Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
18-36
Mestre em Filosofia pela UNIOESTE, campus de Toledo, PR. Professora de Filosofia da UNIPARUniversidade Paranaense.
18
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
Nietzsche trabalha esta questo da dualidade homem natureza em A disputa de Homero, defendendo a
tese que na realidade esta distino no existe, mas a fazemos quando entendemos humanidade como algo
que separa e distingue o homem da natureza e que, portanto, todo homem de natureza possui atitudes
desumanas. O ser humano, em suas mais elevadas e nobres capacidades, totalmente natureza,
carregando consigo seu inquietante duplo carter. As capacidades terrveis do homem, consideradas
desumanas, talvez constituem o solo frutfero de onde pode brotar toda a humanidade, em mpetos, feitos
e obras (Cinco Prefcios, A disputa de Homero, p. 65). Isso explicaria porque o povo grego,
considerado o mais humano da Antiguidade, possua traos de crueldade, pois havia nele a valorizao
da disputa, pois esta estimulava para o agir, para o crescimento. Por isso, se exultavam com as cenas de
combate porque nelas se via a valorizao do agon, da disputa, que trazia alegria e sentido existncia.
Atravs do combate individual buscava-se a glria, que dava brilho existncia, que tornava a vida do
indivduo digna de ser vivida, pois o tornava conhecido, lembrado, simbolicamente imortal, o que
significa viver, mesmo que para isso fosse preciso morrer.
20
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
Segundo Rosenfeld (Op. Cit., p.21), a produo potica mais importante e mais caracterstica do
movimento do que a produo narrativa, tendo como seu expoente mximo o jovem Goethe com poemas
como Canto de Maom, guia e Pombo, Ganymed e Prometeu. Apesar disso, o gnero mais cultivado
pelos jovens ser o dramtico.
21
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
Winckelmann, in Herder e Goethe, Le tombeau de Winckelmann, p.79, 85. (apud Machado, Op. Cit.,
p. 22).
4
Para Kant, o sublime uma mistura de prazer e dor que se sente quando se est em face de algo de
grande magnitude. Pode-se ter uma idia de tal magnitude, mas no se consegue fazer igualar essa idia
com uma intuio sensorial imediata, pois os objetos sublimes ultrapassam as capacidades sensoriais. O
sublime um estado subjetivo determinado por um objeto cuja infinidade se alcana com o pensamento,
mas no se pode captar pela intuio sensvel. um fenmeno subjetivo e no objetivo, um sentimento
daquele que julga e no do objeto que julgado e pressupe, portanto, um juzo de reflexo, um juzo
esttico. O objeto desperta em ns o sentimento de sublime, apresenta uma sublimidade que se encontra
no esprito, no nimo, nas idias da razo. nas idias da razo que o sublime est contido e no no
sensvel apresentado pela imaginao. O sublime consiste simplesmente na relao em que o sensvel na
representao da natureza ajuizado como apto a um possvel uso supra-sensvel do mesmo, (Crtica do
Juzo, p. 113), ou seja, decorrente da relao entre a imaginao (sensvel) e a razo (supra-sensvel). A
22
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
acordo discordante que, no final, leva a uma resoluo. Todas as teorias so variaes
da idia kantiana do sublime: a apresentao do inapresentvel, o sensvel do suprasensvel. No entanto, o modo como o antagonismo, o conflito ser resolvido o que
diferenciar as concepes de trgico dos pensadores e estetas deste perodo.
Nietzsche faz parte daqueles que realizam uma filosofia do trgico, mas se
coloca como um crtico de toda essa tradio, tanto da anlise potica da tragdia como
das anlises feitas pelos filsofos trgicos chegando a afirmar que nunca a cultura e a
genuna arte estiveram to distantes como na Alemanha de sua poca. Nietzsche
acredita que a tragdia sempre foi interpretada erroneamente e tratada sob um ponto de
vista moral, na qual a finalidade ltima da tragdia seria a purificao de aes
socialmente incorretas. Os estetas, alm de caracterizarem como trgica a luta do
heri com o destino, o triunfo da ordem moral do mundo, ou uma descarga dos afetos
efetuada atravs da tragdia, uma purgao, ainda consideram o ouvinte no como
homens esteticamente excitveis, mas como seres morais. Portanto, o jovem filsofo
constata que, desde Aristteles, no foi dada uma explicao do efeito trgico da qual se
pudesse inferir uma atividade esttica do ouvinte. Suas reflexes tm o objetivo de
evidenciar as deficincias destas anlises e propor uma nova anlise da tragdia, o que
exigir, segundo ele, um novo conceito de trgico que poder ser evidenciado nos textos
preparatrios ao O nascimento da tragdia e de forma mais acabada nessa obra.
Segundo Nietzsche, o ideal de arte que Winckelmann encontrou nas artes gregas,
a nobre simplicidade e a calma grandeza, no que foi seguido por Goethe e outros,
levaria em conta somente a existncia de um impulso, o apolneo, desconsiderando o
impulso dionisaco. Alis, qualquer outro impulso era tratado como transgresso que
deveria ser punida para que se voltasse harmonia original. Portanto, na perspectiva
nietzschiana, os investigadores anteriores se referiam somente arte apolnea.
imaginao, no entanto, forada pela razo, tenta apresentar em uma intuio sensvel essa totalidade com
a qual se depara e isso a leva ao seu limite, ao fracasso, pois impotente para apresentar uma grandeza
absoluta como uma grandeza sensvel, pois uma faculdade sensvel. Este fracasso, no entanto, serve
para apresentar a inadequao que h entre a natureza sensvel e as idias da razo, possibilitando ao
sujeito a conscincia do poder ilimitado da razo e de suas idias, da presena do supra-sensvel. Desta
forma, ao mesmo tempo em que a razo mostra os limites da imaginao, mostra tambm sua destinao:
estar designada a agir em consonncia com a razo. Isso o sublime: sentir a infinitude no sensvel do
esprito e a impossibilidade de lhe dar uma apresentao adequada. O sublime, portanto, resulta da
relao entre a imaginao e a razo, uma relao conflituosa e desarmnica, devido ao abismo existente
entre as duas. , portanto, decorrente de um desacordo entre as faculdades e no de uma harmonia ou
equilbrio. Pode-se descrever o sublime da seguinte maneira, diz Kant: ele um objeto (da natureza),
cuja representao determina o nimo a imaginar a inacessibilidade da natureza como apresentao de
idias (Ibidem, p. 114).
23
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
como
ponto
de
partida
de
suas
investigaes
pretensa
Embora a traduo mais freqente para griechische Heiterkeit tem sido serenidade grega, J.
Guinsburg, em sua traduo de O Nascimento da tragdia, achando essa traduo insuficiente e redutora
por suprimir os demais sentidos do termo, opta pelo acoplamento de dois sentidos principais da palavra
alem Heiterkeit: serenidade e jovialidade, formando assim o termo serenojovialidade (Cf. nota n 2 da
traduo aqui utilizada).
24
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
A verdade aqui tratada, conforme j indicado, no a verdade terica no sentido otimista socrtico, mas
a realidade como um fluxo contnuo de criao e de destruio de formas, fundo de dor de todo o
mundo.
25
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
apolnea da beleza, sendo, portanto, o remdio natural contra o dionisaco (FP 3[32]
do inverno de 1869 primavera de 1871).
Queremos propor que, para Nietzsche, a tragdia uma obra de arte considerada
suprema por significar, ao mesmo tempo, uma metafsica, um modo de conhecimento
que se ope ao conhecimento socrtico e uma redeno enquanto justificao da
existncia. Afinal, esses aspectos acima relacionados so suficientes para sustentar a
afirmao de que Nietzsche teria sido propriamente o primeiro filsofo trgico?
Acreditamos que, entendendo a tragdia desta forma, Nietzsche pode ser considerado
original como filsofo trgico e embora seja difcil tratar destes aspectos
separadamente, ousaremos faz-lo nesse momento abordando, em primeiro lugar, o
aspecto metafsico.
Os impulsos artsticos, apolneo e dionisaco, que movem o homem em sua
relao com o mundo, so antes impulsos csmicos que regem o mundo, ou seja,
simbolizam as prprias foras estticas do mundo. Nietzsche toma o mundo como um
caos amorfo e indiferenciado que se utiliza dessas foras, desses impulsos para se
organizar, se diferenciar atravs da criao de formas ou imagens, movimento que pode
ser relacionado ao apolneo, mas tambm pela destruio dessas formas ou imagens,
movimento que pode ser relacionado ao dionisaco. Este mundo, denominado por
Nietzsche de Uno-Primordial (Ur-Eine), o verdadeiramente existente (WahrhaftSeiende), marcado por dor e contradio, um sofrimento originrio que busca ser
aliviado atravs do devir, um processo contnuo de criao e destruio de formas. A
criao de formas, de individualidades, enfim, a natureza emprica aparncia que
recobre a unidade primordial, ou melhor, conjunto de aparncias necessrias para a
manifestao do Uno-Primordial, o artista primeiro, para se livrar de sua dor e
contradio original, a libertao atravs da aparncia. Por outro lado, a negao e
destruio das formas, das individualidades, necessria para que o todo no se perca
nas partes, pois so formas provisrias que, no momento seguinte, devem ser destrudas
para que o devir no seja interrompido, no permitindo assim o retorno ao um.
Nesta fase, tendo Schopenhauer como sua principal referncia para seus estudos
e projetos, a sua concepo de gnio tambm se inspirar na terminologia
schopenhaueriana da contradio entre coisa em si e aparncia, vontade e representao.
No entanto, enquanto que para Schopenhauer o gnio o sujeito puro do conhecimento,
que se arranca por breves instantes do mundo da representao, um estado raro em que
26
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
27
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
28
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
29
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
Vemos nessa crtica ao artista subjetivo que Nietzsche faz a toda esttica moderna como algo que o
diferenciar e o afastar dos demais tericos alemes e como um esboo da posterior crtica ao sujeito
presente em seus textos posteriores.
30
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
Por isso, a arte trgica, alm de ser uma metafsica, tambm um tipo de
conhecimento, pois postula, por meio do dionisaco, um conhecimento vivencial da
realidade do mundo. Esta realidade nada mais do que uma imagem do Unoprimordial, formas atravs das quais ele se efetiva na aparncia, um saber-se finito, num
contnuo devir, no qual a construo e a destruio so meios de efetivao. Mas para
que essa vivncia, esse conhecimento, no leve a uma negao da vida, vemos o
apolneo vindo em socorro e triunfar sobre as potncias originrias dionisacas,
31
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
32
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
E por todos esses aspectos apresentados que a arte trgica tambm uma
redeno, um meio encontrado para tornar a vida desejvel e, assim, justificar a
existncia. As belas formas justificam o horror da existncia, so um antdoto contra o
nojo produzido pela sabedoria trgica, pelo conhecimento dionisaco. Por meio dela,
temos o sentimento de fazer parte de algo infinito, Eterno e criador: somos uma imagem
artstica do artista primordial; o mundo e todas as coisas s se justificam como obra de
arte (Cf. NT, 5). O consolo metafsico com que [...] toda a verdadeira tragdia nos
deixa - de que a vida, no fundo das coisas, apesar de toda mudana das aparncias
fenomenais, indestrutivelmente poderosa e cheia de alegria (NT, 7).
A razo de ser da tragdia est na justificao esttica do eterno fluxo de criao
e destruio das formas (um consolo metafsico). O heri trgico negado para nos
convencer do eterno prazer do existir; com a sua aniquilao, fica restaurada a unidade
originria - vida eterna de vontade. A arte em favor da vida, ou seja, do eterno vir-a-ser.
Uma consolao metafsica que no nega o aspecto horroroso da vida, mas o transforma
em representaes que permitem viver dando significado existncia. H uma
identificao direta com o Uno-primordial que serve como consolo metafsico, pois o
homem dionisaco, apesar de todo o sofrimento e absurdo das existncias individuais,
capaz de dizer sim vida em sua totalidade e justificar toda a existncia, pois
experimenta, temporariamente, por trs das aparncias das figuras mutantes, o eterno
prazer da existncia pela identificao com o ser primordial. Ou seja, toma
conhecimento que o declnio do existente finito no simplesmente uma destruio,
mas um regresso ao fundo da vida, do qual surgiram todas as individualidades, um
retorno ao Uno.
Cumpre-nos reconhecer que tudo quanto nasce precisa estar pronto
para um doloroso ocaso; somos forados a adentrar nosso olhar nos
horrores da existncia individual - e no devemos todavia estarrecernos: um consolo metafsico nos arranca momentaneamente da
engrenagem das figuras mutantes. Ns mesmos somos realmente, por
breves instantes, o ser primordial e sentimos o seu indomvel desejo e
prazer de existir; a luta, o tormento, a aniquilao das aparncias se
nos afiguram agora necessrios, dada a pletora de incontveis formas
de existncia a comprimir-se e a empurrar-se para entrar na vida, dada
a exuberante fecundidade da vontade do mundo; ns somos
trespassados pelo espinho raivante desses tormentos, onde quer que
nos tenhamos tornado um s, por assim dizer, com esse
incomensurvel arquiprazer na existncia e onde quer que
pressintamos, em xtase dionisaco, a indestrutibilidade e a perenidade
deste prazer. Apesar do medo e da compaixo, somos os ditosos
33
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
A arte trgica tem como finalidade fazer com que o espectador aceite o
sofrimento com alegria, como parte integrante da vida, porque seu prprio
aniquilamento como indivduo em nada afeta a essncia da vida, da vontade. um
tnico estimulante capaz de fazer o espectador alegrar-se com o sofrimento, pois a
destruio da individualidade no o aniquilamento do mundo, da vontade.
O consolo metafsico - com que, como j indiquei aqui, toda a
verdadeira tragdia nos deixa - de que a vida, no fundo das coisas,
apesar de toda a mudana das aparncias fenomenais,
indestrutivelmente poderosa e cheia de alegria, esse consolo aparece
com nitidez corprea como coro satrico, como coro de seres naturais,
que vivem, por assim dizer indestrutveis por trs de toda civilizao,
e que, a despeito de toda mudana de geraes e das vicissitudes da
histria dos povos, permanecem perenemente os mesmos (NT, 7).
Referncias Bibliogrficas:
ARISTTELES. Potica. So Paulo: Abril Cultural, 1979. (Os pensadores).
FINK, Eugen. A filosofia de Nietzsche. 2. ed. Lisboa: Presena, 1988.
HAAR, Michel. Nietzsche et la mtaphysique, Paris: Gallimard, 1993.
MACHADO, Roberto. O nascimento do trgico: de Schiller a Nietzsche. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
NIETZSCHE, Friedrich W. Smtliche Werke. Kritische Studienausgabe (KSA). Giorgio
Colli e Mazzino Montinari (Org.). Berlim: De Gruyter, 1980. 15 v.
35
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2
______. Obras incompletas. Trad. Rubens Rodrigues Torres Filho. So Paulo: Nova
Cultural, 1991. 2 v. (Col. Os Pensadores).
______. O nascimento da tragdia: ou helenismo e pessimismo. Trad. J. Guinsburg.
So Paulo: Companhia das Letras, 1992.
______. Ecce homo: como algum se torna o que . Trad. Paulo Cesar Souza. So
Paulo: Companhia das Letras, 1995.
______. La philosophie lpoque tragique des grecs. Paris: Gallimard, 2000.
______. A viso dionisaca do mundo, e outros textos da juventude. Trad. Marcos
Sinsio Pereira Fernandes e Maria Cristina dos Santos. So Paulo: Martins Fontes,
2005.
______. Introduo tragdia de Sfocles. Trad. Ernani Chaves. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 2006.
ROSELFELD, Anatol. Autores pr-romnticos alemes. So Paulo: EPU, 1991.
SCHILLER, Friedrich. Poesia ingnua e sentimental. So Paulo: Iluminuras, 1991.
SCHOPENHAUER, Arthur. O mundo como vontade e representao. Trad. M. F. S
Correia. Rio de Janeiro: Contraponto, 2001.
SZONDI, Peter. Ensaio sobre o trgico. Trad. Pedro Sssekind. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 2004.
WINCKELMANN, J.J. Reflexes sobre a arte antiga. Trad. Herbert Caro e Leonardo
Tochtrop. Porto Alegre: Movimento, 1975.
36
Revista Trgica: estudos sobre Nietzsche Vol.1 n2