area quimica
LOS ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
EN LA ARGENTINA
Introducci6n
Los Ensayos No Destructivos (END) consisten en
la aplicacion de métodos de eximenes sobre materiales,
componentes y sistemas para verificarla presencia ono
de discontinuidades, sin alterar sus propiedades ni el
comportamiento futuro,
Principios fisicos basados en los campos magné-
ticos, electramagnéticos, sénicos, ultrasénicos, particu-
las 0 fotones nucleares 0 extranucleares, son el funda-
mento de casi todos los métodos de Ensayos No Des-
tructivos.
Actualmente abarcan un amplio abanico de apli-
caciones desde el campo automotriz, ferroviario, naval,
nuclear, petroquimico, aeroespacial, gas y petrdleo,
minero, hasta obrasdeartey patrimonio cultural
Se pueden citar los métodos clésicos, como Co-
rrientes Inducidas, Termografia Infrarroja, Particulas
Magnetizables, Liquidos Penetrates, Radiografia Indus-
trial y Ultrasonido.
El avance de la microelectrénica y la computacion
en los iltimos anos amplié las técnicas. de los métodos
tradicionales e introdujo nuevas aplicaciones. Como
ejemplo, cabe mencionar: Emisién Acustica, Phased
Array y TOFD en sonido y ultra sonido respectiva-
mente, WRI en fugas de campos magnéticos, APR en
pulso acistico, CR en radiografia computarizada 0 GPR
en penetracion de ondas de Radar.
Se describiran brevemente en este trabajo, algunos
conceptos generales de los END en la Argentina, el al-
cance de los métodos mas tradicionales y algunas aplica-
ciones de técnicas modernas de los Ensayos No Destruc-
tivos,
La génesis de los END en la Argentina, data de los
afios 1950, cuando comienzan las actividades academi-
«as enla CNEA (Comisién Nacional de Energia Atomica)
donde se consideran a los END un aspecto importante
para el ciclo de produccian de componentes y sistemas
industriales. Instituciones como el INTI la CNEA fueron
las encargadas de investigar, aplicar y difundir esta
disciplina en el pais.
€
Los métodos de inspeccién "no destructiva® a-
companaron al desarrollo de la metalurgia, los reactores
de investigacién, la primera central nuclear Atucha ly el
comienzo del estudio de las Normas de Calificacion y
Certificacion del personal junto al IRAM.
Hoy se cuenta con dos centrales nucleares en fun-
cionamiento y una tercera ainaugurarse proximamente,
tuna industria activa en todos los campos arriba men-
cionados, con necesidades crecientes de mejara de la
Calidad y seguridad de sus productos y procesos.
Debido a que laeficacia de la aplicacién de los END
depende de los conocimientos y aptitudes de las per-
sonas que realizan o son responsables de los ensayos, se
desarrolld un procedimiento para poder evaluar y do-
cumentar la competencia del personal, cuyas tareas re-
uieren los conocimientos tedricas y précticos apropia-
dos sobre los END que ejecutan, especifican, supervi-
san, monitorean oevaldan
oO |
coLeo be neenmsos eEeaLsTASllado un sistema climber, mediante el cual es posible rea- —
lizar los estudios de integridad en cables ubicados a gran
altura, inaccesibles 0 en servicio, como el casa de las an-
torchas de venteo, puentes colganteso tensores.
«a
Gammagrafiade Hormigon Armado
eg ee
ers
La mayor parte de los edificios, puentes, tUneles,
muelles y muchos monumentos son construidos usando
estructuras de Hormigon Armado. La fortaleza de estas ee
estructuras depende de la calidad del concreto y del n :
mero, tamano, posicién y condicién de las armaduras
que pueden ser barras de acero 0 cables de acero ten-
sados. Al envejecer el Hormigén, la posible corrosion del
hierro puede afectar su seguridad y generalmente no se
cuenta con documentacion precisa al considerar la mo-
dificacion o reciclado de viejas estructuras. La gamma-
gratia de hormiggn armado es un metodo no destruc-
tivo para determinar a integridad en sistemas de H°A®.
5 una técnica no destructiva que permite un
diagnéstico preciso sobre la aptitud de la armadura de
una losa, viga 0 colurnna de H°A®, para soportar una
estructura
ie eee eee ere
Peete tere ee
jonar vainas y cables en harmigén de
Peat
Pee eet hon
Pete cone
Reon)
oe nanan EELS aarea quimica
Georadar (GPR) Ground Penetrating Radar
EIGEORADAR, una nueva tectologia aplicada a los
Ensayos No Destructivos. Esta trabaja enviando un pulso
de energia electromagnética y al chocar contra un mate-
rial, genera un reflejo que se visualiza en forma de con-
traste. Una vez recibida la sefal, un software permite la
interpretacién de los datos obtenidos, emitiendo analisis
de integridad en tiempo real e inclusive en 3D. Algunas
de las aplicaciones del GPR son:
Inspeccién de hormigén: Método no destructivo pare
identificar y localizar discontinuidades dentro del hormi-
g6n, también se localizan cafterias metalicas y no metali-
cas deelectricidad, luz, agua.
Ubicacién de cafterias o elementos bajo tierra: por
este método se pueden detectar cafierlas metalicas 0 de
plastico enterradas, barriles, napas, contaminacién, di-
ferencias en la composicion del suelo.
Inspecci6n de rutas y puentes: Herramienta efectiva
para determinar rapidamente el espesor de las capas de
pavimento y realizar evaluaciones de base, sub-base y
plataforma de puentes, estacionamientos, terrazas.
Geologia - arqueologia - forense: solucion acertada
para la evaluacion no invasiva de territorios, planifica-
cin de excavaciones y andlisis ambientales con diferen-
tes profundidades sequin la frecuencia de la antena.
Inspeccién de Cable de Acero (WRI)
Wire Rope Inspection
Se fundamenta en la deteccion de la fuga del cam-
po magnético, cuando en un tramo del cable magneti-
camente saturado, se interrumpe el mismo por una dis-
continuidad de diferentes orfgenes, que varia e! coefi-
ciente de permeabilidad magnética.
El analisis de Integridad de Cables de Acero est
basado en la medicion de la pérdida del flujo magnético
del material que compone a los mismos, mediante de-
tectores de efecto Hall y bobinasinductivas.
Los cables suelen deteriorarse por diversas razo-
nes, como ser corrosién, sobretensin, fatiga, abrasion,
cortes, cargas estéticas y dindmicas, poniendo en juego
las estructuras y la vida de personas. El equipamiento
utilizado, est especialmente disefiado para brindar in-
formacién especifica sobre la integridad del cable ensa-
yado, pudiéndose aplicar en las mas variadas condicio-
nes de trabajo, directamente donde los cables se en-
cuentran instalados. Una PYME santafesina ha desarro-
@
Cen ett
epee steer oe
ee yar ee:
eee ene eee
ae eco
erage Seen
ae
Cement
een nats
oem
ee
oUt00 De NOENEROS BSPALITASMedicién de espe
Rerer enn tere
Piezas de diferentes espesores, material
fee cc ry
Blementos que requieren liberacién inmediata
Pe Oe ee
por otra Sr
Inspeccion de Intercambiadores
de Calor (APR) Acoustic Power Reflectometry
Esta nueva tecnologia de END esta destinada a la
inspeccién en alta velocidad de Tubos de Intercambia~
dores de Calor. Tiene su base cientifica ena Reflectome-
tria de Pulso Acistico, donde variados algoritmos de a-
vanzada facilitan la deteccion precisa del tamatio y ubi-
cacién de las fallas, incluso en diferentes formas y tipos
de materiales. Lo novedoso de este método, en contra-
posicién con los tradicionales, es que no se desliza mate-
rial de contacto por el interior de los tubos, como es el
caso de las bobinas del método de Cl (corrientes indu-
cidas). Se pueden inspeccionar tubos curvos, altamente
cortoidos, ovalados y/o bloqueados
Rapides
No se desliza material de contacto por
Persea
Identifica falas en el interior de los tubos
tales como: cortes, perforaciones, blogu
een er ee
preteen at ated
Ee ec eer
eee eee
Reet taee yer
caer
ceva oe temas CULTS eEsta técnica jel ya tradicional sis
made digitaliz genes. Se basaen la uti