul din 6 Iulie 1827 privitor pe Grecia, cu alte cuvinte a recunoaste neatrnarea ei.
Care acest tratat se adauge o conventie separat asupra
Moldovei i Valahiei, trile acele ce se bucurau In totdeauna de
o deosebit luare aminte din partea Rusiei. Aceasta contine
urmtoarele dispozitiuni :
Poarta cedeaz" Valahiei toate orasele i posesiunile sale
de pe malul stng al Dunkei. Se d principatelor voia de a stabili cordoane sanitare i carantine, precum si de a intretine un
a. M. 1877, p. 25.
INTAILE
MINH
NATIONALE
.81
In mainile noastre cheia pozitiei cu care putem lesne tinea imparatia in ah; apoi ea va aduce pe Turci a recunoate o datorie
care va aminti ani Indelungati pozitia lor fata cu Rusia, i le va
imprima In contiint siguranta peirei lor in cazul cand ar vroi
mani, de a-ti face chiar aliati din toti acei ce ar putea sa se foloseasca din actul de desbracare, i tocmai Austria, puterea
cea mai interesata la impartirea Turciei, nu era de loc fnteleasa
Vol. XI.
82
ISTORIA ROMANILOR
Rusia deci asigurat de precumpenirea ei asupra Turciei, trebuia s' se preggteascg a-i da lovitura hotritoare, si
anume In doug directiuni : mai intgiu ea trebuia sg cgstige pe.
Austria in favoarea sa ; apoi sg-si asigure inrurirea asupra
poporatiunilor din peninsula Balcanului, incepnd cu Romnii,
poporul acel ce-i sttea mai in cale si asupra cgruia ea isi punea
In totdeauna politica la incercare, inainte de a se apuca de
lucrki mai indepgrtate.
83
Peste 30.000 de Romani sunt luati dela lucrarea campului pentru a sluji ca vite de tras. Cei mai fericiti fugeau in munti, unde
1830, p. 43. Asupra propAsirii autoritittii ruseti In principate, comp. Eliade (I.
c. nota 7 numArul urmfitor) p. 38 g urm.
.1" Souvenirs de voyage. I, p. 225.
ISTORIA ROMANILOR
84
nu aveau alt hran decat scoarta copacilor. Mitropolitul Valahiei, Grigore, fu surgunit in Basarabia, pentruc ceruse mila
nAvMitorilor ; e drept c el se opusese ca clerul s" jiu fie smuls
dela altare, pentru a merge s'd care munitiunile de rAsboiu.
160. DrAghici, 1. c., p. 177 si Felix Colson. De Petal present et Mar des principautees
p. 5-24. Cu toate aceste Impdratul Neculai ordonase apArarea tArilor romane de orice abuzuri. Rescriptul lui c. Feldmaresalul Wittgenstein, 1828, Uricarul IX, p. 390.
flurmuzaki ; Asupra jafurilor rusesti In Muntenia, vezi tot acolo rapoartele dela
p. 65, 70, 72, 73, 79, 83, 87, 88, 89, 97, 102, 104-107, 114, 119, 120, 125, 137,
144, 150, 153, 157.
ont faites, dans le temps, sur les fournitures nombreuses exiges de cette province
et sur les moyens employs pour y satisfaire, une d'entrux s'est dguis, dans la
vue de parvenir jusqu'au Comte Wittgenstein et de lui remettre une requete, par
laquelle il est suppli de prendre en consideration leur pnible situation et de chercher diminuer les maux qui psent sur leur pays". ibidem; Le gnral Diebitch a
accabl les boyards de reproches et des plus violentes injures, pout avoir caus
les dsastres de Farm& par leur mauvaise volont faire les furnitures ncessaires.
Ils lui ont en vain reprsent qu'ils avaient tout ce que le pays possdait et ne
possdait pas, puisqu'ils avaient mme acht dans les Etats de l'Autriche et en
Russie, beaucoup d'objets livrs gratuitment l'armme, etc. 11 leur a rpliqu
qu'ils mentaient, et que le jour de la punition viendrait bientt pour eux". p. 147
Il ne faut rien moins que 60 61000 chariots de bois, pour confectionner la quantit de biscuit demande, et combien d'hommes sont-ils ncessaires pour abattre
couper et trasporter ce bois?... On ne s'arrte pas de pareils calculs, mai aussi
la famine s'est dclare dans les districts de Tecouch et de Falschi, et dans quelques mois, cele sera indubitablement dans toute la Aloldavie, si on ne prand pas
des mesures pour mnages devantage l'habitant. Les paysans, principalement ceux
qui ont perdu leurs boeufs, soit en charriant les vivres, soit par la maladie pizootique, qui a rgn pendant l'hiver et qui depuis quelques temps cesse de faire desravages, passent en Transylvanie. 11 est notoire que des villages qui contenaient
400 a 450 leux, n'en ont pas aujourd'hui 250 a 300. Ceux qui se trouvent sur le route
de l'arme, devienent chaque jour plus dserts". p. 158: deux paysans que le
II
OCUPATIA RUSEASCA
I REGULAMENTUL
ORGANIC
1828
1834
I. OCUPATIA RUSEASCA
86
ISTORIA ROMANILOR
lui Kiseleff cgtre Impratul Neculai, asupra reorganizrei principatelor romne in care spune
: aezarea trilor es te o
afacere neaprat pentru buna stare a unor regiuni megieite
Cu noi qi o masura care va intari influienfa noastra politica asupra Orientului" 2.
Starea trilor romne era inteadevr cu totul desndjadus pe deoparte prin asupririle armatelor ruseti, care
ne (Mud timp locuitorilor spre
cultiva prunntul, pricinuise o foamete cumplit, peste care veni s se altoiasc o
cium omoritoare, incoronarea neapran a oricrei atingeri
mai indelungte cu molipsitele maluri ale Bosforului. Insui
administratorul trilor romne, comitele Pavgl de Kisseleff,
randuit de Rui in atare insuire dou6 luni dup incheierea tratatului de Adrianopole, in 15 Noemvrie
1829,
1 Darea de seama a generalului comite Pavel de Kisseleff despre administratia sa in Moldova g Valachia dela 15 Noemvrie 1829 pAnA la 1 Ianuarie 1834,
publicatA in Vol. I, al lucrArei lui A. R. Zablotkii Desiatovskii, Comitele Pavia
Kisselelf i epoca sa, material pentru istoria fmpdratilor Alexandra I, Nicolai I fi
Alexandra II, St. Petersburg 1882, 4 vol. care contine texte parte rusesti, parte
franceze. Darea de sam5 a fost tradusd in romAneste de A. Papadopol-Calimah
In Analele Academiei Romeine, Seria II, Tom. IX, p. 114 g urm. i reprodus4 de
Uricarul lui Th. Codrescu In vol. IX si X. Local citat se aflk la Papadopol, p. 141
si In Uricarul, X, p. 287.
87
88
I8TORIA. ROMANIL011
89
numind ca inspector general al Intregei linii pe generalul Mavros, ajutat de mai multi dregatori rusi.
De abia 'Irish' se mntuise Odle romne de ciuma, si iata
ca In 1831 holera se intinde asupra lor, venind deastadat din
p'rtile rusesti. Intr'un raport al lui Kisseleff din 10 Iunie 1831,
el arata cancelarului De Nesselrode Ca pustierile pe care boala
le face in Iasi sunt M.A. seaman, lucru de care se poate ori-cine
convinge din lista mortilor dela 1 9 Iulie. Numai cu mare
greutate am putut parveni a desarta acest oras infect si neg.natos de 2/3 din poporatia sa. Cei 8 10 mii de locuitori ram* dau dela 150 180 victime pe zi, fara ca sa se poafa
face intre aceste vre-o deosebire In numar dupa clasele poporului. Bogati cat si saraci sunt tot atat de neputinciosi fatri
de biciul ce ii loveste. Din toti medicii unul singur se mai ingrijeste de bolnavi, intrucat ceilalti toti, parte au murit, parte au
fugit. Nu este nici o umflare a zice ca dela boierul cel mai bogat
pana la meseriasul cel mai nevoias, to-ti sunt loviti de asa desndajduire ca niciun mijloc, fie de convingere, fie de asprime, nu
poate sa-i indemne la indeplinirea datoriilor. Tribunalele au Incetat din lipsa de judecatori si de Impricinati "5.
De sit o atare improspatare a nenorocirei de abia Inlaturate, putea sa descurajeje pana la un punct pe Kisseleff, marimea caracterului sau se vede din aceea, ea' pe cand toti fugeau
el statu pe loe, hotarit a-si face datoria panala sfarsit, dispunand ca in caz de a lui primejduire sa fie inlocuit cu generalul
Dietrich.
ISTORIA ROMANILOR
90
Ilunteniei cedarea care ea a cettilor turceti de pe malul muntenesc, starpindu-se astfel cuiburile de. vecinici prdciuni din
o alta forma?
91
Raportul lui Barbu Stirbeiu, Cono, lit., XXV, p. 740. Darea de samA a lui
Kisseleff, Papadopol-Calimah, 1. c., p. 140. Const. Radovici din Golesti, Insernnarea ceilcitoriet mete In anii 1824, 25 i 26, Buda, 1826. (Bibl. Acad. si 4.706), p. 99.
Mai vezi si un ordin al Imp. Neculai c. comitele Pahlen, 1828, Hurm., Doc. Supl.,
IV. p. 326.
10 Raportul lui Barbu $tirbeiu, 1. c. p. 743.
92
ISTORIA ROMANILOR
93
sului lor la voia Intamplarei. Iata In trasaturi generale, singurele pe care poate s le reproduca gndirea, icoana unei realitati de o mie de ori rea si mai usturatoare.
In locul acestei stari destrabalate se introduc reformele
prevazute prin Regulamentul Organic. Rusia era Impinsa,
lupa' cum spune Kiseleff, a interveni In afacerlle ocarmuirei
principatelor, de interesul i Ingrijirea pe care le datoreste la
niste provincii marginase. Ea trebuia sa caute a stabili buna
stare viitoare a locuitorilor principatelor si a da prin efectele
organizatiei lor celei noue, popoarelor crestine din rasarit,
o dovada morala a generozitatei protectiei sale, care trebuia
s mentina influenta ei asupra lor" 13.
In o singura privire masurile luate de Kisseleff se al-Mau
ca. potrivnice propasirii. Sunt acele tintitoare la cenzura scrierilor. Innainte de ocupatia ruseasca acest asezamint nu existase In Tarile Romne. E drept ca c'rtile fiind aproape excluziv cu continut religios nu puteau da motive de banuiala decAt
doar pe partea canonica. Dar pe timpul lui Kisseleff scrierile
Incepura a se intinde i In alte domenii decat cel religios i tocmai cnd ele ar fi putut incepe sa lumineze mintea, cenzura
Troia sa le curete cuprinsul. Franta fu lovita prin aceast masur' In comertul ei de librarie 14.
Din moment ce Rusii i pusese ca tinta cotropirea Imparatiei Turcesti, prin pornirea in contra ei a popoarelor crestine
ce o locuiau, ea trebuia sa atraga simpatiile acestor prin pers-
sub apasatoarea ocarmuire turceasca. Si daca realitatea nu corespunse intotdeauna scopului urmarit ; daca' Rusii apasara,
Memoriul lui Kisseleff, din 8 Martie 1832, reprodus din publicatia rusascl citatA mai sus, (p. 86 nota 2) In Uricarul, IX, p. 329. Comp. pentru ananuntimi insotite chiar de tablouri statistice sirul de memorii ale lui Bois-le-Comte, din
1834. Hurm. Doc. XVII. p. 328-403. Este cea mai desvarsitA expunere a stArii
Drilor Romfine la Inceputul secolului al XIV-le.
Cenzura In Moldova de Radu Rossetti, In Art. Ac. Rom. Comp. Lagon
e. ducele de Broglie 9 Dec. 1833 Hurm. Doc. XVII. p. 307: on a tabli une censure
sur les livres, principalement sur les natres, qui sont a peu prs les seuls qu'on
lire".
ISTORIA ROMANILOR
94
Cu comandantul suprem militar Diebitsch Zabalkansky. Intruct rkboiul se sfrsise, impratul pentru a impca pe Kisseleff, a-1 face s'a' rmn in postul unde pn atunci chiar
dduse dovezi de inalt destoinicie, Ii incredinteaz6 si comanda
suprem a armatei de ocupatie, pe cat timp aceasta era s mai
tin 15 Putin timp dup aceea, in 14 April 1830, se inchee con-
" lbidem, p. 99. Memoriul lui Kisseleff din 8 Martie, Uricarul, IX, p. 335
Actul conventiunei de Petersburg lipseste din Documentele privitoare la renaterece
Romdniei.
95
Alefituirea Regulamentului.
Prin conventia de Akerman din 1826 se prevedea c spre a se indrepta gravele atingeri
cu divanurile respective de msurile trebuitoare pentru a Imbuntti starea principatelor, i acele msuri vor forma obiectul
unui regulament obstesc pentru fiecare provincie fiind pus de
indat In lucrare 20.
In urma acestei conventii Poarta d un hatiserif, Indatorind pe Grigore Ghica al Munteniei si pe loan Sturza al Mol-
clovei ca impreun' cu divanurile s alatuiasa acele legi constitive pentru ambele tri. Domnii randuesc ate o comisie ;
dar Turcii lucrau pe sub ascuns pentru zd'rnicirea Intreprin-
clerei incepute chip din ordinul lor ; apoi boerii erau protivnici
Motivul acestei tinute a boerilor sunt date de generalul de Kisseleff In darea lui de searn prin aceea c guvernul provizor
s'a incredintat c boerii au avut in vedere ingfdirea puterii
Domnitorului, dar nici clan' nu si-au inchipuit c aceast reform ar putea s ating6 sistemul propriilor lor foloase bazate pe scutelnicii, poslusnicii si pe felurite alte foloase cari, In
lips de o bun gospodrie, constituiau singurul mijloc de exi.stent al clasei boeresti 22. De aceea aceste comisii nu fac
nimica
i sunt dela sine desfiintate prin declararea rsboiului ip 1828.
Guvernul rusesc, odat cu inceperea dusmniilor i ocuparea principatelor, je el in mni intocmirea Regulamentului
trimete pe Daschkoff in -pile romne cu o instructie minis-
documente privitoare
2 Conventia dela Akermann, reprodusA In Acte
Renaqterea Romdniei, I. p. 317. Asupra epocei Regulamentului Organic, cea
anal Nina si mai complecta lucrare este aceea a mult regretatului meu prieten
Pompiliu Eliade : La Roumanie au Xl X-e sicle, prsident plenipotentiaire
1828-1834. Paris 1914.
1832, Uricarul, IX, p. 30: Les causes qui ont servi d'obstacle l'excution de
.cette partie de la convention d'Akerman sont connues. La Porte n'y ayant pas
96
ISTORIA ROMANILOR
noil Baleanu. Ordinul de surgun al lui loan VAcArescu, vezi.In Analele parlamentare
97
un apel la poart 28
Mai insemnat5 ins5 cleat aceste turbur5ri fu rAscoala
Vranilor, pricinuit prin m5surile de recrutare introduse de
Kisseleff, in 1831, cand el vroi s5 infihrteze straja p5manteasc,
Vol. Xt.
98
ISTORIA ROMANILOR
mane tara : sub Rusi sau sub Turci ; cad sub boeri nu voesc
sub nici un chip s mai rarnana.
Acest simptom este tot atat de caracteristic pentru simtimintele taranilor catre boeri, precum acel notat mai sus despre
invoirile boerilor de a schimba starea de lucruri existenta, arata
99
drpt lui Kisseleff, spre a le da In desbaterea si votarea adunrilor extraordinare, ce trebuiau s fie intrunite spre acest scop.
Dup ce el este desbtut, modificat si primit de adunri, apoi
infrit de Poart, este pus in lucrare si anume la Iulie 1831 In
Muntenia si la Ianuarie 1832 In Moldova.
Mfisuri administrative. Am spus mai sus CA partea
organizrei politice a regulamentului, fusese lucrat Inc6 Inainte de venirea lui Kisseleff, care indeplini apoi rmsita dispozitiilor de natur administrativ. Fr indoial, partea cea
mai bun si folositoare trilor romne din legislatia ruseasc6
este aceasta din urrn, pe cnd organizarea politic a Statelor
era intocmit' mai mult pentru a sluji ca istrument de dominatiuni intereselor rusesti, iar relatiile dintre trani si boeri
ar fi fost regulate dup cererile pe care rusii aveau interes a nu
si-i instrina In vederea scopului de dominare.
Msurile prevkute de Kisseleff in regulamentul organic
nu sunt decAt complectarea acelora luate dela inceput chiar,
de ocArmuitorul rus spre a introduce ordinea si a inltura ablizurilesk Asa legiuirea cea nou cuprinde pe lngA regulamentarea
norme
fixe si
nu
numai
dup
bunul plac al
lOO
ISTORIA ROMANILOR
in starit alcatuete o noua organizare judecatoreasca, introducnd principiul inamovibilitatei care trebuia sa fie pus in lucrare nou ani dupa introducerea Regulasarcina bisericilor
oara in tarile romane principiul lucrului judecat pentru pricinile hotarite de divanul domnesc ; mai instituie registrele
ipotecare i acele pentru transcrierea contractelor de zestre
i a actelor de vanzare ; mai adauga dispozitii asupra facerei
hotarniciilor i mentionnd intocmirea comisiei epitropiceti,
regulamenteaza mai cu deamanuntul interesele minorilor. El
pune totodata se traduca in romanete condica lui Calimah
din Moldova, se ingrijete de desvoltarea instructiei publice in
Regulamentul Organic
urmrea
102
ISTORIA ROMAN1LOR
Dar guvernul rusesc care apucase s intocmeased capitulele privitoare la organizarea politic inainte de intrarea lui
Kisseleff in ocArmuirea trilor romne, i care era departe de
a fi imboldit de aceleai simtiminte generoase, hrnite
i adugate prin simpatia isvorit din zilnicul contact cu o
poporatie intreag6 apsat i nenorocit, privia atare orgaizare din punctul de vedere al intereselor ruseti, i nu din
acel al poporului romn, i este inviderat cA pentru Rui era
neaprat, spre a putea face ca intotdeauna vrointa lor
triumfe In principate, ca s aibe plecat ctre ei clasa boiereasck
104
ISTORIA ROMANILOR
instructiile guvernului rusesc, care legase chiar mainile lui Kisseleff, favoriza in toate modurile tagma boierilor.
mai vadete din alte dispozitii, .1 inteun chip mult mai direct,
bitsch de a intinde aceastA ocupare atAt de mult, incAt deprinzAnd pe Europa cu ideia anexArei principatelor &are Rusia,
incorporarea lor in ea s'A nu mai lovease pe nimeni, rusii
trebuiau s urmeze aceastA politic ninuit de anexare pentru
Ministerul rusesc se prefAcea a se teme ca ocupatia principatelor sA" nu aduc6 pagube Muesli, intrucAt nu se stia dacA
veniturile lor vor acopen i cheltuelile de administratie. El adaugd
ea' in cugetul impAratului nu intra de loe intinderea hotarelor
pAn la DunAre, si mai putin *MCA ar don i M. S. c prin o asemenea hotArire sA" dea loe la nelinistea aliatilor ai si la ocArile neprietenilor 37. Adev'Arata pricin6 a oprirei imp.Aratului
37 Papadopol, p. 101.
" Ibidem, p. 102.
106
LSTORIA ROMANILOR
numai unei parti din tara, acea unde se ivea nevoia ; apoi fi-
cisluindu-se pentru plata salahorilor, transporturilor a materialilor sau alte prestatiuni cerute, fruntaii acelor sate hon.reau partile de contributie, ocolindu-se cat puteau mai mult
pe ei inii i dupa a lor vointa, impovorand pe cei mai saraci
Cu toata greutatea.
Dac !Lisa tranii se folosesc din suprimarea prestatiilor
In natura, acea a darilor indirecte pe care mai fnainte le plateau i boerii aduse scutirea acestora totala de once impartaire la sarcinile statului. Clasa boereasca nefiind supusa la bir,
cautase Inca din vremele Fanariotilor a se emancipa i de darile indirecte i am vazut cum Constantin Mavrocordat ridicase
toate drile indirecte de asupra boerilor urcand spre conpen-
" Asupra mazililor. Vezi vol. VI, p. 103 si X. p. 154. Ruptagi i ruptele
eran birnici stedini care Meuse tocmeal, ruptoare, cu vistleria asupra (Wei de.
ISTORIA ROMANILOR
108
pe an din visterie
boerii intelegeau sa casige inca cat se va putea prin regulamentele noi, dar s nu piarda nici cel mai mic drept de care
se bucurase fnainte, preferand mentinerea starei existente,
" De Bauer, Mmoires hisioriques, p. 275 : Les skoutelniks sont exempts du tribut, et si les boyards n'en veulent pas, ils recoivent toutes les capitations pour chaque skoutelnic 2 lei par mois du trsor public en ddommagement
scutelnicii odihna birnicilor, de mai multe ori s'au ispitit ca sa se lepede de slujba
lor".
" Anaforaua din 1814, Uricarul, I, p. 37: si acei cu scutelnici si breslasli
care va cere trebuin%a a se alcatui ca sa-i apere si din darea birului, vor plti bical
scutelnicilor si a breslasilor dinhu acei doi lei ce vor lua din vistierie pe numdrul
scutelnicilor".
" Kisseleff c. Nesselrode 12 Oct. 1830, Papadopol-Calimah, 1. c. p. 91.
" Raportul lui Luitprandi, ibidem, p. 74. Comp. Memoriul lui Kisseleff
din 8 Martie .1832, Uricarul IX, p. 332 : La classe des privilgis ne peut done
que vouloir le maintien plus ou moins intgral de l'ancien ordre de choses".
ISTORIA ROMANILOR
110
datoriti a lucra In toate lunile cAte 2 zile alugrilor la trebile lor ; asijderea i clugrii s le deje loc de fan pe hotarul
satului
coseascr 5. Se vede deci c cu timpul, In urma
plAngerile repetate ale tranilor, c ar fi obijduiti cu munca
uecesarii erant. Nu stim de unde iea Radu Rosetti stirea ca In vechime taranii
Aupusi lucrau numai trei zile pe an. (Pentru ce s'au rersculat fdranii. 1908. p. 17.
" Vezi hrisovul lui Duca din acel an In Uricarul, V, p. 233.
" Mag. ist., II, IS. 291.
52 Hrisov din 1742, Uricarul, V, p. 400. Dispozitia aceluiasi domn din
brisovul sau din Muntenia dat In anul 1746, prin care reducea numarul zilelor
de munca numai la 6 se explica prin tinta speciala a lui (vol. IX, p. 83). Tot asa se
explica i hrisovul lui Scarlat Ghica din 1768 care fagaduieste locuitorilor Instrai-
nap ce vor reveni in tara, sa fie datori a lucra stapanului In anul Intaiu mumai
3 zile, In al 2-lea 6 g In al 3-lea 9. Mag. ist., II, p. 301. J. Neculcea In Letopiseie,
p. 460.
Un doc. german din timpul ocupatiei Olteniei 1719 (vezi Vol. IX p. 66).
OCUPATIA RITSRASCA.
zile una, adeca la 36 pe an, si nici macar nu pomenesc de reducerea numarului zilelor la 12, facuta de Ghica In intaia lui
domnie 55. Domnul prin hrisovul sail din 4776 sau 1777, desi
recunoaste in principiu cererea, totusi gasind c starea locuitorilor nefiind Inteaceasta Indemnare n'au lasat a se Indeplini
atare dreapta i potrivita cerere", ci el lasa tot 12 zile Intr'un
an, precum fusese mai inainte. Pentru a face insa dreptate macar Intrucatva cererei boerilor, adaoge pe langa cele 12
zile fixate prin hrisovul sau din 1766 Inca urmatoarele Indatorid asupra taranilor : s faca doua claci pe an stapanului,
Intocmeasca iazurile i morile, sa deje ajutor la repararea acareturilor, sa faca cate o podvoad (cratura cu Indepartare
masurata) 56 sa care la curte cte doua cara de lemne de foc.
spune cA tAranii nu stateau otiose" lucrau fere saltem circa meridiem, et huic
quoque quasi coacti".
" Hrisovul din 1766 In Uricarul, II, p. 218.
" Anaforaua din 1775 in Mag. ist., II, p. 295.
" Hrisovul e reprodus in Uricarul IV, p. 26 cu data gresitA de 1773, Intl-a
cAt In el chiar vorbeste de anaforaua din 1775, prin care boierii ar cere ca lucruI
locuitorilor sA fie zAciuiala zilelor unui an", arAtAnd totodatA prin aceasta cd se
referA invederat la anaforaua citatA in nota precedentA. Tot asa de gresit a fost
cetit i reprodus numArul zilelor de muna acordat de Domn, redat de Codrescu
Cu 61 ( I) in loc de 12, adecA mai mult cleat chiar ceruse boerii, 36. Apoi publicarea
ruseascA i romfineasa : Alcatuirea ponturilor pentru tridatoririle dintre
moiilor qi locuitori din oblagtia Basarabiei, 16 Maiu 1829 (Bibl. Acad. col. Sturza,
No. 4107), vorbind despre anaforaua din 1775 prin care boierii cer 36 de zile si de
ISTORIA. ROMANILOR
112
sim ;
boj 57.
torul :
hrisovul dat asupra ei, spune ca Gr. Ghica a refuzat cererea boerilor pana cand
locuitorii nu vor veni la o mai buna stare, si lasa In deplina putere pomenitele de
el osebite ponturi ce se numesc a vistieriei, 12 zile pe an, prin care s'au hotarat ca
lucratorii de pamant sa lucreze pomesnicilor si duma sa deie", (p. 8). Vezi si mai
sus vol. IX. p. 268.
lat ; prajina in ambele Ori are 3 stanjeni. Prin urmare o prAjinA fAlceasca va avea
3 st. In lung ti 12 (patru pr.) In lat 36 st. p. ; o prAjina pogoneascA va ave.a 3
st. lung ti 18 lat 54 st. p. 0 falce va avea in st. patr. 2880, iar un pogon 1296.
A. D. Xenopol. letoila Rominilor.
Vol Xl.
ISTORIA ROMANILOR
114
5
8
2f
95
9f
),
f2
)9
4
2
ff
ff
55
4
43
99
ff
17
),
ff
f7
zile
16
27
77
f7
39
79
transportul,
coasa unei flci de iarb, dup Reg. in
73
79
dou podvoade,
97
27
ff
7f
27
ff
4
2
4
6
3
53
79
)3
4 zile,
dratul lemnelor,
patru clci,
meremetul acareturilor,
ingfditul tarinilor,
4
3
1
22/
2
9,
12
4
3
mijlocasului,
codasului,
cmpului dintre Prut i Nistru, unde locul era mai larg ; pentru moii1e dintre Prut i Siret se d'Actea Cu o treime mai putin,
iar la locurile strmte, ins spre munte, aceste din urm cifre
erau injumttite.
S vedem cAt loe d Regulamentul Organic muncitorului
de pmnt. Mai intaiu 10 prjini flcesti pentru cas i grdin, 1 1 2 flci pmnt de arAtur, 40 prlini Mnat si 20 prjini
imas independent de numrul vitelor sale ; apoi pentru o pereche
de boj 60 prjini Mnat si 60 imas, nefiind dator proprietarului a
da mai mult decat pentru patru boj si o vac. Dup atare dispozitie, in cazul cel mai bun, tranul nu putea obtinea mai
mult de 1 1 2 falce artur, 2 falci fnat i i7 8 imas, impreun
gerata. Vezi scrierea lui anonima: Question conomique des pr incipauts danubieruzes
Paris 1850. Asupra abuzurilor comise la prestatiunea muncilor, vezi cele ce spune
Badea, unul din deputatii taranilor in comisia din 1848, Aricescu, Chestiunea pro,prieteifei desbatutd de proprietari si seiteni in 1848, Bucuresti, 1862, P. 32: Lucrara
o saptamana Intreaga cu carul cu boj pentru a cara porumb la patul si nu ni se tine
seama decat o zi". Neculai Suu, Notions statistiques sur la Moldavie, Jassy 1849
p 89, spune : Le travail, si l'on tient compte des transports et des rparations
obligatoires, ne peut Ore excut en moins de 30-40 jours rels". R. Rosetti.
Pentru ce s'au rdsculat faranti, p. 51 da cifre ceva deosebite. Constata trisa si el Ingreuierea muncii prin Regulament.
o Comparatia suntem iar5ii nevoiti a o margini la Moldova, pentru Muntenia lipsindu-ne documentele asupra starei inainte de regulament..
drescu In Uricar, II. p. 130, cifre mai mari ; 20 de falci pentru fruntasi, 12 p. mijlocasi si 8 pr. codasi. Alt urbar Irisa, nu se stie al cui, da cifrele din text, Magazin
istoric pentru Dacia, II, p. 306. Temandu-ma ca sa nu fi citit Codrescu gresit ciVele (o dovada de cetire gresita primesc mai callad cifrele mai mici ale urbarului
din Mg. ist., cu ata mal mult a ele corespund cu aratarile lui Kisseleff cA pamantul satenilor ar fi fost redus la 4. Daca am primi cifrele urbarului lui Moruzi,
116
ISTORIA ROMANILOR
dar in care silinti isbutise att de putin. El spune in mesagiul gu din urni ctre adunarea din 1834: o alt pricin
plugarilor. Treapta
acea de locuitori fiind cu totul incredintard la sprijinirea si
nu mai putin insemntoare este aceea a
videmment onreusess pour les vilageois et qui le deviennent encore plus, depuis
que l'espace de terrain auquel ils avaient jusqu'ici droll, est comparativement rcluit
de moitid". Acelasi lucru reies5 din tAnguirea deputatilor Orani In divanul ad-hoc,
10, 16, 20 de Mid, rddicA vite, tsi prindea nevoia. Cu Regulamentul munca s'a tin
povArat, iar pdmantul s'a micsorat". (Buletinul desbaterilor divanului ad-hoc,
1858 No. 2 . Tot asa observa si strainii ce vin prin Orile romftne. . .
. .
Reise durch einen Theil Ungarns, Siebenbilrgens, des Moldau und Bukoeina in
Jahre 1805, Pest 1811, p. 105 : Der moldauische Bauer ist von seinem Herrn
mit grundstuchen reichlich ausgestattet.
" Reprodus de G. I. Lahovary In Cono. Iiierare XXIV, 1890, p. 242.
ISTORIA ROMINILOR
118
trecu acelai lucru, caci daca zilele de munca sunt mai putine
la numar in Muntenia decat in Moldova i pamantul dat este
mai restrans. In acea tara anume se puse la dispozitia locuitorului, in afara de 400 stanjeni patrati pentru casa i gradina
(in Moldova 10 prajini falceti, adica' 30 stanjeni X 12 = 360
putin de 5 1 2 raid, catimea de parnant data taranului moldovan. Si insui atare catime este inca reclus prin faptul ca,
dupa un amendament al aduhrei de revizie, locul de fanal
dat taranului se micoreaza dela 5 pogoane la 3, pe motivul
.ca taranul ar avea coceni, paie i mohor", .1 atare amendament, lucra caracteristic, trece cu aproape unanhnitatea glarurilor, (pe cand la toate celelalte exista' o majoritate i o minoritate), anume 43 din 44 membri prezenti 1 singurul ce se
impotrivete lui este vornicul Barbu Stirbeiu, domnul de m ai
tarziu al Munteniei. Regulamentul Organic pastreaza obiceiul
vechi de a se da pamant de catre proprietarii tranului ajuns
la majoritate (pe atunci 25 de ani), in schimb pentru munca
ce era indatorit a face. Acest drept este numit al insuratului,
insa fara cuvant, deoarece Regulamentul prevede ca taranul
chiar neceisc1torit la 25 de ani sa intre in datoriile i drepturile
clacaiei. (Art. 125 lit. j) 66.
visteria ar vrea s-1 stilmute cu cisla in noua sa aezare (dispozitie Man' iar6i la placul organelor ocarmuirei, care erau
intotdeauna s6 fie in partea proprietarului). Este invederat cA
nici un Oran nu ar fi fost in stare ss indeplineasa astfel de
indatoriri i e deci libertatea de a se strAmuta era ca i nescris'A 67 Kisseleff puse piept i aici pentru a indulci m5car
intructva soarta franilor, dar in zadar. El scrie necjit atre
Butenieff jluindu-se contra bkboilor din Moldova, (boierii
din clasa I care purtau barb), cari ar fi cei mai turburAtori
intriganti din top oamenii cu barbA care viermuiesc sub': ea"ciula cerului. Adunarea compus4 din boieri nu a fcut altceva
cleat a incleca drepturile claselor inferioare ; fiind constituiti judecnori in propria lor cauz., este lucru firesc ca s6 caute
numai a-i spori propriile lor privilegii in dauna acelora ce nu
al ratiunei, fr a recurge la m5suri constrngtoare 70 Intelegem deci din aceste vorbe ale lui Kisseleff unde st6tea temelia impotrivirei boierilor contra vederilor prea liberale ale
guvernatorului rusesc, anume in instructiile ministeriale. Pe
de an' parte ni se pare eft' Kisseleff voiete a se inela singur
" A. G. Golescu, De l'abolition de servage darts les principauts danubiennes, Paris, 1856, P. 37.
"Kisseleff c. Butenieff, 30 Oct. 1832. Uricarul, XI, p. 358: ,...Te suis depuis
15 jours A batailler avec les barbes moldaves qui sont assurment les plus turbulents intrigailleurs de tous les hommes A barbe qui pullulent sous la calotte du ciel".
Aiurea el adaoge c..1 pozitia mea este foarte delicatA si nu stiu la ce rezultat voi
esi ; eu singur sunt nevoit sA al:dr pe acesti oameni (tArani) contra unei oligarhii
lacome si turbate". Kisseleff c. Nesselrode, 16 Ianuarie 1833, Papadopol-Calimah,
1. c. p. 99.
120
ISTORIA ROMANILOR
facerile aduse poporului de jos prin intocmirea Regulamentului, pe care el insui am vAzut cat de amar Il critia tocmai
In atare privire. Astfel dupk cele ark-Late mai sus privitoare la
raporturile dintre boieri i trani .1 care dupa insui pa'rerile
lui Kisseleff erau ingreuietoare pentru cei din urrna", cum poate
el sa' arkte c izbutise a face sk se primiasca de casta nobiliar,
boierilor, pe care acetia aveau voie s-i aleagA din zece familii
unul. Kisseleff pare c." vrea s se inele pe el insui cand spune
c, de i masa locuitorilor pltete direct ctre nobilime dreprile boiereti i indirect inc lefile i pensiile ei, ea singur
suportand toat greutatea sarcinilor statului, totui ea cunoate
deacum inainte cercul datoriilor sale i tie ea' in gal% de ele
nu mai are nici o obligatie" 74.
Indatoririle clasei trneti sunt pozitive i neindoiel-
122
I8TORIA ROMANILOR
clreptatete suirea chiriei pmntului cu aceea, c slobozindu-se schelele rei, dupa ce s'au suit preturile, au trebuit
se urce i chiriile" 76 Pe aceasta imprejurare se va altoi tot
-mai mult chestia agrara dela noi din tara, care va domina tot
mai deplin viata politica.
Este de observat, ca taranul avea mai mare nevoie de
pamant decat proprietarul de munc, deoarece acesta putea
sa-i aduca muncitori de peste hotare. De aceea i zice loan Io-
" Comitele de-Nesselrode, dupl informatii dela consult, c. Miltitz, 20 Fetoruarie 1841, Doc., Hurm., X, p. 506. Lens In seant.a a III-a a comisiei proprietAtei.
78.
Regulamentul Organic era rau vazut de Turci, care bineinteles se impacau greu cu ideia ca o tara supus6 lor s fie
uriaa inraurire pe care Rusia trebuia s'o dobandiasca in principate prin organizarea cea nous. Deaceea Poarta dupa ce eautase s zklarniceasca lucrarea comisiei instituite conform conventiei de Akerman, se silia acum, neputand respinge legiuirea
intocmita de rui, cel putin s tragneze pe cat va putea aprobarea ei 79. Opozitia turcilor contra Regulamentului era cu
atata mai fireasca cu cat intetit de Austria care se teme ca
ISTORIA ROMANLLOR
124
Intruck le-au subtras mai mult ine cleat inainte de sub corupta *i conrup6toarea ocArmuire turceasc i a pus bazele
unei stri mai ornduite 'in haosul i d'rpAnarea ce exista
mai inainte ; a intro dus ideia stabiliatei i a legei in locul vecinicei schimbri i. a nesigurantei care mncau mduva poporului romn : statornicie in ocarmuirea superioar prin ae-
nicie, In locul pierzAtorului schimb anual al dregtorilor ; statornicie mai ales in aezarea drilor, care deveniau o afacere
de legislatie i. nu mai puteau fi impuse dup bunul plac al principilor ;
rului principiu al lucrului judecat. Regulamentul Organic deprinse pe popor cu ideia &A statul este creat, nu pentru multumirea scopurilor private ale celor ce-1 conduc, ci pentru ingrijirea intereselor publice. El a mai favorizat, precum vom vedea
la locul cuvenit, cultura i desvlotarea national i a recunoscut 'Ala la un punct comunitatea de interese ale ambelor
OH surori, prima realizare in practic6 a inceputului unirei lor.
III
1842
de fapte care intresc tot mai mult viata politic In Trile Romne. IntAia serie este dat de tendinta ambelr ramuri ale
partidei nationale de a se emancipa din inn'bu0toarea epitropie rusease. Pe cnd ins grupul conservator al partidului national dorea mntuirea, ba chiar ascutirea Regulamentului Organic care-i asigura aa de mnoase privilegii, elementele liberale doreau mntuirea poporului romn de regimul privilegiului, i indemnarea lui spre o viat de libertate i egalitate.
Dar ambele aceste ramuri tindeau la emanciparea de sub tutela
rusease.
127
de f) libertAti lsuntrice, i mai ales nu voiau s' li se pomeneasc4 despre egalizarea claselor sociale. Sunt alti boieri, i
Ina nume mari ale poporului, cari i ei, InflAarati de doTIT
ISTORIA ROMANILOR
128
Il
de Rui
aceast insuire.
Il y aura une bataille gnrale entre les favoris et les confidents du sultan". Si
consulul francez Cochelet C. Broglie 20 Oct. 1835 Hurm. Doc. XVII p. 528 spune :
que l'lvation des Hospodars a leurs dignits a t irgulire, n'tant pas le 1.6sultat des votes de l'assemble".
129
tati numai Cu traditionala cafea, luar parte la un 'Hinz srbtoresc dat de vizir in onoarea lor 3. Se cunostea cA sultanul nu mai cunostea pe proprii lui vasali ci pe acei ai impratului Rusesc.
De si Ghica fusese desemnat de Rusia, ea nu inceta de
a-1 inconjura de agenti mai devotati inc'A intereselor sale, si
anume intAi de Greci element care care am vzut cum Rusii
Vol. XI.
130
ISTORIA ROMANLLOR
caruia era Ioan Campineanu, i catre care se adausera' i. dumanii personali ai domnului, incepu a critica actele ocarmuirei
i mai ales amestecurile prea batatoare la ochi ale consulului
rusesc i placerile prea josnice ale guvernului catre puterea
proteguitoare.
loan Ghica, Cuvdnt de primire In Academia Romdnd in Analele Academiei, Rom. II, Tomul III, sectia II, p. 48. Aceiasi boieri dati ca alcatuind opozitia
din Adunarea, de Chateaugiron c. Mol, 26 Apr. 1838, Hurno. Doc. XVII. p. 700.
7 Felix Colson. De Petal present et de l'avenir des principautes. p. 11, Comp.
Valliant, II, p. 385, Regnault, p. 185. Inca din 14 Martie 1836. Ruckman se plangea
131
La principaut de Valachie sous le hospodarat de Bibesco, scrisa de un partizan al politicei rusesti aduce atare versiune a consulului rusesc, p. 43: Le baron
de Ruckman avait en outre insist qu'on y rtablit la clause portant que. nul changement ne pourra dtre fait, etc., clause qui se trouvait dans l'acte original du rglment organique sous la signature de tous les boyards, membres de l'asesmble
extraordinaire de rvision, mais qui n'avait point t insere par inadvertance
dans le texte du rglment imprim". CA articolul a fost adaos In urna se vede din
originalul regulamentului (In arhiva camerei deputaIilor), fiind ultimul articol
seris mai strans decat textul de pana la el. Se lasase un loc alb la sfarsit,chip pentru
a se adriogi alta ceva, care s'a pus insa pe o MA 'Thera a parte, intrebuintandu-se
locul gol spre scrierea articolului. Am constatat eu Insumi acest fapt Cu totul extraordinar, dar e WI. Regulamentul fu luat de un agent rus (poate chiar Kisseleff I I>
trimis la Constantinopole, In 1831, si Innainte de a fi fost trimis acolo, el fu supus
la operatia introducerei articolului final. CA textul Regulamentului fusese adaos
la acea epoca, se vede din o adresa a lui Ruckman c. Ghika, 28 Iulie 1834, Hurrn.
le texte de Rglement (in 1831, Inaintea punerei lui in lucrare), a jug ncessaire
d'y joindre une claus en forme de conclusion (ca articol final) qui porte qu'il ne
ISTORIA ROMANILOR
132
textele lor tratate i hatierifurilor care recunosc tgrei Munteneti dreptul legiuirei lguntrice 9.
Ce putuse motiva o atare cerere ant de nepoliticg din
partea Rusiei?
Ocarmuirea lui Alexandru Ghica fusese destul de spornicg in rezultate in primii ani ai domniei lui, i cu toate cg lucrArile adungrei legiuitoare se intinsese asupra deosebitelor ramuri ale trebuintelor -tgrei, nicgeri nu depgise hotarele puse
de Regulament, ci lucrase numai strict In limitele lui la desvoltarea aezgmintelor Munteniei.
Aa se Meuse legi i se luase dispozitii noi asupra organizgrei mngstirilor, recrutatiei militiilor, se luase mgsuri mai
temeinice pentru aezarea pazei hotarului Dungrei ; se regulase
despggubirile pentru scutelnici i drepturile la pensie ; se
ordonase expulzarea vagabonzilor peste granitg, i tinerea
aceste in 1834.
In ordine alfabeticg a actelor strei civile
In anul 1835 se oprete luarea in arendg a moiilor de cgtre
subocarmuitorii plgilor, care intrebuintau autoritatea lor
spre a sili pe trani s le muncease degeaba ; se hotrete
133
" Ruckman c. A. Ghica, 28 Iulie 1834. Hurm. Doc. Supl. IV, p. 464.
'2 Kisseleff c. secretariatul de stat, 14 Noemvrie 1832, ibidem, p. 411.
ISTORIA ROMANILOR
134
cerce din nou puterile asupra poporului romAn, nu se poate tAgAdui cA m'Asura luat era destul
de nimeritA. i inteadevAr in scurtul rAstimp care despArtea
inceputul ocupatiei rusesti de anul 1838, se petrecuse in spiritul
public al poporului muntean o schimbare datorit cultivArei
fiilor de boeri prin ri strAine si a multor oameni din popor
prin scoalele infiintate In tar tocmai din ingrijirea lui Kisseleff ; numai putin desvoltArei bogAtiei prin deschiderea comertului care trile apusene, in urma liberArei navigatiei prin
tratatul de Adrianopole ; apoi inceputurilor de culturA literar
stiintificA ce se manifestase pe ici pe colea si mai ales concentrArei intrigei miscAri nationale In societatea filarmonicA 14.
Era cu neputin ca atare trezire a poporului romAn cAtre constiinta de sine s'A nu se resfrAngA i asupra vietei sale politice,.
si atare lucru se si intAmplA in crincena opozitie ce se n'Ascu
adunare, cAnd se ceru recunoasterea articulului non introdus in
textul Regulamentului. De aceea opozitia In contra adausului
nedrepat i jignitoare
cerut de Rusi, insemna mult mai mult cleat ceeace pArea cA este
ca adunarea obsteascA a Munteniei, pAtrunsA ca acea a Moldovei de scopurile binevoitoare ale Rusiei asupra principatelor,
period (fraz5) unde se zice : once modilicalii, tntelege In sine modificatii la bazurile(bazele fundamentale) Regulamentului, i ar fi bine sA se adaoge lang cuvantut
modificatii, cuvAntul bazuri".
135
t--
136
ISTORIA ROMANILOR
mele Rusiei ce se zice proteguitoarea drepturilor patriei noastre, In contra acestei inalari a autonomiei ce ne este garantan" 17. Ministrul Barbu Stirbei
dklea mai ales aparentele unui aprig stkuitor pentru primirea adaosului, luand
o camen de alturea pe Heliade i pe Cmpineanu, le spuse
care se impunea adunrei muntene primirea articolului aditional18. Manopera ruseasa era ghibace, cci arunca toat unciunea unei atari siluiri asupra Portei ; nu constituia ins mai
putin o nou vklin alcare a regulamentului organic, care
prin articolul su 53 dispunea disolvarea adunkei in cazuri de
desordini grave i turburki in snul ei, iar nu impunerea vrointei
guvernului prin ajutorul firmanelor turceti. Ian cum intelegeau Ruii s aplice regulamentul. Era doar aceasta, in partea
lui politic, mai mult un instrument de dominare deat o intocmire legiuitoare.
137
11 Mai 1838, ibidem. p. 703: les bojards protestent contre la violation mani-
feste de leur pacte sociale, le Rglement organique, publi par la presse en langue
valaque d'apres l'original francais".
ARA scrisoare din 18 Alai 1838 ibidem, p. 704: le mcontentement que l'Empereur, son souverain, avait ressenti de la conduite de quelques dputs (valaques)
pendant la dernire session de la chambre". Discursul lui Ruckman c. boieri,
20 Mai 1838 ibidem p. 705: S. M. l'Empereur a t vivement affect des derniers
676nement de l'Assamble gnrale de Panne passe". Altul din 26 Mal 1838,
ibidem. p. 706 : les deux Cours exigent que les articles qui ont caus tant des
dbats Panne dernire, et (loot le rejet a t le prtexte de la cloture prmature
de la chambre, fassent maintenant partie integrante du Rglement Organique".
Adoage Sakellari c. Knigsmark 11 Aug. 1837; ibidem, X, p. 486: Une discussion trs orageuse Sc souleva dans la sance de l'assamble". Mitropolitul Neofit
v. Nesserlode, 31 Dec. 14 ibidem Supl. 1, 4, p. 501 : Depuis les dplorables
dsordres de la session de l'anne 1837". Toste aceste rAsuflAri aduc dovada invideratA a faptelor raportate mal mult dupA izvoare mai putin hotArItoare.
ISTORIA ROMANILOR
I38
139
140
ISTOR/A ROMANILOR
Trecutul ski diplomatic ii atrsese i pAnA atunci luarea aminteasupra politicei ruseti ; dar niciodatA nu vAzuse el desvoltAndu-se
toare, and mAndr i poruncitoare. In principate tarul predomnia prin consulii sAi, in Grecia i Bulgaria prin eteriti,
In Serbia i Bosnia prin misionan, in Constantinopole chiar
prin aurul i amenintArile sale. Absolutismul trgea in tAcere
un cerc imens in jurul Apusului, apropiindu-se pe zi ce merge
de Mediterana, de unde trebuia s'A se arunce in inima Europei 27.
Billecocq pentru a combate covAritoarea influent a Rusiei, se hotArA sA deschid ochii principelui asupra deosebirii
celei mari de tendinti ale celor dou'A opozitii, din care Rusia
26 Hurm. Doc. Supt., IV, p. 500. Rusia Ins6 nu uitase nici opozitia boerilor
si In rAspunsul lui Nesselrode c. mitropolit, ibidem, p. 505, nu uit sg-iaminteascit
si de purtarea lor.
2, Regnault, p. 1007.
141
insuiri ale domnului, care putea l'Asa sA prinda mai bine in-.
trigile lui : moliciunea caracterului sau i teama lui de rgsturnare.
aduca tara, se hotki, dupa ce firmanul impusese adunkii introducerea articolului aditional, In Regulament, s mearga la
Poarta pe cat i la curtile Frantei i Angliei, pentru a protesta
contra silniciei Mente tarii sale, luand cu sine ca secretar pe
ISTORIA ROMANILOR
142
mare romnesc".
Cmpineanu fusese solicitat apoi i de revolutionarii poloni
la o lucrare comun contra Rusiei in care lucrare ei vroiau s.
atrag5. i pe Mihai Sturza, Domnul Moldovei ; Campineanu
fusese mult sprijinit de consulul englez i. de Francezii Vaillant i Colson secretarul lui Cmpineanu. Franta i Anglia
erau pe atunci protivnicele Rusiei i. Eftimie Murgu, profesorul
de filosofie ce se strmutase din Iai in Bucureti, Meuse cauz
comun.' cu ei.
trimis la Bucureti, unde este inchis, intAi in mnstirea Mrgineanu. Mare micare se fcu in Bucureti la vestea arestrii
lui Cmpineanu, i poporul indeobte cu tinerimea coalelor
In frunte se hotrir s-1 elibereze cu puterea 28
In anul 1840 se face un complot contra lui Alexandrit
Ghica, ai crua conspiratori erau tot cei amintiti mai sus. Complotul este ins descoperit i nu putu avu niciun efect 29.
Domnul ingrijit, 11 transfer dela Mrgineni Intel) mnstire mai apropiat. de Bucureti, la Plumbuita.
Lucrurile incordndu-se mereu intre domn i opozitie,
care sporia fr incetare rndurile ei i simtindu-se de toti c."
disgratia in care Ghica czuse la Rui trebuia
aduc rsturnarea, mai multi boieri intre care Cmpineanu, Vilara i Filipescu Vulp ins6rcineaz6 pe loan Ghica In 1841, s duc o scri" Pe atunci se cantau viersurile urmAtoare :
Aideti frati la Margineanu
SA scdpdm pe Campineanu.
Vezi Vaillant II, p. 403. Comp. loan Ghica, Scrisori c. Vasile Alexandri, p. 144.
Vezi l Hurm. Doc. XVII, p. 761. Campineanu scapd din Inchisoare tocmai In 1841',
ibidem, p. 149. Vezi I Cuveiniarea de primire a lui loan Ghica in Academie, Analele Acad., (mai sus, p. 137, nota 21). La aceastA cdlatorie a lui Campineanu se
abate gandul lui Nesslrode cand Inteo a dresd C. Mitrop. Neofit, 20 Fevr. 1841,
Hurm. .Doc. Supl. I, 4, p. 507 li spune: L'orsqu'on songe surtout it ces hommes
qui sont partis du sein de Tassemble, pour se rendre a l'tranger, et y conspirer
contre le repos et la tranquillit de leur pays".
Scrisorile care constata legaturile Polonilor cu Mihai Sturza i Campineanu,
vezi In Neculai Krefulescu, schitA biograficd de A. D. Xenapol, Anexe. Asupra
cAlatoriel lui Campineanu la curtile europene, vezi si Hubert c. Mol, i Fevr. 1839
In Hurm. Doc. XVII, p. 732. Vezi si p. 736 si 739.
" Asupra acestei miscAri vezi I. C. Filiti, Turbureiri revolufionare in Tara
Romdneasca, in An. Ac. Rom. II, tom. XXXIV, 1912 p. 20 (7).
143
loan Ghica, prezintat domnului de Mihai KogAlniceanu, primeste ca r'Aspuns cA atare combinatie nu ar fi bine vAzutA de
Rusia, si deci nu o poate primi. Ioan Ghica rAspunde domnului
cA principiul unirii e inscris in Regulamentul Organic, luAnd
indrAzneala a ad'Aoga : audaces fortuna juvat", cuvinte la
telor sale.
Anume pela 1841 incepe o agitatie foarte mare intre SArbi
Bulgari, care dupA cAt se spunea, trebuia s'A fie combinatA
cu o miscare in Muntenia ce avea de scop rAsturnarea lui Ghica.
izbuteste a se curAti de invinuire, nu rAmAne mai putin indusmAnit cu domnul. Daschkoff se sileste ins6 tot prin asemenea
uneltiri a introduce desbinarea i In sinul insusi al partidului
". Ion Ghica, Scrisori, p. 149 si 185. Valliant, II, p. 405 : les boyards
valaques dsirent la runion des deux principauts sous la souverainet de MichelStourza". Cunostinta facuta de loan Ghica Cu domnul Moldovei li procura
In 1842, catedra de geologie dela Academia Mihaileana. Cu toate acestea un raport al lui Ducos consulul francez din Iasi C. Broglie, din 11 Dec. 1835, Hum.
vezi lucrarea lui Filiti citate In nota 31. Vezi asupra acestui complot din 1841 si
Billecocq c. Guizot, 3 Mai 1841 Hurm. Doc. XVII. p. 807.
144
ISTORIA R0MAN1LOR
national, potrivind lucrurile astfel incAt sA se creadA ca intrigile ar veni dela domn, i prin asa chip s'A mai sporeascA desbinarea intre domn si partida nationalA. Consulul rusesc IntrebuinteazA tot pe doctorul Tavernier spre a aduce la indeplinire i aceast intrigA in sAnul societlii filarmonice, care
alimenta mai ales nAzuintele nationale. Anume Tavernier declarA Intr'o zi In sAnul societtii cA fusese cercat de a fi cumpArat
pornise acuzarea lui Heliade, anume dela domn unit cu consulul rusesc, ii aprind si mai mult pornirile contra lui Ghica 32
Domnul ins6 care nu avea nici un soiu de principiu conducAtor, si care sovAia necontenit fare aplecarea inimei lui
cAtre partida nationalA si a favoritorului ei consulul francez,
teama de Rusi ca s nu-si piard6 subredul scaun, comite
cu prilejul rAscoalei Bulgarilor, un act invederat dusman politicei rusesti, probabil dupA indemnul consulului francez, anume
pune s'A prindA i s'A aresteze bandele de Bulgari, Greci i Albanezi ce vroiau sA treacA pela Galati si BrAila peste DunAre.
Sabia de onoare trimise de sultan lui Ghica i multmirile strA-
145
cerndu-i a hotri maximul prestatiunilor la care puteau fi obligati stenii. Adunarea refued a statua ceva asupra adresei printipelui. Tocmai atunci expira mandatul ei, i trebuiau s se
nepktinitor vegheaz' asupra tuturor totdeauna gata a multumi 0 pedepsi in chip legal ; numai atunci se va putea aduce
o judecat sigur 0 asupra legii care reguleaz proprietatea,
lege a ckei incercare nici nu a fost inc6 fkut" ".
Aceast anafora fiind comunicat ambelor curti, suzeran
0 proteguitoare, conform articolului respectiv din Regulamentul
Organic care, de ast clat nu avea trebuint de a fi &Meat,
Vol. XI.
10
146
ISTORIA ROMANILOB
anchet delegatul rusesc Duhamel si acel turcesc Chechib Effendi, care urmnd tot sistemul cel vechiu turcesc, de a pleca
urechea cgtre cel ce ddea mai mult, fr a rspinge ins nici
sumele oferite de parea cealalt, iea dela Ghica 4,000 de galbeni ; dar rivalii domnului dndu-i 15,000, Turcul se uneste in
totul cu prerile lui Duhamel, care conchidea la destituirea
domnului. In urma raportului comisiunii de anchet, Alexandru
Ghica este depus in 7 Octombrie 1841 3" .
" Regnault, p. 219 si 229. Deaceea Turcia stA la gAnduri mal tArziu and
era sA numiasa pe Alexandru Ghica caimacam in 1856: La Porte a jug que
l'ayant destitu de son rang d'Hospodar, il ne serait pas de sa dignit, en le choisissant pour caimacam, d'avouer qu'ele avait eu aulrefois la main lorcee". Thouvenel c. Walewsky, 6 lulie 1856. Doc. Renaqterei Romdniel, III, p. 607. Ina din
1836 Nesselrode cerca lui Buenieff ambasadorul rusesc pe Mug PoartA ca sA
impunA lui Alex. Ghica mai multA ascultare de consulul rusesc s'il ne eut pas
courir la chance d'une enquete et s'exposerait infailliblement A la hante d'urm
destitution". Hurm. Doc. XVII, p. 627.
147
-tiind bine cA va putea totdeauna sg-i indoae vointa dupg cerintele intereselor sale, mai ales dupg exemplul fulgergtor pe
care-1 dgduse In persoana lui Ghica.
Inteadevgr, printre cei 37 candidati care se inscrisese
la inceput pentru tronul Munteniei, numai tirbeiu i. Umpineanu ar fi putut sustinea o luptg serioasg cu Gheorghe Bibescu in privirea tiintei i. a vazei dobAndite. Dar Cmpineanu
fusese scos din numgrul candidatilor, fiind rgu vgzut de Rui
pentru cerbicoasa Iui impotrivire cnd cu desbaterea articolului
de adaus Regulamentului Organic, pe cuvnt a ar fi fost surgunit prin un firman al Portei, care deci nici odatg nu l'ar putea
Intgri. *tirbeiu era frate cu Bibescu, care remase deci ca singur
candidat avnd sorti de izbndg. Iat pentru ce el obtinea In
sanul adungrei extraordinare o majoritate atat de impungtoare.
pescu c'p'tg cele mai multe glasuri pentru alegere anume 84;
In a doua logortul Barbu tirbeiu precumpgni cu 91 de bile
albe, a treia serie incuviintg cele mai multe voturi logofgtului
Emanoil Bgleanu in numgr de 79; in cea din urmg insg Gheorghe Bibescu cgtigg izbanda asupra tuturor, cu 131 de voturi
i fu proclamat 36.
ISTORIA ROMANELOR
148
indeletnicindu-se
mai ales de
149
mentului Organic, asa cum fusese intocmit de comisia din Bucuresti, niste schimbri de cAtre o comisie ruso-turc intrunit'
In Constantinopole, in care intre alte se adaogea la articolul
205 care prevedea pedeapsa la ocn pe viat pentru acei care
ar intra pe teritoriul muntean frg a face carantin', alineatul &A
strinii care ar contraveni la acel articol rmneau s fie judecati de autoritatea competent. Bibescu se opune la atare
modificare, artand c6 orice crim sAvarsit pe teritoriul muntean nu a fost judecat pn acuma decat de judectorii trei
oricare ar fi fost caracterul nationalittei vinovatului ; schimbrile din Constantinopole ar fi deci o atingere grav in protiva unui drept pe care tara l'a pus totdeauna in lucrare si care
ar putea avea de rezultat de a zdrnici intocmirea carantinelor". In urma acestor observatii deosebirea intre strini si
nationali In privirea pedepsirei pentru contraventii la regulamentul carantinelor este inlturat si art. 205 este formulat
in chip obstesc pentru once incletori 38.
Bibescu trecu mai trziu la ministerul afacerilor strine,
din care se retrase putin timp dup.-a suirea in scaun a lui Alexandru Ghica 39.
160
LSTORIA ROMANILOR
1840; contribuabilii atribuiti ocArmuirei temnitilor fur trecuti sub acea a capilor de tinuturi, aducndu-se prin aceasta
o economie de 47.000 de lei, bani ce fin% intrebuintati la fscum-
4 Regnault, p. 236. La principaut de Valachie sous le hospodorat de Bibesco par A(dolph) (Billecocq), Bruxelles, 1848, p. 122, spune Ma cuvant a principele ar fi ridicat un monument lui Mihai Vite.azul. Un anonim (Heliade?) publica
asupra acestei tinprejuari o poezie plina de foc ; un altul scrie In proa o meditittle asupra tarinei lui Mihaiu : o aria Manta, odor prea scump Romanilor ;
tu ai lost mai cu deosebire podoaba g fala Romanier. Foaia pentru minte, 1844.
41 Ideea emanciparei Tiganilor s'a copt intai In Muntenia. In 1835 esa aici
o disertatie asupra robiei pe care cenzura o Impiedeca a se aspandi. In 1836 acelas
autor, a caruia nume nu se cunoaste, scrie maiorului Voinescu o scrisoare pe care
acesta o comunica lui Costache Negruzzi, pe atunci deputat In adunarea Moldovei.
151
132
IBTORIA ROMANILOR
adunarea cu atAta mai mult cA se preg'tea a merge la Constantinopole spre a-si lua investitura. In timpul lipsei sale vroind
sA incredinteze frAnele ocArmuirei in mAini sigure, el se Ondeste a numi pe fratele s'Au Barbu 5tirbeiu de cap al departamentului trebilor din lAuntru. Inainte Ins6 de a lua aceast
m'AsurA care era sA jigneasc mult pe ceilalti boieri, principele
cere sfat prin o scrisoare dela generalul Kisseleff care prin rAspunsul lui ii spune cA : de si el nu ar pune de loc In parale15
pe *tirbeiu cu Mihalache Ghica (fratele lui Alexandru Ghica
celui destituit, care si el nemultumise pe boieri prin numirea
fratilor sAi in insAmnate locuri), totusi vAd in el pe fratele gospodarului si prin urmare o plecare fireasd a incuviinta actele
vornicului, care este in Muntenia axa in jurul druia se invArte
toatA ocArmuirea. Nu e vorba CA dad struiti pentru numirea
lui, cabinetul imperial nu poate sA v'o refuze" 48 In urma acestei incuviintAri a guvernului rusesc, Bibescu si numeste pe
tirbeiu la ministerul internelor. Apoi plead. la Constantinopole
uncle este primit cu cinste si bun'AvointA, si legAturile In care
el intr cu deosebiti mari demnitari ai Portei ii usurar mai
47 Ponegritorii principelui Bibescu care scrisera mai tarziu asupra domniei lui, se slujira mal ales de legea asupra regimului dotal pentru a-I ataca. El li
1nvinuira ca ar fi vrut prin acest proiect sa Incuviinteze barbatului dreptul de a
ipoteca averea femeei lui". Regnault, p. 238; La principaute de V alachie sous le
hospodart de Bibesco par Adolph Billecocq, p. 129. Proiectul lui Bibescu nu confine
nici un cutuInt asupra unui drept atilt de anormal, si scriitorii cari atribue lui Bibescu
atare iscodire sunt sau nestiutori sau de rea credinta. Ei pun Irma aceasta
153
misese pe Alexandru Ghica, sperand s" aduca caderea Bibescului. Complotul irisa descoperit, fu innuit de ocarmuire,
Cu toate c Ruii i de astadata nu-1 vazuse cu neplacere, fiind,
indreptat contra celor mai de moarte dumani ai lor, Turcii 49.
malta opinie pe care Ruii o aveau despre Bibescu Ii invoiete
a indeplini un act ce era mai curand favorabil portei otomane,
pentru care aceasta fi aduce sincerile sale multumiri O.
Concesia Trandafiloff. Reintrat in tara, principele Bibescu rechiama adunarea in 12 Ianuarie 1844, cauta prin cuvntul sal.' de deschidere a pune un frau opozitiei zicand ca
ar nadajdui ca cinstita adunare va Ostra in toate desbaterile
sale linitea i vrednicia" 91. Mai multe proiecte de legi i sunt
votate, i se parea ea inverunarea trecuta fusese cu totul uitata, cand o alta chestie, mult mai grav decat legea asupra
regimului total, vine sa arunce din nou desbinarea filtre cele
doua puteri ale Statului muntean.
Aceasta chestie se referia la concesia unei exploatari a
minelor cerute de un supus rus, Alexandru Trandafiloff.
Articolele 178 i 179 din Regulamentul Organic continea
asupra exploatarei minelor, urmatoarele prescrieri. Art. 178:
Cand se va descoperi niscaiva mine in pamantul vreunui
particular, acesta slobod va fi s'A le lucreze singur ori s le inchirieze altuia, dupa vointa lui, dand stapanirei a zecea parte
In natura' sau platind visteriei a zecea parte din catig, scotnd mai intai la amandoua intamplarile toate cheltuielile
154
ISTORIA ROMANILOR
nat prin art. 179 din regulament va rmnea pe seama socientei nu mai putin de 12 ani, dup6 intocmirea ce se va face in
vreme dup'd sus arnatul soroc, care se va incepe din ziva slobozirei poruncilor, pentru care societatea roag acum pe In61timea Voastr" 53.
S insemn'm depe acum c cererea lui Trandafiloff cuprindea un punt potrivnic dispozitii art. 179 pe care tocmai
se sprijinea, anume fixarea epocei dela care trebuia s inceap
curge punerea in intarziere a proprietarilor pentru a-si expploata minele lor. Trandafiloff cerea dela domn ca sorocul de
18 luni s fie socotit dela data ordinelor principelui, cu alte
cuvinte, dela data autoridrei date geologilor ssi de a parcurge
muntii Wei, pe cAnd Regulamentul Organic intelegea ca s'a"
1nceap acel soroc pentru fiecare proprietar qi particular din
momentul in care mina fiind descoperit pe psmntul su, el
ar fi fost pus in intarziere de principe de a se apuca de a ei extragere.
Principele Bibescu, in doriina lui de a impinge tara
inainte in toate directiile, de a deschide toate comorile bog5.tiilor sale ascunse, nu vzu in propunerea lui Trandafiloff dedt
partea industrial si folositoare trii si se hotAri a-i primi cererea,
165
care i impsrtgete pgrerea sfatului, ordin datat din 21 Octomvrie 1843, intgrete acea pgrere, repetind anume cg dg voe lui
Trandafiloff s exploateze prin buna tocmeald i invoiald cu pro-
a legei din partea organelor ocarmuirei. Singura chestie delicat, acea a concesiei impuse proprietarilor care nu ar fi in
stare a exploata minele lor, era pgstratg in intregimea ei aplicgrei ulterioare a dispozitiilor art. 179 care prevedea concursul
adungrei.
Cum sg se explice atunci furtuna ce se ridicg in snul adungrii impotriva acestor mgsuri incepgtornice luate de domn?
ISTORIA ROMANILOR
156
insA Cu actele anterioare, Men' ca nici unul din ele s'A' fie precis
cunoscute, ci mai mult depe spuse, proclamatia lui Trandafiloff
impini de instinctul de conservare, se speriarA cu totii de drepturile concedate companiei, vAzAnd in ea o atingere a propriettilor lor. AmestecAnd inchirierea de bunA voie a minelor ce
s'ar gAsi pe moiile lor cu exploatarea silit prevAzutA de art. 179
al regulamentului, i. tiind c'A termenul de 18 luni fusese cerut
Dei atare intAmpinAri nu aveau pAn atunci nici un temeiu, ele 1i aveau pricina mai adAnc6 in teama pe care totdeauna poporul romAn o arAtase pentru protectia ruseascA,
teamA ce se mai arAtase odat, cAnd intrase pentru intAia
oarA in relatii cu Rusia pe timpul lui Cantemir, stipulAnd
In tratatul lor cu Petre cel mare c" Ruii s'A nu aibA dreptul
de a se insura in tarA nici de a cumpAra moii in ea 57. *i atunci
fusese vorba numai de a impiedica pe Rui de a deveni supgrAcioi vecini ; acuma ei vroiau s'A se stabileascA pe insui moiile
proprietarilor I
157
nului o pozitie dumana 0 confundnd, ca i neluminata parere publica, concesia incuviintata lui Trandafiloff de a se intelege cu proprietarii prin bune tocmeli conform art. 178 din
Regulament, cu chestia concesiei suite prevazuta de art. 179,
adunarea, zicem, rostete temerea ca nu cumva i compania
ce s'au aratat cu dorinta de a descoperi i a exploata mine razamata cu incredintare pe imputernicirea ce dobandete in
temeiul prezisului intarit jurnal, nu va primi a asculta niel o
propunere cat de dreapta i pravilnica, puind inainte dupa
trecerea de 18 luni expiratia acestui soroc, din ziva insemnatri
In publicatele exemplare, sub vre-o propozitie ca s'ar fi pazit
legiuita forma, in vreme ce aceasta se cuvine sil se indeplineasdi
Principele care avea pentru el dreptul 0 legalitatea, a(Mile ranit prin atare cerere necuviincioasa, nu vede in pretentia adunarei deck reinvierea spiritului de rasvratiri, de
care mai daduse data' dovezi, la proiectul asupra zestrei, 0
vroind sa" arate lumei c nedrepte erau imputarile ce i se aduceau din partea adunarei, 0 ea corecte erau lucrarile sale, este
citat, p. 245.
ISTORIA ROMANILOR
158
drepturile proprietarului pentru ceeace se atinge de particularnicele invoeli 0 supunnd once alt lucrare din partea acelei
companii la dispoziVile articolelor 178 0 189 din Regulamentul
Organic". Domnul poruncete totodat ca toate actele acestei
afaceri, att cererea lui Trandafiloff, rezolutia principelui ce ::
recomanda sfatului, prerea acestuia i infrirea domenasa
s fie de indat tipArite, pentruca publicul s poat' judeca
prin el insu cs guvernul nu fusese inspirat in toat aceast
afacere decAt de dorinta de a face binele -Wei 59.
Cu toate cA adunarea, dup o mai coapt chibzuire se
convinse c6 se incurcase, cerAnd domnului anularea unui jurnal al sfatului care nu contravenia prin nimic dispozitiilor legale,
foloseasca din lucrarea minelor ei. Adunarea in Ice, de a destainui domnului ceeace se credea a fi primej dios In concesia
ceruta, fi facu o opozitie sistematicA, imputandu-i cu tot atat
de putin tact cat si temeiu, c ar fi incalcat legea, ceeace Domnul nu facuse inteun nimic. Iritat cu drept cuvAnt, Bibescu
vrea sa dovedeascA lumei &A el nu depasise nici de cAt Regula-
de a-si pierde simpatiile supusilor sal, care credeau ca principele o sustinea numai fiindca venia din partea unui Rus.
Totusi se vazu in curAnd CA mintea treaza a lui Bib escu
fusese atinsa de temerea obsteasca, si de indata ce nu fu turburat si intetit prin opozitia fax% inteles a adunarei, el nu
IntArzie a vedea mai limpede in afacerea concesiei si dadu pe
deplin dreptate opiniei publice, raspingAnd cererea lui Trandafiloff cu toate ca adunarea fusese inchisa si apoi suspendata
dupa cat se vedea, in scopul de a se trece concesiunea. In deor
sebire de ceeace se IntAmplase sub Alexandru Ghica, cAnd suspendarea adunarei fu insotlt de impunerea primirei articolului
Bibescu sasi modereze purtarea, a nu infrunta asa de mult opozitia si a cauta mai mult s'A o s'Ape. In o scrisoare curioasa el
.zise
ea' In o tara ca a voastr5 ande demoralizarea este bgti62 Kisseleff c. Bibescu 1 Mai 1844, Rgne de Bibesco, p. 232.
ISTORIA ROMANILOR
160
nas de dou' veacuri, vederile drepte si folositoare nu sunt indesturtoare pentru a inriuri o adunare legiuitoare. Trebuia
cum trebuea s infleag6 aplicarea regimului asa zis constitutional cu care Rusii inzestrase Vrile romne, guvernul lor respingea toate plngerile trimise lui de boieri contra princepelui
prin organul mitropolitului 65. Dar atare lupt fu sfrsit6 precum am vAzut prin intervenirea unui firman al Portei eliberat
lui Bibescu tot prin mijlocirea cabinetului rusesc. Ministrul
de Nesselrode scrie in aceastA privire lui Bibescu : dae
concursul Portei otomane s'ar intmpla a fi cerut din parte-vg, pentru a pune in ornduial mAsurile ulterioare a
cgror lucrare
vi
" Mai multe plAngeri ale mitropolitului cal% cabinetul din St. Peters-
161
mentului ce vroia s'A i se Incline de adunare, Bibescu intrebuinteazA cei 15.000 de galbeni votati in acest scop, la infrumusetarea sorlei ce primi numele de oseaua lui Kisseleff 67 Un
mare pojar mistuind partea cea mai impoporatA a capitalei,
Bibescu vine el insui pe locul nenorocirei, pentru a Incuraja
prin prezenta lui lupta in contra elementului distrugAtor, i
dupA ce focul se stinge, el face s'A se impArteascA intre jertfele
lui o sumd InsemnatA luatA din cassa Statului i a diverselor aezAminte, la care adaogA i el 200,000 de lei din propria lui avere.
0 chestie care preocupa mult pe principele Bibescu era acea a vAmilor. Turcia, prin tratate noi incheiate cu deosebitele
puteri, ridicase dreptul de intrare asupra mArfurilor strAine dela 3% la 5%; dar stipulase In acela timp, mai ales dup5 stAruintele
Austriei, ca nartul s'A nu fie schimbat In privirea principatelor romAne, in care mArfurile ar urma inainte a nu fi supuse
de eat taxei de 3%. AceastA stipulatie lovia Wile romAne cu
o indoitA nedreptate : intAi jignind autonomia lor, prin impiedicarea de a regula ele inile interesele lor comerciale ; apoiimpunAndu-le o pierdere materialk nefAcAndu-le sA se foloseaseA
de urcarea taxei din impArAtia ce-i luase dreptul a trAta pentru ele ; In cAt violarea dreptului de autonomie se fcea inc6 i
in dauna lor. Bibescu desvoltk In scopul de a feri pe tara lui
de aceastA indoitA loviturk o activitate insemnatk care este
la sfArit incununat de o deplinA izbAndA, puterile primind
sporirea dreptului de intrare i pentru Muntenia. Principele d'Adu
dovezi de o mare ghibAcie diplomatick in negocierile cu cele
trei puteri interesate : Turcia, Austria i Rusia, procedAnd cu
fiecare din ele Intr'un chip deosebit, potrivit cu situati a i cu
interesele lor. Care Rui el protesteazA in puterea dreptului
de protectie pe care 1-ar avea asupra tArei, scriind ambasadorului lor din Constantinopole &A Vmile Valahiei au f ost totdeauna cu totul neatArnate de acele ale Turciei, care nici nu
are interes a se amesteca in ele, de oarece toate taxele sunt Incasate in folosul visteriei muntene. Nu tiu cu toate aceste prin
" Scrisoarea prin care Kisseleff refuzA monumentul, 7 Iunie 1843, Rdgne
Vol. XI.
11
ISTOBIA. ROMANILOB
162
cei mai de seama ai Turciei 70, domnul aj unge dupa multe silinti
a vedea modificat intai tratatul Turciei cu Austria, apoi cu celelalte state, cari primesc cu toatele sporirea taxei de import,
pentru Muntenia, dela 3 la 5%. Bibescu mai izbutete tot
prin aceleai rapoarte cu demnitarii Portei i in urma unei
scrisori personale catre sultanul 71, a face ca Muntenia s'A fie scu-
era mai insemnat decat catigul material, recunoaterea drepturilor tarilor romne de a spune i ele cuvantul lor, cand era
" Bibescu c. Titoll, 11 lanuarie 1845. Rgne de Bibesco, p. 165.
11 bibescu c. Metternich reprodusA In Quelques mots sur la Valachie, p. 35.
70 A se vedea In atare privire Reschid pasa c. Bibescu 21 Mai 1848, Raque
de Bibesco, p. 323.
n Din 1843, ib'clem, p. 157.
163
prinde cu hotarele unei patrii comune care trece apoi, dela daraverile comerciale, la intreaga lor viat in toate manifestrile
ei. *i. lucru iargsi foarte caracteristic, cu prilejul acestei uniuni
vamale, ggsim in organul transilvgnean, Foaia pentru minte,
inima i literatura din 1843, atribuindu-se pricina inapoierii,
romnilor in faptul, c niciodatg Moldova si Muntenia nu au
alatuit o unire intre ele, ci au fost vesnic dusmane si sfsiate
chiar innguntrul lor prin imprecherile boierilor. Numele Milcovului, riu cobitor de nenorocire, in loe de a spla odat pgcatele politice ale natiunei Moldo-Romne, astgzi lenes, desprteste nu numai trupul in privinta geograficg, ci si politic
In toate privintele" 73.
Articolul este ins impiedecat de cenzura austriacg de a urma
Indrumarea unirei intre Moldova si Muntenia ; interesul desteptat la romnii din Ardeal pentru aceastg unire, si opunerea
Austriei la astfel de ngzuinti.
164
LSTORIA ROMINILOR
Mil de legile dreatorilor, motenirea cea mai trist a timpurilor i cea mai greu de desrd'cinat. Chiar in ziva intronkei
sale el amenintase pe dregkorii cei lacomi i necinstiti, ea' vor
fi atini de asprimea legilor 74. Dar silintele sale nu izbutir cleat
a micora rul i nu a-1 tmdui, atat de inrklcinat era deprinderea de a se imbogti pe seama publicului.
Principele mai desfiinteaz adaosele de contributii ce
obicinuiau a se percepe pentru deosebite nevoi ; tocmelele satelor cu recrutii care se ofereau a face slujba armat, pentru
a descrca de ea pe restul poporatiei, indatorind satele de a
contribui, odat pentru totdeauna, cu 300 de lei pentru procurarea tuturor lucrurilor trebuitoare recrutului ; cheltuielile
pentru ridicarea pichetelor de straj dealungul Dunkei, uurind prin atare scutiri poporatia cmpeneasc', i descArcnd
casele comunale de cheltuieli abuzive. In urma acestor msuri,
numitele case inftiau la sfritul lui 1846, o rezerv de 3.000.000
trandu-1 cu toate uneltele trebuitoare, i indeamn pretutindene municipalittile oraelor a ingriji de imbunttirea i infrumusetarea lor, impodobindu-le cu grdini in felul Cimigiului din Bucureti, precum se face intre altele la Turnu-Severinului cu frumoasa grdin depe malul Dunkei.
In privirea finantelor, Bibescu ajunge a echilibra veniturile cu cheltuielele, cu tot sporul acestora, motivat de numeroasele lucrri de folos public intreprinse de el. In anul 1846
toate datoriile erau pltite i casa central)." dispunea de o rezerv de 4.000.000 de lei. Principele mai sporete i cifra
armatei, ii &I o nou organizare i ii procur cateva tunuri.
El mai obtine ca s fie primiti cativa tineri romni in coala
cadetilor din Petersburg. El imbunttete mcar in parte
starea mizerabil a inchisorilor, ridicAnd cldiri mai potrivite
atAt la Ocnele Mari at i in mai multe districte. El mai ja m" Ordinul domnului cgtre sfatul administrativ, 30 Ianuarie 1843, Bul.
olic., p. 29. In cuvantul rostit la Incoronarea lui, In 14 Fevruarie 1843, ibidern,
p. 46, el zice : a sosit vremea a sc6pa patria noastra de relele deprinderi care s'au
introdus In sanul ei".
165
csci in dar' de datoria care ne priveste, spune el in cuvantarea lui etre adunarea din anul 1846, pentru scopul
sfnt
al acestor asezminte, se mai adauge un altul nu mai putin
-sacra' pentru noi, anume c' pe zidurile lor sunt serse o mare
parte din analele istoriei noastre, si sub boltele lor sunt pstrate
amintiri scumpe inimilor noastre" 76.
O imprejurare care ddu mult b'tae de cap principelui
Bibescu, fu acea a mn'stirilor inchinate etre acele din r-
din mdstirile trilor, cu ata mai mult c' ei sperau, in timpurile ce urmar imediat dup revolutie, s' fie mntuiti si de
acest rest uricios al stpnirei strine 76 Dar rusii simtind in
curnd nevoia de a sprijini din nou elementul grecesc, Il impusese cel putin in forma egumenilor mnstiresti, ei acuma trilor romne. Stiindu-se sprijiniti de marea impArgie, sumetia
toare celor dou tri, au urmat pan acuma ca principiu nestrmutat, de a inltura tot ce ar putea da nastere la temed
CuvAntul de deschidere al adun5rei din 1 Decem. 1846 in brosura : PI-frutal
Bibescu Matutea opiniei publice. Bucuresti, 1858, p. 65. In editia france7.1 a aceleiasi
lucrdri. Quelques mots sur la Valachie, la p. 75.
76 Mai sus, p. 16.
166
ISTOBLA. 110MANILOR
despre stingerea celui mai mic al lor privilegiu 77. Tot pe atunci
prinzand principele pe doi egumeni greci cu oarecare abaten,
ordond a fi izgoniti din mnastirile lor, si chiar dati afara din
tara peste hotar, aratandu-le astfel ca tot aveau oarecare putere autoritatile trei ale cAror amestec in daraverile lor
grii stralni Il faspingeau cu atata mandrie 78
Dei silintele lui Bibescu in privirea manstirilor inchinate
izbuti numai a le desfiinta eforia lor speciala nu este. mai putin
adevarat c si el a fost unul din acei ce au luat parte la o lupta
pe care timpuri mai fericite trebuiau s'o duca la deplina izbanda..
Din toate masurile luate de Bibescu pentru indrumarea propsirii Munteniei, cea mai insemnata, aceea care atinge interesul
neamului si nu nnumai al poporului, a fost fra indoiala inlaturarea hotarului vamal intre Muntenia si Moldova, cea intai msura
167
Bibescu lasa adunarea suspendata pentru tot restul perioadei legiuitoare pan in anul 1846 cand sfarindu-se mandatul ei, tara trebuia sa proceada la noui alegeri. Principele
11 aduce atunci aminte de sfaturile date de Kisseleff, ca ar
trebui sa se sileasca a obtine o majoritate in adunare. In loe
Insa de a intrebuinta mijloacele conrupatoare indegetate lui
boierilor mari, care se inregimenta aa de uor In opozitia sistematica. Rana atunci adunarea se alcatuise mai in totul din
boieri mari, care dei stateau cu locuinta in Bucureti, avand
moiile prin districte, ii puneau candidaturile acolo pe unde
aveau proprietatile lor, impotriva articolului 46 al Regulamen-
cei mai de seam sau fill de boieri, care locuiesc in parlile unde
rebuje sei se Mai alegerea 81 Bibescu dispune prin convocarea
boierii nu se ateptase i care le veni ca un trasnet pe cap, provoaca in sanul lor o micare nemaipomenita i protestari tot
atat de vii pe cat i de neintemeiate la Poarta i la cabinetul
de Sf. Petersburg 83. Textul insa cel neindoielnic al legii care
au dadea loe niciunei interpretari, lasa izbanda pe partea domnului. Prin atare masura principele se apropie de partidul democratic in sensul de atunci, adica de toate elernentele altele
de cat boierii cei mari ; deocamdata cel putin de boierii cei mici,
168
ISTORIA ROMANILOR
riei ct
timbru asupra cererilor in judecatA, pentru a creea un venit S tatului i totodat5 a mai infrAna prea marea usurintA a intentArii
proceselor. Mai face sA treacA o lege asupra naturalizArii mari
mici cu dispozitii mai usoare pentru primirea aceleia a supusilor moldoveni. Aceasta depe urmA lege care urmAria acelas_
scop ca i inlAturarea \T'Amar intre ambele principate, acela
169
trAda nici inteun chip preocuparea lui cu frdmantdrile revolupei ce trebuia sd-1 rstoarne patru luni mai tarziu. i inteadevdr revolutia nu se fAcu in contra domniei Bibescului, ci In
Lucru cam neasteptat, domnitorul care la clddirea teatrului se aratd atat de infocat aprdtor al limbei romnesti, in
scrisorile sale cdtre un profesor dela colegiul Louis-le-Grand
din Paris aratd, c coalele care de 25 de ani intrebuinteazd1imba romneascA ca element principal, nu au dat nici un rod,
precum nu vor produce niciodatd nimic bun, cat timp instructia
superioard se va tail In rgasul cel rdu in care a fost aruncatd,
prin unul din acele excese ce le aduc reactiile". Dupd ce arat.
cum limba lui Omer fu gonit din scoalele noastre i cdzurdm
In excesul opus, adicd nu mai vrtirdm decat romneste", Principele adaoge : Intelegeti insd, ea' o Ihnbd a-tat de sdracd
care nu are nici literaturd proprie, nici traducen i de nici un fel,
e foarte putin putincioas de a slujI de cAlduzd a luminrii".
Arat apoi cum din astd cauzd, multi tineri Romani se duc
In Paris, spre a-vi desdvarsi studiile, indeprtndu-se astfel,
cu mare durere pentru pdrinti, de cdminul strdmosesc". 87
Bibescu spune deci profesorului francez, a are de gand
a intocmi in Bucuresti un liceu francez In care limba romneasc nu va fi intrebuintatd cleat In mod 14turalnic, fiind
' Ouelques mots sur la Valachie, p. 88.
8, Un articol din Bukarester deutsche Zeitung, No. 32, din 1848. Anul 1848
In Romania, Acte f i Documente, I, p. 329, spune,: Man wiinscht die ersten Familien des Landes dahin zu bringen, ihre Kinder hier die gymnasialstudien machen
zu lassen, damit sie nicht in so zartem Alter ihre warme Anhiluglichkeit an hub
Vaterland verlieren".
170
ISTORIA ROMANILOR
de altfel inlocuitA prin limba francez, Oda' cAnd vom fi dobAndit in graiul national, cArtile neapArate i vom fi format profesori In stare de a se sluji de ele In mod rodnic la diferitele
cursuri de tiintA i de istorie 88 Pentru a putea atrage profesori
francezi, Bibescu cere i obtine dela Salvandy, ministru de
Instructie al Frantei, ca aceti profesori ce vor veni In Muntenia
s'A nu-i piardA pozitia lor In Universitatea francezA 89
Nu vom cercet cum ii inchipui Principele sA ajungA a
dobAndi cArti i profesori destoinici in graiul national, cAnd
cultura lui era sA fie pArAsit i inlocuit cu limba francezA,
prin argumente mai mult sau mai putin bine inchipuite. Lumea de atunci care cunotea imprejurArile In care domnul
er nevoit s'A fAptuiascA, tiea CA el lucrase silit, i cA, tot
" Vom tratft mai cu amAnuntime aceastA interesantA Intrebare mai jos
ia capitolul cultural.
171
tati dela o gustare la Cesar Boliac, de unde plecase in tesurg dup Bibescu 92 Domnul se duce atunci la cazarm
spre a reinoi jurmntul Wirei, dar fiind primit ea rAceal,
face s inceteze arestrile i cearc a negocia cu brbatii
ISTOBIA ROMANILOB
172
judete ale Moldovei, care erau prea mici pentru a suporta cheltuielele unei ocarmuiri aparte, anume Herta, pe care II alipete de Dorohoiu, Harla'ul de Botoani i Carlig6tura de Iai 95.
71-76.
173
174
ISTORIA ROMANILOR,
asemene feliu
96
Supuii straini nu vroiau sa sufere executia pentru datoriile lor &are locuitorii tar& Mihai Sturza dispune c dupa
trei incunotiintri sa se paasca la Implinire in contra supuilor, fara atingere de persoana lor, bine intales in unire cu consulatul respectiv, i domnul hotarete chiar ca supuii straini
s poata fi arestati la caz de insolvabilitate, ceeace nu se prea
impaca cu principiul ca persoana lor s'a" fie respectat. Se mai
jazz masuri foarte aspre spre implinirea alcatuirei proprietarilor cu negutitorii exportatoni de grne, spre a nu imputina
strica creditul patriei, de oarece adese ori proprietarii luau
arvon i apoi refuzau a-i tinca legaturile" 97.
Locuitorii sateni sunt feriti prin masurile domnitorulu
de o multime de abuzuri, ramaiti inradricinate In obiceiur
i care erau cu atata mai greu de starpit. De i aplicarea lor
din atare pricina nu se va fi putut face in toata intinderea,
totui luarea lor dovedete o ingrijire a ocarmuirei de soar ta
poporului de jos, lucru Cu desavarire necunoscut pan la
175
incarcata, pretil alcatuit si suma primita ca arvuna, indatorand pe comisionan i a cantari marfa la granita Moldovei, si
a plati aici deplin carusilor, dup care numai sa se treaca In
Bucovina, spre a nu expune pe carat* In o tara straina la capriciul comisionarilor.
Locuitorii fiind asupriti si la munca campului prin masoristea cu prajina Impovaratoare care le adaugea lucrul peste
catimea statornicita prin Regulament, Domnul introduse si
aicea o masura oficiala. Opreste globirea samavolnica a stricaciunilor facute de vitele scapate din lanuri sau tarini, randuind a se fixa gloaba numai dupa o preteluire a daunei comise.
legiuitoare neintelegerile ce proveniau din neputinta proprietarului de a da sateanului pamantul hotrit de Regulament.
Ea dispuse ca la locurile stramte, la munte, In locul ogorului
de 11/, Mid aratura ce li se dadea la camp, sa li se dea tot fanet, fara insa a avea dreptul a lua dijma din recolta fanului
nici a le impune o munca oarecare pentru aceasta scutire de dijma. Daca proprietarul nu avea de unde Indeplini atare masura
de loe, s'A se poata muta sateanul ; daca proprietarul nu ar avea
9 Ididem, 1, p. 395-407.
ISTORIA ROMANILOR
176
Ibidem, p. 455.
los Miden; p. 460.
177
-supuii straini, in privinta relatiilor lor Cu satenii, sa fie considerati ca pmnteni 104.
Din vremlilelvechi rmase un obiceiu, izvorul celor mai
vaj nice abuzuri, anume oamenii ce aveau vre-o pretentie,
ales cei mari fa cu cei mici 1i fceau dreptate singuri; aa
bunoard pentru despagubirea de daunele pricinuite tranilor
pretentii de incalcare de hotare, precum i de acele pentru garduri, anturi i alte ingradituri, dare afard din case sau depe
moii, punnd adeseori fra drept pe partea mai mai slabd in
nevoie de a reclama la justitie i expunnd-o un timp indelungat la lipsa folosintei dreptului ei i la cheltuielile unui proces.
Domnitorul prin repetate ordine, care de care mai severe si mai
ar avea sau nu dreptul In partea sa, In starea in care fusese, Indreptnd pe acel ce se credea jignit care calea legal a judeca.til or 105.
Mihai Sturza je o serie de msuri pentru starpirea fcdtorilor de rele i aezarea odihnei publice. Intai obliga pe lo-cuitori a rspunde unul pentru altul de furii sau gazdele ce s'ar
descoperi In vreun sat, indemnand prin atare msuri pe sdteni
la o vecnicd privighere i denuntare a fctorilor de rele oploiti In sanul lor 1O6
pe megiesi a sari intru prinderea
talharilor, supunndu-i la din potriva' la rspundere. Reguleaza
apoi pozitia vagabonzilor celor nenumrati ce se purtau prin
tar, ordon'and pentru acei straini ce 'nu ar da garantie, sa fie
scoi din tara. Se prevd pedepse foarte grave pentru gazde
punndu-se pe o treapt cu fptaii, anume acea a mortii 107.
In sfarit intocmeste niste regule de pazit in descoperirea vinovatilor i procedau pentru judecarea lor. Pentru a starpi apoi
alt ru, de care sufereau mai ales locuitorii sateni, furtiagurile
de vite, se introduc biletele de vanzare 108.
atat de fcut in cat chiar dup 16 ani de silinte a le ocdrmu1" Ibidem, p. 474 si 478.
Ibidem, p. 481-485.
Vol. XI
12
ISTORIA ROMANLLOR
178
irii, starea lor In 1850 era fnc Ingrijitoare. Pe la unele tinuturi o singura odae i cu o gaura In pamant slujesc de fnchisoare
chiul lor drept de a fncheie tratat cu celalalte state, fnradacinandu-se tot mai mult fncalcarea turceasc'A care ne impunea
tratatele incheiate de Poarta Otoman'A. Cel nti semn al reInvierei noastre internationale este aceasta conventie pentru extradarea dezertorilor, in care micile principate romane stipuleaza drepturi de o potriva cu puternica imparatie austriac.
Era cea intai recunoastere a existentei juridice a statului roman, prima sa reintrare In randul natiilor recunoscutem. Consulul austriac frisa abia fncheiase conventia, i vroieste a-i da
o interpretare In sensul unui amestec direct al Austriei In carmuirea interna al Moldovei, cerAnd voie a fntra militia ei din Bu-
lui de tratate.
179
180
'STOMA ROMANILOR
mai vestit era Andreiu Pavili din Iai, iar in Bucureti raiaua
greceasca Meitani care platea tuturora celor ce-i incredintase,
bani 120/ dar lua dela Domn i dela cei ce se imprumutau dela
el 180/0.
181
Tiganii.
In ceeace privete pe Tigani, Mihai Sturza
pusese baza emanciparei lor prin legiuirea lui din 1844, prin
care desrobete pe Tiganii domneti i manastireti.
Tiganii sunt vechi In tarile romne, unde se raspandira
din regiunile dela sudul Dunarei, care ele Insui fi primise dirt
Asia, peste Helespont. Aa In un hrisov al lui stefan Duan
regele fi Indatorete a da pe fiecare an manastirei Arhanghelllor cate 40 de potcoave de cal in. Curand dupa aceasta data
chiar 0 dela cea dintai aparitie a documentelor Munteniei,
gasim In aceasta tat% i anume In Insuire de robi. Aa un document din 1387, ne arata pe Mircea cel Mare daruind fare altele
manastirei Tismana 40 de familii de Afigani 11.9 In anul 1388
mnastirea Cozia primete dela acela domn un dar de 300 familii de tiganilm. In Moldova dei fi vedem pentru fntaia oar%
In diplome de pe la 1428, cand Alexandru ce! Bun d' manastirei Bistrita 31 atre de tigani 0 13 de Mari, totui ei trebuiau
sa fie existat de mai mult timp alce, deoarece poarta numiri
In mare parte romneti precum : Cernat, Coman, Maria, Mircea , Nicola, Toma, Vlad. Numirile serse de Mircea i Vlad,
neobinuite In Moldova, ne arata c Tiganii venise aici din tara
Romneasca 121. Se vede a In vremile mai vechi Tiganii nu erau
In o stare aa de rea dupa cum fi aflarn In cele mai noue, ceeace
nu este cleat prea firesc, fntrucat i conditia lor trebuia sa se
Inrautateasca paralel cu aceea a vecinilor i Rumanilor. Multi
din ei nici nu cazuse In roble, precum se vede aceasta din un
document al anului 1612, prin care un Tigan Dumitru se vinde
Cu toate ale sale negutitorului Stan, care sa-i fie tigan de moie
Didem, p. 191-193.
Foaia Soc. Romanismului, II, p. 30-32.
Hasdeu Arh. ist., I, 1, p. 121. Comp. Emil Picot et George Bengescu,
Alexandre le Bon, 1882, p. 46. Din aceastA stabilire a lor Waif in Muntenia se explicA
pentru ce ei, chiar In Moldova, vorbesc bimba romArdi mal mult dupli dialectal
muntean.
ISTORIA ROMANILOR
182
Dumitru Tiganu ughi 3 de m'am pltit de un Turc ce mi-a c'zut asupra" 122. Intrucat acest Dumitru Tiganu se vinde atunci
lui Stan ca sg-i fie Tigan de nioie i de stramoie, deci rob, este
fnvederat ca mai inainte el era liber. lata pentru ce .1 intalnim
Tigani avand proprietati de pgmant, lucru ce nu se incape la
rob, care este insu proprietatea altuia. Un document dela
Ioan Voda cel Cumplit din 1572 Octomvrie in 15, intgrete
Tiganului Nicola o treime din o cincime din satul Bolotetii,
Cu loe de moarg in Apa Putnei pe care loc Tiganul Il cumpgrase Cu 120 de zloti tatareti in zilele lui Alexandru Lpuneanu,
cale. El vede in tigani nite oameni, i-i face obiectul unor dispozitii legiuitoare. Calcand pe urmele Regulamentului, Mihai
183
sulii streini lucru in deobte indrAsnet i primej dios In acele timpuri in care RomAnii tremurau fnnaintea oricAror strini. Aa,
In exploatarea sArei, Mihai Sturza respinge intAi pretentia
i determinndu-se
anume cazurile cAnd ei erau egspunz6tori pentru peirea anima-
lelor 125.
Mare nevoie filceau lui Mihaiu Sturza deosebitele consulate ale puterilor stfine, mai ales prin incuviintarea supu114
ISTORIA ROMANII,OR
184
tricte (practori sau starosti) decat persoane 1nvestite Cu un exequatur din partea postelniciei13.
Mihai Sturza se ingrijeste de intocmirea cailor de comunicatie, dupa principiile cuprinse in Regulamentul Organic. In
domnia lui se facu cea dintaiu osea In Moldova, care strabatea
intreaga tara In lungul ei, dela Mihaileni, la granita Bucovinei,
trecand prin Dorohoiu, Botosani, Iasi, Vaslui, Barlad, la Galati.
u. Ibidem, p. 172.
185
ISTORIA ROMANILOR
186
187
arbitrarului si dreptatea in locul abuzului. Nu rAmAne ludoial ca atare activitate, pe care cu dinadinsul am schitat-o In
destule amAnuntimi, spre a arAta ce sarcinA urias'd aveau domnii
188
ISTORIA ROMANILOR
189
190
ISTORIA ROMANILOR
Adresa adunArei Mr% domn din 25 April 1836, Uricarul, VIII, p. 162.
La aceastA discordie se refera un loc din articolul publicat de un Englez in Portofoliul, 1836, Uricarul, VI, p. 3. Sturza puse sil se publice o Intampinare la In-
vinuirile aduse prin jaiba boierilor. Din aceasta s'a publicat numai o parte in
Uricarul, IX, p. 1 i urm. DrAghici, Isloria Moldovei pe 500 de ani, II, p. 202 atribue
gresit opozitia boierilor ingerintei guvernului In alegeri, care nu se facura in anul
1835-36, ci In anul urn-16ton Adaoge asupra legalizarei, Cochelet c. Broglie 5 si
19 Fevr. 1836. Hurm. .Doc. XVII p. 590 si 591.
"5 Kisseieff c. Sturza, 1 Fevruarie 1836. Doc. col. Hurrn., Doc. Supl. IV,
p. 116.
"1 Ibidem, p. 134.
191
ISTORIA ROMANILOR
192
tot atAt de mare de pArti date rAmase trebuiau s fie nemulthmite cu hotArArile rostite. Dac se va ingAdui facultatea recursului, urmArile ar fi de natur a paraliza cu totul lucrarea
justitiei. Apoi dacA s'ar admite atare mAsurA, cuin ar putea
consulatul s'A verifice toate procesele? OricAt de versat s'ar
presupune c ar fi el in trebile tArei i in legile ei, nu ar fi cu
putintA ca sA nu lase o atare cercetare in ingrijirea i judecata
subalternilor sAi. La urma urmelor deci un amploiat al consulatului Imperial, va revizui i cash hotAririle infrite de domn151,
161 Vezi dou comunicAri ale lui M. Sturza c. Besak din Octomvrie 1837,
ibidem, p. 130-133.
Sturza c. Ruckman, 21 Fevruarie 1838 ibidem, p. 142.
151 lbidem, p. 144.
193
du-se cu opozitia din adunare, anume cu logofetii Canta i Catargiu, cere dela domn a anula votul rostit. Dei in fond agentul
rusesc putea s corespund vederilor cabinetului imperial, care
din propria lui avere, hotgrare pe care o comunic atat adunrei cat i consulului prin o not din 1 Martie 1838. El ins
se jeluiete ministrului Nesselrode, despre purtarea necorect
a consulului su 164.
Vol. XI.
18
194
ISTORIA ROMINILOR
toate aceste e nevoit a primi pe Catargiu ca membru extraordinar in sfat. Pentru a pune ins odat un capt acestei opozitii sistematice a consulului rusesc, Mihai Sturza se indreapt
de ast dat cstre Ministrul Nesselrode, arkAndu-i cum Besak
se fkuse organul tuturor intrigilor urzite in contra lui, cerAnd
o anchen', din care s'a se poat vedea dac faptele domnitorului me-
intrigi ale boierilor spre a se suplanta unul pe altul in dregtoriile statului. Si cum s'A nu se fi intmplat frecki i nemul15, Sturza a Ruckman 22 Martie 1838, Ibidem, p. 162.
Sturza Ruckman, 1 Aprilie 1838, lbidem, p. 173.
151 Tanguirea lui Sturza c. Nesselrode este din 9 April, din aceeasi zi cu
ordinul de Inlocuire al lui Besak. Se vede a ea lusese bot.Arlt fria lnainte de prlmirea tiinguirei lui Sturza de cAtrA Neselrode. Ibidem, p. 175 si 177.
195
lor prin ordinele primite dela consulat? Aa Kotzebue cAtigat chiar dela venirea lui, de loan qi Neculai Canta, capii opo-
zitiei contra domnului, promite celui dintAi a-i dobAndi sau rangul de logofAt sau preedintia divanului Moldovei de sus, lucruri
ISTORIA. ROMANILOR
106
desconsiderare 16, Kotzebue apoi reinoieste iaasi amestecurile in daraverile judecAtoresti, primind un protest al caminarului Spiru contra unei hotArAri definitive, i un altul al vechilulai casei Gadella, mustrAnd pe presedintele divanului, care
In un proces al unui supus rus, dupg ce primise la desbateri pe
dragomanul consnlatului, Il excluse din sedintA la rostirea hotgrArei, cu toate c presedintele nu Meuse decAt s" aplice dispozitiile articolului 327 din Regulament. Consulul cere in urma
acestui incident ca logofetia sA prescrie divanului modul de
procedare ce ar avea de urmat in afaceri de acest fel, ceeace
iarAsi era o mAsur lovitoare in neatArnarea instantelor judecAtoresti, consfiintitA de art. 318 al regulamentului.
Heat de plecat era Sturza a nu jigni pe Rusi, aceste
amestecuri neindreptAtite si mai ales lovitoare in vaza i poziia
de domn 11 aduc a se plAnge si in contra lui Kotzebue.
dup6 cum se fAcuse in contra lui Besak, cu toate c reinnoirea
tAnguirilor putea s'a punA in o luminA false ocArmuirea domni-
Capul opozitiei contra lui Mihai Sturza era logofAtul Neculai Canta, boier de sistemul vechiu si care dusinsAnia pe domn
dela Titoff consul Rusesc din Bucuresti, inlocuitorul lui Rukman ; consulul general arAtA pArerea sa de au lui Sturza asupra numirei ; dar lucrul fiind Meat, nu-mi rAmAne astAzi deck a reinoi o stAruint pe lAng6 alteta voasta, rugAmintea
de a da domnului Canta cAt i unchiului s'Au, mitropolitul Mol-
dpvei, serioase prevestiri cerute de imprejurAri ; cAci dacA purtarea lui Canta in noua sa dregAtorie ar da prilej la noue bAnueli,
rezultatul neinl'Aturabil ar fi indepArtarea lui din ea si inchiderea
Kotzebue c. Stwza, 14 Sept. 1838; RIspunsul lui Sturza, 30 Sept.
Apelul 141 Kotzebue, lOct., Ibictem, p,202,209 i 214. Mai vez1 Sturza c, Ruckman,
197
198
ISTORIA ROMANILOR
cu acea a Germaniei".
Conjuratia tindea deci a asigura starea Moldovei prin
matoarele mijloace prin autonomia ei fata cu Turcia, fax%
a-i respinge suzeranitatea ; prin respectarea legiuirei impusa
de Rusi, inlturand insa amestecul acestora ; prin inlocuirea
protectoratului rusesc Cu acel al tuturor puterilor europene ;
prin introducerea unei dinastii straine in scaunul Moldovei
In sfarsit, prin injghebarea unui inceput de confederatie a statelor dunarene.
Tot atat de interesante sunt schimbarile pe care conjuratia le cere in starea launtrica a Ord. Mai intai inlaturarea
voevodului Mihai Sturza, ca unul ce a fost randuit Impotriva
199
din aceea, ea' numai nobilii SA aibk dreptul de a fi alei in obteasca adunare, i mai ales din aceea, ca i alegatorii sa fie nu-
200
ISTORIA ROMANILOB
sa se adauga ind cate doi membri alei unul din partea treptelor (razeilor) i. unul din partea locuitorilor (tranilor) ; iar
la ispravnicat sa se adauge pe langa ispravnici cate patru comisad care s se aleaga : fug doi dintre boieri, unul dintre trepte
iar unul dintre locuitori", Zicem c noirea este insemnata,
fiindc este cea dintai cerere de primire i a oamenilor din popor
In dregatoriile statului. In dad de aceste se schitead o prefacere aproape deplina a mainei ocarmuitoare.
Ponturile" aceste noue mai cer insa in alte priviri slobozenia tiparului, a gandirei i scrierei care sa nu fie sub cenzur,
(art. 7) ; dreptul de a taia moneda marunta de argint sau de ara-
In
timpurile din
201
once fat si din once avut, care aceasta mult va inainta negotul". (Lit. R, g). Jidovii si strainii de peste hotare sa fie opriti
dupa vechiul obiceiu a posesui in Moldova moii cu sate, (Lit. T),
sa se sloboada Tiganii coroanei si acei mAnastiresti; iar
consulul se une-
Basarabia" 168. La interogator Leonte Radu cauta intAi sa tagaduiasca ; dar fiind infundat cu infatisarea insusi manuscrisului
sail, se apara spunAnd, &A acest proiect fusese urzit de reposatul Aga Alecu Roset si ca el nu mai scrisese cele spuse". Fiind
izgonit in Basarabia, pe drum Radu spune insa celor ce-1 condu-
Supl., I, 6, P. 82-96.
202
ISTORIA ROMANILOR
Leonte Radu i baizadea Iorgu Sturza. Mai adaog6 ins preotul Sachelarie, a vzuse o scrisoare a lui Radu &Ire Costache
copie depe ea, intelegnd a se lucreaa o posn mare, ii rspundea a va atrage in parte lor i pe Sptarul Cuza". Acest
Sptar Cuza se vede trecut in lista conjuratilor numai cu numele &Au de Cuza, fr titlul de boierie ce'l avea 172.
Din boierii cei mai aatati din aceste mrturii i amestecati in complot, tim a. Costache Sturza fusese artat de
Domnitor, ca unul din acei ce-i fAceau opozitie in adunare ; a
la el se tinuse intrunirea nemultumitilor in ziva de 12 Noemvrie 1839, i a fusese surgunit de Domnitor 173,
Din toate acestea reiese, a in conjuratie erau amestecati
i ativa boieri mari, din acei nemultumiti cu domnia lui Mihai
Sturza pe care conjuratii tindeau s-1 astoarne.
Ministrul Nesselrode trimite felicitri domnitorului Moldovei pentru ghib'cia cu care descoperise i innbuise complotul, i pune in vedere consulului rusesc, s indemne pe domni-
203
faction
anarchiste" .
204
ISTORIA ROMANII,OR
Am fost totdeauna convins fspunde M. Sturza lui Mintiaki, c' ideile. privite ca liberale nu pornesc decAt dela un
egoismu vinovat care caut interesul su personal In rsturnare i anarhie. FL% indoial, eft' dumanii cei mai neimpkati
ai ordinei sociale sunt maximele ineltoare i rsturnroare
care rtkesc tinerimea neexperimentat, asupra adevratelor
baze ale fericirei publice" 181 Aiurea M. Sturza adaog, ea' voi
indrepta luarea mea aminte cea mai serioas asupra purtrei
acelora care, adpndu-se in strintate cu principii fale, ar
fi umpluti cu doctrine pierztoare, i-mi voi face o datorie de
a innbui once temdint care ar putea avea de rezultat a compromite linitea 16untric a trei" 182.
179 lbidem.
205
Tocmai In 1839, cand Moldova fierbea de patimile rasvratitoarei Felix Colson fostul secretar al Consulului francez
din Bucureti i care, pe la 1839, devenise secretarul lui loan
Campineanu i plecase cu el la Paris, publica o broun francen
intitulata Precis des droits des Moldo-Valaques, in care combate inraurirea abuziva pe care Rusia i-o insuise asupra principatelor. Broura fiind trimisa i in Iai In cateva exemplare
la singura librarie ce se afl pe atunci in acest ora, Kotzebue,
Consulul rus atrage luarea aminte a Domnitorului asupra acestei
i este confiscan
de ocarmuirea moldove-
brouri care
neasca" 183.
*Chimele eomplieaii.
Inpacarea lui Canta mai stainpan' putin micarea opozitionista, i Sturza conduce trebile cu
206
ISTORIA 11011ANILOR
LO7
Purtarea lui Mihai Sturza, foarte inteleapta daca o consideram din punctul de vedere al situatiei sale fata cu cei doui
suzerani ai Moldovei, trebuia s trezeasca in tara insai o opozitie din ce in ce mai energica. Purtarea lui care tindea pe de o
parte la exacta indeplinire a prescrierilor regulamentare, pe
de alta insa, in cadrul tras de ele, a introduce in tara ordinea,
progresul i civilizatia, trebuia s nemultumeasca ambele
partide in care se despktise boerimea Moldovei. 0 parte din
Legiuirea publicat In Manualul actin., II, p. 261. Comp. Manolache
DrAghici, 1st. Mold., II, p. 203 si urm. Atare legiuire fusese votatit IMAM in Mun-
tenia, Ina din 1840, In timpul vacantei scaunului mitropolitan. Vezi regulamentul publicat In Doc. col. Hurm., Supl. Doc., IV, p. 486.
Vaillant, La Roumcwie, II, p. 432. Drtighici, II, p. 206.
N. Soutzo, Notions statistiques sur la Moldavie, Jassy, 1849, p. 57 si
61. Lista boierilor Moldovei dui:A acele ale secretariatului de stet din 1851. Bibl.
acad. col. Sturza, No. 3596), d urmAtoarele cifre cam deosebite, explicabile prin
deosebirea de timp : 18 logofeti, 61 vornici, 3 hatmani, 1 vistiernic, 48 postelnici,
108 agi, 132 spatari.
208
ISTORIA ROMANILOR
1835: Hurm. Doc. XVII. p. 528; On croyait que, ne devant plus rien dsirer
du cot de la fortune, puisqu'il possde plus de 240 ruffle francs de rente, incl.&
pendamment de sa liste civile de 1.200.000 piastres, il metrait toute son ambition
a faire le bonheur du pays. Toutes ces esprances ont t &cues. On ne savait
pas que le prince Stourdza serait domin par la plus vile de toutes les passions,
celle d'un soif insatiable de l'or. Une fois arriv au pauvoir, il a cherch tous les
moyens d'augumenter son immense fortune. II s'est fait rendre compte des principoux procs, en litige, il a influenc les jugements, il en a dcid quelquesuns, avant gulls eussent psss par tous les dgrs de juridiction, et la voix publique l'accuse de s'tre enrichi de cette manire". Alt raport al lui Cochelet c. Broglie 23 Oct. 1835 Ibidem, p. 533 aratA cum Mihai Sturza vindea boierilor marile
dregAtorii ; lui Neculai Conta vistieria pentru 14.000 de gElbeni, i lui Aex. Bals
dupA aceea pentru 10.000 de galbeni.'
209
Vol. XI.
CAPUL II
ISTORIA CULTURALI
VELA
1822 -1848
214
ISTOBIA ROMANI:LOB
Care era starea mintei romneti in momentul cand revolutia din 1821 curati Muntenia i Moldova de domnia straina ?
Am vazut ca in afara de dorinta de a scapa de stapnirea elementului fanaroit, cugetarea romaneasca ii Meuse
vnt prin mai multe manifestari, i ca deci doria sa ajunga la
lumina. Seminarul dela Socola, coalele de inginerie in limba
romna dela Iai i Bucureti, incercarea de reprezintare teatrala organizata de Asachi in 1817 in capitala Moldovei, testamentul literar al lui Ienache Vacarescu, care lasa ca motenire neamului sau creterea limbei romneti *i a patriei iubire
inspiratia lui Gheorghe Asachi, resimtita pe ruinele coloseului
215
cufundat, numai in dobandirea luminilor, i anume prin o cultur nationala, izvorat din o lucrare comuna spre bineIe obtesc.
Aceasta ideie care insufleti pe toti acei .ce puser umarul
spre a scoate pe poporul roman din barbaria in care putrezia,
a fost formula-CA.' pentru prima oar in memorabila scriere a lui
Constantin Golescu.
Nu mult timp dup rostirea dorintei Golescultii, O aflam
sita' in decursul epocei fanariote, i este insmnata in atare privire marturisirea aceluiai Golescu, care spune cA dupa ce incepuse a scrie intiparirile sale in limba romaneasca, sttu mult
timp la ganduri, daca nu ar fi mai bine sa le scrie in grecete, aci
foarte des intampinam veden i de lucruri ce nu le avem numite
In limba national" 3. Se vede c dup ce se intoarse din caltorie, se puse pe munca, i gsi rostirile trebuitoare ideilor sale,
de oarece descrierea caltoriei e scrisa in o frumoas i s'Analoas limbA romana. Sofietaua dorit de Golescu se infiint
ins in Braov de Romnii emigrati din Muntenia, cand cu grozaviile Eteriei.
Anume boierii refugiti ascultand de indemnurile consulului rusesc Pini, retras i el in Transilvania, nu vroesc s recunoase domnia lui Grigore Ghica, i t'aman in Braov i dupa
intronarea domnului pmantean. Ei se constituesc in o societate
secreta', a careia tint era fsturnarea lui Ghica. La care lucrau
cpiteniile mai btrne, precum Neculai VAcarescu, socrul su
Grigore Baleanu, Constantin Cmpineanul, episcopul Ilarion,
loan Campineanu. Emanoil Baleanu, Emanoil Florescu i batranul Geani. Pentru a Oinui ins acest scop, mai multi boieri
tineri retinuti pe lang6 ceilalti erau insarcinati cu lucr6ri literare,
precun ca traducerea de crti din limba elina, i cu alc'tuirea
unui dictionar i a unei gramatici romane, pentru care se lucepuse pregatirile inca de mai inainte de cAtre Gheorghe Golescu.
Boierii batrni i tineri se mai desrtau i. cu petreceri, din care
cea mai obinuit era vnatul. Mai era i o trup de ()pez% italiana
a Vezi vol. X (cap. Ideile rev. franceze note 43-48. Acest vol. mai sus p. 57.
Insemnare a calaloriei mele Constantin Radovici din Golesti, 1826, P. 106.
S
ISTORIA ROMANILOR
216
Spre realizarea acestor tinte pe o cale legala, a caror formulare ramanea deocamdata secreta intre Heliade i Golescu,
se forma' o societate de fa-0 sub numele de societate literata, la
care luara parte mai toti boierii din capitala, intre care toti trei
fratii domnitorului Grigore Ghica : Mihail, Alexandru i Constantin. edintele se tineau la Constantin Golescu, i. cele d'intai
luciari ce se cetira fura gramatica lui Heliade, tiparita in 1828
la Sibiu, i dedicata membrilor societatei i acea a lui Gheorghe
Golescu, tiparita mai tarziu, in 1840. Se mai cetira apoi traduceri din Lamartine : Desperarea, Providenta la om, Lacul, Ruga
de sara i din Boileau, Arta poetica. Aceste incercari umpleau
de bucurie inimele membrilor societatei, care vedeau c limba
romana, condamnata pana atunci a fi limba celor zii Vlahi
mojici", era in stare a reproduce cugetari inalte.
In sanul acestei societati incepu a se forma o opinie nationala, asupra celor trebuitoare poporului roman, spre a alcatui
inteadevar o natie, i sub influenta acestei societAti, Grigore
Ghica avu multumirea a numi un comitet care sa alcatuiasca
Prince N. Soutzo, Mmoires, p. No. 45.
217
Caputineanu jurar in biserica din Goleti de a-i da toate silintele spre indeplinirea intregului program. Tot pe atunci Constantin
Golescu intemeiaza o coala primara pe moia lui Goletii, a
careia conducere fu incredintata lui Aron Florian profesor adus
de peste munti 5. Rasboiul insa precum i moartea lui Cons-
nesc i ca inimile noastre nu se pot impiedeca de a salta de bucurie cand all ea se infiinteaza la noi aezminte folositoare" 6
Tot in acest sens gasim o alta scrisoare a tanrului fiu de
boier, Constantin Brailoiu, unul din subscriitorii scrisorei catre
Heliade. Brailoiu lauda in ea foarte mult sarguinta tovaraului
sail de studii, omul din popor, Petru Poenaru care, spune Brailoiu s'a apucat In special de studiul puntilor i a oselelor i
de acel al ridicarei planurilor ; aceasta ramura, la care se aplica
Poenaru, fijad foarte important i folositoare atat lui in parte
cat i tarei indeobtie" 7.
Acestea sunt cele din-Lai simptome ale unei apropien i a
de Poenaru.
218
ISTORIA BOMANIL011
E drept ca izvorul acestui curent statea in vechea deprindere a caselor mari boiereti de a ridica din straturile de jos
odrasle catre acele superioare, prin care ridicare se improspata
cu sange nou boierimea romana. Dar deosebirea intre sistemul
cel vechiu i acestalalt nou, st in faptul, &A mai innainte, egalizarea se facea nu pe baza talentului element democratic,
ci pe baza boieriei
pe scara talentului.
In 1820 mitropolitul Dion.isie Lupu trimite la invtatura in Italia, la Piza, 4 tineri din
straturile de jos : Eufrosin Poteca preotul, Shnion Marcovici,
Constantin Moroiu i loan Pandele care murind, este inlocuit
cu Petre Poenaru. Aceti bursieri, cei d'intai din 'raffle Romane,
se intorc indarapt pela 1825-26, aducand cu ei idei noue, subte
din invtaturile Apusului, despre care ne dau oarecare desluBursierii 'I ineeputurile ziaristieei.
lor in tara, unde vor semna sau putinele idei ce le-au cules pe
219
aceste n'Adej di. Vrau deci s'A intru In sistemul nu, iubite tan
i In acel al unchilor mei, pentru a ajuta In silintele pe care ei
le pot concepe, pentru lericirea i neatdrnarea fiirei" n.
Ibidem, p. 424, 425 51 428.
'STOMA ROMANI:MR
220
Alta' parghie cultural, cu toata' neinsemnatatea ei Meepatornica, fu introducerea ziaristicei in 'raffle Romne.
Inceputul se facu prin publicarea Curierului romeinesc,
redactat in Bucuresti de loan Heliade Radulescu, al carui intai
numar apara la 1 Martie 1829. Ceeace indemnase pe Rusi a
invoi lui Heliade scoaterea acelei foi, fusese dorinta de a face
cunoscut Romanilor izbanzile lor rasboinice. Cu toata aceasta
menire a ziarului, care il impiedeca de a deveni un organ de regenerare, el deveni ceva insemnat prin faptul rpedei comunicari a vestilor in limba nationala ; adaugindu-i-se Ins curand
dup a lui esire un suplement literar, el incepu a raspandi in
sanul poporului cunostinta mai multor incercari in limba romneasca.
Cu acest prilej s schitm seria istorica a desvoltarei primordiale a ziaristicei romanesti. In 1790 se planuise tot de Rusi
221
m'nunchiul" (numrul inti din aceast publicatie). 0 incercare mai serioas intru cAt va este Malta' In 1821 de Zaharia
Carcalechi care publicA In acest an Biblioteca romdneasai intocmit
In 12 peirli dup numrul celor 12 luni, intdia oar tipritet pentru
ISTORIA 1107saNELOII
222
ReInfiintate de Kisseleff dup6 bntuiala cumplitelor epidemii, fncep i ele a lucra In sensul propirei. La
prima ispitire (examinare) fa'cut la coala Vasilian4 din Iai,
Sf. Saya 13. Gazeta lui Heliade care fusese Invoit6 a iei pentru
un interes rusesc, publicarea vestilor rgzboiului, devenia acum,
prin puterea lucrurilor i fa'rg voia Ruilor Incetul cu Incetul un
organ i al intereselor nationale romneti.
Dar aceast finpingere spre Infatire a cugetelor romne*ti
este mijlocia chiar i de Regulamentul Organic, care, fiindl ucrat
de boierii romni Insufletiti de spiritul national, ca Asaki, Stirbei
altii, ei strecurar cateva articole care desigur nu poart pe
ele pecetea rusascA. Aa ambele Regulamente, acel al Moldovei,
acel al Munteniei, prevkl cA InvAtAmntul s'a" se dee In limba
nationed, aceasta pe temeiul, ea' s'ar aduce fnlesnire colarilor
In desdva'r0rea limbei patriei, dar 0 pentru ct bate trebile puNice, erau sd se trateze in aceasta limbd care este i acea intrebuin(aid in bate slujbele sfintei credinfi" 14.
romneascA, cum spune o brour din 1858 16 se uit, c' Regulamentul fu alatuit mai ales de boieri, i c4 daca li se atribue lor,
Vezi asupra tuturor fncercArilor mal vechi, introducerea lui I. Bianu la
volumul Publica fiunile periodice romdnefli, 1913. Comp. introducerea lui M. KogAlniceanu la Dacia iterar, 1840 si Barit In Foaia pentru minte, 1844.
11 Curierul Romdnesc din 2 si 12 Aprilie 1829.
" Analele parlamentare, I, p. 355. Comp. Regul. Organic al Moldovei.
223
Romnilor
ne credeau de Slavi, ceva deosebiti de Rusi asa
cum erau SArbii i Bulgarii, dar in once caz de un neam cu ei.
Deaccea niel nu credeau ei, c trebue sA ne combat in desvoltarea Umbel noastre. 'Cnd ing mai tArziu Heliade serie o brosued in care arat6 pe RomAni ca membri ai familiei latine, el este
amenintat a fi surgunit de Catre Rusi, i scap numai prin intervenirea Domnitorului. Pe timpul lui Bibescu gAsim insusi
pe consulul Dascoff cerAnd lui Bibescu s6 opreascA pe Heliade
a tiOri Curierul de ambele sexe cu litere latine '7.
fi
limbei Ro-
rruinilor i Equilibrul mire Antiteze, p. 69. Barit, Parti alese din Istoria Transit-
224
ISTORIA ROMANILOR
bine inteles c6-1 doreau din casa ruseascA. Comisia cerand garantii
Este interesant de cunoscut pArerile ce le avea redactorul Curierului asupra limbei ce se introducea pentru intaia
framul limbei romanesti, ii ceruse mai multe sfaturi in chipul cum trebuia s'A mlOdieze aceast limbA Wspunsul lui Heliade
225
zicerile cele noue dupa cum le-au grecit, latinit, italienit, Grecii,
Romanii i Italienii ; apoi armonia care'l impinge a face scutire
de pravila, cand urechea delicata trebuia sa fie ranita de aspri-
Scrisoare din 27 Iulie 1836. Asupra inceputurilor literare ale lui Const. Negruzzi
avem mai multe interesante amAnunte In comunicarea Cu acest titlu a lui Iacob
Negruzzi in An. Ac. Rom. II, XXXII, 1909.
A. D. Xenopol. Isloria RomAnilor.
Vol
XI.
15
ISTOBIA ROM.LNILOB
226
vremile acele In cari limba romn'a" isi cAuta Inc albia in care
s6 curg". P5strnd respectul traditiei In scrierea ei, autorii care
dAdeau tonul In scrierile acelui timp, Indrunrafa" in literatura
roman5. o Indreptare sAn5toas6, pe care nu o mai putur abate
nici una din rAtcirile de mai tArzi.u. Unei atari miscki sAn'a"toase, chiar dela fnceput, datoreste limba roman6 desvoltarea
ei cea grabnia i minunan, Incat din putira i Ingust", cum
era calificat pe la sfrsitul veacului al XVII-le 21, s" ajung6
ast6zi un organ de cugetare pe cat de mldios pe a-tat si de frumos
si de maestru In forrnele sale.
Regulamentul Organic prevede ins i Intemeierea unui
inv46mnt In limba nationa15.
coalele In Muntenia.
SA' cercetrun ce se Meuse Odd
amnia In privirea scoalelor din Muntenia. Lafax se Intorsese
In Transilvania in 1821, unde putin dup aceea mud in 1825, In
locul lui rAmase deocamdat loan Heliade Rdulescu, unul din
discipolii lui, care s-i continue lucrarea. Asupra acestei dselii a sale ne spune Insusi Heliade in o scrisoare ekre Const.
Negruzzi din 1836: m'am pus In mijlocul zidurilor celor d-
Conform cu atare principiu, Regulamentul Organic dispune infiintarea unui coleg,iu menit pentru invtarea a 100 de
elevi, copiii de ai dregnorilor publici, Intretinuti in scoal pe
socoteala Statului, precum i o cas de crestere pentru 150
fete orfane ale dregRorilor, iarsi crescute cu cheltuiala public.
" Vol. VII, p. 80.
" Corespondenta lor citatA mai sus, nota 22, /. c. p. 182.
227
ISTORIA. ROMANILOE
228
Mai existau inc i cursurile complementare in care se propuneau retorica, geometria 0 algebra predate de Gheorghe
Pop, 0 pravila civil i criminal cu profesorul C. Moroiu. Se
vede deci c, de0 pravilele erau clasate ca cursuri speciale,
ele se predau sub numele de cursuri complementare. In 1833
Septemvrie in 7 se face al doilea examen (cel intiu se tinuse
In 1832, cinci luni dup redeschiderea cursurilor). Numrul
elevilor ce frecventau cursurile de umanioare 0 cele complementare se urca la 264. In 1833-34 se adaug inc6 dou clase,
a V-a 0 a VI-a, pe lng6 cele patru de umanioare. In clasa VI-a
se propunea retorica prin S. Marcovici, limba francezd prin C.
Aristia, sintaxul limbei latineti prin Hihl, acel al limbei elene
prin Gheorghe Ioanid i complectarea aritmeticei prin Gheorghe
Ioan Cmpineanu, ne spune Heliade, depozitarul unor statute i eu depozitarul altora, dei diverse, ins avnd
229
de fiica lui, domnita Ralu, femee distinsa i cu apucaturi artistice, la Paris, spre a studia tragedia sub vestitul Talma. Profesor de muzica deveni un italian, Bongianini, iar Heliade care
era i directorul coalei preda literatura. coala se deschise in
narul i mai ales cele doua tragedii ale marelui poet italian
Alfieri, Saul i Virginia care fura reprezentate In 1836, in al
treilea an al existentei coalei. Tragedia Saul fu pregatit cu
multa ingrijire. Vestea despre aceasta reprezentatie era socotit ca un adevarat eveniment". Intiintarea facuta de Heliade spunea intre altele c aceast initiativa trebuia !mu" Heliade, Echilibrul Mire antiteze, p. 79.
" Vezi T. Burada, Cercetdri asupra coalei filarmonice din Bucurefti tu
Convorbiri literare. XXIV, p. 1 i urm.
" Burada I. c., p. 13, nota 1, dup5 spusele lui St. Mih5ileanu, contImporan
Cu IntAmplarea.
" Dare de seamA asupra examenului In Curierul rorndn, reprodusg de Burada
I.
c. p. 19.
230
ISTORIA BOMINILOR
231
rilor politice Intre Rusia o Turcia care re/ineau In Inggimeala interesele Ord
" Asaki, Cvestia fund fdturei, p. 14: Referindarul s'au investit cu plenipoten/ia spre a reclama prin canalul Tribunalulul punerea In lucrare a actelor
dAnuirii". Acest proces /ine pAnA la 1846 and se hotArApte In favoarea pcoalci.
Vezi anaforaua din acel an si Uricarul IX, p. 61.
" Asaki, Cvestia tnailaturii, p. 14.
232
ISTORIA ROMANILOR
233
Scpat de pericolul desfiinfrei ei de care armatele ruseti, coala Vasilian adu peste un altul pe care nu-1 putu
inltura, epidemia ciumei din 1829 care %inn pn In Aprilie
1830. In acela timp Asaki lucrnd la Bucureti in comisia prelucrrei Regulamentului Organic, aceste dou imprejurri tinur
coala inchis 011'6 c'tre sfritul lui Martie acel an cnd atunci
Asaki reintorcndu-se in Iai i epidemia stingndu-se, cursurile putur fi din nou reincepute ; ha se adgogi chiar la frivt-
hotri inchiderea lor, dup' o grabnic6 imprtire de premii conform noatelor din semestru. La aceast serbare, elevii executar i un cor din opera Moisi de Rossini, cntat de ei, sub conducerea renumitului Harpist Paulicec 43. In Februarie 1832 sub
ocArmuirea generalului Kisseleff se tina cel inti examen re-
un fel de serbare national, obiceiu ce se nate odat cu reinfiintarea invtmntului in limba romn, ne arat cuna de
i cu cugetul Meg neluminat, Romnii, odrasle ale Apusului,
tieau s pretuiasc in'ltimea invtturei.
poi
" Aceste i alte amAnuntirni culese dela oamenii contimporani In Xenoi Erbicanu. Serbarea colar dela laqi, p. 125.
41 Albina romeineasc, 1831, p. 73.
234
ISTOBIA. 110MINIL011
opera acestuia, Regulamentul Organic, dgdurg avnt invAtgmntului national. Prin acea legiuire se dispunea i in Moldova
infiintarea unui colegiu pentru invgtgtura fiilor dreggtorilor
Statului intocmirea de coale primare prin judete, aceasta
Desvoltarea invgfturilor in coala din Trei-Erarhi deteptase In tineret ideea nationalg. Ei se aflar' In curand jigniti prin imprejurarea cg in mngstirea inchinatg, in incgperile cgreia se tinea coala, se slujia numai In grecete, i cg
nu se auzea nici un cuvgnt romnesc ingltat in onoarea lui Dumnezeu. *colarii cerurg deci dela egumenul grec s le invoiascg
niceanu i Grigore Sturza fiul lui Mihai Vornicul. Albina romeineascd pe 1832, p.
245.
235
Viena si Roma, mai intalnim un alt Moldovan I. M. K. Rossetti dupg cum am pomenit mai sus u. Ceva mai tarziu intalnim pe Petru Monega trecnd in 1818 bacalaureatul in litere la Sorbona, apoi pe Gh. Bibescu luAnd in 1819 o inscriptie de drept si pe Barbu *tirbei care ja trei inscriptii
la aceeasi materie in 1819 si 1820. 52. Desi curentul privat al
Moldovenilor cgtre Apus a precedat pe acel al Munntenilor,
In Moldova trimiterea de tineri pe socoteala statului, incepe
mai pe urmg in ea. Pe cnd in Muntenia intlnim pe Eufrosin Poteca, Simion Marcovici, C. Moroiu i Pandelea, inlocuvantul rostit la inaugurarea statuei lui Asaki In Iasi in 14 Octomvrie 1890, Bucu-
236
ISTORIA ROMANILOR
Bucureti, Malta' de Heliade in 1832. Din filosofie aflm o loghic flm6cit acum intiu pe limba patriei de Chir Grigore,
episcopul Argeului 1826, o adunare de pilde filosoficeti t'6163 Relalia istoricd asupra coalelor din Moldova In Buletinnl o/icial, 1838.
No. 35, Albina rom. 1834, p. 205.
64 Albina rom., pe 1829 p. 182.
65 Mai sus, nota 8. Stamati i Costinescu sunt unchii mei dup5 mam5,
237
*coala din Sfantul Saya exista Inca din 1831, data reorganizarii ei cu cursuri de invtaturi secundare, care se tot
addogira pe fiece an, Oda' ce in 1839 ea se gasete intocmita
Cu 4 clase elementare, 6 de umanioare, i dou clase complementare care reprezintau invatamantul superior, impartite fiecare in dou sectii, din care in una se Invatase materii*tiintifice, precum geometria, algebra, trigonometria plana i sferica, iar in cealalt cursuri de drept i anume acel civil roman
i roman i acel comercial, primul sambure al facultatilor de
drept i de tiinti din Bucureti57.
In Moldova aflam in anul 1834, intemeindu-se coala cen-
ISTORIA ROMINILOR
238
prti ale lumii i religia. In afar de aceste cursuii, ce reprezentau clasele elementare .1 umanioarele din Bucureti, mai
erau *i lectiuni extraordinare, care imprtiau caracterul cursurilor complementare, i. in care se inv'tau codul civil, limba
ruseascA, limba elin, limba francez, cea germadA, caligrafia
i desemnul.
Care sfAritul anului 1834, Mihai Sturza, pentru a rspunde la o cerint obteascg, de a infiinta un curs de invtAturi mai inalte, in care s poat studia acei care sfArind gim-
mestrul curgtor, s'a hot'Arit deocamdat, pAn la solemna instalatie a Academiei, in paradosurile gimnaziei Vasiliene, a se
incepe fr preget cursul anului I de filosofie, dup sistemele
de alte academii intrebuintate anume : logica, algebra i istoria
universal rezonat" 58. In 1835 insA cumprAndu-se o cas anumit, se deschid cursurile Academiei Mihilene in ziva de 16
Iunie. In cuvAntarea sa de inaugurare, domnitorul amintete
fazele prin care trecuse metoda de a parodosi invtturile in
Jimba nationalA cu ajutorul acelor clasice, prin care in epoca
noastr foarte au sporit luminarea in lume", felicitAndu-se impreunA cu epitropii c de pe cAnd era membru in epitropia coa-
Vasilian, care rAmase numai cu invtturile elementare. Profesorii ce fusese la clasele gimnaziale din coala Trei-Erarhilor,
furA strmutati la Academie. Intre acetia insemnm pe Eftimie Murgu, doctor in filosofie, mdular al universittei din
,8 Albina rom., 1834, p. 374.
P9 Ibidem, 1835, p. 185 51 unn.
239
240
ISTORIA ROMINILOR
je parte intreaga boierime, aduce la indeplinire dorinta invtatului. Elevii scoalei iesene fac progrese tot atAt de repezi ca
i acei din Bucuresti, i in anul urm6tor se reprezintA pe scena
teatrului de varietAti 61 din Iai, piesele Lapeyrouse si Vkluva
viclean', cea dintAi o melodramA cu cntece, cea de-a doua
o comedie. Se dau in urni piesele Petru Rares-Vod i Contrabanda sau Intunecimea de lunA, imitatii de Gheorghe Asaki.
Directia conservatorului era incredintat logofkului Catargiu,
lui Vasile Alecsandri si lui Asaki. Insemnate ins5, au fost progresele elevilor in muzicA, deoarece furA in stare sri joace,
241
a reprezenta Moldova la congresul dela Friburg, spune In cuvAntarea rostit de el aici, ch inainte de a tratarisi de obiectul
ce mai cu sam este de firea fndeletnicirilor acestei adunri,
potrivit lucru va fi de a finpktsi o stiint despre o natie de
bastin roman, de curAnd intrat in cariera sistematic6 a civilizatiei prin a sa plecare de a se lumina". Atunci pentru prima
oar Europa apusan se atingea cu Orne dela Dunre pe catea
intelectual ; ha atunci pentru prima ara multi chiar din marii
Invtati ai Apusului deprinser a cunoaste numele Romnilor.
CAnd cetim asemenea lucruri, ne pare CA ele trebue s'a se fi pe-
livtilor din Iasi. Asa fur' A. de Humboldt din Berln, Ad. Brong-
Vol. Xl.
16
242
ISTORIA ROMAN1LOR
si Cu un program care cuprindea gramatica, aritmetica, geografia si theologia" adic catehismul, fusese intemeiat pe
mosia Zorlenii a lui Al. Calimach, Boierul Costache Conache
contribuise Cu 5000 de lei la cldirea localului 66. Un numr de
18 elevi ai seminarului celui reinfiintat in 1834, sfrind In
technic pentru arte i meserii, pus sub directia lui Carol Mihalik de Hodocin, i inzestrat cu sase atelii sub maitri adusi
din strintate 66. Se aduc in acela an instrumente de fizic
si de matematic, cu care se intocmeste un cabinet care s'a' slu-
hrniti si educati pe cheltuiala lui. coala lui Bals era pus6 sub
directia lui Haliciu, fost elev al Seminarului dela Socola. Tot
atunci arhimandritul Veniamin Rosseti egumenul mnstirii
Doljestii, infiinteaz o scoal primar in zisa mnstire, punnd-o sub directia lui loan Costea, fost elev al scoalei Vasiliene 70. In 1841 logoftul Teodor Bals infiinteaz o scoal pri" Iorga In An. Ac. Rom. II, tom. XXIX, 1906, p. 195 (31).
Ibidem 1840, p. 212, Comp. 1841, p. 103.
Ibidem, 1840, p. 318.
Ibidem, 1838, p. 102.
Ibidem, 1839, p. 383.
7 Ibidem, 1840, p. 13.
243
mail in Darabani uncle fiii sAtenilor aveau a primi o invAtAtur potrivit cu starea lor" n.
Tot in anul 1838 se face in Muntenia cel dintiu pas spre
infiintarea unui invAt'Amnt oficial stesc, Regulamentul organic prevedea numai a-Ma, ca tarcovnicii (paraclisierii), satelor, pentru leafa ce vor primi, s illy* i pe copiii stenilor ;
dispozitii care punea numai o ingreuiare pe o clas inferioarA de
dreatori, Mil a li se da nici un mijloc de a indeplini atare indatoriri ; nici locul de coal, nici cArti, nici material didactic,
pe lng6 &A nu posedau nici cunotintele trebuitoare ; putea
fi privit chiar ca ne,scris acea posedare. De aceea nici nu vedem
luandu-se vre o mAsur, nici de ocarmuirea provizorie ruseascA,
ISTORIA ROMINILOR
244
Daca am atins acest punct, care au dat rezultate negative in silintele spre propasire, am facut-o numai spre a arata
uriasele greutati cu care avea de luptat generatia acelui timp.
Totul trebuia creat din nimic ; once element lipsia, si totus se
incerca de toate : literatura fra limba, teatru fail actori si Ma'
repertor, scoale fara profesori, Ma local, fara carti si material
didactic, presa MI% libertate de a scrie. 0 lupta uriasa se Mein-
245
romne numai printre evenimentele istoriei universale. Koglniceanu care se indeletnicise mult timp cu istoria poporului
romn, scriind istoria lui 'MCA de pe cnd Invta la Berlin, la
vArsta de 17 ani 74, se inflcrase pentru obiectul su mai mult
de cum putea s o invoiasc atmosfera ruso-aristrocraticd a
timpului. El spune In cuvntul su introductiv la cursul ce-1
deschidea eft' : inima mi se bate cnd aud rostind numele lui
Alexandru cel Bun, *tefan cel Mare, Mihai Viteazul : dar domnilor, nu m ruinez a v zice c aceti brbati sunt pentru
mine mai mult de eat Alexandru cel Mare, decat Anibal, decAt Cezar ; acetia sunt eroii lumei pe cnd cei dintai sunt eroii
patriei mele. Pentru mine Mafia dela Rsboeni are mai mare
toate satele pentru strin, pentru Romn are mai mult pret
decAt Corintul, pentruc In Baia, avanul 60' al Ungariei,
246
ISTOBIA ROMANLLOR
da 75.
prima treapta a boeriei urcata' iar fi putut sa suie mai sus, precum o Meuse Gheorghe Asaki, care si el fiu de preot ajunge la
sfarsit a avea rangul de Aga, adica a face parte din boerimea
76 'We Cumintul introductiv la cursul de istoria Nafionald rostit In 24 Noemvrie 1843 In Academia mihaileanA, tipArit In fruntea Letopisefilor fcirei Moldovei, publicate pentru IntAiasi datA de M. CogAlniceanu, Iasi 1852, p. XXIII,
XXVIII, XXXIV si XXXVII. KogAlniceanu spune In rAspunsul sAu la cuvAn-
Vezi lectia de deschidere a cursului din 23 Noemvrie 1843: Despre Importan fa Economiei politice In Foaia stiintificd si iterar din 1844, p. 57.
247
anume pe acei ce se vedeau exclui de c6tre capacifdtile poporilui de jos dela nite indeletniciri ce fusese in toate timpurile
privilegiul lor exclusiv. Se forma deci in -t6rile romne un partid protivnic intregei mieri de regenerare i mai ales coalelor, anume cursurilor mai inalte din colegiul Sfntului Saya
i din Academie ambele coale care d'Adeau propirei imbol-
248
ISTORIA ROMANILOR
pornirea unanim a trei inteligente contra Ruilor, care culmina In revolutia din 1848. Toat viata poporului roman, dela
reintemeierea domniilor nationale, era bazat pe ideea culturei
romneti; oricine se atingea de ea lovea in cele mai scumpe
visuri, i trebuia s fie privit ca cel mai Inverunat duman.
Romanii se apropiase de civilizatia care cu lumina ei cea vie
le luase deodat ochii. Deprinzandu-se ins cu ea, ei vroir
s aprind i. asupra trei lor acel soare strlucitor, i a pune
i pe poporul lor In rndul oamenilor. Dup ce fi Fsase s guste
din rodul cel oprit, acuma vroiau
fntrce Aceasta era
bndi pe aceasta din urm trebuia rsturnat sistemul Regulamentului, organul de dominare a Ruilor In principate ;
deci once avant al culturei nationale, trebuia s conduc la
opozitie contra lor. Dac.' ins ei crezuse aceasta la inceput sau
249
Jant din directia colegiului dela SI. Saya 80, multi din membrii socientei filarmonice rcand parte i din adunare, era
peste putint ca imboldirea data' de ea curentului na-
se introduc in societate mai multi membri indoelnici, in privirea simtimintelor lor, care in loc de a conlucra la scopul comun, se almea' de scandaluri. Aa unul din pretinii societari se
almea' de aledtuit o dram, ce nu era dect o caricatura', i pe care
Aristia ii permise a o critica. Autorul prefcndu-se a se simti
260
ISTOMA ROMANILOB
In teatru pentru a se stavili avantul national. Alt focar Il intretinea inteun chip poate Inca 0 mai puternic, anume acel
al coalelor. Aici insa ei se loviau de dispozitiile cuprinse in
insu0 Regulamentul lor, 0 care prevedea infintarea de coale
nationale. De aceea i sttura ei mai mult la ganduri pana
ali intinde mana i asupra lor. Ei care daduse in mai multe
randuri exemplul violarei Regulamentului pe partea relatiilor
1,4 Burada, Cercetrile asupra conservatorului I ilarmonic dramatic de la i
(1836-1838), Iasi, 1888, p. 38-41 unde sunt reproduse subsemnAturile boierilor
patrioti care sprijinesc teatral. Cu toate aceste teatrul ruinat In Iasi se redeschide
In Botosani uncle un tanAr plin de talent dramatic Costachi Carageali, care ajuta
cu 100 galbeni de Iordachi Harney, incepu aice un ir de reprezentatii, Intre altele:
Saul de Alfieri In traducerea lui Aristias. Vezi un articol de Iordachi Harnav
publicat In Foaia pentru minte din 1839.
251
le spuse atunci s se retragA din salA, spre a nu stinghiri publicul. Elevii luar aceastA indepArtare a lor din sal, drept o
insult cumplit aduse colarilor celor mai inaintati ai clasului
de filosofie. De indatA se sfAtuirA cum s-i riisbune i redactarA o tanguire cAtre referendar, care se sfarea prin cuvintele indfaznete : o asemene ruine se spald cu sange". Profesorul Necului MiicArescu dAdu jaiba referendarului, in momentul cand eia. Ea avu de efect eft' toti subscriitorii ei furA
dati afar. din coalA, pentru vr'o dou'A sAptAmani.
Era greu ca in lectiile profesorilor care propuneau diferitele materii, s nu se atingA uneori intrebAri care loviau
direct sau indirect in o stare de lucruri ce era atat de expusA
la critici de tot felul. Am vAzut mai sus efectul produs de
cursul lui KogAlniceanu. Se petrecur i in alte imprejurdri
scene nu prea plAcute pentru stApanii zilei. Era obiceiul ca in
afar de examenele partiale ale fiec'Arui clas, in care se intrebau toti elevii, sA se dee la sfarit i unul general, la care luau
parte numai elevii cei mai distini, dirora apoi li se impArtiau
premii. Se rosteau adeseori, mai ales in clasul de retoricA,
poezii sau buc'Ati de prozA atingAtoare On la un punt de starea
Cu
mult foc o
ISTOMA ROMANILOR
252
'
Se hotki deci in curAnd in sAnul elementelor st'ApAnitoare ale socientei romAnesti, consulii rusesti, partida retrograd si domnul ce era prins in mrej ele acestor dou puteri,
descAptinarea invAtAmAntului romAnesc, prin suprimarea cursu-
lui sAu superior. In Moldova istoria acestei suprimki dela Academia Mihailean inflisazs mai multe peripetii, din care se
poate cu deosebire cunoaste lupta de interese care aduse ciuntirea inv6t6mAntului romAnesc. De aceea vom expune toate
acele interesante amkuntimi.
Inc6 din 1839 dup intrigile profesorului francez Maisonnabe care vroia s-si mAriasc6 ocupatia si leafa, erau s'A se
{radii peste cAteva cuvinte tehnice, asupra eArora le fku intrebare, cum de le-au introdus in scrierilor lor, dacA nu cunosc
derivkile din limba elin'A ? Elevii ins dovedir in chip satis" Gazeta Transilvaniei pe 1843, p. 202.
253
cugetrile tiintifice. Dnd preedintele peste cuvntul afinitate, boierii din opozitie care se adunase din preun6 cu toar
camera In jurul preedintelui, se aninar de acest cuvnt, sustinnd c elevii stria limba romneasa, neputnd intelege
poporul un asemenea termin, pentru care ar fi trebuit pus
cuvntul de inrudire. Dupa' o lunga discutie, elevii ajunseiii
a dovedi c cuvntul afinitate trebuie se fie inteles de popor,
care cunoate cuvinte de fin, find, din care el sa' derivA ;
acest cuvnt este mai potrivit de cat acel de inrudire, pentru
exprimarea notiunei tiintifice, intru cat poate cuprinde In el
i legAtura dintre animale i plante, pe and terminul de inrudire s'ar referi mai r'astrans numai la legnurile de familie
ale omului. Proba eind In favoarea elevilor i a invAtmntului romnesc, glasul opozitiei amuti i partida progresista putu
sca'pa in acel an coala romneasa de pericolul ce o ameninta.
Astfel mantuirg pentru moment acei trei destoinici elevi invat'amantul national, eind biruitori din o incercare pentru care
mai mult le tremurase iMma de cat la toate examenele prin
care trecuse, Asaki ce urmrisecu o nespus4 strangere de suflet toate peripetiile acestei drame, ra'suflA din adnc, and
Vazu indep'artandu-se vijelia ce amenintase cu o moarte timpurie munca intregei sale vieti.
Totui numai amanan, nu inla'turat fusese sugrumarea
invtmntului national din Moldova. Opozitia In contra lui
cretea pe zi ce merge, desbinandu-se tot mai multi din acei
membrii ai partidei progresiste, care nu vroiau s6 se strice cu
consulul rusesc. Insui Mihai Sturza frnnntat necontenit de
partida reactionar5, i ternandu-se poate de o micare in contra
sa, in dosul areia tiea pe consulul rusesc, se pleaa i el In
partea acelor care doriau desfiintarea invaTmantului romanesc. El uitase sub imperiul acestei temen, scopul pentru care
luptase o viata' intreag, i se hota'ri s punA cutitul la trunchiul unui arbore pe care el nsu Il cultivase i crescuse cu
atata ingrijire. In opozitia ce incepu a se ivi contra lui Mihai
Sturza &are anul 1846, i pe care domnul o ameninta a va
simti greutatea bratului stsapanirei", juca un mare rol i pRinuita desaptanare a invatamntului. Cuvintele rostite cu
prilejul inchiderei sesiunei din 1846, aveau de scop a damoli
pe cele cateva spirite indarAtnice, ce se opuneau la disfiintarea
invAfamntului superior romnesc, ce era ss fie propus6 in o
sesiune extraordinara in cursul verei aceluia an.
Vestea despre mkelurile pe care ta'ranii revoltati din
Galilia le comiteau asupra nobililor, atrase cu deosebire luarea
aminte a boierilor. Incepuse ca o adiere a revolutiei din 1848.
Ea era presimtit de toti ; nelinitea era In spirite, furtuna se
ISTORIA ROMANILOR
254
rare. Cea inti grij a lor fu de a -Ma izvorul, unde se adpau mintele claselor de jos, i care le inlta adese ori peste
nivelul atins de acele ale claselor superioare. Aristocratia inteligentei, singur indrepttit a domni chiar de natur, se rescula in protiva pozitiilor uzurpate. Trebuia secat fntana de
unde se hrnea aceast inteligent ; trebuia lovit invtmntul ei.
In sfrit se mai adAoga la toate acestea i urm'toarea
imprejurare. Cnd se infiintase cele dod clase de interni, aa
numitii alumni i stipenditi In gimnaziul Vasilian, ele primise
o tratare cu totul deosebit : alumnii, fii de boieri, locuiau In
catul de sus al coalei, stipenditii In acel de jos ; ei mncau
la dou mese deosebite, alumnii In tacmuri aduse de pe acas,
In blide de faiant sau de cositor, cu fa-VA de mas aternun. inaintea lor, cu ervete, grfi cu ap i pahare de Milt ;
stipenditii pe lemnul gol, in strchini de lut i cu linguri de
lemn, iar apa lor sta In o putid din care ii luau cu o ulAsaki li ddti toate silintele pentru a terge aceast
deosebire defim'toare, i izbuti Oda' la un punct a o inlcic'.
tura. In clas apoi alumnii ocupau bAncile din-1M iar tipenditi erau relegati In cele dela fund. Cu timpul ins fiinde
fii oamenilor srmani, care sirntiau c viitorul lor atrna dela
silinta ce o vor pune la invttur, dobndeau note mult mai
bune decAt acei ai bogdtailor nobili, apoi cu incetul se intoarse
azarea elevilor in bnci, i cei din urm ajunser la rndurile din-UAL iar cei ce fusese in frunte merser de impodobir
coada. CAnd se deschise Academia Mihailead, i se infiinta
institutul cel nobil prevAzut de Regulament, stipenditii rmaser deocamdat tot in coala Vasilian ca interni, suindu-se
II-BA In catul de sus, Orsit de alumnii ce trecuse la Academie, i veniau la clas aici sub privigherea pedagogilor. Cu
incetul ins fiii nobililor incepur a pgrsi Academia, vzndu-se intrecuti i dati rmai de copiii poporului de jos. Internatul nobililor deOrtndu-se mereu, locurile erau umplute de
stipenditi, i intrarea acestora in cetatea nobililor impingea
i mai mult pe acetia la retragere. Pe la 1846 coala ajunsese
aproape In totalitatea ei un azmnt de folos numai pentru
poporul de rnd, i atunci nobilii care 10 pusese copiii lor iar
in pensionatele prvate, de unde Ii scosese la deschiderea interna tului, sau i trimisese in Vri strine, gsir c' coala romaneascA era de prisos, intruct le crea numai Cat o concurent
periculoas,
Si despre scoala din Sf. Sava observa un corespondent al gazetei Transilvaniel din 1843, p. 238, ca ar fi ceva singular a !litre scolarii din Sf. Saya nu
prea se vad nume de ale boierilor celor mai de frunte".
MEUSUL
De aceia i cea
255
40 la 60 de galbeni pe an, si pentru externi se introduse o platii de 3 galbeni. BuIetin gazetd oficiald a Munteniei pe 1846, No. 17, p. 67. 0 Instiintare oficialA publicatA In Curierul romdn din 1847, p. 69, spunea : Pensionatul din Si. Saya, astAzi
se reguleazA pe un picior cu totul mai inaintat si pdrinfii cu milloace de a putea piad
hotrdt vor avea a se ferici de nouele Intocmiri. Guverul lusa a prevAzut s
pentru cei cu mai putine mijloace, si totdeauna onorabila Eforie a dat voie la barbati ce s'au ariltat cu cereri a deschide pensionate cu preturi mal scAzute".
Cveslia Invajciturei publice, p. 21. Inteun articol din Foaia pentru minte
inirnd ;i literaturd din 1847, p. 30, se spune cd dupA ce un tAnAr se fAcea dobA de
carte, ocarmuirea se vedea nevoitA a-i da chivernisalA In slujbele statului". Scoalele slujiau anume pentru pregAtirea functionarilor.
266
ISTORIA ROMANILOR
stare, pe cnd cealalt parte a centenilor se dAdea la indeletnicirile negotului, a meteugurilor i a lucerei pmntului, de
unde ar urma ca dae am da tot acea invttur treptelor so-
257
politice i administrative unul din privilegiile aristocratiei, cunotintele speciale ce se cer dela functionarii cei multi formeaza
un privilegiu in fapta, pe care guvernul trebuie sa-I multumeasca,
pentru a sprijini dreptul i predomnirea capacitatei. In adevar
el se sili s faca o Incercare i negreit ca intreprinderea ar fi
fost coronara' de succes, daca din inceput puitorii in lucrare
tate
ce-i
Collges ou evolution de l'instruction publique en Moldavie in L'Enseignement, revista didactia francezo-roninna din 1849, p. 15.
" Clature des cours aux derniers examens collegiaux, ibidem p. 9.
" Foaia pentru minte, Mima si literatura, 1847, p. 57 51 242.
A. D. Xenopol, lstoria Rominilor.
Vol. XI.
17
LIFITORLA. ROMANILOR
invAtAtura profesional ;
s grijeascg
vietgtile si cum sg se ajute in sine si gospodkia sa cu casnice
lecuiri i oblojele, iar starea cea deasupra norodului care la
noi se zice boiereascg, pe l'Ang6 de aceste s invete cum
trebuie s judece i s cArmuiase pe norod, care invtIturi
se incheie In acele ale credintei, etichiei, matematicei, doftoriei
administratiei" 98. Tot pe atunci Insg loan Ghica sustinea
drepturile talentului ori in ce straturi sociale el ar rgski, combgtAnd atare tendinti uciggtoare de once progres.
Astfel desfiintase Sturza insgs acele asezgminte, la a cgror
Infiintare luase o parte atat de activg : dkluse cu piciorul in ro-
El care alfdatg rostise convingerea cg paradosirea invgtturilor in limba national ar fi cea mai potrivit cu trebuintele
acestei tki", acuma se lepgda de d'Ansa, si nu doar fiind-cg
incercarea i-ar fi dovedit rgutatea sistemului aplicat Ora atunci.
N'avea decAt sg-si arunce ochii In juru-i, si ar fi rgmas uimit de
ISTORIA ROMANILOR
260
1848
" Scrisoarea din 14 Maiu 1847 In Quelque mots sur la Valachie p. 95. Comp.
0 corespondenta
din Bucuresti, 2 Ianuarie 1848, publicata de Organul Lumindrei al lui Cipariu, Blas,
1848, No. LVII, p. 318, spune ca are sa se fnfinteze aici o Academie, la francaise",
veni".
i" Tot la linboldire rusascil trebuie atribuita revenirea colegiului Sf. Sava
din 1846, la ortografia cirilica, dui:4 ce adoptase acea a literelor latine. Gazeta
Transilvaniei, 1846, p. 346.
261
lipsg poporului romn, pe acel national. Ea retnviese i retntgrise Incg prin cercerri mai intinse i mai adncite ideea fundamentalg a regenergrei poporului romn, acea a originei sale
din Romani, idee pusg pentru intAia oarg. In curs mai cu deosebire de scriitorii moldoveni ai veacului al XVII-lea, cu vlgstarele ei dtgtoare de viat : Imboldirea spre culturg, pentru
a se inlta iargi acolo de unde se coborAse, struinta
Romnilor neIntreruptg pe pgmntul Daciei i. unitatea
neamului
romnesc.
Aceste idei
care ti aveau
rgdgcina
262
ISTOBIA BOMANILOR
de altfel nu prea explicabila dupa inflorirea cea ata de puternica ce o presedase numai decat.
Numai pe taramul didactic se mai mentinea un slab fir
din activitatea Merara nationala ce apusese, publicndu-se dela
1812-1837 mai multe abecedare, gramatici i dictionare 102.
Daca se iveste unde i unde cate o manifestare literara de alta'
natura, i anume pe taramul national, ea se arata pe calea privan, in epistole serse de unii invatati transilvaneni catre colegi
din trile romne. Asa bunaoara scrisoarea doctorului in drept
Vasile Pop, cel adus de mitropolitul Veniamin in Iasi ca director la seminarul Socola, catre traducatorul psaltirii in versuri, poetul moldovan loan Pralea, in care invatatul transilvanean cauta s'a dovedeasca neaparata nevoie a studiului limbe
latine, i in care loare altele se fericeste c' din indurarea pro-
263
din Alba Iulia c5. Romanii s'ar trage cu vita din talharii trimisi de prin temnitele Romei". Raspunsul rmne insa netipara 104. Numai In glasul mai alegoric si ascuns al poeziei se
timp cand producerea literard era asa de slab dincolo de Carpati si ea din contra' incepuse a curge dincoace de ei, Romanii
din principate s''si aduca tot de peste munti puterile cele mai
de seama in invatamant. Aceasta cu ata-La mai mult cu cat
scoala din Blas fAcuse Mea ceva progres, inmultindu-se si adancindu-se invataturile ce se predau In ea si anume in limba romana. La inceput, simpla secara' elementar, se Introduse In
103 Scriaoarea lui V. Pop c. loan Prelea 1 Octomvrie 1827 In Arune Pumnul, Lepturariu IV, p. 114. .,
104 Pumnul Lepturariu, IV, partea 2, p. 37
103 Vezi In Hasdeu, Cuvinte din Batreini, II, p. XXXVII si urm. Combaterea pArerii cA Barac ar fi prefacut pe romaneste o lucrare ungureascA fAcutii ea
insAsi dupA un erudit itaian.
ISTOBIA I/OMANI:LOB
264
cea romang, detept in mintea ascultatorilor cunotinta drepturilor fireti, nu numai ale indivizilor ci i ale popoarelor, critied indirectg dar puternica i convingatoare a stkei poporului
roman cel lipsit tocmai de toate drepturile "6.
Atingerea eu mintea a Ardelenilor.
In veacul al XIX-lea
incepe indeobte un curent de atingere a culturii romneti
infiripa apoi in o curgere ne.ntrerupta .cum se prind strecuraffle izvoarelor din pickuri rzlete in sivoaie de apa.
Cea din-IL atingere in care macar lic'rete inteligenta
266
1826 Golescu aduce pentru coala lui pe Aron Florian 112. Mai
266
ISTORIA ROMANILOR
insa trece dela critica directiei la aceea a elementelor ce o reprezentau in trile Romane, spunnd c' cel mai mare rail e
ca nu avern profesori invatati sau cel putin care i-ar indeplini
datoriile lor din contiinta i. ferbintala patriotica". Daca
rerea lui teoretica indreptata contra inrauririi franceze nu atata
atat de tare cugetul, cu atat mai mult o fad' atacul personal
al profesorilor care deslantui contra lui Maiorescu o furtuna
cumplita. Toti profesorii din Bucureti cerura cu cea mai mare
staruinta pedepsirea indrasnetului lor coleg. Maiorescu era cat
pe ce A.-0 piarda postul i este nevoit a se ruga de iertare foarte
aratnd imprejurarile lui personale care 1-ar aduce la
nenorocire daca ar fi scbs din invatamant. Arunca vina pe zetarul dela tipografie care ar fi omis cuvntul multi de langa
pro fesori, aa c. Invinuirea lui care tintise numai pe unii, se
indreptase contra tuturor.
Dar nu numai partea personala fu atinsa in raspunsurile
fcute lui Maiorescu. Profesorul, Francezul Antonin Roques
scrie in 18 Mai 1838 in Foaia literard un raspuns in care gasim
pe langa altele multe, i fraza caracteristica ; E adevarat ca
in tara noastra s'a Intins oarecare gust de galomanie, dar slava
Domnului c'd nu domnete trebuinta care invoaca nemtomania".
267
sese inca' din 1817 Oda lui la deschiderea coalei lui Lazar, publica in 1825 o culegere de poezii intitulata Caracterele, in prefata carora fericete pe poporul roman c acum ar avea domn
stapanitor din fii patriei, din insu sangele i madularele
263
ISTORIA ROMANILOB
pe varful limbei celei greceti. Gheorghe Asaki vrednicul tovara al lui Heliade Radulescu, in silintele puse spre redeteptarea contiintei nationale, urma inainte pe langa scrierile lui
didactice, a trata 0 toate soiurile de genuri literare, cautand
sa deje in toate partile o spornica imboldire. Intre alte scrieri
ale lui patriotice, citam Legenda lui *tefan cel Mare 0 mumei
lui la Cetatea Neamtului, i Testamentul politic al marelui
domn, pentru ilustrarea crora el concepuse inca' de pe cand
era in Roma, nite tablouri, executate dupg aratarile lui de
Ideea de istoria prinfipatului ((Ira Rameinesti de Florian Aron profesor de istoria generala In colegiul Sr. Saya din Bucuresti Tomul I, (singurul ce a
esit) Bucuresti, 1835, P. VI si XXI.
269
i 1834. Tot pe atunci Alexandru Hrisoverghi scrie Oda la ruinele cetatei Neamtului, vrednica paralela a cntarei lui Carlova la acele ale Targovitei,Impartaind i soarta poetului mun-
270
ISTORIA ROMANILOR
s'ar afla. Cu un an incA inainte de a se transforma Foaia Duminicei in Foaia pentru Minte, Inimdi Literaturd i de a aparea Gazeta Transilvaniei, Vasile Pop directorul de cateva
luni a seminarului Socola, proclamase sus i tare principiul
ea' o natie nu se poate osebi firete prin munti inalti, riuri
mari sau alte hotare politice, ci numai acolo inceteaz6 o natie
unde inceteaz limba care o unete"119. Acest principiu caut
a-Ma ravn6 i iubire pentru semnele propirei lor, fie ele manifestate in Transilvania, fie in Moldova sau Muntenia, fie ele
chiar In Ortile subjugate, precum Besarabia. Ori unde se mica
o suflare romneascs, era salutat cu bucurie de organele transilvgnene ; ele reproduceau luceri literare din Moldova i Muntenia, ca i acele ale fiilor patriei mai edstrnse in care acele
organe apAreau ; producerile transilvane la rndul lor erau reproduse de foile periodice ale principatelor, 'Men rolul cel mare
al ziaristicei romne din acele timpuri, era de a propaga i intAri ideea unittei neamului romnesc, i deci acea a dreptului
s'Au de a se uni in un singur tot, deocamdat cultural i intelectual, inainte de a p'i pe tArmul politic.
Aa in 1839 Foaia pentru Minte, dup ce incepe un studiu
asupra mai multor inscriptii, reproduce din Curierul romd nesc
constituirea SocietAtei tiintelor naturale din Jai. Curierul
insui luase acea tire din Albina romdneascd. Intr'un articol
-tinut de elevul din seminarul Socolei, Ioan Teodorescu, rectorului Damaschin Bojinca, in care multmete acestuia pentru
sfaturile ce le adresa elevilor, pline de entusiasmul national",
i pentru traducerea teologiei morale, pe care Bojinca o f6cea
spre uzul elevilor, sfarind cu cuvintele : Bucurati-v &A sunteti
luminnorii fiilor patrioticeti, care cu aprins6 ravng voesc
ali lumina prea iubita lor patrie i a o scoate din adncul intunericului necunotintei".
271
In 1841 Foaia pentru Mink aduce din tarile surori altele multe, urmatoarele lucrari : din Dacia literal% Semne
de viata nationala In Besarabia", Discursul lui Al. Hajclau
eforul coalelor din Hotin ; o Biografie a lui Sincai de M. Kogalniceanu, la care Foaia adauge mai multe alte tiinti din
viata lui ; apoi din alte izvoare descrierea cadrului I din istoria
Moldovei, muma lui Stefan cel Mare ; Cuvantul rostit de loan
Maiorescu, In numele corpului Kofesoral din Craiova In 14
Octomvrie 1840 inaintea domnitorului Alexandru Ghica ; schi-
gruzzi; fabule de A. Donici ; relatia starei Invataturilor In Moldova de Gh. Asaki; de acela Legenda Dochiei i a lui Traian,
ca o Descriere a unei urc'ri pe muntele Ciahlau, etc., etc.
Si aa mai departe in fiecare an se adaogea tot material
nou, cules din toate tarile locuite de Romni, care sa Intareasca
tot mai puternic chitul ce lipia la o lalta madularele rchirate
ale nationalitatei lor in un tot nedespartit.
ISTORIA 11011ANILOR,
272
273
11 aflam pe Heliade cu preocupari de alta natura, anume raportand lui Negruzzi despre pretul unor teascuri i litere, cerute
nului sau dela Iai, in care se roaga sa-1 ierte daca i-au dres
sau mai bine i-au stricat vre-o doua versuri, cad zilele aceste
numai poet nu sunt, i cand ma apuc de astfel de lucruri mai
nu stiu ce fel de zam neagra scoate pe nas o biata pana de
&ea', facuta' pentru a sbura, dar Inghezuita intre trei degete
Vol. XI.
IS
'STOMA ROMANILOR
274
1898
275
Poezia.
Daca ins is toria tintea In chip reflexiv i contiut la desvoltarea ideei nationale, numai putin contribuie la
acela scop, dei pe o alta cale, plazmuirile poetice care se inmultiau pe fiece zi, sub condeiul unor talente reale, impinse
de tendinta dupa viata a poporului roman, la afirmarea acesteia inaintea lumei.
Printre stele mai mrunte de pe cerul literar al Munteniei : Balacescu, Boliac i chiar Bolintineanu In primele lui
plazmuiri, apare stralucitor luceafarul celui mai mare din poetii
Munteniei, Grigore Alexandrescu, care intrunia pe langa focul
adanc al iubirei de tail, o maretie a cugetarei i o putere de
rostire neasemanata. Caci cu ce poezie nu numai din ale noastre
dar chiar ale celor mai vestiti straini nu s'ar putea masura
Umbra lui Mircea ? Lucru insa i mai neateptat, Grigore Alexandrescu e tot atat de mare i in un alt gen, pentru care se cer
Cu totul alte insuiri, cleat inim calda i. simtire adnca, in
fabula, cu tonul ei glumet i mucator, a careia invataturi lush'
iscusitul poet tie sa le intoarca spre folosul neamului.
In Moldova productia poetica, este Inca' mai bogata decat
liin-
Fiul lui Costache Negri mare postelnic sub Calimah. Hurm. Doc. Xt
p. 55. Nu este nici o fnrudire hare Costache Negri 1 Caimacamul Grec al
Munteniei din 1821.
276
ISTORIA ROMAIILL011
palat ; daca vreun poet a tiut s facas rasune, In limba poeziei artistice, struna inimei poporului, apoi de sigur ca a fost
Vasile Alexandri.
277
i nehonrn de popor, aa ca sd poan dobAndi vlaga trebuitoare spre a se impotrivi loviturilor dumane.
Ortografia.
In toate publicatiile ce apdreau se urmdrea
i tendinta latinizdrii ortografiei limbii romne. De mult incd
se incepuserd incercdri in aceastd privire. Aa Luca Stroici
marele logont din 1593 scrie In acest an. Tani Nostru" cu litere
Idem.
ISTORIA ROMANILOR
278
TABLA ILUSTRATIILOR
Pagina
10
57
75
77
79
88
102
127
135
141
146
148
173
199
TABLA DE MATERIE
Pagina
Introducere
1828
6
8
9
9
9
25
28
34
38
46
54
54
56
60
66
71
82
85
85
87
95
95
99
101
105
105
109
112
116
124
126
126
128
138
ISTORIA ROMANLLOR
282
Pagina
Ewen
Tiganii
146
146
153
160
172
172
178
181
187
197
205
211
213
213
213
218
221
222
226
230
237
260
260
264
266
269
272
275
277