qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
EXAMEN TECNICO PROFESIONAL
AREA PUBLICA

yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
DERECHO PROCESAL PENAL
Licda. Jennipher Vargas Urza
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop

asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh
jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn

DERECHO PROCESAL PENAL

EXAMEN TECNICO PROFESIONAL AREA PBLICA
CODIGO PROCESAL PENAL 51-92
CUAL ES EL DECRETO DEL CDIGO PROCESAL PENAL?
R// Decreto 51-92
Cundo ENTRO EN VIGENCIA EL CODIGO PROCESAL PENAL?
R// EL 01 de julio del 1994
EN EL GOBIERNO DE QUE PRESIDENTE ENTRO EN VIGENCIA EL CODIGO
PROCESAL PENAL?
R// Serrano Elas.
Cuntos ARTICULOS TIENE EL CODIGO PROCESAL PENAL?
R// 555
Dnde SE ENCUENTRA REGULADA LA FECHA EN LA CUAL ENTRO EN VIGENCIA
EL CODIGO PROCESA PENAL?
R// en el art. 555 del Cdigo Procesal Penal.
Cuntos LIBROS TIENE EL CODIGO PROCESAL?
1. Disposiciones generales,
2. Procedimiento comn,
3. Impugnaciones,
4. Procedimiento especficos,
5. Ejecucin,
6. Costas e indemnizacin.
TODA NORMA JURIDICA ESTA CLASIFICADA O INTEGRADA POR UNA NORMA
PRIMARIA Y UNA NORMA SECUNDARIA Qu CONTIENE LA NORMA PRIMARIA?
R// Contiene la conducta prohibida.
Qu CONTIENE LA NORMA SECUNDARIA?
R// Contiene la consecuencia de la conducta prohibida que es a travs de la sancin.
DE CONFORMIDAD AL SISTEMA NORMATIVO DE GUATEMALA MENCIONE 7 LEYES
EN MATERIA PENAL?
Cdigo Penal,
- Cdigo Procesal Penal,
Ley de Femicidio,
-Ley proteccin Integral de la Niez y adolescencia,
Ley contra la Narcoactividad
-Ley de extincin de dominio,
Ley de lavado de activos.
Qu ES EL DERECHO PROCESAL PENAL?
R// Es una rama del derecho penal que comprende el estudio de las instituciones, principios,
doctrinas y normas jurdicas que regula el desarrollo del proceso penal como el mecanismo
que el estado utiliza para determinar si se es o no responsable de la comisin de un delito y
en su caso para imponer la pena o la medida de seguridad correspondiente.
QU ES LEY PENAL?
Conjunto de normas jurdicas que regulan los aspectos generales del Derecho Penal, las
conductas prohibidas, las sanciones y procesos aplicables.

PARA QUE SIRVEN O CUALES ES LA FUNSIN DEL DERECHO PROCESAL PENAL?

Tiene como funcin la creacin de la Norma jurdica; por lo tanto su funcin es la de
creacin e informacin.
Funcin interpretativa; la cual sirve para orientar su interpretacin. .
Funcin Tcnica o Normativa, la cual sirve para orientar la aplicacin en casos
concretos.
ES OBLIGATORIO INTERPRETAR LAS NORMAS Y APLICARLAS CONFORME LOS
PRINCIPIOS QUE RIGEN AL DERECHO PENAL?
R// No, porque un principio es una conviccin interna.
Cules SON LOS SISTEMAS DE INTERPRETACIN DE LA LEY PENAL QUE
EXISTEN?
R// Sistema Restrictivo y sistema Extensivo.
Cmo SE INTERPRETAN LAS NORMAS DEL CODIGO PROCESAL PENAL EN PRIMER
TERMINO?
R// de forma restrictiva en base al Art. 14 C.P.P. es decir que se va a la literalidad de la
norma.
Cmo SE INTERPRETARA LAS NORMAS DEL CODIGO PROCESAL PENAL EN
SEGUNDO TERMINO?
R// EN forma extensiva, es decir nicamente cuando favorece al procesado.
CON QUE OTRO NOMBRE SE LE CONOCE A LA INTERPRETACIN EXTENSIVA?
R// Interpretacin analgica.
Cul ES LA EXCEPCIN A LA REGLA GENERAL QUE INDICA QUE LA NORMA
PROCESAL PENAL DEBE INTERPRETARSE DE MANERA RESTRICTIVA?
R// que se podr interpretar en forma extensiva o por analoga nicamente en los casos que
favorezca al procesado.
ANTE QUE PRINCIPIO PROCESAL PENAL, SE ESTA FRENTE A UNA
INTERPRETACIN DE LA NORMA PROCESAL PENAL EN FORMA EXCEPCIONAL DE
EXTENSIVA O POR ANALOGIA?
R// ante el Principio de Favor Libertatis. Art. 14 3er. Prrafo C.P.P.
ANTE QUE PRINCIPIO ESTAMOS CUANDO DECIMOS QUE LA DUDA FAVORECE AL
REO?
R// ante el principio de Favor Rey
CON QUE NOMBRE SE LE CONOCIA CON ANTERIORIDAD AL PRINCIPIO DE FAVOR
REY?
R// Induvio Pro reo. Sin embargo el favor Rey llego a evolucionar al induvio por reo.
Por qu SE DICE QUE EL FAVOR REY, ES UNA EVOLUCIN DEL INDUVIO PRO REO?
R// Porque el induvio por reo, nicamente era aplicable a la persona que ya estaba
condenada, y a diferencia de ello el Favor Rey, amplia el beneficio, favoreciendo ahora no
solo al condenado sino tambin al sindicado, acusado, procesado, etc.
UNICAMENTE EN QUE CASO SE CONTINA ESTANDO FRENTE A LA FIGURA DE
INDUVIO PRO REO?
R// Cuando la persona ya fue condenada.

**CASO: ALFONSO PORTILLO FUE SENTENCIADO POR EL DELITO DE PECULADO

PUEDE SER SENTENCIADO POR PECULADO NUEVAMENTE?
R// Por otro hecho cometido distinto al que ya fue procesado, es decir por otro peculado SI,
pueden pero por el mismo no ya que no se puede juzgar dos veces por el mismo hecho. En
base al principio de Cosa Juzgada y el principio de Non Bis in Idem.
Qu SIGNIFICA NOS VIS IN IDEM?
R// nadie puede ser perseguido dos veces por un mismo delito.
EN QUE CONSISTE EL PRINCIPIO DE FAVOR REI?
R// En que la duda favorece al imputado, sindicado, procesado o acusado.
EN QUE CONSISTE LA GARANTIA DE LA CONTINUIDAD?
R// Consiste en que no se puede suspender, interrumpir, ni hacer cesar un proceso, en
cualquiera de sus trmites; sino nicamente en los casos expresamente determinados por la
ley Art. 19 C.P.P.
A QUE SE REFIERE LA GARANTIA PENAL DE NO RECONOCIMIENTO DE ASILO?
R// Es una garanta que encuentra su amparo en el principio de igualdad; y consiste en que
no se acordar la expulsin del territorio nacional de un refugiado poltico, con destino al
pas que lo persigue Art. 27 C.P.R.G.
CARACTERISTICAS DEL DERECHO PROCESAL PENAL
Constitucional, autnomo y de Naturaleza Pblica
QU ES PROCESO PENAL COMUN?
Es la serie de etapas ordenadas y concatenadas que regulan el desarrollo del proceso penal
para el juzgamiento de una persona acusada de un hecho delictivo.
CULES SON LOS FINES DEL PROCESO PENAL? ART 5CPP
Averiguacin de un hecho sealado como delito o falta
Circunstancias en que pudo ser cometido
Establecimiento de la posible participacin del sindicado
El pronunciamiento de la sentencia respectivo
La ejecucin de la misma
Derecho a la reparacin digna (Reforma 7-2011 Art. 124)
CARACTERISTICAS DEL PROCESO PENAL
Presuncin de Inocencia
nica persecucin
Igualdad
INDIQUE LOS PRINCIPIOS PROCESALES PENALES QUE RIGEN EL DERECHO
PROCESAL PENAL:
1. Acusatorio:
Garantiza una investigacin objetiva, por parte del M.P. para que el proceso se realice de forma
imparcial y justa.
2. Debido Proceso:
Establece que los tribunales, ni los sujetos procesales podrn variar las formas del proceso.

3. Defensa:
Nadie puede ser condenado si haber sido citado, odo y vencido en procedimiento
preestablecido ante juez competente.
4. Favor Libertatis:
Es la que establece que el Derecho Penal se interpretara en forma extensiva y anloga cuando
favorezca la libertad o el ejercicio o facultades del imputado.

5. Favor Rei:
Establece que la duda favorece al Reo, Acusado o Sindicado .

6. Igualdad:
Que quien est sometido a proceso penal, gozara de las garantas y derechos que establece la
C.P.R.G. sin discriminacin alguna.
7. Independencia:
Ninguna autoridad podr dar instrucciones al M.P. respecto a la forma de llevar a cabo el
ejercicio penal.

8. Presuncin de Inocencia:
l procesado deber ser tratado como inocente hasta que no se compruebe lo contrario en
sentencia firme condenatoria.
9. Juez Natural:
Los jueces sern imparciales e independientes.
10. Legalidad:
Nadie puede ser penado por hechos que no estn ley anterior a su perpetracin, ni sern
impuestas penas que no estn previamente establecidas en ley.
11. Limitacin de la Investigacin:
El procesado no puede ser obligado a declarar contra si mismo ni a declararse culpable.
12. Non bis in idem:
Nadie puede ser perseguido penalmente ms de una vez por un mismo hecho.

DIFERENCIA ENTRE DERECHO, GARANTA Y PRINCIPIO

Los derechos: Son normas de carcter subjetivo que dan facultades de exigir su aplicacin;
las garantas estn concebidas en funcin de proteger que los derechos establecidos en
favor de todo ciudadano sean respetados dentro de toda relacin procesal; y, los principios,
inspiran y orientan al legislador para la elaboracin de las normas o derechos, les sirven al
juez para integrar el derecho como fuente supletoria, en ausencia de la ley; y, operan como
criterio orientador del juez o del intrprete.
QU ES UN PRINCIPIO?
Es una lnea o directriz que sirve para la creacin, interpretacin y aplicacin de una norma
jurdica en determinada Rama del Derecho.
QU ES UNA GARANTA?
Es una norma jurdica que encuentra inspiracin directa en un principio y que sirve para que
a las personas no les sean violados sus derechos.
CUL ES LA NATURALEZA DEL DERECHO PROCESAL PENAL?
Su naturaleza es de Derecho Pblico
FINES DEL PROCESO PENAL?
MEDIATOS: Convierte el medio de justicia aplicando derechos sustantivos.
INMEDIATOS: Descubrimiento verdad y determinacin consecuencia jurdicas.
Cules SON LAS DIFERENCIAS ENTRE GARANTIAS PENALES Y GARANTIAS
PROCESALES?
R//Que las penales deben de estar en ley, y las procesales o criminales indican que delito
debe de estar en ley
Cmo SE LES DENOMINA A LAS GARANTIAS QUE ESTA CONTENIDAS EN EL
CODIGO PROCESAL PENAL?
R// Garantas procesales penales.
Cmo SE LES DENOMINA A LAS GARANTIAS CUNADO ESTAN CONTENIDAS EN LA
CONSTITUCIN POLITICA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA?

R//Garantas procesales constitucionales,

Cules SON LAS GARANTAS CONSTITUCIONALES?
R// Amparo, exhibicin Personal, y constitucionalidad de leyes.
Qu GARANTAS PROTEGEN EL PRINCIPIO DEL DEBIDO PROCESO?
1. Fines del proceso Art. 5
2. Imperatividad Art. 3
3. Juicio previo Art. 4
4. Posterioridad del proceso Art. 6
EN QUE CONSISTE LA GARANTIA DE IMPERATIVIDAD?
R// Es una garanta que protege el principio del debido proceso la cual consiste en que los
procedimientos que el cdigo procesal penal regula son obligatorios para las partes, y las
partes, no pueden cambiar un proceso
EN QUE CONSISTE LA GARANTA DE JUICIO PREVIO?
R// Es una garanta que protege el principio del debido proceso, la cual consiste en que
nadie puede ser sancionado sin que antes se haya llevado a cabo un proceso y que este se
haya realizado conforme lo establece o regula el cdigo Procesal Penal.
A QUE LLAMAMOS GARANTA DE FINES DEL PROCESO?
R// Es una garanta que protege el principio del Debido Proceso, la cual consiste en respetar
el debido proceso, en el sentido de que nicamente ser utilizado el Proceso Penal cuando
se deba de averiguar y determinar las circunstancias que se dieron, de un hecho sealado
como delito o falta; As como determinar la participacin y emitir la sentencia que
corresponda. Vigilando el cumplimiento de la misma si fuera condenatoria.
EN QUE CONSISTE LA GARANTA DE POSTERIORIDAD DEL PROCESO?
R// Es una garanta que protege el principio del debido proceso y consiste en que solo se
puede iniciar un proceso penal a una persona que haya realizado una conducta delictiva.
CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE LEGALIDAD?
G. Penal
G. Criminal
G. de Obediencia
Tambin Garantas del
G. de Censura, Coacciones y Recomendaciones
G. de Prevalencia de Criterio judicial
Principio de
G. de Fundamentacin
G. de Obligatoriedad, Gratuidad y Publicidad
G. de Indisponibilidad
CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE DEBIDO PROCESO?
G. de la Posterioridad del Proceso
G. de Los fines de Proceso Penal
G. de Imperatividad
G. de Juicio Previo
CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE JUEZ NATURAL?
G. de Independencia
G. de Imparcialidad
G. de Exclusividad Jurisdiccional
G. de Juez Preestablecido
CULE SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO ACUSATORIO?
G. de Independencia del MP

G. de No Girar Instrucciones al MP
CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE PRESUNCIN DE INOCENCIA?
G. de Tratamiento como Inocente
G. de Excepcionalidad de Medidas de Coercin
CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM Y DE
LIMITACIONES A LA INVESTIGACIN?
G. de nica Persecucin
G. de Cosa Juzgada Y G. de Continuidad
CULES SON LAS GARANTAS
INVESTIGACIN?
G. de Declaracin Libre
G. de Respeto a los DD.HH
G. de nica Persecucin
G. de Cosa Juzgada
G. de Continuidad

DEL PRINCIPIO DE LIMITACIONES A LA

CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE DEFENSA?

G. de Defensa
CULES SON LAS GARANTAS DEL PRINCIPIO DE IGUALDAD?
G. de Igualdad en el Proceso
G. de No Reconocimiento de Lugares de Asilo
G. de No Acudir a la Va Diplomtica
Cules SON LAS DOS GARANTIAS FUNDAMENTALES INSPIRADAS EN EL
PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN GUATEMALA?
R// La garanta penal Art. 1 C.P.P. y 17 C.P.R.G. y la Garanta criminal o procesal
Cul ES EL NOMBRE DE LA ACTUAL FISCAL GENERAL DEL MINISTERIO PUBLICO?
R// Lic. Thelma Aldana.
Cunto TIEMPO DURA EN EL CARGO EL FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA Y
DEL MINISTERIO PUBLICO?
R// 4 Aos. Y puede se reelecto.
EN SU OPINION FUE CORRECTO QUE A LA ANTERIOR FISCAL GENERAL DEL
MINISTERIO PUBLICO SE REMOVIERA ANTES QUE FINALIZARA EL PLAZO QUE
DURA EL EJERCICIO DE SU CARGO?
R// No fue correcto, puesto que el art. 251 establece que el Presidente de la Repblica podr
removerlo por causa justificada debidamente establecida. Lo cual no fue as por ende existi
una clara violacin a la constitucin poltica de la repblica.
Cul FUE EL NOMBRE DE LA FISCAL GENERAL DEL MINISTERIO PUBLICO QUE
FUE REMOVIDA DEL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES SIN JUSTA CAUSA POR EL
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, ANTES DE FINALIZAR EL PERIODO QUE LE
CORRESPONDIA?
R// Lic. Claudia Paz y Paz.
A QUIEN LE CORRESPONDE POR MANDATO CONSTITUCIONAL LA PERSECUSIN
PENAL?
R//Al Ministerio Pblico.

PARA QUE UNA DETENCIN SEA LEGAL QUE REQUISITOS DEBE DE CUMPLIRSE?
R//
que exista una orden de Juez competente, que sea Notificado, y que este dentro del
horario que la ley establece.
PARA QUIENES APLICA EL INDUVIO PRO REO?
R//Para el sindicado, procesado o imputado.
Cules SON LOS SISTEMAS PROCESALES QUE HAN EXISTIDO DENTRO DE LA
HISTORIA DEL DERECHO PROCESAL PENAL?
R// Sistema Inquisitivo y Sistema Acusatoria.
Cul ES EL FUNDAMENTO LEGAL DEL PRINCIPIO DE ORALIDAD?
R// Art. 362 C.P.P.
Cules SON LAS DIFERENCIAS ENTRE LOS SISTEMAS PROCESALES INQUISITIVOS
Y ACUSATORIO?
R// Sistema Inquisitivo:
Sistema Acusatorio:
1. Hay concentracin de funciones
1.Desconcentracin de funciones
En el Juez
En el Juez
-Juez Investiga
J. de 1ra. Instancia contralor inv.
-Juez tiene el control de invest.
M.P. encargado de investigar,
-Juez Acusa y emite sentencia
Tribunal de sentencia o uniperAbsolutoria o condenatoria
sonal de sentencia.
2. El Juez es parcializado Art. 7 C.P.P.
2. Juez es imparcial,
3. Investigacin es Secreta,
3. Publicidad Art. 14 C.P.R.G.
4. Defensa es limitada,
4. Principio de defensa,
5. Presuncin de culpabilidad,
5. Presuncin de Inocencia,
6. Principio de Escritura,
6. Principio de Oralidad.
EN EL SISTEMA ACUSATORIO DENTRO DEL PROCESO PENAL QUE PRINCIPIOS
SON FUNDAMENTALES?
R//el principio de oralidad, principio de defensa, presuncin de inocencia, principio de
publicidad.
Qu TIPO DE SISTEMA PROCESAL PENAL SE UTILIZA EN LA ACUTUALIDAD?
R// Sistema acusatorio.
HASTA QUE MOMENTO DEJO DE APLICARSE EN GUATEMALA EL SISTEMA
PROCESAL INQUISITIVO?
R// Hasta el anterior Cdigo Procesal Penal Guatemalteco.
**Cul ES EL NICO RESAGIO DEL SISTEMA PENAL INQUISITEVO DENTRO DE LA
LEGISLACIN GUATEMALTECA?
R// El Cdigo Militar.
Cmo SE RIGE EL CODIGO MILITAR?
R// Se rige con sus propias disposiciones, que son distintas al del cdigo procesal penal
guatemalteco.
Cundo SON MILITARES EN EJERCICIO Y ESTOS EJECUTAN A UNA PERSONA
EXTRAOFICIALMENTE, BAJO QUE ORDENAMIENTO JURIDICO SE LES JUZGA?
R// Con el Cdigo Militar, y ante un tribunal militar para ser juzgados.
Por qu CODIGO EN MATERIA PENAL SE RIGEN LOS CIVILES?

R// Por el Cdigo Procesal Penal Guatemalteco.

Por qu CODIGO EN MATERIA PENAL SE RIGEN LOS MILITARES?
R// Por el cdigo militar.
Cul ES EL NOMBRE DEL CODIGO PROCESAL PENAL?
R// Cdigo Procesal Penal, Decreto 51-92, del Congreso de la Repblica de Guatemala.
Cul ES LA ESTRUCTURA DE NUESTRO CDIGO PROCESAL PENAL?
R// Decreto Nmero 51-92, del Congreso de la Repblica de Guatemala, Cdigo Procesal
Penal, Compuesto por 555 Artculos, 6 Libros y entro en vigencia el 1 de julio de 1994.
Qu PREVALECE EN EL SISTEMA ACUSATORIO?
R// El principio de Oralidad y publicidad.
Por qu EL VACATIO LEGIS DEL ACTUAL CODIGO PROCESAL PENAL FUE TAN
LARGO ES DECIR DE APROXIMADAMENTE 2 AOS PUESTO QUE SE CREO EN EL
AO 1992 Y ENTRO EN VIGENCIA HASTA EL 01 DE JULIO DE 1994?
R// Porque Guatemala a travs del Cdigo Procesal Penal Decreto 51-92, dio una transicin
del Sistema Procesal Inquisitivo al Sistema Procesal Acusatorio, prcticamente el Cdigo en
de enjuiciamiento penal fue abogado del ordenamiento jurdico, es decir expulsado y se cre
todo un ordenamiento jurdico en materia Procesal Penal, y tanto abogados defensores,
rganos jurisdiccionales y la poblacin en general tena que conocer el nuevo sistema, y
acoplarnos a est y a su nueva estructura.
Dnde Y CUANDO SE REALIZO EL PRIMER DEBATE ORAL Y PBLICO EN
GUATEMALA ES DECIR YA APLICANDO EL SISTEMA PROCESAL PENAL
ACUSATORIO POR PRIMERA VEZ EN NUESTRO PAIS?
R// Fue en Chiquimula en el ao de 1995, y fue un proceso por asesinato.
INDIQUE EJEMPLOS DEL SISTEMA INQUISITIVO:
R// Los tribunales de fuero especial que se crearon en el tiempo de gobierno de Rios Montt.
Cules SON LOS FINES DEL PROCESO PENAL?
R// Estn contenidos en el Cdigo Procesal Penal art. 5 y en la reforma Decreto 7-2011 Art.
124.
1. Averiguacin de un hecho sealado como delito o falta,
2. Circunstancias en que pudo ser cometido,
3. Establecimiento a la posible participacin del sindicado,
4. Pronunciamiento de la sentencia respectiva
5. Ejecucin de sentencia
6. Derecho de reparacin digna.
Por qu SE CREA LA FIGURA DENOMINADA REPARACIN DIGNA LA CUAL ES UNO
DE LOS FINES DEL PROCESO PENAL?
R// Porque a travs de ella el Estado va a buscar una forma de que la victima logre salir de
todo el dao que ha causado el hecho delictivo, y que este no le afecte posteriormente en su
vida, es decir le ayuda de forma integral buscando que el sujeto activo repare el dao
causado a nivel Psicolgico o Psiquitrico, fsicamente a travs de tratamientos mdicos, y
en lo econmico. Es decir que la reparacin digna va mas all del dao econmico causado.

EJERCICIO DE LA ACCIN CIVIL SEGN LA LEY PROCESAL PENAL:

DERECHO A LA REPARACIN DIGNA
RESTITUTIO IN INTEGNUM (RESTITUCIN INTEGRAL)
ART 124 CPP
La reparacin a que tiene derecho la victima comprende la restauracin del derecho
afectado por el hecho delictivo, que inicia desde reconocer a la vctima como persona con
todas sus circunstancias como sujeto de derecho contra quien recay la accin delictiva,
hasta las alternativas disponibles para su reincorporacin social a fin de disfrutar o hacer uso
lo ms pronto posible del derecho afectado, en la medida que tal reparacin sea
humanamente posible y, en su caso, la indemnizacin de los daos y perjuicios derivados de
la comisin del delito; para el ejercicio de este derecho deben observarse las siguientes
reglas:
1. La accin de reparacin podr ejercerse en el mismo proceso penal una vez dictada la
sentencia condenatoria. El juez o tribunal que dicte la sentencia de condena, cuando
exista vctima determinada, en el relato de la sentencia se convocar a los sujetos
procesales y a la vctima o agraviado a la audiencia de reparacin, la que se llevar a
cabo al tercer da.
2. En la audiencia de reparacin se deber acreditar el monto de la indemnizacin, la
restitucin y, en su caso, los daos y perjuicios conforme a las reglas probatorias y,
pronunciarse la decisin inmediatamente en la propia audiencia.
3. Con la decisin de reparacin, y la previamente relatada responsabilidad penal y pena,
se integra la sentencia escrita.
4. No obstante lo anterior, en cualquier momento del proceso penal, la vctima o agraviado
podrn solicitar al juez o tribunal competente, la adopcin de medidas cautelares que
permitan asegurar los bienes suficientes para cubrir el monto de la reparacin.
5. La declaracin de responsabilidad civil ser ejecutable cuando la sentencia
condenatoria quede firme.
Si la accin reparador ano se hubiere ejercido en esta va, queda a salvo el derecho de la
vctima o agraviado a ejercerla en la va civil.
EL ACTOR CIVIL, CONCEPTO Y PARTICIPACIN EN EL PROCESO PENAL:
Como consecuencia de la comisin de un delito, se generan dos acciones importantes. Por
un lado la accin penal para castigar al imputado por el delito cometido, y por otro, una
accin civil, para ejercer la accin reparadora o restitucin del dao causado. La parte quien
solicita esa reparacin, se le denomina actor civil, y lo puede hacer antes que el Ministerio
Pblico requiera la apertura del juicio o el sobreseimiento. Vencida esta oportunidad, el juez
rechazar sin ms trmite tal accin. La accin civil puede dirigirse contra el imputado y
proceder aun cuando no estuviera individualizado. Podr tambin dirigirse contra quien, por
previsin de la ley, responde por el dao que el imputado hubiera causado con el hecho
punible.
Conviene apuntar, que en el proceso penal, el actor civil nicamente actuar en razn de su
inters civil. Limitar su intervencin a acreditar el hecho, la imputacin de ese hecho a
quien considere responsable, el vnculo de l con el tercero civilmente responsable, la
existencia y extensin de los daos y perjuicios. Otro aspecto importante es que la
intervencin de una persona como actor civil en el proceso penal, no le exime de la
obligacin que tiene de declarar como testigo.
INDIQUE UN EJEMPLO DE ALGUN CASO EN EL QUE SE HA APLICADO LA
REPARACIN DIGNA:

10

R// en el ao 2011 en el caso de Ros Montt, el reconocimiento por parte del Estado de
Guatemala de que en nuestro pas existi genocidio, una disculpa pblica por parte del
presidente Otto Prez Molina y del ministro de defensa en Nevaj.
A QUE SE LE CONOCE COMO PERSECUCIN PENAL?
R// a la obligacin del Estado de Guatemala a travs del Ministerio Pblico de investigar los
hechos sealados como delitos y de recabar los elementos de conviccin que permitan
demostrar la responsabilidad del imputado.
INDIQUE LAS CARACTERISTICAS DE LA PERSECUSIN PENAL:
R// - Que es obligacin del ministerio Pblico la investigacin de cualquier hecho que
constituya delito Art. 251 C.P.R.G.
- Que el hecho posiblemente constituye un delito.
CULES SON LOS CARACTERES DE LA ACCIN PENAL?
ES PBLICA: por cuanto que el Estado, en nombre de la colectividad, protege sus
intereses y, con ello, tambin persigue la restitucin de la norma jurdica violada.
Oficialidad: una de sus caracteres ms importantes lo constituye su oficialidad, por
cuanto el rgano oficial encargado de ejercer la persecucin penal, es el Ministerio
Pblico. Pero este carcter tiene excepcin en los delitos de accin privada.
Es nica: la accin es nica, ya que al igual que la jurisdiccin, no puede existir un
concurso ni pluralidad de acciones ni de jurisdiccin; por el contrario, la accin y la
jurisdiccin, son nicas.
Irrevocabilidad: este carcter implica que una vez iniciada la accin penal, no puede
suspenderse, interrumpirse, o cesar, excepto los casos expresamente previstos en la ley,
tales como el sobreseimiento y el archivo.
QU ES ACCIN PBLICA?
Se define como la potestad pblica que tiene el MP, de perseguir de oficio todos los delitos
de accin pblica, y exigir ante los tribunales de Justicia la aplicacin de la ley Penal contra
la persona sindicada de un hecho punible.
Cul ES LA REGLA GENERAL DE LA ACCIN PENAL?
R// Que es obligacin del ministerio pblico el poner en movimiento a los rganos
jurisdiccionales y solicitarles el enjuiciamiento del sindicato para determinar si tiene
responsabilidad penal en la comisin e un delito.
Qu SIGNIFICA CUANDO SE DICE QUE EL MINISTERIO PUBLICO ES EL OBLIGADO
A INICIAR O PONER EN MOVIMIENTO?
R// Que debe de iniciar su labor de persecucin penal de oficio.
EN QUE CASOS HAY EXCEPCION A LA REGLA QUE INDICA QUE EL MINISTERIO
PUBLICO INICIA LA ACCIN DE OFICIO?
R// cuando el particular que se considere vctima o agraviado del hecho delictivo, pone en
movimiento al rgano jurisdiccional, ya que la ley le da esa potestad o facultad para hacerlo.
Qu DEBE DE HACER EL PARTICULAR PARA PONER EN MOVIMIENTO AL ORGANO
JURISDICCIONAL?
R// Solicitar al rgano jurisdiccional que se realice un juicio oral y pblico para determinar la
responsabilidad penal del imputado, en virtud de que el interesado se considera vctima o
agraviado del hecho delictivo.
CULES SON LAS CLASES DE ACCIN PENAL QUE HAY?
1. Accin pblica,
2. Accin Pblica dependiente de instancia particular,
11

3. Accin pblica que requiere autorizacin estatal (ante juicios).

4. Accin Privada.
Dnde SE FUNDAMENTAN LAS CLASES DE ACCIONES PENALES QUE HAY?
R// En el Art. 24 C.P.P.
Cules SON LOS UNICOS DELITOS, QUE NO SON PERSEGUIBLES DE OFICIO POR
EL MINISTERIO PBLICO EN REPREENTACIN DE LA SOCIEDAD?
R// los delitos contra la seguridad del trnsito y aquellos cuya sancin principal sea la pena
de multa.
ANTE QUIEN SE TRAMITAN LOS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRANSITO
Y LOS DE SANCIONES DE PENA DE MULTA?
R// Ante Juez de Paz, conforme al juicio de faltas.
EN LA ACTUALIDAD EL DELITO DE VIOLACIN, QUE CLASE DE ACCION PENAL SE
APLICA PARA SU JUZGAMIENTO?
R// Es un delito de accin penal pblica, a travs del decreto 2-2009 ley contra la violencia
sexual, explotacin y trata de personas.
QU ES ACCIN PENAL PUBLICA A INSTANCIA PARTICULAR O PRIVADA?
En este tipo de accin prevalece la voluntad del agraviado, por cuanto a ste le corresponde
el derecho de poner en movimiento al rgano jurisdiccional, y el ejercicio de la persecucin
penal contra el imputado.
A QUE TIPO DE ACCIN PERTENECE EL ESTURPO, INCESTO, ABUSO
DESHONESTO Y LA VIOLACIN?
A ninguna, ya que fue derogado por el Dto. 9-2009
Y la violacin ya no pertenece a Accin Pblica dependiente de Instancia Particular ahora es
Accin Pblica, reformado por el Dto. 9-2009
CULES SON LOS DELITOS PERSEGUIBLES DE ACCIN PBLICA?
Art. 24 bis. CPP Sern perseguibles de oficio por el MP, en representacin de la sociedad
Cul ES LA EXCEPCION EN CUANTO A DELISTOS DE ACCIN PENAL PBLICA QUE
NO SON PERSEGUIBLES DE OFICIO POR EL M.P.?
R//excepto los delitos contra la seguridad de trnsito y aquellos cuya sancin principal sea la
pena de multa, que sern tramitados y resueltos por denuncia de autoridad competente
conforme al juicio de faltas.
Las lesiones leves o culposas y contagio venreo.
La violacin
Lo relativo al derecho de autor, la propiedad industrial y delitos informticos: literales de la a)
a la f),
CULES SON LOS DELITOS PERSEGUIBLES DE ACCIN PBLICA DEPENDIENTE
DE INSTANCIA PARTICULAR? Art. 24 Ter. CPP
Amenazas, allanamiento de morada
Hurto, alzamiento de bienes y defraudacin en consumos, cuando su valor no excediere diez
veces el salario mnimo ms bajo para el campo al momento de la comisin del delito, excepto
que el agraviado sea el Estado, caso en que la accin ser pblica.
Estafa que no sea mediante cheque sin provisin de fondos; o cuando el ofendido sea el Estado,
en cuyo caso la accin ser pblica.
Apropiacin y retencin indebida
Los delitos contra la libertad de cultos y el sentimiento religioso
Alteracin de linderos

12

 Usura y negociaciones usurarias

Cul ES LA AUTORIZACIN ESTATAL QUE REQUIEREN CIERTO TIPO DE DELITOS
DE ACCIN PENAL PUBLICA CUANDO SON COMETIDOS POR ALTOS FUNCIONARIOS
DEL GOBIERNO?
R// Art. 24 ter. C.p.p. es el Antejuicio.
CULES SON LOS DELITOS PERSEGUIBLES DE ACCIN PRIVADA?
R// ART. 24 Quter. CPP
Los relativos al Honor (calumnia, injuria, difamacin)
Daos
Violacin y revelacin de secretos
Estafa mediante cheque
A QUE NOS REFERIMOS CUANDO DECIMOS QUE UN DELITO ES DE ACCIN PENAL
PUBLICA DEPENDIENTE DE INSTANCIA PARTICULAR?
R// a que para que el ministerio pblico pueda iniciar la persecucin penal, debe el
interesado particular iniciar la activacin o movimiento del rgano jurisdiccional, y de este
modo obligar a la accin pbica.
Cul ES LA ACCIN PENAL PUBLICA QUE REQUIERE LA AUTORIZACIN ESTATAL?
R// los casos donde el sindicado es un alto funcionario pblico es decir los que tiene derecho
de Ante Juicio.
Qu PROCESOS SE SIGUEIN A TRAVS DE LA ACCIN PENAL PRIVADA?
R// El proceso de juicio por delito de accin privada, regulados en el Art. 24 Quater C.P.P.
Cules SON LOS DELITOS DE ACCION PENAL PRIVADA?
1. Los relativos al honor (calumnia, difamacin, injuria, etc.)
2. Daos,
3. Violacin y revelacin de secretos,
4. Estafa mediante cheque.
Cmo SE INICIA O SE ACTIVA UN PORCESO DE ACCIN PENAL PRIVADA?
R// A travs de un querella.
Quines SON LOS SUJETOS PROCESALES?
R// son todas aquellas personas u rganos que intervienen activamente en el desarrollo de
un proceso penal y que realizan actos procesales.
A QUIENES DENOMINAMOS PARTES PROCESALES?
R// A la o las personas que representan un inters dentro del proceso penal.
EL CDIGO PROESAL PENAL HACE ALGUNA DIVICIN ENTRE PARTES
PROCESALES Y SUJETOS PROCESALES?
R// No, el cdigo procesal penal lo contempla como sujetos y auxiliares procesales.
INDIQUE EN QUE CONSISTE LA CORRIENTE TRIPARTITA DEL PROCESO PENAL:
En que esta corriente indica que existen en el proceso penal 3 grandes grupos siendo: el
rgano Jurisdiccional, denunciante y denunciado.
Quines INTEGRAN EL GRUPO DE LA CORRIENTE TRIPARTITA, ESPECIFICAMENTE
COMO DENUNCIANTES?
R// El Ministerio Pblico y el querellante.

13

Quines INTEGRAN EL GRUPO DE LA CORRIENTE TRIPARTITA, ESPECIFICAMENTE

COMO DENUNCIADO?
R// Por el sindicado con su respectiva defensa.
Quin ES EL ENTE ENCARGADO DE LA ACCIN PENAL Y PERSECUCIN PENAL
POR EXCELENCIA?
R// El Ministerio Pblico.
Cul ES EL FIN DE LA PARTICIPACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL DEL
QUERELLANTE ADHESIVO Y EL MINISTERIO PUBLICO?
R// demostrar que la persona sindicada cometi un hecho delictivo.
Cul ES EL FIN DE LA DEFENSA DE UN SINDICADO DENTRO DEL PROCESO
PENAL?
R// Demostrar que la hiptesis del grupo de los denunciantes son errneas y que por ende la
persona sindicada es inocente.
Qu ES EL ORGANO JURISDICCIONAL?
R// es el rgano eminentemente independiente e imparcial que no tiene relacin con ninguna
de las partes procesales y que juzgara de manera objetiva. Y a quien el Estado le ha
delegado la potestad y de administrar, aplicar, he impartir justicia.
Cmo DESIDE EL ORGANO JURISDICCIONAL QUE HIPOTESIS ES LA VERIDICA SI
LA DEL DENUNCIADO O LA DE LOS DENUNCIANTES?
R// El rgano jurisdiccional decidir que hiptesis es verdica en base a los elementos de
pruebas y convicciones, que van formando y fundamentado su propia teora y en base a la
sana critica.
Qu ES JURISDICCIN?
R// Es la facultad que corresponde al Estado con exclusividad de administrar justicia, la cual
delega a los rganos jurisdiccionales para que juzgue y promuevan la ejecucin de los
juzgados.
INDIQUE CUALES SON LOS SUJETOS Y AUXILIARES PROCESALES QUE REGULA EL
CODIGO PROCESAL PENAL:
1. Organo jurisdiccionales Art. 37 C.P.P.
2. Imputado, sindicado o acusado Etc. Art. 70 C.P.P.
3. Defensa Tcnica Art. 92 C.P.P.
4. Querellante Art. 116 122 C.P.P.
Cules SON LOS TIPOS DE QUERELLANTES QUE HAY?
R// Querellante exclusivo y querellante adhesivo.
DE QUE FORMA SE DISTINGUEN O DIFERENCIA LOS TIPOS DE QUERELLANTES
QUE HAY?
R// A travs de la accin que ejerciten.
Qu CLASE DE ACCIN EJERCITA EL QUERELLANTE ADHESIVO?
R// Accin pblica, dependiente ya sea de instancia de particular o bien la que requiere
autorizacin Estatal
Qu TIPO DE ACCIN EJERCITA EL QUERELLANTE EXCLUSIVO?
R// de accin privada.

14

Cul FUE EL DECRETO QUE DEROGO LOS ART. 125 AL 134 LOS CUALES
CONTENIAN LA FIGURA DE ACTORI CIVIL?
R// El decreto 7-2011
DE CONFORMIDAD AL CODIGO PROCESLA PENAL Quines SON LOS AUXILIARES
PROCESALES?
R// los consultores tcnicos, los traductores y los intrpretes Art. 141 C.P.P.
Qu LE COMPETE CONOCER A UN ORGANO JURISDICCIONAL DE MATERIA
PENAL?
R// Los delitos y faltas, es decir procesos penales debern decidirlos y ejecutar sus
resoluciones
CUANES SON LOS PODERES EN QUE SE DIVIDE LA JURISDICCIN?
Notio: Facultad de conocer,
Vocatio: facultad del rgano jurisdiccional de convocar a las partes o de comparecer.
Cohertio: facultad de poder obligar a las partes,
Juidicium: A travs de una sentencia,
Execution: facultad de ejecutar lo establecido en sentencia.
Cules SON LOS ORGANOS DE JURISDICCIN QUE TENEMOS EN GUATEMALA?
Son los juzgados, tribunales y las cortes, en los que los titulares de la potestad son los
jueces, quienes deben ejercer la funcin de administra justicia en forma independiente e
imparcial.
A QUE LLAMAMOS COMPETENCIA?
R// Al lmite de la jurisdiccin, que consiste en una serie de criterios que permiten determinar
qu casos pueden conocer un rgano jurisdiccional, en cuanto a materia, cuanta, territorio y
principalmente grado y turno.
Cul ES EL NOMBRE DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES EN MATERIA PENAL
EN PRIMERA INSTANCIA?
R// Juzgado de primera instancia penal, narcoactividad, y delitos contra el ambiente.
Qu MATERIAS SE VENTILAN A TRAVES DE UN PROCESO PENAL?
R// Narcoactividad, delitos contra el ambiente, femicidio, penal, Proteccin integral de la
Niez y adolescencia, extincin de dominio, Delitos de mayor riesgo.
INTERESA LA CUANTIA EN DERECHO PROCESAL PENAL?
R// No, nicamente cuando en algunos caos conoce el juez de paz como por ejemplo delitos
menores.
EN QUE CASOS COMPENTE AL DERECHO PROCESAL PENAL, ANTE EL JUEZ DE
PAZ, LA CUANTIA DE LOS DELITOS?
R// Hurtos, faltas, Delitos de Transito, y delitos menores.
ANTE QUE ORGANO JURISDICCIONAL COMPENTE, PONER A DISPOSICIN A UNA
PERSONA QUE CAPTURADA PRO NARCOTRAFICO?
R// Ante el Juzgado de Mayor Riesgo, el cual se encuentra ubicado en la ciudad capital.
EN MATERIA PROCESAL PENAL CUANDO COMPETE CONOCER A LOS JUZGADOS
DE TURNO?
R// Les compete conocer en horas inhbiles y das in habiles.

15

Por qu MOTIVO SE CREARON LOS JUZGADOS PENALES DE TURNO?

R// Para no violar el mandato constitucional que indica que a la persona sindicada de un
delito debe de ponerse a disposicin de un Juez competente dentro de las primeras 6 horas
y que debe rendir la primera declaracin dentro de las 24 horas a partir de su detencin.
Quines TIENE COMPETENCIA EN MATERIA PENAL?
1. Jueces de Paz
2. Jueces de 1ra. Instancia
3. Jueces unipersonales de sentencia
4. Tribunal de sentencia,
5. Jueces de 1ra. Instancia procesos de mayor riesgo
6. Tribunal de sentencia procesos de mayor riesgo
7. Sala de la corte de Apelaciones,
8. Corte Suprema de Justicia y
-9. Jueces de ejecucin.
Cuntas INSTANCIAS HAY EN MATERIA PENAL?
R// dos instancias Art. 211 C.P.R.G. y 59 L.O.J.
QUE SIGNIFICA EL TERMINO DEL CODIGO PROCESAL PENAL CONTENIDO EN EL
ART. 39, EL CUAL DICE: LA JURISDICCIN PENAL ES IRRENUNCIABLE E
INDELEGABLE
R// Que en Guatemala no se puede crear tribunales privativos que conozcan en materia
penal, nicamente los rganos jurisdiccionales en materia penal para conocer.
SE PUEDEN CREAR TRIBUNALES DE ARBITRAJE EN MATERIA PENAL?
R// No, porque la jurisdiccin penal es irrenunciable e indelegable (Art. 39 c.P.P.)
Qu JUEZ CONOCE EL PROCEDIMIENTO COMUN EN MATERIA PROCESAL
PENAL?
En la primera etapa, fase de investigacin, conoce el Juez de Primera instancia
Penal, llamado tambin Juez Contralor,
En la Segunda etapa, que es la fase intermedia, esta siempre a cargo del Juez de
primera instancia penal;
En la tercera etapa, fase de juicio o debate, donde doctrinariamente se le conoce
como Etapa Rei, estar a cargo de el Tribunal de Sentencia colegiado o bien a
cargo de un Tribunal Unipersonal de sentencia segn sea el caso.
En la cuarta etapa, llamada tambin etapa de impugnaciones, estara a cargo de
las Sala de la Corte de la Corte de Apelaciones, o tambin puede conocer
directamente la Corte Suprema de Justicia a travs de la cmara penal o el pleno
de la corte suprema de justicia,
Quinta etapa tambin llamada de ejecucin y la conoce un Juzgado de Ejecucin.
A QUE SE DEBE EL NOMBRE DE TRIBUNAL DE SENTENCIA COLEGIADO?
R// porque est conformado por 3 integrantes de la siguiente forma, un presidente y dos
vocales.
Cul ES EL NOMBRE TECNICO DOCTRINARIO CON EL CUAL SE LE CONOCE A LOS
JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL PROCEDIMIENTO COMUN EN MATERIA
PENAL?
R// Juzgados ad Quo.
Cul ES EL NOMBRE TECNICO DOCTRINARIO CON EL CUAL SE LE CONOCE A LOS
JUZGADOS DE SEGUNDA INSTANCIA EN MATERIA PENAL?
R// Juzgados Ad Quen.

16

CULES SON LOS JUZGADOS AD QUO O DE PRIMERA INSTANCIA EN EL PROCESO

PENAL, DENTRO DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// El Juzgado de primera instancia, Tribunal de 1era. Instancia, Tribunal Unipersonal de
Sentencia o bien Tribunal colegiado de sentencia.
Cules SON LOS JUZGADOS AD QUEM O DE SEGUNDA INSTANCIA EN MATERIA
PENAL DENTRO DEL PROCESO COMUN?
R// Son todos aquellos tribunales que se les denomina de Alzada, siendo estos: sala de la
corte de apelaciones; Corte suprema de justicia a travs de las cmaras penales o pleno de
la corte suprema de justicia.
Por qu MIEMBROS ESTA INTEGRADA LA CAMARA PENAL DE LA CORTE SUPREMA
DE JUSTICIA?
R// Esta integrada por 4 miembros, de la siguiente manera: 1 presidente y 3 vocales.
Cules SON LAS DISTINTAS DENOMINACIONES QUE SE LE PUEDEN DAR A UN
SUJETO QUE SE LE ATRIBUYE LA COMISIN DE UN DELITO ANTE EL ORGANO
JURISDICCIONAL COMPENTENE?
R// Art. 70 C.P.P.
1. Detenido,
2. Aprendido,
3. Sindicado,
4. Imputado
5. Procesado,
6. Acusado,
7. Condenado,
Cundo DECIMOS QUE EL SUJETO FUE DETENIDO?
R// Se le denomina as al sujeto cuando la P.N.C. lo captura por orden de detencin del juez
competente.
Cundo DECIMOS QUE A UNA PERSONA SE LE DENOMINA DENTRO DEL PROCESO
PENAL COMO APRENDIDO?
R// Cuando el sujeto es capturado por que la P.N.C., lo encontr en flagrancia.
A QUIEN DENOMINAMOS SINDICADO?
R// A la persona que ha sido sealada por la posible participacin o comisin de un hecho
delictivo. Y el momento procesal oportuno para denominarlo as es al inicio de la primera
declaracin, en la advertencia preliminar, cuando el Juez amonesta.
Cundo SE LE DENOMINA A UN SUJETO IMPUTADO?
R// cuando la persona a quien se le sindica o seala de haber cometido un hecho delictivo, y
ya en la primera declaracin el ministerio Pblico ya le ha intimado los hechos de la posible
comisin de un delito.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA DENOMINARLE A UNA
PERSONA PROCESADO DENTRO DEL PROCESO?
R// Cuando en la Primera declaracin ya se ha resuelto el Auto de Procesamiento.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA DENOMINAR AL SUJETO
COMO ACUSADO, DENTRO DE UN PROCESO PENAL?
R// a partir de la audiencia intermedia, cuando el Ministerio Pblico a formulado la solicitud
de Apertura a Juicio y acusacin formal, y ya a presentado los actos conclusivos.

17

a QUIEN DENOMINAMOS COMO CONDENADO?

R// A la persona que ya se le ha dictado sentencia firme y condenatoria, por la autoridad
jurisdiccional competente.
EN QUE MOMENTO DE LE PUEDE LLAMAR A UNA PERSONA O CALIFICARLE COMO
DELINCUENTE EN MATERIA PENAL?
R// Cuando ya ha sido condenado en sentencia firme por la comisin de un hecho delictivo.
Cules SON LAS CLASES O TIPOS DE SENTENCIAS CON LAS QUE PUEDE
RESOLVER LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL COMPETENTE O BIEN QUE SE LE
PUEDEN DICTAR A UN SUJETO SOMETIDO A UN PROCESO PENAL?
R// Sentencia Absolutoria y Sentencia Condenatoria.
EN BASE A QUE PRINCIPIO PROCESAL NO DEBEMOS DE DENOMINAR A UNA
PERSONA QUE ESTA DENTRO DE UN PROCESO PENAL, PERO QUE AUN NO HA
SIDO CONDENADO, DELINCUENTE:
R// en base al principio de Presuncin de Inocencia.
Cul PODRAMOS DECIR QUE ES EL ACTO QUE DA INICIO AL PROCEDIMIENTO
PENAL?
R// Cualquier indicacin que seale a una persona como autor de un hecho punible o de la
participacin en l ante alguna de las autoridades de la persecucin penal que el cdigo
procesal penal establece.
Cul ES EL MOTVO POR EL CUAL EN LA PRIMERA OPORTUNIDAD SE DEBE
IDENTIFICAR A LA PERSONA POR SU NOMBRE, DATOS PERSONALES Y SEAS
PARTICULARES?
R// Para evitar que dentro del proceso se pueda dar una falta de personalidad.
PARA QUE TOMAN LOS DATOS LOS POLICIAS AL LLEVAR AL DETENIDO O
SINDICADO A LA TORRE DE TRIBUNALES?
R// Para tener un registro de detenciones y ponerlo a la disposicin del Juzgado
correspondiente.
Por cunto TIEMPO SER CONSIGNADOS LOS DATOS DE UNA PERSONA
OBTENIDOS POR LA POLICIA EN EL REGISRO DE DETENCIONES (CUNDO SE VAN A
LAS CARCELETAS DE LA TORRE DE TRIBUNALES?
R//Por seis aos.
LOS DATOS PROPORCIONADOS EN
CONSITTUYEN UN ANTECEDENTE PENAL?
R// No Art. 73 C.P.P.

EL

REGISTRO

DE

DETENCIONES

Quines TIENE ACCESO A LA VERIFICACIN DE DATOS PARA EL REGISTRO DE

DETENCIONES (EN CARCELETAS) EN MATERIA PENAL?
R// Toda persona interesada, puesto que son pblicos, est abierto indefinidamente a travs
de las agencias de servicio siendo estas las oficinas de correos, telgrafos y
telecomunicaciones, quienes estarn obligados a responder a las consultas publicas
gratuitamente. Art. 74 C.P.P.
Qu CAUSA PROVOCA LA SUSPENSIN DE LA PERSECUSIN PENAL DEL
IMPUTADO?
R// El trastorno mental del imputado.

18

Cundo SE LE PODR CONTINUAR PROCESANDO A UNA PERSONA QUE SE Ha

SUSPENDIDO DICHO PROCESO PENAL, POR UN TRASTORNO MENTAL?
R// Se continuar hasta que desaparezca dicho trastorno mental.
EN QUE CASOS SE PODR DECLARAR LA ACTITUD DEL IMPUTADO COMO
REBELDE? Art. 79 C.P.P.
Cuando sin grave impedimento no comparezca a una citacin.
Cuando se fugar del establecimiento o lugar donde estuviere detenido,
Cuando rehuyere de la orden de aprehensin emitida en su contra.
Y Cuando se ausentar del lugar asignado para residir sin licencia del tribunal.
Quin EMITE LA DECLARACIN DE REBELDIA?
R// El Juez de primera instancia o del tribunal competente, previa constatacin de la
incomparecencia o fuga o ausencia.
Qu MEDIDA TOMA EL JUEZ O LA UATORIDAD JUREISDICCIONAL COMPETENTE
CUANDO UNA PERSONA HA SIDO DECLARADA REBELDE?
R// expide una orden de detencin preventiva y una orden de arraigo.
EN QUE CASOS ES PUBLICADA LA FOTOGRAFIA, DATOS Y SEALES DE UNA
PERSONA POR PARTE DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES EN MATERIA PENAL?
R// Se toma dicha medida cuando el sujeto se ha declarado rebelde, lo cual servir para
facilitar su aprehensin inmediata.
QUE EFECTOS CAUSA LA DECLARACIND DE REBELDIA?
R// Art. 80 pe nultimo prrafo, C.P.P. implicar la revocacin de la libertad que le hubiere sido
concedida al imputado y lo obligar al pago de las costas provocadas.
Quin ES DENOMINADO DEFENSOR EN MATERIA PENAL?
R// es el sujeto (abogado), que defiende los principios y garantas del sindicado dentro de un
proceso penal.
Cmo PUEDE SER LA CLASIFICACN DE LA DEFENSA?
Segn quien la realiza puede ser: Tcnica o Material,
Segn quien se designe: puede ser de confianza o de oficio,
Defensa pblica penal: de planta y de oficio.
Cundo DECIMOS QUE UNA DEFENSA ES TECNICA?
R// Cuando lo realiza un abogado defensor.
Cundo LLAMAMOS A UN DEFENSA MATERIAL?
R// Cuando la realiza el propio sindicado y que este presente su abogado defensor.
Cules SON LAS DOS CIRCUNSTANCIAS POR LAS QUE SE PUEDE DAR LA FIGURA
DE DEFENSA MATERIAL?
1. Porque el sindicado tiene abogado defensor pero es poco funcional (incompetente),
2. Porque el sindicado tiene los conocimientos normalmente es profesional en la
materia.
Cundo DECIMOS QUE LA DEFENSA ES UN ABOGADO DE CONFIANZA?
R// Cuando el imputado o sindicado lo elige y designa.

19

Cundo DECIMOS QUE LA DEFENSA ES UN ABOGADO DE OFICIO?

R// Cuando el sindicado no tiene abogado de confianza o el sindicado no tiene la capacidad
econmica para buscar a uno de confianza, y el tribunal lo designa a ms tardar antes de la
primera declaracin.
Cundo DECIMOS QUE UNA DEFENSA PBLICA PENAL ES DE PLANTA?
R// Cuando al abogado se le paga un salario por defender a las personas que soliciten el
servicio a la defensa pblica penal.
Cundo DECIMOS QUE UNA DEFENSA PUBLICA PUENAL ES DE OFICIO?
R// Cuando la realiza un abogado particular que se someti a un listado rotativo, para
defender a las personas que soliciten el servicio a la institucin y lo hacen por turnos o
calendario.
Cul ES EL FUNDAMENTO LEGAL DE LA CLASIFICACIN DE LA DEFENSA
PBLICA?
R// Decreto 129-97 de la defensora publica penal.
EN BASE A QUE PRINCIPIO FUE CREADA LA DEFENSA PBLICA PENAL?
R// Por el principio constitucional del derecho de defensa.
PUEDE UN ABOGADO QUE NO SE ENCUENTRE ACTIVO EN EL COLEGIO DE
ABOGADO SER DEFENSA DENTRO DEL PROCESO PENAL?
R// No, en base al art. 93 del C.P.P. el cual indica que solamente los abogados colegiados
activos podrn ser defensores.
DENTRO DE UN PROCESO PENAL CUANTOS DEFENSORES PUEDE TENER LA
PARTE ACUSADA?
R// Art. 96 C.P.P. puede tener la cantidad de abogados que desee el acusado, o los que el
pueda pagar, pero dentro del Acto o dentro de la audiencia, puede ser defendida la parte
acusada nicamente por dos abogados de manera simultanea.
ES POSIBLE QUE UN SOLO ABOGADO PUEDA REALIZAR LA DEFENSA DE 3 O MAS
IMPUTADOS EN UN MISMO PROCEDIMIENTO?
R// En principio podramos decir que es inadmisible puesto que en la primera declaracin no
se puede. Pero en las siguientes etapas del proceso Si, se permite, pero nicamente si
existiera compatibilidad en las partes que se defendern.
Quin DEBER AUTORIZAR LA DEFENSA COMUN DENTRO DE UN PROCESO
PENAL?
R// El Tribunal competente y el Ministerio Pblico.
Cules SON LAS APTITUDES CON LAS QUE TIENE QUE CONTAR LA DEFENSA
DENTRO DE UN PROCESO PENAL O AUDIENCIA?
R// Debe ser Abogado, colegiado activo con documento de identificacin extendido por el
CANG (se encuentre vigente).
SI LA DEFENSA QUISIERA ENTRAR EN CASO DE URGENCIA PARA DEFENDER A UN
IMPUTADO CON PRIVACIN DE LIBERTAD, QUE DEBER HACER?
R// deber contar con las aptitudes para defensa, adems el que hayan (cualquier persona)
asignado por escrito o verbalmente, un defensor ante quienes deber ser admitido siendo
estos: por la PNC o personas encargadas de su custodio, ministerio pblico o tribunal
competente (ya estando en debate).

20

EN QUE MOMENTO PROCESAL SE TIENE PROHIBIDO QUE LA DEFENSA TECNICA

RENUNCIE DEL EJERCICIO DE SU FUNCIN DENTRO DEL PROCESO PENAL?
R// Durante el debate o durante las audiencias. Puesto que si lo realiza en estos momento
se considerar como un abandono.
Cul ES EL PLAZO POR EL CUAL SE PODR PRORROGAR EL COMIENZO O
SUSPENSIN DEL DEBATE YA INICIADO, CUANDO LA DEFENSA TECNICA TITULAR O
SUSTITUTO, ABANDONA A SU PATROCIDNADO?
R// Podr suspenderse el debate por un plazo que no exceda de 5 das corridos, si lo solicita
el nuevo defensor.
DURANTE QUE MOMENTO PROCESAL PODR PRESENTAR SU RENUNCIA UNA
DEFENSA TECNICA, EN UN PROCESO PENAL?
R// Lo podr realizar previamente a la audiencia, presentando la renuncia por medio de un
memorial, fuera de la audiencia o debate.
EN GUATEMALA QUIEN ES EL ENTE ACUSADOR?
R// El Ministerio Pblico Art. 107 C.P.P. Y 251 C.P.R.G.
A QUE LLAMAMOS MINISTERIO PUBLICO?
R// Al rgano administrativo que por disposicin constitucional debe actuar como auxiliar de
la administracin pblica y de los tribunales de justicia, y le corresponde realizar la
persecucin penal as como el ejercicio de la accin pblica penal.
Cul ES EL FUNCIONARIO DE MAYOR GERARQUIA O AUTORIDAD DEL MINISTERIO
PUBLICO?
R// el Fiscal General de la repblica (Lic. Thelma Aldana).
Qu FUNCIN CORRESPONDE AL FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA?
R// le corresponde el ejercicio de la accin penal pblica.
EN LA JERARQUIA DEL MINISTERIO PUBLICO EN QUE NIVEL SE ENCUENTRA EL
ORGANO COLEGIADO, CONSEJO DEL MINISTERIO PUBLICO?
R// No forma grado o nivel de jerarqua, puesto que se encuentra ubicado paralelamente, ya
que su funcin es como un rgano de asesora y como rgimen disciplinario principalmente
de quienes ejercen funciones dentro del M.P.
Cul ES LA FUNCIN PRINCIPAL DEL CONSEJO DE MINISTERO PBLICO?
R// ser un rgano de Rgimen disciplinario dentro de la institucin, en el caso de denuncias
de los mismos colaboradores del ministerio pblico.
INDIQUE COMO ESTA INTEGRADA LA ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DEL
MINISTERIO PBLICO:
Fiscal General de la Repblica

FISCAL
DISTRITAL,
conoce por razn de
territorio.
Auxiliar de fiscales de
distrito.

Oficiales.

21

FISCAL DE SECCIN,
conoce por razn de
materia.

Auxiliar de Fiscales de
Seccin.
Oficiales.

Cules SON LOS REQUISITOS CON LOS QUE DEBE DE CONTAR UNA PERSONA
PARA OPTAR AL CARGO DE FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA?
R// Art. 107 C.P.P. Y 207, 216, 251 C.P.R.G.
1. Ser Abogado colegiado
2. Mayor de 40 aos
3. Haber desempeado un periodo completo como magistrado de la corte de
apelaciones o de tribunales colegiados que tengan la misma calidad o haber ejercido
la profesin de abogado por mas de 10 aos.
4. Ser guatemalteco de origen
5. Reconocida honorabilidad,
6. Estar en goce de sus derechos ciudadanos.
POR QUIEN SER NOMBRADA LA FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA?
R// Por el presidente de la Repblica.
Cmo SE REALIZA LA ELECCIN DEL FISCAL GENERAL DE LA REPBLICA?
R// Son propuestos a travs de una nomina de 6 candidatos dicha nomina es propuesta por
la comisin de postulacin,
- Para la eleccin de candidatos se requiere el voto de por lo menos dos terceras partes de
los miembros de la comisin de postulacin, en esta votacin no se aceptan ninguna
representacin,
-Quien sea seleccionado ser nombrado por el presidente de la repblica.
Cmo ESTA INTEGRADA LA COMISIN DE POSTULACIN PARA LA ELECCIN DE
NOMINA DE CANDIDATOS PARA FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA DEL
MINISTERIO PUBLICO?
Presidente de la corte suprema de justicia (quien preside dicha comisin),
Decanos de facultades de derecho y ciencias jurdicas y sociales de la universidad del
pas,
Presidente de la junta directiva del CANG Y
El presidente del Tribunal de honor del CANG.
Qu TIPO DE PREEMINENCIAS E INMUNIDADES, TIENE EL FISCAL GENERAL DE LA
REPBLICA DEL MINISTERIO PBLICO?
R// Las mismas que la de los magistrados de la corte suprema de justicia, que es el derecho
de Ante juicio Art. 165 h C.P.R.G.
Qu TIPO DE CRITERIO APLICA EN SUS FUNCIONES EL MINISTERIO PBLICO?
R// Criterio objetivo, velando por la correcta aplicacin de la ley penal,
Cul ES EL PLAZO EN ELCUAL EL MINISTERIO PUBLIO DEBE DE INFORMAR A LA
VICTIVA DE LO ACTUADO POSTERIORMENTE A SU DENUNCIA?
R// 15 Das.
EN BASE A QUE PRINCIPIO REALIZA SUS FUNCIONES EL MINISTEIRO PUBLICO?
R// En base al principio de objetividad Art. 108 C.P.P.
A QUIENES SE LES RECONOCE LEGALMENTE COMO AUXILIARES DEL MINISTERIO
PUBLICO, PARA LLEVAR A CABO EL PROCEDIMIENTO PREPARATORIO Y A
EFECTOS DE LA INVESTIGACIN?
R// a los funcionarios y agentes policiales.
Cmo DEBE DE INICIAR EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES LA POLICIA NACIONAL
CIVIL?
R// Por iniciativa propia, en virtud de una denuncia, y por orden del Ministerio Pblico.
22

INDIQUE CUALES SON LAS FUNCIONES DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL:

R// Art. 112 y 113 C.P.P.
1. Investigar los hechos punibles perseguibles de oficio,
2. Impedir que los hechos punibles sean llevados a consecuencias ulteriores,
3. Individualizar a los sindicados,
4. Reunir los elementos de investigacin para dar base a la acusacin o determinar el
sobreseimiento.
5. Ejercer las dems funciones que asigne el Cdigo Procesal Penal.
BAJO LA DIRECCIN DE QUIEN ACTUAN LOS FUNCIONARIOS O POLICIA
NACIONAL CIVIL, AL REALIZAR TAREAS DE INVESTIGACIN EN LE PROCESO
PENAL?
R// bajo la direccin del Ministerio Pblico.
Quin ES DENOMINADO QUERELLANTE ADHESIVO DENTRO DE UN PROCESO
PENAL?
R// El agraviado, que manifiesta su deseo de iniciar la persecucin penal o adherirse al
proceso ya iniciado por el ministerio publico. Art. 116 C.P.P.
Cul ES LA FUNCIN DEL QUERELLANTE ADHESIVO?
R// Ser auxiliar del Ministerio Pblico, ya que puede ayudar en la investigacin.
A QUIEN SE LE DENOMINA AGRAVIADO SEGN EL CDIGO PROCESAL PENAL?
1. A la victima Art. 116 C.P.P.
2. Al cnyuge, a los padres y a los hijos de la vctima y a la persona que conviva con ella
den el momento del delito,
3. A los representantes de una sociedad por los delitos cometidos contra la misma y a
los socios, o accionistas en caso de sociedad annima o comandita por acciones.
4. A las asociaciones en delitos que afecten inters colectivo o difuso que se vinculen
directamente con dichos intereses.
Quines PUEDEN SER QUERELLANTES ADHESIVOS EN UN PROCESO PENAL?
El agraviado con capacidad civil,
En materia tributaria, la administracin tributaria,
El representante o guardador en caso de que el agraviado sea meno o incapaz.
EN QUE TIPO DE DELITO VA A COMPARECER EL QUERELLANTE ADHESIVO?
R// en delitos de accin pblica.
Cul ES LA FORMA EN QUE LOS RGANOS DEL ESTADO PUEDEN QUERELLARSE
A UN PROCESO PENAL?
R// nicamente por medio del Ministerio Pblico.
PODR PARTICIPAR EN UN PROCESO PENAL, DE UN HECHO DELICTIVO
PERSEGUIBLE DE OFICIO, COMO POR EJEMPLO UN ASESINATO, EL HERMANO DE
LA VICTIMA, BAJO LA FIGURA DE QUERELLANTE ADHESIVO?
R// No, puede, pero se podr a travs de una Asociacin (por ejemplo el caso de la
asociacin sikaviza la cual fue creada por la hermana de cristina para poderse adherir al
proceso. O bien la fundacin Mirna Mac).
CASO: SI UN PADRE DE FAMILIA, QUE TIENE UN HIJO DE 19 AOS DE EDAD UNA
PERSONA XX LE INICIA A CALUMNIAR O A REALIZAR EN SU CONTRA INJURIA
PODR EL PADRE DE ESTE JOVEN SER QUERELLANTE ADHESIVO?
R// No porque no es el titular del ejercicio de la accin, puesto que el joven es ya mayor de
edad y puede actuar por s mimo.
23

Cules SON LOS CASOS MAS COMUNES EN LOS QUE SE DA LA FIGURA DE

QUERELLANTE ADHESIVO?
R// en los casos de delitos contra el honor.
Qu TIPOS DE DELITOS SE RELACIONAN CON EL QUERELLANTE EXCLUSIVO?
R// Los delitos de accin privada.
INDIQUE ALGUNOS DE LOS DELITOS CONTRA EL HONOR QUE REGULA EL CODIGO
PENAL:
1. Calumnia,
2. Difamacin,
3. Injuria,
4. Publicacin de ofensas.
Cundo SE DA LA FIGURA DE QUERELLANTE EXCLUSIVO INTERVIENE EL
MINISTERIO PUBLICO?
R// No por ser de accin privada. Art. 118 c.p.p.
PUEDE SER QUERELLANTE ADHESIVO UN MUNICIPALIDAD?
R// Si, porque las municipalidades gozan de personalidad jurdica y son autnomas, y
pueden ejercerlo a travs de su representante judicial (por medio de algn sndico) Art. 116
3er. Prrafo C.P.P.
A PARTIR DE QUE MOMENTO QUEDA EXCLUIDO DEL PROCESO PENAL, PAL
PARTICICIN DEL QURELLANTE ADHESIVO?
R// a partir del procedimiento para la ejecucin penal.
SE PUEDE OPONER ALGUNA DE LAS PARTES A LA ADMISIN DEL QUERELLANTE
ADHESIVO?
R// SI a travs de interposicin de excepciones, como por ejemplo falta de personera, etc. Y
el momento procesal oportuno es durante el procedimiento preparatorio y en el proceso
intermedio.
Cules SON LOS TIPOS O CLASES DE QUERELLANTES QUE REGULA NUESTRO
ORDENAMIENTO JURIDICO?
1. querellante adhesivo, quien tiene inters en el proceso y ayuda al M.P. en la
investigacin.
2. y querellante exclusivo, es el titular del ejercicio de la accin.
CASO: CARLOS ES PILOTO DE AUTO BUS TIPO COSTE, CARLOS NO TIENE
LICENCIA TIPO NECESARIO PARA CONDUCIR EL AUTO BUS, TAMPOCO TIENE
CONTRATO DE LABORES SUSCRITO CON LA DUEA DEL BUS; CARLOS VA
CONDUCIENDO EN ESADO DE EBRIEDAD, EL AUTOBUS INICIA CON
DESPERFECTOS MECANICOS Y COLICIONA CONTRA UNA PARED DE UNA ESCUELA.
PROVOCANDO LA MUERTE DE UN MENOR Y EL DAO DE MAS DE 10 MENORES,
ADEMAS DEL DAO QUE PORVOCA EN LA INFRAESTRUCTURA DE LA ESCUELA
Qu SUJETO SER RESPONSABLE DE LO CAUSADO, LA DUEA DEL BUS O QUIEN
CAUSO LOS DAOS ES DECIR CARLOS?
R// La duea del bus, por: no contratar el seguro, no dar servicio mecnico a su vehiculo,
contratar a un piloto que no posee licencia adecuada para el tipo de vehculo; en virtud de lo
anterior se podr determinar que la duea del bus incurri en la actitud contraria a la ley
desde el inicio (autora).

24

A QUIEN DENOMINAMOS TERCERO CIVILMENTE DEMANDADO?

R// Es la persona que responder por el dao que causa el imputado con el hecho delictivo
(por ejemplo el padre de un menor de edad que conduce un vehculo y atropella a una
persona).
Quin DEBERA DE SOLICITAR LA INTERVENCIN DEL TERCERO CIVILMENTE
DEMANDADO?
R// Quien ejerza la accin reparadora, podr solicitar a fin de que intervenga en el
procedimiento como demandado.
Qu DEBE DE INDICAR LA SOLICITUD DE INTERVENCIN FORSOZA DEL TERCERO
CIVILMENTE DEMANADADO?
R// Deber indicar nombre, domicilio, residencia del demandado y de su vinculo jurdico con
el imputado.
Quines SON LOS AUXILIARES DE LOS INTERVINIENTES?
R// Consultor Tcnico, Interpretes, y Traductores.
COMO SEPARAMOS O DIFERENCIAMOS A UN INTERPRETE DE UN TRADUCTOR?
R// el Traductor, traduce por escrito de idioma a idioma, y el Interprete, interpreta de lenguaje
a lenguaje. Por ejemplo para una persona sorda mudo se necesitara que alguien traduzca el
lenguaje de seas, por lo tanto deber utilizar un Interprete.
CASO: UN HOLANDEZ ES DETENIDO EN GUATEMALA, Y LE INICIAN UN PROCESO
PENAL, HAY UNA SENTENCIA CONDENATORIA EN PRIMENRA INSTNACIA; PASA A
SEGUNDA INSTANCIA Y RATIFICAN DICHA SENTENCIA DE PRIMER GRADO,
QUEDANDO DE ESTE MODO LA SENTENCIA, PPOR LO TANTO YA NO PROCEDE EL
RECURSO DE CASACIN, EL HOLANDEZ ACUDE A LA CORTE DE
CONSTITUCIONALIDAD POR QUE CONSIDERA QUE LE JUZGO UN ORGANO
JURISDICCIONAL INCOMPENTENTE, LA C.C. LE INDICA QUE NO ES UNA TERCERA
INSTANCIA Y YA LA SENTENCIA ESTA FIRME Y AGOTO TODOS LOS RECURSOS
PENALES QUE EXISTEN ENTONCES EN BASE A LOS PRINCIPIOS PROCESALES
PENALES QUE HACE PARA PODER ANULAR ESTA SENTENCIA SI ES QUE SE
PUEDE? Al final la C.C: logra determinar que definitivamente no fue el juzgado
competente quien le juzgo.
R// En este caso se viola el principio de Juez natural, y la garanta de Juez preestablecido
que indica que nadie puede ser juzgado, condenado, penado o sometido a medida de
seguridad y correccin sino por tribunales designados por la ley. Para este caso se deber
reiniciar el proceso hasta el momento en que se someti al juzgado que no corresponda por
lo tanto se revierte el proceso y la sentencia. A travs de la corte interamericana Art. 7 C.P.P.
EN QUE INIOMA SE DEBE DE LLEVAR UN PROCESO SI EL PROCESADO HABLA
QUECKCHI?
R// Se debe de llevar en idioma espaol, y debe de tener un interprete Art. 142 C.P.P.
Cmo SE DEBEN DE REDACTAR LAS ACTAS Y RESOLUCIONES DE UN PORCESO
DONDE UNA DE LAS PARTE (ACUSADA) HABLA EN QUECKCHI Y LA OTRA PARTE
EL QUERELLANTE HABLA EN ESPAOL?
R// En este caso las actas y resoluciones se redactarn en ambos idiomas.
Cundo NO SE HABLA ESPAOL COMO SE REALIZARN O EN QUE IDIOMA SE
REALIZARAN LOS INTERROGATORIOS?
R// En espaol el tribunal podr permitir por intermedio de traductor o interprete.

25

Dnde REALIZA LA ACTIVIDAD PROCESAL LOS JUECES QUE CONTROLAN LA

INVESTIGACIN?
R// en la propia sede, sin embargo debern trasladarse para la prctica de diligencias que
requieran su presencia en cualquier lugar de su jurisdiccin.
Cmo DARA A CONOCER EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL EN CASO DE
APLAZAMIENTO O SUSPENCIN CON PLAZO DETERMINADO UN DEBATE A LOS
CONCURRENTES?
R// lo har el Presidente del Tribunal durante la audiencia a viva voz a todos los
concurrentes dando a conocer el da, hora y lugar de la reanudacin.
PARA QUE SE DIO LA REFORMA 18-2010 A LA LEY PROCESAL PENAL?
R// para actualizacin de la administracin de justicia.
Qu DEBE HACER EL FUNCIONARIO QUE PRACTIQUE LA ACTIVIDAD PROCESAL
PARA TENER REGISTRO DE LAS ACTUACIONES DE LOS ACTOS QUE DEBEN SER
DOCUMENTADOS?
R// el funcionario asistido por su secretario deber levantar el acta correspondiente y las
actuaciones podrn ser grabadas en forma de audio y o video.
LAS ACTAS QUE SE PRACTICAN EN LA ACTIVIDAD PROCESAL COMO REGISTRO
DE ACTUACIONES PUEDEN SER REEMPLAZADAS?
R// Si, pueden ser reemplazadas total o parcialmente por otra forma de registro salvo
disposiciones expresas en contrario.
Cul ES LA FORMA CORRECTA DE CORREGIR LAS ACTAS DE LA ACTIVIDAD
PROCESAL?
R// Testando, pasando sobre las palabras que se desecharn una lnea que debe dijarla
perfectamente legible, y las palabras o letras omitidas debern intercalarse en los renglones
respectivos al final se har la aclaracin correspondiente.
Cul ES EL ARTICULO QUE REGULA EL TRAMITE DE LOS INCIDENTES FUERA DEL
DEBATE EN MATERIA PROCESAL PENAL?
R// Art. 150 bis C.P.P.
CUANDO SE PUEDE APLICAR EL TRAMITE GENERAL DE LOS INCIDENTES QUE
ESABLECE EL ARTICULO 150 BIS DEL CODIGO PROCESAL PENAL?
R// Cuando se promueva un incidente para el cual el cdigo procesal penal no seale un
procedimiento especifico.

26

TRAMITE DEL PROCESO GENERAL DE LOS INCIDENTES O

DEL INCIDENTE FUERA DEL DEBATE
El Interesado promueve el Incidente solicitando audiencia para sustanciar el mismo, exponiendo
los argumentos que sustancien su peticin y proponiendo medios de prueba.

Juez cita a las partes a una audiencia si fuera el incidente de

De derecho.

De Hecho.

2 das

5
Imputado, M.P.
dems partes.

Imputado; M.P. y dems

partes.

Cmo ES LA APLICACIN DE LOS PLAZOS QUE SEALA EL CODIGO PROCESAL

PENAL PARA UN PROCESO PENAL?
R// Son improrrogables y a su vencimiento caduca la facultad respectiva, salvo lo dispuesto
en la ley del Organismo Judicial art. 151 C.P.P.
Cmo SERA SANCIONADO EL INCUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS POR PARTE DE
LOS FUNCIONARIOS JUDICIALES?
R// Ser sancionado de conformidad con la ley de la carrera judicial.
Cmo SE DETERMINA EL PLAZO, CUANDO LA LEY NO ESPECIFICA DE CUANTO
SER ESTE PARA DETERMINADO PROCEDIMIENTO?
R// est quedar a criterio de la autoridad, lo fijara e tribunal o funcionario que deba practicar
el acto conforme la naturaleza del procedimiento y la importancia de la actividad que se deba
cumplir.
EN QUE CASOS EL MINISTERIO PBLICO, EL IMPUTADO O LAS DEMAS PARTES
PODRN RENUNCIAR A LOS PLAZOS ESTABLECIDOS DENTRO DEL PROCESO
PENAL?
R// cuando los plazos sean a favor de quien renuncia a ellos o podrn tambin consentir su
abreviacin se debe hacer por manifestacin expresa.
Cundo EL PLAZO ES COMUN A TODAS LAS PARTES DEL PROCESO Y UNA DE
ELLAS DESEA QUE SE ABREVIE O DESEA RENUNCIAR A DICHO PLAZO PODR
HACERLO?
R// Si, pero nicamente con el consentimiento de todas las dems partes dentro del proceso,
a quienes les es comn dicho plazo y del tribunal que correspondiere.

27

Cmo SE DAR CUMPLIMIENTO A UN ACTO PROCESAL CUANDO SE DEBE

EJECUTAR POR MEDIO DE OTRA AUTORIDAD?
R//a travs de:
Suplicatorio (cuando es de mayor jerarqua a quien se le solicita ayuda).
Exhorto (cuando es de igual jerarqua)
Despacho u Oficio (cuando es de menor jerarqua).
Cul ES LA FORMA EN QUE SE DA LA COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES EN
LA ACTIVIDAD PROCESAL?
R// a travs de las figuras de: suplicatoria, exhorto y despacho u oficio, segn sea el orden
jerrquico respectivo.
PUEDE APLICARSE EL SISTEMA DE COMUNCIACIN ENTRE AUTORIDADES DE
SUPLICATORIO, EXHORTO O DESPACOHO A NIVEL INTERNACIONAL, O INTER
ESTADOS (ENTRE OTROS PAISES)?
R// S por este medio se puede pedir al tribunal directamente, va telefnica incluso.
EXISTEN CONVENIOS CON OTROS JUECES DE CENTRO AMERICA PARA PODER
APLICAR COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES?
R// S por ello se aplica de igual manera las figuras que se utilizan internamente en
Guatemala como lo son la suplicatoria, exhorto, o despacho.
PUEDE UN FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO QUE LE HAN ASIGNADO UNA
INVESTIGACIN, PRACTICAR DILIGENCIAS FUERA DE SU JURISDICCIN, CON
RESPECTO AL CASO ASIGNADO?
R// podr requerir a otro funcionario que este dentro de la jurisdiccin donde se debe de
practicar dicha diligencia, siempre que sea del mismo rgano la prctica de dicha diligencia
y dentro del pas.
LAS AUTORIDADES Y ENTIDADES PUBLICAS PUEDEN OPONERS A COLABORAR
CON EL M.P., TRIBUNALES Y POLICIA NACIONAL CIVIL EN LOS REQUERIMIENTOS
QUE RECIBAN DE ESTOS?
R// No. Es obligatorio y deber el colaborar con dichas autoridades y diligenciar sin demora
los requerimientos que realice.
Cmo SE REALIZARAN LAS DILIGENCIAS DE LOS REQUERIMIENTOS DIRIGIDOS A
TRIBUNALES O AUTORIDADES EXTRANJERAS O LOS RECIBIDOS DE ELLOS AQU
EN GUATEMALA?
R// se realizar por la va diplomtica, en la forma establecida por los tratados y costumbres
internacionales o en su defecto por las leyes del pas.
Cul ES LA FORMA DE COMUNICAR LAS DECISIONES JURISDICCIONALES EN LA
PRACTICA PROCESAL?
R// en el momento de la audiencia oral, en la que se emita sin necesidad de acto posterior
alguno.
Cul ES LA FORMA DE REALIZAR LAS CITACIONES Y CONVOCATORIAS A
AUDIENCIAS EN LA PRACTICA PROCESAL?
R// Se podr realizar en forma ms expedita, ya sea por telfono, fax, correo electrnico u
otra forma que facilite y asegure la realizacin de la audiencia.
QUEIN REALIZA LAS NOTIFICACIONES EN LA PRACTICA PROCESAL?
R// El oficial notificador y en su defecto el secretario.

28

EN QUE LUGAR SERN NOTIFICADAS LAS PARTES EN LA PRACTICA PROCESAL?

El M.P. y los defensores en sus respectivas oficinas;
Las partes restantes en el tribunal, excepcionalmente en el lugar sealado por ellas,
Si el imputado estuviere privado de libertad ser notificado en el tribunal
personalmente o en el lugar de su detencin segn se resuelva.
SI LAS PARTES EN UN PROCESO SON RESPRESENTADAS POR MANDATARIOS A
QUIEN SE LE NOTIFICAR EN LA PRACTICA PROCESAL?
R// nicamente a los mandatarios.
Cundo LA NOTIFICACIN SE REALICE PERSONALMENTE EN EL TRIBUNAL, COMO
SE REALIZAR ESTA O COMO SE DESARRLLAR?
R// Se leer ntegramente la resolucin respectiva al notificado o se permitir que el la lea se
dejar constancia en el expediente judicial indicando da, lugar y hora de la notificacin y
firma o impresin digital del notificado.
Qu SUCEDE SI EL NOTIFICADO NO SE ENCUENTRA EN EL LUGAR DONDE SE
NOTIFICAR EN EL CASO DE QUE SEA FUERA DEL TRIBUNAL, AL MOMENTO DE
DICHA DILIGENCIA?
La cedula de notificacin podr entregarse a cualquier persona mayor de 18 aos,
que resida en la casa preferiblemente a los parientes del interesado, advirtiendo de la
responsabilidad.
Si no puede lograrse el notificador fijara la cedula en la puertea,
De cualquier forma el notificador har constar las circunstancias.
Qu SUCEDE CUANDO LA PERSONA QUE DEBE SER NOTIFICADA NO CUMPLIO
CON SEALAR LUGAR DE NOTIFICACIN O SE IGNORA EL LUGAR DONDE SE
ENCUENTRA?
R// La resolucin se har saber por los estrados del tribunal.
**INDIQUE EN QUE CASOS LA NOTIFICACIN QUE SE REALICE DENTRO DE UN
PROCESO PENAL, SERA CONSIDERADA INVLIDA:
1. Cuando exista error sobre la identidad de la persona notificada,
2. Cuando la resolucin fue notificada en forma incompleta,
3. Cuando se omiti en la constancia consignar la fecha o el destino dado a la cedula o
faltar alguna de las firmas prescritas.
Cul ES EL PLAZO PARA DAR A CONOCER LOS AUTOS Y LAS SENTENCIAS QUE
SE VENTILEN EN UN DEBATE ORAL?
R//Sern deliberados, votados, y dictados inmediatamente despus de cerrar la audiencia.
EN CASO DE QUE LOS PROCEDIMIENTOS SEAN ESCRITOS Cul ES EL PLAZO
PARA DICTAR LA RESOLUCIN DE UN PROCESO PENAL?
R// el plazo que la ley del Organismo Judicial fije, segn el caso.
SER VALIDA UNA RESOLUCIN EMITIDA POR UN JUEZ FUERA DE LOS PLAZOS
ESTABLECIDOS EN LA LEY?
R// la inobservancia de los plazos no nvalda la resolucin dictada. nicamente har
responsables a los jueces o tribunales que no los observen.
Cul ES EL PLAZO PARA QUE EL TRIBUNAL RECTIFIQUE LA RESOLUCIN
DICTADA, POR ERRORES U OMISINTES MATERIALES?
R// dentro de los 3 das siguientes de dictada la resolucin.

29

SE PODRA LUEGO DE LA DICTAR LA RESOLUCIN EL TRIBUNAL HACERLE

ALGUNA MODIFICACIN ESENCIAL EN DICHA RESOLUCIN?
No. En base al art. 180 C.P.P.
QUE SE VA CONTEMPLAR DENTRO DE LA ESTRUCTURA DEL PROCESO PENAL?
R// contempla no solo los procedimientos que deben desarrollarse dentro de las distintas
etapas del proceso penal; sino tambin la intervencin de las personas que obligada o
contingentemente participan en l.
A QUE DENOMINAMOS RGANOS JURISDICCIONALES?
Es el ente a quien el Estado de Guatemala le ha delegado la potestad de administrar, aplicar
e impartir justicia.
QU ES JURISDICCIN?
Es la facultad que corresponde al Estado con exclusividad de administrar justicia, la cual
delega a los rganos jurisdiccionales para que juzguen y promuevan la ejecucin de lo
juzgado
CULES SON LOS ELEMENTOS DE LA JURISDICCIN?
Son los poderes de los que estn investidos los jueces y magistrados para el correcto
desempeo de su funcin. Y stos son:
NOTIO: jurisdiccin, facultad de conocer un litigio dentro de un proceso
VOCATIO: llamamiento, facultad de hacer comparecer o convocar a las partes.
COERTIO: restriccin, facultad de obligar a las partes
IUDICIUM: Facultad de Resolver un Conflicto (dictar sentencia).
EXECUTIO: Ejecucin Judicial, facultad de ejecutar lo establecido en sentencia.
QUINES SON LOS ORGANOS DE JURISDICCIN?
Son los juzgados, tribunales y las cortes, en los que los titulares de la potestad son los
jueces, quienes deben ejercer la funcin de administra justicia en forma independiente e
imparcial
A TRAVES DE QUE SE EJERCE LA FUNCIN JURISDICCIONAL?
R//ejerce por el Poder Judicial, cuya existencia se fundamente en el artculo 203 que dice:
"La justicia se imparte de conformidad con la Constitucin y las leyes de la Repblica.
Corresponde a los tribunales de justicia la potestad de juzgar y promover la ejecucin de lo
juzgado.
Qu LE CORRESPONDE A LA JURISDICCIN PENAL?
R// El conocimiento de los delitos y las faltas Art. 37 C.P.P.
Cul ES LA POTESTAD PUBLICA, Y EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES, DENTRO DE
UN PROCESO PENAL?
R// tiene la potestad para conocer los procesos penales, decidirlos y ejecutar sus
resoluciones". En igual sentido lo regula el artculo 57 de la Ley del Organismo Judicial.
CULES SON LAS CARACTERISTICAS DE LA JURISDICCIN?
es irrenunciable: debido a que un juez no puede renunciar a su investidura como
administrador de justicia, y negarse a atender un determinado asunto.
no se puede delegar: no sera admisible por ejemplo que la funcin de emitir sentencias
fuera materialmente ejercida por los oficiales y solo formalmente signada por los jueces.

30

QU ES COMPETENCIA?
Es el lmite de la jurisdiccin y consiste en una serie de criterios que permiten determinar
qu casos puede conocer unos rganos jurisdiccionales y cules no, segn la Materia,
cuanta, territorio, turno y principalmente Grado.
Materia: penal, narcoactividad, ambiente, femicidio, niez y adolescencia,
extincin de dominio, delitos de mayor riesgo, etc.
Cuanta:no tiene importancia, salvo en casos que conoce el juez de paz, Ej.
Por hurto, o cuando la cantidad sea mnima.
Territorio: No se da importancia,
Turno: conoce en horas y das inhbiles, juzgados de turno
Grado: los jueces de paz conocen de las faltas (contravenciones leves a la
ley penal sancionadas con multa o arresto) los delitos sancionados solo con
multa y los delitos por responsabilidad de trnsito. Los juzgados y tribunales
de primera instancia que conocen de delitos comunes. Los tribunales de
alto impacto que conocen delitos de gran trascendencia social como
narcotrfico, secuestro, etc.
Cules SON LOS FINES DEL PROCESO PENAL?
R// Art. 5 c.p.p.
La averiguacin de un hecho sealado como delito o falta,
Circunstancias en que pudo haber sido cometido,
Establecimiento de la posible participacin del sindicado,
Pronunciamiento de la sentencia respectiva,
Ejecucin de la sentencia.
Reparacin digna.
Qu FIGURAS DELICTIVAS SE DEROGARON ES DICIR SE EXPULSARON DE
NUESTRO ORDINAMIENTO JURIDICO, CON EL DECRETO 9-2009 LEY CONTRA LA
VIOLENCIA SEXUAL, EXPLITACIN Y TRATA DE PERSONAS?
R// Se derogaron las figuras de estupro, incesto, abusos deshonestos y violacin de victima
de 18 aos. Quedando nicamente un tipo de violacin. Art. 173 C.P.P.
A QU SE REFIERE LA LIBERTAD PROBATORIA?
En materia penal, todo hecho, circunstancia o elemento, contenido en el objeto del
procedimiento y, por tanto, importante para la decisin final, puede ser probado y lo puede
ser por cualquier medio de prueba. Existe pues, libertad de prueba tanto en el objeto
(recogido en el Cdigo Procesal Penal en el artculo 182) como en el medio (Arts. 182 y 185
CPP).
SISTEMAS DE VALORACIN DE LA PRUEBA
Es el sistema por el cual el juez apreciara la prueba, y resuelve, segn la experiencia, lgica
y psicologa.
Tomando en consideracin que todo elemento de prueba de haber sido obtenido por un
procedimiento permitido e incorporado conforme a las disposiciones legales, los elementos
de prueba, se valoran conforme a sistema de la sana critica, razonada. (Valoracin arto.186
cpp) Sana critica arto. Arto.385 cpp

31

CULES SON LAS LIMITACIONES QUE RIGEN EL PRINCIPIO DE LIBERTAD DE LA

PRUEBA?
En cuanto al objeto se debe distinguir:
a)
Limitacin genrica. Existen unos pocos hechos, que por expresa
limitacin legal, no pueden ser objeto de prueba; por ejemplo, no puede ser objeto de prueba
la veracidad de la injuria (Art. 162 del Cdigo Penal, con excepcin del art. 414 del CP).
Tampoco podra ser objeto de prueba el contenido de una conversacin, sometida a reserva,
entre un abogado y su cliente, sin la autorizacin de este ltimo (Arts. 104 y 212 del CPP).
b)
Limitacin especfica. En cada caso concreto no podrn ser objeto de
prueba hechos o circunstancias que no estn relacionados con la hiptesis que origin el
proceso, de modo directo o indirecto (Prueba Impertinente).

En cuanto a los Medios:

a) No sern admitidos medios de prueba que vulneren garantas procesales o
constitucionales;
b) El estado civil de las personas solo podr probarse a travs de los medios de prueba
sealados en el Cdigo Civil ( Art. 371 CC; 182 CPP)
A QUE NOS REFERIMOS CUANDO DECIMOS QUE NO EXISTE UNA LIMITACIN
GENERAL RESPECTO A LA PRUEBA DE ASPECTOS NTIMOS DE LAS PERSONAS?
R// El artculo 184 seala que no ser necesario probar hechos que se postulen como
notorios (por ejemplo, si en 1994 era Presidente de la Repblica, Ramiro de Len Carpio).
Para ello, es necesario el acuerdo del tribunal y las partes, aunque el Tribunal de oficio
puede provocar el acuerdo.
Cules SON LOS REQUISITOS QUE DEBE CONTENER LA PRUBA PARA QUE SEA
ADMISIBLE?
1. Debe ser til,
2. Pertinente,
3. No abundante,
4. No ilegtima
EN QU CONSISTE LA CARGA DE LA PRUEBA?
En el proceso civil rige, como norma general, el principio de carga de la prueba por el cual la
persona que afirma un hecho debe probarlo. Sin embargo, esta regla no es vlida para el
proceso penal, por dos razones principales:
CULES SON LAS DOS RAZONES PRINCIPALES POR LAS CUALES EN EL
PROCESO PENAL NO ES VALIDA LA CARGA DE LA PRUEBA?
En primer lugar hay que indicar que el imputado goza del derecho a la presuncin de inocencia (Art. 14 de la Constitucin y del
CPP). Por ello las partes acusadoras han de desvirtuar la presuncin, demostrando su teora si quieren lograr la condena. Por su
parte, la defensa no necesita desvirtuar las tesis acusadoras para lograr la absolucin. Si por ejemplo, el imputado alega legtima
defensa, no le corresponde a su abogado probar la existencia de la misma, sino que el fiscal tendr que demostrar que su
hiptesis es cierta y que no cabe la posibilidad de aplicar esta causa de justificacin.
En segundo lugar, el Ministerio Pblico est obligado a extender la investigacin no slo a las circunstancias de cargo, sino
tambin a las de descargo (Art. 290 CPP). El Ministerio Pblico no acta como un querellante y no tiene un inters directo en la
condena; por lo tanto, si la defensa alega alguna circunstancia favorable, el fiscal deber investigarla.
Por todo ello, podemos afirmar que la carga de la prueba en el proceso penal no recae en quien alegue un hecho, sino en las partes
acusadoras.

A QUE LLAMAMOS PRUEBA?

R// a la demostracin de la existencia de un hecho material o de un acto jurdico o bien es la
demostracin de la verdad de una afirmacin de la existencia de una cosa o de la realidad
de un hecho.

32

A QUE LLAMAMOS PRUEBA LEGAL?

R// es cualquiera de los medios probatorios admitidos por las leyes adjetivas, obtenidos
respetando los procedimientos legales y garantas establecidas en la ley para su
incorporacin dentro del proceso.
Qu ES LA PRUEBA ADMISIBLE?
R// Es cualquiera de los medios legales autorizados en los procesos jurisdiccionales de las
diversas ramas, que pueden ser incorporados para ser analizados, cuantificados o valorados
por quien corresponde, dependiendo de las etapas procesales en la que se encuentre.
A QUE LLAMAMOS PRUEBA INADMISIBLE?
R// a la que consiste en la obtencin de prueba recolectada con ayuda de informacin o
medios prohibidos Art. 183 C.P.P.
CON QUE TEORIA SE RELACIONA DIRECTAMENTE LA PRUEBA INADMISIBLE?
R// Con la teora de fruto del rbol envenenado.
Cul ES EL MOTIVO DE ORIGEN DE LA ILEGALIDAD DE LA PRUEBA?
R// La forma en que se obtiene, ( a travs de medios prohibidos).
A QUE LLAMAMOS PRUEBA OBTENIDA POR MEDIOS PROHIBIDOS?
R// A cualquier prueba que haya sido obtenida a travs de un medio que vulnere garantas
constitucionales reconocidas.
LA PROHIBICION DE LA VAORACIN DE MIDIOS DE PRUEBA PROHIBIDOS O
INADMISIBLES PARA QUE MOMENTO PROCESAL SURTEN EFECTO?
R// no se limita al momento de dictar sentencia, sino tambin en las decisiones que se
tomen a lo largo del proceso, como por ejemplo el auto de prisin preventiva.
Cul ES LA EXCEPCIN A EL PRINCIO VALORACIN DE LA PRUBABA
INADMISIBLE?
R// se debe dar cuando la prueba obtenida favorece al reo. Por ejemplo, una escucha
telefnica ilegal que demuestra que el reo es inocente.
INDIQUE CUALES SON LOS MEDIOS PROBATORIOS PROHIBIDOS QUE SE
DISTINGUEN EN MATERIA PROCESAL PENAL?
a) Medios probatorios con prohibicin absoluta: Son aquellos que en ningn caso
sern admisibles. Bsicamente se refieren a aquellos medios que afecten a la
integridad fsica y psquica de la persona. Por ejemplo, nunca se podr admitir una
prueba obtenida bajo torturas o malos tratos.
b) Medios probatorios que requieren de autorizacin judicial: son aquellos,
medios de prueba que por afectar derechos bsicos de las personas, slo sern
admisibles con orden de juez competente. Por ejemplo, los artculos 23 y 24 de la
Constitucin establecen la inviolabilidad de la vivienda, correspondencias,
comunicaciones y libros, pero autoriza como excepcin la afectacin de este
derecho con autorizacin judicial debidamente razonada.

33

PLANTEE LA DOCTRINA DEL LOS FRUTOS DEL ARBOL ENVENENDADO EL CUAL

establece que toda prueba obtenida a partir de un medio de prueba prohibido es
prohibida:
R// La prohibicin de valoracin de la prueba prohibida abarca tanto la obtenida
directamente a travs de violacin constitucional como la prueba obtenida a consecuencia
de dicha violacin. Por ejemplo, no podr valorarse la prueba de testimonio obtenida en
tortura, pero tampoco podremos valorar el descubrimiento de objetos encontrados gracias a
la confesin arrancada de aquella manera.
PARA QUE SERAN INDISPENSABLES LAS FORMALIDADES QUE LA LEY
ESTABLECE PARA INCORPORAR LA PRUEBA AL PROCESO?
R// porque a travs de una incorporacin irregular de prueba al proceso podra perderse la
veracidad de la prueba obtenida y por ende no aseguraramos el derecho de defensa. Art.
246, 317 y 318 C.P.P.
MENCIONE ALGUNOS EJEMPLOS DE MEDIOS PARA OBTENEER PRUEBAS DE
FORMA PROHIBIDA
R// la tortura, indebida intromisin en la intimidad del domicilio, residencia, correspondencia,
comunicacin, papeles y archivos privados.
Cules SON LOS DOS ELEMENTOS FUNDAMENTALES PARA QUE UN MEDIO DE
PUEBA SEA ADMITIDO?
R// que la prueba debe referirse directa o indirectamente al objeto de la averiguacin; ser til
para el objeto o descubrimiento de la verdad.
Qu ES EL ORGANO DE PRUBA?
R// Es la persona que acta como elemento intermediario entre el objeto de prueba y el juez.
A QUE LLAMAMOS MEDIO DE PRUEBA?
R// al procedimiento a travs del cual obtenemos la prueba y la integramos en el proceso.
A QUE NOS REFERIMOS CUANDO HABLAMOS DE OBJETO DE LA PRUEBA?
R// a todo aquello que puede ser probado, es decir sobre lo cual debe o puede recaer la
prueba.
Qu INTEGRA EL OBJETO DE LA PRUEBA?
R// Dentro de ella incluye tanto los hechos, las circunstancias, y las evidencias materiales.
DENTRO DE UNA PRUEBA DE TIPO PENAL DE DECLARACIN TESTIMONIAL CUAL
SERIA EL ORGANO, EL MEDIO Y EL OBJETO DE DICHA PRUEBA:
EL rgano de prueba sera el Testigo,
El medio de Prueba sera la Declaracin testimonial, y
El Objeto de la prueba sera el testimonio.
Cundo DECIMOS QUE UNA PRUEBA ES UTIL?
R// cuando es idnea para brindar conocimientos,
Cundo DECIMOS QUE UNA PRUEBA ES PERTINENTE?
R// cuando el dato probatorio guarda relacin directa o indirecta con el objeto de
averiguacin.
Cundo SE CONSIDERA QUE UNA PRUEBA ES ABUNDANTE?
R//cuando se prueban varias veces un objeto que ya ha quedado suficientemente
demostrado a travs de otros medios de prueba.

34

Cundo DESIMOS QUE UNA PRUEBA EL LEGITIMA?

R// cuando es obtenida observando los requisitos legales y el cumplimiento de las garantas
constitucionales y procesales aplicables al debido proceso.
INDIQUE LAS FASES DE LA ACTIVIDAD PROBATORIA:
1. Produccin: en este momento las partes producen
acreditar los puntos de sus aseveraciones.

o recolectan la prueba para

2. Ofrecimiento: es la parte donde el M.P. y las partes formulan la solicitud ante el

tribunal para que se disponga de la recepcin de los medios de prueba.
3. Recepcin: es el momento en el que el tribunal lleva a cabo el diligenciamiento de la
prueba propuesta.
4. Valoracin: es la operacin intelectual destinada a establecer la eficacia y certeza de
conviccin de los elementos de prueba recibidos.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA EL OFRECIMIENTO DE LA
PRUEBA?
R// En la etapa intermedia en la audiencia de ofrecimiento de pruebas.
Cul ES EL MOMENTO PORCESAL OPORTUNO POR EL CUAL SE DA LA
RECEPCIN A LOS MEDIOS DE PRUEBA?
R// En la etapa intermedia, en audiencia de ofrecimientos de prueba.
Cules SON LOS SISTEMAS QUE SE UTILIZAN PARA PODER VALORAR LA PRUEBA
DE UN PROCESO PENAL?
R// Prueba legal o tasada.
Intima conviccin,
Y sana crtica razonada.
** SEGN NUESTRO CODIGO PROCESAL PENAL GUATEMALTECO QUE SISTEMAL
DE VALORACIN SE UTILIZA O APLICA EN NUESTRO PAS?
R// El de la sana crtica razonada.
CMO PUEDE DARSE LA IMPUGNACIN DE LA PRUEBA ILEGAL?
R// Las partes deber protestar, ante el juez, el defecto mientras se cumple el acto o justo
despus de realizado, salvo que no hubiese sido posible advertir oportunamente el defecto,
en cuyo caso se reclamar inmediatamente despus de conocerlo (Ar. 282). . La
impugnacin podr presentarse verbalmente si el conocimiento se tiene en audiencia o por
escrito
Por qu EN LA ACTIVIDAD PROCESAL, SE DEJO DE RECURRIR A LOS INCIDENTES
DE NULIDAD Y OTROS SEMEJANTES PARA IMPUGNAR ACTIVIDADS PROCESALES
DEFECTUOSAS COMO LO ES LA INADMISIN DE PRUEBA?
R// porque en la prctica son usados como tcticas dilatorias. Por ello el Cdigo PP opt por
regular con precisin la in valorabilidad de la informacin en su artculo 281. De este modo,
la invalidez de la informacin se asocia a la decisin en concreto en donde iba a ser
utilizada, logrndose el mismo control y favoreciendo la celeridad procesal.
Qu ES O A QUE LLAMAMOS SUBSANACIN DE LA PRUEBA ILEGAL?
R// es un mecanismo a travs del cual se corrige la actividad procesal defectuosa,
incluyendo la actividad probatoria. Lo que en realidad se hace es recuperar informacin que
inicialmente fue obtenida de un modo viciado.

35

CULTURA GENERAL EN CUANTO AL TEMA SOLAMENTE LEER:

Siempre que sea posible, los defectos se tendrn que subsanar, an de oficio. No obstante, tal y como
seala el Artculo 284 en su parte final, la subsanacin no puede ser excusa para retrotraer el proceso a
etapas ya precluidas, salvo que el Cdigo lo seale expresamente (por ejemplo, en uno de los efectos de
la apelacin especial, indicado en el artculo 421 = "...Si se trata de motivos de forma, anular la
sentencia y el acto procesal impugnado y enviar el expediente al tribunal respectivo para que lo
corrija...").
No siempre la prueba incorporada irregularmente al proceso o la prueba obtenida a travs de un medio
prohibido podr ser subsanada. Por ejemplo, un reconocimiento de personas en el que slo se ponga al
imputado a la vista del testigo. En ese caso, la prueba ya est viciada y es imposible repetirla o
corregirla, ya que el testigo ha visto al imputado y est condicionado.
El artculo 283 indica que la subsanacin podr realizarse a travs de la renovacin del acto, la
rectificacin del error o cumpliendo el acto omitido.
En los casos de pruebas obtenidas a travs de medios prohibidos, la subsanacin solo podr darse a
travs de la renovacin del acto, si ste fuere posible. Por ejemplo, si un testigo declar bajo tortura, se
podr repetir el interrogatorio respetando las garantas constitucionales y asegurando que la
declaracin ser libre. Esta ltima declaracin ser la nica que pueda valorarse. En estos casos no
podr subsanarse a travs de la rectificacin del error o cumpliendo el acto omitido. Por ejemplo, un
allanamiento en dependencia cerrada sin orden judicial y sin darse ninguna de las excepciones del
artculo 190, no podr ser subsanado obteniendo posteriormente la autorizacin.
HASTA QUE MOMENTO TIENE VALOR PROBATORIO PARA FUNDAR LA SENTENCIA;
LOS ELEMENTES RECABADOS?
R// hasta la etapa del debate o juicio oral, es decir desde este momento se produce la
prueba.
TIENEN VALOR LOS ELEMENTOS DE PRUEBA QUE SE REUNEN EN LA ETAPA
PREPARATORIA?
R// no. Puesto que dicho valor probatorio se da hasta el momento del debate.
INDIQUE LA EXCEPCION A LA REGLA EN CUANTO A QUE LA PRUEBA TENDRA
VALOR PROBATORIO HASTA EL MOMENTO DEL DEBATE?
R// cuando por la naturaleza del mismo acto lo impida por ejemplo en el caso de la prueba
anticipada, se producir el prueba antes del debate. Por ello, el Cdigo Procesal Penal, crea
un mecanismo para darle valor probatorio a estos actos definitivos e irreproducibles.
Quin REALIZA EL ANTICIPO DE PRUEBA CUNADO ESTE ES NECESARIO, PARA
QUE DICHO MEDIO PRODUZCA PRUEBA EN DECIR TENGA VALOR PROBATORIO
ANTES DEL DEBATE?
R//De conformidad a lo dispuesto en el artculo 317 el Ministerio Pblico o cualquiera de las
partes requerir al juez que controla la investigacin para que lo realice. Si el juez lo
considera admisible citar a las partes, quienes tendrn derecho a asistir con las facultades
previstas respecto a su intervencin en el debate. Durante la investigacin, el anticipo de
prueba o judicacin es competencia del juez de primera instancia (Art. 308).
Cmo ES INCORPORADA A EL DEBATE LA PRUEGA QUE SE HAYA INCORPORADO
A TRAVES DE LA FIGURA DE PRUEBA ANTICIPADA?
R//Una vez convalidada la prueba anticipada y convenientemente registrada, se incorporar
directamente a juicio mediante la lectura del acta.
36

**EL TRIBUNAL PARA PODER VALORAR LA PRUEBA, A TRAVS DE LA SANA

CRITICA RAZONADA, DEBE DE APLICAR CIERTAS, REGLAS Cules SON ESTAS?
R// Lgica, experiencia y Psicologa.
INDIQUE LOS DIVERSOS MEDIOS DE PRUEBA QUE CONTEMPAL NUESTRO CODIGO
PROCESAL PENAL:
Inspeccin y registro,
-peritacin,
Allanamiento en dependencia cerrada,
-reconocimiento corporal o mental,
Levantamiento de cadver,
-entrega de cosas y secuestro,
Secuestro de correspondencia,
-clausura de locales,
Declaracin testimonial,
-Peritacin,
Necropsia,
-Peritacin en delitos sexuales,
Cotejo de documentos,
-Traductores e intrpretes.
Cul ES EL REQUISITO FUNDAMENTAL PARA PODER PROCEDER A REGISTRAR O
INSPECCIONAL ALGO?
R//Contar con autorizacin judicial.
Qu SE PRUEBA MEDIANTE LA INSPECCIN?
R// El estado de la persona, lugar y cosas, los rastros y efectos materiales que hubieran
necesitado para la averiguacin del hecho o individualizacin de participes.
AL MOMENTO DE DILIGENCIARSE LA PRUEBA DE INSPECCIN O REGISTRO
PUEDE EL PROPIETARIO DEL BIEN ESTAR PRESENTE?
R// Si. Debe de estar alguien mayor de edad presente y en especial el propietario.
Cules SON LOS HORARIOS QUE LA LEY ESTABLECE PARA REALIZAR
LEGALEMENTE UNA INSPECCION O REGISTRO?
R// No puede practicarse antes de las 6:00 a.m. ni despus de las 18:00 horas.
Cunto ES EL TIEMPO MAXIMO O PLAZO DE DURACIN DE LA ORDEN EMITIEDA
POR JUEZ COMPETENTE DE ALLANAMIENTO?
R// 15 das salvo caso determinado que ameriten ms tiempo, el cual no podr exceder de
un ao.
Cmo SE DEBERA EJECUTAR LA ORDEN DE ALLANAMIENTO?
R// Se deber notificar en el momento de realizarse al habitante del lugar o encargado,
entregndole una copia de la orden.
Cules SON LAS EXCEPCIONES AL ALLANAMIENTO ES DECIR EN QUE CASOS NO
NECESITO AUTORIZACIN PREVIA PARA REALIZAR ALLANAMIENTO EN UN
ADEPENDENCIA CERRADA?
1. Cuando ocurre un estrago semejante, incendio inundacin, etc. Es decir cuando se
halle amenazada la vida o la integridad fsica de quien habite el lugar.
2. Cuando se denuncie que un extrao se ha visto introducindose a un lugar y existan
indicios que comete delito.
3. Si se persigue a una persona en aprehensin por tener indicios de que participo en un
hecho grave.
4. Cuando se pida socorro y anuncien que all se est cometiendo un delito.

37

EN QUE CASO O SITUACIN SE PRACTICA EL RECONOCIMIENTO CORPORAL O

MENTAL?
R// Cuando sea necesario con fines de investigacin del hecho punible o identificacin y el
reconocimiento fuere de absoluta necesidad.
Cmo SE PROCEDER A PRACTICAR EL RECONOCIMIENTO CORPORAL O
MENTAL?
R// Se proceder cuidando el respeto y pudor, el examen ser practicado con auxilio de un
perito si es necesario y por una persona del mimos sexo.
CULES SON LOS MEDIOS DE PRUEBA CONTENIDOS EN EL CDIGO PROCESAL
PENAL? (los que nos dio el Lic. En Clases)
Inspeccin
Art 187
Registro
Allanamiento. Art 190
Reconocimiento Corporal/Mental. Art. 194
Levantamiento de cadveres. Art. 195
Secuestro o entre Voluntaria. Art. 198
a. Secuestro de Correspondencia. Art 203
b. Clausura de locales. Art 206
Declaracin Testimonial art. 207-222
Peritacin. Art. 225-235
Peritaciones Especiales
Autopsia o Necropsia. Art 238
Peritacin en Delitos Sexuales. Art 241
Cotejo de documentos. Art. 242
Traductores e Intrpretes. Art. 243
Cundo PORCEDE LA PRUEBA DENOMINADA LEVANTAMIETNO DE CADAVER Y
PARA QUE SE REALIZA?
R// en caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad y se realiza para llevar a cabo
las diligencias de investigacin correspondientes.
Quin REALIZA EL LEVANTAMIENTO DE CADAVEES O LO AUTORIZA PARA
REALIZARLO?
R// El Ministerio Pblico.
Qu SUCEDE EN LOS MUNICIPIOS DONDE NO HAY SEDE DEL MINISTERIO PBLICO
Y SE DEBE DE REALIZAR UN LEVANTAMIENTO DE CADAVER, QUIEN LO
AUTORIZAR?
R// ser autorizado por el Juez de paz.
Cul ES EL FIN DE LA EXPOSICIN DEL CADAVER AL PUBLICO?
R// Que quien tenga datos que puedan contribuir a su reconocimiento lo comunique al
tribunal.
EN QUE CASOS SE DISPONE LA ACCION DE SECUESTRO?
R// Cuando hay documentos relacionados con el delito o que pudieran ser de importancia
para la investigacin y quien los tuviere en su poder no los entrega a las autoridades
voluntariamente.

38

Cules OBJETOS NO PUEDEN SER SOMETIDAS A SECUESTRO?

1. Las comunicaciones escritas, o notas que se hubieren tomado,
2. Las comunicaciones confiadas por el imputado sobre cualquier circunstancia a
parientes o profesionales que deben guardar secreto.
Quin EXPIDE LA ORDEN DE SECUESTRO?
R// El Juez o presidente si fuere tribunal colegiado, ante quien se ventile el procedimiento.
EN DONDE SE ALMACENAN LOS OBJETOS SECUESTRADOS O ENTREGADOS
VOLUNTARIAMENE PARA UN PROCESO JUDICIAL?
R// En el almacn Judicial.
Cul ES EL PLAZO EN EL CUAL DEBERAN DEVOLVER
SECUESTRADAS PERO QUE NO ESTEN SOMETIDAS A COMISO?
R// En un plazo no mayor de 5 das a travs de un incidente separado.

LAS

COSAS

Cmo SE PROCEDERA EN CASO DE QUE SEA ORDENADO POR JUEZ

COMPETENTE EL SECUESTRO DE CORRESPONDENCIA?
R// La orden ser expedida por el Juez ante quien penda el procedimiento; la decisin ser
fundada y firme; la correspondencia o envi no les ser entregada a los interesados, sino al
tribunal competente.
EN QUE CASOS SE DA LA CLAUSURA DE LOCALES?
R// cuando fuere indispensable, y o la inmovilizacin de cosas muebles que por su
naturaleza o dimensiones no pueda ser mantenidas en depsito.
INDIQUE LOS MEDIOS DE PRUBA QUE HAN TENIDO MAYOR INFLUENCIA EN
CUANTO AL VALOR QUE LE DAN LOS JUECES EN UN PROCESO:
1. Declaracin testimonial,
2. Peritacin,
3. Necropsia,
4. Peritacin en delitos sexuales,
5. Cotejo de documentos,
6. Traductores e intrpretes.
PRESTAR DECLARACIN TESTIMONIAL, CUANDO FURERE REQUERIDO ES UNA
OBLIGACIN O UNA FACULTAD?
R// es una obligacin puesto que es deber de todo habitante del pas concurrir a la citacin
que se le haga.
Qu IMPLICA LA DECLARACION TESTIMONIAL?
R// exponer la verdad que supiere y le fuera preguntado sobre el objeto de la investigacin, y
No ocultar hechos, circunstancias o elementos sobre la misma.
Quines SON LAS UNICAS PERSONAS QUE NO SERN OBIGADAS A COMPARECER
EN FORMA PERSONAL PARA PRESENTAR DECLARACIN TESTIMONIAL?
R// Los presidentes o vice presidentes de los organismos del Estado, y los representantes
diplomticos acreditados en el pas. Sin embargo si cumplirn con lo solicitado a travs de
una declaracin por informe escrito, y bajo protesta de decir la verdad.

39

Cul ES LA EXCEPCION A LA REGLA GENERAL LA CUAL INDICA QUE LA

DECLARACIN TESTIMONIAL ES OBLIGATORIA PARA TODO HABITANTE A QUIEN SE
LE SOLICITARA?
En caso de los parientes de los grados de ley, adoptantes, adoptados y los tutores y
pupilos recprocamente,
El defensor, abogado, o mandatario, del imputado.
Quien conozca el hecho por datos suministrado por particular bajo garanta legal
escrita de confidencialidad,
Funcionario pblico o militar que conozcan por razn de su oficio.
EN QUE CASOS ES NECESARIO PREVIO A RENDIR LA DECLARACIN
TESTIMONIAL LA DISICIN O AUTORIZACIN, DE UN REPRESENTANTE LEGAL, O
DE UN TUTOR DESIGNADO?
R// En caso de que tuviera que declarar un menor de edad de 14 aos o incapaces, cuando
no comprendieran el significado abstenerse como facultad de declarar.
Qu PROCEDE CUANDO UN TESTIGO ES CITADO A PRESTAR DECLARACIN
TESTIMONIAL Y ESTE NO COLABORA?
R// se proceder a su conduccin sin perjuicio a su enjuiciamiento cuando corresponda o
bien se ordenar a su conduccin cuando hayan motivos para creer que no se presentara al
debate del juicio oral.
Qu SUCEDE SI EL TESTIGO SE NIEGA A COLABORAR POR TEMOR A SU
SEGURIDAD PERSONAL?
R// Se har constar dicha situacin y se proceder a realizar la declaracin testimonial en su
domicilio Art. 210 C.P.P. como anticipo de prueba y se brindara proteccin policial a travs de
videoconferencia.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA
DECLARACIN TESTIMONIAL POR MEDIO AUDIOVISUAL?
R// Durante el debate oral y pblico, y
Como anticipo de prueba.

PRESENTAR

LA

Qu SE OBTIENE DE UNA DECLARACIN?

R// Un testimonio.
Cules SON LOS REQUISITOS QUE SE DEBEN DE SEGUIR CUANDO, SE PRESTA UNA
DECLARACIN TESTIMONIAL COMO MEDIO DE PRUEBA ANTICIPADO Y DE FORMA
AUDIOVISUAL?
1. Se debe de informar a las partes con por lo menos diez das de anticipo a su realizacin,
2. En el lugar donde se encuentre quien vaya a prestar la declaracin testimonial debe estar
presente una autoridad designada por el rgano jurisdiccional competente, quien verificara la
presencia, tomar datos de identificacin, verificar que el testigo no sea coaccionada, as
como la conexin de los aparatos audiovisuales ente el tribunal y los declarantes.
3. Si por seguridad el testigo debe de ocultar su rostro se tomaran las medidas para que este no
salga en la imagen de la grabacin.
4. Al finalizar el personal designado levantar un acta de todo lo actuado.
5. Debe comparecer a dicha diligencia el defensor del imputado, el fiscal del caso, y si hubiere
adhesivo y el juez procesado.

Cul ES LA PROTESTA SOLEMNE?

R// promete usted como testigo decir la verdad, ante su conciencia y ante el pueblo de la
Repblica?
Y el testigo responde Si prometo decir la verdad.

40

Quines DEBEN DE ESTAR PRESENTES AL MOMENTO DE REALIZAR UNA

DECLARACIN TESTIMONIAL EN MEDIO AUDIOVISUAL EN EL DOMICILIO DEL
TESTIGO?
R// El defensor, el fiscal del caso, querellante adhesivo si hubiere y el juez del proceso.
Qu PERSONAS DEBEN DE SER PROTESTADAS ANTES DE INICIAR
DECLARACIN?
R// los testigos, peritos y otros que estn dentro del proceso penal.

LA

Qu SUCEDE SI UNA PERSONA PRESTA SU DECLARACIN DENTRO DEL

PROCESO PENAL Y ANTES DE REALIZARLO NO ES PROTESTADO
SOLEMNEMENTE?
R// comete el delito de falso testimonio
Cul ES LA FIGURA CONTRARIA A LA PROTESTA?
R// Art. 222 C.P.P. la amonestacin.
Quines NO DEBERAN SER PROTESTADOS AL REALIZAR SU DECLARACION
TESTIMONIAL?
R// Los menores de edad y los que desde el primer momento de investigacin aperezcan
como sospechosos o participes del delito que se investiga.
Cul ES LA BASE SOBRE LA CUAL DEBEREA EL MINISTERIO PUBLICO O EL
TRIBUNAL ORDENARA LA PERITACIN?
R// En base a pedido de parte o de oficio.
EN QUE CASO SE SOLICITARA LA INTERVENCIN EL PERITO EN UN PROCESO
PENAL?
R// Cuando para obtener, valorar o explicar un elemento de prueba fuere necesario poseer
conocimiento especiales en alguna ciencia, arte o tcnica u oficio.
Qu CALIDADES DEBEN DE TENER LOS PERITOS PARA SER PARTE DE UN
PROCESO?
R// debern ser titulados en la materia en que pertenezca el punto sobre el que han de
pronunciarse siempre que la profesin, tcnica o arte estn reglamentados.
Qu CONDICION SE DEBE DE DAR PARA QUE LOS PERITOS ACEPTEN EL CARGO
DENTRO DE UN PROCESO PENAL?
R//que al momento de aceptarlo lo hagan bajo juramento.
Qu DELITOS COMETEN LOS PERITOS QUE ACEPTAN EL CAGO SIN HACER
JURAMENTO?
R// Delito de Falso Testimonio
EN CASO DE UNA EXCUSA O RECUSACIN DE UN POERITO QUE PROCEDIMIETO
SE REALIZA?
R// deber, de plantearse al tribunal o juez que controla la investigacin sin recurso alguno, y
ser resuelto en forma de incidente.
Quin DETERMINA EL NUMERO O CANTIDAD DE PERITOS QUE DEBEN DE
INTERVENIR EN UN PROCESO PENAL?
R// El tribunal de sentencia, el ministerio pblico o juez que controla la investigacin en el
caso de prueba anticipada.

41

Cmo SE ENCOMENDARA LA REALIZACIN DE LA FUNCIN DEL CARGO DE

PERITO EN UN PROCESO PENAL?
R// Se realizara de oficio, o a peticin del interesado,
Se fijar con precisin el tema de la peritacin,
Se acordar el lugar y el plazo dentro del cual se presentar el dictamen.
Cundo LAS PARTES PROPONEN CONSULTORES TCNICOS ESTOS QUE LOS
PROPONEN DECIDEN EL NUMERO?
R// Si siempre que no sean en numero superior al de los peritos designados.
Qu SUCEDE SI ALGUN PERITO, NO CUMPLE CON LO DESIGNADO EN LA FUNCIN
DE SU CARGO. O BIEN NO SE PRESENTA?
R// El Juez o tribunal ordenar de oficio la sustitucin.
Qu DEBE DE CONTENER EL DICTAMEN QUE UN PERITO PRESENTAR DENTRO
DEL PROCESO PENAL?
R// una relacin detallada de las operaciones practicadas, y sus resultados tcnicos, as
como las conclusiones que se formulen.
Cul ES LA FORMA EN QUE SE DEBE DE PRESENTAR LOS DICTAMENES DE LOS
PERITOS DENTRO DE UN PROCESO PENAL?
R// por escrito, firmado y fechado; y oralmente en las audiencias, segn lo disponga el
tribunal o autoridad a quien se le ha ratificado.
Qu MEDIO DE PRUEBA SOLICITARA EL JUEZ O EL MINISTERIO PUBLICO, SI
ENCUENTRAN UN CADAVER CON INDICIOS DE QUE FUE UNA MUERTE VIOLENTA O
SOSPECHOSA DE CRIMINALIDAD?
R// El medio de prueba de necropsia. El cual se podr practicar en los hospitales, o en lo
centros de salud del estado.
Cul ES ELREQUISITO ESENCIAL PARA QUE SE PUEDA EFECTUAR PERITACIN EN
DELITOS SEXUALES?
Que la victima preste su consentimiento,
Si la victima fuera menor de necesita el consentimiento de los padres o de los
tutores, o bien de quien tenga la guardia y custodia.
Y en su defecto la procuradura general de la nacin.
Cul ES TIEMPO O MOMENTO OPORTUNO PARA PRESENTAR UN CASO DE DELITO
SEXUAL Y POR QUE?
Las primeras 24 horas para toma de ADN y para evitar enfermedades sexuales.
A QUE NOS REFERIMOS CUNADO DECIMOS QUE LOS JUZGADOS DE PAZ SON
MULTIFUNCIONALES?
R// que conocen de todas o lagunas de las otras ramas tales como civil, familia y laboral.
Cuntos JUZGADOS DE PAZ PENAL EXISTEN EN NUESTRO MEDIO?
R// tres juzgados de paz penal

42

Cules SON LAS CLASES DE JUZGADOS DE PAZ QUE EXISTEN EN NUESTRO

MEDIO?
1. Juzgados de paz a cargo de un juez graduado, abogado y notario: haya o no
ingresado por oposicin.
2. Los Jueces de paz no graduados: los cuales se les ha dado un plazo para obtener los
ttulos profesionales.
3. Los Juzgados de paz comunitarios: son rganos conformados por tres personas de
arraigo y honorabilidad en su comunidad y que tiene su fundamentacin legal en el
Art. 552 bis C.P.P.
EN QUE CASOS PUEDEN ACTUAR LOS JUZGADOS DE PAZ PODRN JUDICAR LOS
PROCEDIMIENTOS SUPLETORIAMENTE?
R// cuando haya ausencia del juez de instancia.
EN QUE CASOS LOS JUZGADOS DE PAZ TENDRAN QUE REALIZAR EL
LEVANTAMIENTO DE CADAVERES?
R// cuando no exista una delegacin de la fiscala del ministerio publico.
Qu REFORMAS SUFRIERON LOS JUZGADOS A TRAVES DE LA REFORMA POR
MEDIO DEL DECRETO 51-2002, EL CUAL ENTRO EN VIGENCIA EL 24 MAYO DEL
2008?
R// algunas de las ms importantes seran:
1. Que los juzgados de paz conozcan de delitos cuya pena de prisin no supere los 5
aos;
2. Que tengan las mismas funciones que actualmente tienen los jueces de primera
instancia penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente en los casos de pena de
prisin que no superan los 5 aos;
3. Adems se crean los jueces de sentencia penal; y
4. Los juzgados de paz mviles, entre otros.
Por qu SE DICE QUE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA AL CREAR EL JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA PENAL UNIFICO EN UNA SOLA PERSONA LAS TRES
COMPETENCIAS?
R//Porque al crearlo pens en tres organismos distintos, es decir que unifico en un mismo
juez las tres competencias ya que su nombre es Juzgado de primera instancia penal,
narcoactividad y delitos contra el ambiente.
Cul ES LA FUNSIN DE LA CUAL ESTA ENCARGADO EL JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA PENAL?
R//El juez de primera instancia est encargado de ser contralor de las garantas
constitucionales y procesales en la etapa preparatoria, debiendo judicar la investigacin que
realiza el Ministerio Pblico, debe conocer y resolver de las distintas solicitudes (acusacin,
sobreseimiento, archivo, criterio de oportunidad, clausura provisional, etc.) que se pueden
plantear en la misma. Y adems conocen los procedimientos abreviados en los cuales dicta
sentencia.
Cul ES LA COMPETENCIA DE JUECES DE PRIMERA INSTANCIA?
R// Art. 47CPP Tendrn a cargo el control jurisdiccional de la investigacin efectuada por el
MP en la forma que este cdigo establece, para los delitos cuya pena mnima exceda de
cinco aos de prisin y de todos aquellos delitos contemplados en la Ley contra la
narcoactividad o cualquier otra ley que regule esta clase de hechos delictivos.

43

Quin CONOCE LA PRIMERA DECLARACIN DE LOS PROCESO PENALES,

CUANDO LAS DETENCIONES SE EFECTUAN FUERA DEL HORARIO NORMAL DE
TRABAJO DE LOS TRIBUNALES?
R// conoce los juzgados de primera instancia de turno de Guatemala.
A TRAVES DE QUE FUERON CREADOS LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA
DE TURNO DE GUATEMALA?
R// fueron creados a partir del acuerdo 4-2006 de la Corte Suprema de Justicia.
Cmo ESTAN CONFORMADOS LOS TRIBUNALES DE SENTENCIA?
R// estn conformados por 3 jueces, un presidente y dos vocales.
Quin CONOCE LOS DELITOS DE ACCIN PRIVADA?
R// el Tribunal de sentencia Art. 474 C.P.P.
INDIQUE ALGUNAS DE LAS FUNCIONES QUE TIENE A SU CARGO EL TRIBUNAL DE
SENTENCIA:
1. La etapa del juicio o debate oral, en el procedimiento comn; hasta dictar sentencia.
2. Adems conoce los delitos de accin privada Art. 474 C.P.P.
Qu CASOS CONOCEN LOS JUECES Y TRIBUNALES DE SENTENCIA?
R// Art. 48CPP, conocern el juicio y pronunciarn la sentencia respectiva en los procesos
por delitos contemplados en el art 3 del Dto. No. 21-1009, cuando el Fiscal General no
solicite el traslado de la causa a un tribunal o juzgado para procesos de mayor riesgo
INDIQUE QUE CONOCE LA SALA DE LA CORTE DE APELACIONES EN MATERIA
PROCESAL PENAL:
R// art. 49CPP Conoce los recursos de apelacin tanto la genrica como la especial contra
los fallos definitivos emitidos por los tribunales de sentencia; autos definitivos y de las
sentencias del procedimiento abreviado que el CPP seala. As mismo conocern de los
recursos de apelacin especial
INDIQUE QUE CONOCE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICA EN MATERIA PROCESAL
PENAL:
R// Art. 50 C.P.P.
1. Conoce de los recursos extraordinarios de casacin contra las sentencias emitidas de la
sala de la corte de apelaciones
2. revisin y
3. otros casos sealados en el cdigo.
Qu LES COMPETE CONOCER A LOS JUECES DE EJECUCION?
R// Art. 51 C.P.P. les compete conocer la ejecucin de las penas, redencin de penas, y todo
lo relacionado con ellas,
QUINES SON COMPETENTES POR DELITOS COMETIDOS EN EL EXTRANJERO?
Art. 53CPP
Son competentes para conocer fuera de la repblica, LOS JUECES DE PRIMERA
INSTANCIA y TRIBUNALES DE SENTENCIA conforme a distribucin que haga la Corte
Suprema de Justicia.
SI EL DELITO SE HUBIERE COMETIDO NICAMENTE EN TERRITORIO
EXTRANJERO, QUIEN SER COMPETENTE PARA CONOCERLO?
R// el tribunal del lugar donde se hubieren realizado los actos delictivos dentro del territorio
nacional, segn las reglas comunes.

44

QU LE CORRESPONDE A LA JURISDICCIN PENAL?

R// Art 37 CPP. Corresponde el conocimiento de los delitos y las faltas. Los tribunales tienen
la potestad pblica, con exclusividad, para conocer los procesos penales, decidirlos y
ejecutar sus resoluciones.
CUNDO SE EXTENDER LA JURISDICCIN PENAL?
Art. 38 CPP. Se extender a los hechos delictivos cometidos en el territorio nacional en todo
o en parte, y a aquellos cuyos efectos se produzcan en l, salvo lo prescrito por otras leyes y
por tratados internacionales.
ES RENUNCIABLE LA JURISIDICCIN? Art. 39CPP
No, la accin penal es irrenunciable e indelegable.
CULES SON LOS CARACTERES DE LA COMPETENCIA? Art. 40CPP
La competencia penal Es improrrogable
La competencia territorial de un tribunal no podr ser objetada ni modificada de oficio
una vez iniciado el debate, salvo casos establecidos por disposicin constitucional.
En la sentencia, el tribunal con competencia para juzgar hechos punibles ms graves no
pueden declararse incompetente porque la causa pertenezca a un tribunal con
competencia para juzgar hechos punibles ms leves.
A QU SE REFIERE LA PRELACIN?
Art. 41 CPP. (Prelacin: preferencia o antelacin en orden en que debe concederse o
recibirse algo.) Se refiere a que cuando a una persona se le imputaren dos o ms delitos,
cuyo conocimiento corresponda a distintos tribunales, los procedimientos respectivos sern
tramitados simultneamente y se sentenciarn, en lo posible, sin atender a ningn orden de
prelacin.
QUINES TIENEN COMPETENCIA EN MATERIA PENAL? Art. 43 CPP
Juez de paz
Jueces de primera instancia
Jueces unipersonales de sentencia
Tribunales de sentencia
Jueces de primera instancia por procesos de mayor riesgo
Tribunales de sentencia por procesos de mayor riesgo
Las salas de la corte de apelaciones
La corte suprema de justicia
Los jueces de ejecucin
CULES SON ALGUNAS ATRIBUCIONES DEL JUEZ DE PAZ PENAL?
R// Art. 44 CPP
Juzgarn las faltas, los delitos contra la seguridad del trnsito y aquellos cuya pena
principal sea de multa, conforme el procedimiento del juicio por faltas que establece el
CPP
Tendrn a su cargo el control jurisdiccional de la investigacin efectuada por el MP en la
forma que el CPP establece, respecto de los delitos penados con prisin que no exceda
de los cinco aos, con excepcin de los delitos contemplados en la Ley contra la
Narcoactividad.
Conocern a prevencin en los lugares donde no hubiere juzgado de Primera Instancia, o
bien se encontrare cerrado por cuestiones de horario
Practicarn las diligencias urgentes y oirn a los detenidos dentro del plazo que manda la
CPRG.
Autorizarn la aplicacin del criterio de oportunidad en los casos que establezca la ley.
45

CUL ES LA COMPETENCIA DE LOS JUECES DE PAZ MOVIL? Art 44 ter

La asignada por la Corte Suprema de Justicia, la cual la determinar en razn de la cuanta,
territorio y conforme el procedimiento que establecen las leyes especificas
Cul ES LA COMPETENCIA DE LOS JUECES DE NARCOACTIVIDAD Y JUECES DE
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE? Art. 45CPP
Los jueces de narcoactividad conocern especficamente de los delitos relacionados con el
trfico, tenencia, produccin y procesamiento de drogas, frmacos o estupefacientes y
delitos conexos. Los jueces de los delitos contra el ambiente conocern de los delitos contra
el ambiente.
Cules SON LAS FACULTADES DEL MINISTERIO PBLICO?
R// Art. 46 CPP, tendr la facultad de practicar la averiguacin por los delitos que el CPP le
asigna, Por medio de agentes que designe; con intervencin de los jueces de primera
instancia como contralores jurisdiccionales. As mismo, ejercer la accin penal conforme los
trminos de ste cdigo.
Cmo ESTAN INTEGRADOS LOS TRIBUNALES DE SENTENCIA?
R// Por tres jueces, de la misma sede judicial.
QUIN ES COMPETENTE PARA CONOCER DELITOS CONEXOS DE ACCIN
PBLICA? Art. 54 CPP
El que tenga competencia para juzgar delitos ms graves.
En caso de competencia idntica, aquel que juzgue la causa cuya fecha de iniciacin sea
ms antigua.
En caso de conflicto, el que sea designado conforme la ley.
EN QUE CASOS SE DA LA FIGURA DE LO QUE DENOMINAMOS EN EL DERECHO
PROCESAL PENAL CONECCIN?
Cuando a una misma persona se le imputen dos o ms hechos punibles.
Cuando los hechos punibles hubieren sido cometidos simultneamente por varias
personas reunidas o, aunque hubieren sido cometidos en distintos lugares o tiempos,
si hubiese mediado un propsito comn o acuerdo previo.
Cuando uno de los hechos punibles imputados hubiera sido cometido para perpetrar o
facilitar la comisin de otro, o procurar a un partcipe o a otros el provecho o la
impunidad.
Cuando los hechos punibles imputados hubieran sido cometidos recprocamente.

LOS PROCEDIMIENTOS DE DESJUDICIALIZACIN

La desjudicializacin y el tratamiento especial de delitos de menor trascendencia facilitan el
acceso a la justicia y simplifica los casos sencillos.
El Cdigo Procesal Penal establece cinco presupuestos en los que es posible aplicar estos
procedimientos:
a) Criterio de Oportunidad;
b) Conversin;
c) Suspensin condicional de la persecucin penal;
d) Procedimiento Abreviado;
e) Mediacin.

46

CUNDO PROCEDE EL CRITERIO DE OPORTUNIDAD? AT 25CPP

Procede cuando el Ministerio Pblico considera que el inters pblico o la seguridad
ciudadana NO estn gravemente afectados o amenazados, previo consentimiento del
agraviado y autorizacin judicial, en los casos siguientes:
a) Si se trata de delitos no sancionados con pena de prisin;
b) Si se tratare de delitos perseguibles por instancia particular;
c) En los delitos de accin pblica, cuya pena mxima de prisin no fuere superior a
cinco aos;
d) Que la responsabilidad del sindicado o sus contribucin a la perpetracin del delito
sea mnima;
e) Que el inculpado haya sido afectado directa y gravemente por las consecuencias de
un delito culposo y la pena resulte inapropiada;
f) A los cmplices o autores de delito de encubrimiento que presten declaracin eficaz
contra los autores de los delitos siguientes: contra la salud, defraudacin,
contrabando, delitos contra la hacienda pblica, la economa nacional, la seguridad
del Estado, contra la Constitucin, contra el orden pblico, contra la tranquilidad
social, cohecho, peculado y negociaciones ilcitas, as como los casos de plagio o
secuestro.
Durante el trmite del proceso, aquellas personas no podrn ser sometidas a
persecucin penal respecto de los hechos de que presten declaracin, siempre que
su dicho contribuya eficazmente a delimitar la responsabilidad penal de los autores de
los mencionados delitos bajo estricta responsabilidad del MP, lo que se establecer
en la efectiva investigacin del fiscal. En este caso, el juez de primera instancia est
obligado a autorizarlo, aplicndose de oficio en esta oportunidad el sobreseimiento
correspondiente
El Criterio de Oportunidad se encuentra regulado por el artculo 25 del Cdigo
Procesal Penal, reformado por el artculo 5 del Decreto 79-97 del Congreso de la
Repblica.
CUNDO PROCEDE LA CONVERSIN? Art. 26 cpp
Mecanismo por el cual ciertas acciones de ejercicio pblico de ningn impacto social,
o derivadas de delitos contra el patrimonio se transforman en privadas y se reserva el
impulso procesal a la voluntad de los agraviados.
Procede Cuando:
* Se trata de los casos previstos para aplicar el criterio de oportunidad;
* En cualquier delito que requiera denuncia a instancia particular;
* En cualquier delito contra el patrimonio, cuando as se solicite.
La Conversin se encuentra regulada en el artculo 26 del Cdigo Procesal Penal.
CUNDO PROCEDE LA SUSPENSIN CONDICIONAL DE LA PERSECUCIN PENAL?
ART 27 CPP
Este le da la facultad al sindicado de que se paralice el proceso panal en su contra,
bajo la condicin de que se comporte de manera decorosa de ah en adelante.
FUNDAMENTACION DE SU EXISTENCIA
Suspensin del proceso penal bajo la condicin de buena conducta y de no volver a
delinquir;
Por razones de economa procesal y evitar presin innecesaria, cuando exista
confesin y durante un rgimen de prueba que implica la vigilancia de la libertad

47

concedida; la causa queda en receso por un perodo comprendido entre 2 a 5 aos,

transcurrido el perodo fijado sin que el imputado cometa un nuevo delito doloso, se
tendr por extinguida la accin penal.
PROCEDE CUANDO:
a. En los casos en que de llegar a sentencia, podra aplicarse la suspensin condicional
de la pena;
b. Cuando se ha reparado las responsabilidades civiles o se garantiza la reparacin a
satisfaccin del agraviado;
c. Que el beneficiado no haya sido condenado con anterioridad por delito doloso;
d. Cuando la pena posible a imponer no exceda de cinco aos; y,
e. En caso de delitos culposos.
CUNDO PROCEDE EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO? ART 464
CONCEPTO
Procede cuanto el Ministerio Pblico estima suficiente, por la falta de peligrosidad, la
falta de voluntad criminal del imputado o por la escasa gravedad del delito, la
imposicin de una pena no mayor de dos aos de privacin de libertad o de una
multa.
PROCEDENCIA:
Luego de transcurrido el procedimiento preparatorio y vencido el plazo para la
investigacin, el Ministerio Pblico puede en lugar de formular la acusacin y pedir la
apertura a juicio, solicitar si procede la va especial del procedimiento abreviado (332),
ante el juez de primera instancia que controla la investigacin.
En estos casos, el Ministerio Pblico, como en los dems casos de desjudicializacin,
tiene la potestad para disponer de la accin penal, con la diferencia de que no se
abstiene de ejercitarla sino de tramitar el proceso en forma abreviada.
Cules son los presupuestos necesarios para que sea procedente el Procedimiento
Abreviado?
1. En los casos en que el Ministerio Pblico considere suficiente la imposicin de una
pena de prisin no mayor de 2 aos o pena no privativa de libertad o ambas;
2. Disposicin del Ministerio Pblico para la utilizacin de este procedimiento;
3. Aceptacin del imputado del hecho descrito en la acusacin y de su participacin en
l; y,
4. Aceptacin del imputado y de su defensor para usar esta va.
EXCEPCIONES A LAS REGLAS GENERALES:
a) Es el nico caso en que el Juez de Primera Instancia dicta sentencia;
b) La confesin tiene validez como medio de prueba; y,
c) No hay acumulacin de accin civil, pues sta se tramita de manera independiente
ante el Tribunal competente.
El Procedimiento Abreviado lo encontramos regulado en los artculos del 464 al 466 del
Cdigo Procesal Penal.
En qu consiste el procedimiento?
Una vez que el M.P. haya requerido el trmite del procedimiento abreviado, el juez ordenar
al da siguiente de la presentacin de dicha solicitud, la notificacin a las partes,
entregndoles copia de la misma y pondr a disposicin en el despacho las actuaciones y
las evidencias reunidas durante la investigacin para que puedan ser examinadas en un
plazo comn de cinco das.
En la misma resolucin convocar a las partes a una audiencia oral que debe realizarse
dentro de un plazo no menos de cinco das ni mayor de diez (art. 345 Bis.).

48

En la referida audiencia las partes podrn objetar la solicitud de procedimiento abreviado

(345 Ter.) y se les conceder tiempo para que fundamenten sus pretensiones y presenten
los medios de investigacin practicados. Se levantar acta y el juez resolver todas las
cuestiones planteadas (345 Quter.), es decir, puede declarar la procedencia o
improcedencia del trmite del procedimiento abreviado que se le solicit.
Si el tribunal no admite la va solicitada y estimare conveniente el procedimiento comn, para
un mayor conocimiento de los hechos o ante la posibilidad de que corresponda una pena
superior a la sealada, rechazar el requerimiento y emplazar al M. P., para que concluya
la investigacin y formule nuevo requerimiento (arts. 465 y 345 Quter).
Si se estima procedente el trmite del proceso abreviado, el juez oir al imputado y dictar la
resolucin que corresponda sin ms trmite. Podr absolver o condenar, pero la condena en
ningn caso podr superar la pena requerida por el M. P. (465); asimismo tampoco ser
discutida la pretensin civil, la que podr ser discutida en un tribunal ese ramo.
La sentencia se basar en el hecho descrito en la acusacin admitida por el imputado, sin
perjuicio de incorporar otros favorables a l, cuya prueba tenga su fuente en el
procedimiento preparatorio, y se podr dar al hecho una calificacin jurdica distinta a la de
la acusacin (465).
Contra la sentencia procede el recurso de apelacin.
CUNDO PROCEDE LA MEDIACIN?
Forma de resolver el conflicto social generado por el delito mediante el acuerdo y
conciliacin entre el autor del hecho y el agraviado, con la aprobacin del M. P. o del sndico
municipal; podrn someter sus conflictos penales al conocimiento de centros de conciliacin
o mediacin registrados en la C.S. de Justicia.
PROCEDE CUANDO:
a) En delitos perseguibles mediante instancia de parte;
b) En delitos perseguibles por accin privada; y
c) En delitos en que procede el Criterio de Oportunidad excepto en el caso del numeral
6 del artculo 25 del Cdigo Procesal Penal (esto es, no se puede aplicar la
mediacin a los cmplices o autores del delito de encubrimiento que presten
declaracin eficaz contra los autores de los delitos: contra la salud, defraudacin,
contrabando, delitos contra la hacienda pblica, la economa nacional, la seguridad
del Estado, contra la Constitucin, contra el orden pblico, contra la tranquilidad
social, cohecho, peculado y negociaciones ilcitas, as como en los casos de plagio o
secuestro).
La Mediacin la encontramos regulada en El el artculo 25 Quter del Cdigo Procesal
Penal.
CUNDO PROCEDE EL JUICIO POR DELITOS DE ACCIN PRIVADA? ART 474 CPP
Quien pretenda perseguir por un delito de accin privada, siempre que no produzca
impacto social, formular acusacin, por s o por mandatario especial, directamente
ante el tribunal de sentencia competente para el juicio, indicando el nombre y
domicilio o residencia del querellado y cumpliendo con las formalidades requeridas.
Si el querellante ejerciere la accin civil, cumplir con los requisitos establecidos para
el efecto en este cdigo.
Se agregar para daca querellado, una copia del escrito y del poder.

49

JUICIO DE DELITOS DE ACCIN PRIVADA

CONCEPTO:
En los delitos en que no se lesiona el inters social, corresponde al agraviado
comprobar el hecho que causa su acusacin, entonces no son necesarias las fases
procesales de instruccin e intermedia. El Tribunal de sentencia admite la querella y
convoca a una audiencia de conciliacin para buscar un acuerdo entre las partes, si
este no se logra, entonces se pasa a Juicio Oral.
ACTO DE INICIACIN:
El interesado formular acusacin mediante querella, cumpliendo los requisitos de
sta, pudiendo ejercer a la vez la accin civil (art. 474 CPP).
La querella puede ser desestimada porque sea manifiesto que el hecho no constituye
delito o por falta de requisitos. En este ltimo caso podr repetir su querella
cumpliendo las formalidades. (art. 475 CPP).
INVESTIGACIN PREPARATORIA:
En caso de no ser posible para el agraviado identificar o individualizar al querellado o
determinar su domicilio o residencia o establecer en forma clara y precisa el hecho
punible, el querellante podr solicitar al juez que sea el M.P. que realice la
investigacin preparatoria (art. 476 CPP).
CONCILIACIN:
Admitida la querella, el tribunal convocar a una audiencia de conciliacin, remitiendo
copia al querellado de la acusacin (art. 477 CPP).
JUICIO:
Finalizada la audiencia de conciliacin sin resultado positivo, el tribunal citar a juicio
en la forma correspondiente. (art. 480 CPP.)
Pero previamente al juicio, puede darse el desistimiento tcito, la renuncia y
retractacin o el desistimiento expreso (arts. 481-83 CPP).
CON QUE OTRO NOMBRE SE LE CONOCE AL PROCEDIMIENTO COMUN, DENTRO
DEL PROCESO PENAL?
R// Proceso Penal Ordinario.
INDIQUE LAS ELTAPAS DEL PROCEDIMIENTO COMUN:
Preparatoria,
-Intermedia,
-Juicio o Debate,
Etapa de impugnaciones -Ejecucin.
CULES SON LAS ETAPAS DEL PROCESO PENAL ORDINARIO?
PREPARATORIA:
INTERMEDIA:
En esta etapa se evala si existe fundamento para someter a una persona a Debaten
Arto. 332 CPP.
JUICIO:
En esta etapa se determina la responsabilidad del sindicado o procesado.
EJECUCION:
En esta etapa sirve para verificar el cumplimiento de la pena impuesta. (Impugnacin:
controla la legalidad y justicia de las resoluciones).
CON QUE OTRO NOMBRE SE LE CONOCE A LA ETAPA PREPARATORIA?
R// etapa introductoria, etapa de inicio o etapa de induccin.
CON QUE OTRO NOMBRE SE LE CONOCE DOCTRINARIAMENTE A LA ETAPA DEL
JUICIO O DEBATE?
R// Etapa reina.
Cul ES LA FINALIDAD DE LA ETAPA PREPARATORIA DEL PROCESO CUMUN?

50

R// Permitir que el Ministerio Publico realice la investigacin, recabando los elementos de
conviccin bajo el control del Juez de Primera Instancia penal Art. 47 C.P.P.
COMO INICIA EL PROCEDIMIENTO COMUN O
PROCEDIMIENTO COMUN?
R// con los actos introductorios.

LA ETAPA PREPARATORIA DEL

Qu SON ACTOS INTRODUCTORIOS?

R// Son cualquier acto a travs del cual el ministerio pblico tiene conocimiento de un hecho
que posiblemente constituya un delito.
A CARGO DE QUIEN ESTA LA ETAPA PREPARATORIA DEL PROCEDIMIENTO
COMUN?
R// a cargo del Juez contralor, que es quien controla la investigacin y el Ministerio Pblico
por excelencia que es el ente investigador.
EN QUE CASOS CONOCE UN JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, COMO JUEZ
CONTRALOR?
R// En los casos de los delitos cuya pena mnima exceda de 5 aos de prisin y todos
aquellos delitos contemplados en la ley de narcoactividad o cualquier otra ley que regule
esta clase de hechos delictivos.
EN QUE CASOS CONOCE EL JUEZ DE PAZ PEDNAL COMO JUEZ CONTRALOR DEL
PROCEDIMIENTO COMUN?
R// Art. 44 C.P.P. En caso de los delitos penados con prisin que no exceda de 5 aos, con
excepcin de los delitos contemplados en la ley de narcoactividad.
Qu SON ACTOS INTRODUCTORIOS?
R// son las diferentes formas de comunicar ante las autoridades competentes un hecho, o
acto o acontecimiento que puede ser constitutivo de delito o no.
Quines SON LAS AUTORIDADES COMPETENTES ANTE QUIENES SE PUEDE
PRESENTAR LOS ACTOS INTRODUCTORIOS?
1. Ministerio pblico,
2. Polica Nacional Civil.
3. rgano Jurisdiccional.
MENCIONE CUALES SON LOS ACTOS INTRODUCTORIOS DEL PROCEDIMIENTO
COMUN?
1. Denuncia Art. 297
2. Querella Art. 302
3. Prevencin policial Art. 304,
4. Conocimiento de oficio 289.
A QUE DENOMINAMOS DENUNCIA?
R// es el acto por medio del cual la persona puede hacer del conocimiento de las autoridades
competentes un hecho que posiblemente sea constitutivo de delito.
ES OBLIGATORIO DENUNCIAR?
R// No. Como regla general.

51

EN QUE CASOS ES OBLIGATORIO DENUNCIAR?

1. Los funcionarios y empleados pblicos que conozcan el hecho en el ejercicio de sus
funciones,
2. Quien ejerza el arte de curar y conozca el hecho en el ejercicio de sus funciones de
profesin u oficio cuando se trate de delitos contra la vida o la integridad corporal de
una persona.
3. Quien tuvieren a su cargo el manejo de administracin, el cuidado y control de bienes
o intereses de una institucin entidad o persona, respecto a delitos cometidos en su
perjuicio Art. 298 C.P.P.
Qu DEBE CONTENER LA DENUNCIA COMO ACTO INTRODUCTORIO DEL PROCESO
COMUN?
En lo posible el relato circunstanciado de los hechos.
Con indicacin de los participes, agraviados y testigos,
Elementos de prueba y antecedentes o consecuencias conocidas.
EL DENUNCIATNE POR EL HECHO DE DAR INICIO CON EL ACTO INTRODUCTORIO
DEL PROCESO COMUN, QUEDAR VINCULADO PROCESALMENTE AL HECHO O
PROCESO?
R// No. Est no intervendr posteriormente en el procedimiento Art. 300 C.P.P.
A QUE DENOMINAMOS QUERELLA?
R// Art. 302 C.P.P. Al acto por el cual el agraviado de la comisin de un delito promueve la
persecucin penal o se adhiere a la ya iniciada por el ministerio pblico adquiriendo la
calidad de parte dentro del proceso penal.
INDIQUE CUALES SON LAS DIFERENCIAS ENTRE QUERELLA Y DENUNCIA:
ASPECTO
Quien interpone
Ante quien se interpone

DENUNCIA ART. 297

QUERELLA ART. 302
Cualquier persona
El agraviado Art. 117 cpp
M.P.// O. Jurisdiccional // Juez
que
controla

Formalidades

PNC.
Verbal

Contenido del Docto.

Vincula al Proceso

Annimo Va tel.
Art. 299 C.P.P.
No Art. 300

//

Por

la

investigacin.
escrito// Escrito Mediante Memorial
con Auxilio de abogado
Art. 302 C.P.P.
Si como parte.

CUL ES LA OPORTUNIDAD PARA SER QUERELLANTE ADHESIVO? 118

La solicitud de acusador adhesivo deber efectuarse siempre antes que el MP requiera de
apertura a juicio o el sobreseimiento.
CUNDO INTERVIENE EL QUERELLANTE ADHESIVO?
ART. 120 Solamente en las fases del proceso hasta sentencia, conforme lo dispuesto por el
CPP. Estar excluido del procedimiento para la ejecucin penal.
QUIN ES EL QUERELLANTE EXCLUSIVO?
No es el agraviado como tal, sino que el titular del ejercicio de la accin. (No interviene el
MP). Ej. Delitos contra el honor. Art. 122 CPP. Cuando, conforme a la ley, la persecucin

52

fuese privada, actuar como querellante la persona que sea el titular del ejercicio de la
accin.

A QUIENES DENOMINAMOS AGRAVIADOS SEGN LA LEY?

1. A la victima afectada por la comisin de un delito,
2. Los conyugues, los padres, los hijos de la victima.
3. Los representantes de una sociedad, los socios, cuando los delitos sean cometidos
contra la sociedad.
4. Las asociaciones en los delitos que afecten intereses colectivos.
A QUE TIENE DERECHO EL AGRAVIADO AUN CUANDO NO SE HAYA CONSTITUIDO
COMO QUERELLENATE ADHESIVO? Art 117 CPP
Ser informado sobre los derechos que le asisten en el procedimiento penal.
Recibir asistencia mdica, psicosocial, o cualquier otra que tenga por objeto reducir las
secuelas del hecho delictivo.
Que el MP escuche su opinin en el procedimiento; fundamentalmente antes de las
decisiones definitivas o de las provisionales que implican clausura o extincin de la
persecucin penal.
A ser informado; conveniente y oportunamente, de las decisiones fiscales y judiciales, e
invitado a las audiencias en las que su opinin pueda ser vertida
A recibir resarcimiento y/o reparacin por los daos recibidos. Etc.
Qu ES LA PREVENSIN POLICIAL?
R// Es el documento mediante el cual la polica nacional civil informa al ministerio pblico lo
relacionado con el hecho delictivo, perseguible de oficio.
Cules SON LAS FORMALIDADES QUE DEBE DE CONTENER LA PREVENSIN
POLICIAL?
R// Deber ir asentada en una sola acta, con la mayor exactitud posible, las diligencias
practicadas, con expresin del da y que se realizaron y cualquier circunstancia de utilidad
para la investigacin.
A QUE LLAMAMOS CONOCIMIENTO DE OFICIO?
R// Cuando el M.P. se entera de la comisin de un delito por cualquier otro medio que no sea
la denuncia, querella o prevencin policial.
Cul ES EL UNICO ACTO INTRODUCTORIO QUE SE ENCUENTRA FUERA DEL
APARTADO DENOMINADO EN LA LEY COMO ACTOS INTRODUCTORIOS?
R// El conocimiento de oficio Art. 289 C.P.P.
Cmo TENDRA CONOCIMIENTO EL M.P. DE LAPREVENCIN POLICIAL?
R// la PNC ser responsable de remitir dicha prevencin al ministerio publico.
Qu RECOMENDARIA USTED, A UN DENUNSIANTE, QUE INICIE SU PROCESO CON
PREVENCIN POLICIAL O CON DENUNCIA ANTE EL M.P. Y PORQUE?
R// YO recomendara que inicie con la denuncia a travs del M.P., puesto que la PNC luego
de realizarlo a travs de la prevencin policial (conocida como parte policial), deber remitirlo
al M.P. para que este ultimo rgano inicie la accin penal, lo cual hace el tramite mas engorroso y
con ms tiempo.

Qu HARAN LOS AGENTES POLICIALES Y FUNCIONARIOS CUANDO TENGAN

NOTICI DE UN HECHO PUNIBLE PERSEGUIBLE DE OFICIO?

53

R//Informarn enseguida detalladamente al M.P. y practicaran una investigacin preliminar.

Qu DEBE DE CONTENER LA DENUNCIA?
R// El relato circunstanciado en el hecho, con indicacin de los participes, agraviado y
testigos, elementos de prueba y antecedentes o consecuencias obtenidos.
MENCIONE UN EJEMPLO DE UN CASO ACTUAL, EN EL QUE SE APLICABA LA
EXCEPCIN A LA REGLA GENERAL DE NO OBLIGATORIEDAD DE DENUNCIAR
ESTABLEIDA EN EL ART. 298 C.P.P.
R// En el caso de los mdicos del IGSS cuando notaron que los pacientes estaban muriendo
al aplicar el tratamiento para enfermos renales.
A QUE LLAMAMOS PERSECUCIN PENAL?
R// a la obligacin del Estado de Guatemala a travs del M.P. de investigar un hecho que
posiblemente constituya delito, as como recabar los elementos de conviccin que permitan
individualizar a la persona que cometi el hecho delictivo para solicitar posteriormente su
enjuiciamiento Art. 285, 309 C.P.P.
UNO DE LOS PRINCIPIOS QUE RIGEN LA PERSECUCIN PENAL DEL M.P., ES EL
PRINCIPIO DE OBJETIVIDAD A QUE SE REFIERE ESTE?
R// a que la investigacin en bsqueda de la verdad el M.P. deber practicar todas las
diligencias pertinentes y utiles par determinar la existencia del hecho con todas las
circunstancias para la ley penal.
A CARGO DE QUIEN ESTA LA INVESTIGACIN EN LA PERSECUCIN PENAL
INICIAL EN EL PROCESO COMN?
R// A cargo del Ministerio Pblico, a travs de sus fiscales de distrito, seccin, agentes
fiscales y auxiliares de cualquier categora previstos en la ley.
Qu ACCIONES PUEDE TOMAR EL M.P. EN LA PERSECUCIN PENAL INICAL
(LUEGO DEL ACTO INTRODUCTORIO) ANTE UN CASO PENAL EN EL
PROCEDIMEINTO COMUN?
R// Podr Desestimar, para posteriormente archivar, o puede iniciar la accin penal.
EN QUE PLAZO EL FISCAL DEL M.P. DESESTIMAR UN ADENUNCIA, QUERELLA O
PREVENCIN POLICIAL, QUE NO SEA CONSTITUTIVA DE DELITO O NO SE PUEDA
PROCEDER?
R//en un plazo de 20 das a partir de la presentacin del acto introductorio, comunicando la
decisin a la persona agraviada o vctima y al denunciante.
Qu SUCEDE SI EL DENUNCIANTE O LA VICTIMA, NO ESTA DE ACUERDO CON LA
DESICIN DEL FISCAL DEL M.P. DE DESESTIMAR EL ACTO INTRUDUCTORIO?
R// podrn objetar la decisin del M.P. ante el Juez competente, dentro de un plazo de 10
das siguientes a la notificacin, y dicha objecin se har en audiencia oral, en presencia del
fiscal.
SI EL JUEZ ANTE EL CUAL SE OBJETO POR PARTE DEL INTERESADO LA DESICIN
DEL FISCAL DEL M.P. DE DESESTIMAR LA PERSECUCIN PENAL INICIAL,
CONSIDERA QUE LA PERSECUCIN PENAL DEBE CONTINUAR. COMO RESOLVERA
EL JUEZ ANTE TAL SITUACIN?
R// Ordenara al M.P. realizar la misma, as mismo ordenara la asignacin de otro fiscal para
dicho caso, es decir uno distinto al que deneg la persecucin penal.
EN QUE CASOS EL FISCAL DEL M.P. PODR DESESTIMAR LA PERSECUCIN
PENAL INICIAL?

54

R// en el caso en que no se pueda o no se encuentre individualizada la victima o cuando se

trata de delitos graves, nicamente con el requisito previo de requerir para tal decisin la
autorizacin judicial competente.
Cul ES LA FUNCIN DEL M.P.?
R// Investigar y recabar los elementos de conviccin con objetividad.
EN QUE CASO O CUANDO PODR EL M.P. DISPONER EL ARCHIVO DE LAS
ACTUACIONES DE UN CASO DETERMINADO SIN PERJUICIO DE LA PROSECUSIN
DEL PROCEDIMIENTO PARA LOS DEMAS IMPUTADOS?
R// Cuando no se haya individualizado al imputado o cuando se haya declarado su rebelda.
UNA VEZ DECIDIDO POR EL FISCAL DEL M.P. ARCHIVAR UN CASO DETERMINADO.
YA NO SE PODR CONTINUAL LA INVESTIGACIN?
R// S se podr continuar, puesto que las dems partes interesadas al ser notificadas de tal
decisin podrn objetarla ante el Juez competente, y dicha autoridad podr revocar la
decisin.
Qu SUCEDE SI EN LA ETAPA DE LA INVESTIGACIN EL M.P. RECABA
SUFICIENTES ELEMENTOS DE CONVICCIN PARA PODER INDIVIDUALIZA A LA
PERSONA QUE SE CONSIDERA QUE COMETIO EL HECHO DELICTIVO?
R// se iniciara la accin penal, que no es ms que poner en movimiento al rgano
jurisdiccional.
CUANDO EL M.P. CONSIDERA QUE HA LOGRADO SUFICIENTES ELEMENTOS DE
CONVICCIN Y DESEA ACCIONAR Qu HACE?
R// Acude ante el Juez contralor y solicita:
- si es un delito de accin pblica de oficio: la Detencin del sindicado,
-Si es un delito de Accin privada o a instancia de particular: La citacin.
EN QUE CASOS DE DELITOS EL JUEZ AL ACCIONAR AL M.P. SOLICITA LA
CIATACIN?
R// Cuando son delitos de dependencia a instancia particular, por ejemplo alguien que no ha
pasado la pensin alimenticia.
Cul ES LA FINALIDAD DE QUE EL M.P. SOLICITE AL JUEZ CONTRALOR LA
DETENCIN LA CITACIN SEGN SEA EL CASO?
R// Asegurar la presencia del sindicado, y respetar el derecho de defensa del sindicado.
POSTERIORMETNE A LA DETENCIN O CITACIN DEL SINDICADO ES DECIR
LUEGO DE QUE EL M.P. ACCIONA AL RGANO JURISDICCIONAL Y ESTE ULTIMO A
SU VEZ ORDENA LA DETENCIN O MANDA LA CITACION, SEGN SEA EL CASO,
QUE PROCEDE?
R// Se lleva a cabo una primera declaracin.
CULES SERAN LOS REQUISITOS FUNDAMENTELES PARA QUE LA PRIMERA
DECLARACIN DEL SINDICADO SE PUEDA LLEVAR A CABO?
1. Que debe ser ante juez competente: Art. 9 C.P.R.G. se refiere a que los
interrogatorios a detenidos o presos nicamente ante la autoridad judicial pues son
los nicos competentes.
2. Se debe presta la primera declaracin dentro de las 24 horas desde su aprehensin
Art. 87 c.p.p.
3. En presencia del Abogado: Art. 12 C.P.R.G., en base al principio de defensa y puesto
que el sindicado tiene derecho a elegir un abogado defensor de confianza art. 92
C.P.P.

55

4. En presencia del M.P: para intimar el hecho Art. 82 #1, en este momento, se dan las
circunstancias con tiempo, modo y lugar.
**A QUE LLAMAMOS AMONESTACIN
R// consiste en que le Juez haga conciencia al declarante, sin imputarle el delito de falso
testimonio si en caso mintiera la persona que rendir declaracin.
SI AL MOMENTO DE LA AMONESTACIN EL SINDICADO MIENTE Qu SUCEDE
COMENTE DELITO DE FALSO TESTIMONIO?
R// No, porque no esta siendo protestado.
EN QUE CONSISTEN LAS ADVERTENCIA PRELIMINARES QUE SE DESAROLLAN EN
LA AUDIENCIA DE PRIMERA DECLARACIN?
R// en la explicacin que el juez realiza al sindicado, con palabras sencillas y claras, el objeto
y forma en que se desarrollara el acto procesal Art. 81 C.P.P.
Quin NTIMA LOS HECHOS DEL SINDICADO?
R// el M.P. a travs del fiscal.
EN QUE CONSISTE LA INTIMACIN DE HECHOS QUE EL M.P. LE REALIZA AL
SINDICADO EN LA PRIMERA DECLARACIN DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// consiste, en descripcin o narracin de todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar
del hecho delictivo, as como tambin la calificacin profesional, disposiciones legales
aplicables y elementos.
Cules SON LAS CIRCUNSTANCIAS CON LAS QUE EL FISCAL DEL M.P. LE INTIMA
LOS HECHOS AL SINDICADO?
1. Tiempo, modo y lugar,
2. Calificacin jurdica provisional,
3. Disposiciones legales aplicables,
4. Descripcin de los elementos de conviccin existentes.
Qu SUCEDER SI EL SINDICADO LIBREMENTE ACEPTA O DECIDE QUE SI SE
PONGA ESO?
R// ser sometido dentro de interrogatorio legal fiscal, del defensor del querellante adhesivo
y juez.
Por qu EL ABOGADO DEFENSOR EN MUCHAS OCASIONES LE INDICA A SU
CLIENTE QUE SE ABSTENGA DE DECLARAR EN UN PROCESO PENAL?
R// para que no sea sometido a interrogatorio, es decir que el declarar o la accin e declarar
por parte del sindicado es una facultad y no una obligacin.
SOBRE QUE O EN BASE A QUE, EL JUEZ DECIDIERA SOBRE LA POSIBILIDAD DE
LIGAR O NO A PROCESO AL SINDICADO?
R// En base a las argumentaciones y demostraciones presentadas por el fiscal y por el
defensor al momento de concederles la palabra el Juez.
Qu ES EL AUTO DE PROCESAMIENTO?
R// es la resolucin a travs de la cual el juez contralor liga a proceso al sindicado, por
considerar que existen suficientes elementos de conviccin para creer que ha cometido o
participado en la comisin de un delito.
Cul ES EL REQUISITO PREVIO A QUE EL JUEZ CONTRALOR DICTE EL AUTO DE
PROCESAMIENTO?
R// que previo a ello sea indagada la persona contra quien se emita.

56

PUEDE REFORMARSE EL AUTO DE PROCESAMIENTO?

R// Si, nicamente en la fase preparatoria, antes de la acusacin y se realizara de oficio a
instancia de parte.

Cul ES EL EFECTO DE LA FALTA DE MERITO?

R// el no ligar a proceso en ese momento, con posibilidad a que ms adelante se haga s se
encuentran elementos de conviccin.
UNICAMENTE EN QUE CASO EL JUEZ AL RESOLVER CON FALTA DE MERITO, DICTA
REDIDA DE COERCIN?
R// cuando sea absolutamente imprescindible para evitar el peligro de fuga.
EN QUE CASO EL JUEZ AL RESOLVER COMO FALTA DE MERITO DECTAR LA
MEDIDA SUSTITUTIVA DE PRISIN PREVENTIVA?
R// cuando sea absolutamente imprescindible para evitar la obstaculizacin de la
averiguacin de la verdad.
Cul ES LA REGLA GENERAL AL DICTAR FALTA DE MERITO AL SINDICADO?
R//que no se aplicar ninguna medida de coercin.
Cul ES LA EXCEPCIN A LA REGLA, QUE AL DICTARSE FALTA DE MERITO, S DE
DICTAR UN AMEDIDA DE COERCIN AL SINDICADO?
R// Art. 272 C.P.P. cuando es absolutamente necesario, cuando hay peligro de fuga o
obstaculizacin a la averiguacin de la verdad.
Cundo EL JUEZ CONTRALOR LIGA A PROCESO AL SINDICADO A TRAVS DEL
AUTO DE PROCESAMIENTO CUALES SON LAS FORMAS EN QUE PUEDE
RESOLVER?
1. Dictar prisin preventiva o
2. Medidas sustitutivas.
EN BASE A QUE DICTA EL JUEZ QUE CONTRA LA INVESTIGACI EL AUTO DE
PORCESAMIENTO?
R// en base al requerimiento del fiscal del M.P.
Cul ES EL REQUISITO FUNDAMENTAL Y PREVIO PARA QUE SEA DICTADO UN
AUTO DE PROCESAMIENTO?
R// que la persona contra quien se emita el auto de procesamiento, haya sido anteriormente
indagada Art. 320 C.P.P.
HASTA QUE MOMENTO PODR SER REFORMABLE EL AUTO DE
PROCESAMIENTO?
R// hasta en la fase preparatoria, antes de la Acusacin garantizando el derecho de
audiencia en la presentacin del acto conclusivo.
POR QUIENES PODRN PORMOVER EL QUE SE REFORME EL AUTO DE
PROCESAMIENTO EMITIDO POR EL JUEZ CONTRALOR?
R// puede ser reformable de oficio, o a instancia de parte
SE PUEDE REFORMAR EL AUTO DE PROCESAMIENTO QUE LIGA A PROCESO AL
SINDICADO?
R// si, es sujeto a reforma, hasta la presentacin de la acusacin, la cual se da en los actos
conclusivos.

57

Cules SON LOS REQUISITOS QUE EL AUTO DE PROCESAMIENTO DEBE DE

CONTENER?
Nombre y apellido completo del imputado,
Una sucinta enunciacin del hecho sobre los que se indago
Calificacin legal del delito, la cita de las disposiciones aplicables,
Los fundamentos de la decisin y la parte resolutiva.
Cules SON LOS EFECTOS DEL AUTO DE PROCESAMIENTO?
R// Art. 322, 260 y 320 C.P.P.
Liga a proceso a la persona contra quien se emite,
Concede todos los derechos y recursos que establece el C.P.P. para el imputado.
Sujeta al sindicado a las obligaciones y prevenciones que se deriven del proceso,
Sujetar a la persona civilmente responsable a las resultas del proceso.
Cul ES EL FUNDAMENTO LEGAL DE LA FALTA DE MERITO?
R// Art. 272 C.P.P.
POSTERIORMENTE A QUE EL ORGANO JURISDICCIONAL LIGA A PROCESO POR
MEDIO DEL AUTO DE PROCESAMIENTO, EL ORGANO JURISDICCIONAL TIENE DOS
OPCIONES CUALES SON ESTAS?
R// dictar prisin preventiva Art. 259 C.P.P.
Dictar Medida sustitutiva Art. 264 C.P.P.
Cules SON LOS PRESUPUESTOS O LOS REQUISITOS PARA IMPONER LA PRISIN
PREVENTIVA, AL SINDICADO COMO MEDIDA DE COERCIN AL MOMENTO DE LIGAR
A PROCESO?
R// Art. 259 C.P.P.
1. Cuando medie informacin sobre la existencia de un hecho punible,
2. Cuando hayan motivos racionales suficientes para creer que le sindicado lo ha
cometido o participo en el hecho Art. 259 C.P.P.
3. Cuando se cree que hay peligro de fuga Art 262 C.P.P.
4. Peligro de obstaculizacin o averiguacin de la verdad Art. 263 C.P.P.
Qu PRINCIPIO SE GARANTIZA CUANDO SE INDICA EN EL ART. 259 2DO. PARRAFO
LA LIBERTAD NO DEBE RESTRINGIRSE SINO EN LOS LIMITES ABSOLUTAMENTE
INDISPENSABLES PAR ASEGURAR LA PRESENCIA DEL IMPUTADO EN EL
PROCESO?
R// principio de Favor libertatis Art. 14 2do. Prrafo C.P.P.
EN QUE AO FUE REALIZDA LA ULTIMA REFORMA DEL CODIGO PROCESAL
PENAL?
R// en el ao 2013
Cul HA SIDO EL ARTICULO QUE SE HA REFORMADO RECIENTEMNTE EN EL
CODIGO PROCESAL PENAL?
R// Art. 264 prrafo 4to. Cdigo procesal penal reforma 6-2013

58

CUAL FUE LA ULTIMA REFORMA O EN CUANTO A QUE TEMA FUE LA ULTIMA

REFORMA QUE SE REALIZO EN EL CODIGO PROCESAL PENAL ESPECIFICAMENTE
EN EL ART. 264?
R// se refiere a que no se conceder el beneficio de la medida sustitutiva, al reincidente de
los delitos de portacin ilegal de arma de fuego, de uso civil y o deportivas, tenencia o
portacin de arma de fuego con nmero de registro alterado, borrado o no leglamente
marcada por el lDIGECAM (reforma 6-2013).
**INDIQUE CUALE SON LAS MEDIDAS SUSTITUTIVAS QUE PUEDEN IMPONERSE:
1. Arresto domiciliario,
2. Sometimiento a un centro de rehabilitacin o cuidado de una persona,
3. La obligacin de presentarse peridicamente ante autoridad o tribunal,
4. No concurrir a determinado lugar o reuniones,
5. No comunicarse con determinada persona.
6. Arraigo,
7. Prestacin de una caucin econmica.
QUE PROCEDE LUEGO QUE EL SINDICADO HAYA SIDO LIGADO A PROCESO Y
DECRETADO YA SEA UN AMEDIDA SUSTITUTIVA O LA MEDIDA DE COERCIN DE
PORISIN PREVENTIVA SEGN SEA LE CASO?
R// se deber continuar con el procedimiento preparatorio
A QUE LLAMAMOS PROCEDIMIENTO PREPARATORIO?
R// al tiempo mxima que otorga el juez al M.P. para recabar elementos de conviccin para
la presentacin de los actos conclusivos.
CUAL ES EL PLAZO QUE OTORGA EL JUEZ CONTRALOR COMO MAXIMO AL
FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO PARA QUE RECABE LOS ELEMENTOS DE
CONVICCIN, EN EL PROCEDIMIENTO PREPARATORIO SI CUANDO SE LIGO A
PROCESO AL SINDICADO EN EL AUTO DE PROCESAMEITNO SE DICTO UNA MEDIDA
DE COERCIN DE PRISION PREVENTIVA?
R// No, por ser falta de merito no est sujeta a plazos.
Cul ES EL FUNDAMENTO LEGAL DE LAS MEDIDAS DE COERCIN QUE
ESTABLECE
EL CODIGO PROCESAL PENAL?
R// en el captulo VI, a partir del Art. 254 al 264.
Cules SON LAS MEDIDAS DE COERCIN QUE HAY?
1. Presentacin espontanea Art. 254
2. Citacin 255,
3. Permanencia conjunta 256
4. Aprehensin (flagrancia) 257,
5. Prisin preventiva 259,
6. Medidas sustitutivas, 264
AL FINALIZAR EL PLAZO QUE LE FUE OTORGADO A M.P. POR EL JUEZ
CONTRALOR QUE PROCEDE?
R// presentacin de los actos conclusivos Art. 82 #6 C.P.P.
Cules SON LAS SOLICITUDES QUE PUEDE PRESENTAR EL FISCAL DEL
MINISTERIO PUBLICO AL JUEZ CONTRALOR EN LOS ACTOS CONCLUSIVOS?
1. Solicitud de apertura a juicio y formal acusacin Art. 332 y 334 c.p.p.
2. Sobreseimiento Art. 325 c.p.p.
3. Clausura provisional 324 bis. Y 331

59

4. Procedimiento abreviado 332 y 464 C.P.P.

5. Medidas Desjudicializadoras:
Solicitud de criterio de oportunidad Art. 25
Suspensin condicional de la persecucin penal Art. 27.
Cul ES EL FUNDAMENTEO LEGAL DE LA SOLICITUDES QUE PODRN REALIZAR
EL FISCAL DEL MINISTERIO PBLICO AL JUEZ CONTRALOR EN LOS ACTOS
CONCLUSIVOS? R// Art. 332 C.P.P.
Cules SON LOS REQUISITOS PARA SOLICITAR APERTURA A JUICIO Y ACUSACIN
FORMAL?
1. Que el fiscal este convencido que el imputado a cometido el delito o participado en el.
2. Que el fiscal cuente con suficientes medios de conviccin para demostrar la
responsabilidad penal del sindicado.
Cundo PROCEDE LA PETICIN DE APERTURA A JUICIO?
R// cuando el M.P. estime que la investigacin proporciona fundamentos serios para el
enjuiciamiento pblico del imputado Art. 324 y 332 bis.
EN QUE MOMENTO SE FORMULARA LA ACUSACIN DEL IMPUTADO?
R// con la solicitud de apertura a juicio.
EN QUE CASO EL MINISTERIO PUBLICO PODRA SOLICITAR EN LOS ACTOS
CONCLUSIVOS EL SOBRESEIMIENTO?
R// cuando estime que no existe fundamento para promover el juicio pblico del imputado,
puesto que su investigacin le proporciono la certeza de que el sindicado no ha cometido el
delito Art. 328 330 C.P.P.
EN QUE CASO PODR EL MINISTERIO PUBLICO SOLICITAR EN LOS ACTOS
CONCLUSIVOS LA CLAUSURA PROVISIONAL?
R// cuando no posee suficientes elementos de conviccin para solicitar la apertura a juicio
pero si espera incorporar nuevos elementos en el futuro duda Art. 335 y 331 C.P.P.
EN QUE CASO EL JUEZ PODR ORDENAR CLAUSURA PROVISIONAL DEL
PROCEDIMIENTO?
R// En caso de que el M.P. no haya presentado los actos conclusivos vencido el plazo
otorgado por el juez y que luego de tomar las medidas disciplinarias correspondientes
vencido el plazo de 8 das el fiscal an no hubiere formulado la peticin.
Cundo PROCEDE EL REQUERIMIENTO DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO EN LOS
ACTGOS CONCLUSIVOS PRESENTADOS POR EL M.P.?
R// cuando el M.P. estima suficiente la imposicin de una pena no mayor de 5 aos ya sea
de una perna privativa o no privativa de libertad.
Cules SON LAS DEMIDAS DESJUDICIALIZADORAS QUE PODR SOLICITAR EL
MINISTERIO PUBLICO AL JUEZ CONTRALOR EN LOS ACTOS CONCLUSIVOS?
1. Suspensin condicional de la persecucin penal Art. 27 c.P.P.
2. Criterio de oportunidad Art. 25
Cundo PROCEDE LA SOLICITUD DE MENDIADA DESJUDICIALIZADORA
DENOMINADA SUSPENSIN CONDICIONSL DE LA PERSECUCIN PENAL?
R// cuando los delitos que se le imputan tengan una pena mxima de 5 aos de prisin.
Cundo NO SE PODRA OTORGAR EL BENERFICIO DE LA MEDIDA
DESJUDICALIZADORA DE SUSPENSCIN CONDISIONAL DE LA PERSECUCIN
PENAL?

60

R// cuando sean reincidentes, o cuando haya sido condenado anteriormente por delito
doloso.
Qu ACTITUDES POR PARTE DEL IMPUTADO, CONSIDERARA EL JUEZ
CONTRALOR PARA OTORGAR EL BENERFICIO DE MEDIDA DESJUDIALIZADORA DE
SUSPENSIN CONDICIONAL DE LA PERSECUCIN PENAL?
R// que el imputado manifieste admitiendo los hechos que se le imputan, y que a juicio del
juez hubiere reparado el dao causado.
Cul EL SE PLAZO DE SUSPENSIN CONDICIONAL DE LA PERSECUCION PENAL?
R// no podr ser menor de dos aos, ni superior de 5 aos.
EN QUE MOEMNTO SE DENTDR POR EXTINGUIDA LA ACCIN PENAL DEL
INDIVIDUO QUE SE LE OTORGO EL BENERFICIO DE LA MEDIDA
DESJUDIALIZADORA DE SUSPENSIN DE LA PERSECUCIN PENAL?
R// cuando haya transcurrido el periodo fijado por el juez (no menor de 2 ni mayor de 5
aos) si que el imputado cometiere un nuevo delito doloso.
Cundo PROCEDE LA SOLICITUD DEL MINISTRIO PUBLICO EN LOS ACTOS
CONCLUSIVOS DE UNA MEDIDA DESJUDIALIZADORA DE CRITERIO DE
OPORTUNIDAD?
R// cuando el M.P. considere que el inters pblico o la seguridad ciudadana no estan
gravemente afectados o amenazados, previo consentimiento del agraviado y autorizacin
judicial.
Cmo FINALIZA LA ETAPA PREPARATORIA DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// en el momento en que el fiscal del ministerio publico presenta el acto conclusivo (entrega
el documento) Art. 82 #6 C.P.P.
EN QUE MOMENTO PRESENTA LA ETAPA INTERMEDIA DEL PROCEDIMIENTO
COMUN?
R// cuando el fiscal del M.P. en los actos conclusivos presenta la solicitud de alguno de
dichos actos que establece el art. 332 C.P.P.
INDIQUE CUALES SON LOS VALORES Y EFECTOS DEL SOBRESEIMIENTO:
Cierra irrevocablemente el proceso,
Inhibe su nueva persecucin penal por el mismo hecho,
Hace cesar todas las medidas de coercin dadas por el mismo Art. 330 C.P.P.
Cmo INICIA LA ETAPA INTERMEDIA DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// con la recepcin de los actos conclusivos que puede solicitar el ministerio publico.
Cul ES LA DIFERENCIA ENTRE CLAUSURA PROVISIONAL Y SOBRESEIMIENTO?
R// que la clausura provisional, tenemos la duda an si el sindicado participo o no y en el
sobreseimiento tenemos la certeza que el sindicado no ha participado en el hecho delictivo.
Cules SON LOS EFECTOS DE LA CLAUSURA PROVISIONAL?
1. Cesar todas las medidas de coercin
2. Y permitir la reanudacin de la investigacin.
Cmo SE LE DENOMINA LA TEORIA QUE UTILIZA EL M.P. PARA DETERMINAR LAS
PROBABILIDADES NEGATIVAS O POSITIVAS PARA DELITOS?
R// Teora del pndulo.

61

EN LA PRIMERA DECLARACIN CUANDO EL JUEZ NO LE CONVENCE LOS

ELEMENTOS DE CONVICCIN Qu OTORGARA AL SINDICADO, ES DECIR FRENTE
A UNA POSIBILIDADA NEGATIVA?
R// falta de merito.
EN LA PRIMERA DECLARACIN CUANDO EL MINISTERIO PUBLICO TIENE
SUFIENETENTES ELEMENTOS DE CONVICCIN Y SE LOGRA CONVENCIER AL JUEZ
DE LA POSIBLE PARTICIPACIN O COMISIN DEL HECHO DELICTIVO Qu OTORGA
O RESUELVE EL JUEZ, ES DECIR ANTE UNA POSIBILIDAD POSITIVA?
R// Auto de procesamiento que liga a proceso.
CUANDO EN LA ETAPA DEL ACTO CONCLUSIVO EL MINISTEIRO PUBLICO TIENE LA
CERTEZA DE QUE EL SINDICADO NO COMETIO EL ACTO DELICTIVO Qu PROCEDE
QUE SOLICITE EL M.P.?
R// el sobreseimiento.
EN BASE A QUE PRINCIPIO DEL M.P. SOLICITA EN EL ACTO CONCLUSIVO?
R// en base al principio de objetividad, considerando la falta de certeza o certeza negativa
(duda), o bien la certeza positiva o certeza.
Cundo A UN IMPUTADO, EN ACTOS CONCLUSIVOS EL JUEZ DICTA CLAUSURA
PROVISIONA, Y EL IMPUTADO ESTA SUJETO A UNA MEDIDA DE COERCIN DE
RESTRICCIN DE LIBERTAD Qu SUCEDE CON LA MEDIDA DE COERSIN
CONTINUA O SE SUSPENDE?
R// cesa toda medida de coercin para el imputado art. 331 C.P.P.
Cundo EL MINISTERIO PUBVICO NO TIENE SUFICIENTES ELEMENTOS DE
CONVICCIN PARA PODER SOLICITAR APERTURA A JUICIO Y ACUSACIN FORMAL,
PERO A LA VES NO TIENE SUFIENTES ELEMNTEOS PARA CONCIDERAR QUE NO
COMETIO EL HECHO DELICTIVO Qu DEBERA SOLICITAR?
R// la clausura provisional, en virtud de una probabilidad negativa (duda)
Cundo DEL M.P. TIENE SUFIENTES ELEMENTOS DE CONVICCIN PARA CREER
QUE EL SINDICADO COMETIO O PARTICIPO EN EL ACTO DELICTIVO Qu VA A
SOLICITAR EL M.P.?
R// apertura a juicio, y acusacin formal (probabilidad positiva),
AL MOMENTO DE PASAR A LA ETAPA DE JUICIO O DEBATE SOBRE QUE SE VA
DISCUTIR EN DICHA ETAPA?
R// sobre si la persona participo o no en el hecho delictivo, es decir en base a la teora del
pndulo se analizar si hay probabilidad positiva o negativa.
Cundo LOS MIEMBROS QUE INTEGRAN EL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DIFIEREN EN
CUANTO A LA PROBABILIDAD POSITIVA O NEGATIVA, DE LA COMISIN DEL DELITO
DEL SINDICADO O NO, Cmo SER LA SENTENCIA ABSOLUTORIA O
CONDENATORIA?
R// Absolutoria puesto que en materia penal la duda favorece al reo.
Qu % PROBABILIDAD SE REQUIERE PARA QUE UN TRIBUNAL DE SENTENCIA
EMITA DE FORMA CONDENATORIA A UN ACUSADO?
R//el 100% de certeza positiva, es decir que los tres miembros del tribunal consideren y
estn convencidos que el acusado cometi el hecho delictivo.
Qu SUCEDE SIE LE TRIBUNAL EN LA ETAPA DEL DEJUICIO O DBATE SE QUEDA
CON DUDA ES DECIR ANTE UNA PROBABILIDAD POSITIVA Y QUE TIPO DE
SENTENCIA SE DICTARA?

62

R// una sentencia absolutoria pues se requiere el 100% para poder condenar (3 miembros a
favor).
Cundo EL TRIBUNAL DE SENTENCIA TEIEN LA CERTEZA DE QUE EL ACUSADO
COMETIO EL HECHO DELICTIVO ANTE QUE TIPO DE SENTENCIA ESTAMOS?
R// condenatoria.
Cul ES LA FINALIDAD DE LA ETAPA INTERMEDIA?
R// permite que el Juez penal evale la investigacin y os resultados presentados por el M.P.
y determine si es pertinente la apertura a juicio o no Art. 332.
Cul ES EL FUNDAMENTO LEGAL DE LAECEPCIN DEL ACTO CONCLUSIVO?
R// Art. 332 C.P.P. y Art. 82 #6 C.P.P.
CUAL ES EL ULTIMO MOMENTO PROCESAL OPORTUNO QUE TIENE UNA PERSONA
DENTRO DEL PORCESO PENAL,PARA QUERELLARSE Y PARTICIPAR EN EL
PROCESO COMO QUERELLANTE ADHESIVO?
R//Hasta antes de la recepcin de los actos conclusivos Art. 118 C.P.P.
Cul ES EL MODO O LA FORMA DE ADHERIRSE AL PROCESO PENAL?
R// en forma verbal.
DESARROLLE
VERBALMENTE
UNA
SOLICITUD
PARA
QUERELLARESE
ADHESIVAMETNE AL PROCESO ANTE JUEZ COMPENTENTE:
R// Seor Juez, vengo en mi calidad de abogada defensora de la Sra.xxx, con el objeto de
querellarme al proceso penal XXX (identifico el porceso)
EN LA ETAPA INTERMEDIA COMO SE LE DENOMINA A LA PERSONA CONTRA
QUIEN SE ESTA LLEVANDO EL PROCESO?
R// acusado.
Qu PROCEDE DESPUES DE QUE EL JUEZ RECPCIONA LOS ACTO CONCLUSIVOS
DEL M.P.?
R// El juez entrega una copia del acto conclusivo y consulta de las actuaciones a las partes
que lo soliciten Art. 82 # 6 C.P.P.
Cul ES LA FINALIDAD DE LA AUDIENCIA INTERMEDIA?
R// resolver el acto conclusivo que ha requerido el M.P.
Cul ES EL PLAZO EN EL QUE SE TIENE QUE DESARROLLAR O LLEVAR A CABO
LA AUDIENCIA INTERMEDIA?
R// en un plazo no menor de 10 das, ni mayor de 15 das contados a partir del acto
conclusivo (es decir de cuando el juez lo recepciona)
Cul ES EL FUNDAMENTO LEGAL DE LA AUDIENCIA INTERMEDIA?
R// Art. 340 C.P.P.
A QUE LE LLAMAM REQUERIMIENTO FISCAL EN LA AUDIENCIA INTERMEDIA?
R// a la presentacin de los actos conclusivos
Qu FUNDAMENTAR LA DESICIN DEL JUEZ DE LLEVAR A UNA PERSONA A
JUICIO ORAL Y PUBLICO?
R// el auto de apertura a juicio.
Qu SUCEDER SI EL M.P. SOLICITA LA CLAUSURA PROVISIONAL?

63

R// fundadamente el juez indicar los medios de investigacin pendientes de realizar y fijara
das y hora que deba realizarse la futura audiencia intermedia art. 340 C.P.P:

**INDIQUE COMO SE DESARROLLA LA AUDIENCIA INTERMEDIA DEL PROCESO

PENAL COMUN:
1. Apertura de audiencia,
2. Verificacin de presencia,
3. Otorga la palabra :
M.P.
Querellante adhesivo (art. 337 y 118 C.P.P.)
Abogado Defensor,
4. Juez resuelve ( Art. 341 C.P.P.)
Abrir a juicio, o sobreseimiento, o clausura provisional, o procedimiento
abreviado, o medida desjudicializadora.
Cul ES LA FORMA EN QUE RESUELVE EL JUEZ EN LA AUDIENCIA INTERMEDIA, A
LO SOLICITADO EN ACTOS CONCLUSIVOS POR EL MINISTERIO PUBLICO SI ESTO
FUERA APERTURA A JUICIO Y ACUSACINFORMAL?
R// Resolver a travs de un auto. Art. 342 C.P.P.
Qu DEBER CONTENER EL AUTO DE APERTURA Y QUE ADMITE A JUICIO,
DICTADO POR EL JUEZ?
1. Designacin del tribunal competente,
2. Se establecen los hechos
3. Se establece la calificacin jurdica.
HASTA QUE MOMENTO SE PODR MODIFICAR LA CALIFICACIN JURIDICA DE UN
HECHO QUE SE LE ATRIBUYE A EL SINDICADO?
R// si hasta en la audiencia intermedia, lo puede hacer el juez cuando emite el auto de
apertura a juicio.
Cuntas AUDIENCAS SE LLEVAN HATA EL MOMENTO EN QUE LE JUEZ DICTA EL
AUTO DE APERTUR A JUICIO EN EL PROCESO COMUN Y CUALES SON ESTAS?
R// se llevan dos: la de la primera declaracin y la Audiencia intermedia.
A PARTIR DE QUE MOMENTO SE DA LA AUDIENCIA DE OFRECIMIENTO DE
PRUEBA?
R// a partir de que el Juez dicta el Auto de apertura a juicio.
Cul ES EL PLAZO DENTRO DEL CUAL SE CELEBRA LA AUDIENCIA DE
OFRECIMIENTO DE PRUEBAS?
R// 3 das a partir de que se dicta el auto de apertura a juicio ante el juez contralor Art. 343
C.P.P.
Cmo SE DESARROLLA LA AUDIENCIA DE OFRECIMIENTO DE PRUEBAS?
1. Concede la palabra:
M.P.
Defensa
64

 Otras partes para objetar

2. Juez resuelve de inmediato, admitiendo o rechazando la prueba.
3. Cita a las partes sealando da y hora para el Juicio o debate cuyo plazo no podr ser
menor de 10 das ni mayor de 15 das a partir de esta audiencia.
COMO FINALIZA LA ETAPA INTERMEDIA DEL PROCESO PENAL?
R// con la remisin de las actuaciones hacia el tribunal de sentencia.
CON QUE OTRO NOMBRE SE LE CONOCE A LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATA
DOCTRINARIAMENTE? R// Etapa reina.
ANTE QUE ORGANO JURIDSDICCIONAL SE LLEVA A CABO LA ETAPA DEL JUICIO O
DEBATE?
R// ante el tribunal de sentencia
Cul ES LA FINALIDAD DEL JUICIO O DEBATE?
R// permite que el juez o tribunal lleva a cabo el debate oral y pblico para determinar si el
acusado es responsable o no de la conducta catalogada como delito o falta.
Quines SON LOS ENCARGADOS DENTRO DE LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATE?
R// tribunal de sentencia.
Cmo O EN QUE FORMA ESTA INTEGRADO EL TRIBUNAL DE SENTENCIA?
Si es colegiado, por un presidente y dos vocales, y conocen cuando son delitos
graves (pena de 15 aos o ms),
Tribunal Unipersonal de sentencia, cuando son delitos no graves ( 5 a 14 aos) es el
tribunal de
Unipersonal cuando son delitos menos graves (menos de 5 aos).
Qu ES LO QUE ESTARA A CALIFICAR O LO QUE LE INTERESA LA TRIBUNAL DE
SENTENCIA EN LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATE?
R// aqu interesa el grado de responsabilidad que tuvo la persona en la comisin de un
delito.
**CUALES SON LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL JICIO O DEBATE DEL
PROCEDIMIENTO COMUN:
1. Principio de continuidad, 361
2. Principio de disciplina, 360
3. Principio de direccin 366
4. Principio de inmediacin 354
5. Principio de oralidad 362,
6. Principio de poder 358 y
7. Principio de publicidad 356
A QUE SE REFIERE EL PRINCIPIO DE INMEDIACIN?
R// se refiere a que durante el momento del debate las partes debern permanecer en el
proceso de forma continua e ininterrumpida.
EN QUE CASOS SE APLICA LA EXCEPCIN A LA REGLA DEL PRINCIPIO DE
PUBLICIDAD DEL DEBATE EN EL JUICIO ORAL?
Cuando se trata de secretos oficiales, particular, comercial,
Cuando afecte directamente el pudor la vida o integridad fsica de alguna de las
partes,
Cuando afecte gravemente el orden pblico o la seguridad de Estado,
Cuando este previsto especficamente en la ley.

65

A QUE SE REFIERE EL PODER DISCIPLINARIO COMO PRINCIPIO DEL DEBATE O

JUCIO?
R// Art. 358 (poder coercitivo), en cuanto al poder de orden, decoro corregir el acto, podr
imponer multas, infracciones, arrestos hasta por 5 das. Etc.
A QUE SE REFIERE EL PRINCIPIO DE CONTINUIDAD DEL DEBATE?
R// Art. 360 al 361 C.P.P. que el debate se continuara durante todas las audiencias
consecutivas que fuere necesarias hasta su conclusin
Cul ES EL PLAZO MAXIMO POR EL QUE SE PUEDE SUSPENDER UN DEBATE?
R// 10 das para reanudar.
Qu SUCEDE SI EL DEBAE QUE FUE SUSPENDIDO POR 10 DAS NO SE REANUDA Y
YA HA VENCIDO EL PLAZO QUE LA LEY ESTABLECE DE LOS DIEZ DIAS?
R// se considerar interrumpido y deber ser realizado de nuevo desde su inicio
COMO SE DESARROLLA EL DEBATE DEL PORCESO COMUN?
1. El presidente del Tribunal verifica la presencia de la s partes,
2. Declara abierto el debate,
3. Advierte al acusado sobre la importancia y significado de la audiencia,
4. Alegatos de apertura
5. ** planteamiento de cuestiones incidentales dentro del debate,
6. Declaracin del acusado, el presidente le explicara con palabras claras y sencillas el
hecho que se le atribuye y le advertir que puede abstenerse a declarar y que esto no
ser usado en su contra, (si decide declarar, pasar al estrado se le amonesta,
declara libremente y)
Tendr que ser sometido a interrogatorio por las partes es decir el M.P., querellante, el
defensor, y las partes civiles en este orden, incluso si lo considera necesario podr
interrogar el tribunal.
7. Recepcin de pruebas (art. 375 C.P.P.) en el siguiente orden peritos 376 al 378;
testigos, otros medios, y nuevos mediso.
8. Discusin final y clausura: argumentacin final Art. 382.
9. Derecho a la ultima palabra,
10. Cierre del debate.
SI EN LA AUDIENCIA O DEBATE DEL PORCEDIMIENTO COMUN EL ACUSADO
DECLARA A QUE SER SOMETIDO FORZOSAMENTE?
R// a interrogatorio Art. 370 C.P.P.
Qu SUCEDE SI EL ACUSADO DECLARA Y AL HACERLO EL MISMO SE
CONTRADICE CON SU PRIMERA DECLARACIN O LAS QUE HAYA REALIZADO
ANTERIORMENTE?
R// se le pondr de manifiesto ya sea el presidente o a peticin de parte, la lectura de las
mismas declaraciones que ha hecho (art. 370)
Cuntas DECLARACIONES PODR HACER EL ACUSADO DURANTE EL CURSO DEL
DEBATE?
R//podr hacer todas las que conceder pertinentes siempre que se refieran al objeto del
debate Art. 372 C.P.P.
DURANTE EL DEBATE PUEDE EL AUSADO HABLAR CON SU DEFENSOR?
R//si, sin que por ello se interrumpa la audiencia.

66

EN QUE MOMENTO DURANTE EL DEBATE ES EL UNICO EN EL CUAL EL ACUSADO

NO PUEDE HABLAR CON SU DEFENSOR?
R// durante su declaracin, y antes de responder a las preguntas que le sean formuladas
(interrogatorio) Art. 372.
DURANTE EL DEBATE. SE PODR AMPLIAR LA ACUSCIN POR PARTE DEL M.P. Y
POR QUE?
R// Si. Lo podr hacer por inclusin de un nuevo hecho o circunstancia que no se menciono
en la acusacin o en el auto de apertura a juicio y que modifica la calificacin legal o la penal
del mismo hecho Art. 373 C.p.p.
Qu PROCEDER EN CASO DE QUE LA ACUSACIN DEL M.P. HAYA SIDO
AMPLIADA EN EL DEBATE?
R// El presidente proceder a recibir la nueva declaracin del acusado sobre los hechos o
circunstancias atribuidos en la ampliacin.
EN CASO DE QUE LE M.P. AMPLIARA SU ACUSACIN, Cmo SE PREPARAR LA
DEFENSA EN CUANTO A ESOS NUEVOS HECHOS ATRIBUIDOS A SU PATROCINADO
SI NO SE TENIA PREVIAMENTE CONOCIMIENTO A ELLO?
R// podr solicitar la suspensin del debate el abogado defensor, para ofrecer nuevas
pruebas o prepararse para su intervencin.
EN CASO DE QUE SE AMPLIARA LA ACUSACIN, Y LA DEFENSA HACE UNOS DE EL
DERECHO DE SUSPENCIN DEL DEBATE Por cunto TIEMPO SE SUSPENDERA EL
DEBATE?
R// Por el plazo que fije prudencialmente el juez el cual ser segn la naturaleza de los
hechos y la necesidad de la defensa (Art. 373 C.P.P.)
SE PODR CAMBIAR LA CALIFICACIN DEL DELITO DURANTE EL DEBATE O LA
AUDIENCIA?
R// Si. nica y exclusivamente el Juez o tribunal Art. 374
Cul SERA LA FORMA DE RECEPCIONAR LOS MEDIOS DE PRUEBAS DE LOS
PERITOS EN LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATE?
nicamente se leern las conclusiones de los dictmenes presentados en la audiencia
de recepcin de medios de prueba.
Pero si hubieran sido citados especficamente a la audiencia, debern de responder
directamente las preguntas que le formulen las partes, sus abogados , sus consultores
tcnicos y miembros del tribunal (en ese orden)
Cul SERA EL ORDEN EN EL QUE LLAMARN A LOS TESTIGOS PARA QUE
DECLAREN EN LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATE?
R// Art. 377 C.P.P.
1. M.P.
2. Los propuestos por los dems actores,
3. Concluir con los del acusado,
4. Y con los del tercero civilmente demandado.
ENTRE QUIENS SE PODRA LLEVAR A CABO CAREOS EN EL DEBATE?
R// Entre testigos, o entre testigos y acusado.
Cul SER EL PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR EL INTERROGATORIO O EXAMEN
DE TESTIGOS Y PERITOS?
1. El presidente identificar con su nombre y DPI
2. Concede la palabra a la parte que lo propuso,

67

3. Concede la palabra a los dems sujetos procesales.

SOBRE QUE EXAMINARA AL TESTIGO O AL PERITO CUANDO SE CONCEDE LA
PALABRA A LA PARTE QUE LO PROPUSO?
R// Sobre la idoneidad, hechos y comparecencia al tribunal,
Qu TIPO DE PREUNTAS NO PERMITIRA EL PRESIDENTE O JUEZ DEL TRIBUNAL
(COMO MODERADOR DEL INTERROGATORIO), QUE CONTESTE EL PERITO O
TESTIGO?
R// Preguntas capciosas, e impertinentes Art. 378 C.P.P.
Qu SUCEDE SI EL TRIBUNAL RESUELVE EN LA AUDIENCIA O DEBATE SOBRE
PREGUANS CAPCIOESAS E IMPERTINENTES HECHAS AL TESTIGO O PERITO
DURANTE SU DECLARACIN?
R// Puede ser recurribles, decidiendo inmediatamente el tribunal.
Cmo SE PRESENTARN LOS MEDIOS DE PRUEBA CONSISTENTES
DOCUMENTOS?
R// Sern ledos y exhibidos en el debate (indicando su origen)

EN

Por qu SE DEBE DE INDICAR EL ORIGEN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA?

R// para determinar que no se haya obtenido ilegalmente pues de ser as no es admisible
como medio de prueba aunque sea cidrcunstancial.
PUEDE EL TRIBUNAL PRESCINDIR DE LA LECTURA INTEGRA DE DOCUEMTNOS,
INFORMES ESCRITOS, O REPRODUCCIONES TOTAL DE UNA GRABACION, DANDO A
CONOCER NADA MAS LO ESENCIAL PARA LA PRUEBA?
R// Si, excepcionalmente y con el acuerdo de las partes (art. 380 C.P.P.)
Cmo SERN PRESENTADOS LAS GRABACIONES O ELEMENTOS DE PRUEBA
AUDIOVISUALES?
R// Sern reproducidos en las audiencias.
SE PODR RECEPCIONA NUEVOS MEDIOS DE PRUEBA YA EN LA ETAPA DE
AUDIENCIA O DEBATE DEL PROCEDIMEITNO COMUN?
R// SI, lo puede ordenar el tribunal, si en el curso del debate resultare indispensable para
esclarecer la verdad.
Qu SUCEDE SI EN EL CURSO DEL DEBATE EL TRIBUNAL DECIDE RECEPCIONA
NUEVOS MEDIOS DE PRUEBA?
R// Algunas de las partes (interesada), podr pedir que la audiencia sea suspendida para
prepararse.
Cul ES EL PALZO POR EL CUAL PODR SER SUSPENDIDA LA AUDIENCIA DEL
PROCEDIMIENTO COMUN, LUEGO DE QUE EL TRIBUNAL EN LA ETAPA DEL JUICIO
DISPONGA RECEPCIONAR NUEVOS MEDIOS DE PRUEBA?
R// en un plazo no mayor de 5 das ( art. 381).
A QUE LLAMAMOS DISCUSIN FINAL Y CLAUSURA EN LA ETAPA DEL JUICIO O
DEBATE DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// son los argumentos finales, que las partes hacen saber al tribunal Art. 382
EN LA DISCUSIN FINAL Y CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO COMUN SOBRE QUE
DEBEN VERSAR LAS ARGUMENACIONES FINALES DE LAS PARTES?
R// sobre tres puntos:
- Parte fctica,

68

- parte Jurdica,
- y peticiones.
QUIENS PUEDEN EMITIR CONCLUSIONES DURANTE LA DISCUCIN FINAL Y
CLAUSURA?
1. Ministerio Pblico (replica),
2. Querellante,
3. Defensor del acusado (replica),
4. Actor civil (indicar pretensin y el importe a indemnizar),
5. Abogado del 3ro. Civilmente demandado.
Quines SERN LOS UNICOS SUJETOS DENTRO DEL PROCESO COMUN QUE EN
LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATE PODRAN HACER USO DE LA REPLICA EN SUS
ARGUMENTOS FINALES?
R// solo el M.P. y el defensor del acusado correspondiendo al segundo la ltima palabra Art.
382 C.P.P:
PUEDE ELPRESIDENTE DEL TRIBUNAL EN LA ETAPA DEL JUICIO,
ESPECIFICAMETNE EN LA DESCUCIN FINAL Y CLAUSURA, LIMITAR A EL M.P. O
DIFENSA (SEGN SEA EL CASO), EN EL USO DEL TIEMPO PARA DAR SUS
ARGUMENTOS FINALES?
R// S, pero nicamente cuando el orador esta haciendo abuso de la palabra.
PUEDE CONCEDERSELE LA PALABRA AL AGRAVIADO QUE DENUNCIO LOS
HECHOS DELICTIVOS AL FINAL DEL DEBATE?
R// Si, el desea exponer y estar presente all s podr.
A QUE SE LE CONCOE COMO EL DERECHOA LA ULTIMA PLABRA, EN EL
PROCEDIMIENTO COMUN EN LA ETAPA DEL JICIO O DEBATE?
R// Al momento en el cual en la discusin final y clausura del debate, el presidente le
pregunta por ultimo al acusado tiene algo ms que manifestar?, concedindole la palabra al
acusado. Art. 382 ultimo prrafo.
PUEDE ABSTENERSE EL ACUSADO A MANIFESTARSE EN LA ULTIMA PALABRA
QUE LE CONCEDE LE PRESIDENTE EN LA ETAPA DEL JUICIO O DEBATE (ANTES DE
CERRAR DICHA ETAPA)?
R// Si porque es un derecho, por lo tanto el acusado esta facultado a hacer uso de dicho
derecho o bien no hacer uso de el. Sin embargo es el momento oportuno puesto que luego
de esta declaracin, Si ya nadie puede interrogar al acusado, de tal forma que el Juez o
Tribunal se quedara con las palabras del acusado momento oportuno para defenderse, y sin
causar ideas opuestas por las otras partes. 382 ultimo prrafo.
PUEDE EL MINSTEIRO PUBLICO ESTAR PRESENTE EN LA DELIBERACIN DE LA
ENTENCIA?
R// NO 383 ART.
Quines PODRAN ESTAR PRESENTES AL MOMENTO DE LA DELIBERACIN DE LA
SENTENCIA?
R// nicamente los jueces que hayan intervenido en el debate o audiencia y el secretario, y
se reunirn en sesin secreta. Art. 383
EN QUE ORDEN SE DELIBERAR LAS CUESTIONES EN SENTENCIA?
R// ART. 386 C.P.P.
1. Cuestiones previas
2. Existencia del delito,

69

3.
4.
5.
6.
7.

Responsabilidad del acusado,

Calificacin legal del delito,
Pena a imponer
Reparacin digna
Costas

SOBRE QUE VERSARA LA DESICIN POSTERIOR A LA DELIBERACIN?

R// Sobre la absolucin o condena Art. 386 C.P.P.
EN QUE MOMENTO RESOLVERA SOBRE LA DEMANDA DE LA REPARACIN DIGNA
SI SE HUBIERA EJERCIDO?
R// despus de la decisin de absolver o condenara, admitir la demanda en forma que
corresponda o la rechazara.
DE CONFORMIDAD O EN BASE A QUE REGLA APRECIARA LA PRUEBA EL
TRIBUNAL PARA LA DELIBERACIN Y VOTACIN?
R// Apreciara segn la regla de la sana crtica razonada.
Cul SERA LA FORMA EN QUE EL TRIBUNAL RESUELVA EN LA DELIBERACIN Y
VOTACION?
R// resolver por mayora de votacin
Cules SON LAS TRES REGLAS DE LA SANA CRITICA RAZONADA?
R// Lgica, experiencia y psicolgica.
Cmo SE LE LLAMA AL PRINCIPIO EN EL CUAL TERMINADO UN PROCESO O
ETAPA PROCESAL YA NO SE PUEDE REGRESAR?
R// Principio de preclusin.
MENCIONE UNA EXCEPCIN AL PRINCIPIO DE PRECLUSIN?
R// la reapertura del debate Art. 384 C.P.P. en el procedimiento comn, puesto que ya se dio
el cierre del debate.
EN QUE MOMENTO SE PUEDE DAR LA REAPERTURA DEL DEBATE SI EL TRIBUNAL
LO CONSIDERA IMPRESINDIBLE?
R// durante la deliberacin
Por qu CIRCUNSTANCIA SE PUEDE DAR LA REAPERTURA DEL DEBATE O CON
QUE FIN?
para recibir nuevas pruebas,
para ampliar las pruebas incorporadas.
Qu SUCEDERA EN LA DISCUSIN FINAL SIN SE DA LA REAPERTURA DEL
DEBATE?
R// quedar limitada a los nuevos elementos
Cul SER EL PLAZO EN EL CUAL SE VERIFICARA LA AUDIENCIA DE
REAPERTURA DEL DEBATE?
R// No podr excediere de 8 das Art. 384.
COMO SE PRONUNCIARA LA SENTENCIA?
R// Siempre en el nombre del pueblo de la Repblica de Guatemala.
EN QUE SENTIDO SE HARA LA EMISIN DE LA SENTENCIA?

70

R// En sentido absolutorio Art. 391 y en sentido condenatorio Art. 392.

Cmo SE ENTENDERA UNA SENTENCIA ABSOLUTORIA?
R// Como libre de cargo en todos los casos
Cmo SE ENTENDERA LA SENTENCIA CONDENATORIA?
R//Fijara las penas y medidas de seguridad y correccin que correspondan.
Cundo SE VA APRONUNCIAR LA SENTENCIA SE DEBE DE LEERO TODA O
SOLAMENTE LA PARTE RESOLUTIVA?
R// Art. 390 C.P.P.
regularmente se leer completa y de este modo quedaran las partes notificadas en
ese mismo momento,
pero cuando el asunto sea complejo o por lo avanzado de la hora, se podr leer
nicamente la parte resolutiva y se deber llevar a cabo la lectura de la sentencia a
mas tardar dentro de los prximos 5 das posteriores a la lectura de la parte
resolutiva.
SI EN EL PROCEDIMIENTO COMUN, EL TRIBUNAL ADMITIO LA DEMANDA DE
REPARACIN DIGNA Y YA SE HA DICTADO LA SENTENCIA CONDENATORIA Cundo
SE RESOLVERA LA REPARACIN DIGNA Y EN QUE FORMA?
R// No importando si la sentencia es condenatoria o absolutoria hasta la sentencia se
resolver expresamente sobre la cuestin de reparacin digna fijando la forma de reponer
las cosas al estado anterior o si fuere el caso la indemnizacin correspondiente Art. 393, y
124 C.P.P.
Qu OTRO NOMBRE RECIBE EL DERECHO DE REPARACIN DIGNA?
R// restitutatio in integrum (sig. restitucin integral) Art. 124 C.P.P.
A QUE SE REFIERE EL DERECHO DE REPARACIN DIGNA EN COMPARACIN A LA
ACCIN CIVIL QUE SE EJECIA ANTERIORMENTE EN LA LEY?
R// que la accin civil anteriormente se limitaba a daos y perjuicios, ahora en la actualidad
la reparacin digna va mas all pues amplia la accin civil, ya que adems de daos y
perjuicios busca el perdn de el daado, o la vctima y del Estado.
Cundo LA REPARACIN DIGNA SE DECLARA ADMITIDA Y EXISTE UN VICTIMA
DETERMINADA, COMO SE DESARROLLARA LA REPARACIN DIGNA?
R// Se convocara a los sujetos procesales, y a la vctima o agraviado a la audiencia de
reparacin.
Cul ES EL PLAZO EN EL CUAL SE LLEVARA A CABO LA AUDIENCIA DE
REPARACIN DIGNA LUEGO DE ADMITIRLA EN LA SENTENCIA DE EL PROCESO
COMUN?
R// dentro del tercer da de dictada la sentencia del procedimiento comn.
Qu E ACREDITARA EN LA AUDIENCIA DE REPARACIN DIGNA?
R// El monto de la indemnizacin, la restauracin y daos y perjuicios.
EN QUE MOMENTO SE PRONUNICARA LA DESICIN DE LA REPARACIN DIGNA
QUE SE LLEVO A CABO EN LA AUDIENCIA DEL PROCEDIMEINTO COMUN?
R// inmediatamente en la propia audiencia.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA QUE LA VICTIMA O
AGRAVIADO SOLICITE AL JUEZ O TRIBUNAL LA ADOPCIN DE MEDIDAS

71

CAUTELRES QUE PERMITAN ASEGURAR LOS BINES SUFIENTES PARA CUBRIR LA

REPARACIN DIGNA?
R// En cualquier momento del proceso penal, del procedimiento comn.
Cundo SER EJECUTABLE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA REPARACIN
DIGNA?
R// Cuando la sentencia condenatoria quede firme.
Qu SUCEDE SI LA ACIN REPARADORA NO SE HUBIERE EJERCIDO EN LA VA
PENAL LA VICTIMA PEIRDE SU DERECHO?
R// No, queda a salvo el derecho de la victima o agraviado pues lo podr ejercer en la va
civil.
Cundo SE FINALIZA EL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// Cuando se comunica el acta de desarrollo del debate. Art. 396 C.P.P.
SE PUEDE REEMPLAZAR LA LECTURA DEL ACTA QUE CONTIENE LA SENTENCIA
EN EL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// SI, con la entrega de una copia para cada una de las partes, en el mismo acto.
QU ES SENTENCIA?
Es un proceso mediante el cual luego de haber desarrollado el proceso penal, (Debate), le
permiten al juez establecer si una persona es responsable de un delito o falta, as como su
participacin en el mismo, cuyo objeto es establecer una sentencia ya sea de carcter
condenatoria o absolutoria as como la imposicin de una pena o una medida de seguridad.
CMO SE REALIZA UNA SENTENCIA?
1. ORDEN DE DELIBERACIN: ARTO. 386 CPP
2. REDACCIN DE LA SENTENCIA: ARTO. 389 CPP (VER 147 LOJ)
3. PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA: ARTO 390 CPP
Al momento de resolver se podr dar lectura nicamente a la parte resolutiva en la cual se
har constar los fundamentos que motivaron la decisin y la lectura se deber de llevar a
cabo a ms tardar dentro de los 5 das posteriores al pronunciamiento de la parte resolutiva.
Arto. 391 y 392 CPP
LA EJECUCIN DE LA SENTENCIA
PROCEDIMIENTO ANTE LOS TRIBUNALES DE EJECUCIN
El condenado podr ejercer, durante la ejecucin de la pena, todos los derechos y las
facultades que las leyes penales, penitenciarias y los reglamentos le otorgan, planteando
ante el juez de ejecucin todas las observaciones que estime convenientes. ARTO. 492 CPP
EJECUTORIEDAD ARTO. 493 CPP
LIBERTAD ANTICIPADA O CONDICIONAL ARTO. 496
CONMUTACIN ARTO. 502 CPP
PERDON DEL OFENDIDO ARTO. CPP
PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS O ESPECIALES
1. PROCEDIMIENTO ABREVIADO: ARTO. 464 CPP
2. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO: ARTO. 465BIS
3. PROCEDIMIENTO DE DELITOS MENOS GRAVES ARTO. 465 TER. CPP
4. PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACIN ARTO. 467 CPP
5. PROCEDIMIENTO DE JUICIO DE ACCIN PRIVADA ARTO. 474
6. PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE
SEGURIDAD Y COERCIN ARTO. 484 CPP

72

7. PROCEDIMIENTO JUICIO FALTAS ARTO. 488 CPP

** PROCEDIMIENTOS ESPECFICOS:
#1 PROCEDIMIENTO ABREVIADO ART. 464 C.P.P.
Cundo PROCEDE EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO?
1. Cuando la pena a imponer no sea mayor a 5 aos de prisin o pena.
2. Cuando la pena no sea privativa de libertad,
3. Cuando hay aceptacin por parte del sindicado, ante el M.P. de haber cometido el
hecho delictivo,
4. Cuando hay aceptacin por parte del sindicado, de la via propuesta (procedimiento
abreviado) por el M.P.
EN EL PORCEDIMIENTO ABREVIADO, SE DESARROLLA LA ETAPA PREPARATORIA
DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// S, llega hasta la etapa preparatoria al final donde el M.P: presenta actos conclusivos, en
la etapa intermedia, siendo este acto conclusivo el procedimiento abreviado.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA INICAR O SOLICITAR EL
PROCEDIMIENTO ABREVIADO?
R// en la solicitud de los actos conclusivos y presentacin de dichos actos, al juez de primera
instancia en la etapa intermedia.
Qu DECISIN PODRA TOMA EL JUEZ ANTE LA SOLICITUD DEL PROCEDIMIENTO
ABREVIADO QUE REALIZA EL M.P.?
R// Art. 465 primer prrafo y ultimo prrafo, cdigo procesal penal
Que el Juez admita la va solicitada ,
Que el juez no admita lo solicitado y considere conveniente el procedimiento comn.
Cul ES EL MOEMTNO PROCESAL OPORTUNO PARA QUE EL JUEZ ADMITA O NO
EL PROCEDIMEITNO ABREVIADO?
R// En la audiencia intermedia, en la etapa intermedia.
Qu SUCEDE SI EL JUEZ O TRIBUNAL NO ADMITE A TRAMITE EL REQUERIMEITNO
DEL M.P. CONSISTENTE EN EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO?
R// Art. 465 ultimo prrafo C.P.P:, el juez rechaza requerimiento y emplazara al M.P. para
que concluya la investigacin y formule nuevos requerimientos.
Por qu MOTIVUOS EL JEUZ PUEDE CONSIDERAR QUE NO PROCEDE LA
SOLICITUD DEL M.P. DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO?
R// Art. 465 Ultimo prrafo. C.P.P.
Porque considera conveniente el procedimiento comn para un mejor conocimiento
de los hechos,
O ante la posibilidad de que corresponda una pena mayor o superior que la sealada
por el M.P:
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL
PROCEDIMIENTO ABREVIADO?

73

OPORTUNO

PARA

RESOLVER

EL

R// en la audiencia intermedia, en la presentacin de los actos conclusivos. Art. 465 primer
prrafo C.P.P.
Qu PROCEDE EN LA AUDIENCIA ITNERMEDIA, LUEGO DE QUE EN CASO EL JUEZ
ACEPTARA ADMITIR EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO?
R// escucha al imputado y luego dicta sentencia sin ms trmite.
Cmo PUEDE SERA LA SENTENCIA DEL JUEZ EN EL PROCEDIMIENTO
ABREVIADO? R// Absolviendo, o condenando (la condena nunca ser mayor a la pena
requerida por el M.P.)
Qu ES LO QUE EVITA EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO?
R// La etapa del juicio o debate.
Por qu EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO ES DENOMINADO DE ESTA FORMA?
R// Por su misma naturaleza, porque elimina desde la audiencia de recepcin de medios de
prueba hasta la etapa del juicio o debate.
Qu SUCEDE SI EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA NO ADMITE LA VA SOLICITADA
POR EL M.P. (PROCEDIMIENTO ABREVIADO), y ESTIMA CONVENIENTE EL
PROCEDIMIENTO COMUN?
R// Art. 465 Ult. Prrafo, el juez al rechazar el requerimiento emplazara al M.P. para que
concluya la investigacin y formule nuevo requerimiento y automticamente el proceso se
retrotraer para los actos conclusivos.
EN QUE SE BASARA LA SENTENCIA DICTADA EN EL PROCEDIMIENTO
ABREVIADO?
R// Se, basara en el hecho descrito en la acusacin y admitida por el imputado.

74

#2 PROCEDIMIENTO ABREVIADO:
SURGE A PARTIR DE LA REFORMA 7-2011
ART. 465 BIS.
Cundo PODRA EL FISCAL DE M.P. SOLICITAR EL PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO
PARA UNA PESONA QUE SE LE ATRIBUYE UN HECHO DELICTIVO?
1. Cuando los casos son iniciados por flagrancias,
2. Por citacin (caso de pensin alimenticia no pagada) o
3. Por orden de aprehensin
Qu ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO COMUN ELIMINA, EL PROCEDIMIENTO
SIMPLIFICADO?
1. Elimina la etapa preparatoria,
2. La investigacin,
3. Y la audiencia intermedia.
Es decir nos lleva del hecho delictivo a la audiencia o debate, (puesto que los hechos
notorios no se prueban).
A PARTIR DE QUE MOMENTO PROCESAL OPORTUNO INICA EL PROCEDIMIENTO
SIMPLIFICADO?
R// A partir de que se da el hecho delictivo. Inicia el procedimiento de juicio o debate del
procedimiento comn.
SE PUEDE OPONER LA DEFENSA DEL IMPUTADO, A QUE EL FISCAL DEL M.P.
SOLICITE EL PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO, PARA PROCESAR A SU
PATROCIDANDO?
R// si.
Cules SON LAS DILIGENCIAS PREVIAS A LA AUDIENCIA DEL PROCEDIMIENTO
SIMPLIFICADO?
R// Art. 465 bis. #1
1. Requerimiento de dicho procedimiento, en forma oral por el fiscal del M.P.
2. Imponer al acusado la imputacin de los cargos formulados por el fiscal y los
elementos de investigacin con los que cuenta hasta el momento.
3. Tiempo suficiente para preparar la defensa,
4. Comunicacin previa a la victima o agraviado de la decisin fiscal y de la audiencia a
realizarse.
Cmo SE DESARROLLA LA AUDIENCIA DEL PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO?
R// Art. 81, y 465 bis #2 C.P.P.
1. Identificacin previa del imputado
2. Imputacin de cargos por parte del fiscal,
Argumentando su requerimiento de llevar a juicio al imputado fundamentndose,
Hacer referencia del hecho verificable y los rganos de prueba con los que
pretende acreditarlos en juicio
3. Imputado interviene y ejerce su defensa material.
4. Intervencin de la defensa del imputado argumente

75

5. Intervencin del querellante adhesivo, actor civil, victima o agraviado para que
manifiesten sobre las intervenciones anteriores
6. Decisin inmediata del juez
7. Declara apertura a juicio (para posteriormente iniciar el juicio en s) que se proceder
conforme a las normas comunes del proceso pena.

#3 PROCEDIMIENTO PARA DELITOS

MENOS GRAVES ART. 465 TER. C.P.P.
LLEGO CON LA REFORMA 7-2011 DEL C.P.P.
Cundo PROCEDE EL PORCEDIMEINTO PARA DELITOS MENOS GRAVES?
R//cuando el M.P. estime suficiente la imposicin de una pena no mayor de 5 aos de
privacin de libertad, o de una pena no privativa de libertad.
Qu AUTORIDADES JURISDICCIONALES SON COMPETENTES, ES DECIR QUIENES
CONOCEN EL PROCEDIMIENTO PARA DELITOS MENOS GRAVES?
R//Los jueces de paz penal art. 465 ter 1er prrafo.
Qu DIFERENCAI EL PROCEDIMEINTO DE DELITOS MENOS GRAVES, CON LOS
DEMAS PROCEDIMIENTOS DEL DERECHO PROCESAL PENAL?
R// que este procedimiento en ningn momento llega a realizarse el proceso comn, sino
que se rige por normas especiales.
Cules SON LAS NORMAS ESPECIALES POR LAS QUE SE RIGE EL PROCEDIMIETO
DE DELITOS MENOS GRAVES?
Da inicio con la acusacin fiscal o querella de la victima o agraviado (465 ter. 1er
prrafo
Audiencia de conocimiento de cargos convocndose al ofendido, acusador, imputado
y abogado defensor.
Cules SON LOS REQUISITOS PARA QUE PROCEDA EL PROCEDIMIENTO DE
DELITOS MENOS GRAVES?
1. Que el M.P. cuente con el acuerdo del imputado y su defensor,
2. Que el imputado admita lo descrito en su contra en la acusacin y en supartisipacin
en el hecho.
3. Que acepte la va propuesta.
Cul ES EL PLAZO DENTRO DEL CUAL SE CELEBRARA LA AUDIENCIA DE
CONOCIMIENTOS DE CARGOS PARA EL PROCEDIMIENTO PARA DELITOS MENOS
GRAVES?
R// Ser en un plazo no mayor de 10 das contados a partir de presentado el acto
introductorio.
INDIQUE COMO ES EL DESARROLLO DE LA AUDIENCIA DE CONOCIMIENTO DE
CARGOS DEL PROCEDIMIENTO PARA DELITOS MENOS GRAVES:
R// Art. 465 ter #2 C.P.P.
1. Juez de Paz concede la palabra a:
Fiscal
Victima o agraviado para que fundamenten y argumenten su requerimiento,
Acusado,
Defensa del acusado,
2. Juez de paz decide, si abre a juicio penal el caso, o desestima por no poder proceder,

76

3. *S, se abre a juicio concede nuevamente la palabra a el interviniente sobre admisin

o rechazo de la prueba ofrecida.
4. Juez seala hora y fecha para debate oral y publico.
EN QUE CASOS EL JUEZ DE PAZ RESUELVE EN LA AUDIENCIA DE CONOCIMIENTO
DE CAROS, DESESTIMAR LA CAUSA POR NO PROCEDER?
1. Por no constituir delito el hecho,
2. Por no tener la probabilidad de participacin el imputado.
SI EL JUEZ DE PAZ RESUELVE EN LA UDIENCIA DE CONOCIMIENTO DE CARGOS
ABRIR A JUICIO PENAL EL CASO CUAL ES EL PLAZO PARA QUE SE CELEBRE LA
AUDIENCIA EN LA QUE SE ADMITE LA PRUEBA?
R// en la misma audiencia en la que se decide abrir a juicio penal el caso, inmediatamente
despus de ello se ofrecen las pruebas y all mismo el juez decide si admite o rechaza la
prueba ofrecida.
Cul ES EL PLAZO EN EL QUE SE LLEVARA A CABO EL DEBATE ORAL Y PUBLICO
LUEGO DE HABER CELEBRADO LA AUDIENCIA DONDE SE ADMITE LA PRUEBA?
R// Dentro de los 20 das siguientes a la audiencia de admisin de prueba.
Quin DEBERA PRACTICAR LAS DILIGENCIAS DE PRUEBA ANTEICIPADA PARA LA
VALORACIN DE ESTAS EN EL DEBATE DE PROCEDIMIENTO PAR DELITOS MENOS
GRAVES?
R// El juez de paz penal, ms cercano y ser a solicitud de parte interesada.
Cmo SE DESARROLLA LA AUDIENCIA DE DEBATE DEL PROCEDIMIENTO PARA
DELITOS MENOS GRAVES?
R// Art. 465 ter #3 C.P.P.
1. Identificacin de la causa y advertencia preliminares por parte del juez de paz,
2. Alegatos de apertura de cada una de los intervinientes,
3. Reproduccin de prueba,
4. Alegatos finales de cada una de los intervinientes,
5. Pronunciamiento de la sentencia en forma oral en la audiencia.
Cmo SE REALIZA LA REPRODUCCIN DE PRUEBA EN LA AUDIENCIA DE DEBATE
DEL PROCEDIMIENTO PARA DELITOS MENOS GRAVES?
Examen directo y contra examen de peritos y testigos,
Incorporando a travs de ellos la prueba documental y material
Qu RECURSO PROCEDE O QUE MEDIO DE IMPUGNACIN PROCEDE CONTRA LA
SENTENCIA EMITIDA POR EL JUEZ DE PAZ PENAL EN EL PROCESO POR DELITOS
MENOS GRAVES?
R// Art. 466 C.P.P. Recurso de Apelacin
Quines PUEDEN INTEPONER EL RECURSO DE APELACION?
M.P:
Acusado o su defensa,
Querellante adhesivo.
Qu SUCEDE SI AL PRESENTAR LA QUERELLA O INICIAR LA ACUSACIN EL M.P.
SE DETERMINA QUE EL HECHO SE TRATA DE UN CONFLICTO ENTRE
PARTICULARES?
R// El ministerio pblico, puede convertir la accin penal publica en privada.

77

SI EL HECHO VENTILADO EN EL PORCEDIMIENTO POR DELITOS MENOS GRAVES,

PROCEDIMEINTO POR DELITOS MENOS GRAVES?
R// La accin civil no ser discutida, est se podr deducir nuevamente ante tribunales
competentes del orden civil.
QUE BUSCA EL PROCEDIMIENTO POR DELITOS MENOS GRAVES?
R// desjudicializar, quitar la carga laboral de los jueces de primera instancia penal.

#4 PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE
AVERIGUACIN ART. 467 C.P.P.
Cundo PROCEDE LA EXHIBICIN PERSONAL?
R// Cuando una persona se encuentra detenida o privada de su libertad ilegalmente.
Cundo PROCEDE EL PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACION?
R// Cuando se ha interpuesto un recurso de exhibicin personal, sin hallar a la persona a
cuyo favor se solicito y existe motivos de sospecha para afirmar que esa persona ha sido
detenida o mantenida ilegalmente en detencin por funcionarios pblicos, miembros de la
fuerza de seguridad del Estado, agentes regulares o irregulares sin que se d razn de su
paradero. Art. 467 C.P.P.
Cul ES EL REQUISITO PREVIO QUE SE NECESITA PARA QUE SE PUEDA REALIZAR
UN PROCEDIMIETNO ESPECIAL DE AVERIGUACIN?
R// Que previamente se haya interpuesto un recurso de exhibicin personal y no se
encuentra la persona, agotar el recurso.
DE QUIEN SE SOSPECHA, CUANDO SE SOLICITA QUE
PROCEDIMEITNO ESPECIAL DE AVERIGUACIN?
Funcionario pblico
Miembros de la fuerza de seguridad del estado,
Agentes regulares o irregulares.

SE

INICIE

UN

Cul ES EL PLAZO EN EL CUAL DEBERA PRESENTAR LAS AUTORIDADES A UNA

PERSONA QUE HA SIDO SOLICITADA SU EXHIBICION PERSONAL?
R// 24 HORAS.
Quin PUEDE SOLICITAR EL PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACIN?
R// cualquier persona Art. 467 C.P.P.
Cul ES EL RGANO JURISDICCIONAL ANTE EL CUAL SE DEBER SOLICITAR EL
PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACIN?
R// Ante la corte suprema de justicia.
Qu ACCIN TOMA LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA CUANDO SE INICIA UN
PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACIN?
R// Intima al M.P., para que informe al tribunal sobre el proceso de su investigacin y
resultados, sobre las medidas practicadas requeridas en un plazo mximo de 5 das.
A QUIENES PODR ENCARGAR LA AVERIGUACIN EL TRIBUNAL O LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA?
1. Procuradura de los Derechos Humanos
2. Entidad o Asociaciones,
3. A los interesados.
78

EN QUE CASOS LA C.S.J. PROPORCIONARA PROTECCIN ESPECIAL?

R// Cuando exista fundados temores de que puedan ser vctimas de cualquier atropello en
virtud de la averiguacin especial, el querellante, los testigos, y los dems sujetso que
intervengan en la prueba. Art. 473 C.P.P.

#5 JUICIOS POR DELITOS DE

ACCIN PRIVADA ART. 474 Y 24 QUATER C.P.P.
Cundo PROCEDE LOS JUICIOS POR DELITOS DE ACCIN PRIVADA?
R// Cuando se pretenda perseguir un delito de accin privada, siempre que no produzca
impacto social.
Cules SON LOS DELITOS DE ACCIN PRIVADA QUE ESTIPULA LA LEY?
R// Art. 24 Quater, C.P.P:
1. Los relativos al honor tales como: calumnia, injuria, difamacin Art. 159, 161, 164 C.P.
2. Daos,
3. Violacin y revelacin de secretos,
4. Estafa mediante cheque.
Quin ES EL UNICO QUE PODR ACUSAR PARA INICIAR UN PROCESO DE JUICIOS
POR DELITOS DE ACCIN PRIVADA?
R// nicamente la victima, a travs de una querella
ANTE QUIEN SE PRESENTE LA QUERELLA QUE DARA INICIO AL JUICIO POR
DELITOS DE ACCIN PRIVADA?
R//Ante el Tribunal de sentencia.
EN EL JUICIO POR DELITOS DE ACCIN PRIVADA, EXISTE LA ETAPA
PREPARATORIA, Y ETAPA INTERMEDIA, DEL PROCEDIMIENTO COMUN?
R// No, no existe de una vez pasa a formular acusacin por el delito y se procede aun
audiencia de conciliacin.
Dnde SE ENCUENTRA EL TRIBUNAL DE SENTENCIA COMPETENTE, ANTE EL
CUAL SE DEBER PRESENTAR LA QUERELLA PARA UN JUICIO POR DELITOS DE
ACCIN PRIVADA?
R//Art. 474 C.P.P. Es el tribunal 12, ubicado en la torre de tribunales 6to. Nivel. Zona uno.

79

#6 JUICIO PARA LA APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIADAS

DE SEGURIDAD ART. 484 Y CORRECCIN ART. 505 C.P.P.
Cundo PROCEDE LA APLICACIN O EL QUE SE LLEVE A CABO EL JUICIO PARA
LA APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CORRECCIN?
R// Cuando despus del procedimiento preparatorio, el M.P. estime que solo corresponde
aplicar una medida de seguridad y correccin
Cul SERA EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA EN EL CUAL SE INICIE EL
JUICIO PARA LA APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y
CORRECCIN?
R// A partir de la presentacin de los actos conclusivos. Art. 484 C.P.P. al momento de que el
M.P. requiera la apertura del juicio en la forma y condiciones previstas para la acusacin en
el juicio comn.
INDIQUE ALGUNAS DE LAS REGLAS ESPECIALES POR LAS QUE SE RIGE EL JUICIO
PARA LA APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y COERRECCIN.
R// Art. 485 C.P.P.
1. Cuando el imputado sea incapaz ser representado por su tutor y con este se llevara
a cabo todas las diligencias.
2. Este juicio se tramitara independientemente de cualquier otro juicio,
3. El debate se realizara a puerta cerrada.
4. La sentencia versara sobre la absolucin o sobre la aplicacin de las mediadas de
seguridad y correccin,

80

#7 JUICIO POR FALTAS

ART. 488 C.P.P.
Cundo PROCEDE EL JUICIO POR FALTAS?
R// procede para juzgar faltas, delitos contra la seguridad del trnsito, todos aquellos delitos
cuya sancin sea de multa.
ANTE QUIEN PROCEDE PROMOVER EL JUICIO POR FALTAS?
R// Ante el Juez de paz.

81

MEDIOS DE IMPUGANCIN
LOS MEDIOS DE IMPUGNACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL
NATURALEZA: DERECHO PUBLICO
Los recursos o impugnaciones son los medios procesales a travs de los cuales las partes
solicitan la modificacin de un resolucin judicial, que consideran injusta o ilegal, ante el
juzgado o tribunal que dict la resolucin o ante uno superior. Tienen como objetivo corregir
errores de los jueces o tribunales y unificar la jurisprudencia o la interpretacin nica de la
ley, con el fin de dotar de seguridad jurdica.
Recurribilidad subjetiva
La recuribilidad subjetiva es el concepto que se utiliza para determinar quines son los que
tienen derecho a recurrir determinada decisin judicial. El artculo 98 CPP es el que resea
las posibilidades recursivas de las partes. Procede, pues, analizar cada una de ellas.
El defensor y el imputado. (Ver artculo 400 CPP)
El querellante. (El querellante puede recurrir aun cuando no haya recurrido el
MP)
El Ministerio Pblico (El MP puede ejercer todos los recursos, incluso puede
recurrir a favor del imputado)
La parte civil (Las partes civiles slo podrn recurrir en cuanto a sus intereses
civiles. Sin embargo, puede ocurrir que impugne una resolucin judicial de
forma o de fondo que sin versar especficamente en material civil, pueda
afectar por ejemplo, el monto de la indemnizacin. Ver art. 398 CPP.
Efectos de las impugnaciones.
Los recursos penales pueden producir el efecto devolutivo, el suspensivo y el extensivo.
Efecto devolutivo.
La doctrina conoce por efecto devolutivo al hecho de que el recurso sea conocido por un
rgano superior jerrquico al que dict la resolucin recurrida. En el CPP, todos los recursos,
con excepcin de la reposicin (art. 402) tiene el efecto devolutivo.
Efecto suspensivo.
Segn la doctrina, se produce efecto suspensivo cuando la presentacin de un recurso
genera la inejecucin de la resolucin recurrida. El efecto suspensivo del recurso no est
claramente determinado en el Cdigo Procesal penal vigente, debido a la redaccin confusa
de los artculos 401 y 408 del CPP. Del anlisis de los citados preceptos se concluye que
cuando el legislador habla de " efecto suspensivo" de la apelacin no lo hace en el sentido
utilizado por la adoctrina sino que lo equipara a paralizacin del proceso. Por ello el artculo
408 slo admite el efecto suspensivo de la apelacin cuando de no concederse se pudiesen
generar actuaciones posteriores susceptibles de anulacin. Lo que viene a decir este artculo
es que no tiene sentido continuar el proceso si por ejemplo se discute
la competencia material de un juez, por cuanto se declara con lugar el recurso, todos los
actos seran nulos.
Efecto extensivo
El efecto extensivo viene determinado por el artculo 401 del CPP: cuando haya varios
imputados en un mismo proceso el recurso interpuesto por uno de ellos favorecer a los
dems, salvo que los motivos sean exclusivamente personales. Por ejemplo, cuando se
recurre una sentencia por ser el impugnante menor de edad, la admisin del recurso no
82

afectar a los mayores copartcipes. Sin embargo, si en un robo uno de los participes recurre
la aplicacin de la agravante de nocturnidad, la admisin del recurso favorecer a todos los
imputados.

Cules SON LOS MEDIOS DE IMPUGNACIN EN MATERIA PROCESAL PENAL?

1. Reposicin
2. Apelacin (genrica)
3. Queja
4. Apelacin especial
5. Casacin
6. Revisin.
Cules SON LAS DOS CLASES DE SITUACIONES POR LAS QUE PROCEDE EL
RECURSO DE REPOSICIN?
R// Art. 402 y 403 C.P.P.
1. Contra las resoluciones dictadas sin audiencia previo y no apelables y
2. Contra las resoluciones emitidas durante el trmite del juicio.
ANTE QUIEN SE INTERPONE EL RECURSO DE REPOSICIN, EN CONTRA DE LAS
RESOLUCIONES DICTADAS SIN AUDIENSCIA PREVIA Y NO APELABLES?
R// ante la misma autoridad que las dicto a fin de que examine nuevamente la cuestin y
dicte la resolucin que corresponda.
Cul ES EL PLAZO PARA INTERPONER EL RECURSO DE REPOSICION CONTRA LAS
RESOLCIONES DICTADAS SIN AUDIENCIA PREVIA Y NO APELABLES?
R// dentro del 3 das y el tribuna lo resolver de plano en el mismo plazo.
A QUE SE REFIERE EL CUANDO INDICAN QUE EL RECURSO DE REPOSICIN
PROCEDERA CONTRA LAS RESOLUCIONES EMITIDAS DURANTE EL TRAMITE DEL
JUICIO?
R// a que se podr plantear oralmente durante el juicio ya sea en la primera declaracin, en
la audiencia intermedia, es decir se utiliza este recurso para cualquier audiencia.
Cul ES EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA INTERPONER EL RECURSO
DE REPOSICIN DENTRO DEL DEBATE Y PARA RESOLVERLO?
R// como lo indican es dentro del debate en el preciso instante que sea emitida una
resolucin que nos afecte y se deber resolver de inmediato luego de plantearse.
A QUE LLAMAMOS APELACIN SIMPLE O GENERICA?
R// Art. 404 C.P.P. es aquella que se interpone en contra de las resoluciones del Juez de
Primera instancia,
Cul ES LA PRETENCIN DE LA INTERPOSICION DEL MEDIO DE IMPUGNACION O
RECURSO DE APELACIN GENERICA?
R// que una sala de apelaciones confirme, revoque, modifique o adicione a la resolucin
recurrida
Por qu SE LE LLAMA APELACIN GENERICA?
R// para diferenciarla de la apelacin especial.

83

EN CONTRA DE QUE PROCEDE LA INTERPOSICIN DE UN RECURSO DE

APELACIN GENERICA?
R// ART. 404, 405 y 491 c.p.p.
1. Contra los autos de:
Jueces de 1era. Instancia
Jueces de ejecucin
Jueces de paz (relativo al criterio de oportunidad),
2. Contra apelacin de sentencia por el procedimiento abreviado
3. Contra sentencia dictada en juicio de faltas.
Qu ES EL RECURSO DE QUEJA?
R// es un medio de impugnacin mediante el cual se manifiesta inconformidad contra la
resolucin que rechaza el planteamiento de un recurso de apelacin en el entendido que el
mismo es procedente, sin prejuzgar el fondo del asunto. Art. 412 C.P.P.
Cundo PROCEDE EL RECURSO DE QUEJA?
R// cuando el juez haya denegado el recurso de apelacin, procediendo este.
ANTE QUIEN SE INTERPONE EL RECURSO DE QUEJA?
R// se interpone por escrito ante el tribunal de apelacin.
Cul ES EL PLAZO PARA INTERPONER EL RECURSO DE QUEJA
R// 3 das. Art. 412 C.P.P.
QUE PROCEDE EN CASO DE QUE LA RESOLUCION DEL RECURSO DE QUEJA SEA
CONFIRMANDO LO QUE IMPUGNAMOS, ES DECIR QUE NOS CONTINUEN
DENEGANDO LA INTERPOSICIN DEL RECURSO DE APELACIN, AUN
PROCEDIENDO ESTE?
R// podr iniciarse el amparo, conforme la ley de Amparo exhibicin personal y
constitucionalidad de leyes.
**HISTORICAMENTE COMO APARECE EL RECURSOD DE APELACIN ESPECIAL EN
EL ORDENAMIENTO JURIDICO GUATEMALTECO?
R// Aparece como un medio ligado al valor de seguridad jurdica, como un medio para
subsanar la posibilidad de errores judiciales, en un caso concreto, y satisfacer las
necesidades sociales y sobre todo para que el derecho se aplique de modo uniforme y
equitativo.
CON QUE OTRO NOMBRE SE LE CONOCE AL RECURSO DE APELACION
ESPECIAL?
R// apelacin en segunda instancia.
Cundo PORCEDE LA APELACIN ESPECIAL?
R// Procede este Recurso en contra de:
1. Las sentencias del tribunal de sentencia, cuando contenga vicios en ella como:
No se individualiza al acusado, partes civiles,
No se establecen los hechos imputados,
No se voto con mayora calificada,
Falta fecha, firma del tribunal de sentencia.
2. Resoluciones del tribunal de sentencia y de ejecucin que pongan fin a la accin, o la
pena, o mediadas de seguridad, o correccin.
3. Contra las resoluciones que imposibiliten o impidan el ejercicio de la accin,
4. Contra las resoluciones que denieguen la extincin con multa o suspensin de la
pena.

84

Cules SON LOS MOTIVOS POR LOS QUE SE PODR INTERPONER EL RECURSO
DE APELACIN ESPECIAL?
R// ART. 419 C.P.P. solamente se podr hacer valer cuando la sentencia contenga cualquiera
de los siguientes vicios:
1. De Fondo: inobservancia, interpretacin indebida o errnea aplicacin de la ley.
2. De forma: inobservancia o errnea aplicacin de la ley que constituya un defecto del
procedimiento.
EN QUE CASO SE REQUIERE COMO REQUISITO PREVIO A LA INTERPOSICION DEL
RECURSO DE APELACIN ESPECIAL, PARA QUE ESTE SEA ADMITIDO, EL QUE SE
HAYA RECLAMADO OPORTUNAMENTE SU SUBSANACIN O HECHO PROTESTA DE
ANULACIN?
R// en los casos en que se desee interponer el recurso de apelacin especial por motivo de
que la sentencia contenga vicios de forma, en cuanto a la inobservancia o errnea aplicacin
de la ley que constituya un defecto en el procedimiento Art. 419 C.P.P:
Cules SON LOS EFECTOS DE LA SENTENCIA DE APELACIN ESPECIAL?
R// Art. 421 C.P.P. tendra efectos segn la procedencia del recurso:
1. En caso de proceder el recurso por motivos de Fondo, su efecto ser que aunlar la
sentencia recurrida y pronunciar la que corresponda.
2. En caso de que proceda por motivos de forma, anular la sentencia y el acto procesal
impugnado y enviar el expediente al tribunal respectivo para que lo corrija,
seguidamente el tribunal de sentencia volver a dictar el fallo.
A QUE SE REFIERE EL FERORMATIO IN PERIUS?
R// Art. 422, que cuando la resolucin haya sido recurrida (a travs de apelacin especial),
por el acusado o por otro en su favor, esta no podr ser modificada en su perjuicio. Es decir
que aunque se de cuenta el tribunal que la resolucin deba de ser mas grave para el
acusado, ya no se podr modificar esta. Solo aplica para mejorar.
**Qu ES EL RECURSO DE CASACIN?
R// Segn el Manual del fiscal, es un recurso limitado en sus motivos que pueden plantearse
ante la C.S.J. frente a alguno de los Autos y sentencias que resuelven recursos de apelacin
y apelacin Especial, as mismo este recurso cumple una funcin de unificacin de la
jurisprudencia de las distintas salas de apelaciones.
Cundo PROCEDE EL PLANTEAMIENTO DEL RECURSO DE CASACIN?
R// Art. 437 C.P.P. procede contra las sentencias o autos definitivos dictados por las salas de
apelaciones que resuelven:
1. Los recursos de apelacin especial,
2. Los recursos de apelacin contra las sentencias emitidas por jueces de 1era.
Instancia en caso de procedimiento abreviado,
3. Los recursos de apelacin de los jueces de primera instancia que declaren
sobreseimiento o clausura del proceso y resuelvan excepciones u obstculos a la
persecucin penal.
ANTE QUIEN SE INTERPONE EL RECURSO DE CASACIN?
R// ante la Corte Suprema de Justicia, por escrito.
Cules PODRN SER LOS FUNDAMENTOS PARA LA INTERPOSICIN DEL
RECURSO DE CASACIN?
R// Art. 440 Al 441 C.P.P.

85

Fondo (in Iudicando), por inobservancia, interpretacin indebida, errnea aplicacin

de la ley.
Forma (in procedendo), porque hay violaciones esenciales al procedimiento.

Qu ES EL RECURSO DE REVISIN?
R// es un recurso extraordinario, que procede por motivos taxativamente fijados para
rescindir sentencias firmes o tambin llamadas ejecutoriadas, es decir en contra de las
cuales ya no existe recurso ni notificacin pendiente.

Por qu SE DICE QUE EL RECURSO DE REVISIN ES EXTRAORDINARIO?

R// en virtud de que si la C.S.J. llega a declararlo con lugar, el Estado de Guatemala estara
obligado a indemnizar al condenado.
Cul SE DICE QUE ES EL UNICO CASO EN EL QUE EN UN PROCESO PENA, TIENE
CONTEMPLADO LA INDEMNIZACIN PARA EL CONDENADO?
R// Art. 462 ultimo prrafo C.P.P. en caso de que la C.S.J. declare con lugar un recurso
extraordinario de revisin.
Cul ES EL FIN DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIN?
R// persigue anular la sentencia penal ejecutoriada.
Cul ES EL PLAZO DENTRO DEL CUAL SE DEBE DE INTERPONER EL RECURSO
EXTRAORDINARIO DE REVISIN?
R// no hay plazo para interponerlo.
Quin DECIDE SI EL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIN PROCEDE O NO?
R// La Corte Suprema de Justicia.

86