Você está na página 1de 1

l deseaba volver a imponer la caballera en decadencia; yo, por e l c o n t r a r i o , d e s e o

fervientemente aniquilar lo que de ella ha sobrevivido hasta mis das, y esto


por motivos totalmente distintos. Mi colega confundi los molinos de viento
c o n g i g a n t e s . Y o , p o r e l contrario, slo veo molinos de viento vociferantes en
nuestros colosos modernos. l confundi un odre de vino con un mago astuto; yo
slo veo odres de vino en nuestros magos modernos. l confunda cada posada para
mendigos con un castillo, cada montador de burro con un c a b a l l e r o , c a d a m o z a d e
e s t a b l o c o n u n a d a m a d e l a c o r t e . Y o , p o r el contrario, veo nuestros
castillos como posadas disfrazadas; veo a n u e s t r o s c a b a l l e r o s c o m o m o n t a d o r e s
de burros y a nuestras damas de la corte como mozas de establo. As como l
confundi una farsa de tteres con un asunto de estado, yo tambin tomo
nuestros asuntos de estado por una deplorable farsa de tteres.
ENRIQUE HEINE

Você também pode gostar